Brevets D'invention Uitvindingsoctrooien
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ROYAUME DE BELGIQUE - KONINKRIJK BELGIE MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN ADMINISTRATION DE LA POLITIQUE COMMERCIALE - BESTUUR HANDELSBELEID OFFICE DE LA PROPRIETE INDUSTRIELLE (OPRI) DIENST VOOR DE INDUSTRIELE EIGENDOM (DIE) RECUEIL DES Brevets d'invention __________________ TABLES 1999 TABELLEN Tome 1 – Deel 1 _________________ VERZAMELING VAN DE Uitvindingsoctrooien BREVETS D'INVENTION 1999 UITVINDINGSOCTROOIEN 1999 ERFINDUNGS-PATENTE 1999 PATENTS FOR INVENTIONS 1999 RECUEIL DES BREVETS D'INVENTION VERZAMELING VAN DE UITVINDINGSOCTROOIEN TABLES TABELLEN SOMMAIRE INHOUD 1999 - N° 13 Pages - Blz. I TABLE DES BREVETS PUBLIES 2 I TABEL VAN DE GEPUBLICEERDE OCTROOIEN II TABLE ALPHABETIQUE DES NOMS DES 3 II ALFABETISCHE TABEL VAN DE NAMEN VAN BREVETES DE OCTROOIHOUDERS III TABLE ANALYTIQUE DES INVENTIONS 18 III ANALYTISCHE TABEL VAN DE GEOCTROOI- BREVETEES EERDE UITVINDINGEN … Relatives aux brevets publiés au cours de l'année … Betreffende de octrooien gepubliceerd in de loop van het jaar IV TABLE NUMERIQUE DES BREVETS 30 IV NUMERIEKE TABEL VAN DE VERVALLEN DECHUS (pour défaut de paiement de la taxe OCTROOIEN (wegens niet-betaling van de annuelle due pour le maintien en vigueur verschuldigde jaartaks voor de instandhouding des brevets) van de octrooien) V TABLE ALPHABETIQUE DES BREVETS 112 V ALFABETISCHE TABEL VAN DE VERVALLEN DECHUS (pour défaut de paiement de la taxe OCTROOIEN (wegens niet-betaling van de annuelle due pour le maintien en vigueur verschuldigde jaartaks voor de instandhouding des brevets) van de octrooien) VI TABLE NUMERIQUE DES BREVETS 208 VI NUMERIEKE TABEL VAN DE VERVALLEN DECHUS DONT LA RESTAURATION A ETE OCTROOIEN WAARVOOR HERSTEL WERD OBTENUE BEKOMEN VII TABLE ALPHABETIQUE DES BREVETS 209 VII ALFABETISCHE TABEL VAN DE VERVALLEN DECHUS DONT LA RESTAURATION A ETE OCTROOIEN WAARVOOR HERSTEL WERD OBTENUE BEKOMEN … Repris dans les tables IV & V susdites … Vermeld in de hogergenoemde tabellen IV & V VIII TABLE ALPHABETIQUE DES BREVETS 210 VIII ALFABETISCHE TABEL VAN DE OVERGE- CEDES (par ordre des cédants) DRAGEN OCTROOIEN (in volgorde van de overdragers) IX TABLE ALPHABETIQUE DES BREVETS 221 IX ALFABETISCHE TABEL VAN DE OVERGE- CEDES (par ordre des cessionnaires) DRAGEN OCTROOIEN (in volgorde van de overnemers) … Dont la cession a été notifiée au cours de l'année … Waarvan de overdracht betekend werd in de loop van het jaar X BREVETS DONT LA PUBLICATION AU 230 bis X OCTROOIEN WAARVAN DE PUBLICATIE IN PRESENT RECUEIL A ETE FAITE AVEC DEZE VERZAMELING MET VERTRAGING IS RETARD GEBEURD XI TABLE DE CHANGEMENT D'ADRESSES 231 XI TABEL VAN DE ADRESWIJZIGINGEN VAN DE DES TITULAIRES DE BREVET OCTROOIHOUDERS XII TABLE DE CHANGEMENT DE NOM DES 247 XII TABEL VAN DE NAAMSVERANDERINGEN TITULAIRES DE BREVET VAN DE OCTROOIHOUDERS … Notifiés au cours de l'année … Betekend in de loop van het jaar XIII TABLE DES CERTIFICATS COMPLEMEN- 264 XIII TABEL VAN DE AANVULLENDE TAIRES DE PROTECTION BESCHERMINGSCERTIFICATEN XIV ERRATA-ADDENDA 321 XIV ERRATA-ADDENDA I TABLE DES BREVETS PUBLIES Relative aux brevets publiés au cours de l'année 1999 TABEL VAN DE GEPUBLICEERDE OCTROOIEN Betreffende de octrooien gepubliceerd in de loop van het jaar 1999 _____________________________________________________________________________ LEGENDE Col 1 : Fascicule Kol 1 : Aflevering Col 2 : N° Kol 2 : Nr Col 3 : à N° Kol 3 : tot Nr ANNEE / JAAR 1999 123 JANVIER / JANUARI de / van 1.010.739 à / tot 1.010.790 FEVRIER / FEBRUARI de / van 1.010.791 à / tot 1.010.894 MARS / MAART de / van 1.010.896 à / tot 1.011.014 AVRIL / APRIL de / van 1.011.015 à / tot 1.011.113 MAI / MEI de / van 1.011.114 à / tot 1.011.162 JUIN / JUNI de / van 1.011.163 à / tot 1.011.264 JUILLET / JULI de / van 1.011.265 à / tot 1.011.362 +1 011 175A3 & 1 011 182A5 AOUT / AUGUSTUS de / van 1.011.363 à / tot 1.011.410 +1 010 895B6 & 1 011 024A5 SEPTEMBRE / SEPTEMBER de / van 1.011.411 à / tot 1.011.461 OCTOBRE / OKTOBER de / van 1.011.462 à / tot 1.011.562 NOVEMBRE / NOVEMBER de / van 1.011.563 à / tot 1.011.664 DECEMBRE / DECEMBER de / van 1.011.665 à / tot 1.011.764 +1 010 358B7 2 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1999/ 13 II TABLE ALPHABETIQUE DES NOMS DES BREVETES Relative aux brevets publiés au cours de l'année 1999 ALFABETISCHE TABEL VAN DE NAMEN VAN DE OCTROOIHOUDERS Betreffende de octrooien gepubliceerd in de loop van het jaar 1999 _____________________________________________________________________________ LEGENDE Col 1 : N° du brevet Kol 1 : Octrooinummer Col 2 : Nom du titulaire Kol 2 : Naam van de octrooihouder Col 3 : Fascicule Kol 3 : Aflevering Col 4 : Classifications abrégées Kol 3 : Afgekorte classificaties TABLE DES NOMS DES BREVETES. TABEL DER NAMEN DER OCTROOIHOUDERS. -------------------------------------------------------------------------------- NOS. LIVR INDICES NRS. AFL. KENTEKENS A 098C0022 ABBOTT LABORATORIES 06 C 07 D A 61 K 1010926A6 ABRAHAM SAM LEWIS 03 B 61 L 1010845A3 ACOTECH N.V.( S.A.) 02 F 23 D 1010772A5 ACS(S.A. ALCATEL CABLING SYSTEMS N.V.) 01 H 02 B 1011154A3 ACTUEL SIGN N.V. 05 G 09 F 1011612A6 ADANT PIERRE-PAUL 11 F 03 D 1010899A6 ADRIAENSEN WILLY 03 A 47 L 1011014B3 ADVIESBURO OPZEELAND B.V.( ) 03 E 04 B 1011530A4 AGFA-GEVAERT N.V. 10 G 03 G G 03 D 097C0065 AGREVO UK LTD 06 C 07 D A 01 N 097C0066 IDEM. 06 A 01 N 1010850A3 AGRI VENTURES INTERNATIONAL N.V.(S.A.) 02 B 60 P 1011025A3 AIR PRODUCTS AND CHEMICALS INC 04 F 17 C B 60 P 1011508A6 AKOPOV ALEXANDER( ) 10 B 24 C 1011368A3 AKZO NOBEL GEOSYNTHETICS( ) 08 E 01 C D 04 H 099C0006 AKZO NOBEL N.V. 02 A 61 K 1010798A6 ALBERTYN CHRISTIAN 02 G 08 B A 62 B G 09 F 1010749A3 ALBRECHTS ROLAND 01 G 08 B 1011654A3 ALCAN FRANCE 11 E 06 B 1010772A5 ALCATEL CABLING SYSTEMS N.V. ACS(S.A. 01 H 02 B ) 1010739A6 ALGOMOS-EXPOLINE B.V.B.A. 01 B 60 Q 1011201A6 IDEM. 06 B 60 Q 1011568A3 ALLIANCE EUROPE N.V. 11 G 01 L 1011354A3 ALLSEAS GROUP(S.A. ) 07 B 23 Q B 23 K 1010941A3 ALSEA N.V. 03 B 60 B 1011644A6 ALTA S.P.A. 11 A 47 B 1010891A6 ALURO B.V.B.A.( ) 02 E 04 B 1011002A3 ALZA CORP. 03 A 61 N 1011667A3 AMANO CORP. 12 G 07 C 1010898A6 AMATUCCI ALDO 03 E 05 D 1011700A6 IDEM. 12 B 60 R E 05 F 1010798A6 AMELYNCK KOEN( ) 02 G 08 B A 62 B G 09 F 097C0059 AMERICAN CYANAMID CY 08 C 07 D A 01 N 8 47 1 0105 097C0064 IDEM. 08 C 07 D A 01 N 8 16 6 097C0088 IDEM. 08 C 07 D A 01 N 1010991A4 ANNOVER 03 B 62 B 1011669A3 ANTON ZAHORANSKY G.M.B.H. & CO. 12 A 46 D 1010836A6 ANTUNA JUAN 02 A 61 H 1011645A3 AOSTE EXPORT 11 A 22 C 1011446A3 APPLICATION OF CLEANING TECHNIQUES ON 09 E 02 B E 03 B E 21 B SOILS SOILS 1011246A5 AQUASYSTEMS INTERNATIONAL N.V. 06 C 02 F B 01 F 1011267A6 ARENS WILLEM 07 F 16 B 1011016A3 ASEA BROWN BOVERI AG 04 F 28 F F 28 D 1010959A3 ASHLAND INC 03 B 22 C B 22 D 1011661A3 ASMODE BERNARD 11 A 47 F B 65 B 1011661A3 ASMODE NICOLE 11 A 47 F B 65 B 1011661A3 ASMODE PHILIPPE 11 A 47 F B 65 B 1009531B3 ASOTA G.M.B.H. 04 D 04 H 1011334A6 ASSELBERGHS GEORGES HENRI ADOLPHE 07 C 10 L JACQUES 099C0012 ASTA MEDICA A.G. 03 A 61 K 1011474A6 ASTARCI ILKER 10 G 04 G 1011394A5 ASTRA AKTIEBOLAG 08 A 61 K 1011395A5 IDEM. 08 A 61 K 1011400A5 IDEM. 08 A 61 K 1011401A3 IDEM. 08 A 61 K 1011682A3 IDEM. 12 B 65 D A 61 J 1011144A3 ATCOMEX COMPANY N.V. 05 B 60 P 1011335A6 ATCOMEX CY N.V. 07 B 60 P 1011223A3 ATELIER D'ARCHITECTURE DU LAVAUX S.C. 06 E 04 D 1011328A3 ATELIERS GUILLAUME VANROY WERKHUIZE 07 A 47 H N.V. ROY PRODUCTS(S.A.) 1010782A3 ATLAS COPCO AIRPOWER N.V. 01 B 01 D 1010821A3 IDEM. 02 F 04 C 1010822A3 IDEM. 02 F 04 C 1010851A3 IDEM. 02 F 04 C B 01 D 1010852A3 IDEM. 02 F 04 C F 16 J 1010853A3 IDEM. 02 F 04 C 1010915A3 IDEM. 03 F 04 C F 16 J 1010916A3 IDEM. 03 F 04 C 1010966A6 IDEM. 03 F 04 C 1010967A6 IDEM. 03 F 01 C 1010968A6 IDEM. 03 F 04 C 1011061A3 IDEM. 04 B 01 D 1011062A3 IDEM. 04 F 04 C 1011080A3 IDEM. 04 F 04 D F 01 D 1011122A3 IDEM. 05 F 04 C 1011124A3 IDEM. 05 F 04 C 1011158A3 IDEM. 05 F 04 C 1011228A3 IDEM. 06 F 16 C 1011349A3 IDEM. 07 F 04 C F 16 J 1011472A3 IDEM. 10 F 28 F 1011567A3 IDEM. 11 B 01 D 1011631A3 IDEM. 11 F 04 D 1011636A3 IDEM. 11 F 04 D F 04 B F 04 C 1011704A3 IDEM. 12 B 01 D 1011715A3 IDEM. 12 B 01 D 1011403A3 AUSSEDAT-REY(S.A.) 08 D 21 H 1011405A3 IDEM. 08 D 21 F 1011587A6 AVASCO INDUSTRIES 11 A 47 B 3---------------------------------------------------------------------------- 1999/13 TABLE DES NOMS DES BREVETES. TABEL DER NAMEN DER OCTROOIHOUDERS. -------------------------------------------------------------------------------- NOS. LIVR INDICES NRS. AFL. KENTEKENS 1011422A4 AVECOM N.V. 09 C 02 F 1011423A4 IDEM. 09 C 02 F C 05 F 099C0001 AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND G.M.B.H. 01 A 61 K B 1011376A3 B.V. KUNSTSTOFFENINDUSTRIE ATTEMA 08 H 02 G 1011312A3 B-MAC B.V.B.A.