Kristen Nygaard – skrifter

Om oversikten I materialet fins det dubletter. Det kan være ulike utgaver av samme verk. Det kan ogs˚avære at dokumentet fins b˚adep˚apapir og elektronisk. Dette vil i noen tilfeller framg˚an˚arman følger lenken til felleskatalogen til norske universitets- og høgskolebibliotek. Der kan man sjekke dokumenteier og utl˚ansstatus,eventuelt bestille l˚aneller kopi.1 Det er laget noen grove kategorier. Dokumenter kan være plassert i feil ka- tegori fordi plassering i hovedsak er gjort p˚agrunnlag av dokumenttittel. Vet du bedre, s˚agi beskjed.

Vil du bidra? INF Dokumentet fins fysisk i Informatikkbiblioteket Er referansen merket med Z-n betyr det at dokumentet befinner seg i privat- arkivet etter Kristen Nygaard ved Riksarkivet. UBO Dokumentet fins fysisk annet sted ved UB Oslo NR Dokumentet fins ved Norsk Regnesentral eINF Dokumentet fins digitalt enten hos Nasjonalbiblioteket, Informatikkbibliote- ket eller via betalte eller gratis tjenester p˚anett. øINF Dokumentet fins ved andre bibliotek og ønskes av Informatikkbiblioteket i kopi fysisk eller digitalt. util Dokumentet er ikke tilgjengelig i øyeblikket

Dersom du har noe av det som er merket med “øINF”, eller har dokumenter som mangler i oversikten, er vi interessert b˚adei opplysninger om dokumentet og eventuell kopi. Send beskjed til Informatikkbiblioteket.

Takk Mange personer har gitt sm˚aog store bidrag b˚adetil dokumentsamling og bi- bliografiene om Ole-Johan Dahl, Kristen Nygaard og SIMULA. Her nevnes de i alfabetisk rekkefølge: Karel Babˇcick´y,Gisle Hannemyr, H˚avard Hegna, Stein Krogdahl, Dag Langmyhr, Simon Mitternacht, Olaf Owe, Berit Strange, Knut Hegna, 12/9 – 2020 (Tidligere førstebibliotekar ved Informatikkbiblioteket (UiO))

1Disse lenkene er knyttet til et tidligere biblioteksystem (BIBSYS) og vil dessverre neppe virke. Ta kontakt med nærmeste bibliotek

1 Innhold

Simula9

Fagbevegelsen 12

Systemarbeid og demokrati 14

BETA 16

DELTA 17

Annet 22 Farget tekst er lenker i nettversjonen av dette dokumentet.

Simula

[1] Graham Birtwistle. Notes on the SIMULA language. Publikasjon 90:1, S-7. Norsk Regnesentral, 1969, 160 s., 3. NR. [2] Graham Birtwistle. Notes on the SIMULA System Classes. Norsk Regne- sentral, 1969. NR. [3] Graham Birtwistle, Ole-Johan Dahl og Kristen Nygaard. Notes on the SIMULA language. Publikasjon 90. Norsk Regnesentral, 1969. 160 s. NR, INF. [4] Graham Birtwistle mfl. SIMULA begin. 1973. isbn: 9144062117. INF. [5] Manfred Broy og Ernst Denert, red. Software Pioneers. Contributions to Software Engineering. Springer, 2001. [6] J.N. Buxton, red. Proceedings of the IFIP working conference on si- mulation programming languages. IFIP Technical Committee 2. North- Holland, 1967. [7] L´aszl´oB¨osz¨orm´enyi og Stefan Podlipnig. People behind informatics. In memory of Ole-Johan Dahl, Edsger W. Dijkstra and Kristen Nygaard. In- stitute of Information Technology, University of Klagenfurt, 2003. 109 s. url: http : / / cs - exhibitions . uni - klu . ac . at / index . php ? id = 2 (sjekket 09.03.2017). INF. [8] Arnfinn Christensen. Eventyret om Simula. Om radioprogrammet Kris- ten Nygaard — Simula i serien Verdt ˚avite. 2003. Z-3. [9] Arnfinn Christensen, red. Kristen Nygaard — Simula. Verdt˚avite. Med- virkende: Reiss, Helge; Hannemyr, Gisle; Holmevik, Jan Rune; Kay, Alan; Hegna, H˚avard. Omtalt: Sandvold, Haakon; Dahl, Ole-Johan; Nikitas, Jim. Norsk rikskringkasting, 2002, 1 plate (CD) (26, 40 min.) INF. [10] Ole-Johan Dahl, Bjørn Myhrhaug og Kristen Nygaard. Common base language. Publikasjon S-22. Norsk Regnesentral, 1970. 145 s. INF. [11] Ole-Johan Dahl, Bjørn Myhrhaug og Kristen Nygaard. Common base language. Publikasjon S-22. Norsk Regnesentral, 1970. 145 s. eINF. [12] Ole-Johan Dahl, Bjørn Myhrhaug og Kristen Nygaard. Common base language. Report 725. Norsk Regnesentral, 1982. 127 s. INF.

2 [13] Ole-Johan Dahl, Bjørn Myhrhaug og Kristen Nygaard. Common base language. 743. 1984. 172 s. isbn: 8253902255. eINF. [14] Ole-Johan Dahl, Bjørn Myhrhaug og Kristen Nygaard. Common base language. Report 743. Norsk Regnesentral, 1984. 172 s. isbn: 8253902255. INF. [15] Ole-Johan Dahl, Bjørn Myhrhaug og Kristen Nygaard. SIMULA. Com- mon base langauge. Publikasjon S-2 (2nd rev.ed). Norsk Regnesentral, 1970. 141 s. INF. [16] Ole-Johan Dahl, Bjørn Myhrhaug og Kristen Nygaard. Simula 67. Uni- versal’nyj jazyk programmirovanija. Izdatel’stvo Mir, 1969. 99 s. øINF. [17] Ole-Johan Dahl, Bjørn Myhrhaug og Kristen Nygaard. SIMULA 67 is a general purpose programming language . . . This document highlignts some features of the language. 1968. 12 s. Z-10. [18] Ole-Johan Dahl og Kristen Nygaard. Basic concepts of SIMULA. An ALGOL based simulation language. Norsk Regnesentral, 1965. 17 s. INF.

[19] Ole-Johan Dahl og Kristen Nygaard. Basic concepts of Simula. An Algol based simulation language. I: Digital simulation in operational research. A conference under the aegis of the Scientific Affairs of NATO. Red. av S. H. Hollingdale. English Universities Press, sep. 1967, s. 116–124. INF. [20] Ole-Johan Dahl og Kristen Nygaard. Basic consepts of SIMULA, an ALGOL based simulation language. Norsk Regnesentral, 1968. 17 s. øINF. [21] Ole-Johan Dahl og Kristen Nygaard. Class and subclass declarations. 020389728. Gave fra UBBRB. Norsk Regnesentral, 1967. 17 s. INF.

[22] Ole-Johan Dahl og Kristen Nygaard. Class and subclass declarations. I: Simula 67. Pre-definition papers. Forfatterne, 1967, 1 b. (flere pag.) INF.

[23] Ole-Johan Dahl og Kristen Nygaard. Class and subclass declarations. I: Proceedings of the IFIP working conference on simulation programming languages. Red. av J.N. Buxton. IFIP Technical Committee 2. North- Holland, 1967, s. 158–174. [24] Ole-Johan Dahl og Kristen Nygaard. Class and subclass declarations. Vedlegg: kopi av HOPL-78-foredrag med annontering av Stein Krogdahl; To artikler av Tony Hoare i Algol Bulletin (Record handling). Norsk Regnesentral, 1967. 17 s. Z-11.

[25] Ole-Johan Dahl og Kristen Nygaard. Class and subclass declarations. I: Software Pioneers. Contributions to Software Engineering. Red. av Manfred Broy og Ernst Denert. Opptrykk. Springer, 2002, s. 91–107. INF.

[26] Ole-Johan Dahl og Kristen Nygaard. Common base proposal. I: Si- mula 67. Pre-definition papers. Forfatterne, 1967, 1 b. (flere pag.) INF. [27] Ole-Johan Dahl og Kristen Nygaard. Experiences with the Use of the SIMULA Language. Manus. 1966. Z-10. [28] Ole-Johan Dahl og Kristen Nygaard. Preliminary Presentation of the Simula Language and some Examples of Network Descriptions. Publika- sjon. Norsk Regnesentral, 1963. 21 s. Z-8.

3 [29] Ole-Johan Dahl og Kristen Nygaard. Proposals for consideration. I: Simula 67. Pre-definition papers. Forfatterne, 1967, 1 b. (flere pag.) INF. [30] Ole-Johan Dahl og Kristen Nygaard. Proposals for consideration by the SIMULA 67 Common Base Conference, June 1967. [Forfatterne], 1967. 12 s. Z-11. [31] Ole-Johan Dahl og Kristen Nygaard. SIMULA. A language for program- ming and description of discrete event systems : introduction and user’s manual. Norsk Regnesentral, 1965. 103 s. Z-9, RA-C. [32] Ole-Johan Dahl og Kristen Nygaard. SIMULA. An ALGOL based simu- lation language. Norsk Regnesentral, 1966. 26 s. INF, RA-C 16. [33] Ole-Johan Dahl og Kristen Nygaard. SIMULA. A language for program- ming and description of discrete event systems : introduction and user’s manual. Norsk Regnesentral, 1966, s. III, 108. RA-C 15, Z-9. [34] Ole-Johan Dahl og Kristen Nygaard. SIMULA. A language for program- ming and description of discrete event systems : introduction and user’s manual. Norsk Regnesentral, jan. 1966, s. III, 118. øINF. [35] Ole-Johan Dahl og Kristen Nygaard. SIMULA. A language for program- ming and description of discrete event systems : introduction and user’s manual. Norsk Regnesentral, 1967, s. III, 118. øINF. [36] Ole-Johan Dahl og Kristen Nygaard. SIMULA. A language for program- ming and description of discrete event systems : introduction and user’s manual. Dette er utgave 5. Den første kom i 1965. Norsk Regnesentral, 1967, s. iii, 124. INF, RA-C 16. Se SIMULA. A language for program- ming and description of discrete event systems : introduction and user’s manual. Norsk Regnesentral, 1965. 103 s. Z-9, RA-C.

[37] Ole-Johan Dahl og Kristen Nygaard. SIMULA. A language for descri- bing discrete event systems. I: IFIP Working Conference on Machine oriented higher level languages. Red. av W.L. van der Poel og L.A. Maars- sen. IFIP Technical Committee 2, Programming. North-Holland, 1974, s. 554–555. INF.

[38] Ole-Johan Dahl og Kristen Nygaard. Simula. An ALGOL-based simu- lation language. I: Communications of the ACM 9.9 (1966), s. 671–682. url: https://dl.acm.org/ft gateway.cfm?id=365819&ftid=44476&coll= DL&dl=ACM&CFID=676299584&CFTOKEN=43791319. eINF, INF.

[39] Ole-Johan Dahl og Kristen Nygaard. Simula. I: Encyclopedia of Com- puter Science. Red. av Anthony Ralston, Edwin D. Reilly og David Hem- mendinger. 2000, s. 1576–1578. INF. [40] Ole-Johan Dahl og Kristen Nygaard. SIMULA 67. Common base defi- nition. Norsk Regnesentral, 1967, 31, [3]. INF, RA-C 16. [41] Ole-Johan Dahl og Kristen Nygaard. SIMULA 67. Common base propo- sal. Norsk Regnesentral, 1967. 10 s. øINF, RA-C 15. [42] Ole-Johan Dahl og Kristen Nygaard. SIMULA 67. Basic information. Publikasjon S-3. Gave fra UBBRB, m˚aakses. Norsk Regnesentral, 1968. 12 s. INF. [43] Ole-Johan Dahl og Kristen Nygaard. Simula 67. Pre-definition papers. Forfatterne, 1967, 1 b. (flere pag.) INF.

4 [44] Ole-Johan Dahl og Kristen Nygaard. The SIMULA Language. Specifica- tions 17 March 1964. Publikasjon. Norsk Regnesentral, 1964. 30 s. RA-C 11, Z-8. [45] Ole-Johan Dahl og Kristen Nygaard. The SIMULA Project. Technical Progress Report. 1964. Z-10, RA-C. [46] Ole-Johan Dahl og Kristen Nygaard. The SIMULA project. Technical progress report, 1. July 1964. Norsk Regnesentral, 1964. 7 s. INF. [47] Ole-Johan Dahl, Kristen Nygaard og Bjørn Myhrhaug. SIMULA 67. Common base language. Publikasjon S-2. Norsk Regnesentral, 1968, 141 s., 4. INF. [48] Ole-Johan Dahl, Kristen Nygaard og Bjørn Myhrhaug. SIMULA 67. Common Base Language. S-2. 1968. 149 s. øINF, RA-C 8. [49] Ole-Johan Dahl, Kristen Nygaard og Bjørn Myhrhaug. SIMULA 67. Ba- sic Information. S-3. 2nd printing. Norsk Regnesentral, 1969. 12 s. Z-1.

[50] Ole-Johan Dahl, Kristen Nygaard og Bjørn Myhrhaug. Some features of the SIMULA 67 Language. I: Second Conference on Applications of Simulation. 1968. Z-9.

[51] Ole-Johan Dahl, Kristen Nygaard og Bjørn Myhrhaug. Some features of the SIMULA 67 language. I: Winter Simulation Conference. Red. av Sine Nomine. 1968, s. 29–31. eINF. [52] Ole-Johan Dahl, Kristen Nygaard og Bjørn Myrhaug. SIMULA. SIMU- LA tracing system. Norsk Regnesentral, 1967, 15 s., [4]. INF, RA-C 15. [53] Dahl/Knuth/Nygaard — korrespondanse (1966–1974). Kopi av brev mel- lom Dahl/Nygaard i forbindelse med CACM-artikkel om SIMULA-1 (1966); Brev fra Dahl til Knuth om SIMULA (1970) og om boka Structured pro- gramming (1974). 1966–1974. Z-8. [54] H˚avard Hegna, Ole Johan Lund og Kristen Nygaard. User’s experience with the Simula langauge. Publikasjon 106. Norsk Regnesentral, 1968. 28 s. INF, RA-C 15. [55] H˚avard Hegna og Kristen Nygaard. A survey of SIMULA applications. Publikasjon S-19,183. Norsk Regnesentral, 1970, 4 bl., 34 pag.bl. Z-9, RA-C 8. [56] S. H. Hollingdale, red. Digital simulation in operational research. A con- ference under the aegis of the Scientific Affairs of NATO. English Uni- versities Press, sep. 1967. INF. [57] Wayne A. Kalenich, red. Proceedings of the IFIP Congress. Bd. 2. Inter- national Federation for Information Processing. Spartan Books, 1965.

[58] Ole Lehrmann Madsen, Birger Møller-Pedersen og Kristen Nygaard. From SIMULA 67 to BETA. I: (1983). Stensil. Paper at the 11th SIMULA User’s Conference. Z-10, RA-C. [59] Bjørn Myhrhaug, Kristen Nygaard og Harald Omdal. SIMULA – 360. Beskrivelse av prosjekt for implementering av SIMULA-spr˚aketp˚aIBM’s 360-datamaskin. 70. NR. 1969. NR.

5 [60] Bjørn Myhrhaug, Kristen Nygaard og Harald Omdal. SIMULA — 360. Beskrivelse av prosjekt for implementering av SIMULA-spr˚aketp˚aIBM’s 360-datamaskinserie. Atte˚ vedlegg. 1969. Z-9. [61] Kristen Nygaard. A Dynamic Description of the G.A.M.E. Education Transition Model. An illustration to a lecture on simulation. Udatert. Z-10.

[62] Kristen Nygaard. A Status Report on SIMULA. A Language for the De- scription of Discrete-event Networks. I: The Third International Con- ference on Operational Research. Kopi. English Universities Press, 1963, s. 825–831. Z-11. [63] Kristen Nygaard. A status report on SIMULA. A language for the de- scription of discrete-event networks. 141. 1963. 14 s. NR, øINF. [64] Kristen Nygaard. A status report on SIMULA. A language for the de- scription of discrete-event networks. 1963. Z-8, RA-C. [65] Kristen Nygaard. An Introduction to System Description by SIMULA. Stensil. udatert. RA-K 4.

[66] Kristen Nygaard. Basic concepts in object oriented programming. I: ACM SIGPLAN Notices 21.10 (1986), s. 128–132. eINF. [67] Kristen Nygaard. Basic Concepts in Object-Oriented Programming. Ope- ning lecture at the Conference on Object Oriented Programming in Wies- baden, September, 1985. Draft 1986. 1985. 17 s. Z-2.

[68] Kristen Nygaard. Computer Analysis and Control of Industrial Ope- rations. I: Numerical Methods Applied to Shipbuilding. Kopi. NATO Advanced Study Institute, 1963, s. 377–385. Z-9, RA-C 8.

[69] Kristen Nygaard. Constructing SIMULA. Cooperation and War. I: Technology of object-oriented languages and systems. Red. av Georg He- eg, Boris Magnusson og Bertrand Meyer. 1992. INF.

[70] Kristen Nygaard. Constructing SIMULA. Cooperation and War. I: SIMULA 1967– 1992. Special Workshop at TOOLS’92. Red. av Karel Babˇcick´yog Jan Rune Holmevik. Recorded by Karel Babˇcick´y;Transcri- bed by Jan Rune Holmevik. 1992, s. 1–12. RA-C 2. [71] Kristen Nygaard. From SIMULA 1 to SIMULA 67. Maskinskrevet ma- nus. udatert. øINF, RA-C 12.

[72] Kristen Nygaard. GOODS to Appear on the Stage. I: European Con- ference on Object-Oriented Programming. Invited Speech at ECOOP 97. 1997. øINF, RA-G 2.

[73] Kristen Nygaard. On the development of Simula. I: Simula 25 years. Jubileumskonferanse i Sophus Lies auditorium. Universitetet i Oslo : In- stitutt for informatikk. Informatics library, jun. 1992. INF. [74] Kristen Nygaard. On the use of an extended SIMULA in system descrip- tion. Publikasjon S-59. Norsk Regnesentral, 1973. 22 s. INF, RA-C 15. [75] Kristen Nygaard. On the use of an extended SIMULA in system descrip- tion. Publikasjon 454; S-59. Norsk Regnesentral, 1973. 22 s. eINF.

6 [76] Kristen Nygaard. On the use of an extended Simula in system descrip- tion. I: Proceedings of the Simula Users’ Conference, Oslo, 24th - 25th September, 1973. Publikasjon S-58. Norsk Regnesentral, 1973, s. 1–22. INF. [77] Kristen Nygaard. On the use of an extended Simula in system descrip- tion. Publikasjon 454. Norsk Regnesentral, 1973, s. 22. NR. Se ogs˚a On the use of an extended Simula in system description. I: Proceedings of the Simula Users’ Conference, Oslo, 24th - 25th September, 1973. Pub- likasjon S-58. Norsk Regnesentral, 1973, s. 1–22. INF. [78] Kristen Nygaard. Report on the use of SIMULA up to December 1965. Norsk Regnesentral, 1966. 10 s. RA-C 16, Z-2.

[79] Kristen Nygaard. SIMULA. An extension of ALGOL to the description of Discrete-Event Networks. I: Proceedings. IFIP Congress. Red. av Cicely M. Popplewell. 1962, s. 520–522. INF. [80] Kristen Nygaard. SIMULA 67-kompilator for IBM’s 360-maskiner. H˚andskrevet manus til rapport. 1968 (?) øINF, RA-C 13. [81] Kristen Nygaard. SIMULA as a tool in system description. Bd. 1. 2. Mag.-Simula. Norsk Regnesentral, 1973, s. 10–12. INF. [82] Kristen Nygaard. SIMULA example nr 1. Airport departure system. Ek- semplaret i C 17 har utskrift av kjøring. Norsk Regnesentral, 1964. 10 s. RA-C 15, RA-C 17, Z-8. [83] Kristen Nygaard. Status report on the DELTA project. Bd. 2. 3. Mag.- Simula. Norsk Regnesentral, 1974, s. 12–13. INF. [84] Kristen Nygaard. System description by SIMULA. An introduction. Pub- likasjon S-35, 252. Norsk Regnesentral, 1970, s. 7, 42. INF, RA-C 15. [85] Kristen Nygaard. The Atom. From Mathematics to Monte Carlo. Papir- kopier av lysark til foredrag. 1985. RA-F 4. [86] Kristen Nygaard. The Fight for SIMULA 67’s Survival. H˚andskrevet manus. Inkluderer “From SIMULA 1 to SIMULA 67” (6 sider) og “To Develop a Language” (2 sider). udatert. RA-C 12.

[87] Kristen Nygaard. The Future Relationship between the SIMULA and DELTA Languages. I: Publikasjon S-81, 553. Norsk Regnesentral, 1976, s. 95–101. INF. [88] Kristen Nygaard. The future relationship between the SIMULA and DEL- TA languages. Bd. 4. 3. Abstract. Mag.-Simula. Norsk Regnesentral. 18 s. INF. [89] Kristen Nygaard. The Software Contract between UNIVAC and the Nor- wegian Computing Center. H˚andskrevet manuskript som gjengir historien rundt kontrakten med UNIVAC. 1965. RA-C.

[90] Kristen Nygaard. “Those Were the Days”? Or “Heroic Times Are Here Again”? I: Scandinavian Journal of Information Systems 8.2 (1996). IRIS Opening Speech, 10th August 1996. With additions and also some improvements after the event, s. 91–108. INF, RA. [91] Kristen Nygaard og Stein Br˚aten. Computer Program Structure of a Si- mulation of Communication Model (SIMCOM). Draft. Stensil. 1970. RA- C 5.

7 [92] Kristen Nygaard og Ole-Johan Dahl. Preliminary presentation of the SIMULA language (as of May 18th 1963) and some examples of network descriptions. 1963. RA-C 17, Z-8. [93] Kristen Nygaard og Ole-Johan Dahl. Preliminary presentation of the SIMULA language (as of May 18th 1963) and some examples of network descriptions. Publikasjon 154. Norsk Regnesentral, 1963, u.pag. NR. [94] Kristen Nygaard og Ole-Johan Dahl. SIMULA 67 common base proposal. Notat. 1967. 12 s. Z-8. [95] Kristen Nygaard og Ole-Johan Dahl. The development of the SIMU- LA languages. Publikasjon 603. Norsk Regnesentral, 1978. 28 s. isbn: 8253900724. INF.

[96] Kristen Nygaard og Ole-Johan Dahl. The development of the Simula languages. I: ACM SIGPLAN History of Programming Languages Con- ference. Red. av Richard L. Wexelblat. HOPL 1. Association for Com- puting Machinery. Academic Press, jun. 1978, 1 kassett (Beta) (60 min). INF.

[97] Kristen Nygaard og Ole-Johan Dahl. The development of the Simula languages. I: ACM SIGPLAN History of Programming Languages Con- ference. Red. av Richard L. Wexelblat. HOPL 1. Association for Com- puting Machinery. Academic Press, jun. 1978, 1 kassett (VHS) (60 min). INF.

[98] Kristen Nygaard og Ole-Johan Dahl. The development of the Simu- la languages. I: ACM SIGPLAN History of Programming Languages Conference. Red. av Richard L. Wexelblat. HOPL 1. Kopi med randbe- merkninger av Stein Krogdahl. Association for Computing Machinery. Academic Press, jun. 1978, s. 439–493. Z-8.

[99] Kristen Nygaard og Ole-Johan Dahl. The development of the Simula languages. I: SIGPLAN notices 13.8 (1978), s. 245–272. INF.

[100] Kristen Nygaard og Ole-Johan Dahl. The development of the Simula languages. I: ACM SIGPLAN History of Programming Languages Con- ference. Red. av Richard L. Wexelblat. HOPL 1. Association for Com- puting Machinery. Academic Press, jun. 1981, s. 439–493. INF. [101] Kristen Nygaard og Ole-Johan Dahl. The SIMULA language. A sum- mary presented to the UNIVAC 1107 User’s meeting in Lausanne 24-25 February 1964. 1964. RA-C. [102] Kristen Nygaard, Ole-Johan Dahl og Bjørn Myhrhaug. SIMULA debug- ging system. Preliminary version. Norsk Regnesentral, 1966. 17 s. RA-C 16. [103] Kristen Nygaard, Ole-Johan Dahl og Bjørn Myrhaug. Some Uses of the External Class Concept in SIMULA 67. Stensil. udatert. Z-8, RA-C. [104] Kristen Nygaard, Bjørn Husstad og Kari Johnsen. SIMSET class draf- ting. 115. 1968. 38 s. Z-10. [105] Kristen Nygaard og Jacques Newey. Report from the meeting of the SI- MULA Standard Group. 1968. Z-8. [106] Kristen Nygaard mfl. Metoder for samordnet utvikling og innføring av programmeringshjelpemidler. Notat til NR. 1976. 11 s. Z-5.

8 [107] Marius Nygaard. Words on receiving the 2002 John von Neumann Med- al at 6th International Enterprise Distributed Object Computing Con- ference. Lausanne, Switzerland, 2002. url: http://www.ub.uio.no/fag/ informatikk-matematikk/informatikk/faglig/dns/dokumenter/vonneumannwordslausanne2002. pdf (sjekket 24.03.2017). [108] Eileen Schreiner mfl., red. Talks at conference dinner at Najaden. 1992, s. 1 DVD. INF. [109] SIMULA Standards Group. Annual meeting og Kristen Nygaard, red. Annual meeting of the Simula Standards Group, Bonn University, Bonn, May 19th, 1970. Norsk Regnesentral, 1970, 1 b. (flere pag.) INF.

[110] Lars Walløe, J. K. S. Jansen og Kristen Nygaard. A Computer Simu- lated Model of a Second Order Sensory Neurone. I: Kybernetik 6 (1969), s. 130–140. INF, eINF. [111] Richard L. Wexelblat, red. ACM SIGPLAN History of Programming Languages Conference. HOPL 1. Association for Computing Machine- ry. Academic Press, jun. 1978. INF.

Fagbevegelsen

[112] Olav Terje Bergo og Kristen Nygaard, red. Bedriftspolitisk handlingspro- gram for bedriftsklubben ved A/S Hydraulik, Brattv˚ag. Forskningsrapport fra Norsk Jern- og Metallarbeiderforbunds forskningsprosjekt 7. 1974. 134 s. eINF. [113] Olav Terje Bergo og Kristen Nygaard, red. En Vurdering av styrings- og informasjonssystemet KVPOL. Forskningsrapport fra Norsk jern- og metallarbeiderforbunds forskningsprosjekt nr 4. Tiden norsk forlag, 1974. 121 s. isbn: 8210008900. INF. [114] Olav Terje Bergo og Kristen Nygaard. Norsk jern- og metallarbeider- forbund og forskningsressursene. Noen fakta og synspunkter. Forsknings- rapport fra Norsk jern- og metallarbeiderforbunds forskningsprosjekt 8. Norsk Regnesentral, 1973. 40 s. eINF, RA-I 27. [115] Olav Terje Bergo og Kristen Nygaard. Norsk jern- og metallarbeider- forbund og forskningsressursene. Noen fakta og synspunkter. Forsknings- rapport fra Norsk jern- og metallarbeiderforbunds forskningsprosjekt 8. Norsk Regnesentral, 1973. 40 s. INF. [116] Databehandling, systemer og spr˚ak.Del 1. 1972, s. XII, 182. UBO. [117] Databehandling, systemer og spr˚ak. Del 1. 1972, s. XII, 182. øINF. [118] Datamaskiner, systemer og spr˚ak.Del II. Publikasjon 415. Norsk Regne- sentral, 1973. 216 s. INF. [119] Datamaskiner, systemer og spr˚ak. 2. 1974. 264 s. isbn: 8210008889. INF. [120] Datamaskiner, systemer og spr˚ak. 2. 1974. 264 s. eINF. [121] Innføring. 1. 1974, s. VI, 225. isbn: 8210008870. INF. [122] Innføring. Forskningsrapport 7, D 1. Norsk jern- og metallarbeiderfor- bund, 1975, s. VIII, 233. isbn: 8210008870. øINF.

9 [123] Jens Johan Kaasbøll og Kristen Nygaard, red. Forskningsprogrammet SYDPOL. System development environment and profession oriented lan- guages. Nordforsks publikationsserie 1983:2. Nordforsk, 1983. 27 s. INF. [124] NEBB, A/S, Div.Skøyen, Olav Terje Bergo og Kristen Nygaard. Klubbens nye arbeidsoppgaver. Publikasjon 409. Norsk Regnesentral, 1973, 5 bl.71 pag.bl. INF, RA-I 27. [125] Kristen Nygaard. Arbeidløshet og datateknologi. Hva trenger vi ˚avite? Stensil. Oversettelse av en artikkel for tidsskrifter til den frie faglige in- ternasjonale i Br¨ussel.udatert. RA-N 6. [126] Kristen Nygaard. Datateknologien og varehandelen. Foredrag ved de nor- diske handelsfagsforbunds datakonferanse. 1980. RA-I 5. [127] Kristen Nygaard. Fagbevegelsen – en ny oppdragsgiver. Problemer ved m˚alformulering og valg av arbeidsstrategi. Norsk Regnesentral, 1973. 14 s. NR, øINF. [128] Kristen Nygaard. Fagbevegelsen – en ny oppdragsgiver. Problemer ved m˚alformulering og valg av arbeidsstrategi. Stensil. Foredrag ved den tredje Nordiske Operasjonsanalysekongress, 4-5. oktober 1973. 1973. RA-I.

[129] Kristen Nygaard. Fagbevægelsen og edb-udviklingen. EDB medfører en ny og udvidet magt til arbejdsgiverne. I: Sygeplejersken 47 (1978). Referat av Kristen Nygaards foredrag p˚aSSNs repræsentantskabsmøde. Z-9. [130] Kristen Nygaard. Hvem bør prioritere? Foredrag holdt p˚aArbeiderpar- tiets forskningskonferanse, 14. mai 1970. 1970. RA-W 1, Z-8. [131] Kristen Nygaard. Impact of Computer Utilization upon the Worlds La- bour Force. Red. av J. Mølgaard. Notes made by J. Mølgaard of Keynote address at EUROMICRO 78. 1978. RA-I 5.

[132] Kristen Nygaard. Kunnskaps-strategi for fagbevegelsen. I: Nordisk fo- rum – tidskrift f¨oruniversitets- och forskningspolitik 10 (1975), s. 15–27. Z-2. [133] Kristen Nygaard. Participatory Democracy Development. Lecture at the Third AOPAA Symposium. Appendiks: General Agreement between the Norwegian Federation of Trade Unions and the Norwegian Employers Confederation (3 sider). 1978. Z-8, RA-I 5.

[134] Kristen Nygaard. The impact of social movements. I: The Computer Journal 23.1 (1980), s. 19–22. url: https://doi.org/10.1093/comjnl/23.1. 19 (sjekket 06.04.2018). INF, eINF, RA-I21/2. [135] Kristen Nygaard. The ‘Iron and Metal Project”. Trade Union Participa- tion. Lecture given at the CREST conference on ‘Management Informa- tion Systems”. 1977. RA-I. [136] Kristen Nygaard. Trade Union Participation. Lecture given at the CREST conference on Management Information Systems. 1977. RA-I 5, Z-10.

[137] Kristen Nygaard. Unemployment and computer technology. I: Ukjent tidsskrift March–April (1979). Paper delivered to seminar of Department of History and Philosophy of Science, University of Wollongong, Novem- ber 1980, s. 24, 25, 29. RA-I, Z-10.

10 [138] Kristen Nygaard. Workers’ Participation in System Development. Lectu- re given at the Second IFIP Conference on ”Human Choice and Compu- ters”. Appendix: General Agreement of 1978. 1979. øINF, RA-H. [139] Kristen Nygaard, Jan Balstad og K˚areTangnes. Forskningsoppdrag. Bruk av moderne planleggingsmetoder. Vedlegg. 1970. RA-W 1, Z-8. [140] Kristen Nygaard og Olav Terje Bergo, red. Bedriftspolitisk handlingspro- gram for bedriftsklubben ved A/S Hydraulik, Brattv˚ag. Forskningsrapport fra Norsk Jern- og Metallarbeiderforbunds forskningsprosjekt 7. 1974. 134 s. isbn: 8210008897. INF. [141] Kristen Nygaard og Olav Terje Bergo. Databehandling, planlegging og styring. Grunnbok for fagbevegelsen. 1972, 2 b. eINF. [142] Kristen Nygaard og Olav Terje Bergo. Databehandling, planlegging og styring. Grunnbok for fagbevegelsen. 1972, 2 b. UBO. [143] Kristen Nygaard og Olav Terje Bergo, red. En vurdering av styrings- og informasjonssystemet KVPOL. Forskningsrapport fra Norsk jern- og metallarbeiderforbunds forskningsprosjekt nr 4. Tiden norsk forlag, 1974. 121 s. eINF.

[144] Kristen Nygaard og Olav Terje Bergo. Innføring. I: Planlegging, sty- ring og databehandling. Grunnbok for fagbevegelsen. Forskningsrapport / fra Norsk jern- og metallarbeiderforbunds forskningsprosjekt ; 2, 7 1. Ti- den i samarbeid med Arbeidernes opplysningsforbund, 1974, s. VI, 225. eINF.

[145] Kristen Nygaard og Olav Terje Bergo. Innføring. I: Planlegging, sty- ring og databehandling. Grunnbok for fagbevegelsen. Forskningsrapport / Norsk jern- og metallarbeiderforbunds forskningsprosjekt nr 7. Tiden i samarbeid med Arbeidernes opplysningsforbund, 1975, s. VIII, 233. eINF. [146] Kristen Nygaard og Olav Terje Bergo. Oppbygging av kunnskaper om databehandling, planlegging og styring innen Norsk jern- og metallar- beiderforbund. Publikasjon 325. Norsk Regnesentral, 1972. 118 s. INF, RA-I-27. [147] Kristen Nygaard og Olav Terje Bergo. Planlegging, styring og databe- handling. Grunnbok for fagbevegelsen. Publikasjon 413, 415. Norsk Regne- sentral, 1973, 2 b. INF. [148] Kristen Nygaard og Olav Terje Bergo. Planlegging, styring og databe- handling. Grunnbok for fagbevegelsen. Forskningsrapport fra Norsk jern- og metallarbeiderforbunds forskningsprosjekt nr 1-3. 1973, 3 b. Z-9. [149] Kristen Nygaard og Olav Terje Bergo. Planlegging, styring og databe- handling. Grunnbok for fagbevegelsen. Forskningsrapport / fra Norsk jern- og metallarbeiderforbunds forskningsprosjekt ; 7 [i.e. 1], 2. Tiden i samarbeid med Arbeidernes opplysningsforbund, 1974. INF. [150] Kristen Nygaard og Olav Terje Bergo. Planlegging, styring og databe- handling. Grunnbok for fagbevegelsen. Forskningsrapport / fra Norsk jern- og metallarbeiderforbunds forskningsprosjekt ; 2, 7. Tiden i samar- beid med Arbeidernes opplysningsforbund, 1974. eINF.

11 [151] Kristen Nygaard og Olav Terje Bergo. Planlegging, styring og databe- handling. Grunnbok for fagbevegelsen. Forskningsrapport fra Norsk jern- og metallarbeiderforbunds forskningsprosjekt. Tiden i samarbeid med Arbeidernes opplysningsforbund, 1975. øINF. [152] Kristen Nygaard og Olav Terje Bergo. Planlegging, styring og databe- handling. Grunnbok for fagbevegelsen. Forskningsrapport fra Norsk jern- og metallarbeiderforbunds forskningsprosjekt. Tiden i samarbeid med Arbeidernes opplysningsforbund, 1975. eINF. [153] Kristen Nygaard og Olav Terje Bergo. The trade unions. New users of research. Norsk Regnesentral, 1973. 20 s. INF. [154] Kristen Nygaard og Jostein Fjalestad. Group Interests and Participation in Information System Development. Paper presented to Special Session on Microelectronics, Productivity and Employment. 1979. RA-H.

[155] Kristen Nygaard og Petter H˚andlykken. The System Development Process. Its Setting, Some Problems and Needs for Methods. I: Software Engi- neering Environment. Red. av H. H¨unke. 1981, s. 157–172. INF, RA-H. [156] Kristen Nygaard og Jens Johan Kaasbøll, red. Forskningsprogrammet SYDPOL. System development environment and profession oriented lan- guages. Institutt for informatikk, Universitetet i Oslo, 1983. eINF. [157] Planlegging og styring. Del 2. 1972. 178 s. UBO. [158] Planlegging og styring. Del 2. 1972. 178 s. eINF. [159] Planlegging og styring. Del III. Publikasjon 413. Norsk Regnesentral, 1973. 56 s. INF.

[160] Oddvar Stølen. I datamaskinenes vold. I: Aktuell 39 (1973). Om Norsk Jern- og Metallarbeiderforbunds forskningsprosjekt og om Kristen Ny- gaard, s. 12–15. Z-10. [161] Øglænd (Jonas). Bedriftsklubben, Olav Terje Bergo og Kristen Nygaard. Tre aktuelle arbeidsoppgaver ved Øglænds sykkelfabrikk. Publikasjon 404. Norsk Regnesentral, 1973. 126 s. INF, RA-I 27.

Systemarbeid og demokrati

[162] Gro Bjerknes mfl., red. Computers and democracy. A Scandinavian chal- lenge. Avebury, 1987, s. x, 434. isbn: 0566054760. INF. [163] Jan Henrik Bjørnstad og Torstein Bjaaland, red. Arbeidsmiljø og demo- kratisering. Tiden norsk forlag, 1980. [164] H.-J. Kugler, red. Information processing 86. Proceedings of the IFIP 10th World Computer Congress. Elsevier, sep. 1986. øINF. [165] Kristen Nygaard. Bruk av beslutningsmodeller. Foredrag p˚aNorddata 1971, 21.-23.juni, Stavanger. 1971. 8 s. Z-9. [166] Kristen Nygaard. DELTA-prosjektet og dets tilknytning til problemene i systemutvikling. Arhus-konferencen˚ januar 1975. 1975.

12 [167] Kristen Nygaard. Designers and Users. The Role of Professionals in Shaping the Computerized Workplace. I: Foredrag p˚aA National Con- ference on Technical Change and Professional, Technical and Office Em- ployment, April 1986. Bare tittel kjent. 1986. RA-H. [168] Kristen Nygaard. Har vi kunnskaper nok til ˚ainnføre kontorautomasjon? Vol. 1. 1981. 96 s. INF. [169] Kristen Nygaard. How many choices do we make? How many are diffi- cult. 1992, s. 52–59. INF. [170] Kristen Nygaard. Indlæg ved Kristen Nygaard. Arhus-konferencen˚ januar 1975. 1975. [171] Kristen Nygaard. Konsept. Manus. Beskrivelse av flyplassystem. 1964. RA-F 4.

[172] Kristen Nygaard. Oppbygging av kunnskaper i fagbevegelsen. Arbeids- former i “Jern- og Metallprosjektet”. I: Arbeidsmiljø og demokratise- ring. Red. av Jan Henrik Bjørnstad og Torstein Bjaaland. Bearbeiding godkjent av forfatteren. Tiden norsk forlag, 1975.

[173] Kristen Nygaard. Participation in System Development. The Tasks Ahead. I: Systems Design for, with, and by the Users. Red. av C. Ci- borra, U. Briefs og L Schneider. North-Holland, 1983, s. 19–25. INF. [174] Kristen Nygaard. Participation in System Development. The Tasks Ahead. Stensil. udatert. RA-H 2. [175] Kristen Nygaard. Program development as a social activity. Elsevier, 1986. 25 s. eINF.

[176] Kristen Nygaard. Program development as a social activity. I: In- formation processing 86. Proceedings of the IFIP 10th World Computer Congress. Red. av H.-J. Kugler. Elsevier, sep. 1986, s. 189–198. INF. [81] Kristen Nygaard. SIMULA as a tool in system description. Bd. 1. 2. Mag.-Simula. Norsk Regnesentral, 1973, s. 10–12. INF. [177] Kristen Nygaard. Systembeskrivelse ved programmeringsspr˚ak. 1972. 9 s. Z-2, RA-K 4. [178] Kristen Nygaard. Systemer, modeller og spr˚ak. udatert. RA-F 4. [179] Kristen Nygaard. Tasks, Roles and Interests of Information System Spec- ialists in the 1980s. Lecture given at the CREST Course “Information Systems, Organizational Choice, Social Values”. 1979. Z-10.

[180] Kristen Nygaard. Tasks, Roles and Interests of Information Systems Specialists in the 1980s. I: Lecture given at the CREST Course In- formation Systems, Organizational Choice, Social Values. Stensil. 1979. RA-I 5. [138] Kristen Nygaard. Workers’ Participation in System Development. Lectu- re given at the Second IFIP Conference on ”Human Choice and Compu- ters”. Appendix: General Agreement of 1978. 1979. øINF, RA-H. [181] Kristen Nygaard. Yrkes-orienterte spr˚akog ekspertsystemer. udatert. Z- 8, RA-V 3.

13 [154] Kristen Nygaard og Jostein Fjalestad. Group Interests and Participation in Information System Development. Paper presented to Special Session on Microelectronics, Productivity and Employment. 1979. RA-H. [182] Kristen Nygaard og Jostein Fjalestad. Group interests and participation in information system development. Paper presented at Working Party on Information, Computer and Communications Policy, OECD, Paris 27. - 29. nov. 1979. [Norsk Regnesentral, 1979, s. 22, 4. UBO. [183] Kristen Nygaard, Roar Fjellheim og Petter H˚andlykken, red. Report from a Seminar on system description at “Skogen”, Røros. Publikasjon S-65. Norsk Regnesentral, 1974. 50 s. INF, RA-K 4.

[155] Kristen Nygaard og Petter H˚andlykken. The System Development Process. Its Setting, Some Problems and Needs for Methods. I: Software Engi- neering Environment. Red. av H. H¨unke. 1981, s. 157–172. INF, RA-H.

[184] Kristen Nygaard og Petter H˚andlykken. The System Development Process. Its Setting, Some Problems and Needs for Methods. I: Software Engi- neering Environment. Red. av H. H¨unke. 1981, s. 157–172. INF, RA-H.

[185] Kristen Nygaard og P˚alSørg˚ard. The Perspective Concept in Infor- matics. I: Working Conference on Development and Use of Computer- based Systems and Tools. Red. av s.n. 1985. Z-9, RA-H.

BETA

[186] Bent Brunn Kristensen mfl. Abstraction Mechanisms in the BETA Pro- gramming Language. I: POPL – Principles of Programming Languages. To be presented at Tenth ACM SIGACT-SIGPLAN Symposium on Prin- ciples of Programming Languages. ACM, 1983. eINF, RA-I 1.

[187] Bent Brunn Kristensen mfl. An Algebra for Program Fragments. I: Sigplan Notices 20.6 (1985). INF, RA-I 10.

[188] Bent Brunn Kristensen mfl. Multi-sequential Execution in the BETA Programming Language. I: bd. 20. 4. 1985, s. 1–14. RA-I 1.

[189] Bent Bruun Kristenen mfl. Syntax Directed Program Modularization. I: Integrated Interactive Computing Systems (1983), s. 207–219. RA-I 10. [190] Bent Bruun Kristensen, Ole Lehrmann-Madsen og Kristen Nygaard. BETA language development. Survey report, 1. november 1976 : (revised ver- sion, september 1977). Publication / Norsk Regnesentral 559. 1977, s. iii, 58. INF. [191] Bent Bruun Kristensen, Ole Lehrmann-Madsen og Kristen Nygaard. Beta language development. Survey report, 1. november 1976. DAIMI PB 65. Arhus˚ University, Computer Science Department, 1977. 58 s. INF. [192] Bent Bruun Kristensen og Kristen Nygaard, red. A definition of the Beta language. DAIMI TR 8. Computer Science Department, Aarhus Univer- sity, 1979. 34 s. INF. [193] Bent Bruun Kristensen og Kristen Nygaard. Coroutine sequencing in BETA. DAIMI PB 235. Arhus˚ University, Computer Science Depart- ment, 1987. 26 s. INF.

14 [194] Bent Bruun Kristensen og Kristen Nygaard, red. Object-oriented pro- gramming in the BETA programming language. Aarhus universit, 1990. 168 s. INF. [195] Bent Bruun Kristensen mfl. A definition of the BETA language. DAIMI TR-8. Aarhus University, 1979. 34 s. INF. [196] Bent Bruun Kristensen mfl. A Survey of the BETA Programming Lan- guage. 698. Norsk Regnesentral, 981. 55 s. INF. [197] Bent Bruun Kristensen mfl. An Introduction to the BETA programming Language. Language version as of August 1979. DAIMI IR-20. Aarhus University, 1979. 35 s. INF. [198] Bent Bruun Kristensen mfl. BETA Language Proposal. As of April 1979. Publikasjon 635. Norsk Regnesentral, 1979. 70 s. INF. [199] Bent Bruun Kristensen mfl. BETA Language Proposal. As of August 1979. DAIMI IR 11. 1979. 30 s. Z-4. [200] Bent Bruun Kristensen mfl. BETA-examples. Corresponding to BETA Language Proposal as of August 1979. DAIMI IR 15. 1979. 17 s. Z-4. [201] Bent Bruun Kristensen mfl. Draft proposal for Introduction to the BETA Programming Language. As of 1st August 1978. Publikasjon 620. Norsk Regnesentral, 1978. 83 s. INF. [202] Bent Bruun Kristensen mfl. Syntax Directed Program Modularization. Preliminary version. 1982. RA-I 1, INF. [203] Peter Jensen og Kristen Nygaard. The BETA project. Publikasjon 558. Norsk Regnesentral, 1976. 12 s. isbn: 8253900651. INF.

[204] Bent Bruun Kristensen mfl. Multisequential Execution in the BETA Programming Language. I: SIGPLAN Notices 20.4 (1985), s. 57–69. eINF, INF.

[58] Ole Lehrmann Madsen, Birger Møller-Pedersen og Kristen Nygaard. From SIMULA 67 to BETA. I: (1983). Stensil. Paper at the 11th SIMULA User’s Conference. Z-10, RA-C. [205] Ole Lehrmann Madsen, Birger Møller-Pedersen og Kristen Nygaard. Object- Oriented Programming in the BETA Programming Language. Addison- Wesley, 1993. 357 s. INF. [206] Ole Lehrmann Madsen, Birger Møller-Pedersen og Kristen Nygaard. Object- oriented programming in the BETA programming language. ACM Press, 1993, s. XIV, 357. isbn: 0201624303. INF.

[207] Kristen Nygaard. Basic concepts in object oriented programming. An overview of the Beta language. I: Object-oriented computing systems. University of Newcastle upon Tyne Computing Laboratory, 1988, s. 1– 55. INF.

[72] Kristen Nygaard. GOODS to Appear on the Stage. I: European Con- ference on Object-Oriented Programming. Invited Speech at ECOOP 97. 1997. øINF, RA-G 2.

15 [77] Kristen Nygaard. On the use of an extended Simula in system descrip- tion. Publikasjon 454. Norsk Regnesentral, 1973, s. 22. NR. Se ogs˚a On the use of an extended Simula in system description. I: Proceedings of the Simula Users’ Conference, Oslo, 24th - 25th September, 1973. Pub- likasjon S-58. Norsk Regnesentral, 1973, s. 1–22. INF. [208] Kristen Nygaard. The Beta language. Transparencies for Kristen Ny- gaard’s lectures. [K.Nygaard], 1989, [43 bl.] INF.

[90] Kristen Nygaard. “Those Were the Days”? Or “Heroic Times Are Here Again”? I: Scandinavian Journal of Information Systems 8.2 (1996). IRIS Opening Speech, 10th August 1996. With additions and also some improvements after the event, s. 91–108. INF, RA. [209] Kristen Nygaard. Typed Objects in the BETA Language. Draft. GOODS Project report No. 3; STAGE Project report No.3. RA-I1. 1998. RA-I 1. [210] Kristen Nygaard og Bent Bruun Kristensen, red. The Beta programming language. MIT Press, 1987, s. 7–48. INF. [105] Kristen Nygaard og Jacques Newey. Report from the meeting of the SI- MULA Standard Group. 1968. Z-8. [106] Kristen Nygaard mfl. Metoder for samordnet utvikling og innføring av programmeringshjelpemidler. Notat til NR. 1976. 11 s. Z-5.

[211] Kristen Nygaard mfl. The BETA Programming Language. I: Research directions in object-oriented programming. Red. av Bruce Shriver og Peter Wegner. MIT Press, 1987, s. 7–48. INF. [212] Object-oriented computing systems. University of Newcastle upon Tyne Computing Laboratory, 1988. INF.

DELTA

[213] Erik Holbæk-Hanssen, Petter H˚andlykken og Kristen Nygaard. A brief survey of the Delta project. Publikasjon S-68. Norsk Regnesentral, 1974. 13 s. RA-K 4, Z-8. [214] Erik Holbæk-Hanssen, Petter H˚andlykken og Kristen Nygaard. System description and the DELTA language. Publikasjon 523. Norsk Regnesen- tral, 1975, s. XV, 497. INF.

[215] Petter H˚andlykken og Kristen Nygaard. The DELTA System Descrip- tion Language. Motivation, Main Concepts and Experience From Use. I: red. av Horst H¨unke. In: Software Engineering Environment. North- Holland, 1981, s. 173–190. INF. [65] Kristen Nygaard. An Introduction to System Description by SIMULA. Stensil. udatert. RA-K 4. [166] Kristen Nygaard. DELTA-prosjektet og dets tilknytning til problemene i systemutvikling. Arhus-konferencen˚ januar 1975. 1975. [216] Kristen Nygaard. DELTA-prosjektet og dets tilknytning til problemene i systemutvikling. Publication / Norsk Regnesentral 539. Riksarkivet har tre ulike stensilerte utgaver, dels med kommentarer. 1976. 38 s. INF, RA-K 4.

16 [72] Kristen Nygaard. GOODS to Appear on the Stage. I: European Con- ference on Object-Oriented Programming. Invited Speech at ECOOP 97. 1997. øINF, RA-G 2.

[76] Kristen Nygaard. On the use of an extended Simula in system descrip- tion. I: Proceedings of the Simula Users’ Conference, Oslo, 24th - 25th September, 1973. Publikasjon S-58. Norsk Regnesentral, 1973, s. 1–22. INF. [77] Kristen Nygaard. On the use of an extended Simula in system descrip- tion. Publikasjon 454. Norsk Regnesentral, 1973, s. 22. NR. Se ogs˚a On the use of an extended Simula in system description. I: Proceedings of the Simula Users’ Conference, Oslo, 24th - 25th September, 1973. Pub- likasjon S-58. Norsk Regnesentral, 1973, s. 1–22. INF. [83] Kristen Nygaard. Status report on the DELTA project. Bd. 2. 3. Mag.- Simula. Norsk Regnesentral, 1974, s. 12–13. INF.

[87] Kristen Nygaard. The Future Relationship between the SIMULA and DELTA Languages. I: Publikasjon S-81, 553. Norsk Regnesentral, 1976, s. 95–101. INF. [88] Kristen Nygaard. The future relationship between the SIMULA and DEL- TA languages. Bd. 4. 3. Abstract. Mag.-Simula. Norsk Regnesentral. 18 s. INF. [183] Kristen Nygaard, Roar Fjellheim og Petter H˚andlykken, red. Report from a Seminar on system description at “Skogen”, Røros. Publikasjon S-65. Norsk Regnesentral, 1974. 50 s. INF, RA-K 4. [106] Kristen Nygaard mfl. Metoder for samordnet utvikling og innføring av programmeringshjelpemidler. Notat til NR. 1976. 11 s. Z-5. [212] Object-oriented computing systems. University of Newcastle upon Tyne Computing Laboratory, 1988. INF.

Annet

[217] 10 ˚arfør Orwells “1984”. Hvor klarsynt var han? Radioprogram; 30:22 min. Diskusjonsprogram der Kristen Nygaard er deltaker. Norsk riks- kringkasting, 4. nov. 1974. url: http : / / urn . nb . no / URN : NBN : no - nb dra 1994-26162P (sjekket 29.06.2016). [218] Peter Bøgh Andersen og Tone Bratteteig, red. Computers and language at work. Research Report 126. Universitetet i Oslo, Institutt for infor- matikk, 1988. INF.

[219] Drude Berntsen, Knut Elgsaas og H˚avard Hegna. The Many Dimensions of Kristen Nygaard, Creator of Object-Oriented Programming and the Scandinavian School of System Development. I: History of Computing. Learning from the Past. Red. av Arthur Tatnall. IFIP Advances in In- formation and Communication Technology 325. Springer, 2010, s. 38–49. url: https://hal.inria.fr/hal-01059591 (sjekket 07.01.2019). eINF. [220] Knut Bjørlykke og Kristen Nygaard, red. Rapport fra norsk naturviten- skapsdelegasjon til Folkerepublikken Kina 1.-12. september 1980. [Forfat- terne], 1980. 64 s. INF.

17 [221] Ernst Buchberger, Kristen Nygaard og Bo G¨oranzon, red. Artificial intel- ligence. Perspectives and implications. CompLex 11/87. Norwegian Uni- versity Press, 1987. 157 s. isbn: 8200078671. INF. [222] Ernst Buchberger, Kristen Nygaard og Bo G¨oranzon, red. Artificial intel- ligence. Perspectives and implications. CompLex 11/87. Norwegian Uni- versity Press, 1987. 157 s. eINF. [223] Ernst Buchberger, Kristen Nygaard og Bo G¨oranzon, red. Artificial intel- ligence. Perspectives of AI as a social technology. CompLex 2/88. TANO, 1988. 136 s. isbn: 8251825164. UBO. [224] Ernst Buchberger, Kristen Nygaard og Bo G¨oranzon, red. Artificial intel- ligence. Perspectives of AI as a social technology. CompLex 2/88. TANO, 1988. 136 s. eINF.

[225] Jan V. Garwick og Kristen Nygaard. Operasjonsanalyse. I: Norsk luft- militært tidsskrift 6(1955) (1955), s. 41–53, 77–82, 100. INF.

[226] Jan V. Garwick og Kristen Nygaard. Operasjonsanalyse. I: Norsk luft- militært tidsskrift 6 (1955), s. 41–53, 77–82, 100. [227] Stein Gjessing og Kristen Nygaard, red. ECOOP ’88 : proceedings of the European Conference on Object-Oriented Programming, Oslo, Norway, August 15-17, 1988. Springer, 1988. INF, eINF.

[228] Nygaard. Kristen. Ole-Johan Dahl. I: Norsk biografisk leksikon. 2001. url: https://nbl.snl.no/Ole-Johan Dahl (sjekket 03.06.2017). [229] Per Lund, Kristen Nygaard og Birgit Wiig, red. Fakta og meninger om Norge og EF. I kommisjon hos Hilt & Hansteen, 1989. 140 s. isbn: 8274130561. UBO. [230] Per Lund, Kristen Nygaard og Birgit Wiig, red. Fakta og meninger om Norge og EF. I kommisjon hos Hilt & Hansteen, 1989. 140 s. eINF.

[231] Einar Løvdal og Erling Maartmann-Moe. Ingen nasjonal løsning p˚anoe viktig problem i dag. I: Materialisten 10.4 (1982). Intervju med Kristen Nygaard, s. 7–15. Z-2.

[232] John Markoff. Kristen Nygaard, 75, Who Built Framework for Modern Computer Languages. Nekrolog. I: The New York Times (2002). 14. august. Z-11. [233] Kristen Nygaard. A Short Description of the Mathematical Model Used in the Analysis of the Timber Transport, Storage and Chipping at Sande Paper Mill. Tekn. rapp. 3. 1961. RA-W 1. [234] Kristen Nygaard. A short introduction to Monte Carlo-methods. Manu- skript. udatert. RA-A 1. [235] Kristen Nygaard. A short introduction to Monte-Carlo methods. Publi- kasjon S-34. Norsk Regnesentral, 1970. 11 s. Z-10. [236] Kristen Nygaard. AI and the future. 1988, s. 161–169. INF. [237] Kristen Nygaard. An emergency toolkit. Foreword. 2002, s. V–X. INF. [238] Kristen Nygaard. An Operational Research Study of the Timber Trans- port, Storage and Chiffer Systems at Sande Paper Mill. A preliminary Report. Vedlegg. 1961. RA-A 1.

18 [239] Kristen Nygaard. Angrep p˚aenkeltm˚alog m˚alsystemermed ballistiske raketter. Teoretiske studier av taktikk og skadestruktur. Intern rapport / Forsvarets forskningsinstitutt F-381. Forsvarets forskningsinstitutt, 1959. 35 s. INF. [240] Kristen Nygaard. Basic Concepts in Object Oriented Programming. No- tat. udatert. RA-F 2, Z-2. [241] Kristen Nygaard. Bruk av beslutningsmodeller. Foredrag p˚aNordData 1971. 1971. RA-D 4. [242] Kristen Nygaard. Computer Analysis and Control of Industrial Opera- tions. Tre manus til foredrag. 1963/1964. Z-9. [243] Kristen Nygaard. ECOOP 2002 Banquet Speech. Manuskript. 2002. RA- F 2. [244] Kristen Nygaard. Foredrag p˚akurs i by- og regionplanlegging. Maskin- skrevet referat med følgeskriv fra NTH/IBR. 1968. RA-A 2.

[245] Kristen Nygaard. “Forsknings-samfunnet” stiller nye krav til utdannel- sen av akademikere. I: Nordisk Forum 6 (1966). Særtrykk, s. 344–345. Z-10.

[246] Kristen Nygaard. Fremtidens luftforsvar. I: Dagbladet (10.aptil 1957). Kronikk, s. 3–4.

[247] Kristen Nygaard. Indlæg af Kristen Nygaard. I: Arbejdsformer i syste- mudvikling. Red. av Arhus-konferencen.˚ Aarhus universitet, 1975, s. 21– 24. INF. [248] Kristen Nygaard. Innføring i simulering av stokastiske modeller - Monte- Carlo-metoder for bruk i operasjonsanalyse. Intern rapport / Forsvarets forskningsinstitutt F-380. Forsvarets forskningsinstitutt, 1959. 11 s. INF. [249] Kristen Nygaard, red. Internasjonal konferanse om operasjonsanalyse. Avisutklipp. Mappe. 1963. Z-11, RA-A.

[250] Kristen Nygaard. Jan V. Garwick. I: Norsk biografisk leksikon. 2001. url: https://nbl.snl.no/Jan V Garwick (sjekket 03.06.2017).

[251] Kristen Nygaard. Lessons from Norwegian experiments in the politi- cal control of new technology. Reflections for the future. I: Conferen- ce on Politics and Technology. Med kommentarer og replikkskifte fra Markku Nurminen, Ragnvald Kalleberg, Francis Sejersted Hans Christi- an Sørhaug, P˚alSørgaard, Bo Dahlbom (Avskrift av b˚andopptak.Centre for Technology og Culture, 1992. RA-N 6. [252] Kristen Nygaard. Om mikroelektronikkens betydning. udatert. RA-N 5. [253] Kristen Nygaard. On the Solution of Integral Equations by Monte-Carlo Methods. Tekn. rapp. F-R 94. 1952. 9 s. RA-W 1, Z-9. [254] Kristen Nygaard. Operasjonsanalyse. Innlegg ved NIFs representantskapsmøte 6. oktober 1961. 1961. RA-A 1. [255] Kristen Nygaard. Operasjonsanalyse. Foredragsmanus. 1961. RA-A 1. [256] Kristen Nygaard. Operasjonsanalyse. Matematiske hjelpemidler innen teknikken. Særtrykk av referat fra NIFs representantskapsmøte med Kris- ten Nygaards innlegg om operasjonsanalyse og diskusjon. 1961, s. 5–6. Z-10.

19 [257] Kristen Nygaard. Operasjonsanalyse. Historikk. Foredrag p˚aOperasjons- analyseforeningens 20 ˚ars-jubileum.1979. RA-A 1. [258] Kristen Nygaard. Operasjonsanalyse i Norge. En oversikt. Artikkelma- nus til Bedriftsøkonomen (8 sider). Særtrykk av artikkelen fra nr 5/1962 ligger i boks (RA-A 2). 1961/62. RA-A 1/A 2.

[259] Kristen Nygaard. Operasjonsanalyse i Norge. En oversikt. I: Bedriftsøkonomen 5 (1962). Særtrykk. Z-8. [260] Kristen Nygaard. Operasjonsanalysen i Norge. Foredrag p˚aOperasjons- analyseforeningens 20 ˚arsjubileum. 1979. RA-A 1. [261] Kristen Nygaard. Preliminary System Description of the Timber Trans- port, Storage and Chipping at Sande Paper Mill. Tekn. rapp. 2. 1961. 6 s. RA-W 1. [262] Kristen Nygaard. Profession Oriented Languages. To be presented as Keynote speech at Medical Informatics Congress Europe 1984, Brussels. Identisk manus med annen tittel: User Oriented Languages. 1984. 7 s. Z-2. Se ogs˚aUser Oriented Languages. Manus skiftet tittel. 1984. 7 s. Z-2.

[263] Kristen Nygaard. Profession oriented languages. I: Computers and language at work. Red. av Peter Bøgh Andersen og Tone Bratteteig. Research Report 126. Universitetet i Oslo, Institutt for informatikk, 1988, s. 21–27. INF.

[264] Kristen Nygaard. Rakettdiplomati. Realitet eller tomme trusler. I: Dagbladet (6. april 1957). Kronikk, s. 3–4. [265] Kristen Nygaard. Simulasjon og Monte Carlo-metoder. En elementær innføring. Stensil. 1959 (?) RA-A. [266] Kristen Nygaard. Simulasjon og Monte Carlo-metoder. En elementær innføring. Stensilnotat. udatert. Z-8, RA-A 1. [267] Kristen Nygaard. Simulering av stokastiske modeller – Monte Carlo- metoder – for bruk i operasjonsanalyse. Stensil. 1959(?) RA-A. [268] Kristen Nygaard. Simulering av stoka[s]tiske modeller – Monte Carlo- metoder – for bruk i operasjonsanalyse. Stensil utgitt ved Forsvarets forskningsinstitutt. 1959(?) Z-8. [269] Kristen Nygaard. Simulering av stokastiske modeller – Monte Carlo- metoder – for bruk i operasjonsanalyse. Notat. udatert. RA-A 1. [270] Kristen Nygaard. Stokastiske tolkninger og Monte-Carlo-løsning av en klasse integralligninger. Hovedoppgave i matematikk (tapt). 1956. util.

[271] Kristen Nygaard. Styringen av anvendt forskning i Norge. I: Dagbladet (28. januar 1970). Kopi. RA-N 6.

[272] Kristen Nygaard. Styringen av anvendt forskning i Norge. I: Dagbladet (28. januar 1970). RA-E. [273] Kristen Nygaard. The Role of Information Systems. A Citizen’s View. Summary of a lecture given at the CREST course on “Management In- formation Systems”. 1977. RA-N 5.

20 [274] Kristen Nygaard. “Those Were the Days”? or “Heroic Times Are Here Again”? IRIS Opening Speech – With additions and also some improve- ments after the event. 1996. RA-G. [275] Kristen Nygaard. User Oriented Languages. Manus skiftet tittel. 1984. 7 s. Z-2. Se Profession Oriented Languages. To be presented as Keynote speech at Medical Informatics Congress Europe 1984, Brussels. Identisk manus med annen tittel: User Oriented Languages. 1984. 7 s. Z-2.

[276] Kristen Nygaard. Visjoner om framtidas samfunn - et perspektivanaly- tisk hyrdebrev. I: Kirke og kultur 76 (1971), s. 485–489.

[277] Kristen Nygaard. We are not against Europe. We are against Norwe- gian membership in the European Union. I: Europa: Fluch oder Segen. Lebensmittel Zeitung, 1995. Z-2.

[278] Kristen Nygaard. Why Norway voted ’No’. I: The European Journal 3.6 (1996), s. 24–26. RA-R 8. [279] Kristen Nygaard. A˚ vinne over makta. H˚andbok i politisk selvforsvar. Uferdig manus med plan for bokprosjekt om EU-kampen. 1996. RA-R 8. [280] Kristen Nygaard og Fredrik Fostvedt. Om spill. Fra ludo til den store strategi. Radioprogram; 41:00 min. Norsk rikskringkasting, 1. apr. 1964. url: http : / / urn . nb . no / URN : NBN : no - nb dra 1994 - 15708P (sjekket 28.06.2016). [281] Kristen Nygaard og Anne K. Grimsrud. Samholds-Norge eller markeds- Norge? K. Nygaard, 1997. 40 s. Z-2.

[282] Kristen Nygaard og Odd Gulbrandsen. Norske soldaters yteevne ved marsj og bæring utenfor vei. I: Sanitetsnytt 3 (1960), s. 131–166. Z-2. [283] Kristen Nygaard og Sverre Høie. Norsk Regnesentrals fremtidige virk- somhet. Publikasjon 270. Norsk Regnesentral, 1969. 68 s. NR, øINF. [284] Kristen Nygaard, Per Torbo og H˚avard Hegna. Kan vi kartlegge framtida? Manus til radioprogram sendt 1.april 1963. 1963. Z-3. [285] Kristen Nygaard mfl., red. Classification of actions or inheritance also for methods. DAIMI PB 231. Ogs˚ai LNCS 276. Arhus˚ University, Computer Science Department, 1987. 16 s. INF, eINF.

[286] Marius Nygaard. Notes on Kristen Nygaard’s early years and his poli- tical work. I: People behind Informatics, in memory of Ole-Johan Dahl, Edsger W. Dijkstra, and Kristen Nygaard. Red. av L. B¨osz¨ormenyi og S. Podlipnig. Re-printed for 18th European Conference on Object-Oriented Programming, Oslo, Norway 2004. Eigenverlag Universit¨at,2003. url: https://www.ub.uio.no/fag/informatikk-matematikk/informatikk/faglig/ dns/dokumenter/early years.pdf (sjekket 03.04.2019). [287] The Norwegian Computer Society. Invitation — European Conference on Object Oriented Programming. ECOOP’88. To eksemplarer av brosjyre. 1988. Z-11. [288] Per Torbo. Kartlegging av framtida. Om psykomatematikken og dens mu- ligheter. Radioprogram; 8:40 min. Aprilspøkprogram. Norsk rikskring- kasting, 1. apr. 1967. url: http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb dra 1994- 23302P (sjekket 14.02.2017).

21 [289] Arhus-konferencen,˚ red. Arbejdsformer i systemudvikling. Aarhus univer- sitet, 1975. INF.

22