DOCSLIB.ORG

Zeitschrift Der Österreichisch-Israelischen Gesellschaft 51

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Zeitschrift Der Österreichisch-Israelischen Gesellschaft 51 Zeitschrift der Österreichisch-Israelischen Gesellschaft 51. Jahrgang 4/2019 3, –€ M 5 1 4 1 3 0 Z 2 0 Z G . b . b . P n e i W 0 8 0 1 t m a t s o p s g a l r e V , n e i W t r o s g n u n i e h c s r E LEITARTIKEL Österreich und Israel sahen sich in diesem Jahr vor in - Anliegen wünsche ich Mordechai nenpolitische Entwicklungen gestellt, die uns den Wert, Rodgold im Namen der Österrei - aber auch die Herausforderungen eines demokratischen chisch-Israelischen Gesellschaft Systems unmittelbar vor Augen führten. Während jedoch viel Erfolg und freue mich auf in Österreich derzeit über die Bildung einer neuen Regie - einen weiterhin hervorragenden rung verhandelt wird, ist der Versuch einer Koalitionsbil - Kontakt zur israelischen Bot - Markus Figl dung in Israel bereits zum zweiten Mal gescheitert. Wird schaft. nicht überraschenderwiese doch noch eine Mehrheit ge - Auch in der österreichischen Botschaft in Israel gab es funden, ist wohl mit einer dritten Parlamentswahl im einen personellen Wechsel. Auf den ehemaligen Spre - Frühjahr zu rechnen. Doch gerade angesichts dieser cher des Außenministeriums Martin Weiss folgt Hannah Situation gilt es, sich – wie Anton Pelinka in seinem ak - Liko, der wir zu ihrer neuen Position herzlich gratulieren tuellen Beitrag – eines ins Bewusstsein zu rufen: Unge - möchten. Einer weiterhin guten Zusammenarbeit blicken achtet der momentanen innenpolitischen Schwierigkei- wir insbesondere hinsichtlich der Themenfelder akade - ten und dem anhaltenden außenpolitischen Druck ist Is - mischer Austausch, wirtschaftliche Beziehungen und kul - rael der stabilste und demokratischste Staat in einer Re - turelle Aktivitäten entgegen, auf die sie ihren Fokus gion, die von Krisen durchzogen ist, und wo demokra- richten wird. tische Prozesse bei weitem keine Selbstverständlichkeit Neben diesen erfreulichen Nachrichten begleitet uns sind. in dieser Ausgabe auch ein tragischer Anlass. Lotte To - Diese besondere Stellung Israels gilt es zu fördern und bisch, die im Oktober dieses Jahres verstorben ist, war zu stärken. Darin sehe ich die wichtigste Aufgabe der der Österreichisch-Israelischen Gesellschaft sehr verbun - Österreichisch-Israelischen Gesellschaft, aber auch der den. Ich durfte sie jedoch auch als interessierte Bewoh - diplomatischen Vertretungen. Vier Jahre lang hat sich nerin meines Bezirks erleben, die ihre Anliegen aktiv Talya Lador-Fresher als Botschafterin des Staates Israel eingebracht hat. Sie hinterlässt in der österreichischen mit viel persönlichem Engagement eingesetzt. Sie be - Gesellschaft eine große Lücke und auch wir verlieren eine mühte sich nicht nur um die Stärkung von Handel und tatkräftige Unterstützerin. Tourismus, sondern machte es sich zur Aufgabe, die Ein Beitrag über Bethlehem als Pilgerstätte und die Lebenswirklichkeiten und vielschichtigen Konflikte im schwierige Rolle der Stadt zwischen den Religionen weist Nahen Osten der österreichischen Bevölkerung näherzu - in der vorliegenden Ausgabe von SCHALOM auf die be - bringen. Talya Lador-Fresher hat ihre Positionen mit viel vorstehenden Feiertage voraus. Dass Chanukka und Charme eloquent und konsequent vertreten und damit Weihnachten in diesem Jahr zeitlich zusammenfallen, viel zu einem guten Verhältnis zwischen Österreich und können wir als Anlass nehmen, uns auf Verbindendes zu Israel beigetragen. besinnen. Mit Mordechai Rodgold wurde ein Nachfolger akkredi - tiert, der die Geschichte beider Länder mit all ihren Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien ein schönes Höhen und Tiefen zum Ausgangspunkt nimmt, um an Chanukkafest, frohe Weihnachten und bis dahin viel einer besseren Zukunft zu arbeiten. Bereits erfolgreich Freude mit SCHALOM umgesetzte und potentielle neue Kooperationsprojekte sieht der neue Botschafter in den verschiedensten Berei - chen, darunter Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur. Die Unterstützung des Dialogs zwischen den jungen Gene - rationen, die wir uns alle zum Ziel setzen sollten, hebt er besonders hervor, ebenso den kulturellen Austausch und MMag. Markus Figl die Möglichkeiten, die Israel als führendes Technologie - zweiter Präsident zentrum österreichischen Unternehmen bietet. Für diese der Österreichisch-Israelischen Gesellschaft Titelbild: Mosaik in einer byzantinischen Kirche, 6. Jahrhundert n. Chr., Ausgrabung in Beth Schemesch (Seiten 6 –7) Gedruckt nach der Richtlinie des österreichischen Umweltzeichens „Druckerzeugnisse“, Gedruckt auf ökologischem Papier aus der Mustermappe von „ÖkoKauf Wien“. Magistrat der Stadt Wien, Magistratsabteilung 21, Reprographie, UW-Nr 835 CO2 kompensiert produziert 2 Editorial Liebe Leserinnen, Liebe Leser, liebe Freundinnen und Freunde Israels, Die Welt dreht Der Weihnachtszeit entsprechend erzählt uns Ulrich sich sehr schnell, Sahm auf den Seiten12 und 13 Interessantes über Beth - wir leben in unru - lehem. Susi Shaked Hans-Jürgen higen Zeiten, Re - Auf den folgenden zwei Seiten führt Florian Mauthe ein Generalsekretärin Tempelmayr Generalsekretär gierungen kom- Interview mit der Künstlerin Shlomit Butbul. men und gehen. Es folgen die „Minis“= Kurzinformationen. Doch dann gibt es Zeiten, wo Sand ins Getriebe kommt. Der Architekt Amnon Rechter, der schon in dritter Ge - Die Regierungsbildungen in Österreich und Israel werden neration von Architekten an der archtektonischen Gestal - verhandelt. Man kann gespannt auf den Ausgang sein. tung Israels beteiligt ist, war als Gast der ÖIG und des Centers for Israel Studies in Wien um einen interessanten Florian Mauthe warnt die Medien davor (Seite 4) rassis - Vortrag zu halten. tischen Terroristen eine breite Plattform zu bieten. Die letzte Seite ist dem neuen Buch von Wolfgang Sotill 2019 war das Jahr des Botschafter-Wechels. So können gewidmet: Wird an der Klagemauer nur geklagt? wir Botschafter Mordechai Rodgold in Wien begrüßen. Wir stellen ihn und Frau Hannah Liko, die neue österrei - chische Botschafterin für Israel vor. (Seite 5) Heuer fallen Chanukka und Weihnachten terminlich Auf den Seiten 6 und 7 wird uns von einem neuen ar - zusammen. Daher wünschen wir herzlichst chäologischen Fund berichtet und auf der folgenden Doppelseite gedenken wir Rudi Gelbard – ein Jahr ist seit Chanukka Sameach seinem Tod vergangen – und unseres ältesten Mitglieds, und Lotte Tobisch, die im Okober verstorben ist ein wunderschönes Weihnachtsfest! Prof. Anton Pelinka lässt uns an seinen Überlegungen über den Zionismus Teil haben. Was bedeutet der Zionis - mus für die Juden von heute? Susi Shaked und Hans-Jürgen Tempelmayr Bitte verwenden Sie den beiliegenden Zahlschein für Ihren Mitgliedsbeitrag! Herzlichen Dank! Inhalt 4 Raubt ihnen die Präsenz 12 –13 Es begab sich mutmaßlich zu der Teit ... 5 Botschafter/in, ernannt für Israel und Österreich 14 –15 Interview: die Künstlerin Schlomit Butbul 6–7 Kirche des „glorreichen Märtyrers“ in Beth Schemesch 16 –17 Minis 8 Gedenken an Rudi Gelbard 18 Architekt Amnon Rechter als Gast des ÖIG und CFIS 9 Lotte Tobisch-Labotyn (1926 –2019) 19 Ex Libris 10 –11 Die Zukunft des Zionismus Werden auch Sie Mitglied der Österreichisch-Israelischen Gesellschaft! Die Zeitschrift „schalom“ ist inkludiert! Die Freundschaft mit den Menschen in Israel ist uns wichtig! Das Formular finden Sie auf unserer Website: www.oeig.at Unterstützen Sie bitte unsere Arbeit und erwägen Sie ein Spende! Impressum: Redaktion/Anzeigenannhme: 0664 1769332 Medieninhaber, Herausgeber: Österreichisch-Israelische Gesellschaft (ÖIG) E-Mail: [email protected] Lange Gasse 64, 1080 Wien, Österreich Bankverbindung: Website: www.oeig.at, e-mail: [email protected], Bank Austria Präsidenten: Peter Florianschütz und Markus Figl IBAN: AT561100000262620801 Generalsekretäre: Susi Shaked und Hans-Jürgen Tempelmayr BIC: BKAUATWW Redaktion: Peter Florianschütz, Markus Figl, Susi Shaked und Hans-Jürgen Tempelmayr Layout: Miriam Weigel 3 Raubt ihnen die Präsenz ! Verantwortung der Berichterstattung Zur Berichterstattung über das Attentat in Halle an der Saale am 9. Oktober 2019 von Florian Mauthe Der Versuch eines Massenmordes an Juden am Jom schon gar nicht zum Idol einer menschenverachtenden Kippur, dem höchsten jüdischen Feiertag, durch einen gesellschaftsgefährdenden Ideologie wird. Um dieser Rechtsradikalen. Unglücklicherweise mit zwei Opfern, neuen Art des Terrorismus, der mit Hilfe neuer Techno - die dem Mörder nach dem Scheitern seines Attentats - logien auch noch die größtmögliche Verbreitung erhält, versuchs in die Quere gekommen sind. zu begegnen, müssen solche Täter ihrer Präsenz be - raubt werden. Dazu braucht es aber eine klare morali - Ein Attentat, das vom Täter auch ins Internet übertra - sche Verpflichtung, deren Popularität nicht auch noch gen wurde und dort zumindest von drei Menschen live durch journalistische Berichterstattung zu fördern. verfolgt und das auch danach noch abrufbar war und Daher sollten weder Namen, Fotos und schon gar kein dort von ca. 2.200 Menschen angesehen wurde, bis es Video dieser Täter in redaktionell betreuten Medien ver - von den Betreibern der Plattformen endlich entfernt öffentlicht werden. Diese Verbrecher sollten im Nirwana wurde. der Bedeutungslosigkeit verschwinden und am besten auch unter Ausschluss Dass sich Terrorismus mittlerweile des Inter - der Öffentlichkeit vor einem ordentli - nets bedient und damit Popularität verschafft, chen Gericht verurteilt werden. Zusätz - ist offenbar nicht ganz zu unterbinden. Gerade lich zur Verurteilung sollte die Gesell- darum hat die journalistische Aufarbeitung schaft sie aber auch noch soweit wie solcher Vorkommnisse eine besondere Verant - möglich aus der öffentlichen Wahrneh
Load more

Recommended publications
  • Women, Theater, and the Holocaust FOURTH RESOURCE HANDBOOK / EDITION a Project Of
    Women, Theater, and the Holocaust FOURTH RESOURCE HANDBOOK / EDITION A project of edited by Rochelle G. Saidel and Karen Shulman Remember the Women Institute, a 501(c)(3) not-for-profit corporation founded in 1997 and based in New York City, conducts and encourages research and cultural activities that contribute to including women in history. Dr. Rochelle G. Saidel is the founder and executive director. Special emphasis is on women in the context of the Holocaust and its aftermath. Through research and related activities, including this project, the stories of women—from the point of view of women—are made available to be integrated into history and collective memory. This handbook is intended to provide readers with resources for using theatre to memorialize the experiences of women during the Holocaust. Women, Theater, and the Holocaust FOURTH RESOURCE HANDBOOK / EDITION A Project of Remember the Women Institute By Rochelle G. Saidel and Karen Shulman This resource handbook is dedicated to the women whose Holocaust-related stories are known and unknown, told and untold—to those who perished and those who survived. This edition is dedicated to the memory of Nava Semel. ©2019 Remember the Women Institute First digital edition: April 2015 Second digital edition: May 2016 Third digital edition: April 2017 Fourth digital edition: May 2019 Remember the Women Institute 11 Riverside Drive Suite 3RE New York,NY 10023 rememberwomen.org Cover design: Bonnie Greenfield Table of Contents Introduction to the Fourth Edition ............................................................................... 4 By Dr. Rochelle G. Saidel, Founder and Director, Remember the Women Institute 1. Annotated Bibliographies ....................................................................................... 15 1.1.
    [Show full text]
  • Disseminating Jewish Literatures
    Disseminating Jewish Literatures Disseminating Jewish Literatures Knowledge, Research, Curricula Edited by Susanne Zepp, Ruth Fine, Natasha Gordinsky, Kader Konuk, Claudia Olk and Galili Shahar ISBN 978-3-11-061899-0 e-ISBN (PDF) 978-3-11-061900-3 e-ISBN (EPUB) 978-3-11-061907-2 This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License. For details go to https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/. Library of Congress Control Number: 2020908027 Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available on the Internet at http://dnb.dnb.de. © 2020 Susanne Zepp, Ruth Fine, Natasha Gordinsky, Kader Konuk, Claudia Olk and Galili Shahar published by Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston Cover image: FinnBrandt / E+ / Getty Images Printing and binding: CPI books GmbH, Leck www.degruyter.com Introduction This volume is dedicated to the rich multilingualism and polyphonyofJewish literarywriting.Itoffers an interdisciplinary array of suggestions on issues of re- search and teachingrelated to further promotingthe integration of modern Jew- ish literary studies into the different philological disciplines. It collects the pro- ceedings of the Gentner Symposium fundedbythe Minerva Foundation, which was held at the Freie Universität Berlin from June 27 to 29,2018. During this three-daysymposium at the Max Planck Society’sHarnack House, more than fifty scholars from awide rangeofdisciplines in modern philologydiscussed the integration of Jewish literature into research and teaching. Among the partic- ipants werespecialists in American, Arabic, German, Hebrew,Hungarian, Ro- mance and LatinAmerican,Slavic, Turkish, and Yiddish literature as well as comparative literature.
    [Show full text]
  • Curriculum Vitae
    5.12.20 Curriculum Vitae 1. Personal Data: פרופ' אוריין דן :Name in Hebrew Name in English: Urian Dan Prof. E-Mail: [email protected] 2. Education Certificates and Degrees: Education Institute Department From - To B.A. Hebrew University Hebrew Literature 1964-1969 and Philosophy M.A. Hebrew University Philosophy 1969-1971 Université Catholique de License - Theatre 1972-1973 Louvain M.A. University of Haifa Studies - Literature 1973-1974 Ph.D. Université Catholique 1975-1977 de Louvain, Theatre 1977 Awarded degree - Docteur en Etudes Théâtrales 3. Title of Doctoral Dissertation: L'Image Théâtrale, recherches de methodologie pour l'analyse de l'oeuvre dramatique et de sa réalisation théâtrale Supervisor: Prof. Andre Veinstein Université Catholique de Louvain, Centre d'Etudes Théâtrales, 1977 4. Supervision of Ph.D. and M.A. Students: Supervision of Ph.D. students: 1. Shlomit Bresler, “Women’s Community Theatre in Israel: Ethnographic Research in Fringe Theatre Groups” (with Prof. Moshe Shokeid). (2004). 2. Lea Gilula, “The Cameri Theater From Its Inception Till 1961: The Period of its Flourishing, the Crisis and its Correction” The Hebrew University, Jerusalem (with Prof. Alon Kadish). (2008). 3. Sigal Barkai, "Representations of Masculinity in Israeli Drama and Theatre”. 4. Peter Harris, "Inter-group Contact in the Aesthetic Space:.Changing perceptions of reality through the meeting of two socially polarized groups in the theatrical arena". (with Prof. Shimon Levy). Supervision of M.A. students: 1. Rachel Shilo, “Actors as Repentants”. (2002). 2. Nili Laor-Blasbelg,” The Reception of the Performance Games in the Backyard by Teenage Audiences”. (2003). 3. Aviv Luz, “The Kibbutz Crisis as Portrayed in the Theater”.
    [Show full text]
  • UCLA Electronic Theses and Dissertations
    UCLA UCLA Electronic Theses and Dissertations Title Becoming Mediterranean: Greek Popular Music and Ethno-Class Politics in Israel, 1952-1982 Permalink https://escholarship.org/uc/item/3mq0x9w4 Author Erez, Oded Publication Date 2016 Peer reviewed|Thesis/dissertation eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California UNIVERSITY OF CALIFORNIA Los Angeles Becoming Mediterranean: Greek Popular Music and Ethno-Class Politics in Israel, 1952-1982 A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in Musicology by Oded Erez 2016 ABSTRACT OF THE DISSERTATION Becoming Mediterranean: Greek Popular Music and Ethno-Class Politics in Israel, 1952-1982 by Oded Erez Doctor of Philosophy in Musicology Universoty of California, Los Angeles, 2016 Professor Tamara Judith-Marie Levitz, Chair This dissertation provides a history of the practice of Greek popular music in Israel from the early 1950s to the 1980s, demonstrating how it played a significant role in processes of ethnization. I argue that it was the ambiguous play between Greek music’s discursive value (its “image”) and the semiotic potential of its sound and music-adjacent practices, that allowed for its double-reception by Euro-Israeli elites and Working-class immigrants from Arab and Muslim countries (Mizrahim). This ambiguity positioned Greek music as a site for bypassing, negotiating, and subverting the dichotomy between Jew and Arab. As embodied in the 1960s by the biggest local star of Greek music––Aris San (1940- 1992) ––and by Greek international films such as Zorba the Greek, Greece and “Greekness” were often perceived as an unthreatening (i.e.
    [Show full text]
  • Let My People Know Limmud FSU: the Story of Its First Decade
    Let My People Know Limmud FSU: The Story of its First Decade LET MY PEOPLE KNOW Limmud FSU: The Story of its First Decade Mordechai Haimovitch Translated and Edited by Asher Weill Limmud FSU New York/Jerusalem Copyright@Limmud FSU International Foundation, New York, 2019 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form without the prior permission of the copyright holder Editor’s Notes. Many place names in this book are interchangeable because of the various stages of historical or political control. We have usually chosen to use the spellings associated with Jewish history: eg. Kiev not Kviv; Lvov not Lviv; Kishinev not Chișinău; Vilna not Vilnius, etc. Every attempt had been made to trace the source of the photographs in the book. Any corrections received will be made in future editions. Limmud FSU International Foundation 80, Central Park West New York, NY 10023 www.Limmudfsu.org This book has been published and produced by Weill Publishers, Jerusalem, on behalf of Limmud FSU International Foundation. ISBN 978-965-7405-03-1 Designed and printed by Yuval Tal, Ltd., Jerusalem Printed in Israel, 2019 CONTENTS Foreword - Natan Sharansky 9 Introduction 13 PART ONE: BACK IN THE USSR 1. A Spark is Kindled 21 2. Moscow: Eight Years On 43 3. The Volunteering Spirit 48 4. The Russians Jews Take Off 56 5. Keeping Faith in the Gulag 62 6. Cosmonauts Over the Skies of Beersheba 66 7. The Tsarina of a Cosmetics Empire 70 PART TWO: PART ONE: BACK IN THE USSR 8.
    [Show full text]
  • Jews/Theater/Performance in an Intercultural World
    Jews/Theater/Performance in an Intercultural World February 22-24, 2009 Co-convened by Edna Nahshon (Jewish Theological Seminary, New York), Jeanette R. Malkin (Hebrew University, Jerusalem) and Peter W. Marx (University of Mainz, Germany) The conference is supported by The Jewish Theological Seminary and the Office of Cultural Affairs, Consulate General of Israel in New York Conference Program For information and registration, please email [email protected] or call 212.678.8972 Sunday, February 22 9:30-10:30 Registration 10:30-11:00 Welcome and Opening Remarks 11:00-12:30 The Bible as Theater Shimon Levy (Tel Aviv University) The Bible as theater - a musical experience James Reynolds (Musician, Composer) 12:30-1:30 Lunch break (a list of dining facilities in the area will be provided) 1:30-3:30 Session 1: The Yiddish Stage Chair: David Roskies (Jewish Theological Seminary) Neil Levin, Jewish Theological Seminary Yiddish Musical as Agent of Americanization Debra Caplan, Harvard University A Tongue in Exile: Insiders and Outsiders on the Polylingual Yiddish Stage Donny Inbar, Israel Center of the Jewish Community Federation, San Francisco Enter the Yiddisher Jester, Exit the Philosopher: Der Yiddisher Daniel Deronda, Abraham Goldfaden's Last Play Rachel Rojanski, Haifa University Yiddish Theater in Israel: A Jewish Theater in a Hebrew State 1948-1952 4:00-5:30 Session 2: Theater of Jewish Communities from Muslim Countries Chair: Carol Martin (New York University) Brigitte Sion, New York University Between Zion and France: Theatrical Performances
    [Show full text]
  • The Idea of the Primary Stage in Alvar Aalto's Drawings
    Alvar Aalto Researchers’ Network Seminar – Why Aalto? 9-10 June 2017, Jyväskylä, Finland Alvar Aalto and the design for the Israel Conservatory of Music in Tel Aviv, Israel – A footnote in Aalto scholarship Gareth Griffiths Architect, editor, lecturer, researcher and translator Editor-in-chief of Datutop journal of architecture theory at Tampere University of Technology Telephone: 045 1740022 E-mail: [email protected] Gareth Griffiths Tampere University of Technology Alvar Aalto and the design of the Israel Conservatory of Music in Tel Aviv, Israel: A footnote in the Aalto scholarship There are no buildings by Alvar Aalto in Israel, but if things had worked out there would have been, because in spring 1973 Aalto was invited to design new premises for the Israel Conservatory of Music in Tel Aviv. A major reason Aalto’s project in Tel Aviv never advanced was due to the outbreak of the Yom Kippur War in Israel in October 1973, in the aftermath of which the project was put on hold by the clients. They attempted to revive the project in 1975, beginning, they hoped, with Aalto travelling to Israel to visit the site. Aalto died on May 11, 1976, aged 78, before having made any drawings for the project and without making the trip to Israel, though plane tickets had been reserved. With no Aalto sketches, design drawings or completed building to discuss, the following article is first a footnote in the Aalto scholarship. There is nevertheless the matter of the context within which Aalto was being invited to design a new building in Tel Aviv – the radically modern European secular “Zionist” city.
    [Show full text]
  • Women, Theatre, and the Holocaust Resource Handbook, 3Rd Edition
    Women, Theatre, and the Holocaust THIRD RESOURCE HANDBOOK / EDITION A project of in cooperation with the National Jewish Theater Foundation and All About Jewish Theatre Remember the Women Institute, a 501(c)(3) not-for-profit corporation founded in 1997 and based in New York City, conducts and encourages research and cultural activities that contribute to including women in history. Dr. Rochelle G. Saidel is the founder and executive director. Special emphasis is on women in the context of the Holocaust and its aftermath. Through research and related activities, including this project, the stories of women—from the point of view of women—are made available to be integrated into history and collective memory. This handbook is intended to provide readers with resources for using theatre to memorialize the experiences of women during the Holocaust. Women, Theatre, and the Holocaust THIRD RESOURCE HANDBOOK / EDITION A Project of Remember the Women Institute in cooperation with the National Jewish Theater Foundation and All About Jewish Theatre By Rochelle G. Saidel and Karen Shulman This resource handbook is dedicated to the women whose Holocaust-related stories are known and unknown, told and untold—to those who perished and those who survived. ©2017 Remember the Women Institute First digital edition: April 2015 Second digital edition: May 2016 Third digital edition: April 2017 Remember the Women Institute 11 Riverside Drive Suite 3RE New York,NY 10023 rememberwomen.org Cover design: Bonnie Greenfield Contents Introduction / Rochelle G. Saidel ������������������������������������������������������������������������������������4 1. Annotated Bibliographies Rochelle G. Saidel and Karen Shulman ���������������������������������������������������������������������14 1.1. Plays about Women during the Holocaust ������������������������������������������������������14 1.2.
    [Show full text]
  • PDF Download
    ISRA-DRAMA & INTERNATIONAL EXPOSURE The Hanoch Levin Institute OF ISRAELI of Israeli Drama (NPO) THEATRE 2o19 ISRA-DRAMA & INTERNATIONAL EXPOSURE OF ISRAELI THEATRE NOVEMBER 26-30, 2019, TEL AVIV-YAFO PROGRAMME Greetings from the Hanoch Levin Institute of Israeli Drama Dear Guests, TUE. NOVEMBER 26 OPENING RECEPTION Nineteen years have passed since the establishment of 18:00 / THE BEER GARDEN The Hanoch Levin Institute of Israeli Drama which marked a breakthrough in the exportation of Israeli drama to the PEACOCK 21:00 / HABAIT THEATRE world. First and foremost was Levin himself who became a household name in numerous countries including Poland, France, Germany, Russia, South America, and others; WED. NOVEMBER 27 PRESENTATION 1 - SHOOTING AND WEEPING additional playwrights whose works are produced abroad 10:30 / TMU-NA THEATRE and are represented by the Institute are Edna Mazya, Anat Gov, Hadar Galron, Ilan Hatsor, Hillel Mittelpunkt, Shmuel THINGS I FOUND IN MY MOTHER’S CLOSET Hasfari, Hanna Azoulay-Hasfari, Gilad Evron, Gur Koren, 13:00 / TMU-NA THEATRE Maya Arad-Yasur, Yossefa Even Shoshan, Dalia Shimko, Ina MEJINIK Eisenberg, Oren Yaakobi, and others. 16:00 / TMU-NA THEATRE Israeli drama engages with the highly-charged issues unique to its society and multifaceted culture and their reflection CAUSE OF DEATH: UNKNOWN in family life, interpersonal relationships, and attitudes 20:00 / HABIMA NATIONAL THEATRE towards the different and the other. The conflicts which are the fuel of the stage can be found in abundance in our THU. NOVEMBER 28 PRESENTATION 2 - A NEW LANGUAGE Photo: Zoe Grindea society: remembrance of the Holocaust, relations between 10:30 / HABAIT THEATRE Jews and Arabs, the trauma of war and its effects on all the parties to it, relations between religious and secular Jews, BORDERS and the struggle to find a personal identity at intersections 13:00 / TZAVTA THEATRE of contradiction.
    [Show full text]
  • Suddenly Directed by Zvi Sahar, Music Bygaisherf Puppetcinema 1Hr, Nointermission BAM Fisher (Fishman Space) DEC 6—9At7:30Pm
    Brooklyn Academy of Music Adam E. Max, Chairman of the Board William I. Campbell, Suddenly Vice Chairman of the Board Katy Clark, President Joseph V. Melillo, The Cameri Theatre of Tel-Aviv Executive Producer Based on stories by Etgar Keret Directed by Zvi Sahar, PuppetCinema Adapted by Zvi Sahar and Oded Littman Dramaturgy by Oded Littman Set and costume design by Aya Zaiger Music by Gai Sherf Lighting design by Ofer Laufer DATES: DEC 6—9 at 7:30pm Season Sponsor: LOCATION: BAM Fisher (Fishman Space) RUN TIME: 1hr, no intermission Major support for theater at BAM provided by: The Achelis and Bodman Foundation The Francena T. Harrison Foundation Trust The SHS Foundation The Shubert Foundation, Inc. #BAMNextWave BAM Fisher Suddenly NY Premiere Cast Based on stories by Etgar Keret Nadav Assulin In Hebrew with English titles Simcha Barbiro Yuval Segal Director Neta Plotnik Zvi Sahar, PuppetCinema Gony Paz, Puppeteer Ilya Kreines, Cinematographer Adaptation Dani Halifa, Cinematographer Zvi Sahar and Oded Littman Production manager Dramaturgy Nili Beeri Oded Littman Technical coordinator Set and Costume design/ Yoav Weiss Visual development Aya Zaiger Stage manager Idan Tamano Lighting design Ofer Laufer Lighting operator Yoav Gindi Music Gai Sherf Sound operator Naor Izsak Sound effects Kobe Shmueli Online video director/operator Ohad Levitan Puppet design Gili Kozin Ulmar Translation of the stories Yana Malishev Miriam Shlesinger Amira Pinkas Translation of the story “What, of this Puppetry director Goldfish, Would You Wish?” Gony Paz Nathan Englander Associate director Title editing Danny Levy Tami Rubin, Omer Strass Assistant director International tours PuppetCinema Yoel Rozenkier as is presenting arts Gal Canetti, Dalit Itai About Suddenly Suddenly development was supported A writer is sitting alone amid the heap by Asylum Small grant and Gettysburg of rubble that was once his room, his College Research and Development life.
    [Show full text]
  • Art As a Driver for Social Change in Israel
    March 2018 ARTS AS A DRIVER FOR SOCIAL CHANGE IN ISRAEL Author : Dr. Diti Ronen Editor: Ariel Adiram Translation: Kim Weiss ART AS A DRIVER FOR SOCIAL CHANGE IN ISRAEL ART AS A DRIVER FOR SOCIAL CHANGE IN ISRAEL The guide that you are about to read examines the basic and profound question: can and how should the arts serve as a driver for social change.* Author: Dr. Diti Ronen For many, the arts are perceived as superfluous. A play thing for the rich. The Editor: Ariel Adiram crème de la crème that only be enjoyed by society’s elite. For many donors, it Translator: Kim Weiss makes more sense to donate to a women’s shelter, to building a new hospital or to a program that integrates children with disabilities into the regular school Graphic Design: Studio Keren & Golan system. This saves or improves lives in a direct way and produces tangible results. This guide was written with generous support from five partners: This guide shows that the arts are a sophisticated, substantive, innovative and Angelica Berrie, Russell Berrie Foundation ancient vehicle for social change. It illustrates, for the reader, the capacity of the Wendy Fisher, Kirsh Family Foundation arts to simultaneously influence an individual’s or society’s mind and soul. It also Irith Rappaport, Bruce and Ruth Rappaport Foundation presents the arts almost limitless creative capacity to effect positive change. Rivka Saker, Zucker Foundation Lynn Schusterman, Charles and Lynn Schusterman Family Foundation This guide deals with core issues that are important for donors who donate to the arts: The writing of the guide was completed in consultation with an advisory committee: - How can philanthropic investment in the arts advance substantive and Tzion Abraham Hazan meaningful social change? Naomi Bloch Fortis - How can the impact of this type of investment be measured through genre- Prof.
    [Show full text]
  • The Tale of Habima
    The Tale of Habima As the Russian Revolution raged outside — the centuries-old Czarist regime had fallen and Russia’s citizens were brutally slaughtering one another — in a small hall in a back alley in Moscow, a dozen young Jewish men and women were themselves trying to stage a revolution — to found the first Hebrew theatre. The visionary who conceived the idea, inspired and assembled the troupe, was thirty-year old Hebrew teacher, Nachum Zemach, born in Bialystock, Poland. Since his youth he had dreamed of establishing a Hebrew-speaking theatre, and, in the early days of the 1917 Revolution, he assembled a group of young actors to found the first Hebrew theatre. Among those who joined him were Hannah Rovina, a Hebrew nursery-school teacher, and Menachem Gnessin, who had lived in Palestine for ten years, acting in and directing an amateur theatre company there. Nachum Zemach Nachum Zemach requested the great Russian director, Constantin Stanislavski, to take the new company, Habima, under his patronage. Won by Zemach’s enthusiasm, Stanislavski proposed that his student Yevgeni Vakhtangov, an Armenian actor and director, teach and direct the new company. Yevgeni Vakhtangov Nachum Zemach, Hannah Rovina and Menachem Constantin Stanislavski Gnessin Vakhtangov worked with Habima’s actors for a year, mounting a production of four one-act plays called Neshef Bereshit (“Genesis Ball”). The production was enthusiastically received. Stanislavski gave his approval, and the Hebrew theatre became a fait accompli. The troupe began rehearsing a new play — The Eternal Jew by David Pinski. Since Vakhtangov had been taken ill, Stanislavsky gave Habima another director from his theatre—Vasoviad Mechdelev.
    [Show full text]