DOCSLIB.ORG

Resonances in Middle High German: New Methodologies in Prosody

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Resonances in Middle High German: New Methodologies in Prosody Resonances in Middle High German: New Methodologies in Prosody by Christopher Leo Hench A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in German and in Medieval Studies in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in charge: Professor Niklaus Largier, Chair Professor David Bamman Professor Frank Bezner Professor Anton Kaes Fall 2017 Resonances in Middle High German: New Methodologies in Prosody Copyright 2017 by Christopher Leo Hench 1 Abstract Resonances in Middle High German: New Methodologies in Prosody by Christopher Leo Hench Doctor of Philosophy in German and in Medieval Studies University of California, Berkeley Professor Niklaus Largier, Chair For years, scholars of medieval German have grappled with how to analyze formal charac- teristics of the lyric and epic poetry while taking into consideration performance, musicality, mouvance, linguistic variation, and aggressive editing practices. The scholarship has jus- tifiably resorted to restricted explorations of specific texts or poets, or heavily criticized region-specific descriptions with several caveats. The many challenges this multifaceted po- etry presents has also obscured one of its most central features—–the medieval voice. With the little evidence we have often being ambiguous or contradictory, how are we to understand the role of the medieval voice in the German corpus as a whole? This project seeks to shed light on this forgotten aspect by taking advantage of computational methods to demonstrate relative formal and thematic relationships based on sound and voice. In doing so, it presents several new prosodic analytical methods. The first chapter of this project underlines the importance of sound and voice to medieval performance and composition. It additionally justifies the syllable as the foundation ofthe novel formal methods presented in the following chapters. Chapter two presents a new syllabification algorithm that combines two linguistic principles: the Sonority Sequencing Principle and the Legality Principle. This algorithm is then customized and computationally implemented to perform accurately on medieval German across dialects and editing practices. Chapter three employs this syllabification algorithm to characterize different phonological soundscapes in reference to theme and voice using a modest corpus of only medieval German lyric poetry. While chapter three intends to quantify the vocal affect of a soundscape, chapter four aims to account for the sequencing of these soundscapes within the larger text and corpus. Chapter three therefore lays the foundation for a structural model of medieval German form. Finally, chapter five reduces the corpus once again to a very small subsetof medieval German Vierheber (epic poetry with four stresses per line). It presents a supervised machine learning model to predict scansion for these texts according to the theory proposed 2 by Andreas Heusler, and draws conclusions from how different poets took advantage of the freedom this structure allowed. In each chapter, I present the aggregate statistics to confirm and supplement our knowl- edge of the medieval German corpus as a whole. Yet more importantly, I return to individ- ual texts in order to demonstrate how these newly discovered formal soundscapes manifest and function within a smaller narrative. This combination of “distant reading” and “close reading” supports my overarching argument that medieval German form and content were demonstrably and quantifiably highly intertwined. In many cases markedly different formal, phonologically-influenced structures were implemented to trigger connections to related texts and formats. This project thus creates a new understanding of intertextual relations in me- dieval German literature. i For my family ii Contents Contents ii List of Figures iv List of Tables vi 1 Voice and Rhythm in the Middle Ages 1 1.1 The Medieval Voice ................................ 2 1.2 Rhythm and Memory ............................... 9 1.3 Music and Rhythmic Poetry in the Middle Ages . 14 1.4 Justifying the Syllable .............................. 23 2 Syllabification and Noisy Data 27 2.1 Onset Maximization and Legality ........................ 28 2.2 Sonority Sequencing Principle .......................... 29 2.3 Syllabification of Middle High German ..................... 30 2.4 Linguistic Normalization ............................. 36 2.5 MHG Corpus for Subsequent Analysis ..................... 42 3 Soundscapes 45 3.1 Close Reading Soundscapes ........................... 46 3.2 Formal Debates .................................. 53 3.3 Distant Reading Soundscapes .......................... 59 4 A MHG Text Morphology 76 4.1 Soundscape Patterning within MHG Verse ................... 78 4.2 Form and Content ................................ 106 5 Meter and Emphasis 117 5.1 From Quantity to Quality ............................ 119 5.2 The Middle High German Vierheber . 123 5.3 Previous Computational Approaches to Meter . 126 5.4 Data ........................................ 129 iii 5.5 Workflow ..................................... 130 5.6 Models and Features ............................... 133 5.7 Results ....................................... 134 5.8 Errors and Challenges .............................. 137 5.9 Characterizing the Middle High German Vierheber . 145 5.10 Comparison to sound patterning method . 158 5.11 MHG Scansion GUI Software for General Use . 160 6 Conclusion and Further Work 162 6.1 Sensory Perception ................................ 162 6.2 Digital Humanities and Medieval Studies . 163 6.3 Interdisciplinary Work .............................. 164 6.4 Future Work .................................... 164 Bibliography 166 A LegaliPy 178 B SonoriPy 183 C SyllabiPy MHG 187 D Lyric Texts in Chapter 3 196 E Verse Texts in Chapter 4 200 iv List of Figures 2.1 Flow chart for MHG syllabification. ......................... 31 3.1 Distribution of soundscapes in the MHDBDB lyric corpus . 64 3.2 Lemmatized pronouns by soundscape grouping, stanza divisions . 65 3.3 Lemmatized articles by soundscape grouping, stanza divisions . 66 3.4 Lemmatized pronouns by soundscape grouping, stanza divisions, without NEI, FR3, MRA, MVL, WVV ............................... 68 3.5 Lemmatized articles by soundscape grouping, stanza divisions, without NEI, FR3, MRA, MVL, WVV .................................. 68 3.6 Lemmatized pronouns by soundscape grouping, stanza divisions, one held out . 69 3.7 Lemmatized articles by soundscape grouping, stanza divisions, one held out . 69 3.8 Lemmatized pronouns by soundscape grouping, stanza divisions, for Walther von der Vogelweide .................................... 70 3.9 Lemmatized articles by soundscape grouping, stanza divisions, for Walther von der Vogelweide .................................... 70 3.10 Lemmatized Leitworte by soundscape grouping, stanza divisions . 71 4.1 Textual network based on formal features ..................... 88 4.2 Connections for Das Annolied ............................ 89 4.3 Connections for Der von Kürenberg ......................... 91 4.4 Connections for Dietmar von Eist .......................... 93 4.5 Connections for Reinmar der Alte .......................... 94 4.6 Connections for Virginal ............................... 95 4.7 Connections for Das Eckenlied ............................ 95 4.8 Connections for Frauenlob’s Leich .......................... 97 4.9 Connections for Walther von der Vogelweide .................... 98 4.10 Connections for Konrad’s Engelhard ......................... 99 4.11 Connections for Ulrich von Eschenbach’s Alexander . 100 4.12 Connections for Thomasîn von Ziclaere’s Der Welsche Gast . 102 4.13 Connections for Ulrich von Liechtenstein’s Frauendienst . 103 4.14 Connections for Mönch von Salzburg . 104 4.15 Connections for Heinrich Wittenwiler’s Der Ring . 105 v 5.1 Flow chart for MHG scansion. ............................ 131 5.2 Tagging accuracy with added input. 135 5.3 Automatische Mittelhochdeutsche Skandierung software . 161 5.4 Automatische Mittelhochdeutsche Skandierung output . 161 vi List of Tables 2.1 Comparison of diplomatic transcriptions and normalized editions in manuscript C, weighted by syllable count in stanza ....................... 41 3.1 Summary statistics for soundscape stanza analysis . 60 3.2 Variance in texts’ soundscapes ............................ 61 3.3 Counts of stanzas per soundscape bucket ...................... 63 3.4 Summary statistics for soundscape stanza analysis, Walther von der Vogelweide 67 4.1 Word frequency for the MHG Parzival ....................... 82 4.2 Verse sequence frequency ............................... 87 4.3 Top five tfidf values for Das Annolied ........................ 90 4.4 Top five tfidf values for Der von Kürenberg .................... 91 4.5 Top five tfidf values for Das Nibelungenlied (B/C, Bartsch/deBoor) . 92 4.6 Five most similar texts to Nibelungenlied B/C, Bartsch/deBoor . 92 4.7 Top five tfidf values for Dietmar von Eist ...................... 93 4.8 Top five tfidf values for Reinmar der Alte ..................... 94 4.9 Top five tfidf values for Frauenlob’s Leich ..................... 97 4.10 Top five tfidf values for Konrad’s Engelhard . 100 4.11 Top five tfidf values for Ulrich von Eschenbach’s Alexander . 101 4.12 Top five tfidf values for Thomasîn von Ziclaere’s Der Welsche Gast . 101 4.13 Top five tfidf values for Ulrich von Liechtenstein’s Frauendienst . 101 4.14 Top five
Load more

Recommended publications
  • Inhalt. Erste Abteilung. Die Ermunarichstige. Suite Erstes Kapitel
    Inhalt. Erste Abteilung. Die Ermunarichstige. Suite Erstes Kapitel. Die gotische Überlieferung ;•{ § i .X -i Zweites Kapitel. Die Entwicklung der Überlieferung in Nordeuropa .... 15 § 2. Svanhild und der Ehebruch ]g § 3. Erpr. GuBnin. Jönakr. Spätere Reminiscenzen an alte Züge. Gruppierung der Quellen 19 § 4. HamBismâl str. 24 — 30 und damit correspondierende Stellen ... 20 § 5. Die Aufstachelung der Brüder in HamBismâl und GuBrûnarhvçt . 35 § 6. Die Fortsetzung von GuBrûnarhvçt 43 § 7. HamBismâl 2. 3. Ragnarsdrâpa 3. 4. Saxo. Nähere Gruppierung der Quellen 47 § 8. Die Berichte der Prosaquellen 48 Drittes Kapitel. Der böse Ratgeber 53 § 9 53 Viertes Kapitel. Die Harlunge 65 § 10. Die Brüder und ihr Beschützer 65 § 11. Die Verwandtschaft mit Ermanarich. Die Anklage wider die Har­ lunge und ihre Bestrafung. Das Grundmotiv der Erzählung . 77 Zweite Abteilung. Die Sage von Dietrich von Bern. Fünftes Kapitel. Flucht. Aufenthalt bei Attila. Rückkehr 83 § 12. Einleitende Bemerkungen über das gegenseitige Verhältnis der Hauptabteilungen der Erzählung 83 § 13. Die Quellen von c. 276 — 290 der ÜiBrekssaga (Erminreks Feind­ schaft wider seine Söhne, seine Neffen und Dietrich. Die Flucht) 90 § 14. Die Quellen von c. 316—339 der ÜiSrekssaga (Schlacht bei Gronsport) 98 § 15. Die Quellen von c. 395 — 414, 9 der ÜiBrekssaga (Dietrichs Heimkehr) 108 § 16 Die Quellen von c. 340. 341 der ÜiSrekssaga (Erkas Tod) . 118 § 17. Der Zusammenhang der zu I resp. H gehörenden Teile der Erzählung 118 § 18. Die Quellen von c. 429—437 der ÜiBrekssaga (Helmis Heldentaten) 124 § 19. Historische Übersicht der Überlieferung von ÜE. Gr. R. H . 128 § 20. Die Anfänge der Exildichtung 133 § 21. Die junge Tradition 137 1.
    [Show full text]
  • An Automatic Part-Of-Speech Tagger for Middle Low German
    An automatic part-of-speech tagger for Middle Low German Mariya Koleva, Melissa Farasyn, Bart Desmet, Anne Breitbarth and Véronique Hoste Ghent University Syntactically annotated corpora are highly important for enabling large-scale diachronic and diatopic language research. Such corpora have recently been developed for a variety of historical languages, or are still under development. One of those under development is the fully tagged and parsed Corpus of Historical Low German (CHLG), which is aimed at facilitating research into the highly under-researched diachronic syntax of Low German. The present paper reports on a crucial step in creating the corpus, viz. the creation of a part-of-speech tagger for Middle Low German (MLG). Having been transmitted in several non-standardised written varieties, MLG poses a challenge to standard POS taggers, which usually rely on normalized spelling. We outline the major issues faced in the creation of the tagger and present our solutions to them. Keywords: historical linguistics, part-of-speech tagging, conditional random fields, feature selection, normalization 1. Introduction Corpora of historical texts annotated with different levels of grammatical information, such as parts of speech, (inflectional) morphology, syntactic chunks, clausal syntax, provide an important resource for studies of diachronic syntactic variation and change (e.g. Kroch et al. 2000, Rögnvaldsson & Helgadóttir 2011). They enable the automatic extraction of syntactic information from historical texts (more than is manually possible), and allow making statistically valid observations. Apart from reducing the amount of time required for data retrieval, an important advantage is that they make research testable and replicable. The Corpus of Historical Low German (CHLG) (Breitbarth et al.
    [Show full text]
  • KVV Als Pdf-Datei
    Universit Heidelberg Germanistisches Seminar Sommersemester 2013 Inhaltsverzeichnis Vorbemerkungen .................................................................................................................... 7 Abkürzungsverzeichnis ............................................................................................................ 7 Termine für das Sommersemester 2013 .................................................................................... 7 Vorlesungszeiten der folgenden Semester ................................................................................. 7 Termine für die SignUp-Kurswahl .............................................................................................. 7 Informationen zum Germanistischen Seminar ............................................................................ 8 Germanistische Sprachwissenschaft / Linguistik .............................................................. 12 1.1 Vorlesungen ..................................................................................................................... 13 Logik vs. Ästhetik? Ästhetische Fundamente von Sprache, Kommunikation und Kognition ................... 14 Geschichte der deutschen Sprache 2: Mittelhochdeutsch und Frühneuhochdeutsch .................................. 15 Grundstudium ....................................................................................................................... 16 1.2 Einführung in die Linguistik für Germanisten ........................................................................
    [Show full text]
  • Abkürzungsverzeichnis
    Abkürzungsverzeichnis afrz. altfranzösisch ahd. althochdeutsch AKG Archiv für Kulturgeschichte anfrk. altniederfränkisch as. altsächsisch Cgm Codex germanicus Monacensis Clm Codex latinus Monacensis Cpg Codes palatinus germanicus dtv Deutscher Taschenbuch Verlag DVjs Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte FTb Fischer Taschenbuch GAG Göppinger Arbeiten zur Germanistik GG Grundlagen der Germanistik got. gotisch GRM Germanisch-Romanische Monatsschrift KLD Deutsche Liederdichter des 13. Jahrhunderts. Hg. von Carl von Kraus. Bd. I: Text. 2. Aufl . durchges. von Gisela Kornrumpf. Bd. II: Kommentar. Bes. von Hugo Kuhn. 2. Aufl . durchges. von Gisela Kornrumpf. Tübingen 1978. lat. lateinisch LexMa Lexikon des Mittelalters. Hg. von Robert-Henri Bauthier u. a. 10 Bde. München/ Zürich (Bd. 10: Stuttgart/Weimar) 1980–1999. MF Des Minnesangs Frühling. Unter Benutzung der Ausgaben von Karl Lachmann und Moriz Haupt, Friedrich Vogt und Carl von Kraus bearb. von Hugo Moser und Helmut Tervooren. Bd. 1: Texte. 38., erneut rev. Aufl . Stuttgart 1988. Mgf Manuscriptum germanicum folio Mgo Manuscriptum germanicum oktav Mgq Manuscriptum germanicum quart mhd. mittelhochdeutsch MMS Münstersche Mittelalter-Schriften MTU Münchener Texte und Untersuchungen N.F. Neue Folge OCist Ordo Cisterciensis (Zisterzienserorden) OSB Ordo Sancti Benedicti (Benediktinerorden) PBB Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur. Begründet von Wilhelm Braune, Hermann Paul, Eduard Sievers rde rowohlts deutsche enzyklopädie 3RL Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft. Neubearbeitung des Reallexikons der deutschen Literaturgeschichte. Bd. 1 gemeinsam mit Harald Fricke, Klaus Grubmüller und Jan-Dirk Müller hg. von Klaus Weimar. Bd. 2 gemeinsam mit Ge- org Braungart, Klaus Grubmüller, Jan-Dirk Müller, Friedrich Vollhardt und Klaus Weimar hg. von Harald Fricke, Bd. 3 gemeinsam mit Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, Friedrich Vollhardt und Klaus Weimar hg.
    [Show full text]
  • Uses of the Past in Twelfth-Century Germany: the Case of the Middle High German Kaiserchronik Mark Chinca and Christopher Young
    Uses of the Past in Twelfth-Century Germany: The Case of the Middle High German Kaiserchronik Mark Chinca and Christopher Young Abstract: Despite its broad transmission and its influence on vernacular chronicle writing in the German Middle Ages, the Kaiserchronik has not received the attention from historians that it deserves. This article describes some of the ideological, historical, and literary contexts that shaped the original composition of the chronicle in the middle of the twelfth century: Christian salvation history, the revival of interest in the Roman past, the consolidation of a vernacular literature of knowledge, and the emergence of a practice of writing history as “serious entertainment” by authors such as Geoffrey of Monmouth and Godfrey of Viterbo. Placed in these multiple contexts, which have a European as well as a specifically German dimension, the Kaiserchronik emerges as an important document of the uses of the past in fostering a sense of German identity among secular and ecclesiastical elites in the high Middle Ages. The Kaiserchronik, completed probably in Regensburg ca.1150, is a seminal work.1 Monumental in scale, it comprises over seventeen thousand lines of Middle High German verse and is the first verse chronicle in any European language. Through a grand narrative of the reigns of thirty-six Roman and nineteen German emperors filling a timespan of twelve centuries, it throws the spotlight on ethnicity, religion and cultural identity, and on the relationship between church and empire, as these issues play out on the various stages of Rome, Germany and their territorial outposts in the Mediterranean basin.2 The Kaiserchronik has several claims to uniqueness.
    [Show full text]
  • Liste Aller Lehrveranstaltungen Seit 1998
    Dr. Jan Cölln Rostock, den 10. 10. 2020 Übersicht über die Lehrveranstaltungen (bis WS 2020/21) INSTITUT FÜR GERMANISTIK DER UNIVERSITÄT ROSTOCK (SEIT WINTERSEMESTER 2001/2002) sprachgeschichtliche Lehrveranstaltungen im Grundstudium ▪ jedes Semester Mittelhochdeutsch (2 x 2 SWS PS) ▪ 2001/02 – 2010/11 jedes WS: Geschichte der deutschen Sprache im Überblick (2 SWS Vorlesung/PS für Lehramt an Grund- und Hauptschulen, Lehramt an Haupt- und Realschulen [Deutsch als Zweitfach] und Sonderschulpädagogik) literaturwissenschaftliche Seminare im Grundstudium (in chronologischer Reihenfolge, beginnend beim aktuellsten Seminar) ▪ Kriminalfälle in der deutschen Erzählliteratur des Mittelalters ▪ Elfe und Nachtigall. Minnesang als Liebeskunst in der Lyrik des Thüringer miles emeritus Heinrich von Morungen ▪ Imaginationen der Vergebung. Höfische Sünder in legendarischen Erzählungen Hartmanns von Aue ▪ Iwein, der Löwenritter. Ein mhd. Artusroman und seine Bearbeitung als Jugendbuch ▪ Staufer, Welfen, Päpste. Politische Lyrik Walthers von der Vogelweide ▪ Marienlyrik in Mittelalter und Moderne ▪ Erotische Lyrik im Mittelalter ▪ Erbarmen mit den Liebenden. Erzählstrategien im Tristanroman Gottfrieds von Straßburg ▪ Rhetorische Strategien mittelalterlicher Liedlyrik: das Beispiel Walther von der Vogelweide ▪ Der Untergang der Nibelungen. Formen mittelalterlichen Erzählens von heldenepischen Stoffen im ‚Nibelungenlied‘ und in der ‚Klage‘ ▪ Heilige, Ritter, höfische Damen und Mörder. Erzählungen im Mittelalter ▪ Mittelalterrezeption in Romantik und Moderne
    [Show full text]
  • Archivi Di Studi Indo-Mediterranei X(2020) Issn 2279-8803
    ARCHIVI DI STUDI INDO-MEDITERRANEI X(2020) http://archivindomed.altervista.org/ ISSN 2279-8803 Der Lanzelet des Ulrich von Zatzikhoven im Kontext der zeitgenössischen Artusromane des 13. Jahrhunderts Danielle BUSCHINGER Traditionell gliedert man die Epik des deutschen Mittelalters in (1) „frühhöfische Epik“ (1170-1190), deren Hauptvertreter der Straßburger Alexander, Eilharts von Oberg Tristrant, Graf Rudolf, Heinrichs von Veldeke Eneasroman sind, (2) „hochhöfische Epik“ (1170-1210), mit Hartmann von Aue (Erec, Der Arme Heinrich, Gregorius, Iwein), Gottfried von Straßburg (Tristan und Isolde), Wolfram von Eschenbach (Parzival, Titurel, Willehalm), (3) „späthöfische Epik“ (1210-1300), unter deren Vertretern ich Wigalois des Wirnt von Gravenberg, die Fortsetzungen von Gottfrieds Tristanroman, die Krône des Heinrich von dem Türlin, Rudolf von Ems, den Jüngeren Titurel des Albrecht, der sich die Maske des berühmten Wolfram angelegt hat, Konrad von Würzburg, den Stricker und den Pleier aufzählen möchte, sowie Lanzelet des Ulrich von Zatzikhoven. Während die erstgenannten zum großen Teil und die zweiterwähnten Dichter ausschließlich auf französische Texte zurückgriffen, die sie ins Deutsche übertrugen bzw. adaptierten, knüpften die meisten deutschen Dichter der dritten Generation an Dichtern der ersten oder zweiten Generation an. Aus diesem Grund hat man zuweilen behauptet, es seien Epigonen. Eine 1 Ausnahme bildet jedoch Heinrich von dem Türlin, der direkt Chrétien de Troyes benutzte. Um das schwierige Problem des Epigonentums und des Plagiats,
    [Show full text]
  • CHAPTER SEVENTEEN History of the German Language 1 Indo
    CHAPTER SEVENTEEN History of the German Language 1 Indo-European and Germanic Background Indo-European Background It has already been mentioned in this course that German and English are related languages. Two languages can be related to each other in much the same way that two people can be related to each other. If two people share a common ancestor, say their mother or their great-grandfather, then they are genetically related. Similarly, German and English are genetically related because they share a common ancestor, a language which was spoken in what is now northern Germany sometime before the Angles and the Saxons migrated to England. We do not have written records of this language, unfortunately, but we have a good idea of what it must have looked and sounded like. We have arrived at our conclusions as to what it looked and sounded like by comparing the sounds of words and morphemes in earlier written stages of English and German (and Dutch) and in modern-day English and German dialects. As a result of the comparisons we are able to reconstruct what the original language, called a proto-language, must have been like. This particular proto-language is usually referred to as Proto-West Germanic. The method of reconstruction based on comparison is called the comparative method. If faced with two languages the comparative method can tell us one of three things: 1) the two languages are related in that both are descended from a common ancestor, e.g. German and English, 2) the two are related in that one is the ancestor of the other, e.g.
    [Show full text]
  • Reclams Buch Der Deutschen Gedichte
    1 Reclams Buch der deutschen Gedichte Vom Mittelalter bis ins 21. Jahrhundert Ausgewählt und herausgegeben von Heinrich Detering Reclam 2 3 Reclams Buch der deutschen Gedichte Band i 4 4., durchgesehene und erweiterte Auflage Alle Rechte vorbehalten © 2007, 2017 Philipp Reclam jun. GmbH & Co. KG, Stuttgart Gestaltung bis S. 851: Friedrich Forssman, Kassel Gestaltung des Schubers: Rosa Loy, Leipzig Satz: Reclam, Ditzingen Druck und buchbinderische Verarbeitung: GGP Media GmbH, Pößneck Printed in Germany 2017 reclam ist eine eingetragene Marke der Philipp Reclam jun. GmbH & Co. KG, Stuttgart isbn 978-3-15-011090-4 www.reclam.de Inhalt 5 Vorwort 9 [Merseburger Zaubersprüche] 19 • [Lorscher Bienensegen] 19 • Notker iii. von St. Gallen 20 • Der von Kürenberg 20 • Albrecht von Johansdorf 21 • Dietmar von Aist 23 • Friedrich von Hausen 24 • Heinrich von Morungen 25 • Heinrich von Veldeke 28 • [Du bist mîn, ich bin dîn] 29 • Hartmann von Aue 30 • Reinmar 30 • Walther von der Vogelweide 34 • Wolfram von Eschenbach 46 • Der Tannhäuser 48 • Neidhart 52 • Ulrich von Lichtenstein 55 • Mechthild von Magdeburg 57 • Konrad von Würzburg 59 • Frauenlob 61 • Johannes Hadloub 62 • Mönch von Salzburg 63 • Oswald von Wolkenstein 65 • Hans Rosenplüt 71 • Martin Luther 71 • Ulrich von Hutten 74 • Hans Sachs 77 • Philipp Nicolai 79 • Georg Rodolf Weckherlin 81 • Martin Opitz 83 • Simon Dach 85 • Johann Rist 91 • Friedrich Spee von Lan- genfeld 93 • Paul Gerhardt 96 • Paul Fleming 104 • Johann Klaj 110 • Andreas Gryphius 111 • Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
    [Show full text]
  • The Heuristic Value of German Literature: the Eternal Plea for the Relevance of Medieval and Early Modern Literature from a Practical/Pedagogical Perspective
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by The University of Sydney: Sydney eScholarship Journals... The Heuristic Value of German Literature: The Eternal Plea for the Relevance of Medieval and Early Modern Literature from a Practical/Pedagogical Perspective Albrecht Classen Introduction1 The question of what the meaning of the Humanities might be for the current student generation continues to vex us all. We can all try to look backwards and explain the significance of past literary documents as being contributions to the canon of all literary studies. That would be the answer of an archivist. We can also try to understand literary texts from the pre- modern period as expressions of the overarching endeavor to make sense of human life, to figure out the meaning of human life, and to explain the purpose of our existence. At first look, this seems to be quite self-evident, but at a closer analysis we can realize how much both medieval and modern literary manifestations are simply waiting for us to gain deeper understanding of human interactions, conflicts, and cooperation. This article continues with previous efforts to make sense of medieval narratives and to demonstrate how much they can serve as literary expressions for the further explorations of human identity, ethics, morality, and religion. The central argument for the humanistic value of literature, as developed here, is predicated on practical experiences in teaching the history of German literature and has profited from numerous critical reflections on modern challenges to our discipline. The Relevance of the Humanities For a long time the very same question has occupied the Humanities most profoundly, and it is a question which will be raised over and over again in the future, irrespective of current answers and responses to the issue at 1 Albrecht Classen is Distinguished Professor of German Studies at the University of Arizona.
    [Show full text]
  • Hartmann Von Aue, Michel Foucault, and the Uses of the Past TRANSIT Vol
    Schultz: Thinking Sexuality Differently: Hartmann von Aue, Michel Foucault, and the… Thinking Sexuality Differently: Hartmann von Aue, Michel Foucault, and the Uses of the Past TRANSIT vol. 10, no. 1 James A. Schultz The studies that follow . are the record of a long and tentative exercise that needed to be revised and corrected again and again. It was a philosophical exercise. The object was to learn to what extent the effort to think one’s own history can free thought from what it silently thinks, and so enable it to think differently. – Michel Foucault, The Use of Pleasure In these words from the introduction to the second volume of his history of sexuality,1 Foucault suggests that a certain kind of engagement with the past might enable us to think differently. The volume that follows, a history of sexuality, would represent then an effort to engage with the past in a way that might enable us to think differently about sexuality. Writing at the end of the twelfth century, Hartmann von Aue does something similar. He uses the Arthurian past to enable him to think differently about what he calls love but which includes much of what we would call sexuality. In an attempt to make this claim plausible, I will first review some medieval views about the use of history and then explore the extent to which Hartmann, in Iwein, claims to be writing a history. Second, I will try to show how, in both Erec and Iwein, Hartmann uses the Arthurian past to think about sexuality in ways that might provoke his readers and auditors to think differently.
    [Show full text]
  • Jordanes and the Invention of Roman-Gothic History Dissertation
    Empire of Hope and Tragedy: Jordanes and the Invention of Roman-Gothic History Dissertation Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By Brian Swain Graduate Program in History The Ohio State University 2014 Dissertation Committee: Timothy Gregory, Co-advisor Anthony Kaldellis Kristina Sessa, Co-advisor Copyright by Brian Swain 2014 Abstract This dissertation explores the intersection of political and ethnic conflict during the emperor Justinian’s wars of reconquest through the figure and texts of Jordanes, the earliest barbarian voice to survive antiquity. Jordanes was ethnically Gothic - and yet he also claimed a Roman identity. Writing from Constantinople in 551, he penned two Latin histories on the Gothic and Roman pasts respectively. Crucially, Jordanes wrote while Goths and Romans clashed in the imperial war to reclaim the Italian homeland that had been under Gothic rule since 493. That a Roman Goth wrote about Goths while Rome was at war with Goths is significant and has no analogue in the ancient record. I argue that it was precisely this conflict which prompted Jordanes’ historical inquiry. Jordanes, though, has long been considered a mere copyist, and seldom treated as an historian with ideas of his own. And the few scholars who have treated Jordanes as an original author have dampened the significance of his Gothicness by arguing that barbarian ethnicities were evanescent and subsumed by the gravity of a Roman political identity. They hold that Jordanes was simply a Roman who can tell us only about Roman things, and supported the Roman emperor in his war against the Goths.
    [Show full text]