DOCSLIB.ORG

Théâtre National De La Colline. Direction De Jorge Lavelli

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Théâtre National De La Colline. Direction De Jorge Lavelli Théâtre national de la Colline. Direction de Jorge Lavelli. Photographies Répertoire numérique détaillé du versement 20111103 Martine Bernardet, Mission des archives du ministère de la Culture et de la communication Première édition électronique Archives nationales (France) Pierrefitte-sur-Seine 2012 1 https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_056188 Cet instrument de recherche a été rédigé avec un logiciel de traitement de texte. Ce document est écrit en ilestenfrançais.. Conforme à la norme ISAD(G) et aux règles d'application de la DTD EAD (version 2002) aux Archives nationales, il a reçu le visa du Service interministériel des Archives de France le ..... 2 Archives nationales (France) INTRODUCTION Référence 20111103/1-20111103/93 Niveau de description groupe de documents Intitulé Répertoire photographique de Jorge Lavelli Date(s) extrême(s) 1987-1997 Nom du producteur • Théâtre national de la Colline Importance matérielle et support 1775 clichés Localisation physique Pierrefitte-sur-Seine Conditions d'accès Librement communicable Conditions d'utilisation Se reporter au copyright mentionné au dos de chaque cliché DESCRIPTION Présentation du contenu Ce fonds est constitué des clichés photographiques des spectacles joués de 1988 à 1997 au Théâtre national de la Colline. Ces clichés montrent les auteurs, les metteurs en scène, les comédiens en répétitions ou lors de la création ainsi que les décors des spectacles. Ces photographies reflètent non seulement la volonté de Jorge Lavelli de léguer un témoignage fort de sa programmation mais aussi du talent artistique des photographes auxquels le théâtre de la Colline a fait appel. Cette pratique d'exposition photographique a été abandonnée par le successeur de Jorge Lavelli, Alain Françon. Langue des documents • français Institution responsable de l'accès intellectuel Archives nationales HISTORIQUE DU PRODUCTEUR Inauguré le 7 janvier 1988 par François Léotard, Ministre de la Culture et de la Communication, le théâtre national de la Colline, a été édifié à l'emplacement des anciens locaux du Théâtre de l'Est Parisien (TEP), rue Malte- Brun dans le XXe arrondissement de Paris, lui-même fondé par Guy Rétoré qui gardera la direction du TEP installé dorénavant avenue Gambetta. 3 Archives nationales (France) Dès 1963, André Malraux décide d'acquérir le cinéma le Zénith pour y installer, après aménagements, le Théâtre de l'Est Parisien, qui deviendra peu après Centre dramatique national, puis au 1er juillet 1972, théâtre national. Dès 1976, la décision est prise de reconstruire le théâtre sur place et en 1985 les travaux commencèrent menés par l'équipe Fabre-Perrottet-Cattani. Le théâtre national de la Colline abrite deux salles : une salle du type frontal de 760 places dont 350 places en gradins téléscopiques (grand théâtre) s'ouvrant sur une scène traditionnelle et une salle de 200 places du type transformable superposée à la salle de 760 places (petit théâtre). La direction en est confiée le 1er juillet 1987 à Jorge Lavelli, né à Buenos Aires d'où il est venu en qualité de boursier du Fonds National des Arts de son pays pour suivre les cours de l'école « Charles Dullin » et « Jacques Lecoq » à Paris. A sa sortie de l'Université du Théâtre des Nations » en 1963, il participe au Concours National des jeunes Compagnies avec sa mise en scène de « Le Mariage » de Witold Gombroicz, pour laquelle il obtient le Grand Prix. Son travail de metteur en scène devient vite indissociable de l'oeuvre de Copi, de Ionesco ou d'Arrabal. Il a monté près de cent spectacles, dans tous les grands théâtres et festivals européens, aux Etats-Unis et en Amérique latine. Pendant sa direction, Jorge Lavelli a programmé dix saisons théâtrales, consacrées exclusivement au répertoire contemporain, soit 70 spectacles présentés dont 47 créations et 54 auteurs accueillis dont 30 d'expression française, 2908 représentations données et 907 198 spectateurs attirés à Paris ou lors de ses tournées (en France, en Italie, en Espagne, en Amérique du Sud). ENTREE ET CONSERVATION Modalités d'entrée Versement 07V38 du 17 juillet 2007 effectué par Michelle Fizet, chargée de presse au théâtre national de la Colline SOURCES ET REFERENCES Sources complémentaires • Archives nationales : versement 20070184 4 Archives nationales (France) Répertoire numérique détaillé du versement 20111103 20111103/1-20111103/88 Programmation du Théâtre national de la Colline [n° 1 à 1732] 1987-1997 20111103/1-20111103/81 Tirages photographiques noir et blanc [n° 1 à 1696] 1987-1997 20111103/1-20111103/7 Saison inaugurale [n° 1 à 203] 1987-1988 20111103/1 Présentation (29 octobre 1987) [n° 1 à 14] 1987 Clichés n° 1 à 3 : Eugène Ionesco et Jorge Lavelli Clichés n°4 à 10 : Conférence de presse (auteurs, metteurs en scène, architectes et public) Clichés n° 11 et 12 : Eugène Ionesco, Jorge Lavelli, Fernando Arrabal Cliché n° 13 : Public dans le hall Cliché n° 14 : Fernando Arrabal, Jorge Lavelli et ? Importance matérielle et support 4 clichés 18 x 24 (n° 1 à 3 et 11), 7 clichés 21 x 30 (n° 4 à 10), 2 clichés 24 x 31 (n° 12 et 13), 1 cliché 13 x 18 (n° 14) Conditions d'utilisation Copyright : Agence de presse Bernand (n° 1 à 3), Brigitte Enguerand (n° 4 à 10), Laurencine Lot (n° 11 à 13), Soumireu-Lartigue (n° 14) 20111103/2-20111103/5 Grand théâtre [n° 15 à 167] 1988 20111103/2 Le Public de Federico Garcia Lorca (7 janvier au 25 février 1988) [n° 15 à 94] 1988 Cliché n° 15 : Michel Didym, Marcel Bozonnet Clichés n° 16 à 27 : Artistes sur scène Clichés n° 28 à 29 : Répétitions Clichés n° 30 à 44 : Répétitions Clichés n° 45 à 52 : Scènes du spectacle Cliché n° 53 : Charles Nelson, René Bazinet Cliché n°54 : René Bazinet, Jean-Jacques Scheffer, Charles Nelson Clichés n° 55 : Marcel Bozonnet, Charles Berling Clichés n° 56 à 66 : Artistes sur scène Cliché n° 67 : Charles Berling, Marcel Bozonnet 5 Archives nationales (France) Cliché n° 68 : Charles Nelson, René Bazinet Clichés n° 69 à 72 : Artistes sur scène Cliché n° 73 : Maria de Medeiros Cliché n° 74 :Maria de Medeiros, au sol : Charles Berling, Marcel Bozonnet Clichés n° 75 à 82 : Artistes sur scène Cliché n° 83 :Jean-Jacques Scheffer, Charles Gonzales Clichés n° 84 : Artistes sur scène Clichés n° 91 à 92 : Artistes saluant le public puis sortant de scène Clichés n° 93 à 94 : Dessins de costumes Importance matérielle et support 30 clichés 21 x 29,7 (n° 15, 30 à 44, 53 à 66), 20 clichés 18 x 24 (n° 16 à 19, 28 à 29, 51 à 52, 73 à 82, n° 93 à 94), 16 clichés 24 x 31 (n° 20 à 27, 83 à 90), 14 clichés 13 x 18 (n° 45 à 50, 67 à 72, 91 à 92) Conditions d'utilisation Copyright : Barbereau/Sygma (n° 15), Jorge Damonte (n° 16 à 27), Eric Didym (n° 28 à 29), Brigitte Enguerand (n° 30 à 66), Laurencine Lot (n° 67 à 90), sans auteur (n° 91 à 94) 20111103/3 La traversée de l'Empire de Fernando Arrabal (11 mars au 14 avril 1988) [n° 95 à 122] 1988 Clichés n° 95 à 96 : Scènes de répétitions Cliché n° 97 : Dominique Poulange assise auprès de Fernando Arrabal Cliché n 98 : Répétitions : Fernando Arrabal dans les ateliers de décor Quadra à Pantin Clichés n° 99 à 101 : Répétitions : Planches contact de Fernando Arrabal dans les ateliers de décor Quadra à Pantin Clichés n° 102 à 107 : Artistes sur scène Clichés n° 108 à 122 : Croquis et dessins utilisés pour la création et le décor du spectacle Importance matérielle et support 1 cliché 15 x 24 (n° 95), 22 clichés 18 x 24 (n° 96 à 97, 102 à 106, 108 à 122), 1 cliché 21 x 29,7 (n° 98), 4 clichés 24 x 31 (n° 99 à 101, 107) Conditions d'utilisation Copyright : Raphaël Douin (n° 95 à 97), Brigitte Enguerand (n° 98 à 101), Laurencine Lot (n° 102 à 107), droits réservés (n° 108 à 122) 20111103/4 L'inconvenant de Gildas Bourdet (22 avril au 26 mai 1988) [n° 123 à 135] 1988 Clichés n° 123 à 125 : Ginette Garcin écrivant dans un fauteuil ; Dominique Pinon assis devant une table basse et ? allongée sur une banquette Clichés n° 126 à 135 : Artistes sur scène 6 Archives nationales (France) Importance matérielle et support 3 clichés 18 x 24 (n° 123 à 125), 10 clichés 21 x 29,7 (n° 126 à 135) Conditions d'utilisation Copyright : Raphaël Douin (n° 123 à 125), Tristan Valès/Enguerand (n° 126 à 135) 20111103/5 Le cheval de Balzac de Gert Hoffmann (9 mai au 11 juin 1988) [n° 136 à 166] 1988 Clichés n° 136 à 141 : Jean-Paul Roussillon, Roger Jendly Clichés n° 142 à 143 : Jean-Paul Roussillon, Roger Jendly Clichés n° 144 à 147 : Jean-Paul Roussillon, Roger Jendly Cliché n° 148 : Jean-Paul Roussillon, Roger Jendly Clichés n° 149 à 166 : Jean-Paul Roussillon, Roger Jendly : scènes de répétition et du spectacle Importance matérielle et support 27 clichés 18 x 24 (n° 136 à 143, 148 à 166), 4 clichés 24 x 31 (n° 144 à 147) Conditions d'utilisation Copyright : Eric Didym (n° 136 à 141), Raphaël Douin (n° 142 à 143), Laurencine Lot (n° 144 à 147), Henri Soumireu-Lartigue (n° 148), Erik-Zolotoukhine (n° 149 à 166) 20111103/6-20111103/7 Petit théâtre [n° 167 à 203] 1988 20111103/6 Une visite inopportune de Copi (16 février au 16 mars 1988) [n° 167 à 183] 1988 Cliché n° 167 : Catherine Hiégel, Jean-Claude Jay Cliché n° 168 : Philippe Joiris Clichés n° 169 à 170 : Jean-Luc Moreau Cliché n° 171 : Michel Duchaussoy Cliché n° 172 : Jean-Claude Jay,Michel Duchaussoy Clichés n° 173 à 174 : Jean-Claude Jay, Michel Duchaussoy Cliché n° 175 : Répétitions : Michel Duchaussoy et Jorge Lavelli dans une loge Cliché n° 176 : Jean-Claude Jay, Jean-Luc Moreau, Michel Duchaussoy Cliché n° 177 : Philippe Joiris, Jean-Claude Jay, Catherine Hiégel Cliché n° 178 : Philippe Joiris, Jean-Claude Jay
Load more

Recommended publications
  • Jacques Weber : « La Sensation De Parfaire Mon Métier »
    Jacques Weber : « La sensation de parfaire mon métier » http://abonnes.lemonde.fr/scenes/article/2016/11/03/jacques-weber-la-... Jacques Weber : « La sensation de parfaire mon métier » Le comédien, qui joue dans « Le Temps et la Chambre », de Botho Strauss, dit aborder ses rôles de manière « apaisée ». LE MONDE | 03.11.2016 à 08h26 • Mis à jour le 03.11.2016 à 13h07 | Propos recueillis par Brigitte Salino (/journaliste/brigitte- salino/) 1 sur 3 07/11/2016 11:08 Jacques Weber : « La sensation de parfaire mon métier » http://abonnes.lemonde.fr/scenes/article/2016/11/03/jacques-weber-la-... Jacques Weber. MARCO CASTRO POUR « LE MONDE » Jacques Weber a bâti sa carrière en jouant des premiers rôles, Cyrano, Alceste, Tartuffe ou Dom Juan, dans des spectacles qui reposaient sur lui. Il a aussi dirigé deux centres dramatiques nationaux, à Lyon, de 1979 à 1985, puis à Nice, de 1986 à 2001. Depuis quelques années, il privilégie le travail avec de grands metteurs en scène. Après Peter Stein – qui l’a dirigé en 2013 dans Le Prix Martin, d’Eugène Labiche, à l’Odéon-Théâtre de l’Europe, et ce printemps dans La Dernière Bande, de Samuel Beckett, à l’Œuvre –, il joue, sous la direction d’Alain Françon, Le Temps et la Chambre, de Botho Strauss, créé au Théâtre national de Strasbourg, avant de partir en tournée. Dans cette pièce chorale, Jacques Weber se glisse au milieu d’une distribution magnifique, qui réunit en particulier Dominique Valadié, Georgia Scalliet, Wladimir Yordanoff et Gilles Privat. Retour sur le trajet d’un comédien qui peu à peu quitte ses habits de héros.
    [Show full text]
  • Promo Screening
    LINE-UP2013 AFM PATHÉ INTERNATIONAL 03 MARKET SCREENINGS WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY 06/11 07/11 08/11 09/11 10/11 MANDELA: 8:30AM LONG WALK Broadway TO FREEDOM Cineplex 1 11AM PHILOMENA Broadway Cineplex 1 1PM QUAI D’ORSAY AMC Santa Monica 1 ROCK 1PM THE CASBAH AMC Santa Monica 7 3PM PALO ALTO AMC 3PM Double Tree 1 Santa Monica 7 5PM ATTILA MARCEL Laemmle Monica 1 03 Promo screening 2014 ESKWAD2014 - PATHÉ PRODUCTION - TF1 FILMS PRODUCTION - ACHTZEHNTE BABELSBERG FILM © Love Story LA BELLE ET LA BÊTE (BEAUTY AND THE BEAST) DIRECTOR CAST Christophe Gans (Silent Hill, Brotherhood of the Wolf) Vincent Cassel (Black Swan, Mesrine, Eastern Promises) Léa Seydoux (Inglorious Basterds, Mission: Impossible - Ghost Protocol, SCREENPLAY Midnight in Paris) Christophe Gans (Brotherhood of the Wolf) André Dussollier (A Very Long Engagment, Tell No One) Sandra Vo-Anh PRODUCER Richard Grandpierre (Brotherhood of the Wolf, Zulu) 1720. After the wreck of his ships, a financially-ruined merchant exiles himself in the countryside with his six children. Among them is Beauty, his youngest daughter, a joyful girl full of grace. One day, during an arduous journey, the merchant stumbles across the magical domain of the Beast, who sentences him to death for stealing a rose. Feeling responsible for the terrible fate which has befallen her family, Beauty decides to sacrifice herself and take her father’s place. At the Beast’s castle, it is not death that awaits Beauty, but a strange life in which fantastical moments mingle with gaiety and melancholy. Every night, at dinner, Beauty and the Beast sit down together.
    [Show full text]
  • Jacques Gamblin
    rtiste protéiforme, comédien et auteur, Jacques Gamblin a travaillé avec Claude Lelouch, Claude Chabrol, Bertrand Tavernier, Rémi Bezançon dans des films aussi différents que Tout ça pour ça, Pédale douce, Laissez- passer, Le Premier Jour du reste de ta vie, Le Nom des gens. On a Apu le voir dans De toutes nos forces de Nils Tavernier qu’il a retrouvé pour son nouveau long métrage L’incroyable histoire du facteur Cheval sorti en janvier 2019. Il y incarne avec force et émotion le rôle-titre de Joseph Ferdinand Cheval, homme rêveur et passionné. Jacques met élégance, humour, légèreté, poésie et sa sensibilité au service de créations théâtrales : Quincailleries (1991), Le Toucher de la hanche (1997), Entre courir et voler il n’y a qu’un pas papa (2004), Tout est normal mon cœur scintille (2011), Ce que le Djazz fait à ma Djambe en 2015 (DVD Productions du dehors/La Compagnie des Indes) ainsi que 1 heure 23’14’’et 7 centièmes avec le danseur Bastien Lefèvre pour laquelle il obtient en 2018 le Molière du comédien. Il signe avec Je parle à un homme qui ne tient pas en place son septième spectacle (nommé pour le Molière 2018 du « seul en scène ») dont le texte est aujourd’hui disponible aux éditions des Équateurs. Jacques s’implique dans de nombreux projets liés à l’environnement notamment auprès de la fondation Tara Expéditions qui organise à travers le monde des campagnes pour étudier l’impact des changements climatiques sur nos océans. En 2015, répondant à l’appel de la Maison des Écrivains et de la Littérature, il écrit Mon climat, un manifeste poétique où il fait part de ses espoirs et inquiétudes face aux questions environnementales.
    [Show full text]
  • N. 82 JUNIO 2008 No Es País Para Viejos
    Bajo los adoquines, la playa LA FLORESTA • VENTURA MALL TUMBACO SUPERCINES LOS CEIBOS GYE N. 82 JUNIO 2008 Gangsters de ayer y hoy No es país para viejos Este mes presentamos una serie de películas del género gangster, pertenecientes a varias En el estado fronterizo de Tejas, en los años 80, un hombre encuentra cuerpos acribillados. Ahí épocas y estilos. Desde la clásica The Public Enemy (1931) hasta la muy reciente American empieza la crónica brillante de Joel y Ethan Coen, basados en el libro de Cormac McCarthy, No Gangster (foto), este género ha retratado a hampones de alto nivel, asesinos de conciencias es país para viejos. Este no es un filme policíaco o de suspenso: es una reflexión sobre el mal y variables y una sociedad en donde el crimen campea. Y hablando de gangsters, también la muerte, a través de un personaje crepuscular y atormentado, el sheriff Bell. (Foto cortesía ofrecemos una serie con las películas de Frank Sinatra. (Foto cortesía Consorcio Fílmico). Consorcio Fílmico) WWW.OCHOYMEDIO.NET VENTURA MALL TUMBACO LA FLORESTA SUPERCINES LOS CEIBOS GYE 2 EDITORIAL SUMARIO Eurocine 2008 ha concentrado el trabajo de todos en OCHOYMEDIO por los últimos tres meses. Las más de cuarenta películas que conforman la programación final llegan a las pantallas este mes. A eso sumamos la gentil entrega del distribuidor Marco Aguas de la película ganadora del Oscar, No es país para viejos, de los hermanos Coen, y de una muestra sobre esas fantásticas figuras del imaginario fílmico de todos los tiempos: los gangsters. ENTREVISTA Les Cahiers Hay que defender las películas que liberan 3 y combatir las películas que oprimen Jean-Michel Frodon, editor en jefe de Les Cahiers du cinéma habla de su famosa publicación y del cine de ayer y hoy.
    [Show full text]
  • Le Programme De Salle
    August Strindberg (1849-1912) est un auteur sué- Prochainement dois. Né à Stockholm où il a également fini ses jours, il a vécu au Mademoiselle Danemark, à Paris et en Autriche. Après avoir renoncé à la méde- Julie et Hommage Surveille cine, il devient journaliste puis assistant à la Bibliothèque royale. La publication de ses premières œuvres lui apporte la célébrité mais Créanciers Laurent Terzieff aussi le scandale. Maître Olof, son premier grand drame, sera long- temps interdit, et le roman de critique sociale, La Chambre rouge, Autour et ses poètes ton imagination ! fera grand bruit. Il est surtout célèbre pour son théâtre, avec trois Lundi 5 mars 2012 à 20 h 30 grands drames naturalistes : Père, Mademoiselle Julie et Créanciers. des spectacles Grand théâtre, salle Roger-Planchon Entrée libre sur réservation Pendant son séjour à Paris, Strindberg entre dans une période de Passerelle : C'est elle névrose qu’il décrira dans Inferno. Puis il retourne au drame histo- Vendredi 2 mars 2012, de 12 h 30 à 13 h 30 Soirée exceptionnelle en ouverture rique, dont le plus célèbre est Gustave Vasa. Médiathèque de Vaise, nationale du Printemps des poètes. Durant ses dernières années, il entreprend l’écriture d’un drame dans le cadre des Gourmandises allégorique intitulé Le Chemin de Damas et monte son Théâtre- Lecture musicale avec Audrey Laforce Grame / Biennale Musiques en Scène 2012 la bête Intime (Orage, Le Pélican, La Sonate des spectres), teinté de cruauté et l’École Nationale de Musique, et de désespoir. La nature passionnée mais instable de Strindberg, Villeurbanne. Nicht Ich Sur le Théâtre de marionnettes alternant des mariages malheureux et des périodes de solitude, se Résonance : qui se cache reflète dans ses écrits, presque tous autobiographiques.
    [Show full text]
  • Dossier Artistique (.Pdf)
    de Juan Mayorga conception et mise en scène Jorge Lavelli Du 9 novembre Chemin du ciel au 16 décembre 2007 (Himmelweg) Horaire du mardi au samedi 20h30 de Juan Mayorga dimanche 16h30. texte français Yves Lebeau Les Solitaires intempestifs (relâche le lundi). conception et mise en scène Jorge Lavelli Tarifs —avec plein tarif 18 ¤, Alain Mottet Le délégué de la Croix-Rouge tarifs réduits 13¤ et 10 ¤ mercredi tarif unique 10¤. Garlan Le Martelot Un garçon Florent Arnoult Un autre garçon Rencontre-débat Sophie Neveu Elle(s) avec l’équipe de création, Philippe Canales Lui mardi 13 novembre après la représentation, Charlotte Corman Rebecca, la fillette en présence de l’auteur. Pierre-Alain Chapuis Le Commandant Dominique Boissel Gottfried Théâtre de la Tempête Cartoucherie Route du Champ- —collaboration artistique Dominique Poulange de-Manœuvre —collaboration scénographique Pace 75012 Paris —costumes Fabienne Varoutsikos – réservation —collaboration lumières Gérard Monin 01 43 28 36 36 – www.la-tempete.fr —bande son Jean-Marie Bourdat Collectivités Production le méchant théâtre avec le soutien de la Drac Île-de-France, l’Aide nationale Antonia Bozzi à la création du Centre national du Théâtre, la participation artistique du 01 43 74 73 83 Jeune Théâtre national, la collaboration de l'INAEM, Ministerio de la Cultura deEspaña. Administration Sélection 2007 d'ANETH – Aux nouvelles écritures théâtrales. Elias Oziel La traduction de cette pièce a été réalisée dans le cadre de l'Atelier européen de la [email protected] traduction / Scène nationale d'Orléans, avec le concours de l'Union européenne – Commission éducation et culture. L'ouvrage est publié avec le soutien du Centre Attaché de presse national du livre.
    [Show full text]
  • Celebration Avant.Pdf
    SERVICES CULTURE ÉDITIONS Pièce (dé)montée RESSOURCES POUR L’ÉDUCATION NATIONALE Les dossiers pédagogiques "Théâtre" du CRDP de Paris CRDP ACADÉMIE DE PARIS en partenariat avec le Théâtre du Rond-Point n° 8 avril 2005 Célébration Avant de voir le spectacle : de Harold Pinter, la représentation en appétit ! mise en scène Portrait par Roger Planchon de l’auteur Harold Pinter, an angry young man for ever [page 2] Portrait du metteur en scène Roger Planchon, un metteur en scène “baroque” [page 3] Les personnages et la fable [page 4] © Philippe Delacroix Le titre Édito Célébration : un titre énigmatique ! Enseignants de lettres et d’anglais en lycées. [page 4] Dans un entretien avec Nicholas Hern en février 19851, Pinter s’affiche pessimiste : « […] le L’affiche Baiser donné, monde n’a aucune chance d’échapper à une fin effroyable […] c’est sans espoir. […] Parce que fourchettes plantées ! le mode de pensée de ceux qui détiennent le pouvoir est usé, anémié, atrophié. […] On peut [page 5] interpréter la réalité de diverses façons, mais elle est unique. [… ] Il faut regarder ça en face. » Pinter s’est engagé politiquement très jeune. Pourtant, on ne vit dans les pièces de ses débuts Entretien avec Roger Planchon « aucun lien avec le monde extérieur », et certains les caractérisèrent de « niaiseries absurdes »… [page 6] Il continua d’écrire, et de toujours s’engager, notamment contre l’hégémonie américaine. Entretien avec Jean Pavans Il écrivit Un pour la route (courte pièce créée à Londres en 1984) comme une réaction à [page 11] l’ignorance d’une pensée bourgeoise dominante conformiste, qu’il voulait donner à voir.
    [Show full text]
  • 7 Un Livre Un Film
    Les Bibliothèques d’Amiens Métropole présentent Le 7ème jour pour le 7ème art Un livre, un film La littérature au cinéma jusqu’aux années 2000 Du mercredi 8 avril au mercredi 7 octobre 2015 Sélection de films à emprunter, à visionner à l’Espace Image et Son et projections publiques dans l’auditorium Charles Pinsard (entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles) Jeudi 7 Mardi 7 Vendredi 7 Lundi 7 Mercredi 7 mai, juillet, août, septembre, octobre, à 16h45 à 16h15 à 16h15 à 17h à 17h Un livre, un film Difficile de traduire les mots en images et de porter à l’écran l'univers d’un roman. Et pourtant, la plupart des films de fiction sont des adaptations littéraires. Adaptations libres ou fidèles ? Le film ou le roman est-il le meilleur ? Et faut-il les comparer ? Cette importante sélection de films, tous sortis avant l’an 2000, vous est proposée jusqu’au mois d’octobre et donnera lieu à 5 projections publiques à la bibliothèque Louis Aragon. Elle annonce également l’arrivée dans les bibliothèques de quartier Edouard David (Etouvie), Hélène Bernheim (Amiens nord), Léopold Sédar Senghor (Amiens sud), Le Petit Prince (Amiens sud-est) et Jacques Prévert (Longueau), d’une nouvelle collection de DVD : des films pour les adolescents, adaptés de romans, choisis par les bibliothécaires pour susciter l’envie de lire. A découvrir à partir du mois de juin. Payback / Brian Helgeland (1999) Avec Mel Gibson, Gregg Henry, David Paymer… Ce film est une adaptation du livre Comme une fleur (The Hunter ), écrit par Donald E.
    [Show full text]
  • 10 FRANCSS 10 Francs, 28 Rue De L'equerre, Paris, France 75019 France, Tel: + 33 1 487 44 377 Fax: + 33 1 487 48 265
    MIPTV - MIPDOC 2013 PRE-MARKET UNABRIDGED COMPREHENSIVE PRODUCT GUIDE SPONSORED BY: NU IMAGE – MILLENNIUM FILMS SINCE 1998 10 FRANCSS 10 Francs, 28 Rue de l'Equerre, Paris, France 75019 France, Tel: + 33 1 487 44 377 Fax: + 33 1 487 48 265. www.10francs.fr, [email protected] Distributor At MIPTV: Christelle Quillévéré (Sales executive) Market Stand: MEDIA Stand N°H4.35, Tel: + 33 6 628 04 377 Fax: + 33 1 487 48 265 COLORS OF MATH Science, Education (60') Language: English Russian, German, Finnish, Swedish Director: Ekaterina Erementp Producer: EE Films Year of Production: 2011 To most people math appears abstract, mysterious, complicated, inaccessible. But math is nothing but another language to express the world. Math can be sensual. Math can be tasted, it smells, it creates sound and color. One can touch it - and be touched by it... Incredible Casting : Cedric Villani (french - he talks about « Taste »). Anatoly Fomenko (russian - he talks about « Sight »), Aaditya V. Rangan (american - he talks about « Smell »), Gunther Ziegler (german - he talks about « To touch » and « Geométry »), Jean- Michel Bismut (french - he talks about « Sound » … the sound of soul …), Maxime Kontsevich (russian - he talks about « Balance »). WILD ONE Sport & Adventure, Human Stories (52') Language: English Director: Jure Breceljnik Producer: Film IT Country of Origin: 2012 "The quest of a young man, athlete and disabled, to find the love of his mother and resolve the past" In 1977, Philippe Ribière is born in Martinique with the Rubinstein-Taybi Syndrome. Abandoned by his parents, he is left to the hospital, where he is bound to spend the first four years of his life and undergo a series of arm and leg operations.
    [Show full text]
  • Festival TEXTES & VOIX En Cévennes 2013 Livres En Scène
    Festival TEXTES & VOIX en Cévennes 2013 Livres en scène Lectures et rencontres littéraires 1ère édition du 18 au 21 septembre 2013 à Alès organisé par le Cratère, scène nationale d'Alès et TEXTES ET VOIX en Cévennes www.textes-et-voix-en-cevennes.fr www.lecratere.fr Contacts presse : Nadine Eghels : 06 60 39 42 05 André Bonneau : 06 89 71 36 19 Dominique Perrin : 06 73 44 51 17 Sébastien Paris : 04 66 52 90 01 Ecouter des textes littéraires portés par la voix de comédiens renommés. Rencontrer les auteurs de la rentrée littéraire 2013. Echanger avec les professionnels du livre et de la lecture. Se laisser emporter dans des spectacles originaux où les mots épousent les notes, où la musique dialogue avec le texte. Découvrir des œuvres inédites. Voir la littérature en images, en sons, en scène. Nancy Huston et Fanny Cottençon, mais aussi le philosophe Alain Badiou, les écrivains Lydie Salvayre, Yannick Haenel, Jean Hatzfeld, Florence Seyvos, Jérôme Prieur, Jean- Jacques Salgon, les acteurs Alain Libolt et Aurélien Recoing, les actrices Marianne Denicourt et Marie Armelle Deguy, beaucoup d’autres encore, un retour vers Apollinaire et ses bouleversantes Lettres à Lou, écrites à Nîmes, un spectacle conçu à partir de Sept femmes, de Lydie Salvayre, avec trois actrices et la violoncelliste Silvia Lenzi, et pour finir la lecture musicale L’Or Noir, lecture musicale d' Arthur H et Nicolas Repac d’après des textes de poètes des Caraïbes et de Haïti, qui termine à Alès une tournée triomphale. Une expérience originale, pour vivre pleinement la rentrée littéraire, au Cratère mais aussi au Musée Pierre-André Benoît pour une correspondance artistique (Pierre-André Benoît, René Char et Nicolas de Stael), et une lecture déambulatoire parmi les œuvres de Picabia, et à la Bambouseraie d’Anduze pour une lecture musicale en résonance avec le lieu.
    [Show full text]
  • F Re N C Hfi L Mf Estiva L
    VCUf re n c h fi l m f estiva l 12th annual • B y rd Theatre • Richmond, Va . • (804) 827-FILM • w w w. f re n c h f i l m . v c u . e d u • All films have English subtitles and are presented by their actors and dire c t o r s . M a rch 26-28, 2004 V i r g i n i a C o m m o n w e a l t h U n i v e r s i t y Table of contents 2 Schedule and event 2 9 S h o rt s i n f o r m a t i o n L’Homme de la boîte 3 Le Bison B o n h o m m e s 5 Un monde presque paisible « Pôv’ fille ! » 7 Ta soeur a n d Les Amateurs La Collection de Judicaël 9 M o n i q u e C a s a 1 1 La Prophétie des grenouilles P a c o t i l l e 1 3 La Petite Lili Le Fabuleux Destin de 1 5 Effroyables jardins Perrine Martin 1 7 Petits arrangements avec Léaud de Hurle-dents les morts La Flamme 1 9 ? Surprise Screening ? Gouille et Gar 2 1 A la petite semaine De la tête aux pieds 2 3 Monsieur N Somebody Exceptional 2 5 Filles uniques L’Homme sans tête Philippe Torreton as Napoleon I. This year’s festival features the following 2004 César Aw a rd nominees and winners, and Cannes International Film Festival Aw a rd winner: A la petite semaine César Award for Best New Female Actor: César nomination for Best Male Actor in a Julie Depardieu Supporting Role: Clovis Cornillac Monsieur N La Petite Lili César nomination for Best Photography César nomination for Best Director: Claude Miller César nomination for Best Original Score César nomination for Best Male Actor in a César nomination for Best Costumes Supporting Role: Jean-Pierre Marielle César nomination for Best Set César nomination for Best Female Actor in a Supporting Role: Nicole Garcia L’Homme sans tête 2003 Cannes Film Festival “Prix du Jury” César Award for Best Female Actor in a Award for Best Short Film and 2004 Supporting Role: Julie Depardieu César Award for Best Short Film I n f o r m a t i o n Friday, March 26 4:30 p.m.
    [Show full text]
  • Dossier Presse LES HUISSIERS
    THÉÂTRE NATIONAL DE LA COLLINE 15, rue Malte-Brun 75020 Paris Téléphone: 01 44 62 52 52 PARIS PREMIERE Conception graphique : Atalante/Paris LES HUISSIERS (nouvelle version) (1957 ; 1998) Michel Vinaver mise en scène Alain Françon Théâtre National de la Colline 15, rue Malte-Brun 75020 Paris Location 01 44 62 52 52 Grand Théâtre du 14 janvier au 28 février 1999 du mercredi au samedi 20h30 mardi 19h30 dimanche 15h30 – relâche lundi Les mardis de la Colline Les mardis à 19h30 – tarif unique 110 F mardi 2 février – débat Production Théâtre National de la Colline Le texte de la nouvelle version des Huissiers paraîtra avec King chez Actes Sud, collection Babel, en janvier 1999 Presse Dominique Para 01 44 62 52 25 1 conseil artistique Myriam Desrumeaux décor Jacques Gabel lumière Joël Hourbeigt costumes Patrice Cauchetier son Jean- Marie Bourdat travail chorégraphique Caroline Marcadé 2 avec André Baeyens 4e Huissier Jean-Pierre Bagot 1er Huissier Jeanne Balibar Madame Aiguedon Jean-Luc Bideau Letaize Gilles David 2e Huissier Jean-Yves Dubois Niepce Vincent Garanger 5e Huissier Guillaume Lévêque 3e Huissier Olivier Perrier Paidoux Stanislas Stanic Evohé Dominique Valadié Madame Tigon Claire Wauthion Mademoiselle Simène Wladimir Yordanoff Créal 3 Les huissiers font entrer et font sortir les visiteurs, veillent au bon ordre des lieux. Maîtres des antichambres du cabinet du ministre de la Défense natio- nale, de la présidence du Conseil, des couloirs de la Chambre des députés, lointains et proches de l’événement, ils s’entretiennent de leurs soucis : indices des salaires dans la fonction publique, limitation des naissances, sort de la planète.
    [Show full text]