DONNE L'altro VOLTO DELLA STORIA GUBBIO 25/29 Settembre

Comune di Gubbio

V^ EDIZIONE

DONNE L’ALTRO VOLTO DELLA STORIA

GUBBIO 25/29 settembre 2019 PROGRAMMA

www.festivaldelmedioevo.it ALVIANI\BOETTI\BURRI\CALDER\CAPOGROSSI\CASCELLA\CECCOBELLI\CONGDON\DE FELI- CE\DESSÌ\DI STASIO\DORAZIO\GALLO\KLEIN\KOUNELLIS\LEONCILLO\LEWITT\LORENZETTI\ MERCOLEDÌ 25 SETTEMBRE MINIUCCHI\NUVOLO\O’DOHERTY\PEPPER\PERILLI\PISTOLETTO\POIRIER\POMODORO\SCIA- LOJA\SOMAINI\STACCIOLI\THEIMER\TIRELLI\TRUBBIANI\TURCATO\UNCINI\VERNA\ ALVIANI\ BOETTI\BURRI\CALDER\CAPOGROSSI\CASCELLA\CECCOBELLI\CONGDON\DE FELICE\DESSÌ\ DI STASIO\DORAZIO\GALLO\KLEIN\KOUNELLIS\LEONCILLO\LEWITT\LORENZETTI\MINIUCCHI\ NUVOLO\O’DOHERTY\PEPPER\PERILLI\PISTOLETTO\POIRIER\POMODORO\SCIALOJA\SOMAINI\ CENTRO SANTO SPIRITO STACCIOLI\THEIMER\TIRELLI\TRUBBIANI\TURCATO\UNCINI\VERNA\ ALVIANI\BOETTI\BURRI\CAL- DER\CAPOGROSSI\CASCELLA\CECCOBELLI\CONGDON\DE FELICE\DESSÌ\DI STASIO\DORAZIO\ Piazzale Arturo Frondizi, 17 GALLO\KLEIN\KOUNELLIS\LEONCILLO\LEWITT\LORENZETTI\MINIUCCHI\NUVOLO\O’DOHERTY\ SALA AZZURRA PEPPER\PERILLI\PISTOLETTO\POIRIER\POMODORO\SCIALOJA\SOMAINI\STACCIOLI\THEIMER\a cura di Alessandra Migliorati | Paolo Nardon | Stefania Petrillo TIRELLI\TRUBBIANI\TURCATO\UNCINI\VERNA\ ALVIANI\BOETTI\BURRI\CALDER\CAPOGROSSI\ Ore 10.00 Cerimonia di inaugurazione CASCELLA\CECCOBELLI\CONGDON\DEPalazzo Baldeschi FELICE\DESSÌ\DI | Corso Vannucci STASIO\DORAZIO\GALLO\KLEIN\ 66 | Perugia KOUNELLIS\LEONCILLO\LEWITT\LORENZETTI\MINIUCCHI\NUVOLO\O’DOHERTY\PEPPER\PERILLI\ Ore 10.30 Le voci delle donne PISTOLETTO\POIRIER\POMODORO\SCIALOJA\SOMAINI\STACCIOLI\THEIMER\TIRELLI\TRUBBIANI\13 aprile | 3 novembre 2019 Maria Giuseppina Muzzarelli TURCATO\UNCINI\VERNA\ALVIANI\BOETTI\BURRI\CALDER\CAPOGROSSI\CASCELLA\CECCO- BELLI\CONGDON\DE FELICE\DESSÌ\DI STASIO\DORAZIO\GALLO\KLEIN\KOUNELLIS\LEONCILLO\ LEWITT\LORENZETTI\MINIUCCHI\NUVOLO\O’DOHERTY\PEPPER\PERILLI\PISTOLETTO\POIRIER\ Ore 11.15 Il genio di Ildegarda POMODORO\SCIALOJA\SOMAINI\STACCIOLI\THEIMER\TIRELLI\TRUBBIANI\TURCATO\UNCINI\BURRI PEPPER Michela Pereira VERNA\ ALVIANI\BOETTI\BURRI\CALDER\CAPOGROSSI\CASCELLA\CECCOBELLI\CONGDON\DE FELICE\DESSÌ\DI STASIO\DORAZIO\GALLO\KLEIN\DORAZIOALVIANI\BOETTI\BURRI\CALDER\CAPOGROS- Ore 12.00 La “Madonna del parto”, anatomia di un capolavoro SI\CASCELLA\CECCOBELLI\CONGDON\DE FELICE\DESSÌ\DI STASIO\DORAZIO\GALLO\KLEIN\ Francesco Federico Mancini KOUNELLIS\LEONCILLO\LEWITT\LORENZETTI\MINIUCCHI\NUVOLO\O’DOHERTY\PEPPER\PERILLI\ PISTOLETTO\POIRIER\POMODORO\SCIALOJA\SOMAINI\STACCIOLI\THEIMER\TIRELLI\TRUBBIANI\CAPOGROSSI TURCATO\UNCINI\VERNA\ ALVIANI\BOETTI\BURRI\CALDER\CAPOGROSSI\CASCELLA\CECCO- BELLI\CONGDON\DE FELICE\DESSÌ\DI STASIO\DORAZIO\GALLO\KLEIN\KOUNELLIS\LEONCILLO\ Ore 15.30 Viterbo, il culto di Santa Rosa LEWITT\LORENZETTI\MINIUCCHI\NUVOLO\O’DOHERTY\PEPPER\PERILLI\PISTOLETTO\POIRIER\KLEIN POMODORO\SCIALOJA\SOMAINI\STACCIOLI\THEIMER\TIRELLI\TRUBBIANI\TURCATO\UNCINI\CALDER Eleonora Rava VERNA\ ALVIANI\BOETTI\BURRI\CALDER\CAPOGROSSI\CASCELLA\CECCOBELLI\CONGDON\DE FELICE\DESSÌ\DI STASIO\DORAZIO\GALLO\KLEIN\KOUNELLIS\LEONCILLO\LEWITT\LORENZETTI\ Ore 16.00 Le visioni di Santa Brigida e l’iconografia cristiana MINIUCCHI\NUVOLO\O’DOHERTY\PEPPER\PERILLI\PISTOLETTO\POIRIER\POMODORO\SCIA- Cristina Galassi

Ore 16.30 Margherita la Bella e Fra Dolcino Grado Giovanni Merlo, Marina Benedetti

Ore 17.15 Santa Caterina da Siena André Vauchez

Ore 18.00 Le trasformazioni della donna: da Fredegonda a Meridiana Massimo Oldoni

Ore 18.45 La vita sessuale Alessandro Barbero

dal Louvre ad Assisi MERCOLEDÌ 25 SETTEMBRE

MOSTRE D’ARTE FRANCO RICORDI MOSTRE DI ARCHITETTURA E TECNOLOGIA CONVEGNI E SEMINARI LECTURA DANTIS AZIONI A SOSTEGNO DELLA CULTURA Voci di donne dall’Inferno PUBBLICAZIONI ore 21.30 TEATRO COMUNALE “LUCA RONCONI” Via Capitano del Popolo, 17

Il discorso sull’Amore come autentico sottotesto e leitmotiv della Divina Commedia, che l’attore e regista Franco Ricordi esalta sia a livello teatrale che saggistico, con la pubblicazione del libro Filosofia della Commedia di Dante.

Biglietti:12,00€ intero | 8,00€ ridotto (sotto i 25 e sopra i 65 anni di età) | 5,00€ ridotto riservato alle scuole (su richiesta degli istituti di provenienza).

Prenotazioni e acquisti: Servizio turistico associato di Gubbio: Via della Repubblica 15 – Gubbio | Tel. 075 922 0693 | E-mail: [email protected] Orari di apertura: dal lunedì alla domenica 9.00 – 13.00 e 14.00 – 18.00

VILLA SPINOLA Loc. Madonna del Piano, Perugia

www.fondazionegiordano.org GIOVEDÌ 26 SETTEMBRE

CENTRO SANTO SPIRITO Piazzale Arturo Frondizi, 17 SALA AZZURRA

Ore 09.30 Le donne sconosciute dell’Arazzo di Bayeux Elena Percivaldi

Ore 10.00 Res sunt consequentia nominum. Petrarca, Laura e la “dettatura” del segno Massimo Arcangeli

Ore 10.30 Storie di vita quotidiana Maria Teresa Brolis

Ore 11.00 Christine de Pizan e la “Città delle donne” Maria Giuseppina Muzzarelli

Ore 11.45 a.C.d.C. – La nuova stagione di Rai Storia Alessandro Barbero, Giuseppe Giannotti

Ore 15.30 Giovanna La Pazza e Margherita d’Austria Sonia Merli

Ore 16.00 Thadea, la figlia segreta dell’imperatore 1909 - 2019 Chiamala ancora Banca Andrea Margaritelli

Ore 16.30 Madri e figlie Maria Grazia Nico Ottaviani, Maria Teresa Guerra Medici

Non volevo DA 110 ANNI Ore 17.15 Una dote per amica sentirmi UN CLIENTE Tiziana Lazzari Ore 17.45 Donne in clausura solo un È PER NOI Gabriele Archetti numero IL CLIENTE Ore 18.30 Fake news sulla donna medievale Alessandro Barbero, Franco Cardini GIOVEDÌ 26 SETTEMBRE GIOVEDÌ 26 SETTEMBRE

LA SCRITTURA DELLE DONNE UNA SERA NEL PALAZZO DI FEDERICO PALAZZO DUCALE SEDE LUMSA Via della Cattedrale, 1 Piazza Giordano Bruno In collaborazione con: In collaborazione con: Università Ss. Maria Assunta Palazzo Ducale di Gubbio Fondazione Giuseppe Mazzatinti Ensemble Micrologus

Introduce e coordina Focus su Battista Sforza (1446-1472) e sulle meraviglie del Palazzo Ducale di Patrizia Bertini Malgarini Gubbio. Battista Sforza, seconda moglie di Federico da Montefeltro, protettrice di umanisti e signora di Gubbio, si occupò del governo del ducato durante le Ore 09.30 Cara moglie ti scrivo: Le Ménagier de Paris numerose e lunghe assenze del marito. Il Palazzo Ducale di Gubbio, progettato Gianfranco Cesarini dall’architetto senese Francesco di Giorgio Martini, fu fatto costruire da Federico da Montefeltro, a partire dal 1470, su preesistenti costruzioni medievali. Ore 10.00 Santuccia dei Terrabotti da Gubbio, imprenditrice della fede Euro Puletti

Ore 10.30 Duoda, un’addolorata stanca di guerra? Massimo Oldoni

Ore 11.00 Paleografia al femminile Attilio Bartoli Langeli

Ore 11.30 Donne con la penna in mano Tiziana Plebani

Ore 21.00 Battista Sforza: cultura, amore, politica Beatrice Del Bo

Ore 21.30 Gubbio, crocevia di poteri femminili. Visita alle meraviglie di Palazzo Ducale Paola Mercurelli Salari

Ore 22.00 CONCERTO “Ondas do mar” Le Cantigas de Amigo e l’amore verso la donna nel Medioevo Ensemble Micrologus

Biglietti per l’intera serata: 12,00€ Prenotazioni: Servizio turistico associato di Gubbio: Via della Repubblica 15 | Tel. 075 922 0693 | E-mail: [email protected] Orari di apertura: dal lunedì alla domenica 9.00 – 13.00 e 14.00 – 18.00 Ritiro biglietti: Palazzo Ducale, Via della Cattedrale, 1 – Gubbio tel. 075 927 5872 VENERDÌ 27 SETTEMBRE

CENTRO SANTO SPIRITO Piazzale Arturo Frondizi, 17 SALA AZZURRA Ore 09.15 La festa, le donne, la comunità Patrizia Nardi

Ore 09.45 L’erotico Roman de la Rose di Jeanne Montbaston Salvatore Sansone

Ore 10.15 Teodolinda Claudio Azzara

Ore 10.45 Costanza d’Altavilla, la monaca imperatrice tra storia e mito Fulvio Delle Donne “La Fondazione Giancarlo Pallavicini ONLUS Umanitaria e Culturale colla- Ore 11.15 La straordinaria vita di Eleonora d’Aquitania Jean Claude Maire Vigueur bora e partecipa, anche col suo patrocinio, al Festival del Medioevo nella Ore 12.00 Il lato oscuro di Giovanna d’Arco Franco Cardini convinzione che la veloce dinamica dovuta alla tecnologica applicazione Ore 15.30 Vendute o padrone? dell’intelligenza artificiale e della ro- Valeria Palumbo botica, unitamente ai processi della Ore 16.00 Tre donne decapitate: Agnese Visconti, comunicazione interattiva, proponga Beatrice di Tenda e Parisina Malatesta l’opportunità di studiare, comprende- Elisabeth Crouzet-Pavan, Jean Claude Maire Vigueur re e comunicare le nostre radici, per Ore 16.45 Eleonora d’Arborea evitare di essere sempre più sospinti Pinuccia Franca Simbula verso un futuro ignoto, senza ade- Ore 17.15 Madre Terra tra Ildegarda e Greta Thunberg guati riferimenti all’origine del nostro Norbert Lantschner umano percorso.” Ore 17.45 La dottoressa Trotula Federico Canaccini

Ore 18.15 Le due vite di Lucrezia Borgia Lia Celi, Andrea Santangelo

Ore 21.30 Il Medioevo delle donne al cinema Arnaldo Casali Giancarlo Pallavicini Economista · Saggista · Accademico delle Scienze Federazione Russa TG FEUDALE CENTRO SANTO SPIRITO - Ore 19 - SALA DEI LIBRI Novelle dal feudo. Attualità, costume et pettegolezzo! A cura del blog satirico Feudalesimo e Libertà VENERDÌ 27 SETTEMBRE

TOLKIEN SESSION 2019 MONASTERO DI SAN FRANCESCO - Refettorio Piazza Quaranta Martiri

In collaborazione con: Associazione italiana Studi Tolkeniani CAMBIAMENTI CLIMATICI Le donne nel Signore degli Anelli Il ruolo delle figure femminili nell’opera di Tolkien. Una variegata galleria di Se si vuole veramente costruire personaggi interseca tematiche care all’autore del “Signore degli Anelli”: l’opposizione tra Luce e Ombra, l’immortalità degli Elfi, l’esercizio del potere.

una ecologia che ci permetta di Introduce e coordina riparare tutto ciò che abbiamo Roberto Arduini Ore 09.30 Pericolose e belle: le figure femminili in J.R.R. Tolkien distrutto, allora nessun ramo Roberto Arduini delle scienze e nessuna forma di Ore 10.30 Arwen, specchio di Lúthien Sara Gianotto saggezza può essere trascurata, Ore 11.00 Galadriel, la Dama del Bosco d’Oro nemmeno quella religiosa con il Valérie Morisi Ore 11.30 Éowyn, dalla gabbia alla cura suo linguaggio proprio. Elisabetta Marchi

Ore 12.00 Colloquio con il pubblico

VENERDÌ 27 SETTEMBRE Tolkien tra Medioevo e Modernità Conversazione intorno all’opera e all’eredità culturale del grande CENTRO SANTO SPIRITO - Ore 17.15 scrittore inglese. MADRE TERRA Introduce e coordina TRA ILDEGARDA E GRETA THUNBERG Roberto Arduini

COMPLESSO DI SAN MARZIALE - Ore 20.00 Ore 16.00 Conversazione a tre voci intorno all’opera del grande scrittore britannico FUORI FESTIVAL Franco Cardini, Saverio Simonelli, Claudio Antonio Testi LAUDATO SÌ sulla cura della casa comune VENERDÌ 27 SETTEMBRE A CENA CON I TEMPLARI Castello di Petroia - Ore 20.30 TECLA srl - 075 922 1730 - [email protected] Alla scoperta dei monaci guerrieri: lezione-spettacolo abbinata a una cena medievale. Info e prenotazioni: 075 920287 - www.petroia.it VENERDÌ 27 SETTEMBRE VENERDÌ 27 SETTEMBRE

YOUTH FESTIVAL OF TWIN TOWNS 2019 BAMBIN GESÙ DELLE MANI REFETTORIO DELLA BIBLIOTECA SPERELLIANA SALA TRECENTESCA DI PALAZZO PRETORIO Via Fonte Avellana, 8 Piazza Grande Women in the Middle Ages: European Perspectives Una straordinaria ed enigmatica opera del Pintoricchio, rimasta Incontro fra i giovani delle città gemellate con Gubbio ignota per quasi cinquecento anni: il “Bambin Gesù delle Mani”. Wertheim - Huntingdon - Godmanchester - Szentendre Prezioso frammento di un affresco scomparso, concepito tra il 1492 e il 1494 per volere di Rodrigo Borgia, salito al soglio di Pietro con il nome di Alessandro VI, l’opera racconta i segreti delle stanze Introduce e coordina - Moderator vaticane e la storia di Giulia Farnese, la bellissima “sposa del papa” Augusto Ancillotti Introduce e coordina Ore 10.00 Figure di donne forti nelle diverse classi sociali del Caterina Fioravanti Medioevo: la nobildonna, la contadina, la suora Ore 17.00 Giulia Farnese, la “sposa del papa” Strong female characters in the social classes of the Middle Ages: the noblewoman, the peasant, the nun Franco Ivan Nucciarelli Elvira Vaeth, Docente di storia, insieme agli studenti di Wertheim Ore 17.30 “Bambin Gesù delle mani”, un capolavoro ritrovato Teacher and students from Wertheim Andrea Margaritelli

Ore 10.30 Le donne nell’Ungheria Medievale. Un confronto con l’Italia Ore 18.00 Bernardino di Betto detto il Pintoricchio e il suo Women in medieval Hungary. A comparison with Italy rapporto con Raffaello Sanzio Dàvid Falvay, Direttore del dipartimento di italiano presso Claudio Strinati l’Università Eötvös Loràand di Budapest - Head of the Italian Department at Eötvös Loránd University of Budapest (ELTE) Esibizione degli Sbandieratori di Gubbio e Viterbo

Ore 11.00 Le donne nella società inglese medievale INAUGURAZIONE DELL’ESPOSIZIONE DELL’OPERA Women in Medieval English society Christopher Westbury, Victoria Mcnamara, insieme agli BAMBIN GESÙ DELLE MANI studenti di Huntingdon e Godmanchester - Teachers and Ore 19.30 students from Huntingdon and Godmanchester

Ore 11.30 Cleofe Borromei: un personaggio femminile particolare nella Gubbio del tardo Medioevo Cleofe Borromei: A peculiar female character in late medieval Gubbio Patrizia Biscarini, Docente e storica - Teacher and historian

Ore 12.00 Donne di potere e donne senza potere Powerful and powerless women Augusto Ancillotti, Docente universitario e glottologo University professor and glottologist

MUSEO CIVICO ESIBIZIONE DI DANZA MEDIEVALE PALAZZO DEI CONSOLI a cura degli studenti delle città gemellate 27 settembre - 6 ottobre

PIAZZALE ARTURO FRONDIZI - Ore 18.00 GUBBIO 25/29 settembre SABATO 28 SETTEMBRE

CENTRO SANTO SPIRITO Piazzale Arturo Frondizi, 17 SALA AZZURRA

Ore 09.30 L’Enciclopedia delle donne Rossana Di Fazio Margherita Marcheselli

Ore 10.00 La povertà femminile nel Medioevo Maria Paola Zanoboni

Ore 10.30 A proposito di streghe Marina Montesano

Ore 11.00 La vergine e l’onnipotenza di Dio Roberto Limonta

Ore 11.30 Madonna Filosofia Riccardo Fedriga

Ore 12.00 Le donne scrivono: Eloisa e le altre Mariateresa Fumagalli Beonio Brocchieri

Ore 15.30 Sultane e regine del Medioevo arabo Massimo Campanini

Ore 16.10 La leggenda della papessa Giovanna Tommaso di Carpegna Falconieri

Ore 16.50 L’Età di Melisenda Michele Bacci

Ore 17.30 Il De mulieribus claris di Giovanni Boccaccio Amedeo Quondam

Ore 18.10 Ragionar d’amore Annarosa Mattei

Ore 18.50 Il saluto di Beatrice Marco Santagata

TG FEUDALE CENTRO SANTO SPIRITO - Ore 13.00 - SALA DEI LIBRI Novelle dal feudo. Attualità, costume et pettegolezzo! A cura del blog satirico Feudalesimo e Libertà SABATO 28 SETTEMBRE SABATO 28 SETTEMBRE

LIBRI DA SCOPRIRE IL MEDIOEVO FRA NOI CENTRO SANTO SPIRITO MONASTERO DI SAN FRANCESCO - Refettorio Piazzale Arturo Frondizi, 17 Piazza Quaranta Martiri Sala dei libri Dalle ore 10 alle ore 19 In collaborazione con: Gli autori presentano i loro libri Il Medioevo fra noi

Università degli Studi di Urbino Carlo Bo, MEDIAIl Medioevo al PresenteEVI Programma dettagliato su dipartimento di studi umanistici www.festivaldelmedioevo.it MediaEvi

Affermati studiosi e giovani ricercatori discutono della figura femminile nell’immaginario medievalista contemporaneo. Un Medioevo immaginato, Intervista e modera Arnaldo Casali reinventato, rielaborato, ricostruito e in molti casi sconvolto nelle sceneggiature delle saghe televisive, nei films e attraverso i nuovi linguaggi Ore 10.00 Lorena Marcelli A.D. 1324 - Alice Kyteler - La strega di Kilkenny della politica, dell’architettura, del costume e della moda. Le Mezzelane

Ore 10.45 Matteo Bebi Poi si fece buio Era Nuova

Ore 11.30 Clara Schiavoni Sono tornata. Elisabetta Malatesta Varano: l’amore, il dolore, il potere Affinità elettive

Ore 12.15 Francesco Lodà Florius. De arte luctandi Bonanno Introduce e coordina Ore 16.00 Adriana Assini Tommaso di Carpegna Falconieri Agnese, una Visconti Scrittura & Scritture Ore 10.00 Fantasmi di donna e castelli d’Italia Maria Chiara Pepa Ore 16.45 Emanuele Curzel, Italo Franceschini Un mondo in salita. Il maso di Antraque sul monte di Roncegno (XIII-XIV secolo) Ore 10.30 Shieldmaidens: nord, donne e violenza nelle serie tv Società di Studi Trentini di Scienze Storiche Davide Iacono

Ore 17.30 Giancarlo Bosetti dialoga con Ore 11.00 Pop Jeanne: Giovanna d’Arco nella cultura popolare Mariateresa Fumagalli Beonio Brocchieri del XXI secolo e Roberto Limonta Riccardo Facchini La verità degli altri. La scoperta del pluralismo in dieci storie Bollati Boringhieri Ore 11.30 Le muse dei Preraffaelliti Umberto Longo Ore 18.15 Massimo Campanini Dante e l’Islam. L’empireo della luce Ore 12.00 Principesse, regine, guerriere. Da Uta ad Arya Stark Studium Francesca Roversi Monaco SABATO 28 SETTEMBRE

LA SCUOLA DEI RIEVOCATORI: DONNE E RIEVOCAZIONE

MONASTERO DI SAN FRANCESCO - Refettorio Piazza Quaranta Martiri Con il patrocinio di: Associazione Umbra Rievocazioni Storiche Antica Università dei sarti di Gubbio

Una giornata dedicata alla rievocazione storica: studio, analisi e ricostruzione delle fonti storiche.

Alcuni ti propongono “solo” Introduce e coordina Federico Marangoni un tuffo nel Medioevo. Ore 15.30 Conoscere le fonti: reperti e documenti NOI, IN EMILIA, TI INVITIAMO Elisa Tosi Brandi ANCHE A VIVERE UN PASSATO Ore 16.00 Conversazione con il pubblico CHE SI FA PRESENTE NEI SAPORI Ore 16.15 Interpretare le fonti: metodologie di rievocazione/ AUTENTICI DELLA FOOD ricostruzione storica Federico Marangoni VALLEY ITALIANA Ore 16.45 Conversazione con il pubblico www.visitemilia.com Ore 17.00 Ricostruire le fonti: l’abito femminile tra teoria e pratica Sara Piccolo Paci, Francesca Baldassarri

Ore 17.30 Conversazione con il pubblico

Ore 17.45 Vivere le fonti: due donne e un asino, a Santiago in abiti trecenteschi Francesca Baldassarri, Marina Mascher

Ore 18.15 Conversazione con il pubblico

Ore 18.30 Analizzare le fonti: il libro “Discepoli e pigione del tintore: Giunta di Nardo Rucellai – Firenze, 1341-46” Mathieu Harsch SABATO 28 SETTEMBRE DOMENICA 29 SETTEMBRE

PATRIZIA BOVI CENTRO SANTO SPIRITO Piazzale Arturo Frondizi, 17 CONCERTO SALA AZZURRA VOCI DI DONNE | STORIE DI SANTE, VISIONARIE, Ore 09.30 Premio Italia Medievale: i vincitori del 2019 MISTICHE Giuseppe Bianchi Maurizio Calì ore 21.30 REFETTORIO DELLA BIBLIOTECA SPERELLIANA Ore 10.00 Irene, che volle farsi imperatore Via Fonte Avellana, 8 Nicola Bergamo Ore 10.30 Teodora e la Fortuna Patrizia Bovi (voce, arpa, percussioni) racconta in musica il tema del Giorgio Ravegnani Festival del Medioevo 2019: “Donne, l’altro volto della Storia”. Ore 11.00 La diabolica forchetta dell’imperatrice bizantina Alessandro Marzo Magno

Ore 11.30 Eros veneziano Marco Salvador

Ore 12.00 Una donna nella Cina medievale Amedeo Feniello

Ore 15.30 Professione mercantessa Gemma Colesanti

Ore 16.00 I mestieri delle donne Franco Franceschi

Ore 16.30 Margherita Datini: affari di famiglia Paolo Nanni

Ore 17.00 Sichelgaita, una donna di potere nel Mezzogiorno medievale Amalia Galdi

Ore 17.30 Fatima, che fondò l’Università Alessandro Vanoli

Ore 18.00 Chiara d’Assisi, la fabbrica di una santa Jacques Dalarun Biglietti:10,00€

Prenotazioni e acquisti: Servizio turistico associato di Gubbio: Via della Repubblica 15 | Tel. 075 922 0693 | E-mail: [email protected] Orari di apertura: dal lunedì alla domenica 9.00 – 13.00 e 14.00 – 18.00 DOMENICA 29 SETTEMBRE DOMENICA 29 SETTEMBRE

LIBRI DA SCOPRIRE MATILDE, UNA DONNA DEL MILLE

CENTRO SANTO SPIRITO MONASTERO DI SAN FRANCESCO - Refettorio Piazzale Arturo Frondizi, 17 Piazza Quaranta Martiri Sala dei libri Dalle ore 10 alle ore 13 In collaborazione con: Gli autori presentano i loro libri Associazione Matildica Internazionale

Programma dettagliato su Partecipano: www.festivaldelmedioevo.it Città di Lucca e Visit-Emilia

Intervista e modera Umberto Maiorca

Ore 10.00 Veronica Ambrosino Speziali a Siena nei secoli XIV-XV Italia Medievale

Ore 10.45 Arnaldo Casali Zombi. Strane storie di santi Graphe.it

Ore 11.30 Angela Vignotto Giulia Gonzaga a Fondi Jouvence

Ore 12.15 Elide Ceragioli Ildegarda e il mistero dell’arciere Robin&sons Introduce e coordina Federico Fioravanti

Ore 10.00 Matilde, la donna: punti di vista Adelaide Ricci Paolo Galloni

Ore 10.30 I castelli della Grancontessa Danilo Morini

Ore 11.15 Itinerari matildici in Lucchesia Ilaria Sabbatini

Ore 11.45 Donne straniere sulle strade di Matilde Rita Severi

Ore 12.15 Matilde di Canossa: un mito per tutte le stagioni Paolo Golinelli GUBBIO Parcheggio libero MAPPA CENTRO STORICO Parcheggio a pagamento Funivia Ascensori Sottopassaggio pedonale

via via d de ella Cattedrale l Mo nte

i t t e s vi v a i o D a uc m d al e e e R l

C a i a v m via dei Consoli 10 via XX Settembre i g 17 n v a n 11 i v a o Zecca ia Sperelli G ella 12 a ia d b v r 6 ie li l so li n orta Co Baldassini via Savelli della P ei vi via Felicchi via d a d v orta ia e ia della P l C vi elli v v a T a Beni via Sav m i o a i v g n i n vi d a c a via Cristini Crist i D n i ini a o vi c i a Ans 16 a id u ei N n n via An r si a de el i e i t a e

c b l m vi i i a C l once l a a F b i P

8 piazza b a d i a a c i Mos r via Ba u c schi v ttilana 4 orso v PE o ia v R a T T a G U G. Bruno vi oschi M p ariba GIA os c 15 ldi ca 18 e AN c CO i R N A

a l

l a i c i 14 e orso Garibaldi Perugini d v via i 7 n d o t o r T a a a via o i i P v i icc

m l o d t v ti

a a o

c r n i c

e a e gi i B lmag nta n Z C via Ca ia Ca ntalmagg v a i n

i piazza a a a i v i v m piazza v r

Bosone i e A 1 r t a avou e via C a i 40 Martiri n v via di Fonte Ave llana S a l a i a ZO i u Z M E 5 q AR v A O a FAN i 13 a vi v i a v Maz 2 zini ti v v v i in ia a ia at Re z p P l z os e a at l M i a P t ia o a v n r v piazza ito u ia 3 cr e c le o c d San Pietro ro i e te

m n l T r e u e a

c i a M

D i t i r d

p o a o i R

E o p v m m a a Ca i n a v o vi nza P mbra E ime otele R atteotti v lla R Arist U via M v ia e de a i vial vi G a Camp I o di M A P arte e - r R u g v O i i M n a a v C A no i Pia a o zzo i me P r . d a t ia M a v s oleo c aus a del M l via v i au zi a se us z Ro d via o e u l B B vietata - Riproduzione i diritti riservati - ©Tutti Mappa: L’ArteGrafica o o t n t a u g r B n o o ia t n v e e A r IA - ROM o PERUG b r ’A ldi l Vinci no Uba l ardo da Beniami e via Leon via d ia v Infopoint Festival del Medioevo Laboratorio di stilista medievale; Le botteghe 10 Palazzo Ducale 14 Biblioteca Sperelliana Piazza 40 Martiri dell’arte; Accampamento templare: La mansio e Via della Cattedrale, 1 Via di Fonte Avellana, 8 la medicina Eventi: Una sera nel Palazzo di Federico; Eventi: Il Medioevo dei bambini; Gioco di ruolo 1 Centro Santo Spirito Laboratori: danza, canto, strumenti; Concerto: in notturna; Concerto: Voci di donne - Storie di Piazzale Arturo Frondizi, 17 4 Piazza San Giovanni Ondas do Mar; Mostra: Le monete di Gubbio con Sante visionarie mistiche Eventi: Incontri con gli autori; Fiera del libro Eventi: Arcieri in piazza l’effigie di Sant’Ubaldo medievale; Libri da scoprire; TG feudale 15 IAT Gubbio 5 Piazza Bosone 11 Palazzo dei Consoli Via della Repubblica 2 Piazzale Frondizi Eventi: Scherma storica Piazza Grande Informazioni e accoglienza turistica Eventi: La piazza dei mercanti; Antichi mestieri; Mostra: Bambin Gesù delle Mani Tiro con la balestra per bambini; Balestrieri e 6 Teatro Comunale Ronconi 16 Ristorante Federico Sbandieratori; Via Capitano del Popolo, 17 12 Piazza Grande da Montefeltro Teatro di strada: la poesia cavalleresca; L’arte dei Eventi: Lectura dantis. Voci di donne Eventi: Sbandieratori di Gubbio e Viterbo; Torneo Via della Repubblica, 35 Falconieri; Apertura FAI: Cappella del Rosario dall’Inferno del Festival del Medioevo: grande esibizione di tiro 17 Ristorante La Taverna Del Lupo alla balestra Via Giovanni Ansidei, 6 3 Monastero di San Francesco 7 Sede LUMSA Piazza Quaranta Martiri Piazza Giordano Bruno 13 Palazzo Pretorio 18 Ristorante Dei Consoli Focus: Tolkien session; Il Medioevo fra noi; Eventi: La scrittura delle donne Piazza Grande Via dei Consoli, 59 La scuola dei rievocatori; Matilde, una donna Focus: Bambin Gesù delle Mani del Mille. 8 Piazza Giordano Bruno 19 Locanda Del Duca Eventi: Miniatori e calligrafi dal mondo; Eventi: A giocar nel Medioevo Via Piccardi, 1 EVENTI 2019 EVENTI 2019

BAMBIN GESÙ DELLE MANI PINTORICCHIO: VISITE GUIDATE E LABORATORI MUSEO CIVICO DI PALAZZO DEI CONSOLI Piazza Grande Visita guidata per gruppi Da venerdì 27 settembre a domenica 6 ottobre 2019 “DENTRO E FUORI PINTORICCHIO: PERCORSO GUIDATO NELLA PITTURA DEL CINQUECENTO A GUBBIO” Sabato 28 e domenica 29 settembre; sabato 5 e domenica 6 ottobre. Ore 15.30 | Il percorso prenderà avvio dal Museo Civico Durata: 2 ore - Costo: €7,00 (comprensivo del biglietto di ingresso) È necessaria la prenotazione al numero 075 927 4298 entro le ore 12.00 del giorno stesso; è richiesto un numero minimo di 15 persone.

SPECIALE SCUOLE: LABORATORI DIDATTICI E VISITE GUIDATE Da lunedì 30 settembre a venerdì 4 ottobre Dalle ore 10.00 alle 12.30 e dalle ore 14.30 alle 17.00

1. PINTORICCHIO COL TRUCCO: la tecnica del decoupage pittorico per realizzare i suoi dipinti più famosi Destinatari: classi III,IV, V scuola primaria, scuola secondaria di I e II grado MUSEO CIVICO Durata: 2,5 ore - Costo: €7,00 PALAZZO DEI CONSOLI 27 settembre - 6 ottobre 2. IL BAMBIN GESÙ DELLE MANI… SU RAME: la tecnica dello sbalzo per la riproduzione dell’opera su foglio di rame Destinatari: scuola primaria e scuola secondaria di I e II grado GUBBIO 25/29 settembre Durata: 2 ore - Costo €7,00 Il percorso laboratoriale comprende la visita guidata all’opera Bambin Gesù delle mani

3. Visita guidata “DENTRO E FUORI PINTORICCHIO: PERCORSO GUIDATO NELLA PITTURA DEL CINQUECENTO A GUBBIO” INFORMAZIONI PER LA VISITA Destinatari: scuola secondaria I e II grado Orario di visita Durata: 2 ore - Costo: €4,00 Dal lunedì al venerdì: ore 10.00 – 13.00 / 15.00 – 18.00 fine settimana: ore 10.00 – 18.00 Per ogni altra informazione: Museo Civico Palazzo dei Consoli – Piazza Grande – Gubbio SABATO 28 SETTEMBRE E SABATO 5 OTTOBRE APERTURA tel. 075 927 4298 | e-mail: [email protected] STRAORDINARIA DALLE ORE 21.00 ALLE ORE 23.00 CON INGRESSO A TARIFFA RIDOTTA E VISITE GUIDATE GRATUITE.

Biglietti In occasione dell’esposizione, ingresso al Museo Civico con tariffa ridotta: €5,00 dal 28 settembre al 6 ottobre. L’inaugurazione della mostra, Tutti i giorni visita guidata gratuita all’opera Bambin Gesù delle Mani. Venerdì 27 settembre alle ore 19.30 sarà preceduta dal focus Bambin Gesù delle mani (ore 17.00, Palazzo Pretorio, Piazza Grande) e dall’esibizione degli Sbandieratori di Gubbio e Viterbo (Piazza Grande). EVENTI 2019

FIERA DEL LIBRO MEDIEVALE CENTRO SANTO SPIRITO Piazzale Arturo Frondizi, 17 Tutti i giorni, dalle ore 09.30 alle ore 19.00 Le case editrici più importanti e quelle specializzate presentano al vasto pubblico degli appassionati tutte le loro pubblicazioni sul Medioevo. I grandi classici, i saggi, le biografie, le enciclopedie, gli approfondimenti tematici e gli atti dei più importanti convegni. Tutto quello che c’è da leggere per conoscere meglio dieci secoli di storia nell’Italia e nel mondo.

MINIATORI E CALLIGRAFI DAL MONDO MONASTERO DI SAN FRANCESCO Piazza 40 Martiri – Sala Capitolare Tutti i giorni, dalle ore 9.30 alle ore 19.00 A cura di: Arte Libro unaluna I segreti dello “scriptorium” rivivono nella “nella più bella città medievale” grazie a miniatori, calligrafi e amanuensi provenienti da ogni parte del mondo. Il progetto congiunto tra Festival del Medioevo e Arte Libro unaluna, coordinato da Anna Buoninsegni, affonda le radici nella storia della città, sede fin dal Duecento di una prestigiosa scuola di manoscritti. L’evento omaggia l’eugubino Oderisi, lodato da Dante nella Divina Commedia: “non se’ tu Oderisi, l’onor d’Agobbio e l’onor di quell’arte ch’alluminar chiamata è in Parisi?”. Un’arte paziente: pigmenti e foglia d’oro, inchiostri artigianali, penne d’oca e pennini frusciano, con eleganza, sulle preziose carte di cotone. Medioevo e futuro si incontrano nel segno di Steve Jobs, l’inventore di Apple, che nella scuola del calligrafo Palladino apprese i segreti dei caratteri, l’eleganza dei segni e i messaggi subliminali del design, che poi trasferì ai “font” del Mac. Miniatori e calligrafi sono affiancati dagli studenti del liceo artistico eugubino, a dimostrare la vitalità di “antichi mestieri per nuovi lavori”: in uno stimolante passaggio di staffetta dai maestri agli allievi.

Si esec Pagina Pubblicitaria Metalprogetti 85x185.indd 1 09/09/16 11:11 EVENTI 2019

LA PIAZZA DEI MERCANTI PIAZZALE FRONDIZI, 17 Venerdì 27, sabato 28 e domenica 29, dalle ore 9.30 alle ore 19.00 Fabbri, armaioli, speziali… La gastronomia, i giochi e l’artigianato, insieme alle occupazioni della vita quotidiana.

GLI ANTICHI MESTIERI PIAZZALE FRONDIZI, 17 Venerdì 27, sabato 28 e domenica 29, dalle ore 9.30 alle ore 19.00 Gli antichi mestieri cittadini rivivono grazie ad una fedele ricostruzione storica: fabbri, calzolai, sarti, scalpellini, falegnami, pittori e ceramisti. Didattica, dimostrazioni e scene di vita quotidiana tramandate dalle Università degli Antichi Mestieri di Gubbio.

LO STILISTA MEDIEVALE La Fondazione Dalla bottega medievale all’atelier 2.0 MONASTERO DI SAN FRANCESCO Giuseppe Mazzatinti Piazza 40 Martiri di Gubbio Nella bottega dello “Stilista” medievale: progettazione grafica di costumi storici di epoca medievale e visita agli atelier del territorio unicaMente per un percorso della moda fino ai giorni nostri. L’attività è gratuita e rivolta alle classi della scuola primaria e secondaria di primo grado e a servizio della cultura ai bambini e alle famiglie in genere. In collaborazione con Tistyle.it, Gubbio Produce Services, Sartoria Eugubina. e della persona. Venerdì 27 - ore 09.00/13.00 Laboratorio e visita agli atelier dedicati alle scuole. Sabato 28 e domenica 29 - ore 10.30/12.00 - 16.30/18.00 Laboratorio per bambini e famiglie. Massimo 10 partecipanti (al giorno). Info e prenotazioni: Anna Flamini  347 8542279

LE BOTTEGHE DELL’ARTE MONASTERO DI SAN FRANCESCO Piazza 40 Martiri Tutti i giorni, dalle ore 09.30 alle ore 19.00 www.fondazionemazzatinti.org La mano e l’intelletto: le pitture, le decorazioni, le tecniche dell’affresco. Sotto le volte di un monastero del XIII secolo, rivivono i laboratori artistici e le occupazioni della vita quotidiana. EVENTI 2019

LA MANSIO E LA MEDICINA MONASTERO DI SAN FRANCESCO Piazza 40 Martiri Tutti i giorni, dalle ore 09.30 alle ore 19.00 I rievocatori della Mansio Templi Parmensis raccontano la vita quotidiana e la storia dei monaci guerrieri nella seconda metà del XIII secolo, al di là della leggenda e di tante, fantasiose interpretazioni storiche. Gli usi e i costumi, in pace e in guerra: una fedele ricostruzione di una mansio, lo studio delle erbe medicamentose e le ricette originali di una cucina ricca di richiami orientali.

I COMBATTIMENTI DEI MONACI GUERRIERI PIAZZALE FRONDIZI, 17 Venerdì 27, sabato 28 e domenica 29, dalle ore 10.00 alle 13.00 Esibizioni dei rievocatori della Mansio Templi Parmensis in memoria del processo ospitato a Gubbio nel 1310 contro l’ordine religioso cavalleresco.

ARCIERI IN PIAZZA PIAZZA SAN GIOVANNI Venerdì 27, sabato 28 e domenica 29 settembre dalle 16 alle 19.00 La Compagnia Arcieri Castrum Collis Palumbi ASD propone un campo di tiro in una delle più belle piazze della città. Didattica e dimostrazioni rivolte ai giovani e ai meno giovani per conoscere nei dettagli la complessa arte militare dell’arco. L’arma è realizzata rigorosamente in legno, così come le frecce, dotate di impennaggio naturale. Evento realizzato in collaborazione con l’Associazione Quartiere di San Giuliano.

SCHERMA STORICA PIAZZA BOSONE Venerdì 27 dalle ore 15.00 alle 19.00 Sabato 28 dalle ore 10.00 alle 19.00 Domenica 29 dalle ore 10.00 alle 17.00 Didattica e dimostrazioni della Accademia Romana d’Armi intorno all’arte marziale della spada medievale, nel rispetto della tradizione della disciplina e delle metodologie della ricerca storica. Laboratori dedicati ai bambini, dimostrazioni pratiche, lezioni per adulti. EVENTI 2019

TORNEO DEL FESTIVAL DEL MEDIOEVO GRANDE ESIBIZIONE DI TIRO PIAZZALE FRONDIZI E PIAZZA GRANDE Sabato 28 settembre dalle ore 17.00 alle 19.00 La Società Balestrieri di Gubbio, in collaborazione con il Maggio Eugubino e i Quartieri della città (S.Andrea, S.Giuliano, S.Martino, S.Pietro), offre una esibizione straordinaria in occasione del Festival del Medioevo. Si rinnova, eccezionalmente, la sfida con la balestra antica all’italiana, arma micidiale la cui tecnica costruttiva e di utilizzo è vanto di poche città italiane. Protagonisti, i balestrieri di Gubbio divisi per Quartiere di appartenenza. Un torneo all’ultima veretta, accompagnato dai cortei dei quartieri, coreografie civiche, storiche e commemorative dell’istituzione che rappresentano. I cortei partiranno alle ore 17.00 da Piazzale Frondizi e raggiungeranno Piazza Grande, dove alle 18.00 si svolgerà l’esibizione di tiro che si concluderà con la sfilata fino al ritorno a Piazzale Frondizi.

TIRO CON LA BALESTRA PER BAMBINI PIAZZALE FRONDIZI Venerdì 27 settembre, sabato 28 settembre e domenica 29 settembre dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 19.00 La Società Balestrieri della Città di Gubbio propone un’attività dedicata ai più piccoli, i quali potranno cimentarsi nel tiro con la balestra dopo un breve addestramento.

SBANDIERATORI DI GUBBIO PIAZZALE FRONDIZI Domenica 29 settembre ore 18.00 In oltre 50 anni di attività in tutto il mondo, gli Sbandieratori di Gubbio hanno valorizzato e promosso la cultura e le tradizioni italiane e umbre in particolare. Affidano ai venti che percorrono i cieli del mondo un messaggio di pace e di amicizia.

SBANDIERATORI DI GUBBIO E VITERBO PIAZZA GRANDE Venerdì 27 settembre ore 19.15 Gli Sbandieratori e Musici Santa Rosa da Viterbo si esibiscono nelle piazze italiane ed estere e promuovono progetti che valorizzano il gioco della bandiera e l’arte del tamburo medievale. Gubbio e Viterbo sono gemellate nel segno delle storiche macchine a spalla, vanto di altre poche città italiane (Nola, Palmi e Sassari) che hanno ottenuto il riconoscimento Unesco. EVENTI 2019

L’ARTE DEI FALCONIERI PIAZZALE FRONDIZI Domenica 29 settembre dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 19.00 Un volo nel passato alla scoperta dell’antica disciplina della falconeria. Didattica e dimostrazioni con rapaci diurni e notturni.

LA POESIA CAVALLERESCA PIAZZALE FRONDIZI Venerdì 27 settembre dalle 16.00 alle 19.00 Sabato 28 settembre dalle 15.00 alle 19.00 Il teatro tra la gente, alla portata di tutti: cinque attori interpretano personaggi d’epoca e recitano testi medievali e poesie d’amore in mezzo al pubblico del Festival del Medioevo.

APERTURA STRAORDINARIA FAI PIAZZALE FRONDIZI Sabato 28 dalle 15.30 alle 18.30 Domenica 29 dalle 10.30 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 18.30 Il FAI (Fondo Ambiente Italiano) offre una visita gratuita della Cappella del Rosario che conserva un importante ciclo di affreschi, di autore ignoto, datati all’inizio del XVI secolo. Tra un ritratto della Vergine Maria con il Bambino e una teoria di sante e santi, spicca Sant’Ubaldo che mostra sul palmo della mano l’immagine della città di Gubbio. Info e prenotazioni: IAT Gubbio -  075 922 0693. EVENTI 2019 EVENTI 2019

IL MEDIOEVO DEI BAMBINI LE MONETE DI GUBBIO BIBLIOTECA SPERELLIANA CON L’EFFIGIE DI SANT’UBALDO via Fonte Avellana, 8 Da Guidantonio di Montefeltro a Clemente XIII

Chi era Giovanna d’Arco? Perché è considerata un’eroina e pure una santa? PALAZZO DUCALE Com’era fatto un castello nel Medioevo? E come ci si viveva? Tra letture e via Federico da Montefeltro manualità, laboratori creativi sul Medioevo dedicati ai più piccoli. Dal 25 settembre 2019 al 12 gennaio 2020 La mostra, curata dallo storico delle monete Andrea Cavicchi, nasce Mercoledì 25, giovedì 26 e venerdì 27 settembre da un’idea dell’Università dei Muratori e Scalpellini e Arti congeneri di Giovanna d’Arco: la pulzella d’Orleans, Letture e laboratorio creativo Gubbio. L’esposizione prende in esame tutte le monete coniate dalla con Susanna Cesaroni e Daniela Dragoni, lettrici Nati per Leggere. zecca eugubina che riportano l’immagine di S. Ubaldo, patrono della Attività riservata ai ragazzi delle classi V della scuola primaria. città, a partire dal Conte Guidantonio di Montefeltro, il primo signore di Orari da concordare su prenotazione:  075 923 7632 Gubbio che ottenne il diritto di battere moneta nel Ducato. Dopo la breve parentesi di Oddantonio, con Federico vengono creati interessanti nuovi Sabato 28 settembre - ore 10 tipi iconografici del santo che si diversificano tra loro secondo l’incisore. Franco Cardini presenta il libro SACRO GRAAL La serie delle monete viene ripresa da Guidobaldo e da Francesco Maria Dopo che Artù ebbe estratto la spada dalla roccia, I Della Rovere che conia in Gubbio anche una rarissima moneta d’oro. dopo le Storie di Re Artù, è ora di tornare a Camelot Dopo la cessione del Ducato alla Chiesa, la zecca papale di Gubbio per scoprire il destino dei dieci valorosi uomini del re fu una delle poche a rimanere attiva, fino a Benedetto XIV, con il santo e le misteriose e leggendarie vicende del Graal. Molte protettore Ubaldo presente nei quattrini in rame. sono le vie che conducono alla Sacra Coppa e solo i veri cavalieri hanno il coraggio di percorrerle. Questa GIOCO DI RUOLO IN NOTTURNA è la storia di un oggetto misterioso che compare e scompare di continuo, che cambia di proprietà e che BIBLIOTECA SPERELLIANA suscita ogni sorta di passione e di desiderio, perché è capace di procurare via Fonte Avellana, 8 a chi lo possiede un potere infinito, un sapere immenso, una quantità Venerdì 27 settembre dalle ore 21.00 inesauribile di ricchezze. Un oggetto magico che dona l’onnipotenza. Ma Sessione di gioco ambientata nella Gubbio del Medioevo, tratta dal libro sarà poi davvero così? “Il destino delle ombre” degli autori Giuliano Picchi, Carlo Rogari e Filippo Sacro Graal | Franco Cardini, disegni: Marco Bussagli, Gallucci editore Vadi. I giocatori saranno impegnati in un’avventura tra storia ed orrori Riservato agli studenti delle scuole medie. Informazioni: 075 923 7632 cosmici. Rivolto a persone di età non inferiore ai 16 anni. Info e prenotazioni: [email protected] | fb: @Alkimiagubbio Sabato 28 settembre - dalle 17.00 alle 19.00 Assalto al castello 2.0, Scopriamo il castello medievale con letture e la robotica educativa con Susanna Cesaroni, lettrice, e IdeAttivamente. Prenotazioni:  075 923 7632

A GIOCAR NEL MEDIOEVO PIAZZA GIORDANO BRUNO Sabato 28 settembre dalle ore 16.00 alle 19.00 evento a cura del Quartiere San Martino Come si giocava nel Medioevo? Un’esperienza ludica unica nel suo genere in una delle piazze più belle di Gubbio. EVENTI 2019

CONOSCERE GUBBIO UNA APP, SETTE ITINERARI “AppAssionati” è una App proposta dagli insegnanti e dagli studenti dell’Istituto Istruzione L’Università dei Muratori è l’erede dell’antica Superiore Cassata-Gattapone: illustra sette “Arte dei Petraioli”, di cui già si parla nello statuto del itinerari tematici eugubini di grande interesse, libero Comune di Gubbio del 1338. in parte anche inediti: Preistorico, Umbro- Romano, Medievale Religioso, Medievale Civile, In esso, ai “Petraioli”, ai “Merciari” e agli “Asinari” si Rinascimentale, Ceri Backstage, Biennale (italiano- imponeva di riunirsi nella piazza del mercato inglese). La App è gratuita e può essere scaricata e di portare tutti insieme, allegramente, tre grandi ceri da Google play Store e da Apple Store. per le vie della città fino alla Chiesa di S.Ubaldo. LE DONNE CHE ABITARONO PALAZZO DUCALE PALAZZO DUCALE - via Federico da Montefeltro L’attività di questa corporazione medievale Tutti i giorni dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 19.00 è regolata da uno statuto fin dal 1369. Prenotazione obbligatoria Affascinante itinerario alla scoperta delle donne della dinastia dei Montefeltro: visita guidata nelle sale e lungo i giardini pensili del Palazzo Ducale di Gubbio a cura degli studenti dell’Indirizzo Turismo dell’IIS Cassata-Gattapone. Info e prenotazioni: Valentina Borgnini -  348 5485986.

LA REGINA DEI CIELI E LA METAFISICA DEI COLORI Venerdì 27 dalle 16.00 alle 18.00 Sabato 28 e domenica 29 dalle 10.00 alle 12.00 Breve percorso dedicato a tre capolavori eugubini: la Madonna del Belvedere (Ottaviano Nelli, chiesa di Santa Maria Nuova), Maestà e Santi (Mello da Gubbio, Museo Diocesano), Pietà (Dono Doni, Cattedrale). Tra iconografia e colore, il significato fisico e metafisico delle immagini, dove i colori sono portatori di una precisa simbologia e di significati reconditi. Info e prenotazioni: Nicoletta Rampini -  349 7882304.

PERCORSO LETTERARIO SULL’ANTICO ACQUEDOTTO Paesaggio e letteratura si sposano nel suggestivo e panoramico scenario dell’acquedotto medievale di Gubbio. Durante la passeggiata, gli studenti del Liceo Mazzatinti leggeranno brani capaci di evocare l’anima profonda della città di pietra. L’Università dei Muratori e Scalpellini e Arti Congeneri Info e prenotazioni: Nicoletta Rampini -  349 7882304. di Gubbio partecipa e sostiene il Festival del Medioevo. EVENTI 2019

IL FESTIVAL TUTTO INTORNO PERCORSI GUIDATI IN ALTA UMBRIA

Quattro itinerari guidati per scoprire alcune delle località più significative dell’Alta Umbria.

Per partecipare: • prenotazione obbligatoria entro le ore 12.00 del giorno precedente la data della visita; • numero massimo di partecipanti 33, numero minimo 15 persone; • costo: € 15.00 per persona. Il costo è comprensivo di trasporto, visita guidata e biglietti d’ingresso alle strutture museali; • partenza e ritorno: Gubbio, piazza Quaranta Martiri.

Giovedì 26 - ore 15.00 – 19.00 MONTONE - Alla scoperta del borgo fortificato di Braccio Fortebracci

Venerdì 27 - ore 15.00 – 18.30 GIOMICI - Visita al castello di Giomici, la fortezza medievale posta a difesa della valle del Chiascio

Sabato 28 - ore 09.30 – 13.00 GUALDO TADINO - Visita alla città di Gualdo Tadino, dalla fortezza federiciana ai luoghi dell’eccellenza nell’arte della ceramica

Domenica 29 - ore 09.30 – 13.00 SCHEGGIA E PASCELUPO - Nel cuore degli Appennini sulle tracce dei templari tra abbazie e presidi militari, visita all’abbazia di S. Emiliano in Congiuntoli e al borgo di Pascelupo

Info e prenotazioni: Museo Civico Palazzo dei Consoli, Palazzo dei Consoli costituisce con il complesso di Piazza Grande e Palazzo del Podestà una tra le più tel . 075 927 4298 | E-mail: [email protected] maestose e ardite realizzazioni urbanistiche medievali. Costruito al principio del XIV secolo e di stile gotico, l'edificio domina la città. Molto suggestivo è l'interno dove sono ospitate le collezioni del Museo Civico con la grande sala dell'Arengo con volta a botte, la cappella palatina e il piano nobile riservato alle funzioni di governo dei Consoli, con affreschi, arredi lignei e fontane.

Museo Civico Palazzo dei Consoli  075 927 4298 |  palazzo.deiconsoli PATROCINI

GUBBIO EXPRESS VIAGGIO NELLA STORIA DI GUBBIO

A journey into the history of Gubbio • Voyage à travers l’histoire de Gubbio Eine Reise in die Geschichte von Gubbio • Viaje por la historia de Gubbio GRAN TOUR SISMED AUDIO VIDEO GUIDA Società Italiana degli Storici Medievisti 8 languages commentary - Disposable earphones Commentario in 8 lingue - Cuffie auricolari monouso

SAMI Società degli Archeologi Medievisti Italiani

7 KM

40 MINUTI PONTIFICIO CONSIGLIO DELLA 62 CULTURA

PUNTI DI INTERESSE

fgpFONDAZIONE BIGLIETTI GIANCARLO PALLAVICINI A BORDO ONLUS UMANITARIA E CULTURALE ITALIA

327 98 20 081 FRIENDLY

 www.gubbioexpress.it  [email protected]

Assemblea legislativa della Regione Umbria SOSTENITORI L’ArteGrafica Gubbio (Perugia) via San Lazzaro 156 telefono +39 075 927 1170 www.lartegrafica.it [email protected]

Comune di Gubbio

GRUPPO AZIONE LOCALE ALTA UMBRIA

fgpFONDAZIONE GIANCARLO PALLAVICINI ONLUS UMANITARIA E CULTURALE ITALIA VISUAL DESIGN AGENCY MEDIA PARTNER

TELECOMMUNICATION TECHNOLOGY PARTNER INFRASTRUTTURE E ACCESSORI PER RETI A FIBRA OTTICA IN MICROTECNOLOGIA

la voce dei cammini COMUNE DI MAGIONE radiofrancigena.com

GRAZIE A GUBBIO CULTURA APPASSIONATI MUSEO DI PALAZZO DEI CONSOLI LICEO CASIMIRI MUSEO DI PALAZZO DUCALE DI GUBBIO L’ARTE GRAFICA BIBLIOTECA SPERELLIANA FOTOLIBRI ASSOCIAZIONE CULTURALE LA MEDUSA TIPOGRAFIA DONATI ASSOCIAZIONE CULTURALE ALKIMIA CENTRO NOLEGGI MARTINELLI SBANDIERATORI DI GUBBIO GUBBIO EXPRESS BALESTRIERI DI GUBBIO CITY SERVICE RESERVATION MAGGIO EUGUBINO LAND UNIVERSITÀ DEI MURATORI IKUVIUM UNIVERSITÀ DEI MESTIERI IL GARDEN PROLOCO BRANCA FIDOKA POLO LICEALE MAZZATINTI PUNTO SICUREZZA GUBBIO IIS CASSATA GATTAPONE PANTA CHIMICA

ACCOGLIENZA PARK HOTEL AI CAPPUCCINI HOTEL TRE CERI CASTELLO DI PETROIA HOTEL CATIGNANO HOTEL RELAIS DUCALE HOTEL ALLA CASELLA NEW FONT S.p.A. HOTEL BOSONE PALACE AGRITURISMO PONTE DI RIOCCHIO Fraz. Semonte, 06024 Gubbio (PG) HOTEL SAN MARCO RESIDENCE LE LOGGE HOTEL GATTAPONE RISTORANTE LA TAVERNA DEL LUPO Tel/Fax +39 0759277932 HOTEL DEI CONSOLI RISTORANTE FEDERICO DA MONTEFELTRO [email protected] HOTEL BENIAMINO UBALDI RISTORANTE LA LOCANDA DEL DUCA HOTEL PORTA MARMOREA CEMENTI E CALCESTRUZZI PER LE CITTÀ E IL MONDO DEL FUTURO

D SM N AR A T L T H R O A U S M E S

M G A N R I T D S L T I R U U B C T TU R RE SMA

edilizia edilizia edilizia grandi sostenibile residenziale funzionale opere

www.colacem.it [email protected] www.colabeton.it [email protected]

Via della Vittorina, 60 - 06024 Gubbio (PG) - Italy T +39 075 92401 - F +39 075 9273965