December 2017 Life in Japan, Part 1

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

December 2017 Life in Japan, Part 1 Excerpt from JARCC Entertainment & Culture Newsletter - December 2017 Life in Japan, Part 1 - By Akemi Tsutsui, JARCC Board Member Docked in Yokohama’s Yamashita Park, there sits a long retired ocean liner named the Hikawa Maru. Once hailed as state-of-the-art in its technical, as well as artistic design, the ship now serves as a floating museum to document her years at sea. The Hikawa Maru was originally debuted in May of 1930 as a passenger and cargo liner whose route connected Yokohama to Vancouver and Seattle. However, as world conflicts unfolded across the seas, the Hikawa Maru would play a much more important role in the lives of those affected by war. As it so happens, the ocean liner also has a place in my own personal history as my grandmother boarded the Hikawa Maru in 1955 at age 24 to immigrate to America. During our recent trip to Tokyo, I introduced Kendall to my grandmother’s relatives. While they no longer live in my grandmother’s home district of Asakusa, they now own a kushiyaki restaurant nearby. We met them at their restaurant, Torishige, to share a dinner of skewered and grilled chicken, tongue, cartilage and gizzards (of which, the last two I had some… difficulty with). While I was familiar with the Hikawa Maru name from my grandmother’s stories, I did not realize the significance of her voyage in relation to international historical narratives until my great-uncle tipped us off to the Hikawa Maru museum. The next day we ventured to the nearby city of Yokohama to take a step back into the past. The Hikawa Maru was one of three ships of the same class, all named after Shinto shrines (the others being the Heian Maru and the Hie Maru). For ten years since its introduction to the seas, the Hikawa Maru served as a passenger and cargo liner, carrying the likes of the Japanese royalty and celebrities such as Charlie Chaplin. It was regarded as the “Queen of the Pacific” by some (a title commonly bestowed upon beloved ships that sailed the Pacific Ocean) who enjoyed the extravagance of the ship’s design and attentive service of the staff. The journey was also shared by those escaping Nazi persecution, as hundreds of Jewish refugees boarded the Hikawa Maru to seek safety in Vancouver between 1940 and 1941. In preparation for Japan’s entry into World War II, in the winter of 1941, the Hikawa Maru was converted into a hospital ship along with many other passenger liners. During the war, she carried over 30,000 wounded soldiers back to Japan. Despite being damaged by mines on three occasions, she is the only large passenger liner to survive World War II. After the war, the Hikawa Maru was used ​ ​ to repatriate Japanese soldiers who were stationed around the Pacific. In 1947, she was refitted as a domestic passenger and cargo liner and in 1953 the Hikawa Maru was restored to its former glory, in function as well as form as Japan’s only transpacific liner on its original Yokohama to Seattle route. In 1960, the Hikawa Maru retired from the seas and was docked at Yokohama Port. During her 30 years of service, the Hikawa Maru made 254 Pacific crossings and carried more than 25,000 passengers during times of peace. The Hikawa Maru docked at Yokohama harbor. The present-day Hikawa Maru is open to the public where the museum exhibits her long and ​ impactful history. The engine room of the ship demonstrates impressive naval technology, while the passenger floors display her fine art deco decor. Visitors can view the cabins, dining saloon and lounges as they would have looked to the passengers travelling between Yokohama and Seattle. With large stone fireplaces, boiserie, stained glass and leather armchairs, I can see how my grandmother would have indulged in the luxury of first-class voyaging. In the museum, I connected my grandmother’s stories of dances and sukiyaki parties to the photos on display. Similarly, the images from my grandmother’s photo collection came to life as I was standing in the same place where they were taken 62 years ago. My grandmother, Miyo Case, at a sukiyaki party aboard the Hikawa Maru. As Japanese Americans our identity is inherently transnational. Although many of us would proudly claim America as our own, it cannot be denied that our very existence in our nation is due to greater historical narratives that pulled and pushed our families to leave Japan. Whether they were dekaseginin intending to work temporarily abroad, or younger sons looking to find ​ ​ their fortune outside of Japan, or brides in a photo arranged marriage, or - in my grandmother’s case - as the love of an American serviceman, the Japanese American immigrant story is not comprised of a single narrative. There is great diversity in our backgrounds and the Japanese American immigrant story is changing even today as many Japanese come to study in American universities. In our side trip to Yokohama I gained great insight into my grandmother’s immigrant experience. While my grandmother rode first-class (an experience many were not fortunate to have), she was unaccompanied by her new husband, was alienated by her family for marrying an American and was leaving her homeland for the first time. It would be thirty-some years until she returned to Tokyo, but by then she had settled for good in Colorado. Being only a few months younger than she was when she left Japan, I would imagine that her time on the Hikawa Maru would have been exciting in many ways, but also terrifying because of what she was leaving behind and the uncertainty of what was to come. In many ways, she was entirely alone. On the Hikawa Maru, I empathized with my grandmother’s journey and felt the value of visiting sites of importance to my past. I found my time aboard the ship to be very intriguing and if others have the opportunity to spend time in places of personal historical significance, I would encourage them to take it as well. .
Recommended publications
  • Japanese Fleet, December 1941
    Japanese Fleets December 1941 Combined Fleet: 1st Battleship Division: IJN Nagato IJN Mutsu IJN Yamato 24th Converted Cruiser Division: IJN Hokoku Maru IJN Aikoku Maru IJN Kiyoshima Maru 11th Seaplane Tender Division: IJN Mizoho IJN Chitose 4th Submarine Squadron: IJN Kinu 18th Submarine Division: I-53,I-54, I-55 19th Submarine Division: I-56, I-69, I-70 21st Submarine Division: RO-33, RO-34 Nagoya Maru 5th Submarine Squadron: IJN Yura 28th Submarine Division: I-59 & I-60 29th Submarine Division: I-62 & I-64 30th Submarine Division: I-65 & I-66 IJN Rio-de-Janeiro Maru IJN Yura 1st Combined Communications Force: Tokoyo Communications Unit Takao Communications Unit Chichijima Communications Unit Okinawa Communications Unit 3rd Communications Unit 4th Communications Unit 5th Communications Unit 6th Communications Unit Attached; Settsu Takasago Maru Yakaze Akashi Uragami Maru Asahi Maru Muroto Yusho Maru Chiyoda 1 1st Patrolboat Division Kure 1st & 2nd Special Landing Unit Yokosuka 2nd Special Landing Unit Yokosuka 3rd Special Landing Unit Yokosuka 1st Special Landing Unit 1st Fleet: 2nd Battleship Division: IJN Ise IJN Hyuga IJN Fuso IJN Yamashiro 3rd Battleship Division: IJN Kongo IJN Haruna IJN Kirishima IJN Hiei 6th Cruiser Division: IJN Aoba IJN Kinugasa IJN Kako IJN Furutaka 9th Cruiser Division: IJN Kitakami IJN Oi 1st Destroyer Squadron IJN Abukuma 6th Destroyer Division IJN Ikazuchi, Inazuma, Hibiki, Akatsuki 17th Destroyer Division IJN Urakaze, Isokaze, Tanikzae, Hamakaze 21th Destroyer Division IJN Hatsuharu, Menchi, Hatsushino,
    [Show full text]
  • Chuuktext and Photos by Brandi Mueller
    Wreck Junkie Heaven ChuukText and photos by Brandi Mueller 49 X-RAY MAG : 53 : 2013 EDITORIAL FEATURES TRAVEL NEWS WRECKS EQUIPMENT BOOKS SCIENCE & ECOLOGY TECH EDUCATION PROFILES PHOTO & VIDEO PORTFOLIO travel Chuuk View of Chuuk Island. PREVIOUS PAGE: Diver in interior of Betty plane My dream history lesson includes a tropical Pacific island where I step off a beautiful boat soaked in sunshine the warm Micronesian waters and descend on a coral cov- ered ship that was part of World War II. This dream and these ships came to life for me during a recent trip aboard the MV Odyssey liveaboard. Truk Lagoon, now known as Chuuk, is most certainly one of the world’s greatest wreck diving destinations. These lush green islands with palm trees and calm blue waters make it almost impossible to fathom the immense battle that took place on the 17th and 18th of February, 1944. Under Japanese occupation dur- the United States took Japan by battleships, numerous cruisers, ing World War II, Truk served as almost complete surprise with two destroyers, submarines and other one of the Japanese Imperial days of daytime and nighttime support ships assisting the carriers. Navy’s main bases in the South airstrikes, surface ship actions, Airstrikes, employed fighters, Pacific Theater. Some compared and submarine attacks. Ordered dive bombers and torpedo air- it as Japan’s Pearl Harbor. This by Admiral Raymond Spruance, craft were used in the attacks logistical and operations base Vice Admiral Marc A Mitscher’s focusing on airfields, aircraft, shore for the Japanese Combine Fleet Task Force 58 included five fleet installations, and ships around the served as the stage for the United carriers (the USS Enterprise, USS Truk anchorage throughout the States’ attack called Operation Yorktown, USS Essex, USS Intrepid, day and night.
    [Show full text]
  • Shipwrecks of Truk Lagoon
    www.deeplens.com sHIpWreCKs oF TrUK lagoon...... a glImpse 1 www.deeplens.com INSIDE COVE RESERVED FOR DIVE WOLRDWIDE 2 www.deeplens.com sHIpWreCKs TrUK lagoon by peTer CollIngs 3 www.deeplens.com CONTENTS INTRODUCTION PAGE 5 AREA MAP PAGE 7 OPPERATION HAILSTONE PAGE 9 FUJIKAWA MARU PAGE 10 FUZUSUKI (IJN) PAGE 12 GOSEI MARU PAGE 16 HEIAN MARU PAGE 18 HOKI MARU PAGE 19 KENSHU MARU PAGE 20 KIYOSUMI MARU PAGE 21 NIPPO MARU PAGE 24 UNKAI MARU PAGE 26 RIO DE JANERO MARU PAGE 27 SAN FRANS ICO MARU PAGE 28 SANKISAN MARU PAGE 29 SHINKOKO MARU PAGE 32 YAMAGARI MARU PAGE 34 EMILY FLYING BOAT PAGE 37 BETTY BOMBER PAGE 38 SHARK DIVES PAGE 42 4 www.deeplens.com INTRODUCTION The legacy of Truk Lagoon was born out of Warefare-from a period of bloody history surpassing all before. Today in stark contrast, an entire fleet, which aided that destruction lies silently on the bottom of the lagoon-.After almost 70 years these vessels remain a museum to that conflict-but have been reborn-brought back to life by mother nature. I first visited these wrecks back in the early 80’s-about the same time as my adventures began in Egypt. But these wrecks are a beacon to the rest of the world in terms of conservation. In those 35 years I have seen little change in the Truk wrecks save some damage caused by livaboard vessels. Indeed the coral and fish life seems to get better as time goes on. Those responsible in Egypt should take note! The wrecks are all very well documented and this publication is a mere introduction to the wrecks and is intended as an introduction for those thinking of visiting Truk-I have selected a handful of my favourites-after 8 visits that list is growing! Masterful works by ROY SMALLPAGE, KLAUSS LINDEMANN and DAN.E.
    [Show full text]
  • Japanese Reflections on World War II and the American Occupation Japanese Reflections on World War II and the American Occupation Asian History
    3 ASIAN HISTORY Porter & Porter and the American Occupation II War World on Reflections Japanese Edgar A. Porter and Ran Ying Porter Japanese Reflections on World War II and the American Occupation Japanese Reflections on World War II and the American Occupation Asian History The aim of the series is to offer a forum for writers of monographs and occasionally anthologies on Asian history. The Asian History series focuses on cultural and historical studies of politics and intellectual ideas and crosscuts the disciplines of history, political science, sociology and cultural studies. Series Editor Hans Hägerdal, Linnaeus University, Sweden Editorial Board Members Roger Greatrex, Lund University Angela Schottenhammer, University of Salzburg Deborah Sutton, Lancaster University David Henley, Leiden University Japanese Reflections on World War II and the American Occupation Edgar A. Porter and Ran Ying Porter Amsterdam University Press Cover illustration: 1938 Propaganda poster “Good Friends in Three Countries” celebrating the Anti-Comintern Pact Cover design: Coördesign, Leiden Lay-out: Crius Group, Hulshout Amsterdam University Press English-language titles are distributed in the US and Canada by the University of Chicago Press. isbn 978 94 6298 259 8 e-isbn 978 90 4853 263 6 doi 10.5117/9789462982598 nur 692 © Edgar A. Porter & Ran Ying Porter / Amsterdam University Press B.V., Amsterdam 2017 All rights reserved. Without limiting the rights under copyright reserved above, no part of this book may be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise) without the written permission of both the copyright owner and the author of the book.
    [Show full text]
  • A Post- Colonial Perspective of Chuuk Lagoon's Submerged World War II Sites
    War graves, munition dumps and pleasure grounds: A post- colonial perspective of Chuuk Lagoon’s submerged World War II sites Thesis submitted by William Jeffery December 2007 for the degree of Doctor of Philosophy School of Arts, Education and Social Sciences James Cook University Statement of Access I, the undersigned, author of this work, understand that James Cook University will make this thesis available for use within the University Library and, via the Australian Digital Theses network, for use elsewhere. I understand that, as an unpublished work, a thesis has significant protection under the Copyright Act and; I do not wish to place any further restriction on access to this work. --------------------------------------- ----------------------------- W.F.Jeffery Date Statement of Sources Declaration I declare that this thesis is my own work and has not been submitted in any form for another degree or diploma at any university or other institution of tertiary education. Information derived from the published or unpublished work of others has been acknowledged in the text and a list of references is given. --------------------------------------- ----------------------------- W.F. Jeffery Date Statement on the contribution of others During some of my fieldwork, I was under a contract to the FSM National Historic Preservation Office to work as a maritime archaeologist in Chuuk, the setting for this study. I received a salary during these periods (approximately five months) and financial support in the implementation of some field surveys. This extended to funds from Historic Preservation Funds in partnership with the U.S. National Park Service, U.S. Department of the Interior for additional field surveys that were primarily for the use of the Chuuk Historic Preservation Office, but which benefited my site surveys.
    [Show full text]
  • 1957 Edition / -Ition 1957
    NOAA Climate Database Modernization Program (CDMP) Imaging Support Task, October 2003—Title: WMO Pub. No. 47 (1955-72) Series reference information: WMO (World Meteorological Organization), 1955-: International List of Selected, Supplementary and Auxiliary Ships. WMO No. 47, Geneva, Switzerland. (Serial publication; recently annual. Editions prior to 1966 were titled International List of Selected and Supplementary Ships.) Task background: Prior to the 1973 edition, WMO publication No. 47 (1955-) was published and previously available only in paper form. This project imaged all the editions and supplements that could be located at WMO and from other international sources (Table 1). Reproduced by permission of the World Meteorological Organization. We gratefully acknowledge the assistance of the Japan Meteorological Agency (JMA) and the UK Met Office in providing photocopies of two editions. Table 1: Editions and supplements of WMO No. 47 imaged for this task. Only one original supplement was located (1964s); it is not known whether any additional supplements were issued. The individual document contained in this file is shaded in the table. Year Source1 Edition Explanatory notes 1955 WMO Ed.(1)1955 Volumes were hard-bound through the 1963 Edition 1956 WMO Ed.(2)1956 1957 WMO Ed.(3)1957 1958 WMO Ed.(4)1958 1959 WMO Ed.(5)1959 Including Cyrillic characters for USSR call signs 1960 WMO Ed.(6)1960 " 1961 WMO Ed.(7)1961 " 1962 WMO Ed.(8)1962 " 1963 NOAA Ed.(9)1963 " (Cyrillic continues through 1968a) 1964s NOAA Supp.1964 Indicates amendments and insertions 1966 NOAA Ed.(10)1966 Loose-leaf binding adopted “to simplify keeping the publication up to date” 1968a JMA2 Ed.(10)1966+1+2 1966 edition with two supplements: Supp.
    [Show full text]
  • Supreme Commander for the Allied Powers Directives to the Japanese Government (Scapins) (Record Group 331)
    Supreme Commander for the Allied Powers Directives to the Japanese Government (SCAPINs) (Record Group 331) 対日指令集 国立国会図書館憲政資料室 2007 年 4 月 PDF 作成 凡 例 発出部局の記号。 Index 発出日 収録するマイクロフィ / 以下は下位の課の記 Number ルムのリール番号 号 43 1945/09/22 CIS R2 RADIO CODE FOR JAPAN. Establishes code for news broadcasts, entertainment programs of information and education, and commercial programs. 趣旨 件名 文書上で各部局を表わす記号 AG Adjutant General’s Section CCS Civil Communications Section CIE Civil Information and Education Section CIS Civil Intelligence Section COM Office of Comptroller CPC Civil Property Custodian CTS Civil Transportation Section DCS Deputy Chief of Staff DS Diplomatic Section ESS Economic and Scientific Section GA Assistant Chief of Staff, G-1 GB Assistant Chief of Staff, G-2 GC Assistant Chief of Staff, G-3 GD Assistant Chief of Staff, G-4 GS Government Section GPA General Procurement Agent IPS International Prosecution Section LS Legal Section NR Natural Resources Section OGA General Accounting Section PH Public Health and Welfare Section PM Provost Marshal’s Section, GHQ / FEC QM Quartermaster Section REP Reparations Section SC Signal Section TO Transportation Section *”Identifying Symbols”(GHQ SCAP and FEC Staff Memorandum No. 35(27 Aug. 1951)に よる。なお、”MG”については、GHQ/USAFPAC(米太平洋陸軍総司令部)の”Assignment of Identifying Symbols”が Staff Memorandum No. 2(9 June 1945)版しかないため明らか でないが、同総司令部の Military Government Section を指すと推定される。 Supreme Commander for the Allied Powers Directives to the Japanese Government (SCAPINs) (Record Group 331) R1 Index of Directives to the Japanese Government, Scraping's 1-2133. R1 Supplement to Index of Directives to the Japanese Government, 2134-2159. R1 Catalog of Directives to the Japanese Government, Volume I, Scraping's 1-2000.
    [Show full text]
  • Germany in Japan
    Since 1970 FREE Vol.41 No.18 Oct 1st - Oct 15, 2010 www.weekenderjapan.com Including Japan’s largest online classifieds Germany in Japan A 150 year-old-relationship that began in Yokohama Plus: The Forests of Aśoka at the Hara Oktoberfest! and Bill Hersey’s Parties People & Places CONTENTS Volume 41 Number 18 Oct 1st - Oct 15th, 2010 4 Executive Profiles: Trevor Reynolds 5 The View From Here 6-7 Tokyo Happenings 9 Arts and Entertainment 10-11 Tokyo Tables 12-16 Feature: Yokohama 19-21 Weekender Interview: Terrence Parker 22-25 Parties, People & Places 26-27 London Calling Event 28-29 Products: Designed in Deutschland 30-31 Real Estate 32-33 Classifieds 34 Back in the Day: Sumo comes to Germany CONTRIBUTORS Christopher Jones, Thomas PUBLISHER Ray Pedersen Fukuyama, Ian de Stains OBE, EDITOR Ray Pedersen ASSISTANT EDITOR Stephen Parker Cover and inside photo courtesy of: Library of Congress MEDIA MANAGER Tomas Castro MEDIA CONSULTANTS Mary Rudow, Pia von Waldau EST. Corky Alexander and Susan Scully, 1970 RESEARCHER Rene Angelo Pascua OFFICE Weekender Magazine, 5th floor, Regency Shinsaka Building, CONTRIBUTING EDITORS Owen Schaefer (Arts), Bill Hersey 8-5-8 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-0052 (Society), Elisabeth Lambert (Health & Eco), Darrell Nelson Tel. 03-6846-5615 Fax: 03-6846-5616 (Sustainable Business) Email: [email protected] Opinions expressed by Weekender contributors are not necessarily www.weekenderjapan.com those of the publisher. 3 WEEKENDER B u s i n e s s C-Level Profiles / Executives in Japan Photo courtesy of Australia Society of Australia courtesy Photo EdwardTrevor Reynolds Suzuki President of the Australia Society Tokyo A 20 year resident of Japan, Trevor Reynolds has many hats: father, money manager and president of the Australian Society of Japan.
    [Show full text]
  • Nippon Yusen Kabushiki Kaisha NYK Report 2020
    Nippon Yusen Kabushiki Kaisha NYK Report 2020 Financial, Social and Environmental Performance Prologue Focusing on the Next Generation Brand New Vision We are looking ahead to the next stage of our integrated logistics business strategy centered on maritime shipping. Surveying the NYK Group reveals a multitude of insight, know-how, technological expertise, and comprehensive global networks developed through operations. Can we harness these elements to create completely new value? Can we realize the kind of value that is needed in the coming era? Inspired by these questions, we have created new goals and approaches for achieving them. NIPPON YUSEN KABUSHIKI KAISHA NYK REPORT 2020 1 Our Goal To play an essential role in society and industry as a Sustainable Solution Provider In supporting society and industry for 135 years, we have done much more than simply “transport” cargo. We have played an essential role in society because we have boldly taken on new challenges that no-one else has and achieved results. Today, we are witnessing the dramatic dawning of a new era. We believe that environmental, social, and governance (ESG) issues constitute the key theme for value creation going forward. Taking a completely new approach, we will continue to play an essential role in the world as a corporate group, winning the favor of society in the new era. 2 NIPPON YUSEN KABUSHIKI KAISHA NYK REPORT 2020 NIPPON YUSEN KABUSHIKI KAISHA NYK REPORT 2020 3 Our Approach We will make an amazing transformation through a concerted groupwide effort. NYK Total Innovation Issues emerge when we take an ESG-centric management perspective.
    [Show full text]
  • 2012 Annual Report 2012 (PDF:15.6MB)
    NIPP O N YUS EN K A BUS Editorial Policy HI K I K AI NYK’s 2012 annual report, as well as reported financial information, such as business results, reviews S HA of operations, and strategies going forward, includes general non-financial information about corporate social responsibility (CSR) activities and other initiatives. This report aims to encourage further under- standing of the NYK Group as a company that not only pursues earnings but also is widely engaged in environmental, human rights, and other social issues with the aim to contribute to the realization of a sustainable society. This annual report can also be viewed on our website. Website http://www.nyk.com/english/ir/ Download http://www.nyk.com/english/ir/library/annual/ ANN U AL R EP ORT 2012 ORT Other Communication Tools 3-2, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0005, Japan Please use the communication tools below to gain an overall understanding of the NYK Group. Telephone: +81-3-3284-5151 http://www.nyk.com CSR Report With an emphasis on the NYK Group’s initiatives in relation to CSR and the medium-term management plan “More Than Shipping 2013,” this reports the effect of the NYK Group on society and the environment. In fiscal 2011, we expressed our contribution to a sustainable society using the seven core subjects of ISO 26000 as benchmarks. Website http://www.nyk.com/english/csr/ Download http://www.nyk.com/english/csr/report/current/ Website As well as general information about the NYK Group’s business, this includes an KEEP CHALLENGING overview of the NYK Group and information on investor relations (IR), employment This annual report is printed using environment-friendly printing methods.
    [Show full text]
  • Marketing History As Social Responsibility
    13 Marketing History as Social Responsibility Christopher Gerteis In recent decades, it has become somewhat fashionable in Japan to recount one ’ s own personal history of the war and postwar years through a variety of public and private media. 1 Several of the chapters in this volume examine how cultural and political elites have deployed narratives of tradition and modernity as a means of constructing modes of local and national identity. This chapter examines the role that historical narrative plays in the public relations agenda of corporate Japan by investigating the ramifications of the attention given to shaping public perception of the company ’ s place in history. Most member companies of Japan ’ s twentieth-century keiretsu (corporate conglomerates that included Mitsubishi, Mitsui, and Sumitomo) regularly published, before and after the war, official histories as a means of enhancing corporate prestige. As a result, company history narratives, like many tropes of national history, often obscure more than they illuminate about the corporate subject. This chapter unpacks the way in which corporate history narratives have in recent years become interwoven with philanthropic initiatives, so-called Corporate Social Responsibility (CSR) programs, in part developed to rehabilitate corporate reputation and enhance public perception of the private enterprise. Although developed for different purposes, and a little later than in the United States and Europe, CSR programs in Japan were quickly integrated into pre-existing public relations practices with the common purpose of shaping public perception of corporations ’ social and fiduciary responsibilities for a variety of hot-button issues such as industrial pollution and racial and gender discrimination.
    [Show full text]
  • OFFICIAL GAZETTE ENGLISH GOVERNMENT PRINTING AGENCY }[ EDITIONJ BZ.H-4H-Ftzrt-B H=I
    OFFICIAL GAZETTE ENGLISH GOVERNMENT PRINTING AGENCY }[ EDITIONJ BZ.H-4H-ftZrt-B H=i No. 1315 TUESDAY, AUGUST 15, 1950 Price 28.00 yen. Court Rule No. 14 of 1947) shall partially be amend- SUPREME COURT RULE ed as follows : In the column for the territorial jurisdiction of Supreme Court Rule No. 24 Matsumoto Branch of Nagano District Court on the , * , August 15/1950 attached papers, "territorial, jurisdiction of Suwa Rule for Partial Amendments to the Rule con- Summary Court'* and "territorial jurisdiction of cerning Establishment X>f Branches of District Okaya Summary Court" shall be deleted; in the Courts and Family Courts shall be determined as column for the jurisdiction of Suwa Branch of follows : Nagano District Court, "Otsu (or B class)" shall Supreme Court read "Ko (or A class)"; in the column for the y Rule for Partial Amendments to the Rule territorial jurisdiction of Itami Branch of Kobe concerning Establishment of Branches, of District Court "territorial jurisdiction of Amagasaki District Courts and Family Courts Summary Court" shall be deleted; next to the The Rule concerning Establishment of Branches column for the same Branch, following one column of District Courts arid Family Courts (Supreme shall be added: A m a g a s a k i B r a n ch $o f K o b e A m a g a s a k i S u m m a r y C o tir t D is tr ic t C o u r t A m a g a sa k i-s h i " O t su " o r (" B " ) N is h in o m iy a S u m m a ry C o u r t in the column for the jurisdiction of Ichinomiya of Karatsu Branch of Saga District Court; in the Branch of Nagoya District
    [Show full text]