Do Akceptacji Komisaruk A5.Indb 1 06.02.2020 15:06:53 Acta Universitatis Wratislaviensis 3961

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Do Akceptacji Komisaruk A5.Indb 1 06.02.2020 15:06:53 Acta Universitatis Wratislaviensis 3961 Nowoczesność i tradycja. 50 lat wrocławskiego Instytutu Filologii Słowiańskiej do akceptacji Komisaruk A5.indb 1 06.02.2020 15:06:53 Acta Universitatis Wratislaviensis 3961 do akceptacji Komisaruk A5.indb 2 06.02.2020 15:06:53 Nowoczesność i tradycja. 50 lat wrocławskiego Instytutu Filologii Słowiańskiej Tom jubileuszowy pod redakcją Ewy Komisaruk i Izabelli Malej Wrocław 2019 Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego do akceptacji Komisaruk A5.indb 3 06.02.2020 15:06:53 Recenzenci Jerzy Biniewicz (Uniwersytet Wrocławski), Adam Fałowski (Uniwersytet Jagielloński), Marcin Filipowicz (Uniwersytet Warszawski, Uniwersytet Hradec Králové), Agata Firlej (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza), Magdalena Koch (Uniwersytet im. Adama Mic- kiewicza), Tetiana Kosmeda (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza), Izabela Kowalska- -Paszt (Uniwersytet Szczeciński), Jolanta Mindak-Zawadzka (Uniwersytet Warszawski), Ihor Nabytowycz (Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej), Elżbieta Szczepańska (Uni- wersytet Jagielloński), Włodzimierz Wysoczański (Uniwersytet Wrocławski), Anna Żurek (Uniwersytet Wrocławski) Na okładce: xxx © Copyright by Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego Sp. z o.o. Wrocław 2019 ISSN 0239-6661 ISBN 978-83-229-3693-1 Publikacja przygotowana w Wydawnictwie Uniwersytetu Wrocławskiego Sp. z o.o. 50-137 Wrocław, pl. Uniwersytecki 15 tel. 71 3752885, e-mail: [email protected] do akceptacji Komisaruk A5.indb 4 06.02.2020 15:06:53 Spis treści Ad vocem (Ewa Komisaruk, Izabella Malej). 7 ELIZA MAŁEK, Z Polski do Moskwy i z powrotem, czyli niezwykłe losy legendy o astrologu Mustaeddynie Krzysztofa Dzierżka . 11 MILICA JAKÓBIEC-SEMKOWOWA, Serbski poemat romantyczny wobec tradycji rodzimej i obcej . 27 ÁGNES DUKKON, Культ Шекспира в московских интеллектуальных кругах середины ХIХ века (Белинский, Тургенев и кружок Станкевича) . 47 DIANA OBOLEŃSKA, Имагинация, или разговор с Душой. Стихи о Прекрас- ной Даме Александра Блока . 63 MARIA CYMBORSKA-LEBODA, «Поэта возвратный путь в рай»: райский текст в русской поэзии первой половины ХХ века . 75 AURELIA KOTKIEWICZ, Maska w kulturze stalinowskiej. Siergiej Eisenstein (1898–1948) i Wsiewołod Meyerhold (1874–1940) . 89 PIOTR FAST, Chłód, zimno, mróz w liryce Josifa Brodskiego . 103 BEATA WALIGÓRSKA-OLEJNICZAK, Problem pamięci w filmie Żywy (Живой) Aleksandra Wieledynskiego . 125 LIBOR MARTINEK, Literatura a hudba v intermediální perspektivě . 137 JOLANTA LUBOCHA-KRUGLIK, Realia życia uniwersyteckiego w powieściach Davida Lodge’a i ich odzwierciedlenie w przekładach na język polski i rosyjski 153 ILONA GWÓŹDŹ-SZEWCZENKO, Czeska i słowacka powieść uniwersytecka z transformacją ustrojową w tle . 165 JANA HOFFMANNOVÁ, Popularizace historie jako specifický typ narativu (na příkladu časopisu „Historická červená knihovna”). 177 SYLWIA WÓJTOWICZ–MARSZAŁ, Obraz epoki w świetle wybranych ego-doku- mentów Andrzeja Szeptyckiego . 191 SYLWIA KAMIŃSKA-MACIĄG, MATEUSZ ŚWIETLICKI, Psychologiczne aspek- ty miłości w projekcie Lady Luziny i Serhija Żadana Палата № 7. 207 SYBILLA DAKOVIĆ, Syntetyczny chorwacki celownik kierunku i jego polskie ekwiwalenty przekładowe. 223 ANATOLIY ZAHNITKO, Категорійно-парадигмальні виміри флексійностi: корпусне моделювання. 239 PRZEMYSŁAW JÓŹWIKIEWICZ, Greckie i łacińskie elementy prepozycyjne w ukraińskiej terminologii mykologicznej . 257 do akceptacji Komisaruk A5.indb 5 06.02.2020 15:06:53 6 • Spis treści ALEKSANDER KIKLEWICZ, O zjawisku nadinterpretacji semantycznej (na przy- kładzie komunikacji w mediach). 271 DANUTA PYTEL-PANDEY, „Jak mówić, żeby ludzie nas słuchali” — o zasadach współczesnej komunikacji językowej . 289 Noty o Autorach. 301 do akceptacji Komisaruk A5.indb 6 06.02.2020 15:06:53 Ad vocem Oddajemy do Państwa rąk zbiór artykułów naukowych, ofiarowa- nych przez autorów wrocławskiemu Instytutowi Filologii Słowiańskiej z okazji jubileuszu pięćdziesięciolecia jego istnienia. Należy jednak wy- raźnie podkreślić, że początki tej jednostki dydaktyczno-badawczej sięga- ją wstecz za rok 1969. Okres narodzin slawistyki wrocławskiej przypada na lata czterdzieste XIX stulecia. Wykładali tu między innymi František Ladislav Čelakovský, Wincenty Kraiński, Wojciech Cybulski, Władysław Nehring, Rudolf Abicht i Paul Diels. Po drugiej wojnie światowej pierwsze wykłady z dziedziny slawisty- ki wygłosili w murach Uniwersytetu Wrocławskiego polonista Stanisław Kolbuszewski (literatura rosyjska) oraz — gościnnie — krakowianin Ta- deusz Stanisław Grabowski (literatury zachodniosłowiańskie). Funda- mentem, na którym mogła rozwijać się wrocławska slawistyka, stał się, funkcjonujący od jesieni 1945 roku, Instytut Filologii Polskiej i Słowiań- skiej. Jego animatorami byli wybitni lingwiści — polonista Stanisław Ro- spond i slawista Władysław Kuraszkiewicz. Instytut ten łączył Katedrę Języka Polskiego, Katedrę Językoznawstwa Słowiańskiego Ogólnego, a od połowy 1946 roku również Katedrę Językoznawstwa Wschodniosłowiań- skiego, kierowaną przez Leszka Ossowskiego. W 1946 roku powstała Katedra Historii Literatury Rosyjskiej i Innych Literatur Słowiańskich, którą objął w roku następnym Marian Jakóbiec. W latach 1930–1945 pracował on w Ossolineum z siedzibą we Lwowie, w 1945 roku wyjechał do Krakowa. Tam też został zatrudniony w charak- terze adiunkta w Instytucie Słowiańskim Uniwersytetu Jagiellońskiego, ale niebawem objął (na dwa lata) stanowisko attaché prasowego i kultu- ralnego w ambasadzie polskiej w Belgradzie. W 1947 roku przyjechał do Wrocławia, by odtąd poświęcić się działalności naukowo-dydaktycznej i organizacyjnej. W 1949 roku Katedra Językoznawstwa Wschodniosło- wiańskiego oraz Katedra Historii Literatury Rosyjskiej i Innych Literatur Słowiańskich zostały wydzielone z Instytutu Filologii Polskiej i Słowiań- do akceptacji Komisaruk A5.indb 7 06.02.2020 15:06:53 8 • Ad vocem skiej i stały się, po połączeniu w 1950 roku, już jako zakłady, częścią skła- dową nowej, samodzielnej jednostki naukowo-dydaktycznej — Katedry Filologii Rosyjskiej, poprzedniczki utworzonego w 1969 roku na jej ba- zie Instytutu Filologii Słowiańskiej. Obowiązki organizacyjne związane z tymi przełomowymi przekształceniami spadły na barki Mariana Ja- kóbca jako kierownika Katedry, a następnie dyrektora Instytutu (do 1971 roku). Także z jego inicjatywy ukazał się w 1969 roku pierwszy zeszyt wy- soko dziś cenionego w środowisku akademickim pisma „Slavica Wratisla- viensia”. Historia tego czasopisma doskonale odzwierciedla zmiany, jakie zachodziły we wrocławskim Instytucie Filologii Słowiańskiej oraz w pro- wadzonych tu badaniach. „Slavica Wratislaviensia” z organu lokalnego, prezentującego dorobek naukowy wrocławskiej rusycystki przekształciły się w periodyk otwarty dla wszystkich slawistów, zarówno z krajowych, jak i zagranicznych ośrodków akademickich. Obecnie ukazują się tu ar- tykuły we wszystkich właściwie językach słowiańskich, a także w języ- ku angielskim. Na łamach wydawanego we Wrocławiu pisma publikują uznani badacze oraz młodzi naukowcy z Austrii, Białorusi, Chorwacji, Czech, Estonii, Hiszpanii, Japonii, Litwy, Macedonii, Niemiec, Rosji, Ser- bii, Słowenii, Turcji, Ukrainy i Włoch. Od 2009 roku zapewniony został otwarty, bezpłatny dostęp do treści wszystkich opublikowanych w piśmie artykułów (polityka open access). Rozpoczęto też wydawanie numerów specjalnych, przygotowywanych wspólnie z zagranicznymi uczelniami partnerskimi. Pierwszy taki numer ukazał się w jubileuszowym dla IFS roku, we współpracy z Petersburskim Uniwersytetem Państwowym. Nad poziomem merytorycznym czasopisma czuwa grono recenzentów, po- woływanych przez Redakcję spośród polskich i zagranicznych ekspertów mających znaczny międzynarodowy dorobek naukowy. Istotną rolę w pi- śmie odgrywa Rada Redakcyjna, która występuje z głosem doradczym w sprawach strategii czasopisma oraz jego międzynarodowej rozpozna- walności. Rada ta jest w 95% umiędzynarodowiona. Umiędzynarodowienie to jeden z priorytetów w działalności wro- cławskiego Instytutu Filologii Słowiańskiej. Organizowane przez Instytut konferencje naukowe mają rangę wydarzeń międzynarodowych. W od- bywających się od lat kilkunastu sympozjach „Wielkie tematy kultury w literaturach słowiańskich” oraz „Wyraz i zdanie w językach słowiań- skich” uczestniczą badacze z najlepszych europejskich uczelni. Instytut do akceptacji Komisaruk A5.indb 8 06.02.2020 15:06:53 Ad vocem • 9 zaprasza na wykłady slawistów o doskonałej renomie z różnych ośrodków naukowych w Europie, co sprzyja wymianie doświadczeń naukowych i realizacji celów dydaktycznych. Nasi pracownicy i studenci odbywają badania i studia poza granicami Polski (w Europie, ale także w USA), wyjeżdżając na podstawie umów dwustronnych zawartych między Uni- wersytetem Wrocławskim a partnerskimi uczelniami zagranicznymi oraz innych programów. Wrocławscy slawiści aktywnie uczestniczą w wyda- rzeniach naukowych organizowanych przez zagraniczne uczelnie, wpisu- jące się w ramy strategicznej współpracy z regionem (Uniwersytet Karola w Pradze, Uniwersytet T. Masaryka w Brnie i inne). Doskonale rozwija się wymiana pracowników i studentów w ramach programu Erasmus. Z oferty edukacyjnej naszego Instytutu korzystali i korzystają studenci, którzy przybyli po naukę do Wrocławia z zagranicy, na przykład z Hisz- panii, Włoch, Rumunii. Obecna struktura wrocławskiego Instytutu Filologii Słowiańskiej od- zwierciedla jego potencjał naukowy i edukacyjny. Instytut tworzą: Zakład Bohemistyki, Zakład Dydaktyki, Zakład Języka Rosyjskiego, Zakład Lite- ratury i Kultury Rosyjskiej, Zakład Serbistyki i Kroatystyki, Zakład Ukra- inistyki, Pracownia Interdyscyplinarnych Badań
Recommended publications
  • Studia O Poezji I Prozie Oświecenia Author: Bożena Mazurkowa Citation
    Title: Z potrzeby chwili i ku pamięci... : studia o poezji i prozie Oświecenia Author: Bożena Mazurkowa Citation style: Mazurkowa Bożena. (2019). Z potrzeby chwili i ku pamięci... : studia o poezji i prozie Oświecenia. Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego. Wydanie książki dofinansowane ze środków Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. Książka udostępniona w otwartym dostępie na podstawie umowy między Uniwersytetem Śląskim a wydawcą. Książkę możesz pobierać z Repozytorium Uniwersytetu Śląskiego i korzystać z niej w ramach dozwolonego użytku. Aby móc umieścić pliki książki na innym serwerze, musisz uzyskać zgodę wydawcy (możesz jednak zamieszczać linki do książki na serwerze Repozytorium Uniwersytetu Śląskiego). Książka Bożeny Mazurkowej BOŻENA MAZURKOWA ma wymiar monograficzny. Zawarte w niej rozprawy scala naczelna idea skupienia się na faktach literackich z zakresu twórczości publiczno-okolicznościowej i osobisto-okazjonalnej. Wypada stwierdzić, CHWILIZ POTRZEBY I KU PAMIĘCI... że Bożena Mazurkowa doskonale porusza się w obrębie podjętej problematyki i przedstawionym zbiorem wkracza w grono czołowych badaczy oświeceniowej literatury okolicznościowej. Wszystkie rozprawy mają charakter nowatorski, dotyczą materii ważnych, godnych pilnej, dokładnej analizy. Książka Bożeny Mazurkowej BOŻENA MAZURKOWA Z potrzeby chwili i ku pamięci… rozprawy rozprawy Studia o poezji literackie literackie Z POTRZEBY CHWILI i prozie oświecenia w sposób istotny dopełni I KU PAMIĘCI... naszą wiedzę o rzeczywistości społeczno-literackiej tej epoki.
    [Show full text]
  • 15E5 Ssgt Selects by Alpha
    15E5 SSgt Selects by Alpha NAME AFSC LINE-NR ABADIA CHRISTOPHER 2A5X2D 10234 ABARAWA EMMANUEL K 3S0X1 1595 ABBOTT DANIEL PATR 2A7X3 10224 ABDULLAH MALIZIO J 3P0X1 7420 ABENDROTH MARIE CH 00XXX 11386 ABESAMIS CHAMAL JA 2S0X1 44 ABLES LOVIEANGELO 3S0X1 11062 ABLES WYATT THOMAS 2S0X1 10007 ABNER CLIFFORD LEE 3P0X1 4479 ABRAHAM SHARLA DEN 3M0X1 3558 ABRAMS MICHAEL JOH 3E7X1 7500 ABRAMSON SETH NEWM 2A6X4 11510 ABREU VICTOR JOSEP 3P0X1 1412 ACASIO JAY PEROCHO 1P0X1 8032 ACEVEDO ALEXANDER 2T3X1 11416 ACEVEDO ERIC DAVID 2A7X1 12965 ACEVEDO HECTOR MAN 1A0X1 11303 ACEVEDO JANIECE PA 3D0X1 13070 ACEVEDO ROBERT JR 2F0X1 11918 ACEVEDO RODRIGUEZ 3S0X1 2680 ACEVES ULYSSES ALE 2A3X4A 1056 ACHESON SHON THOMA 2A8X2B 5382 ACHTERHOF MICHAEL 2T3X2C 1821 ACKERMAN AARON JOS 2A3X3L 10231 ACKERMAN ADAM CRAI 1C1X1 11641 ACKERMAN LOGAN JAM 3P0X1 8889 ACKERMAN MASON RAY 1C3X1 12772 ACKERMAN RYAN MICH 2M0X3 8079 ACKLEY MARSHALL RY 2T2X1 321 ACORD JUSTIN KYLE 3D1X2 5960 ACORD MATTHEW WILL 2T2X1 5433 ACORN IAN RUSSELL 2T1X1 12494 ACOSTA CHRISTIAN R 3E3X1 7080 ACOSTA MARK RAYMON 2A6X2 495 ACRI MARCO ELIGIO 3D1X2 8009 ACUFF CAMERON DAVI 2A2X1 6869 ADAIR KENNETH HARO 3D0X2 8722 ADAME OSCAR 3E7X1 1512 ADAMS CHAD KALANI 2A6X6 97 ADAMS CHRISTOPHER 2W1X1 10004 ADAMS CYNTHIA N 2A7X3 2658 ADAMS DARRYL JEMON 4B0X1 5627 ADAMS DOMINIQUE CO 3P0X1 3003 ADAMS GARRETT DAVI 3D1X3 11290 ADAMS IAN MICHAEL 3E4X1 10643 ADAMS IRVING QUINT 3E7X1 3407 ADAMS JAMES COLBY 2T3X1 2522 ADAMS JASON ROBERT 1U0X1 7795 ADAMS JOSEPH AARON 2A9X2E 2595 ADAMS KEITH JR 3P0X1 2642 ADAMS KYLE EDWARD 3D0X2
    [Show full text]
  • LYNN POLICE DEPARTMENT 2014 Annual Report
    LYNN POLICE DEPARTMENT 2014 Annual Report Lynn Police Department 300 Washington Street Lynn, MA 01902 www.lynnpolice.org Report prepared by: Lieutenant Rick Donnelly Assisted by UMass Boston Student Intern: Christina McKenzie Table of Contents Chief’s Message…………………………………………………………………………………………………………………………….A Department Core Values……………………………………………………………………………………………………………….1 Department Personnel…………………………………………………………………………………………………………………..2 Organizational Chart………………………………………………………………………………………………………………………5 Department Administration & Mission Statement ……………………………………………………………………….6 Chief of Police Kevin F. Coppinger………………………………………………………………………………………………….7 Deputy Chief of Police Leonard E. Desmarais…………………………………………………………………………………8 Deputy Chief of Police Michael A. Mageary……………………………………………………………………………………9 Confidential Assistant…………………………………………………………………………………………………………………..10 Personnel Transitions…………………………………………………………………………………………………………………..11 Retirement of Active Personnel……………………………………………………………………………………………………12 Lynn Police Newly Sworn Officers…………………………………………………………………………………………………15 Promotion of Department Personnel……………………………………………………………………………………………16 Lynn Police Torch Run……….………………………………………………………………………………………………………..20 Peace Officers Memorial Day………………………………………………………………………………………………………21 Memorial Day Parade………………………………………………………………………………………………………………….22 Thanksgiving Day Food Drive………………………………………………………………………………………………………24 Children’s Christmas Party…………………………………………………………………………………………………………..25 Medal of Honor Recipient…………………………………………………………………………………………………………….26
    [Show full text]
  • BPCC Chancellor's List
    BPCC Chancellor's List - Summer 2021 Last Name First Name City State Clark Kayce Fort Wainwright AK Masters Kindle Magnolia AR Ballard Carlnell Panama City Beach FL Bush Kaleigh Hazlehurst GA Williams Lakeidra Alexandria LA Brice Alaysia Arcadia LA Gray Jakyla Arcadia LA Pousson Mikayla Arcadia LA Davis Jessica Barksdale Afb LA Duran Alejandro Barksdale Afb LA Ferguson Mazzie Barksdale Afb LA Harper Madison Barksdale Afb LA Delasalle Ragini Baton Rouge LA Hammoud Allahna Baton Rouge LA Alexander Genevieve Benton LA Blaylock Brennan Benton LA Danford Heather Benton LA Dennie Emma Benton LA Griggs Elizabeth Benton LA Jenkins Zachary Benton LA Risher Allison Benton LA Roston Omega Benton LA Stelzriede Robert Benton LA Deaver Lindsey Blanchard LA Reid Anthony Bogalusa LA Abdelhalem Danya Bossier City LA Abdelhalem Malaik Bossier City LA Alexander Ashley Bossier City LA Bilbo Keith Bossier City LA Bossier Angel Bossier City LA Brown Sakiyah Bossier City LA Calhoun Johnathan Bossier City LA Carpenter Destiney Bossier City LA Carr Emily Bossier City LA Champine Merly Bossier City LA Cimino Maria Bossier City LA Cooley Brianna Bossier City LA Crawford Patricia Bossier City LA Crews Megan Bossier City LA Fontenot Robert Bossier City LA Geissler Nathan Bossier City LA Gutowski Caitlin Bossier City LA Hardison Jaron Bossier City LA Harper Natisha Bossier City LA Iddins Jessica Bossier City LA Johnson Maranda Bossier City LA Kelly James Bossier City LA Langley Tabitha Bossier City LA Love Aubrey Bossier City LA Maida Diala Bossier City LA Mathewes
    [Show full text]
  • Couple Are ID'd As Suspects After 4 Dogs Thrown Over SPCA Fence
    SPORTS Ja Morant dazzles against B1 FRIDAY, MARCH 22, 2019 | Serving South Carolina since October 15, 1894 75 cents Marquette Couple are ID’d as suspects after 4 dogs thrown over SPCA fence County Sheriff’s drive up to the gate of the Wife arrested, husband will turn himself Office. Samuel is business on South Guignard charged with four Drive in a sedan about 7:30 in; 2 dogs were hit and killed by vehicles counts of ill treat- p.m. on March 2. BY KAYLA ROBINS month, after which two died ment of animals, The video shows the two [email protected] from being hit by vehicles. first offense. suspects exit the vehicle and PHOTO PROVIDED Elizabeth Taylor Samuel, 56, SAMUEL Surveillance at least one of the individuals Two of the dogs thrown over the A married couple has been of Queen Street in Sumter, video provided by hurling the dogs over the Sumter SPCA’s fence were cap- identified as the suspects who turned herself in Wednesday the nonprofit ani- fence. tured by staff earlier this month, are accused of throwing four morning, according to Adri- mal shelter reportedly shows A warrant states Samuel while two others were killed by Chihuahuas over the fence at enne Sarvis, public informa- Samuel and another suspect, cars after escaping from the fence. the Sumter SPCA earlier this tion officer at the Sumter identified as her husband, SEE SUSPECTS, PAGE A8 COMPLETE LIST OF Sumter courthouse renovation 2016 PROJECTS $10 million New E911 Emergency Services Facility project should be finished in fall $5 million New Sumter Police Department HQ $5.6
    [Show full text]
  • Of Slaveholders and Renegades: Semantic Uncertainties in Volodymyr Antonovych's Conversion to Ukrainianness
    SPRAWY NARODOWOŚCIOWE Seria nowa / NATIONALITIES AFFAIRS New series, 49/2017 DOI: 10.11649/sn.1305 Art. No 1305 J HENS ERLTH OF SLAvEHOLdERS ANd RENEgAdES: SEmANTIc UNcERTAINTIES IN vOLOdymyR ANTONOvycH’S cONvERSION TO UkRAINIANNESS A b s t r a c t In an article published in the St. Petersburg-based Ukrainian language journal Osnova (Foundation) in 1862, Włodzimierz Antonowicz, formally the descendant of a Polish family from the landed gentry in Ukraine, declared that from then on he would consider himself a Ukrainian. In the present essay, I an- alyze the polemics around what can be called Antonovych’s conversion from Polishness to Ukrainianness. Antonovych as well as his adversaries brought into play various concepts of nationality and national identity, switching quite freely be- tween various frames of references (political thought of the Enlightenment and the Romantic era, contemporary historical fiction, and historiography). K e y w o r d s: 19th century Ukraine; populism; nation-building; linguistic nationalism; Volodymyr Antonovych PANOwIE I RENEgAcI: SEmANTyczNE NIUANSE ............................... kONwERSJI włOdzImIERzA ANTONOwIczA NA UkRAIńSkOść JENS HERLTH University of Fribourg, Fribourg, Switzerland E-mail: [email protected] Streszczenie CITATION: Herlth, J. (2017). Of Slaveholders and Renegades: Semantic W artykule opublikowanym w 1862 roku w petersburskim Uncertainties in Volodymyr Antonovych’s ukraińskojęzycznym dzienniku „Osnova” Włodzimierz Anto- Conversion to Ukrainianness. Sprawy Narodowościowe. Seria nowa, 2017(49). nowicz, formalnie potomek polskiej rodziny ziemiańskiej https://doi.org/10.11649/sn.1305 z Ukrainy, oświadczył, że od tego momentu będzie siebie This work was supported uznawał za Ukraińca. Autor eseju analizuje polemikę wokół by the author’s own resources.
    [Show full text]
  • 1930S-Complete.Pdf
    Name Obit Date Page Death Date Aagesen, Clifton 10/12/1930 1:1 10/12/1930 Aagesen, Clifton 10/14/1930 9:9 10/12/1930 Aagesen, Kris 10/12/1930 1:1 10/12/1930 Aagesen, Kris 10/14/1930 9:9 10/12/1930 Abar, Mary A. 10/2/1939 15 9/30/1939 Abbey, Clara L. 9/11/1930 2:1, 22:4 9/10/1930 Abbey, Frank 5/5/1931 22:4 5/3/1931 Abbey, Mrs. M. 3/4/1932 11:6 3/3/1932 Abbott, Bertha 9/27/1939 23 9/27/1939 Abbott, Clara E. 4/6/1936 17 4/5/1936 Abbott, Clare G. 12/21/1933 13:6,21:1 12/21/1933 Abbott, Cora Ella 6/22/1939 37 6/22/1939 Abbott, Edward 5/11/1932 3:6 5/10/1932 Abbott, Frances 4/19/1930 2:1, 19:9 4/18/1930 Abbott, Henry K. 12/1/1931 18:5 11/29/1931 Abbott, Jane 3/8/1932 13:9 3/7/1932 Abbott, Mary 2/9/1933 9:6, 15:2 2/8/1933 Abbott, Maryette U. (Mrs. 2:6, 11:1 Home John A.) 9/12/1931 Ed. 9/12/1931 Abbott, Peter 8/22/1934 46 8/21/1934 Abbott, Ray 12/17/1935 22 12/17/1935 Abbott, Robert L. 5/8/1937 19 5/8/1937 Abbott, Sandra 1/9/1936 28 1/9/1936 Abbott, Thomas 2/22/1938 15 2/21/1938 Abbott, William E. 3/14/1935 24 3/14/1935 Abel, Gladys S.
    [Show full text]
  • Ballet En Dans
    BALLET EN DANS Ballet Olivia Geerolf vzw - Brugse Balletschool V+C :Swimberghe Hedwig, Schijfstraat 88, 8310 Assebroek Tel. : 0475/97.31.19 E-mail : [email protected] S : Palm Margarete, Brieversweg 89, 8310 Sint-Kruis Balletschool Pirouette V : De Beir André, Sint-Pietersgroenestraat 145, 8000 Brugge Tel. : 050/31.81.90 S : Korinek Herbert, Braambessendreef 2, 8020 Oostkamp Tel. : 050/27.88.44 Bewegingstheater De Nieuwe Dans vzw S : Boerjan Sonja, Raamstraat 10, 8000 Brugge Tel. : 050/33.36.67 CD Dance Factory C : Dedeene Christian, Sint-Pietersgroenestraat 13, 8000 Brugge Tel. : 0477/39 33 62 Dancelot vzw V : Vander Zande Charlotte, Kerkstraat 142, 9050 Gentbrugge Tel. : 0485/42.27.98 E-mail : [email protected] S : Braet Anne-Marie, Zandstraat 387, 8200 Sint-Andries Tel. : 0473/46.87.21 C : Steenkaai 34 M, 8000 Brugge D’anskedoen V : Ryckman Dorothée, Walstraat 9, 8020 Oostkamp Tel. :050/84.12.23 E-mail: [email protected] S+C : De Laere Elke, K. de Stoutelaan 110, 8000 Brugge Tel. : 0486/78.67.20 E-mail: [email protected] Fedes vzw V : Everaert Rudy, Daverlostraat 69, 8310 Assebroek Tel. : 050/27.57.40 C : Lieven Bauwensstraat 20, 8200 Brugge Tel. : 050/35.13.05 E-mail : [email protected] Website : www.fedes.be Kassoemaï vzw C : Demoen Anita, Zilversparrenstraat 84, 8310 Sint-Kruis Tel. : 050/35.20.67 Pasos de Brujas V : De Jaeger Lut, Weidestraat 230, 8310 Brugge E-mail: [email protected] S + C: Ulens Nico, Twijnstraat 15, 8000 Brugge Tel. : 050/67.55.13 of 0476/70.06.02 E-mail: [email protected] 1 V = Voorzitter S = Secretaris C = Correspondentieadres CARNAVALVERENIGINGEN Brugse Karnaval Raad V : Moerkerke Roland, Begoniastraat 18, 8310 Assebroek Tel.
    [Show full text]
  • Senior Games Daily
    Sponsored by AstraZeneca 2009 Official daily newspaper of the 2009 Senior Games | Palo Alto, California FRIDAY, AUGUST 14, 2009 Magnum force in horseshoes Foa Remillong takes commanding lead with non-stop ringers By Colin Becht When it comes to women’s horseshoes, there is simply no one better than Foa Remillong. Remillong, of Half Moon Bay, handily dominated her op- ponents in the first two days of competition in the Senior Games women’s 55-59 horseshoes. With 11 preliminary round games played, Remillong is a perfect 11-0, with her narrowest victory coming by 15 points. She played five matches Thursday, winning the five by a combined score of 307-109. Remillong displayed incredible accuracy, holding by far the highest ringer percentage. In horseshoes, a ringer is the term for a thrown horseshoe that completely surrounds the stake. While Remillong’s competitors have ringer percentages in the twenties, meaning they throw ringers slightly over twenty percent of the time, Remillong had ringer percentages on Thursday of 56.7, 60 and 70 percent. Her lowest of the day was a 53.3 percent. “I just go in and stand where I feel like I’m going to make the ringers,” said Remillong. “It’s just natural.” Even more demoralizing for her opponents, Remillong (continued on page 7) Longtime partners take gold in tennis Virginia team cruises to victory in women's 70-75 age group By Kylie Sloan Veronica Weber Sylvia Will returns a shot in her doubles match Thursday with partner Anita Murchie, not shown, in the 70-74 age group After four grueling matches in the Palo Alto heat Thursday, at the Senior Games.
    [Show full text]
  • Ships Passenger List Index As of 22 June 2013
    Nanaimo Family History Society - Ships Passenger List Index Index as at 22 June 2013 Page Number: 1 Arriving at Quebec Ports during the period 31 Jul 1903 to 13 Oct 1910 Names from Ant to Armo Surname, Given Name Age Country of Birth Date of Arrival Name of Ship Page # Reel # Notes Ant, Mrs. a English 03 July,1908 Tunisian 016-00G T-4759 Antakli, Joseph 24 Syria 21 July,1904 Lake Simcoe 001-00A T-483 Antal, Andras 17 Hungary 11 May,1906 Montezuma 044-042 T-486 Antal, Gergely 26 Hungary 23 May,1910 Lake Michigan 001-001 T-4766 Antal, Gisela 7 Hungary 11 May,1906 Montezuma 044-042 T-486 Antal, Istvan 17 Hungary 11 May,1906 Montezuma 044-042 T-486 Antal, Michal 21 Hungary 01 June,1910 Mount Royal 001-001 T-4767 Antal, Mihaly 32 Hungary 11 May,1906 Montezuma 044-042 T-486 Antaliph, Malke 21 Russian 25 June,1909 Megantic 011-011 T-4761 Antapowicz, Nikolaj 35 Galicia 23 May,1907 Montezuma 007-007 T-489 Antaracci, Donato 24 Italy 11 May,1906 Montezuma 022-020 T-486 Antaracci, Gregoris 16 Italy 11 May,1906 Montezuma 022-020 T-486 Antas, Stanislaw 38 Galicia 27 May,1905 Southwark 001-001 T-484 Antbenac, Bertrand 13 France 03 August,1904 Halifax 011-011 T-483 Antbenac, Carmen 6 France 03 August,1904 Halifax 011-011 T-483 Antbenac, Eugene 50 France 03 August,1904 Halifax 011-011 T-483 Antbenac, Felicia 8 France 03 August,1904 Halifax 011-011 T-483 Antbenac, Gabrielle 7 France 03 August,1904 Halifax 011-011 T-483 Antbenac, Hamilton 10 France 03 August,1904 Halifax 011-011 T-483 Antbenac, Joseph 1y6m France 03 August,1904 Halifax 011-011 T-483 Antbenac,
    [Show full text]
  • 2019 ASICS Greater Manchester Marathon Start List (As of 11/02/2019)
    2019 ASICS Greater Manchester Marathon Start List (as of 11/02/2019) Race Number First Name Last Name Start Area 10865 Bradley `Foley E 485 Alex `Hanson A 7484 Miss A Elliott D 16625 Mr A F Zammit G 7485 M A Williams D 5153 Mr. A. Kennelly Jnr C 7303 Lotta Aalto D 486 Jamie Abbey A 7486 Jack Abbot D 7376 Claire Abbott D 18950 Elisa Abbott H 3294 Gaz Abbott B 12954 Joanne Abbott F 15173 Mark Abbott G 5154 Steven Abbott C 7487 Zachary Abbott D 7488 Martyn Abbotts D 1892 Djallel Abdiche B 3295 Mohamad Akmal Abdul Rahim B 12955 Jemal Abdulhamid F 13188 Najwa Abdulrahim F 5155 Stuart Abel C 15174 Claire Aberdeen G 1893 Caroline Abid B 7489 Trevor Ablett D 200 Steve Ablitt A 10866 Maguy Abouna E 10867 Florentina Abraham E 17855 Nicholas Abraham H 1894 Asmelash Abrha B 487 Josh Abrook A 3296 Phil Abuaita B 15175 Rachel Acamon-Carbonelli G 13189 Louise Acher F 18919 Amy Ackerley H 7490 Gary Ackerley D 7491 Gemma Ackerley D 16626 Graham Ackerley G 13190 James Ackerley F 17856 Peter Ackerman H 3297 Neil Ackland B 7492 James Ackroyd D 15167 James Ackroyd G 10868 Ruth Acworth E 13191 Paul Adair F 5156 Robert Adair C 10869 Abubakar Adam E 7493 [email protected] [email protected] D 16627 Amanda Adams G 2019 ASICS Greater Manchester Marathon Start List (as of 11/02/2019) Race Number First Name Last Name Start Area 7494 Carole Adams D 7495 Christine Adams D 3298 Christopher Adams B 5157 Dan Adams C 13192 David Adams F 13194 David Adams F 18951 Donna Adams H 13193 Emily Adams F 7497 Ian Adams D 1897 James Adams B 7496 Jason Adams D 10871 Lee
    [Show full text]
  • Anllech an Aolt an Boer an C an Cash an Caskey An
    BUSCAPRONTA www.buscapronta.com ARQUIVO 08 DE PESQUISAS GENEALÓGICAS 61 PÁGINAS – MÉDIA DE 19.600 SOBRENOMES/OCORRÊNCIA Para pesquisar, utilize a ferramenta EDITAR/LOCALIZAR do WORD. A cada vez que você clicar ENTER e aparecer o sobrenome pesquisado GRIFADO (FUNDO PRETO) corresponderá um endereço Internet correspondente que foi pesquisado por nossa equipe. Ao solicitar seus endereços de acesso Internet, informe o SOBRENOME PESQUISADO, o número do ARQUIVO BUSCAPRONTA DIV ou BUSCAPRONTA GEN correspondente e o número de vezes em que encontrou o SOBRENOME PESQUISADO. Número eventualmente existente à direita do sobrenome (e na mesma linha) indica número de pessoas com aquele sobrenome cujas informações genealógicas são apresentadas. O valor de cada endereço Internet solicitado está em nosso site www.buscapronta.com . Para dados especificamente de registros gerais pesquise nos arquivos BUSCAPRONTA DIV. ATENÇÃO: Quando pesquisar em nossos arquivos, ao digitar o sobrenome procurado, faça- o, sempre que julgar necessário, COM E SEM os acentos agudo, grave, circunflexo, crase, til e trema. Sobrenomes com (ç) cedilha, digite também somente com (c) ou com dois esses (ss). Sobrenomes com dois esses (ss), digite com somente um esse (s) e com (ç). (ZZ) digite, também (Z) e vice-versa. (LL) digite, também (L) e vice-versa. Van Wolfgang – pesquise Wolfgang (faça o mesmo com outros complementos: Van der, De la etc) Sobrenomes compostos ( Mendes Caldeira) pesquise separadamente: MENDES e depois CALDEIRA. Tendo dificuldade com caracter Ø HAMMERSHØY – pesquise HAMMERSH HØJBJERG – pesquise JBJERG BUSCAPRONTA não reproduz dados genealógicos das pessoas, sendo necessário acessar os documentos Internet correspondentes para obter tais dados e informações. DESEJAMOS PLENO SUCESSO EM SUA PESQUISA.
    [Show full text]