AKROS, Revista De Patrimonio (Nº 13
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
001 PORTADA -2.qxd:portada.qxd 08/10/14 12:42 Página 1 NÚMERO 13 AÑO 2014 REVISTA DE PATRIMONIO MELILLA 002-005.qxd:sumario 02 08/10/14 12:25 Página 2 ÍNDICE 5 Presentación Simi Chocrón Chocrón, Consejera de Cultura de la Ciudad Autónoma de Melilla 6 Editorial Antonio Bravo Nieto, Director de Akros, Revista de Patrimonio Investigación: historia e historia del arte 7 Obras de arte desconocidas: esculturas ecuestres en bronce de los césares de Roma (de Augusto a Trajano) Pilar Fernández Uriel 17 La Iglesia de la Purísima Concepción de Melilla: Nuevos descubrimientos en torno a las fases de su construcción Sergio Ramírez González 25 Archivos fotográficos de empresa: las fotos del temporal de 1949 en Villa Sanjurjo para Entrecanales y Távora José Luis Gómez Barceló 33 La odalisca en el laberinto patrimonial de Melilla Vicente Moga Romero Restauración, rehabilitación e intervención arquitectónica 43 Rehabilitación de la Casa de los Cristales Fernando J. Barceló Galindo / Susana Jiménez Garrido Museología, arqueología y gestión del patrimonio 51 Intervenciones arqueológicas en el Cerro del Cubo (Melilla) Mari Carmen Lechado Granados 59 La restauración de la colección de mapas y proyectos del Museo de la Ciudad Autónoma de Melilla Cristina Lechuga Jiménez 67 Melilla y los programas de gestión cultural de la Unión Europea. Un camino hacia el reconocimiento como Patrimonio de la Humanidad Juan Antonio Bellver Garrido Creación artística 75 La ciudad de las cúpulas Carlos Baeza Torres 83 El proceso escultórico desde la óptica del escultor Jesús García-Ligero Puerta Varia 91 Akros, Revista de Patrimonio, un referente en los estudios sobre arqueología, historia y patrimonio Antonio Bravo Nieto 002-005.qxd:sumario 02 08/10/14 12:25 Página 3 AKROS, REVISTA DE PATRIMONIO Consejería de Cultura y Festejos de la Ciudad Autónoma de Melilla Melilla, septiembre de 2014 Nº 13 002-005.qxd:sumario 02 08/10/14 12:25 Página 4 AKROS REVISTA DE PATRIMONIO, Nº 13 - 2014 STAFF Editora Consejería de Cultura y Festejos de la Ciudad Autónoma de Melilla Director Antonio Bravo Nieto Comité científico Dr. José María Álvarez Martínez, Director Museo Nacional Arte Romano de Mérida, España Dr. José María Blázquez Martínez, Académico Real Academia de la Historia Madrid, España Dr. José D’Encarnaçao, Universidad de Coimbra, Portugal Dra. Serena Ensoli, Universidad de Nápoles, Italia Dr. Ignacio Henares Cuellar, Universidad de Granada, España Dr. Juan Zozaya Stabel-Hansen, Pte. Asociación Española de Arqueología Medieval, Madrid, España Consejo editorial Dra. Rosario Camacho Martínez, Universidad de Málaga, España Dra. Pilar Fernández Uriel, UNED, Madrid, España Traducción Patricia García Cecilio Diseño de Cubierta Carlos Baeza Torres Periodicidad anual, desde 2002 Edita y ©: Consejería de Cultura de la Ciudad Autónoma de Melilla, Plaza de España s/n., 52001 Melilla, España, Tf. 952 69 91 93. [email protected] Admisión de trabajos, distribución e intercambio: [email protected] Fotocomposición e impresión/ Diseño y producción: CosmoMedia Editorial. Calle Alejandro González, 8. 28050, Madrid, España. Teléfono: 91 432 17 10 ISSN: 1579-0959 Reservados todos los derechos. Prohibida su reproducción total o parcial sin consentimiento por escrito de los editores. Los editores no se hacen responsables de las opiniones vertidas en los artículos publicados en esta revista. 4 AKROS 002-005.qxd:sumario 02 08/10/14 12:25 Página 5 PRESENTACIÓN erminamos el año 2014, y con él, y entre otros muchos acontecimientos, vemos publicado el número trece de la Revista Akros. Si de algo nos podemos sentir responsables y orgullosos todos los que nos dedicamos a la gestión política, es de ser capaces de percibir y dar cabida en nuestras ideas y programas, del amplio bagaje de trabajos vinculados al mundo de la cultura que forman la realidad de Tnuestra ciudad y de nuestro entorno. Y saber escuchar y oír, es una obligación con respecto a las cosas que se hacen bien, que son necesarias y con las que nos empeñamos honestamente en su continuidad. El caso de la revista que tienes en tus manos es precisamente éste: nos encontramos delante de un proyecto nacido en el ámbito de esta Consejería, que cumple ya casi una mayoría de edad cultural, al mostrar su número 13, y que en plena adolescencia, no deja de mostrarnos la cara de una realidad en transformación, evolución pero al mismo tiempo plenitud, y de la que no dudamos que nos sorprenderá en el futuro, cuando consiga afianzarse como referente cultural imprescindible. Son momentos aquí de exaltar el presente, de mostrar ya una realidad consolidada, y también momentos de hablar del futuro de Melilla como ciudad patrimonio. Que Melilla es una ciudad que presume de un patrimonio extraordinario es algo incuestionable. Que su historia, su devenir, su patrimonio fortificado, su patrimonio modernista y su sociedad actual, llena de matices y de color, no es algo que cueste excesivo trabajo demostrar. Ya todo ha sido explicado, expuesto y demostrado en foros nacionales e internacionales, y de ello manifiesto el continuo apoyo que esta Consejería ha mostrado respecto a todo tipo de actuaciones y que seguirá mostrando, porque es una seña de identidad irrenunciable. Entre las muchas tareas que esta Consejería tiene que asumir, no hay otra más grata que la que nos obliga a defender y promocionar nuestra historia, y Akros, en su madurez editorial, no deja de ser una herramienta extraordinaria para poder mostrar precisamente nuestra apuesta por la cultura y por el patrimonio, ya sea fortificado, arqueológico, bibliográfico, documental, modernista, oral o de cualquier otro que nos permita defender nuestra identidad, nuestro presente y por supuesto, nuestro futuro. Con ello estaremos y a ello nos entregaremos con todo nuestro empeño. Simi Chocrón Chocrón Consejera de Cultura y Festejos Ciudad Autónoma de Melilla 5 AKROS 006 EDITORIAL.qxd:sumario 02 08/10/14 12:26 Página 1 EDITORIAL uando hace ya casi un año recibí la propuesta de dirigir este número de la revista Akros, me asaltaron varias y serias dudas sobre la oportunidad de llevar a cabo este trabajo. Asumir la dirección de una revista en su número 13 y con 12 años de histo- ria me parecía una tarea osada, porque Akros ya tiene una línea editorial clara, un lector más o menos fiel e incluso un formato que siempre cuesta cambiar. Por esta razónC pensé en declinar la amable invitación y ceder el testigo a otra persona. Pero antes de tomar la decisión, mi curiosidad me exigió un nuevo enfoque del tema y casi me vi arrastrado a estudiar con minuciosidad el contenido de la revista. Aunque ya había publicado anteriormente en ella algunos trabajos, nunca me había acercado a sus páginas desde una pers- pectiva analítica. Y tengo que confesar que la relectura de todos sus números me permitió reen- contrarme con Akros y respetar su legado, y con ello, lógicamente, a quienes habían sido sus responsables, fundamentalmente a su creadora Rocío Gutiérrez González. Y de esta curiosidad ini- cial surgió el que es el último artículo de este número, un estudio y exposición de su contenido a lo largo de todos estos años y que nos permite saber, entre otras muchas cosas, que llevamos 164 artículos publicados gracias a la colaboración de 146 autores diferentes. Creo que la responsabili- dad adquirida es bastante explícita. La estrecha vinculación temática de la revista con el patrimonio en sus diferentes campos de museología, gestión, arqueología, historia, restauración, historia del arte y de la arquitectura y creación artística, también me hicieron sentir en total sintonía con ella. Y por estas razones acepté finalmente el encargo con la sincera aspiración de conseguir editar un número que estuviera a la altura de los realizados por sus directores anteriores, y mantener el espíritu de sus pioneros. En este número encontramos trabajos de profesores e investigadores que siempre tienen algo que aportar sobre los temas de su especialidad: aspectos inéditos de la escultura ecuestre romana (Pilar Fernández Uriel), la inédita cronología del Renacimiento tardío de la Iglesia de la Purísima Concepción de Melilla (Sergio Ramírez González), un archivo de empresa inédito que nos docu- menta el temporal de Alhucemas de 1949 (José Luis Gómez Barceló), una visión-introspección per- sonal sobre el patrimonio de Melilla (Vicente Moga Romero), los avatares de la restauración de un edificio emblemático como es la Casa de los Cristales (Fernando Barceló y Susana Jiménez), las últi- mas intervenciones arqueológicas en la altura del Cubo (Mari Carmen Lechado Granados), la restauración de la colección de planos y mapas del Museo de Melilla (Cristina Lechuga), la impor- tancia de los programas de gestión cultural de la Unión Europea (Juan Antonio Bellver Garrido), las visiones personales de dos creadores plásticos tanto en el campo de la pintura (Carlos Baeza Torres) como de la escultura (Jesús García Ligero Puerta) y la reflexión bibliográfica final sobre la historia de la propia revista (Antonio Bravo Nieto). Todos ellos nos pueden permitir avanzar en la tarea de entender el patrimonio, desde diferentes perspectivas y desde diferentes formaciones y opciones personales. Esperamos que sus aporta- ciones nos enriquezcan y el conocimiento consiga ofrecer nueva luz sobre temas que siempre atraerán nuestro interés. Antonio Bravo Nieto Director de AKROS, Revista de Patrimonio 6 AKROS Akros, Revista de Patrimonio, nº 13, 2014 Obras de arte desconocidas: Esculturas ecuestres en bronce de los césares de Roma (de Augusto a Trajano)1 Unknown