Fonds René Thomas-Coële RTC 1-86

Inventaire du fonds d’archives par Marie Déage, stagiaire Master Cultures de l’écrit et de l’image

sous la direction de Françoise Lagnau, bibliothécaire, responsable du pôle littérature et Marie-Josette Perrat, conservateur en chef, responsable des fonds patrimoniaux

Bibliothèque Interuniversitaire Lettres et sciences humaines Lyon Mai 2006

1 Origine du fonds : don de 2001

Importance matérielle : 86 boîtes d’archives

Dates extrêmes : 1859-1999

Communication : libre

Cotation : L’ensemble des cotes commence par les trois lettres RTC. Le premier chiffre renvoie au numéro de la boîte dans laquelle se trouvent les documents et le second au numéro du dossier de cette boîte.

Abréviations utilisées dans l’inventaire :

coul. couleur dact. dactylographié ex. exemplaire f. feuillet impr. Imprimé ms. manuscrit n. et b. noir et blanc p. page s. d. sans date s. l. sans lieu

2 SOMMAIRE

RT C 1-2 ...... 4 RT C 1/1-1/4 Théâtre du Vieux-Colombier ...... 4 RT C 1/5 Articles de Jacques Copeau ...... 5 RT C 1/6 Correspondance ...... 5 RT C 1/7-2/3 Hommages ...... 5 RT C 3 ...... 7 RT C 3/1 Compagnie La Chimère ...... 7 RT C 3/2 Mises en scène de Gaston Baty au Studio des Champs-Elysées ...... 7 RT C 3/3-3/4 Théâtre Montparnasse ...... 7 RT C 3/5 Mises en scène de Gaston Baty à la Comédie-Française ...... 8 RT C 3/6 Marionnettes de Gaston Baty ...... 8 RT C 3/7 Ecrits de Gaston Baty ...... 9 RT C 3/8 Hommages ...... 9 RT C 4 ...... 9 RT C 4/1 Théâtre de l’Atelier ...... 9 RT C 4/2 Théâtre de la Cité ...... 10 RT C 4/3 Tournée de la compagnie Charles Dullin ...... 10 RT C 4/4 Ecrits de Charles Dullin ...... 10 RT C 4/5 Hommages ...... 10 RT C 5 André Barsacq ...... 11 RT C 5/1 Costumes et décors ...... 11 RT C 5/2-5/3 Théâtre de l’Atelier ...... 11 RT C 5/4 Tournée et représentations du théâtre de l’Atelier ...... 12 RT C 5/5 Ecrits d’André Barsacq ...... 12 RT C 5/6 Hommages ...... 12 RT C 6 Les Pitoëff ...... 12 RT C 6/1 Théâtre de l’Avenue ...... 12 RT C 6/2 Théâtre des Mathurins ...... 13 RT C 6/3 Programmes des représentations de la Compagnie Pitoëff ...... 13 RT C 6/4 Autres pièces avec Ludmilla Pitoëff ...... 14 RT C 6/5 Ecrits et correspondance des Pitoëff ...... 14 RT C 6/6-6/8 Hommages ...... 14 RT C 7-26 ...... 15 RT C 7/1-7/3 Les débuts de Louis Jouvet au théâtre ...... 15 RT C 7/4-7/5 Le Cartel ...... 16 RT C 8 La Comédie des Champs-Élysées ...... 16 RT C 9-11 Théâtre de l’Athénée ...... 18 RT C 12/1-12/8 Tournées ...... 24 RT C 12/9 Autres mises en scène de Louis Jouvet ...... 26 RT C 13-15/7 Société d’histoire du théâtre ...... 27 RT C 15/8-15/12 Autres institutions et associations ...... 30 RT C 16 Cinéma ...... 31 RT C 17-21 Ecrits de Louis Jouvet ...... 32 RT C 22 Correspondance ...... 41 RT C 23-26 Hommages ...... 42 RT C 27-36 ...... 49 RT C 27-30 Ecrits ...... 49 RT C 32-36 Hommages ...... 53

3 RT C 37-53 Le théâtre français (1859-1999) ...... 60 RT C 37-40 Le T.N.P et les centres dramatiques nationaux ...... 60 RT C 41-44 Programmes de théâtres parisiens ...... 65 RT C 45-46 La Comédie-Française ...... 73 RT C 47 Théâtres de province ...... 77 RT C 48-53 Documentation théâtrale ...... 81 RT C 54-57 Le théâtre en Europe ...... 86 RT C 54 Angleterre ...... 86 RTC 55 Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Italie, Norvège, Pologne, T chécoslovaquie et Suisse ...... 87 RT C 56-57 Danemark ...... 89 RT C 58 Le théâtre hors d’Europe ...... 90 RT C 59-61 Institutions et festivals internationaux ...... 91 RT C 59 Institutions ...... 91 RT C 60-61/2 Festivals ...... 93 RT C 61/3 Revues ...... 94 RT C 62-86 René Thomas-Coële ...... 94 RT C 62-65 Correspondance ...... 94 RT C 66-71 Ecrits ...... 95 RT C 72-77 Bibliophilie ...... 98 RT C 78-86 Vie culturelle ...... 100

RTC 1-2 Jacques Copeau

RTC 1/1-1/4 Théâtre du Vieux-Colombier

RTC 1/1 Textes des pièces du répertoire

Liste des pièces éditées par la nouvelle revue française, 2 f. dact. et 3 f. ms. Textes COPEAU Jacques, L’Impromptu du Vieux-Colombier, Paris, Gallimard, 1917 MAZAUD Emile, La Folle journée, Paris, NRF, 1920 BENJAMIN René, « Les Plaisirs du hasard », La Petite Illustration, 10 juin 1922 COPEAU Jacques, La Maison natale, Paris, NRF, 1923

4 BENJAMIN René, Il faut que chacun soit à sa place, Paris, NRF, 1924

RTC 1/2 Dispositif scénique

BARSACQ André, « Le Dispositif scénique du Vieux-Colombier », Plans, mars 1931, 7 f. dact. et 6 f. de dessins Plans, croquis et photographies des phases successives de l’appareil scénique, 24 f.

RTC 1/3 Photographies de représentation

« Répétition d’Une Femme tuée par la douceur au Limon », août 1913, n. et b. « Louis Jouvet et Jacques Copeau dans l’atelier du Vieux-Colombier », août 1917, 1 négatif contre type et 3 positifs n. et b.

RTC 1/4 Programmes et tracts

Programme pour La Nuit des rois de Shakespeare, décembre 1920 Programme des Compagnons de Notre-Dame, 1924 « Appel à la jeunesse » lancé à l’occasion de l’ouverture du Vieux-Colombier, 1 f. Tract pour des représentations, [s. d.], 1 f. Tract pour le restaurant du Vieux-Colombier, [s. d.], 1 f.

RTC 1/5 Articles de Jacques Copeau

Texte intitulé « Guillaume le fou » daté du 8 juin 1916, 2 f. impr. « Le Mouvement du Vieux-Colombier », Les Cahiers de la République des lettres, 15 juillet 1924, 7 f. « Images de la société au temps de Louis XIV. Une grande voix : Bossuet. Conférence de M. Jacques Copeau faite le 14 février 1938 », Conferencia, 1er octobre 1938, pp. 419-427

RTC 1/6 Correspondance

Lettre de Jacques Copeau à Claude Bourrin, 19 août 1929, 1 f. dact. Roger Martin du Gard Extraits de COPEAU Jacques, MARTIN DU GARD Roger, Correspondance, tome 1 1913-1928), Paris, Gallimard, 1972, 3 f. photocopiés 2 coupures de presse sur cette correspondance, [s. d.] Lettre de Jacques Copeau à Louis Jouvet, 1er octobre 1924, 2 f. dact. Lettre de Jacques Copeau à Valentine Tessier, 18 avril 1944, 22 f. ms. photocopiés Lettre de Jacques Copeau à un destinataire inconnu, 25 janvier 1946, 1 f. ms.

RTC 1/7-2/3 Hommages

RTC 1/7 Association « les Amis de Jacques Copeau »

Lettres envoyées par l’association : invitations et compte-rendus d’assemblées, 1971- 1974, 1982-1997

5 Correspondance entre Marie-Hélène Dasté et René Thomas-Coële, 1964-1994, dact. et ms.

RTC 1/8 Expositions

Musée pédagogique, Paris, [1959] « L’Exposition Jacques Copeau », n° spécial du Cahier Jacques Copeau, 3 ex. Bibliothèque Nationale de , Paris, 1963 Catalogue Jacques Copeau et le Vieux-Colombier, impr. Invitation pour l’inauguration 2 coupures de presse Centre Dramatique National du Sud-Est, Aix en Provence, 1964 Notes de préparation Catalogue « Exposition : Hommage à Jacques Copeau », dact. Cartes d’invitation 3 coupures de presse Lettres entre René Thomas-Coële et divers correspondants, 1963-1964, ms. et dact.

RTC 1/9 Autres manifestations

Cinquantenaire du Vieux-Colombier, 1963 Programme d’une soirée d’hommage, Théâtre du Vieux-Colombier, 22 octobre Courrier de la société d’histoire du théâtre organisant un voyage à cette occasion les 19 et 20 octobre Programme de la soirée autour du film Jacques Copeau de R. Leenhardt, Centre culturel franco-italien, Turin, 13 décembre 1979 Programmes des « Rencontres Jacques Copeau », Pernand Vergelesses 1989, 2 ex. 1995, 2 ex.

RTC 2/1 Etudes

SOCIETE DES AMIS DU MUSEE DE DIJON, Hommage à Jacques Copeau, Dijon, 1960, 16 p. « Eternelle jeunesse du Vieux-Colombier », Théâtre de demain, octobre-novembre 1960, pp. 5-9 Le Théâtre du Vieux-Colombier a cinquante ans, Paris, 1963, 42 p.

RTC 2/2 Coupures de presse

SCHLUMBERGER Jean, « Jacques Copeau », 21 octobre 1949 DALEVEZE Jean, « Bas les masques ! Valentine Tessier », Les Nouvelles littéraires, 30 mai 1963 CLERC Jean, « Ce soir, la voix de Jacques Copeau se fera entendre dans la cour de l’Hôtel-Dieu », Le Bien-Public, 19-20 octobre 1963 ROUSSEAU René, « Des Souvenirs de Jacques Copeau et du Vieux-Colombier exposés au casino municipal de », Le Figaro, 25 novembre 1963, 2 f. dact. DUMUR Guy, « Il nous reste Copeau », Le Nouvel Observateur, 8 octobre 1979

6 QUIROT Odile, « Réouverture du théâtre de Jacques Copeau : la saga du Vieux- Colombier », Le Monde, 14 février 1986 GODARD Colette, « Le Vieux Colombier confié à la Comédie-Française », Le Monde, 8 janvier 1988 LA BARDONNIE Mathilde, « A la rencontre de la maison Copeau », 30-31 octobre 1993 20 coupures sur la réouverture du Vieux-Colombier, 1993 3 coupures sur le documentaire télévisé « L’Impromptu de Jacques Copeau », 1993 PAULHAN Claire, « L’Ame du Vieux-Colombier », Le Monde, 26 août 1994

RTC 2/3 Divers

Notes de René Thomas-Coële Photographies « Jacques Copeau à Pernand-Vergelesses », 1949, n. et b. « Album du Vieux-Colombier de 1918 », [s. d.], n. et b. Prospectus de librairie

RTC 3 Gaston Baty

RTC 3/1 Compagnie La Chimère

Texte de Martine de Jean-Jacques Bernard, mise en scène par Gaston Baty, paru dans La Petite Illustration, 22 juillet 1922 La Chimère, bulletin d’art dramatique, [février] et avril 1922, n° 1 et 3

RTC 3/2 Mises en scène de Gaston Baty au Studio des Champs-Elysées

1926, Têtes de rechange de Jean-Victor Pellerin Photographie n. et b. 1927, Maya de Simon Gantillon Photographie n. et b.

RTC 3/3-3/4 Théâtre Montparnasse

RTC 3/3 Mises en scènes de Gaston Baty 1933, Crime et châtiment de Dostoïevski Texte de la pièce paru dans La Petite Illustration, 2 septembre 1933, 2 ex. 1934-1935, Prosper de Lucienne Favre Programme 1936-1937, Madame Bovary de Texte de la pièce paru dans La Petite Illustration, 28 novembre 1936 5 photographies n. et b. Programme 1936-1937, Les Ratés d’Henri-René Lenormand 9 photographies, n. et b. 1936-1937, Faust de Goethe 10 photographies, n. et b.

7 1937, Madame Capet de Marcelle Maurette Photographie, n. et b. 1938-1939, Arden de Feversham de 4 photographies n. et b. Programme 1938-1939, Dulcinée de Gaston Baty Texte de la pièce paru dans La Petite Illustration, 7 janvier 1939 9 photographies n. et b. Programme 1939, Manon Lescaut de l’abbé Prévost Programme 1942-1943, de William Shakespeare Programme 1942-1943, La Mégère apprivoisée de William Shakespeare Programme, 3 ex. 1946-1947, L’Amour des trois oranges d’Alexandre Arnoux Programme [Sans titre], 5 photographies, [s d.]

RTC 3/4 Autres mises en scène

Programmes 1942, La Célestine de Fernando de Rojas 1946-1947, Electra d’Eugène O’Neill 1947-1948, L’Archipel Lenoir d’Armand Salacrou 1947-1948, Le Juge de Malte de Denis Marion 1948-1949, Le Roi pêcheur de Julien Gracq 1955-1956, Les Amants novices de Jean Bernard-Luc

RTC 3/5 Mises en scène de Gaston Baty à la Comédie-Française

1936, Le Chandelier d’ 4 photographies n. et b. 1937-1938, Un chapeau de paille d’Italie d’Eugène Labiche 10 photographies n. et b. 1946, Arlequin poli par l’amour de Marivaux Billet 1948, Sapho d’Alphonse Daudet et d’Adolphe Belot Programme 1949, L’Inconnu d’Arras d’Armand Salacrou Billet

RTC 3/6 Marionnettes de Gaston Baty

1944, La Queue de la poêle Programme, 2 ex. Billet 1948, La Langue des femmes de Jean-Baptiste Marie, La Marjolaine de Gaston Baty et Au temps où Berthe filait de Marcel Fabry Programme, 3 ex.

8 Billet Photographie de marionnettes, [s. d.] n. et b. Coupure de presse « Le Théâtre des Marionnettes de Gaston Baty », [s. d.]

RTC 3/7 Ecrits de Gaston Baty

Revue Masques, cahiers d’art dramatique, dirigée par Gaston Baty, n° 13 et 20 Tract pour son ouvrage Le Masque et l’encensoir, 1926

RTC 3/8 Hommages

Association des Amis de Gaston Baty Tract de présentation, 2 f. Invitation pour l’exposition « Gaston Baty et le renouvellement du théâtre contemporain », Bibliothèque de l’Arsenal, Paris, 1966 Lettre du 30 mars 1971 sur la bourse d’étude Gaston Baty Etudes et conférences VILLEROY Auguste, « Dix ans de théâtre : Gaston Baty », Cahiers d’art dramatique, n° 28 « Qui êtes-vous Gaston Baty ? », n° spécial du Courrier de la Comédie de Provence, mars 1962 Coupures de presse 2 articles parus lors de son décès, 15 et 18 octobre 1952 Article au sujet d’une émission consacrée à Gaston Baty, 17 février 1963 Article sur la bibliothèque Gaston Baty, 5 août 1995 2 photographies de Gaston Baty, [s. d.], n. et b. Souvenir philatélique

RTC 4 Charles Dullin

RTC 4/1 Théâtre de l’Atelier

Cartes et papiers à en-tête, 5 f. Tract publicitaire pour le théâtre, [s. d.], 1 f. Texte de la pièce Atlas d’Armand Salacrou, mise en scène par Charles Dullin, paru dans La Petite Illustration, 24 juillet 1937 Programmes des mises en scène de Charles Dullin 1922-1923, La Volupté de l’honneur de 1926-1927, spectacles de la saison 1927-1928, La Comédie du bonheur d’Evreinoff 1928, Les Oiseaux d’Aristophane 1931-1932, La Paix d’Aristophane 1931-1932, Volpone de Jules Romains 1932-1933, Richard III de William Skakespeare 1936-1937, Jules César de William Skakespeare 1937, Volpone de Jules Romains 1938, Plutus d’Aristophane, 2 ex. 1938, La Terre est ronde d’Armand Salacrou

9 1939, La Terre est ronde d’Armand Salacrou 1940, Richard III de William Shakespeare 1940, Le Faiseur d’Honoré de Balzac Programme du spectacle Jean-Louis Barrault, 1939, 2 ex.

RTC 4/2 Théâtre de la Cité

Programmes des mises en scène de Charles Dullin Mamouret de , [s. d.] Les Mouches de Jean-Paul Sartre, [s. d.] La Terre est ronde d’Armand Salacrou, [s. d.] La Vie est un songe de Calderon, [s. d.] Volpone de Jules Romains, [s. d.]

RTC 4/3 Tournée de la compagnie Charles Dullin

Programme pour Le Faiseur d’Honoré de Balzac, Théâtre de la cour St Pierre, Genève, 1948

RTC 4/4 Ecrits de Charles Dullin

Journal Correspondance, dirigé par Charles Dullin, novembre et décembre 1931, n° 6 et 7 « Avant, pendant et après ? », Revue de l’alliance française, août 1946, pp. 8-10 « Evoluçao de um personagem de Molière », Comoedia, octobre-novembre 1947, pp. 49-50 « Mon premier grand rôle », Combat, 13 décembre 1949, p. 1 2 tracts pour son ouvrage Souvenirs et notes de travail d’un comédien, 1946

RTC 4/5 Hommages

Exposition « Charles Dullin », Bibliothèque de l’Arsenal, Paris, 1969-1970 Catalogue de l’exposition Invitation Coupure de presse « Dullin et les peintres », 5 janvier 1970 Programme d’une soirée d’hommage à Charles Dullin, Théâtre de l’Atelier, Paris, 11 février 1950 Coupures de presse PILLEMENT Georges, « Les Théâtres », Visages du monde, mars 1935 TOUCHARD Pierre-Aimé, « Les Souvenirs d’un acteur », 20 juillet 1946 « Une Exposition Copeau-Dullin à Lyon », 14 septembre 1951 DORGELES Roland, « Défense de la bohème », [Les Nouvelles littéraires], 11 avril 1967 SALACROU Armand, « Charles Dullin dans son atelier », Figaro littéraire, 9- 15 juin 1969 POIROT-DELPECH Bertrand, « Venger Dullin », Le Monde, 12 décembre 1969 COURNOT Michel, « Des Témoignages sur Charles Dullin », Le Monde, 29 décembre 1990

10 VIRRION Marie-Jane, « Le Centre Charles Dullin organise en mai le Forum de la création théâtrale professionnelle », Le Méridional, [s. d.] Souvenir philatélique

RTC 5 André Barsacq

RTC 5/1 Costumes et décors

8 cartes photographiques de costumes, n. et b. 7 cartes photographiques de décors, n. et b.

RTC 5/2-5/3 Théâtre de l’Atelier

RTC 5/2 Administration

Papiers et enveloppe à en-tête, 5 f. Documents Comptabilité, 2 f. Liste des spectacles du répertoire, 4 f. dact. Résumé de pièces du répertoire, 13 f. dact. Notes sur des pièces, 2 f. ms. Note de la direction au sujet de la date d’une répétition générale, [s. d.], 2 ex. Lettre du séminaire des Arts de Bruxelles à André Barsacq, 19 octobre 1945 Lettre d’André Barsacq à Marcelle, [s. d.], photocopie Notes d’André Barsacq à l’intention de René Thomas-Coële, 8 f. ms. 2 photographies du théâtre, [s. d.], n. et b.

RTC 5/3 Programmes des mises en scène d’André Barsacq

1941-1942, Eurydice de , 3 ex. 1941-1942, Sylvie et le fantôme d’Alfred Adam 1941-1942, Vêtir ceux qui sont nus de Luigi Pirandello, 2 ex. 1942-1943, Sylvie et le fantôme d’Alfred Adam, 2 ex. 1943-1944, Antigone de Jean Anouilh, 2 ex. 1944-1945, L’Agrippa d’André Barsacq 1945, La Comédie du bonheur de Nicolas Evreinoff 1945-1946, Le Rendez-vous de Senlis de Jean Anouilh 1945-1946, L’Enterrement d’Henry Monnier 1945-1946, Les Frères Karamazov de Dostoïevski, 2 ex. 1945-1946, Antigone de Jean Anouilh 1946, Le Rendez-vous de Senlis de Jean Anouilh, 2 ex. 1946-1947, L’Agrippa d’André Barsacq, 2 ex. 1946-1947, L’Honorable monsieur Pepys de Georges Couturier 1946-1947, Roméo et Jeannette de Jean Anouilh, 3 ex. 1947-1948, L’Invitation au château de Jean Anouilh 1947-1948, L’Agrippa d’André Barsacq 1948-1949, Le Revizor ou l’inspecteur général de Nicolas Gogol 1949-1950, Le Bal des voleurs de Jean Anouilh

11 1950-1951, Henri IV de Luigi Pirandello 1951-1952, La Tête des autres de Marcel Aymé 1952-1953, Le Joueur d’Ugo Betti 1953-1954, Les Quatre vérités de Marcel Aymé 1955-1956, Les Oiseaux de lune de Marcel Aymé 1956-1957, L’œuf de Félicien Marceau, 2 ex. 1964-1965, Le Monstre Turquin de Carlo Gozzi 1965-1966, L’Idiot de Dostoïevski

RTC 5/4 Tournée et représentations du théâtre de l’Atelier

Programme de la tournée en Suisse, février-mai 1945 Programme du gala au bénéfice des familles des prisonniers du Stalag III B. au cours duquel est joué L’Agrippa d’André Barsacq, [s.d.], [s. l.], 2 ex. Programme pour Le Bal des voleurs de Jean Anouilh, Théâtre des Arts, Paris, [s.d.] Programme pour Marie Jeanne de Jean Anouilh, Théâtre des Arts, Paris, [s.d.]

RTC 5/5 Ecrits d’André Barsacq

« Bakst », texte de l’article paru dans la revue Intermède, 21 septembre 1946, 7 f. dact. avec mentions ms. , 6 f. dact. avec mentions ms. « Hommage à Jacques Copeau », [texte de l’article paru dans la revue Arts, 28 octobre 1949], 1 f. ms. , 4 f. ms. , 3 f. dact. , 2 f. dact. et 4 f. dact. « Analyse de l’Agrippa », [s. d.], 5 f. ms. « Le Décor de théâtre », texte de l’article paru dans le n° 18 de Correspondance, [s. d.], 8 f. dact. avec mentions ms. , 8 f. dact. et 7 f. dact « Jean Anouilh », [s. d.], 4 f. dact. avec mentions ms.

RTC 5/6 Hommages

Tract présentant l’exposition « André Barsacq : cinquante ans de théâtre », Bibliothèque Nationale, Paris, 1978, 3 ex. Notes biographiques, 2 f. ms. , 3 f. dact avec mentions ms. et 3 f. dact. Coupures de presse « Jean Anouilh fait du cinéma dans un bar-tabac où rode l’ombre de Macbeth », Figaro, 19 mai 1952 « Le Rideau rouge », Le Monde, 22 novembre 1952 « Le Théâtre de Nicolas Gogol », Combat, 28 avril 1955 6 lettres de Mila Barsacq à René Thomas-Coële, 1974, 1982-1988 Portrait, [s. d.], n. et b.

RTC 6 Les Pitoëff

RTC 6/1 Théâtre de l’Avenue

Programmes des mises en scènes de Pitoëff 1931-1932, La Belle au bois de Jules Supervielle, 2 ex. 1931-1932, Le Miracle de Saint-Antoine de Maurice Maeterlinck

12 1932-1933, Les Gants blancs de Hjalmar Bergman

RTC 6/2 Théâtre des Mathurins

Programmes des mises en scènes de Pitoëff 1934-1935, Le Chef de Drieu La Rochelle, 2 ex. 1934-1935, Sainte Jeanne de Bernard Shaw, 2 ex. 1934-1935, Le Canard sauvage d’Henrik Ibsen 1934-1935, La Complainte de Pranzini et de Thérèse de Lisieux d’Henri Gheon 1935-1936, Je vivrai un grand amour de Steve Passeur 1936-1937, Six personnages en quête d’auteur de Luigi Pirandello 1936-1937, Kirika de Georges Ciprian 1936-1937, Eve de Jean Yole, 2 ex. 1936-1937, Amal et la lettre du roi de Rabindranath Tagore, 3 ex. 1936-1937, Roméo et Juliette de William Shakespeare 1936-1937, Angelica de Leo Ferrero 1937-1938, L’Echange de , 2 ex. 1937-1938, La Sauvage de Jean Anouilh, 2 ex. 1937-1938, Celui qui reçoit les gifles de Léonide Andréieff 1937-1938, Mademoiselle Bourrat de Claude Anet 1937-1938, Des Abeilles sur le pont supérieur de Jean-Baptiste Priestley, 2 ex. 1938-1939, La-bas de Titayna 1938-1939, L’Argent n’a pas d’odeur de Bernard Shaw et la Première famille de Jules Supervielle 1938-1939, La Dame aux camélias d’Alexandre Dumas, 2 ex. 1938-1939, Un Ennemi du peuple d’Henrik Ibsen 1938-1939, La Fenêtre ouverte de Maurice Martin du Gard, 2 ex. 1938-1939, La Mouette de Tchekhov

RTC 6/3 Programmes des représentations de la Compagnie Pitoëff

Le Théâtre des Arts, Paris, 1929-1930 Les Criminels de Ferdinand Bruckner Sainte Jeanne de Bernard Shaw Théâtre du Vieux-Colombier, Paris, 1933-1934 Les Derniers Masques et Liebelei d’Arthur Schnitzler Le Canard sauvage d’Henrik Ibsen, 2 ex. Théâtre des Mathurins, Paris, 1935 Ce soir on improvise de Luigi Pirandello Comédie des Champs-Elysées, Paris, [s. d.] L’Echange de Paul Claudel Maison de poupée d’Henrik Ibsen La Comédie, Paris, [s. d.] La Belle au bois de Jules Supervielle Œdipe d’André Gide et Le Miracle de St Antoine de Maurice Maeterlinck Salle des fêtes du Campo-Santo, Orléans, 1936 Jeanne d’Arc de Charles Péguy Stadsschouwburg, Amsterdam, [s. d.] Sainte Jeanne de Bernard Shaw [s. l.] et [s. d.]

13 Maison de Poupée d’Henrik Ibsen

RTC 6/4 Autres pièces avec Ludmilla Pitoëff

Programme pour Le Vrai procès de Jeanne d’Arc de Georges Pitoëff et René Arnaud, Opéra de Lyon, Lyon, 1949 Programme pour Miss Mabel de R.C. Sherriff, Théâtre Saint-Georges, Paris, 1949

RTC 6/5 Ecrits et correspondance des Pitoëff

Textes « Mise en scène » de Georges Pitoëff dont des extraits ont été publiés dans Le Temps le 24 août 1925, 15 f. dact. « Quelques-unes de mes idées sur la mise en scène » de Georges Pitoëff, paru le 7 mai 1933 dans Excelsior, 7 f. dact. Correspondance 4 lettres de Georges Pitoëff à un destinataire inconnu, 1914 et 1921, 12 f. dact. Lettre de Jacques Copeau à Georges Pitoëff, [s. d.], 4 f. dact. Télégramme de Rainer Maria Rilke à Georges Pitoëff, 29 janvier 1926, photocopie 3 échanges entre Paul Claudel et Ludmilla Pitoëff, 5-12 janvier 1949, 2 ex. , 1 f. dact. et 1 f. impr. Lettre de Ludmilla Pitoëff à René Thomas-Coële, [9 janvier 1949], 1 f. ms.

RTC 6/6-6/8 Hommages

RTC 6/6 Expositions et autres manifestations

Brochure présentant l’exposition « Georges Pitoëff », Maison de la Pensée Française, Paris, 1949, 2 ex. Maison Jean Vilar, Avignon, 1993 Brochure présentant l’exposition « Georges Pitoëff : esquisse et projets de décors pour la scène » Lettre de René Thomas-Coële à Marie-Claude Billard, commissaire de l’exposition, 4 août 1993, 1 f. dact. Coupure de presse « La Machinerie Pitoëff » Bibliothèque Nationale de France, Paris, 1996 2 invitations Programme Catalogue de l’exposition « Les Pitoëff, destins de théâtre » Communiqué de presse, 15 janvier, 1 f. impr. Dossier de presse, 15 janvier, 15 f. impr. 2 cartes postales représentant des décors des pièces mises en scène par Georges Pitoëff Article de Libération daté du 17 mars 2 échanges entre René Thomas-Coële et Noëlle Giret, commissaire de l’exposition, mai Programme de la soirée « Hommage à Goerges et Ludmilla Pitoëff », Comédie des Champs-Élysées, Paris, 26 février 1952, 2 ex.

14 RTC 6/7 Articles et coupures de presse

VAUTOUR Henry, « Georges Pitoëff », 27 octobre 1929 COPEAU Jacques, « Georges et Ludmilla », Le Figaro, 7 octobre 1939, 2 f. dact. TOUCHARD Pierre-Aimé, « Le Théâtre : mort de Pitoëff », Esprit, octobre 1939, pp. 30-31 ANOUILH Jean, « Mon cher Pitoëff », 11 septembre 1940 JOUVET Louis, « Hommage à Georges Pitoëff », Opéra, 4 mai 1949, 2 f. photocopiés ANOUILH Jean, « Hommage à Georges Pitoëff », Opéra, 4 mai 1949, 3 f. photocopiés RIGAULT Jean de, « Ludmilla Pitoëff et la musique », Journal musical, 25 septembre 1951, 1 f. photocopié REYER Goerges, « Ludmilla Pitoëff », Paris Match, 29 septembre 1951, pp. 26-29 « Manifestation en Suisse à la mémoire des Pitoëff », Combat, 25 mai 1953 « Georges Pitoëff ou vingt ans après », Le Monde, 25-26 mai 1958

RTC 6/8 Divers

Tract présentant l’ouvrage Les Pitoëff d’Henri-René Lenormand, 1943, 2 ex. Tract présentant l’ouvrage Notre Théâtre, textes de Georges Pitoëff réunis par Jean de Rigault, 1949, 3 ex. Notes de René Thomas-Coële, 2 f. ms.

RTC 7-26 Louis Jouvet

RTC 7/1-7/3 Les débuts de Louis Jouvet au théâtre

RTC 7/1 Groupe d’action d’art, 1907-1910

Université Populaire du Faubourg St Antoine Programme des pièces et des conférences données en mai 1908, 2 f. photocopiés Programme d’une soirée-conférence organisée par le théâtre d’action d’art le 12 avril 1909, 2 ex. d’1 f. photocopié Programme des pièces et des conférences données en août 1909, 1 f. photocopié et 1 f. dact Programme des pièces et des conférences données en septembre 1909, 2 f. photocopiés Programme des pièces et des conférences données en juillet 1910, 2 f. photocopiés Article pour la représentation de Ces Messieurs de Georges Ancey « Ces Messieurs à l’Université du Faubourg Saint-Antoine », [1907], 2 ex., 1 impr. et 1 dact. Théâtre de l’Athénée St-Germain Programme et photocopie de l’affiche du Colonel Chabert d’Honoré de Balzac, pièce jouée par le théâtre d’action d’art le 19 février [1910] Revues La Foire aux chimères, avril 1908, n° 3

15 Les Actes des poètes, décembre 1909, n° 1 ; mai 1910, n° 6 et extraits du [n° de juin 1910, n° 7]

RTC 7/2 Théâtre du Château-d’Eau, 1913

Article annonçant Une Nuit de noces de Kéroul et Barré, paru dans Comoedia le 5 mai 1913, p. 8

RTC 7/3 Recherches de René Thomas-Coële sur les débuts de Louis Jouvet1

Lettre de René Thomas-Coële à André Lemaître, 19 janvier 1960, dact. 12 échanges entre René Thomas-Coële et Roger Dévigne, 1963-1965, ms. et dact. 3 échanges entre René Thomas-Coële et Charles Vidrac, 1962 et 1964, ms. et dact. 3 échanges entre René Thomas-Coële et Paul Blanchart, 1962 et 1963, ms. et dact. 2 échanges entre René Thomas-Coële et Germaine Y. Delbos, 1962 et 1964, ms. et dact. 3 échanges entre René Thomas-Coële et Guillot de Saix, 1963, ms. et dact. 2 échanges entre René Thomas-Coële et Else Jouvet, 1963, ms. et dact. Lettre de René Thomas-Coële à Maxime Nemo, 24 avril 1964, dact. Lettre de René Thomas-Coële à Pierre Julien, 25 novembre 1989, dact. Chronologie des activités de Louis Jouvet entre 1909 et 1913, 7 f. dact. Notes de René Thomas-Coële, 4 f. ms.

RTC 7/4-7/5 Le Cartel

RTC 7/4 Articles de presse

« La Mise en scène d’après Georges Pitoëff, Louis Jouvet, Charles Dullin, Gaston Baty », Micromégas, 10 juillet 1938 GRANDEY-RETY Jean, « Vingt ans de théâtre », Arts, 20 juillet et 24 août 1945 ACHARD, Marcel. « Baty, Dullin, Jouvet, Pitoëff… », Spectateur, 22 mai 1946, p. 1, 2 ex. MARQUETTY, Valentin. « Les Quatre : souvenirs intimes », Spectateur, 22 mai 1946, pp. 1 et 3, 2 ex. DUFRESNE, Claude. « Qu’est devenu le Cartel ? Louis Jouvet et Ludmilla Pitoeff », Opéra, 30 juin 1947 « Le Théâtre du Cartel », Télérama, 5 février 1986

RTC 7/5 Exposition de la Bibliothèque nationale, 1987

Invitation Article de Jean-Marie Dunoyer « Dullin, Baty, Jouvet, Pitoëff à la Bibliothèque nationale : les inventeurs du théâtre moderne », Le Monde, 2 décembre

RTC 8 La Comédie des Champs-Élysées

RTC 8/1 Correspondance

1 Les lettres envoyées par René Thomas-Coële sont dactylographiées tandis que celles qu’il a reçues sont manuscrites.

16 Lettre de Louis Jouvet aux abonnés du Vieux-Colombier présentant la saison de la Comédie des Champs-Élysées, 23 septembre 1924, 2 f. dact.

RTC 8/2 Mises en scènes de Louis Jouvet, 1923-1934

Liste des pièces mises en scène entre 1923 et 1934, 1 f. ms. Brochure en allemand présentant le répertoire du théâtre 1923, Monsieur le Trouhadec saisi par la débauche de Jules Romains 8 photographies, n. et b. 1923 et reprises, Knock de Jules Romains Notes sur la pièce, 3 f. dact. ,19 f. ms. et 3 f. ms. Texte de la pièce paru dans L’Avant-scène, 1-15 juillet 1973, avec la distribution et des photographies de 1923 Affiche de Bécan, 1923, photocopie Photographie de la mise en scène de 1925 Programme, [1929-1930] Article de Louis Fourès « Les Courriéristes médicaux reçus par le docteur Knock » paru dans Comoedia, 29 juin 1924 1924, La Scintillante de Jules Romains Texte de la pièce paru dans L’Avant-scène, 1-15 juillet 1973, avec la distribution et des photographies de 1924 3 photographies, n. et b. 1925, Madame Béliard de Charles Vildrac Texte de la pièce paru dans La Petite illustration, 21 novembre 1925 1926, Le Dictateur de Jules Romains Texte de la pièce paru dans La Petite illustration, 23 octobre 1926, 2 ex. 1926, Au grand large de Sutton Vane Texte de la pièce paru dans La Petite illustration, 9 avril 1927 4 cartes photographiques n. et b. 1927, Léopold le Bien-Aimé de Jean Sarment Texte de la pièce paru dans La Petite illustration, 5 novembre 1927 1928, Siegfried de Jean Giraudoux Texte de la pièce paru dans La Petite illustration, 25 août 1928 1928, Le Coup du 2 décembre de Bernard Zimmer Photographie n. et b. 1929, Suzanne de Steve Passeur Texte de la pièce paru dans La Petite illustration, 23 mars 1929, 2 ex. 1929, Jean de la lune de Texte de la pièce paru dans La Petite illustration, 10 août 1929, 2 ex. 1929, Amphitryon 38 de Jean Giraudoux Texte de la pièce paru dans La Petite illustration, 15 mars 1930 1930, Le Prof’ d’anglais de Régis Gignoux Texte de la pièce paru dans La Petite illustration, 25 octobre 1930 1931, Le Grand patron d’André Pascal Texte de la pièce paru dans La Petite illustration, 9 mai 1931 1932, Le Domino de Marcel Achard Texte de la pièce paru dans La Petite illustration, 25 juin 1932, 2 ex. Photographie n. et b. 1933, Intermezzo de Jean Giraudoux Programme

17 1933, Petrus de Marcel Achard Texte de la pièce paru dans La Petite illustration, 31 mars 1934

RTC 8/3 Autres spectacles

Programme pour La Mort du cygne de Saint-Saëns : représentations d’adieux d’Anna Pavlova et son corps de ballet, [1927]

RTC 9-11 Théâtre de l’Athénée

RTC 9/1 Documentation sur le théâtre

Historique Historique, 8 f. dact. et 1 f. ms. Liste des ouvrages traitant de l’Athénée, parus entre 1866 et 1922, 4 f. dact. et 5 f. ms. Liste des fac-similés représentant le théâtre, 1 f. ms. et 1 f. dact. Lettre de L. Hamel à René Thomas-Coële à propos de ces fac-similés, 13 novembre 1947, 1 f. ms. Article d’Albert de Lasalle « Translation du théâtre des Fantaisies-Parisiennes dans la salle de l’Athénée » paru dans Le Monde illustré, 20 février 1869, copie ms. , 4 f. Article de A. Boisard « L’Eden-Théâtre », paru dans Le Monde illustré, 13 janvier 1883, copie ms. , 4 f. Article d’Albert de Lasalle « L’Athénée lyrique, souvenirs et regrets », paru dans Le Monde illustré, 16 juin 1883, copie ms. , 7 f. Article « Théâtre de l’Athénée » extrait du Grand Dictionnaire universel, copie ms. , 3 f. Brochure présentant les caractéristiques de la salle, de la scène, le système électrique, les loges et les ateliers, [s. d.], 14 p. impr. 2 photographies de l’équipe technique du théâtre, 1935, n. et b.

RTC 9/2-9/7 Administration

RTC 9/2 Papiers à en-tête : cartes et enveloppes

RTC 9/3 Bureau de Louis Jouvet

Liste de dossiers par matières, 23 juillet 1948, 2 f. dact. Liste de dossiers par noms de personnes, 23 juillet 1948, 2 f. dact. Liste et disposition de classeurs, août 1948, 1 f. dact. Liste de caisses comportant des dossiers, [s. d.], 2 f. dact.

RTC 9/4 Correspondance entre les membres du personnel, 1946-1950

Lettres et notes de Marthe Herlin à Thomas-Coële, 1946-1950, ms. Lettres et notes de Corinne [Homherr] à René Thomas-Coële, 1947-1948, ms. et dact. Lettres et note de Léo Lapara à René Thomas-Coële, 1948, dact.

18 Lettres et notes de Jacqueline Gamond à René Thomas-Coële, 1947- 1950, ms. et dact.

RTC 9/5 Notes de ou adressées à René Thomas-Coële au sujet du fonctionnement du théâtre, 1945-1949, ms.

RTC 9/6 Lettres de ou adressées à Louis Jouvet, ou à René Thomas-Coële en tant que secrétaire de Louis Jouvet, 1941, 1945-1949, ms. et dact. Liste des lettres reçues à l’Athénée du 12 au 25 juillet 1949, 5 f. dact.

RTC 9/7 Correspondance et documents relatifs à des évènements particuliers, 1945-1949

Echanges entre René Thomas-Coële, Louis Jouvet et Carlo Rim au sujet de la parution d’un article sur le cinéma, 1945-1946, dact. Echanges entre René Thomas-Coële et la revue Plaisir de France au sujet de la parution d’un article de Louis Jouvet, 1945-1946, dact. Echanges entre Marthe Herlin, René Thomas-Coële, Louis Jouvet et la revue Style en France au sujet de la parution d’un article de Louis Jouvet, 1945-1946, dact. Echanges entre René Thomas-Coële, Louis Jouvet et les éditions Gallimard au sujet de l’édition de Prestiges et perspectives du théâtre français, 1945-1946, dact. Echanges entre René Thomas-Coële, Louis Jouvet et les éditions Jacques-Petit au sujet de l’édition illustrée de Knock, 1946-1949, dact. Lettres de Louis Jouvet à divers destinataires annonçant la représentation de L’Habit du Grand duc, mai 1947, ms. et dact. Echanges entre Louis Jouvet et le directeur de la maison internationale au sujet de la conférence de Louis Jouvet « Au royaume des imaginaires » à la maison internationale, 1947, ms. et dact. Echanges entre René Thomas-Coële et le ministère des affaires étrangères au sujet du prêt de documents pour une exposition de théâtre de Rio de Janeiro, 1947, dact. Echanges entre René Thomas-Coële et Gustaf Hilleström sur l’organisation du voyage à Paris du Drottningholms Teatermuseum, 1948-1949, dact. Copie du contrat entre Louis Jouvet et Fred Uhler pour l’édition de sa traduction de Pratica di fabricar scene e machine ne’ teatri, [s. d.], dact.

RTC 10/1-11/7 Mises en scène de Louis Jouvet, 1934-1950

RTC 10/1 1934, Tessa de Jean Giraudoux

Texte de la pièce paru dans La Petite illustration, 22 décembre 1934 Photographie, n. et b. Programme, 2 ex. Invitation Carnet de notes vierge à l’effigie de la pièce, 2 ex. Article de Pierre Dargile « Théâtre de l’Athénée : Tessa ou la nymphe au cœur fidèle de Jean Giraudoux »

19 RTC 10/2 1935-1949, Reprises de Knock de Jules Romains

12 photographies, 1937-1949, n. et b. 14 programmes, 1935-1948 2 invitations Article en danois « En moderne Klassiker » paru dans Politiken, 12 novembre 1947, p. 11 3 photocopies de photographies de Louis Jouvet dans le rôle de Knock illustrant des articles, [s. d.] Caricature de Louis Jouvet dans le rôle de Knock par Jan Mara illustrant un article, [s. d.]

RTC 10/3 1935 et reprises, La Guerre de Troie n’aura pas lieu de Jean Giraudoux

Texte de la pièce paru dans La Petite illustration, 14 décembre 1935 31 photographies, n. et b. 2 programmes de 1938 Tract pour des représentations de la pièce, [s. d.], 2 ex. Billet

RTC 10/4 1935, Le Supplément au voyage de Cook de Jean Giraudoux

3 photographies, n. et b. Photocopie d’une photographie parue dans la Revue d’histoire du théâtre, 1 f. photocopié, 2 ex. Tract pour des représentations de la pièce, [s. d.]

RTC 10/5 1936 et reprises L’Ecole des femmes de Molière

3 maquettes de Christian Bérard pour les costumes, aquarelles, mine de plomb, coul. Carte postale des décors de Christian Bérard, 2 ex. Croquis des décors de Christian Bérard, impr. 20 photographies, 1936 et 1951, n. et b. 5 programmes Article de Georges Pioch « Athénée (Louis Jouvet) : L’Ecole des femmes », [s. d.], 1 f. Bande-dessinée « L’Ecole des femmes vu et raconté par Plus », parue dans Le Matin, 10 janvier 1951, 1 f. photocopié

RTC 10/6 1937, Le Château de cartes de Steve Passeur

2 photographies, n. et b. 2 programmes

RTC 10/7 1937, Electre de Jean Giraudoux

Texte de la pièce paru dans La Petite illustration, 19 juin 1937 17 photographies, n. et b.

20 5 programmes

RTC 10/8 1937, L’Impromptu de Paris de Jean Giraudoux

Texte de la pièce paru dans La Petite illustration, 17 décembre 1938 Photographie, n. et b.

RTC 10/9 1938, Le Corsaire de Marcel Achard

Texte de la pièce paru dans La Petite illustration, 21 mai 1938, 2 ex. 13 photographies, n. et b. 2 programmes Lettre d’Henri Troyat à Madeleine Ozeray, 25 mars 1938, 1 f. ms.

RTC 11/1 1939 et reprises, Ondine de Jean Giraudoux

Texte de la pièce paru dans La Petite illustration, 26 août 1939 Photographie, n. et b. 7 programmes 5 invitations Article « Ondine à l’Athénée », paru dans Le Temps, 5 mai 1939 Article de Pierre Brisson « Athénée : Ondine de Jean Giraudoux », paru dans Le Temps, 7 mai 1939 Article de Robert Kemp « Au théâtre de l’Athénée : Ondine », paru dans Le Temps, 8 mai 1939 Article d’Henry Bidou « Ondine, Hoffmann et Giraudoux », paru dans Le Temps, 20 mai 1939 Article de Robert Kemp « Quelques mots à propos d’Ondine », paru dans Le Temps, 5 juin 1939

RTC 11/2 1945, La Folle de Chaillot de Jean Giraudoux

Texte de la pièce paru dans L’Avant-scène, 1er mars 1966, avec la distribution et des photographies de 1945 Note pour la création de La Folle de Chaillot, 4-5 août 1945, 4 f. dact. , 2 ex. Texte pour la création de La Folle de Chaillot paru dans le programme de l’Athénée en décembre 1945, 2 f. ms. , 2 f. ms. , 2 f. ms. , 3 f. ms. , 2 f ms. et 6 f. dact. Carte postale des maquettes des costumes de Christian Bérard Photocopie d’une photographie des acteurs de La Folle, n. et b. et lettre de Marthe Herlin-Besson à René Thomas-Coële décrivant cette photographie du 1er novembre 1987 Plan du programme, 1 f. dact. et 1 f. dact. avec mentions ms. 4 programmes Annonce de la pièce dans un journal, [s. d.] 4 invitations Article de Violette Jean « La Folle de Chaillot », paru dans Privilèges, 13 décembre 1945, pp. 8-9 et 15. Article de Catherine Valogne « A propos de La Folle de Chaillot », 14 décembre 1945

21 Article « Repos … avant La Folle de Chaillot », paru dans Lumières de la ville, 18 décembre 1945, p. 23 Article de Jean Gandrey-Rety « Survivance de Giraudoux et retour de Jouvet », paru dans Arts, 21 décembre 1945 Article de Jacques Lemarchand « La Folle de Chaillot à l’Athénée : Louis Jouvet », paru dans Combat, 22 décembre 1945, 2 ex. Article « Avec des trésors sortis des malles, Jouvet a habillé La Folle de Chaillot », paru dans Quatre et trois, 22 décembre 1945 Article de Simone « La Folle de Chaillot », paru dans Lumières de la ville, 25 décembre 1945, pp. 20-21 Article de Jean Gandrey-Rety « La Folle de Chaillot au théâtre de l’Athénée », paru dans Arts, 28 décembre 1945 Article de Jean Herbault « Au théâtre : clartés dans la nuit », paru dans Plaisir de France, janvier-février 1946, pp. 11-13 Article « Louis Jouvet nous parle de La Folle de Chaillot », paru dans Le Courrier de l’étudiant, 1er février 1946 Article de Pierre Scize avec des annotations de Marcel Achard « La Folle de Chaillot », [s. d.], 2 f. photocopiés Article « Ce soir, Marguerite Moreno qui, tour à tour, fit pleurer et fit rire, va parodier son admirable Folle » paru dans Ce soir, 26 avril 1947 Dessin imprimé de La Folle de Chaillot, 1 f. photocopié Notice de Bernard Noel sur Aurélie de La Folle de Chaillot extraite du Dictionnaire des personnages littéraires et dramatiques, 1 f. photocopié Notice sur La Folle de Chaillot extraite du Dictionnaire des œuvres, 1 f. photocopié

RTC 11/3 1947, L’Apollon de Marsac de Jean Giraudoux et Les Bonnes de Jean Genêt

Texte de la pièce paru dans France illustration, mai 1947 Carte postale d’une maquette de décor de Christian Bérard pour Les Bonnes de Jean Genêt, 2 ex. Texte de présentation des Bonnes de Jean Genet, paru dans le programme du théâtre de l’Athénée en avril 1947, 2 f. dact. 2 programmes 2 invitations Article de Gabriel Reuillard « Du Vaudeville politique à la poésie giraudienne » paru dans Tel Quel, 29 avril [1947] Article de Gabriel Marcel « Le Théâtre », paru dans Les Nouvelles littéraires, 1er mai 1947 Article « L’Apollon de Marsac à l’Athénée », paru dans Le Bulletin bi-mensuel d’Informations touristiques, 1er mai 1947 Article d’André de Pomerait « Les Bonnes. L’Apollon de Marsac au théâtre de l’Athénée », paru dans Paroles française, 2 mai 1947 Article de Thierry Maulnier « Théâtre de l’Athénée. Les Bonnes. L’Apollon de Marsac », paru dans Spectateur, 6 mai 1947 Article de Marc Beigbeder « L’Apollon de Marsac et Les Bonnes à l’Athénée », paru dans Temps présent, 9 mai 1947 Article de presse « Tumulte chez Jouvet », [s. d.]

22 Article de Jean Avran « Arsenic, dentelles et dynamite » paru dans La Marseillaise, [s. d.] Article de Madeleine Andre « A l’Athénée on peut arriver après l’entracte », [s. d.] Photographie des décors de L’Apollon de Marsac paru dans Spectateur, 29 avril 1947

RTC 11/4 1947-1948, Dom Juan de Molière

Liste des documents de René Thomas-Coële sur la pièce, 1 f. dact. Texte d’une conversation entre Louis Jouvet et Igor Markevitch qui doit composer une musique de scène pour la pièce, 22 f. dact. Texte pour le programme de Dom Juan du théâtre de l’Athénée paru à la fin de l’année 1947, 3 f. ms. datés du 28 novembre, 2 f. ms. , 1 f. dact. daté du 30 novembre, 8 f. ms. , 7 f. dact. datés du 30 novembre, 3 f. ms. datés du 1 décembre, 3 f. ms. datés du 1 décembre, 3 f. dact. datés du 1 décembre, 2 f. dact. datés du 11 décembre, 4 f. dact. Notes sur le texte et les représentations de la pièce 10 photographies des décors de Christian Bérard, n. et b. 16 photographies de la pièce et des acteurs, n. et b. Photocopie d’une photographie de Louis Jouvet en Dom Juan, 3 ex. Photographie de Louis Jouvet en Dom Juan parue dans Vogue en septembre 1951, n. et b. Photographie imprimée de Louis Jouvet en Dom Juan, n. et b. 4 programmes Annonce du spectacle parue dans Ce Soir, 25 décembre 1947 7 invitations Lettre de Louis Jouvet à un destinataire inconnu au sujet de la représentation de la pièce, 28 décembre 1947, 1 f. dact. et 2 f. ms. Article de Jean-Jacques Gautier « Le Dom Juan de Molière à l’Athénée », paru dans Le Figaro, 24 décembre 1947 Article de Max Favalelli « Pour sa première apparition sur la scène… Don Juan-Jouvet a déçu les belles », paru dans Paris-presse, 24 décembre 1947 Article de Robert Kemp « Don Juan à l’Athénée », paru dans Le Monde, 25 décembre 1947, p. 3 Article de Max Favalelli « Au théâtre de l’Athénée : Dom Juan », paru dans Paris-presse spectacles, 25 décembre 1947 Article de Paul Gordeaux « A l’Athénée, Dom Juan ou les festin de Louis », paru dans L’Intransigeant, 25 décembre 1947 Article de Marcel Augagneur « Dom Juan précurseur de l’existentialisme », paru dans France-Soir, 27 décembre 1947 Article de Denis Marion « Don Juan », paru dans La Bataille, 31 décembre 1947, p. 6 Article de Francis Ambrière « Dom Juan à l’Athénée », paru dans Opéra, [décembre] 1947, pp. 1 et 3 Article d’Henriette Pierrot « Nouvelle coqueluche de Paris : Dom Juan gagne quand Jouvet gagne », paru dans Elle, janvier 1948, pp. 4-5 Article de Pol Gaillard « Grandeur de Dom Juan », paru dans Les Lettres française, 1er janvier 1948, p. 6

23 Article « Jouvet n’a pas réussi sur scène à être le Don Juan qu’il est dans la vie », paru dans Samedi-soir, 3 janvier 1948, p. 2 Article de Thierry Maulnier « Le Théâtre à Paris : le Dom Juan de Jouvet », paru dans Revue de la pensée française, avril 1948, 4 f. dact. Article non titré paru dans Theater Arts, janvier 1949, 2 f. dact. Article de Thierry Maulnier « Le Dom Juan de Molière chez Louis Jouvet », paru dans Spectacle, [s. d.], pp. 1 et 3

RTC 11/5 1950, Tartuffe de Molière

Texte de la pièce, 147 f. dact. avec mentions ms. Programme Annonce de la pièce dans Spectacles de Paris Invitation

RTC 11/6 Autres mises en scène

Invitation et programme pour Comédie en trois actes de Georges Clouzot par la troupe du théâtre de la Michodière, 1942 Programmes de L’Habit du Grand-Duc d’Hermantier, 12 mai 1947, 3 ex.

RTC 11/7 Divers

Invitation pour une représentation d’Amphitryon 38 de Jean Giraudoux, [s. d.] Tract présentant le répertoire du théâtre, 1 f. impr. 2 billets vierges à en-tête de l’Athénée

RTC 12/1-12/8 Tournées

RTC 12/1 Amérique latine, 1941-1944

Article « Jouvet et sa Compagnie à Montevideo » de 1941, paru dans Le Figaro- Magazine, 24 octobre 1981 Programmes des représentations de la compagnie dramatique française du théâtre Louis Jouvet au Palacio de Bellas artes, Mexico L’Ecole des Femme de Molière, février 1944 Judith de Jean Giraudoux, février 1944 Le Médecin malgré lui de Molière et L’Apollon de Marsac de Jean Giraudoux, février 1944 Ondine de Jean Giraudoux, mars 1944 Article annonçant une exposition sur Louis Jouvet et sa troupe en Amérique du Sud, paru dans Pariscope, 24-30 juin 1987

RTC 12/2 Pointe-à-Pitre, 1944

Programme d’une représentation de la compagnie dramatique française du théâtre Louis Jouvet au Rialto-Palace, 12 octobre

RTC 12/3 Genève, septembre 1946

24 Programme « 7 jours à Genève » annonçant la représentation de L’Annonce faite à Marie de Paul Claudel par la troupe Louis Jouvet, Grand-Théâtre, 3-5 septembre Programme de L’Annonce faite à Marie de Paul Claudel Texte d’une interview entre un journaliste suisse et Louis Jouvet, [s. d.], 3 f. dact. , 2 ex. , avec des extraits des Reflexions du Comédien, 11 f. dact. 7 lettres envoyées à Louis Jouvet par plusieurs émetteurs au sujet de la présence de sa troupe à Genève, 28 août – 4 septembre, ms. et dact. Notes sur les représentations faites au Grand-Théâtre, 8 f. ms. Ticket de train pour Genève au nom de René Thomas-Coële, 2 septembre 1946

RTC 12/4 Edimbourg, 1947

Photographie des membres de la troupe dans les rues d’Edimbourg, n. et b. 3 programmes de « l’Edinburgh international festival of music and drama, 25 août-13 septembre annonçant entre autres la représentation de L’Ecole des femmes de Molière et Ondine de Jean Giraudoux par la troupe de Louis Jouvet Liste des personnes ayant invité Louis Jouvet à Edimbourg, 1 f. dact. Texte pour une émission radiodiffusée présentant les deux représentations d’Edimbourg, [30 avril 1947], 5 f. dact., 4 ex. Texte d’une émission avec Louis Jouvet enregistrée par la BBC au Lyceum Theatre Edimbourg, 9 septembre 1947, 7 f. dact. , 4 ex. Texte de Louis Jouvet « Festival d’Edimbourg » pour un article paru dans L’Intransigeant » et intitulé « Les spectateurs écossais ont ajouté leur humour au comique de Molière et à l’esprit de Giraudoux », 4 f. ms. , 7 f. ms. , 4 ex. de 6 f. dact. datés du 19 septembre, 4 f. dact. , 3 f. ms. et 2 ex. du journal daté du 20 septembre

RTC 12/5 Egypte, mars-avril 1948

Déroulement de la tournée de la compagnie Louis Jouvet en Egypte, Italie et Europe centrale en 1948, 21 f. dact. Programme de la compagnie dramatique du théâtre Louis Jouvet pour L’Apollon de Marsac de Jean Giraudoux, La Folle journée d’Emile Mazaud et La Coupe enchantée de La Fontaine et Champmeslé, Théâtre royal de l’Opéra, Le Caire, 24-28 mars Articles de presse SAPHIR W. , « Au théâtre royal de l’opéra. Une féerie : Ondine », Bourse égyptienne, 19 mars « Louis Jouvet et sa compagnie déjeunent au pied des Pyramides », Progrès égyptien, 28 mars SAPHIR W. , « Hier soir, à l’Opéra, Jouvet n’a recréé ni Lovelace ni Casanova mais Dom Juan », Bourse égyptienne, 1er avril SAPHIR W. , « Pour la 1200 et Nième fois : Knock ou le triomphe de la médecine », Bourse égyptienne, 6 avril « M. Jouvet chez Aladin », Progrès égyptien, 10 avril « Louis Jouvet se protège comme il peut contre les ardeurs solaires », [s. d.] Causerie radiophonique de Bernard Guyon intitulée « Adieux à Jouvet », radio du Caire, 5 mai, 7 f. dact. avec mentions ms.

RTC 12/6 Italie, mai 1948

25 Programme de la compagnie dramatique du théâtre Louis Jouvet pour L’Ecole des femmes de Molière, Teatro Eliseo, Rome, 5-6 mai Photographie de la troupe en route pour une réception à Rome, 5 mai, n. et b. Photographie de membres de la troupe devant le théâtre Eliseo à Rome, 5 mai, n. et b. 2 photographies de membres de la troupe sur une gondole à Venise, 12 mai, n. et b. 2 photographies de membres de la troupe déjeunant à l’hôtel Ambasciatori de Milan, 15 mai, n. et b. Photographie de membres de la troupe se promenant dans les rues de Milan, [s. d.] Photographie de Louis Jouvet sur le quai de la gare centrale de Milan, 17 mai, n. et b. Texte d’un échange entre Pierre Renoir et Louis Jouvet sur la venue de la troupe à Milan, 3 f. dact. avec mentions ms. datés du 16 mai et 4 f. dact. datés du 17 mai

RTC 12/7 Europe centrale, mai-juin 1948

Pologne Photographie de membres de la troupe à Varsovie, [mai], n. et b. 2 photographies du palais Lazienski à Varsovie, [mai], n. et b. Programme de la compagnie du théâtre Louis Jouvet pour L’Ecole des femmes de Molière, Teatr Polski, Varsovie, [24-25 mai] Texte pour une émission radiophonique, [s. d.], 4 f. ms. , 5 f. dont 3 f. ms. et 2 f. dact. avec mentions ms. Article en polonais intitulé « Teatr Jouveta przybyl do Krakow », paru dans Dziennik Polski, 29 mai, p. 6 Article en polonais intitulé « Prawdziwy. Don Juan », paru dans Prze Kroj, 30 mai-5 juin, p. 7 Tchécoslovaquie Texte pour une conférence sur le théâtre, [Prague], 1 f. ms. daté du 31 mai, 6 f. dact. avec mentions ms. datés du 31 mai, 16 f. dact. avec mentions ms. datés du 7 juin, 2 ex. de 16 f. dact. datés du 7 juin Texte pour une émission radiophonique, 8 juin, 2 f. dact. Photographie de Louis Jouvet à Prague, n. et b. 2 photographies de la troupe à Bratislava, [juin], n. et b. Carte postale de Branislav Koieri à Louis Jouvet, Bratislava, 8 juin Autriche Programme de la compagnie du théâtre Louis Jouvet pour L’Ecole des femmes de Molière, Burgtheater, Vienne, 11-13 juin

RTC 12/8 Divers

Programme de la compagnie dramatique française Louis Jouvet pour les représentations de L’Ecole des femmes de Molière en Amérique du Nord, [1951] Photographie de membres de la troupe à bord du « Grasse », 1951, n. et b. Répartition des membres de la troupe dans des hôtels américains, [s. d.], 1 f. dact. 5 photographies de membres de la troupe sur un bateau, [s. l.], [s. d.], n. et b.

RTC 12/9 Autres mises en scène de Louis Jouvet

L’Illusion comique de Corneille à la Comédie-Française, 1937 2 cartes postales des maquettes de costumes de Christian Bérard 17 photographies, n. et b.

26 Programme Article de Pierre Melese « A propos de l’Illusion », paru dans la Revue d’Histoire du théâtre, avril-juin

Programme de Tricolore de Pierre Lestringuez et Cantique des cantiques de Jean Giraudoux, 1938

Programme du Diable et le Bon Dieu de Sartre au Théâtre Antoine, 1951

Les Fourberies de Scapin de Molière au Théâtre Marigny, Texte sur Les Fourberies de Scapin paru dans le programme du théâtre Marigny en février 1949, 1 f. dact. , 2 f. dact. et 3 f. dact. Programme d’une reprise de la pièce en 1953

RTC 13-15/7 Société d’histoire du théâtre

RTC 13 Administration

RTC 13/1 Statuts et organisation, 1947-1949

Règlement intérieur, 2 f. ms. Statuts de la Société et liste des membres du comité élu pour 1948-1949, dact. Article sur la Société paru dans le Journal officiel, 18 avril 1948, p. 3863 Textes et notes présentant l’organisation et les activités de la Société, 1947- 1949, ms. et dact.

RTC 13/2 Comptes-rendus et procès-verbaux des réunions du comité et des assemblées générales, 1947-1949, dact.

RTC 13/3 Membres et adhérents

Tract présentant les membres du comité et leurs fonctions, 3 ex. Liste et fonctions des membres du comité, [s. d.], 3 ex. d’1 f. dact. Liste des membres des Historiens du théâtre, 1 f. dact. Liste des membres des Historiens du théâtre en 1939, 6 f. dact. Liste des membres de la Société résidant dans la région parisienne, [s. d.], 3 f. dact. avec mentions ms. Répartition et nombre des membres de la Société selon les pays au 6 janvier 1949, 2 ex. d’1 f. dact. et 4 f. ms. Liste des membres habitant à Rio au 21 juillet 1949, 2 f. dact. Listes et cartes de visite de personnalités artistiques étrangères

RTC 13/4 Eléments de budget et de comptabilité, 1948-1949, ms. et dact.

RTC 13/5 Correspondance et documents divers, 1942-1951

Correspondance entre les membres du comité2 6 échanges entre Louis Jouvet et Max Fuchs, 1945 et 1947, ms. et dact.

2 Les lettres envoyées par Louis Jouvet et par René Thomas-Coële sont dactylographiées tandis que celles qu’ils ont reçues sont manuscrites.

27 16 lettres de Max Fuchs à René Thomas-Coële, 1945-1948, ms. 2 lettres de Louis Jouvet à J. G. Prodhomme, vice-président, 1947, dact. 3 échanges entre Louis Jouvet et Madeleine Horn-Monval, 1947 et 1949, ms. et dact. 3 lettres de Madeleine Horn-Monval à René Thomas-Coële, 1946-1947, ms. 5 échanges entre Louis Jouvet et Raymond Lebègue, secrétaire général, 1947-1948, ms. et dact. 21 échanges entre René Thomas-Coële et Raymond Lebègue, 1947- 1951, ms. et dact. 12 échanges entre Louis Jouvet et André Meyer, trésorier, 1949-1950, ms. et dact. 23 échanges entre Léon Chancerel, vice-président, et René Thomas- Coële, 1946-1954, ms. et dact. Lettre de Léon Chancerel à Louis Jouvet, 1er juillet 1946, dact. Lettre de Léon Chancerel à Raymond Lebègue, 6 mai 1949, dact. 18 échanges entre René Thomas-Coële et Rose-Marie Moudouès, 1949- 1951, ms. et dact. Lettres reçues et envoyées par la société, 1942-1949, dact. Liste de noms de personnes ou d’institutions avec leurs adresses, ms. et dact.

RTC 14/1 Documentation

Fiches et listes de références bibliographiques sur le théâtre, ms. et dact. Extraits et présentations d’ouvrages, ms. et dact. Notes sur des expositions, des conférences, des musées, des congrès consacrés au théâtre, ms. et dact. Notes retraçant la chronologie des créations théâtrales et des reprises importantes en 1948-1949, dact.

RTC 14/2 Entretiens mensuels et conférences

Invitations pour les Entretiens mensuels « La Mise en scène et la décoration théâtrale », Amphithéâtre Turgot, Sorbonne, Paris, 12 février 1949, 3 ex. « La Commedia dell’arte », Amphithéâtre Turgot, Sorbonne, Paris, 12 mars 1949, 3 ex. « Le Théâtre et son public », Institut d’Art et d’archéologie, Paris, 30 avril 1949, 3 ex. « La Physique théâtrale », Théâtre de l’Athénée, Paris, 18 juin 1949, 3 ex. « Le Théâtre et la peinture », Institut de géographie, Paris, 3 décembre 1949 « La Mise en scène des classique : le théâtre grec », Amphithéâtre Edgar Quinet, Sorbonne, Paris, 27 janvier 1951, 3 ex. « Les Problèmes de la mise en scène des chefs-d’œuvre classiques : théâtre élisabéthain », Amphithéâtre Michelet, Sorbonne, Paris, 24 février [1951], 2 ex. « Les Problèmes de la mise en scène des chefs-d’œuvre classiques : la tragédie classique », Amphithéâtre Michelet, Sorbonne, Paris, 7 avril [1951], 3 ex. « Les Problèmes de la mise en scène de la comédie du XVIIème siècle », Amphithéâtre Descartes, Sorbonne, Paris, 5 mai [1951], 2 ex.

28 Invitations à des conférences et débats publics « Conférence de M. Paolo Grassi », Amphithéâtre de l’Institut d’Art et d’Archéologie, Paris, 29 octobre, 3 ex. « La Valeur historique de la vie de M. de Molière », Amphithéâtre Michelet, Sorbonne, Paris, 4 février 1950, 3 ex. « Le Paradoxe sur le Comédien de Diderot », Amphithéâtre Michelet, Sorbonne, Paris, 4 mars 1950, 2 ex. « Le Théâtre en captivité », Amphithéâtre Richelieu, Sorbonne, Paris, 13 mai 1950

RTC 14/3 Revue d’histoire du théâtre

3 croquis de l’en-tête de la revue, mine de plomb Notes de préparation des rubriques et du sommaire du n° 1, ms. et dact. Note adressée à René Thomas-Coële sur le n° 2, ms. Tract présentant le sommaire du n° 3 Notes de travail pour la publication de la revue, ms. et dact. Etiquettes à en-tête, 5 f. Tract présentant la revue, 3 ex.

RTC 14/4 Inventaire des lieux et actes du théâtre

Notes de présentation de l’enquête, ms. Notes d’élaboration du questionnaire de l’enquête, dact.

RTC 14/5-15/6 Emission radiophonique : « Prestiges du théâtre », 1949

RTC 14/5 Divers

Exemplaire non signé de la convention entre le directeur de la radiodiffusion et télévision françaises et Louis Jouvet, 2 f. dact. Notes de présentation, plans et calendriers des diverses émissions, dact. Liste des textes illustrant les émissions, 9 f. ms.

RTC 14/6-15/6 Différentes versions, dactylographiées et manuscrites, des texte des émissions

RTC 14/6 1ère émission « Prestiges du théâtre », 9 octobre RTC 14/7 2ème émission « Le théâtre voyage », 16 octobre RTC 15/1 3ème émission « La France en zig-zag », 23 octobre RTC 15/2 4ème émission « Vocation du théâtre », 30 octobre RTC 15/3 5ème émission « Années mystérieuses de Molière », 6 novembre RTC 15/4 6ème émission « Molière à Toulouse », 13 novembre RTC 15/5 7ème émission « Molière à Pezenas », 20 novembre RTC 15/6 8ème émission « Molière chef de troupe », 27 novembre

RTC 15/7 Articles de presse sur la Société

VALOGNE Catherine, « Louis Jouvet nous confie d’importants projets pour un musée du théâtre », Arts, 28 janvier 1949

29 LEMARCHAND Jacques, « La Revue d’histoire du théâtre », Combats, 25 février 1949 DROUIN Pierre, « Prestiges du théâtre », Le Monde, 31 janvier 1951

RTC 15/8-15/12 Autres institutions et associations

RTC 15/8 Centre d’études philosophiques et techniques du théâtre

Semaine de travaux « Rapports du lieu théâtral avec la dramaturgie présente et à venir », décembre 1948 Présentation et programme, 4 f. dact. Notes prises lors des conférences, 6 f. dact. et 13 f. ms. Semaine d’études « Le Théâtre et le problème des loisirs », mars 1951 Présentation et programme, 1 f. dact. Rectificatif du programme, 1 f. dact.

RTC 15/9 Association travail et culture

Correspondance entre l’association, René Thomas-Coële et Louis Jouvet, 1944-1946, dact. Brochure de présentation, 6 p. , 2 ex. Rapport d’activité pour l’année 1944-1945, 8 f. dact. Tract présentant les manifestations proposées pour l’année 1945-1946, 3 ex. Tract pour une conférence de Charles Dullin le 14 octobre et une conférence de Jean- Louis Barrault le 11 octobre 1945, 3 ex. Programme des manifestations proposées en février [1946] Programme pour un spectacle de marionnettes d’Yves Joly le 11 décembre [1948] Tract présentant les manifestations proposées en novembre [s. d.] Bulletin, n° de décembre 1944 et 1 autre n° non daté Coupure de presse « Le TEC : naissance d’une culture populaire », [s. d.]

RTC 15/10 Association des comédiens combattants

Compte-rendu de l’assemblée générale du 24 février 1949, 5 f. dact. Annuaire des membres de l’association de 1949

RTC 15/11 Fédération nationale des centres régionaux d’art dramatique

Assemblée générale et journées d’études du 13 au 18 septembre 1948 Programme, 2 f. dact. Notes sur leur déroulement, 2 f. ms. Résolutions finales, 9 f. dact.

RTC 15/12 Union nationale des intellectuels

3 lettres envoyées par l’association à Louis Jouvet, 1945-1946 Bulletin, n° de novembre 1945

30 RTC 16 Cinéma

Les Bas fonds de Jean Renoir, 1936 5 photographies des scènes du film, n. et b.

Drôle de drame de Marcel Carné, 1937 Numéro de L’Avant-Scène Cinéma contenant le scénario et des photographies du film mars 1969 Article de presse annonçant le film au cinéma Ursulines, [s. d.]

L’Alibi de Pierre Chenal, 1937 Article de Marine Landrot paru dans Télérama, 22 février 1995

Entrée des artistes de Marc Allégret, 1938 Article de Jacques Siclier extrait d’un programme télévisé, [s.d.] Article de Karine Signoret « Louis Jouvet raconte Entrée des artistes », paru dans France Soir, 11 février 1986

Volpone de Maurice Tourneur, 1940 Article « Les Films nouveaux : Volpone » de 1941, paru dans le Figaro- Magazine, 17 octobre 1981 Article « Demain sur FR 3 : Cinéma de minuit : Volpone ou le plaisir de la duperie », [s. d.]

Un Revenant de Christian-Jacque, 1946 Numéro de Paris Théâtre contenant le scénario et des photographies du film, n° 18, [1949] Programme du film, cinéma Michodière, [s. d.]

Copie conforme de Jean Dréville, 1946 4 photographies du tournage, 28 septembre 1946, n. et b. 5 négatifs

Quai des orfèvres d’Henri Georges Clouzot, 1947 Carte postale de l’affiche du film, [s. d.] Article de Renaud Matignon « Au petit bonheur la semaine », paru dans Le Figaro, [14] août 1976

Entre onze heures et minuit d’Henri Decoin, 1948 Article de Jean-Claude Loiseau « Film : Entre onze heures et minuit d’Henry Decoin, 22h10, Ciné-Cinéfil. Migraine et bébé Tambour » et extrait d’un programme télévisé, 19 mai 1995

Miquette et sa mère d’Henri Georges Clouzot, 1949 Photographie de Louis Jouvet, n. et b.

Knock de Guy Lefranc, 1950 2 cartes postales de l’affiche du film, [s. d.] Coupure de presse « Trésors français du cinéma muet : Knock », 26 juin 1964

31 RTC 17-21 Ecrits de Louis Jouvet

RTC 17/1 Bibliographie

Liste chronologique de ses écrits entre 1929 et 1942, 6 f. dact. Liste chronologique de ses écrits entre 1943 et 1947, 9 f. ms. Liste chronologique de ses écrits en 1945, 3 f. dact. Liste chronologique de ses écrits entre 1945 et 1947, 1 f. ms. et 4 f. dact. Liste chronologique de ses écrits entre 1945 et 1951, 11 f. dact. Liste chronologique de ses écrits entre 1945 et 1949 dont René Thomas-Coële possédait une version, 4 f. dact.

RTC 17/2-17/11 Articles de revues et de journaux : textes avant-publication

RTC 17/2 Avril-août 1945

« Un Comédien français : Romain Bouquet », paru dans Le Figaro le 8 avril 1945, 3 f. dact. et 2 notices nécrologiques impr.

« Dans les yeux de Giraudoux », paru dans Les Lettres françaises le 14 avril 1945, 7 f. dact. , 5 f. dact. avec mentions ms. et 2 f. ms.

« Le Théâtre est un métier honteux », paru dans Volontés le 23 mai 1945, 5 f. dact. et 1 ex. du journal

« Prestige du théâtre », paru dans Album de la mode du Figaro le 25 juin 1945, 4 f. dact.

« Le Théâtre est un secret », paru dans Paris l’élégance française à l’été 1945, 5 f. dact. et 1 ex. impr.

« Rhapsodie », paru dans France-Monde en juillet 1945, 4 f. dact. datés du 19 juin

Texte non titré paru sous le titre « Rencontre du décor » » dans Style en France le 8 août 1945, 7 f. dact.

Texte non titré paru dans La Table ronde en septembre 1945 et composé d’extraits de la conférence « Prestiges et perspectives du théâtre français » donnée à l’Athénée les 17 et 18 avril 1945, 2 ex. de 2 f. dact. datés du 6 mai

RTC 17/3 Septembre 1945-juin 1946

« Tradition et traditions », paru dans Plaisir de France en août-septembre 1945, 4 f. dact. et 1 ex. de la revue

« A mes amis latins », paru dans America en décembre 1945, 5 f. dact. , 11 f. dact. d’extraits et 6 f. ms. d’extraits

32 « Réflexions du comédien », paru dans Soirée de Paris le 24 janvier 1946, 2 f. dact.

« De Shakespeare à Giraudoux », paru dans Clartés le 15 février 1946, 5 f. dact.

Texte pour le programme des quatre spectacles donnés en alternance au théâtre de l’Athénée en mai-juin 1946, 5 f. dact. avec mentions ms.

RTC 17/4 Juillet 1946-mai 1947

« A propos de la mise en scène de La Folle de Chaillot », paru dans Constellation, 1946, n° 65, 2 ex. de 14 f. dact. et 1 ex. du journal

Texte non titré paru sous le titre « Du désordre incarné ou l’éloge du désordre », dans Intermède en juillet 1946, 5 f. ms. , 3 f. ms. , 4 f. dact. avec mentions ms. , 3 f. dact. avec mentions ms. , 3 f. dact. et 1 ex. impr.

« Le Théâtre rend aux hommes la tendresse », paru dans Les Etoiles le 23 juillet 1946, 2 f. dact.

« Invasion spirituelle », paru dans le Bulletin de l’I.D.H.E.C. en septembre 1946, 1 f. dact.

Texte non titré paru dans Plaire à l’été 1946, 1 f. dact.

« Madame Lanvin », paru dans Album de la mode du Figaro, 3ème trimestre 1946, 1 f. ms. , 1 f. ms. , 1 f. dact. et 2 f. dact.

Texte non titré pour les ballets des Champs-Élysées, paru dans le programme du théâtre des Champs-Élysées en novembre 1946, 2 ex. de 2 f. dact.

« La Disgrâce d’Henri Becque », paru dans Auvergnats et Limousins de Paris le 7 décembre 1946, 4 f. dact.

« Beaumarchais vu par un comédien », paru dans L’Alliance française en décembre 1946, 6 f. dact.

Texte de présentation de La Folle de Chaillot, paru dans Réalités, avril 1947, 2 ex. d’1 f. dact.

Texte non titré paru dans L’Alliance française en avril [1947], 1 f. ms. et 1 f. impr.

« Charles Dullin », paru dans Combat le 21 mai 1947, 1 f. dact. avec mentions ms. et 3 ex. d’1 f. dact.

RTC 17/5 « Knock est pour une compagnie ce que les grandes manœuvres sont pour un régiment », paru dans L’Intransigeant le 14 octobre 1947, 5 f. de notes ms. sur Knock, 1 f. ms. et 2 f. dact. , 4 f. ms. , 3 f. dact. , 1 f. dact. et 1 f. dact.

33 avec mentions ms. , 3 f. dact. datés du 19 septembre, 6 f. dact. avec mentions ms. , 4 ex. de 6 f. dact. datés du 10 octobre et 1 ex. du journal

RTC 17/6 Décembre 1947

« Le Dom Juan de Molière retrouvera-t-il un public ? », paru dans Combat le 20 décembre 1947, 4 f. ms. , 3 f. dact. avec mentions ms. , 3 f. dact., 4 ex. de 3 f. dact. datés du 19 décembre et 1 ex. du journal

Texte non titré paru sous le titre « Je vais essayer de prouver que Dom Juan, chef d’œuvre reconnu peut aussi être une pièce jouée » dans L’Intransigeant le 24 décembre 1947, 2 f. dact. avec mentions ms. datés du 18-19 décembre, 3 f. ms. , 3 f. ms. datés du 20 décembre, 4 ex. de 3 f. dact. datés du 20 décembre, 3 f. dact. datés du 20 décembre et 1 ex. du journal

« A propos du Dom Juan de Molière », paru dans Occident en décembre 1947, 2 f. ms. datés du 20 décembre, 10 f. ms. datés du 21 décembre, 7 f. dact. avec mentions ms. datés du 21 décembre et 5 f. dact. datés du 22 décembre

Texte non titré paru dans Qualité française en décembre 1947, 1 f. dact.

RTC 17/7 « Pour monter Dom Juan », paru dans Champs-Elysées en janvier- février 1948, 7 f. dact. datés du 6 décembre 1947, 4 ex. de 5 f . dact. et 4 f. dact. datés du 7 décembre 1947, 1 ex. de la revue

RTC 17/8 Janvier-mars 1948

Texte de présentation de la Revue d’Histoire du théâtre, 1948, 1 f. dact.

Texte pour le programme du Grenier de Toulouse paru en 1948, 1 f. dact.

« Les Amateurs », paru dans Cahiers d’art dramatique en janvier 1948, 4 f. dact.

« Présentation des classiques à l’écran », paru dans la Revue théâtrale le 7 mars 1948, 9 f. ms. , 3 f. ms. datés du 5 mars, 6 f. ms. datés du 6-7 mars, 2 f. ms. et 7 f. dact.

RTC 17/9 « Mécanique du théâtre », paru dans L’Education nationale le 13 mai 1948, 17 f. ms. , 11 f. ms. datés du 28 décembre 1947, 3 f. ms. , 8 f. ms. , 3 f. dact. avec mentions ms. datés du 28 décembre 1947, 7 f. dact. , 10 f. dact. et 2 ex. du journal

RTC 17/10 Octobre 1948-février1949

« Le Théâtre, expression nationale », paru sous le titre de « Commis voyageur en art dramatique » dans Caliban en décembre 1948, 5 f. ms. datés du 4 octobre, 2 f. dact. datés du 25 octobre, 2 f. dact.

34 « Chacun voit midi à sa porte », paru dans Revue de la pensée française en janvier 1949, 7 f. ms. , 6 f. dact. avec mentions ms. , 5 f. dact. , 6 f. dact.

Texte d’hommage à Jacques Copeau paru dans Les Nouvelles littéraires, 10 février 1949, 1 f. ms. et 1 f. dact.

Texte d’hommage à Christian Bérard, paru dans Vogue en mars 1949, 2 ex. d’1 f. dact. daté du 15 février et 1 f. dact.

RTC 17/11 Mars-juin 1949

Lettre à Pierre Brisson au sujet du débat autour de la nouvelle présentation des Fourberies de Scapin, parue dans Le Figaro littéraire du 1er mars 1949, 8 f. ms. , 4 f. dact. et 1 ex. du journal

« A propos de Knock », paru dans Revue biblio en mars 1949, 5 f. dact. , 5 f. dact.

« Situation du théâtre », paru dans Cahiers français d’information en juillet 1949, 2 ex. de 3 f. dact. datés du 24 juin, 4 f. dact. datés du 28 juin, 4 f. dact. , 2 ex. de 6 f. dact. et 5 f. ms. , 2 f. dact., 2 f. dact.

RTC 17/12 Brochures et articles de revues et de journaux publiés

« Le Rôle de la société des auteurs », Le Temps, 3 septembre 1934

« De la convention théâtrale », Bulletin de la société des historiens du théâtre, avril- juin 1939, pp. 53-65

« Sur un vrai piano », Masques, revue internationale d’art dramatique, [3ème trimestre 1945]

« A propos du Dom Juan de Molière », L’Alliance française, janvier 1948, pp. 18-20

« Notes sur les relations entre le comédien et le décor », Palaestra, 1948, pp. 97-100

« L’Avant-garde et les théâtres d’art : les opinions de M. Louis Jouvet », [s. d.], 6 f. impr. photocopiés

Brochure Ecrits de Louis Jouvet, réalisée par Bronislav Horowicz, France Culture, 1973, 81 p.

Brochure A l’occasion du centenaire de la naissance de Louis Jouvet, morceaux choisis à l’usage des anciens et nouveaux élèves du conservatoire national d’art dramatique, 1988, 47 p.

RTC 18/1-18/4 Préfaces, introductions et collaborations à des ouvrages : textes avant- publication

RTC 18/1 1945-1946

35 « Lettre à une jeune fille sur la vocation » paru dans Les Nouvelles épîtres, Paris, éditions du Monde illustré, 1945, 2 f. ms. photocopiés et datés du 11 juillet, 4 f. dact. datés du 11 juillet, 4 f. dact. datés du 11 juillet

« Jules Romains dramaturge », paru dans Hommage à Jules Romains pour son soixantième anniversaire, 26 août 1945, Paris, Flammarion, 1945, 2 ex. de 4 f. dact. et 1 ex. impr.

Présentation littéraire de Le Tartuffe de Molière, Paris, éditions de l’artisan, 1946, 2 f. ms. , 6 f. dact. avec mentions ms., 4 f. dact. , 8 f. dact. et 7 f. dact.

Préface de L’Art du théâtre d’Hippolyte Deblocq, Bruxelles, Paris, éditions P. Heraly, 1946, 1 f. ms. et 2 f. dact.

Préface des Mémoires de Goldoni, Paris, éditions du Verger, 1946, 5 f. dact. et 4 f. dact.

RTC 18/2 1946-1947

Texte pour la préface à Entrée des artistes, Paris, Nouvelle édition, 1946, 5 f. dact. avec mentions ms. , 6 f. dact. avec mentions ms. , 8 f. dact. et 6 f. dact.

« L’Acteur à l’écran » paru dans Vérités sur le cinéma français, Paris, Société des éditions modernes, 1946, 5 f. dact. avec mentions ms. , 5 f. dact. , 5 f. dact. et 1 ex. de l’ouvrage

Texte non titré pour Book of friendship, New York, la Maison de France, 1947, 1 f. dact.

Texte sur André Bacqué paru dans Le Souvenir d’André Bacqué, Paris, éditions du Tertre, 1947, 5 f. dact.

Préface à Les Chevaliers de l’illusion de Pierre Bertin, Paris, éditions du Bateau Ivre, 1947, 6 f. ms. , 5 f. dact. avec mentions ms. , 4 f. dact. datés du 7 novembre et 4 f. dact.

RTC 18/3 Préface de Knock de Jules Romains, Angers, éditions Jacques-Petit, 1948, 6 f. dact. datés du 4 mars 1947, 9 f. ms. , 8 f. ms. datés du 1er octobre 1947, 4 f. ms., 10 f. dact. avec mentions ms. , 10 f. dact. avec mentions ms. datés du 8 octobre 1947, 8 f. dact. avec mentions ms. , 11 f. dact. avec mentions ms. , 10 f. dact. , 3 f. ms., 2 f. dact. et 1 ex. impr.

RTC 18/4 1949-1950

Préface du catalogue de l’exposition Christian Bérard au Palais de Beaux-Arts de Bruxelles, 3 f. ms. et 2 f. dact. datés du 30 novembre 1949

36 « L’Architecture dramatique » paru dans Architecture et dramaturgie. Communications présentées par André Villiers, Paris, Flammarion, 1950, 15 f. ms. et 5 f. dact. avec mentions ms

RTC 18/5-19/4 Conférences

RTC 18/5 1926 et 1938

Texte de « Technique du théâtre. Le métier théâtral », salle Gaveau, Paris, 25 janvier 1926, 56 f. dact.

Extraits de « L’Interprétation de Molière », Les Annales, Cité Universitaire, Paris, 2 mars 1938, 1 f. dact.

RTC 18/6 Textes de « Prestiges et perspectives du théâtre français en Amérique latine », Théâtre de l’Athénée, inauguration des conférences de l’Athénée, sous la présidence du professeur Paul Rivet, Paris, 17 et 18 avril 1945, 42 f. dact. 37 f. dact. , 29 f. dact. , 6 f. dact. , 8 f. dact. , 5 f. dact. , 10 f. dact. avec mentions ms. , 10 f. ms. , 7 f. dact. avec mentions ms. , 10 f. dact. avec mentions ms. , 6 f. dact. , 21 f. ms. , 10 f. ms. et extraits impr. de la conférence parue chez Gallimard en 1945

RTC 18/7 1945-1946

Texte de la note lue le 26 octobre 1945 lors de la 5ème séance du Comité de réforme de la Comédie-Française, 2 ex. de 3 f. dact. , 4 f. dact. , 6 f. ms.

Extraits de « Du sentiment dramatique à la mise en scène », T.E.C, maison de la Chimie, Paris, 28 janvier 1946, 2 f. dact. et 2 f. dact.

RTC 18/8 Texte de « De Molière à Giraudoux », Les Annales, salle Gaveau, Paris, 21 février, 14 et 28 mars 1946, 35 f. dact. , 3 ex. de 2 f. dact. , 2 f. dact. , 4 f. dact. , 5 f. ms. , 7 f. dact. , 5 f . dact. avec mentions ms. , 3 f. dact. , 33 f. dact. , 16 f. dact. , 12 f. dact. , 15 f. dact. et 1 ex. de la revue Conferencia qui publie le texte de la conférence dans le n° du 15 août 1946

RTC 18/9 1946-1947

Texte de « Les Accords Blum-Byrnes », école des hautes études cinématographiques, 14 juin 1946, 3 f. dact. , 2 f. ms. et 3 f. ms.

Texte de la note lue au congrès de « La Pensée française au service de la paix », salle Pleyel, Paris, 28 juin 1946, 2 ex. de 2 f. dact. et 1 programme du congrès

Texte de « A l’ombre de Molière au royaume des imaginaires, auteurs, acteurs, spectateurs », Les Annales, salle Gaveau, Paris, 31 janvier 1947, 22 f. dact.

Texte de « Le Théâtre et son double », Théâtre Sarah Bernhardt, 7 juin 1947, 6 f. dact.

37 RTC 19/1 Texte de « Pourquoi j’ai monté Dom Juan », Les Annales, salle Gaveau, Paris, 19 décembre 1947, 9 f. dact. avec mentions ms. datés du 24 octobre, 6 f. dact. datés du 31 octobre, 10 f. dact. avec mentions ms. , 17 f. dact. avec mentions ms. , 16 f ; ms. , 7 f. ms. , 30 f. ms. , 11 f. dact. , 8 f. dact. datés du 7 décembre, 7 f. dact. datés du 9 décembre, 9 f. ms , 12 f. dact. et 1 ex. de la revue Conferencia qui publie le texte de la conférence dans le n° du 15 novembre 1948

RTC 19/2 Texte de « Hommage à Georges Pitoëff », lu par Jean-Louis Barrault, le 2 mai 1949, au vernissage de l’exposition des maquettes de Georges Pitoëff, 2 ex. de 2 f. dact. , 2 f. dact. , 2 f. dact. et 4 f. dont 2 f. dact. avec mentions ms. et 2 f. ms.

RTC 19/3 Texte de « Knock », Les Annales, salle Gaveau, Paris, 25 avril 1949, 31 f. ms. , 28 f. dact. datés de mars, 35 f. dact. avec mentions ms. , 36 f. dact. avec mentions ms. datés du 25 mars, 9 f. dact. et 2 ex. de la revue Conferencia qui publie le texte de la conférence dans le n° du 15 juin 1949

RTC 19/4 Texte et notes de travail de « Pourquoi j’ai monté Tartuffe », Les Annales, salle Gaveau, Paris, 31 janvier 1950, 2 f. dact. , 3 f. dact. , 10 f. dact. datés du 27 septembre 1949, 3 f. dact. , 36 f. dact. et 1 ex. de la revue Conferencia qui publie le texte de la conférence dans le n° de novembre 1950

RTC 19/5-19/6 Emissions radiophoniques

RTC 19/5 1945-1947

Texte pour l’inauguration de l’émission française du poste d’Insbruck, enregistrée à la radiodiffusion française le 2 octobre 1945, 2 f. dact. , 2 ex. de 2 f. dact. 1 f. dact. avec mentions ms. et 1 f. dact.

Texte pour « Les Théâtre du Cartel », conclusion de la série d’émissions, enregistrée à la radiodiffusion française le 15 octobre 1947, 3 ex. d’ 1 f. dact. datés du 8 octobre, 2 ex. de 2 f. dact. datés du 8 octobre, 1 f. ms. et 1 lettre de la radiodiffusion française à Louis Jouvet du 6 octobre au sujet de l’émission

Texte et notes pour une émission sur Molière et Racine, [février 1949], 5 f. ms. 5 f. dact. , 10 f. ms. , 7 f. dact. , 5 f. dact. et 6 f. ms.

RTC 19/6 Texte et notes pour une émission sur Beaumarchais le 14 juillet 1949, 5 f. dact. datés du 8-9 juin, 3 f. ms. , 2 f. ms. , 3 f. ms. , 12 f. ms. , 13 f. ms. , 4 f. ms. , 12 f. dact. datés du 17 juin, 11 f. dact. avec mentions ms. datés du 20 juin, 10 f. dact. datés du 21 juin, 6 f. ms. , 7 f. ms.

RTC 20 Cours au conservatoire de Paris, mai 1947-décembre 1949

RTC 20/1 Divers

38 Note de Louis Jouvet à l’intention du directeur du conservatoire, 2 f. dact. datés du 14 mai 1947, 2 f. dact . avec mentions ms. et 2 f. dact. datés du 22 mai 1947, 5 f. dact., 1 f. dact. et 2 f. dact. datés du 14 juin 1947, 2 f. ms. Notes de présentation des cours, 9 f. dact. , 2 f. dact., 1 f. ms. et 1 f. dact. Liste de thèmes des cours, 2 f. dact. datés du 22 mai 1947 et 1 f. ms. Résumé des cours entre novembre 1948 et mai 1949, 11 f. dact.

RTC 20/2-20/7 Textes et résumés des cours

RTC 20/2 11 novembre 1947-9 novembre 1948

Cours du 11 novembre 1947, 36 f. dact. Cours du 18 novembre 1947, 41 f. dact. Cours du 9 novembre 1948, 33 f. dact.

RTC 20/3 30 novembre 1948-25 janvier 1949

Cours du 30 novembre 1948, 11 f. dact. Cours du 14 décembre 1948, 10 f. dact. Cours du 21 décembre 1948, 10 f. dact. Cours du 4 janvier 1949, 7 f. dact. Cours du 11 janvier 1949, 7 f. dact. Cours du 18 janvier 1949, 13 f. dact. Cours du 25 janvier 1949, 11 f. dact.

RTC 20/4 1er-22 février 1949

Cours du 1er février 1949, 6 f. dact. et 25 f. dact. Notes concernant des cours futurs datées du 7 février 1949, 3 ex. de 5 f. dact. Cours du 8 février 1949, 5 f. dact. et 31 f. dact. Cours du 15 février 1949, 5 f. dact. , 6 f. dact. , 2 f. dact. , 6 f. dact. , 3 f. dact. et 34 f. dact. Cours du 22 février 1949, 7 f. dact. et 32 f. dact.

RTC 20/5 8 mars-31 mai 1949

Cours du 8 mars 1949, 6 f. dact. et 31 f. dact. Cours du 29 mars 1949, 5 f. dact. et 33 f. dact. Cours du 5 avril 1949, 4 f. dact. et 28 f. dact. Cours du 26 avril 1949, 3 f. dact. et 25 f. dact. Cours du 3 mai 1949, 3 f. dact. et 22 f. dact. Cours du 10 mai 1949, 3 f. dact. et 26 f. dact. Cours du 24 mai 1949, 28 f. dact. Cours du 31 mai 1949, 4 f. dact. et 26 f. dact.

RTC 20/6 7 juin-29 novembre 1949

Cours du 7 juin 1949, 18 f. dact. , 6 f. dact. et 6 f. dact. Cours du 15 novembre 1949, 1 f. dact. , 4 f. dact. et 29 f. dact.

39 Cours du 22 novembre 1949, 1 f. dact. , 5 f. dact. et 38 f. dact. Cours du 29 novembre 1949, 2 f. dact. , 4 f. dact. et 27 f. dact.

RTC 20/7 6-20 décembre 1949

Cours du 6 décembre 1949, 1 f. dact. , 3 f. dact. et 27 f. dact. Cours du 13 décembre 1949, 1 f. dact. , 4 f. dact. et 26 f. dact. Cours du 20 décembre 1949, 22 f. dact.

RTC 21 Textes divers

RTC 21/1 Photocopies d’un cahier de notes ms. dont certaines sont datées de 1911, 95 f.

RTC 21/2 « Six conférences sur Molière à la radio américaine » avril-mai 1940, 11 f. dact. , 17 f. dact. , 15 f. dact. , 13 f. dact. , 14 f. dact. , 9 f. dact. , 5 f. dact. , 8 f. dact. , 10 f. dact. , 2 f. dact. , 8 f. dact. , 9 f. dact. , 9 f. dact. , 9 f. dact. , 3 f. dact. , 5 f. dact. , 5 f. dact. , 11 f. dact. , 2 f. dact. , 3 f. dact. , 5 f. dact. , 2 f. dact.

RTC 21/3 1945-1946

« Lecteur mon ami… », juillet 1945, 3 f. ms.

« Des Théâtres de Paris », destiné à une publication sur Paris, janvier 1946, 4 f. ms. , 1 f. ms. 8 f . dact. avec mentions ms. , 8 f . dact. avec mentions ms. , 7 f. dact. avec mentions ms. , 7 f. ms. , 12 f. ms. , 9 f. dact. avec mentions ms. , 10 f. dact. avec mentions ms. , 5 ex. de 10 f. dact., 10 f. dact. et 9 f. dact.

RTC 21/4 1947- 1949

« Vocation », novembre 1947, 33 f. dact.

Texte sur le cinéma, 21 février 1948, 14 f. ms.

« Réflexions du public sur la comédie et le comédien : à propos du Dom Juan », 26 novembre 1948, 8 f. ms.

« Jacques Feyder », mai 1949, 3 f. dact. avec mentions ms. , 2 f. dact. , 3 f. dact. , 3 f. dact.

« Ce qu’est le théâtre français ? », juillet 1949, 2 ex. de 3 f. dact. , 3 f. dact.

RTC 21/5 Sans date

« Christian Bérard », 2 f. dact.

« Le Théâtre français contemporain », 4 f. dact., 5 f. ms. et 4 f. dact.

« Pour les hommes de paix », 3 f. ms.

40 « Explication du succès », 2 ex. de 8 f. dact.

« Ce qu’est le théâtre français ? », 3 f. dact.

Texte sur le décor, 7 f. dact.

« Le Grand Renoir avait huit ans… », 6 f. dact. , 3 f. dact. , 2 f. dact. avec mentions ms., 7 f. dact. avec mentions ms. 7 f. dact., 6 f. dact. et 3 f. dact.

« Le Dramatique est virtuel », 6 f. dact. avec mentions ms. et 6 f. dact.

« J’ai été cherché à l’étranger… », 6 f. ms.

RTC 21/6 Fragments de textes, 3 f. ms. , 1 f. ms. , 1 f. ms. photocopié, 10 f. dact. , 10 f. dact. et 1 f. dact.

RTC 22 Correspondance

RTC 22/1 Lettres à Aline Bordas, 1905-1908

Extraits d’une lettre de 1905 publiés dans un catalogue de librairie, 1 f. photocopié Lettre du 25 janvier 1905, 2 f. photocopiés Extraits d’une lettre du 3 février 1907 publiés dans un catalogue de librairie, 1 f. photocopié Lettre d’avril 1907, 10 f. photocopiés Lettre du 14 janvier 1908, 2 f. photocopiés Extraits d’une lettre d’août 1908 publiés dans un article de Pierre Julien paru dans la Revue d’Histoire de la pharmacie en juin 1986, 1 f. photocopié Lettre du 12 octobre 1908 Lettre et enveloppe originales à en tête de La Foire aux Chimères 1 copie ms. Catalogue de la librairie de l’Abbaye qui a vendu cette lettre à René Thomas- Coële Lettre du 18 septembre 190[?], 2 f. dact. Photocopie d’une enveloppe adressée à Aline et à en-tête de l’association des étudiants en pharmacie de France, [1908]

RTC 22/2 Echanges avec Claude Bourrin, 1914-1950

33 lettres recopiées et dact. , 1914-1950 Programme de La Princesse Turandot de Carlo Gozzi dont les représentations à Hanoi sont organisées par Claude Bourrin, avec une dédicace à Louis Jouvet datée du 22 avril 1926

RTC 22/3 Lettres à Roger Devigne, 1910-1923

12 lettres 3 ex. des 12 lettres recopiées et dact. 2 lettres ms. photocopiées

41 RTC 22/4 Lettres au Docteur Karl Mantzius, 1911-1912

Lettre du 29 septembre 1911, 3 f. photocopiés Lettre du 11 novembre 1911, 2 f. photocopiés Lettre de décembre 1911, 1 f. photocopié Lettre du 26 janvier 1912, 1 f. photocopié Lettre du 6 octobre 1912, 2 f. photocopiés Liste d’annotations éclairant certains passages des lettres, 1 f. dact. avec mentions ms. et 1 f. dact. Texte de Kristen Spanggaard présentant ces lettres, 3 f. dact. avec mentions ms. , 2 f. dact. avec mentions ms. et 2 f. dact.

RTC 22/5 Echanges avec René Thomas-Coële, 1935-1950

83 lettres

RTC 22/6 Echanges avec divers correspondants

Lettres reçues de la part de divers correspondants, 1934-1948 Carte postale d’André Beucler, 29 septembre 1948 Lettre de Gordon Craig, 16 octobre 1945, avec 4 photographies d’un dîner, n. et b Carte postale de ses enfants, 20 mars 1934 Lettre de Jean Genêt, 20 juin 1947, 1 f. photocopié Lettre de [Jean Giraudoux], 13 février 1940, 1 f. photocopié et 1 enveloppe photocopiée Lettre de Jean-Pierre Giraudoux, 12 janvier 1951 Carte de Maurice Mélat, [s. d.] Lettre de Jacqueline Porel, [s. d.], 1 f. Lettre d’un certain Sébastien [Léon Chancerel], 13 septembre 1949, 1 f. Lettre d’un émetteur inconnu, 21 juin 1939, 2 f. photocopiés Lettre d’un émetteur inconnu, 7 septembre 1945, 1 f. photocopié Lettres envoyées à divers correspondants, 1945-1950 Lettre à [Christian Bérard], 10 octobre 1949, 2 f. photocopiés Lettre à Suzanne Bing, 5 juillet 1947, 1 f. avec une lettre de Bernard Bing à René Thomas-Coële du 27 mars 1985 Extraits des lettres envoyées à M. Bouïnais entre 1915 et 1917, publiés dans l’article de Mariel Vernon « Lettres de Louis Jouvet à l’ingénieur hyérois Bouïnais », paru dans Le Provençal, 12 octobre 1964 Lettre à Marguerite Moreno, 19 juillet 1945, 2 f. photocopiés Lettre au théâtre royal danois, septembre 1948, 2 f. photocopiés Lettres à une certaine Germaine, 20 mai 1948, 2 f. photocopiés Lettre à une certaine Line, 5 septembre 1950, 1 f. photocopié Lettre à un certain Ludovic, 1er août 1950, 1 f. photocopié

RTC 23-26 Hommages

RTC 23/1 Expositions

42 « Louis Jouvet », Bibliothèque Nationale, 1961 Catalogue Invitation 2 coupures de presse « Louis Jouvet », Théâtre de l’œuvre, Paris, 1987 Correspondance entre M. Maurette, administrateur du théâtre, et René Thomas- Coële, 1986, ms. et dact.

RTC 23/2 Autres manifestations

Invitation pour l’inauguration d’une plaque en mémoire de Louis Jouvet, Théâtre de l’Athénée, 4 décembre 1952 Invitation pour une soirée d’hommage à l’occasion de la sortie de l’édition de luxe de l’enregistrement de L’Ecole des femmes de Molière par la compagnie Louis Jouvet, Maison de l’Amérique Latine, Paris, 9 mai 1955 Représentations de L’Ecole des femmes de Molière, en hommage à Louis Jouvet et dans sa mise en scène, Théâtre de l’Athénée, Paris, 1957 Programme 3 coupures de presse « Festival Louis Jouvet », Crozon 12-14 juin 1981 Programme Cartes postales, timbres et enveloppes à l’effigie de Louis Jouvet et du festival, 4 f. photocopiés Centenaire de sa naissance, août 1987 4 coupures de presse 6-9 août 1993 3 coupures de presse 29 août-2 septembre 1994 Programme 2 coupures de presse Digne-Les-Bains « Festival Louis Jouvet », 7-16 août 1981 Programme, 3 ex. Invitations, 3 ex. et 1 ex. Article « Festival Louis Jouvet » paru dans Sud-Est, 3ème trimestre 1981, pp.14-19, 3 ex. 33 coupures de presse parues entre le 22 juillet et le 18 août Lettre de Léo Lapara à René Thomas-Coële, 3 août, ms. Photographie de l’exposition Louis Jouvet, coul. Photographie d’une pièce de théâtre, coul. « Inauguration du monument Louis Jouvet », 23 octobre 1982 Invitation, 2 ex. Texte du discours d’André Roussin, 4 f. dact. , 2 ex. Texte du discours de Pierre Rinaldi, 2 f. dact. 6 coupures de presse parues entre le 20 septembre et le 29 octobre 4 lettres de Léo Lapara à René Thomas-Coële, 26 octobre-2 novembre, ms. « Centenaire de la naissance de Louis Jouvet, 12-15 novembre 1987 Programme, 2 ex.

43 Programme paru dans la revue municipale Le Dignois, 3 ex. Pièce « Elvire Jouvet », 1986 Programme du théâtre de l’Athénée Programme du théâtre de l’Europe, 3 ex. 7 coupures de presse « Soirée Louis Jouvet 1887-1987 », Théâtre de l’Athénée, Paris, 14 décembre 1987 Programme, 2 ex. Affiche-programme, 2 ex. Invitation 3 coupures de presse « Hommage à Louis Jouvet : visitations de Jean Giraudoux », Auditorium de la Galerie Colbert, Bibliothèque Nationale, Paris, 9-11 décembre 1987 Programme de la soirée, 2 ex. Représentations de « Louis Jouvet le patron », Les rencontres du Palais-Royal, Paris, octobre 1988 Programme Soirée de « présentation du rideau de scène du théâtre de l’Athénée », 20 mars 1990 Plaquette de présentation Invitation Coupure de presse Spectacle « Jouvet-Diderot : le paradoxe », Le Dix-Huit Théâtre, octobre-novembre 1989 et reprises Programme du théâtre, saison 1989-1990 Programme du spectacle, 2 ex. Tract Affiche Invitations et billets Lettre de Léo Lapara à René Thomas-Coële, 26 octobre 1989, ms. Correspondance entre René Thomas-Coële et le théâtre, octobre 1989-juillet 1991, ms. et dact.

RTC 23/3 Ouvrages et conférences

Invitation à la présentation de l’ouvrage Images de Louis Jouvet, Studio Lipnitzki, 4 octobre 1952 5 coupures de presse concernant l’ouvrage de Léo Lapara, Dix ans avec Jouvet, paru aux éditions France-Empire en 1977 Conférence de Léo Lapara « Il y a trente ans mourait Louis Jouvet », Les grandes conférences du Figaro, salle Gaveau, Paris, 19 février 1982 Programme 3 coupures de presse Lettre de Léo Lapara à René Thomas-Coële, 24 janvier, ms.

RTC 24 Coupures et articles de presse, 1945-1987

RTC 24/1 Articles parus de son vivant

SEBASTIEN, « Louis Jouvet », 1928 BERNARD Marc, [sans titre], Bilan du théâtre, février 1939, article recopié

44 THOMAS-COËLE René, « Présence de Jouvet », Volontés de ceux de la résistance, 14 février 1945, 7 f. ms. , 3 f. dact. et 1 ex. du journal LEMARCHAND Jacques, « Paris retrouve Louis Jouvet », Combat, 22 avril 1945 JEANSON Henri, « Jouvet, comédien de l’écran », Variété, 1946 COURNOT Christine, « Vie d’un grand comédien : Louis Jouvet », Cinémonde, 24 septembre 1946 BARJAVEL René, « Don Jouvet », Carrefour, 31 décembre 1947 GIGNOUX Hubert, « Chronique du théâtre », Etudes, mars 1948, 13 f. dact. « Les Leçons d’un maître : quand Louis Jouvet débutait au conservatoire en qualité de professeur », Les Dernières nouvelles d’Alsace, 19 mai 1948 CANE Gigi, « Louis Jouvet, acteur plus qu’un acteur », Il Dramma, septembre 1948, 7 f. dact. traduits de l’italien en français « D’Inès, Jouvet, Renoir opettavat », Teatteri, 12 février 1949, p. 1 GUTH Paul, « Quand Jouvet répète », Revue de Paris, février 1949 GIROUD Françoise, « Voilà mon Jouvet à moi ! », France Dimanche, 8 mai 1949 NUNES Waldir, « Louis Jouvet na presidencia da société d’Histoire du Théâtre », Correio Fluminense, 4 juin 1949, p. 2 PERRUCHOT Henri, « Louis Jouvet », Réalités, août 1949, pp. 58-64 CANARD Jérôme, « Louis Jouvet », Le Canard enchaîné, 1er février 1950, p. 4 « Louis Jouvet…promu commandeur de la légion d’honneur », Combat, 1er août 1950 « Bag kulisserne hos Louis Jouvet », Scenen, septembre 1950 « Les Artistes recevront les Cendres mercredi », Le Figaro, 6 février 1951 MHUN Henry, « Louis Jouvet et sa troupe triomphent à Montréal », Le Monde, 17 mars 1951 RASTIER Jacques, « Une Absence de Louis Jouvet », La Table ronde, [s. d.] BERARD Christian, « Le Décor de théâtre », [s. d.]

RTC 24/2 Articles parus lors de son décès en 1951

BRISSON Pierre, « Louis Jouvet », Figaro, 17 août BREUIL Gilles, « Louis Jouvet », L’Aurore, 17 août « Louis Jouvet est mort hier », 17 août JEANSON Henri, « Mon ami Louis Jouvet », Combat, 18-19 août « Ce matin obsèques de Louis Jouvet », L’Humanité, 21 août ACHARD Marcel, « Jouvet…C’était tout le théâtre », Carrefour, 22 août, pp. 1 et 10 « Hommages à Louis Jouvet », textes de Marcel Achard, Gaston Baty, Léon Chancerel, Jean Cocteau, Raymond Cogniat, Philippe Erlanger, Jacques Hébertot, Catherine Valogne, Arts, 24 août, p. 8 PANGLOSS, « Jouvet et le comédien », Sud-Ouest, 25 août « Jouvet », France Dimanche, 26 août-1er septembre, p. 12 « Louis Jouvet », L’Ecran français, 29 août- 4 septembre Texte d’une émission radiophonique du 12 septembre 1951, 3 f. dact. SAINTE-FOY Jean de « Théâtre », Journal musical français, 25 septembre « Louis Jouvet était un grand ami des Basses-Alpes », [s. d.] « Louis Jouvet », Politiken, [s. d.]

45 RTC 24/3 Articles parus après son décès

BRISSON Pierre, « Les Deux Jouvet », Le Figaro littéraire, 26 janvier 1952, p. 1 MEYER Jean « La Classe de Louis Jouvet au conservatoire », Revue d’Histoire du théâtre, 1er février 1952 ABRAM Paul, « Louis Jouvet professeur au conservatoire », Revue d’Histoire du théâtre, 1er février 1952 « Le Buste de Louis Jouvet », Le Monde, diverses coupures de septembre 1952 CARLIER Jean, « J’ai vu Dullin donner la réplique à Jouvet sur la scène du théâtre ambulant », Arts, 8 juin 1954 « Sommeil du théâtre », Les Nouvelles littéraires, 21 octobre 1954 BAUËR Gérard, « Une Confession de Louis Jouvet », Le Figaro littéraire, 13 novembre 1954 GREGOR Joseph. « Mein Freund Louis Jouvet », Anatares, pp. 15-20. « Le Dixième anniversaire de la mort de Jouvet », Figaro littéraire, 12 août 1961 DUSSANE, « Il y a dix ans Louis Jouvet », Le Méridional, 17 août 1961 CHANCEREL Léon, « Hommage à Louis Jouvet », Revue d’Histoire du théâtre, octobre-décembre 1961 CHOVELON Pierre, « Sahut ouvre ses cartons : hommage à Louis Jouvet », 13 janvier 1962 « Un oubli au gala : Jouvet », Le Monde, 1er février 1963 GUERMANTES, « Les Mains invisibles », [Le Figaro], 12 août 1963 « Un hommage du disque à Louis Jouvet », Le Figaro, 4 décembre 1963 TOUCHARD Pierre-Aimé, « Interpréter son temps : la réforme du conservatoire d’art dramatique », Les Nouvelles littéraires, 3 juillet 1969 LAPIERRE Marcel, « Meilleure adresse de Louis Jouvet : l’Athénée », La Semaine, 6-12 mars 1971 « Le 25ème anniversaire de la mort de Louis Jouvet », Bulletin de la Bibliothèque Nationale, décembre 1976, pp. 68-69 JULES ROMAINS Lise, « Le Trentième anniversaire de la mort de Louis Jouvet », Bulletin des Amis de Jules Romains, septembre 1981, pp. 19-30 BESSON-HERLIN Marthe, « Louis Jouvet : premières rencontres théâtrales », Comédie-Française, octobre 1981, pp. 7-12, 2 ex. PASCAUD Fabienne, « Il faisait théâtre de toute planche », Télérama, 5 février 1986 BRISSON Pierre, « Jouvet toujours présent », L’Actualité, 16-17 août 1986 Archives rédactionnelles du Figaro : articles sur Louis Jouvet de 1913 à 1982, Paris, 1986 LOUBIER Jean-Marc. « Les 100 ans du Docteur Knock », Tonus, 26 février 1987 « Jouvet à la criée », 25 novembre-9 décembre 1987 MARC Yves, « Les Souvenirs toulousains de Louis Jouvet », La Dépêche, 17 décembre 1987 DOUIN Jean-Luc, « L’Epreuve du jeu », Télérama, 3 février 1988 « Avignon : Périer rend hommage à Louis Jouvet », Le Méridional, 21 juillet 1994

46 PERIER François, « Louis Jouvet », Pharmacies contemporaines, novembre 1995, pp. 18-19 JEANSON Henri, « Jouvet », [s. d.] OZERAY Madeleine « Jouvet que j’appelais Lewis », La Revue de Paris, [s. d.] FLORENNE Yves, « Songes et souvenirs d’Ondine : A toujours, Monsieur Jouvet », [s. d.] « Molière vu par Jouvet », [s. d.] NICOLET Sylvie, « Knock out ! », [s. d.] GODARD Colette, « Le Centenaire de Louis Jouvet : mi-chic, mi-voyou », [s. d.] « Louis Jouvet qui êtes-vous ? », [s. d.]

RTC 25/1 Notes de René Thomas-Coële

Textes retraçant la vie de Louis Jouvet et son répertoire, ms. et dact. Notes pour un cours à l’Ecole Normale d’institutrices d’Aix-en-Provence en 1965 sur « les rapports acteur-auteur » à travers Louis Jouvet et Jean Giraudoux, ms. Notes sur Dom Juan de Molière, ms. Notes pour une conférence intitulée « Faut-il parler de Jouvet à des hommes qui l’ont connu », [s. d.], ms. Notes éparses sur Louis Jouvet, ms. et dact.

RTC 25/2-26/2 Correspondance de René Thomas-Coële en lien avec Louis Jouvet3

RTC 25/2 Correspondance avec la famille de Louis Jouvet

1 lettre d’Anne-Marie Forrer-Jouvet, 1989, ms. 1 lettre de Béatrice Jouvet, 1973, ms. 22 lettres d’Else Jouvet, 1952-1967, ms. et faire part de décès, 1967 5 échanges avec Lisa Vignal Jouvet, 1987-1994, ms. et dact. 47 échanges avec Pierre Jouvet, 1971-1975, 1984-1994, ms. et dact 48 échanges avec Tott et Jean-Paul Jouvet, 1965-1990, ms. et dact

RTC 26/1 Correspondance avec des amis et des membres de la troupe de Louis Jouvet

7 lettres de Dominique Blanchar, 1974-1993, ms. 21 échanges avec Claude Bourrin, 1964-1967, ms. et dact. , faire part de décès et curriculum vitae de 4 f. dact. 16 échanges avec Léo Lapara, 1949, 1973-1988, ms. et dact. 8 lettres de Valentine Tessier, 1964-1968, ms.

RTC 26/2 Correspondance avec des personnes travaillant sur Louis Jouvet

3 échanges avec Michel Brunet, 1963, ms. et dact. 3 échanges avec Colette Cosnier, doctorante, 1963, ms. et dact. 14 échanges avec Paul-Louis Mignon, 1963, 1988-1997, ms. et dact.

3 Les lettres envoyées par René Thomas-Coële sont dactylographiées tandis que celles qu’il a reçues sont manuscrites.

47 2 lettres de la classe « Louis Jouvet » du collège de Jeumont, janvier 1981, ms. 4 échanges avec la revue Marseille, 1987, dact.

RTC 26/3 Photographies et dessins

Photographie de Louis Jouvet avec ses parents et ses frères, dans son enfance, [s. d.], n. et b. Photographie de Louis Jouvet avec sa mère en 1901, n. et b. Photographie de Louis Jouvet de 1922, n. et b. Photographie de Louis Jouvet dans son bureau de l’Athénée, 1945, n. et b. Photographie de Louis Jouvet travaillant à son bureau, [s. d.], n. et b. Photographie de Louis Jouvet dans sa bibliothèque, Quai Louis Blériot, 24 octobre 1948, n. et b. Photographie de Louis Jouvet à Digne-Les-Bains en août 1950, n. et b. 7 portraits photographiques, [s. d.], n. et b. Carte postale de la photographie prise lors de l’hommage à Jean Giraudoux le 1er juillet 1951 à Bellac, n. et b. , 3 ex. Photocopies de portraits parus dans des journaux ou des programmes Portrait dessiné par le docteur Jaroslav Svehla à Prague lors d’une visite au département du théâtre du musée national le 9 juin 1948, n. et b. Bande dessinée « L’Album de famille Louis Jouvet » par Claude Garnier, 2 ex. de 2 f. photocopiés 2 photographies d’un buste Louis Jouvet, [s. d.], coul.

RTC 26/4 Catalogues de vente

9 catalogues de vente de la librairie de l’abbaye proposant des lettres de Louis Jouvet Extrait d’un catalogue d’une vente à l’hôtel Drouot le 4 juin 1986 proposant des documents de Louis Jouvet

RTC 26/5 Divers

3 photographies d’une statue en hommage à Louis Jouvet, [s. d.], coul. Photographie de la pierre tombale de Louis Jouvet, Cimetière Montmartre, 16 juillet 1975, coul. Carte postale « Trophée Louis Jouvet de la mise en scène » Plaquette souvenir illustrée par un dessin de Christian Bérard, 2 ex. Couverture et photocopies de couverture d’ouvrages et de disques de Louis Jouvet 2 tracts pour des écrits de Louis Jouvet parus chez Gallimard en 1965 et 1968 Extraits des lettres de à Jean-Paul Sartre parue chez Gallimard en 1990, mentionnant Louis Jouvet, 1 f. photocopié Extraits de la correspondance entre Jacques Copeau et Roger Martin du Gard parue chez Gallimard en 1972 mentionnant Louis Jouvet, 1 f. photocopié Lycée professionnel Louis Jouvet, Taverny Tract pour une journée porte-ouverte, 16 avril 1988, 2 ex. Coordonnés du lycée, 2 f. impr. Lettre de René Thomas-Coële au directeur, 11 mai 1989 Coupure de presse datée de juin 1991

48 RTC 27-36 Jean Giraudoux

RTC 27-30 Ecrits

RTC 27/1-30/2 Théâtre : textes de ses pièces

RTC 27/1 Edition d’Ides et Calendes

Notes sur la répartition du travail et les sommes perçues, 4 f. ms. datés du 4 octobre 1946 Note d’Ides et Calendes présentant la publication, 1 f. dact.

RTC 27/2 L’Apollon de Marsac et Amphitryon 38

L’Apollon de Marsac Extraits de la pièce, 4 f. dact. Amphitryon 38 Extraits de la pièce, 62 f. dact. , 12 f. dact. Notes de travail4, 38 f. ms.

RTC 27/3 Cantique des cantiques, Electre, La Folle de Chaillot et Les Gracques

Cantique des cantiques Notes de travail, 1 f. ms. Extraits de la pièce, 6 f. dact. Electre Extraits de la pièce, 15 f. dact. La Folle de Chaillot Notes de travail, 2 f. ms. et 1 f. dact. Extraits de la pièce, 8 f. dact Les Gracques Notes de travail, 2 f. dact. et 1 f. ms. Extraits de la pièce, 9 f. dact. , 9 f. dact., 9 f. dact. et 9 f. dact.

RTC 27/4 La Guerre de Troie n’aura pas lieu

Extraits de la pièce, 9 f. dact. , 21 f. dact. , 2 f. de notes de travail ms. , 17 f. dact. , 21 f. dact. , 6 f. dact. RTC 27/5 L’Impromptu de Paris

Extraits de la pièce, 40 f. dact. Notes de travail, 2 f. ms.

RTC 27/6 Intermezzo

4 Ces notes de travail ne sont pas de Jean Giraudoux mais de René Thomas-Coële et des personnes qui ont travaillé avec lui à l’édition des écrits chez Ides et Calendes. Elles renvoient principalement aux variantes existant entre les manuscrits d’une même pièce. Quant aux extraits de pièces, ils peuvent présenter de nombreuses variantes avec les textes qui ont été publiés.

49 Extraits de la pièce, 41 f. dact. , 2 ex. de 3 f. dact. et 68 f. dact. Notes de travail, 8 f. ms. Extraits de la pièce, 2 f. dact. , 105 f. dact.

RTC 27/7 Judith, Ondine, La Pharmacienne et Pour Lucrèce

Judith Liste des pièces du même nom, 2 f. dact. Notes de travail, 4 f. ms. Extraits de la pièce, 22 f. dact. , 14 f. dact. avec 2 f. de notes de travail ms. et 8 f. dact. Ondine Notes de travail, 1 f. ms. Extraits de la pièce, 4 f. dact. La Pharmacienne Extraits de la pièce, 13 f. ms. Pour Lucrèce Extraits de la pièce, 38 f. dact.

RTC 28-30/1 Siegfried

RTC 28 Siegfried

Relevés et descriptions des états successifs des manuscrits, notes de travail Extraits de la pièce en 3 ex. composés de 26 f. dact. , 41 f. dact. , 10 f. dact. et 121 f. dact. Extraits de la pièce, 26 f. dact. , 41 f. dact. , 10 f. dact. et 120 f. dact.

RTC 29 Siegfried (suite)

Extraits de la pièce, 14 chemises de 83 f. dact. , 7 f. dact. , 12 f. dact. , 149 f. dact. , 11 f. dact. avec 11 f. de notes de travail ms. , 40 f. dact. avec 5 f. de notes de travail ms. , 54 f. dact. , 30 f. dact. avec 13 f. de notes de travail ms. , 27 f. dact. , 9 f. impr. , 75 f. dact. , 4 f. dact. avec 27 notes de travail ms. , 36 f. dact. avec 7 f. de notes de travail ms. et 5 f. de notes de travail ms.

RTC 30/1 Siegfried (suite)

Extraits de la pièce, 16 f. dact. , 26 f. dact. ,41 f. dact. , 28 f. dact. , 4 f. dact. , 16 f. dact. avec 5 f. de notes de travail ms. , 10 f. dact. , 16 f. dact. , 5 f. dact. ,15 f. dact. et 17 f. dact. RTC 30/2 Sodome et Gomorrhe et Supplément au voyage de Cook

Sodome et Gomorrhe Extraits de la pièce, 5 f. dact. Notes de travail, 9 f. dact. Supplément au voyage de Cook Notes de travail, 19 f. ms. et 7 f. dact.

50 RTC 30/3 Articles et extraits d’ouvrages

« La Tragédie : hier, aujourd’hui : conférence de M. Jean Giraudoux, faite le 18 novembre 1932 », Conferencia, 1er octobre 1933, pp. 385-398 « Les Forces spirituelles modernes : la relève de la femme : conférence de M. Jean Giraudoux, faite le 5 décembre 1934 », Conferencia, 1er juillet 1935, pp. 69-83 Extraits de Visitations, [s. d.], 3 f. dact. « Petit cours de morale », extrait de Suzanne et le Pacifique, cinq pièces pour chant et piano, Paris, les publications techniques, [s. d.], impr.

RTC 30/4 Bibliographie

Liste de ses écrits, 4 f. impr. , 8 f. ms. et 3 f. dact. Références bibliographiques de ses écrits parus entre 1916 et 1952, 62 f. ms. et dact. avec des extraits impr.

RTC 31 Théâtre : mises en scène 5

RTC 31/1 Amphitryon 38, L’Apollon de Bellac, Cantique des cantiques, Les Gracques et La Folle de Chaillot

Amphitryon 38 Invitation, mise en scène de Jean-Laurent Cochet, Théâtre Edouard VII, Paris, novembre 1976 L’Apollon de Bellac, Cantique des cantiques et Les Gracques Spectacle Jean Giraudoux, mise en scène de François Chaumette et de Michel Etcheverry, Comédie-Française, Paris, mai 1970 Programme 5 coupures de presse Programme pour une représentation de L’Apollon de Bellac, mise en scène de Charles Brillet, Groupe théâtral de Propédeutique, [s. l.], [s.d.] La Folle de Chaillot Programme, mise en scène de Gérard Vergez, Théâtre de l’Athénée, Paris, 1975

RTC 31/2 La Guerre de Troie n’aura pas lieu

Programme, Piccolo Teatro, Milan, avril 1950 Mise en scène de Jean Vilar, Théâtre national populaire, Paris, [1963] Programme Texte de la pièce paru dans L’Avant-scène, 15 septembre 1971 avec la distribution et des photographies de 1963 Programme, mise en scène de Jean Mercure, Théâtre de la ville, Avignon, [1971] Mise en scène de Colette Weil, Salle de la table Ronde, Faculté des lettres de l’Université de Strasbourg, mars 1982 Programme Tract, 2 ex.

5 En dehors des pièces mises en scène par Louis Jouvet.

51 Affiche, 2 ex. Invitation, Section théâtrale de l’institut de français, [s. l.], [s.d.]

RTC 31/3 Intermezzo, Judith et Ondine

Intermezzo Affiche-programme, mise en scène de Dan Church, Neely Auditorium, [s. l.], [s.d.] Judith 2 coupures de presse, mise en scène de Jean-Louis Barrault, Théâtre de France, Paris, novembre 1961 Ondine Coupure de presse, mise en scène de Sylvain Dhomme, Théâtre du Pré- Catelan, juillet 1954 Articles parus dans Comédie Française, janvier, février et mars, mise en scène de Raymond Rouleau, Comédie-Française, 1974 2 programmes, mise en scène de Jean-Claude Fall, Théâtre des Champs- Elysées, Paris, avril-mai 1982 Mise en scène de François Rancillac, Théâtre de l’Athénée, Paris, mars-avril 1993 Programme Coupure de presse Mise en scène de René Lafforgue, Comédie de Provence, Théâtre du Gymnase, Marseille, [s. d.] Programme 10 photographies, n. et b.

RTC 31/4 Pour Lucrèce

Mise en scène de Madeleine Renaud et Jean-Louis Barrault, Théâtre Marigny, 1953 Programme, 3 ex. 2 invitations « Jean Giraudoux et Pour Lucrèce », Cahiers de la compagnie Madeleine Renaud-Jean-Louis Barrault, 1953 2 coupures de presse Photographie du premier acte, création à Broadway, 1959, n. et b. Programme, mise en scène d’Odile Mallet et de Geneviève Brunet, Théâtre des Jean et des Pierre, Brive, juillet 1991

RTC 31/5 Siegfried

Mise en scène de Claude Sainval, Comédie des Champs-Élysées, Paris, 1952 Texte de la pièce paru dans Paris Théâtre, décembre 1952, avec la distribution et des photographies de la mise en scène de Claude Sainval Programme 5 coupures de presse 5 coupures de presse, mise en scène et réalisation de Marcel Cravenne pour la télévision, 19 mars 1969 Affiche-programme, mise en scène de Georges Wilson, Théâtre de la Madeleine, Paris, 1980

52 Coupure de presse, mise en scène d’Odile Mallet, Festival européen au Luxembourg, 1988 Coupure de presse, mise en scène de Pierre Darbon, Centre dramatique de l’Est, [s. d.]

RTC 31/6 Sodome et Gomorrhe et Visitations

Sodome et Gomorrhe Mise en scène de Douking, Théâtre Hébertot, Paris, [1943] Programme Article de Jean Herbault intitulé « La Leçon de Sodome et Gomorrhe », paru dans Images de France, décembre 1943 Coupure de presse, mise en scène de Jean-François Prevand, Théâtre de la Madeleine, Paris, 1982 Visitations Programme, mise en scène de Guy Bousquet, Auditorium Colbert, Bibliothèque Nationale, Paris, décembre 1987

RTC 32-36 Hommages

RTC 32-34 Association les Amis de Jean Giraudoux

RTC 32 Correspondance et documents divers, 1973-1995

Brochure de présentation de l’association Lettres envoyées par l’association : invitations à des assemblées et à des manifestations diverses, compte-rendus de réunions, 1973-1995 Correspondance entre René Thomas-Coèle et Jean-Noël Delétang, secrétaire de l’association, 1986-1991 Annuaire des chercheurs, 1977 Photocopie de l’affiche de la journée Jean Giraudoux, Bellac, 1er juillet 1951.

RTC 33 Festival national de Bellac, Bellac, 1963, 1968-1996

1963 Catalogue de l’exposition « Sculptures d’art populaire des églises de la Basse-Marche » 1965 Coupure de presse 1968 Catalogue de l’exposition « Guillaumin et le paysage limousin post- impressionniste » 1969 Catalogue de l’exposition « 10 ans de tapisserie contemporaine » 1971 Programme complet Programme abrégé Lettre des Amis du festival Invitation Coupure de presse Catalogue de l’exposition « La Folle de Chaillot à travers le monde »

53 1973 Programme abrégé 1974 Lettre des Amis du festival 1975 Programme complet Programme abrégé, 2 ex. 5 coupures de presse 1976 Programme complet Catalogue de l’exposition « Saints des églises de la Haute-Vienne » Catalogue de l’exposition « Louis Jouvet et le théâtre de Jean Giraudoux », 3 ex. 1977 Programme abrégé, 2 ex. Lettre des Amis du festival, février Invitation 1978 Programme complet Programme abrégé Lettre des Amis du festival, mars, 2 ex. Invitation Catalogue de l’exposition « Mammifères sauvages du Limousin » 1979 Programme complet Programme abrégé Invitation Catalogue de l’exposition « Rapaces de France » Catalogue de l’exposition « Jean Giraudoux à Munich » 1980 Programme complet, 2 ex. Programme abrégé, 2 ex. Catalogue de l’exposition « Jean Giraudoux : ses peintres, ses illustrateurs » 1981 Programme complet Programme abrégé, 3 ex. Catalogue de l’exposition « Jean Giraudoux au temps de la guerre et de l’occupation » 1982 Programme abrégé Lettre des Amis du festival, février Invitation Catalogue de l’exposition « Giraudoux et le Limousin » 1983 Programme abrégé, 2 ex. Lettre des Amis du festival, février Invitation Catalogue de l’exposition « Le Bassin de la Gartempe » 1984

54 Lettre des Amis du festival 1985 Programme abrégé, 3 ex. Lettre des Amis du festival, mars, 3 ex. Invitation 1986 Programme abrégé Lettre des Amis du festival, 3 ex. 1987 Programme complet Programme abrégé, 3 ex. Lettre des Amis du festival, février Invitation et tract pour l’exposition « Louis Jouvet, de Molière à Giraudoux » 1988 Programme abrégé, 2 ex. Lettre des Amis du festival, février, 3 ex. Lettre d’André Cluzeau, président du festival, 7 octobre 1989 Lettre des Amis du festival, mars, 3 ex. Tract pour l’exposition « Jouvet-Giraudoux », Institut français de Stockholm, mars-avril 1990 Programme abrégé Lettre des Amis du festival Invitation 1991 Programme abrégé Lettre des Amis du festival Catalogue de l’exposition « Jean Giraudoux à la Comédie-Française » 1992 Programme abrégé 1993 Programme des évènements culturels dans le Limousin Ouvrage intitulé Bellac, 40 ans de festival, édité par les Amis du festival 1995 Programme abrégé 1996 Lettre des Amis du festival

RTC 34 Bulletin Les Amis de Jean Giraudoux, 1977, 1985-1995

Juin 1977, dact. Mai 1985, 2 ex. Décembre 1985, 2 ex. Mars 1986 Juin 1986 Octobre 1986, 3 ex.

55 Mars 1987, 3 ex. Mai 1987, 3 ex. Octobre 1987 Février-Mars 1988, 3 ex. Mai 1988 Décembre 1988, 3 ex. Avril 1989 Décembre 1989 Juin 1990 Décembre 1990 Mai 1991, 2 ex. Décembre 1991 Mai 1992, 2 ex. Novembre 1992 Octobre 1993, 2 ex. Décembre 1993, 2 ex. Juin 1994, 2 ex. Décembre 1994 Juin 1995

RTC 35/1 Expositions et autres manifestations

« Exposition Jean Giraudoux », Bibliothèque Jacques Doucet, Paris, 16-28 novembre 1953 Invitation Liste des documents exposés, 1 f. dact. « Jean Giraudoux du réel à l’imaginaire », Bibliothèque Nationale, Paris, 8 décembre 1982-1er mars 1983 Texte de présentation, 3 ex. d’1 f. impr. Plan de l’exposition, 1 f. impr. Coupure de presse Invitation pour « Sur les chemins de Jean Giraudoux », Galerie du théâtre de la Manufacture, 18 novembre-3 décembre 1984

Invitation à une messe pour le 11ème anniversaire de la mort de Jean Giraudoux, Eglise Saint-Pierre du gros caillou, 31 janvier 1955 Soirée Jouvet-Giraudoux, Comédie-Française, 1981 Programme, 3 ex. Article de Marthe Besson-Herlin intitulé « Soirée Jouvet-Giraudoux », paru dans Comédie Française, octobre 1981, pp. 7-12

RTC 35/2 Ouvrages et conférences

Ouvrage Jean Giraudoux, avec des textes de Paul Claudel, Edouard Bourdet, Marcel Arland, Alexandre Arnoux, François de Roux, Pierre Lestringuez, Marcel Raval et Lucien Bonzon, Paris, les Publications Techniques, 1944, 42 p. ATHENEE THEATRE LOUIS JOUVET, Le Théâtre de Jean Giraudoux, Paris, Publi-Service, [1946], 16 p. STEGMANN André, Visages de Giraudoux, [s. l.], [s .n.], 1959, 15 p.

56 2 programmes pour le colloque « Le Théâtre de Jean Giraudoux : du texte à la scène », salle de la Table Ronde, Université des Sciences humaines, Strasbourg, 29-31 octobre 1980 Invitation pour la conférence « Centenaire de Jean Giraudoux, apôtre de l’aménagement de la France », Salle Chaillot-Galliera, Académie d’Architecture, Paris, 9 décembre 1982 Invitation pour la conférence de Jacques Body « Les Huit carrières de Jean Giraudoux », Salle de Conférences de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Marseille, Palais de la Bourse, 5 décembre 1986

RTC 35/3-35/9 Articles de journaux et de revues

RTC 35/3 Articles parus de son vivant

BEAUNIER André, « Le Singulier talent de M. Jean Giraudoux », Revue des deux mondes, 1er mars 1922 CREMIEUX Benjamin, « La Lecture de Siegfried », Gazette du Franc, 28 juillet 1928, 2 ex. de 2 f. dact. et 1 f. dact. LALOU René, « L’Univers de Jean Giraudoux », Les Nouvelles littéraires, 7 novembre 1931 KERDYK René, « Portrait : Jean Giraudoux », Gringoire, 23 novembre 1934 ARNOLD Paul, « La Mystique de Giraudoux », Comoedia, 16 janvier 1943, pp. 1 et 4

RTC 35/4 Articles parus lors de son décès, 1944

« Jean Giraudoux, écrivain, auteur dramatique et … diplomate est mort », Le Matin, 1er février GERIN René, « Jean Giraudoux est mort », L’œuvre, 1er février BRASILLAC Robert, « Le Tombeau de Jean Giraudoux », La Gerbe, 3 février ALBERT-ROULHAC Georges, « Promenade avec une ombre », Les Lettres et les arts, 11 mai

RTC 35/5 Articles parus lors du centenaire de sa naissance, 1982

« Le Centenaire de Jean Giraudoux », Le Monde, 8 octobre, 2 ex. « Cent ans pour Giraudoux », Le Figaro, 29 octobre DUMUR Guy, « Le Contrôleur des poids et mesures », Le Nouvel Observateur, 6 novembre

RTC 35/6 Articles parus lors du cinquantenaire de sa mort, 1994

PIATIER Jacqueline, « Giraudoux, cinquante ans après », 28 janvier, 2 ex. BODY Jacques, « Le Vrai miroir de l’homme », Le Monde, 4 février KORNICKER Véra, « Cinquante ans après sa mort, Jean Giraudoux à Versailles », Le Figaro, [s. d.]

RTC 35/7 Critiques

57 BRASILLACH Robert, « Contes inconnus de Jean Giraudoux », La Gerbe, 10 août 1944, 1 ex. du journal et 13 f. dact. FOURNIER Louis, « Jean Giraudoux, premières œuvres (inconnues) », La Gazette des lettres, 29 mai 1948, p. 8-10 « Un Giraudoux à trois voix », Le Figaro, 22 août 1969 CHAPSAL Madeleine, « Quand Giraudoux se chantait », L’Express, 22 septembre 1969 COLIN-SIMARD Annette, « … Giraudoux », France Soir, 28 septembre 1969 HAEDENS Kleber, « La Jeunesse intacte de Giraudoux », CCB, 5 octobre 1969 KANTERS Robert, « Le Mentir vrai de Jean Giraudoux », Le Figaro littéraire, 13-19 octobre 1969 « Relire Giraudoux », [s. d.] MAULPOIX Jean-Michel, « Le Théâtre complet de Giraudoux », [s. d.] « Pastiches », [s. d.] Annonce publicitaire pour le tome II de l’édition des oeuvres complètes dirigée par Jacques Body, [s. d.] Tract pour la parution de Pour Lucrèce chez Bernard Grasset, [s. d.]

RTC 35/8 Biographie de Philippe Dufay

SAINT-VINCENT Bertrand de, « Quoi de neuf ? Giraudoux », 13 octobre 1993 CHARRIERE Christian, « Giraudoux : le charme et les secrets », 7 janvier 1994 EZINE, Jean-Louis, « L’Affaire Giraudoux », Le Nouvel Observateur, 27 janvier-2 février 1994 BASTIDE François-Régis, « Giraudoux le pathétique », [s. d.]

RTC 35/9 Autres articles parus après son décès, 1945-1986

SILVESTRE Charles, « Le Souvenir de Jean Giraudoux », Les Nouvelles littéraires, 19 avril 1945 GANDREY-RETY Jean, « Vingt ans de théâtre », [Arts], 14 et 21 septembre 1945 TOURNIER Jacques, « Adieu à Giraudoux », Essor, 26 janvier 1946 ROY Jules, « Les Jeunes filles dans l’œuvre de Giraudoux et de Montherlant : conférence de Jules Roy », Conferencia, 15 octobre 1949, pp. 420-424 « Les Enfances de Jean Giraudoux », La Gazette des lettres, 24 juin 1950 BOURIN André, « Elle et lui chez Madame Jean Giraudoux », Les Nouvelles littéraires, 16 novembre 1950 AMBRIERE Francis, « Les Grandes premières Siegfried de Jean Giraudoux », Les Annales, janvier 1952 « Jean Giraudoux », Teater aus Frankreich, février 1952 ALBERES René Marill, « Jean Giraudoux, écrivain précieux et mineur ou poète accordé à l’univers ? », Le Figaro littéraire, 6 février 1954 « Une Exposition Giraudoux rue Bonaparte », Le Figaro, 19-20 juin 1954 N° spécial sur Jean Giraudoux, Livres de France, octobre 1956 « Treize ans après sa mort », Arts, 28 août 1957

58 BUDTZ-JORGENSEN Jorgen, « Giraudoux om krig og fred », Dagens Nyheder, 23 mai 1958 BONNEFOY Claude, « Giraudoux n’a pas eu de postérité », Arts, 24 janvier 1964 MARTIN DU GARD Maurice, « Mon journal de Jean Giraudoux », Ecrits de Paris, septembre 1964 BODY Jacques, « Deux chroniques oubliées : Giraudoux et Proust, Giraudoux et Claudel », Studi Francesi, 1967 GIRAUDOUX Jean-Pierre, « Jean Giraudoux », Le Figaro, 3 février 1970 « Pour Giraudoux », [1974] « Soirée Jouvet-Giraudoux », Télérama, 6 décembre 1981 « Pour une politique urbaine : textes de Jean Giraudoux », Les Cahiers de la ligue urbaine et rurale, 4ème trimestre 1982 « Hommage à Jean Giraudoux », Les Cahiers de la ligue urbaine et rurale, 2ème trimestre 1983 COURCELLE Louis-Henri, « Jean Giraudoux à Marseille », Marseille, juillet 1986 ROY Claude, « Le Giraudoux que j’ai aimé », Le Nouvel Observateur, [s. d.] Extrait d’un programme télévisé annonçant l’émission « Jean Giraudoux aux sources de l’aurore », [s. d.]

RTC 36/1 Notes de René Thomas-Coële

Texte pour l’article « Les Inédits de Jean Giraudoux », paru dans La Gazette des lettres le 19 février 1949, ms. et dact. Notes intitulées « Théâtre de Jean Giraudoux », 10 juin 1959, dact. Texte pour l’article « Sur Jean Giraudoux », paru dans Comédie de Provence en décembre 1959, dact. Notes intitulées « Dans les pas de Jean Giraudoux », 18 février 1960, dact. Notes intitulées « La Pratique du théâtre et le poète (Jean Giraudoux et Louis Jouvet) », pour une conférence à Strasbourg, dact. Texte pour un article « Jean Giraudoux et Aix-en-Provence », ms. et impr. Notes éparses sur Jean Giraudoux, ms. et dact.

RTC 36/2 Correspondance de René Thomas-Coële en lien avec Jean Giraudoux6

48 échanges avec René Marill Albérès, 1952-1983 30 échanges avec Marthe Besson-Herlin, 1963-1988 15 échanges avec Jacques Body, 1968-1986 3 échanges avec A. Duneau, juin 1973 et 1980 10 échanges avec Jean-Pierre Giraudoux, 1952-1971 11 échanges avec Gunnar Graumann, 1972-1975 4 échanges avec Wayne Ready, 1965 et 1967 9 échanges avec John Reilly, 1961-1963 3 échanges avec Helge Refn, 1954 4 échanges avec Jacques Robichez, 1978 36 échanges avec Colette Weil, 1966-1994 Lettres diverses

6 Les lettres envoyées par René Thomas-Coële sont dactylographiées tandis que celles qu’il a reçues sont manuscrites.

59 Lettre à la revue Paris, 5 octobre 1945 Lettre de Claude Barousse, 5 décembre 1950 Lettre d’André Frank, 28 août 1953 3 lettres d’un émetteur inconnu, 1975 2 échanges avec Jean-Marc Farineau, 1979 2 échanges avec la médiathèque d’Avignon, 1982 Lettre de M. Barthélémy, 3 mai 1983 Lettre à Michel Cournot, 9 juillet 1988 Lettre à des destinataires inconnus, 2 août 1991 Lettre d’un émetteur inconnu, [s. d.]

RTC 36/3 Portraits photographiques

Photographie, [s. d.], n. et b. Carte postale, [s. d.] 2 photocopies du portrait frontispice, gravé sur bois par Robert Bonfils, pour Simon le pathétique, Paris, éditions G. Crès, 1923 3 photocopies du portrait frontispice, gravé sur bois par Paul Baudier, pour Sans pouvoirs, Monaco, éditions du Rocher, 1946 Portrait photographique impr. de Halsman Photocopie d’une photographie de Jouvet, Giraudoux, Fouilloux et Alcover lors d’une répétition au théâtre Pigalle, [s. d.] Photocopie d’un portait photographique, [s. d.] Carte postale avec des timbres à son effigie

RTC 36/4 Divers

Photographie du monument à la mémoire de Jean Giraudoux de Bellac, 24 août 1976, coul. Carte postale du bureau de la maison natale de Jean Giraudoux à Bellac, [s. d.] Carte postale de la place de la mairie de Bellac, [s. d.] Coupure de presse sur le lycée Jean Giraudoux de Châteauroux, [s. d.] Tract publicitaire pour l’ouvrage de Noëlle et Jean-Noël Delétang, Le Berry de Jean Giraudoux, 1983 Tract publicitaire pour l’ouvrage d’Arthur Buck, Jean Giraudoux and oriental thought, 1984, 2 ex.

RTC 37-53 Le théâtre français (1859-1999)

RTC 37-40 Le T.N.P et les centres dramatiques nationaux

RTC 37/1 Jean Vilar et le théâtre national populaire

Spectacles du T.N.P. au Palais de Chaillot Programme et billet pour Lorenzaccio d’Alfred de Musset, 1953 Programme pour Ubu d’Alfred Jarry, 1958

60 Programme pour le concert spirituel de Chaillot, 1958 Programme pour L’Etourdi ou le contretemps de Molière, [s. d.] Association « Les Amis du Théâtre Populaire » Bulletin, Bref, journal mensuel des amis du théâtre populaire Novembre 1955 Février 1957 Janvier 1958 Février 1958 Décembre 1958, 2 ex. Mars 1959 Programmes Spectacles de la saison 1962-1963, 2 ex. Spectacles de la saison 1963-1964 Spectacles de la saison 1964-1965, 3 ex. Texte de René Thomas-Coële « A propos d’Esther aux A.T.P. », [s. d.], 2 f. dact. Le Festival d’Avignon Programmes 2ème festival, 1948 3ème festival, 1949 4ème festival, 1950 5ème festival, 1951 9ème festival, 1955 17ème festival, 1963 20ème festival, 1966 Les Voix off, le journal du festival, 1996 Coupures de presse VILAR Jean, « Avignon, lieu d’espoir », Le Monde, 17 juin 1971 BAIGNERES Claude, « Avignon, une ville transformée par le festival », Le Figaro, 29 juillet 1972 « Avignon 90 », Le Monde, 24 juillet 1990 GODARD Colette, « Les Etés d’une ville-théâtre », Le Monde, 16 mars 1992 « Avignon 96 », Le Monde, 24 juillet 1996 Maison Jean Vilar Catalogue Lorenzaccio : mises en scène d’hier et d’aujourd’hui [Exposition, Avignon, Maison Jean Vilar, 1979] », Paris, Bibliothèque Nationale, 1979 Revue Cahiers de la Maison Jean Vilar Juillet-août-septembre 1996, 2 ex. Juillet-août-septembre 1997 Cartes de vœux, 1994 et 1996 Etudes et conférence Invitation pour une conférence de Jean Vilar intitulée « Le Théâtre en Europe du Nord », Amphithéâtre de l’Ecole pratique, Paris, 3 avril 1950 Dossier Le Théâtre populaire en France, Lille, février 1960, 118 p. dact. Tract des éditions Actes-Sud pour la réédition de Le théâtre populaire selon Jean Vilar de Philippa Wehle, 1991

RTC 37/2 Articles de presse sur la décentralisation théâtrale

61 « L’Action de l’Etat en faveur du théâtre », Actualités-Service, février 1972 DASTE Jean, « Plaidoyer pour un théâtre actuel et nouveau en province », Le Monde, 17 janvier 1959 « La Décentralisation théâtrale », La Documentation française illustrée, juin 1959 SARRAUTE Claude, « En quinze ans six centres dramatiques ont pris leur essor en province », 24-25 janvier 1960 SARRAUTE Claude, « Décentraliser à tout prix ? », 1er décembre 1964 Texte intitulé « Les Centres dramatiques », [s. d.], 4 f. dact.

RTC 37/3 La Comédie de Saint-Etienne

Programmes Les Noces noires de Jean Lescure et Georges Dandin de Molière, saison 1948- 1949, 2 ex. Le Baladin du monde occidental de John Millington Synge, saison 1948-1949 L’épreuve de Marivaux et L’Ecole des maris de Molière, saison 1948-1949, 2 ex. Mesure pour mesure de William Shakespeare, saison 1949-1950 Le Bourgeois gentilhomme de Molière, saison 1950-1951 Le Cercle de craie caucasien de , saison 1956-1957 Les Coréens de Michel Vinaver, saison 1959-1960 Le Zouave d’Eupatoria et La Cruche cassée d’Heinreich von Kleist, saison 1962-1963 Don Juan de Molière, saison 1962-1963 Andorra de Max Frisch, [s. d.] Bulletin, Public Janvier 1962-janvier 1963, n° 5-7

RTC 37/4 Le Grenier de Toulouse

Programmes Spectacles de [1949], 2 ex. Spectacles de [1950] La Mégère apprivoisée de William Shakespeare, [1951] Spectacles de la saison 1954-1955 L’Histoire du soldat de Ramuz et Stravinsky, 1958 Le Dépit amoureux de Molière, [s. d.] Le Jeu de l’amour et du hasard de Marivaux et Les Précieuses ridicules de Molière, [s. d.] Le Voyage de Monsieur Perrichon d’Eugène Labiche et Edouard Martin, [s. d.] Invitations, [s. d.] L’Otage de Paul Claudel, Théâtre Montparnasse Le Miracle de l’homme pauvre de Maryan Hemar, Théâtre Montparnasse Un Cas de consciences de R. J. Chauffard 2 brochures présentant le théâtre et son répertoire Dépliant présentant l’école d’art dramatique, [s. d.], 2 ex. Correspondance Cartes de vœux, 2 ex. de 1964 et 1 carte non datée 8 lettres de Maurice Sarrazin à René Thomas-Coële, 1947-1964

62 Lettre de René Kieffer, secrétaire du théâtre, à René Thomas-Coële, 1964 Texte de René Thomas-Coële « Jeunes compagnies théâtrales », 1951, 2 f. dact. et 14 f. de brouillons ms. Ouvrage de Claude Cezan, Le Grenier de Toulouse, Paris, Privat, 1952 Lettre des éditions Privat annonçant sa parution, 29 octobre 1952 Couverture du livre Invitation pour la signature du livre, Librairie Bonaparte, Paris, 6 janvier 1953

RTC 38 La Comédie de l’Est et le Théâtre national de Strasbourg

Programmes Sainte Jeanne de Bernard Shaw, saison 1948-1949 L’Otage de Paul Claudel, saison 1949-1950 Le Songe d’une nuit d’été de William Shakespeare, saison 1952-1953 Spectacles de la saison 1966-1967 Spectacles de la saison 1967-1968 Spectacles de la saison 1968-1969 Spectacles de la saison 1969-1970 Spectacles de la saison 1972-1973 Spectacles de la saison 1973-1974 Spectacles de la saison 1976-1977 Spectacles de la saison 1977-1978 Bulletins d’informations et revues La Vie du CDE, Bulletin d’information du Centre Dramatique de l’Est Décembre 1963-mars 1966, n° 33-40 Octobre 1966, n° 42 Mars 1966, n° 44 Mars 1968, n° 46 TNS actualités, Bulletin d’information du théâtre national de Strasbourg Décembre 1970, n° 3 Novembre 1976-mai 1977, n° 23-26 Janvier 1979, n° 33 Mai 1979, n° 34 Mars 1980, n° 37-mai 1980, n° 39 Journal du Théâtre national de Strasbourg, septembre 1983 Cahiers de documentation au service de la presse et de l’enseignement n° 24 n° 27 n° 30-40 n° 42 Cartes de vœux 1959, 1960, 1962, 1963 et 1970 Coupure de presse « La Comédie de l’Est au festival de Baalbek », Le Monde, 17-18 mars 1963

RTC 39 La Comédie de l’Ouest

Programmes Spectacles de la saison 1957-1958 Spectacles de la saison 1960-1961

63 Spectacles de la saison 1969-1970 Bulletin-programme : Le Courrier dramatique de l’Ouest Décembre 1961, n° 44 Juillet 1965-juillet 1966, n° 65-70 Octobre 1969-juillet 1970, n° 85-89 Mars 1971-octobre 1971, n° 92-94 Décembre 1971, n° 96 Avril 1972, n° 98 Octobre 1972, n° 100 Juillet 1973, n° 103 Mai-novembre 1973, n° 102-104 Octobre 1974-février 19775, n° 108-109 Invitations La Mégère apprivoisée de William Shakespeare, Théâtre Louis Jouvet, saison 1951-1952 L’Echange de Paul Claudel, Théâtre Montparnasse, [s. d.] Correspondance Cartes de vœux, 1962, 1968, 1975 et 3 cartes non datées 3 lettres envoyées par le théâtre à René Thomas-Coële, 1954 et 1957 Texte « Documentation sur le centre dramatique de l’ouest », 1951, 11 f. dact.

RTC 40 Centre Dramatique National du Sud-Est et la Comédie de Provence

Programmes Carré de sept de Charles Galtier et Le tombeau d’Achille d’André Roussin, saison 1954-1955 Le Bourgeois gentilhomme de Molière, saison 1956-1957 Spectacles de la saison 1957-1958 Spectacles de la saison 1963-1964, 2 ex. Antigone de Bertolt Brecht, 1964 La Double inconstance de Marivaux, 1964 Les Joyeuses commères de William Shakespeare, 1964, 3 ex. Le Médecin volant de Molière et les plaideurs de Racine, 1964 Poèmes d’Apollinaire, 1964 Spectacles de la saison 1964-1965, 2 ex. Spectacles de la saison 1965-1966, 2 ex. Spectacles de la saison 1966-1967, 2 ex. Spectacles de mars 1971 La Grande oreille de P. A. Bréal, [s. d.] Les Vagues de Virginia Woolf, [s. d.] La Place royale de Pierre Corneille, [s. d.] Cosi fan tutte de Mozart, [s. d.], 2 ex. Programmes des soirées d’art théâtral 1958 1959 1960 1961, 2 ex. 1962 1964 Cahier programme

64 n° 2, « Le Théâtre de l’absurde » n° 3, « Maxime Gorki » n° 5, « Sophocle » Billets de spectacles, [s. d.] Bulletin d’information, Courrier des Amis de la Comédie de Provence Octobre 1957 Novembre 1957, 2 ex. Février 1958 Juin 1958, 2 ex. Janvier 1959, 2 ex. Mai 1959, 2 ex. Décembre 1959, 3 ex. Cartes de membres, 1957-1959 Correspondance Brochure de présentation du théâtre, 2 ex. Lettres envoyées par le théâtre à René Thomas-Coële, 1957-1967 27 échanges entre René Thomas-Coële et Martial Rèbe, 1959-1961 25 coupures de presse, 1954-1969

RTC 41-44 Programmes de théâtres parisiens

RTC 41 Théâtres A-D

Théâtre Antoine Toi que j’ai tant aimée… d’Henri Jeanson, saison 1929-1930

Théâtre de l’Aquarium Ah-Kiou, textes de Jourdhueil et Chartreux, [s. d.]

Théâtre de l’Atelier L’Antichambre de Jean-Claude Brisville, saison 1992-1993

Théâtre de l’Athénée Prière pour les vivants de Jacques Deval, 1933 Il est minuit docteur Schweitzer de Gilbert Cesbron, 1951 Le Vicaire de Rolf Hochhuth, saison 1963-1964 Le Dossier Oppenheimer de Jean Vilar, saison 1964-1965 Spectacles de la saison 1991-1992 Spectacles de la saison 1996-1997, 2 ex. Spectacles de la saison 1997-1998 Spectacles de la saison 1998-1999 Arsenic et vieilles dentelles de Joseph Kesselring, [s. d.] Le Barbier de Séville de Beaumarchais, [s. d.]

Théâtre de Babylone Spectacles de la saison 1952

Théâtre de la Baraque St-Germain Cacouac de Paquita Claude, [s. d.]

65 Théâtre Bériza Spectacles de 1924

Bouffes parisiens Les J3 ou la nouvelle école de Roger-Ferdinand, 1944 Nina d’André Roussin, [1951] Les Maxibules de Marcel Aimé, [Saison 1961-1962] Le Minotaure de Marcel Aimé, 1964 Mesure pour mesure de William Shakespeare, [s. d.], 2 ex.

Théâtre La Bruyère Les Mystères de Paris d’Eugène Sue, saison 1954-1955 L’Effet glapion de Jacques Audiberti, saison 1959-1960

Théâtre de Boulogne Billancourt La Mouette d’Anton Tchekhov, 1985

Théâtre du Campagnol Le Crépuscule du théâtre d’Henri-René Lenormand, 1992

Espace Pierre Cardin Spectacles de la saison 1972-1973, 2 ex. Paolino d’Alberto Bruni Tedeschi et L’Antichambre de Janos Komives, 1978

Carré Thorigny Conversation dans Le Loir-et-Cher de Paul Claudel, saison 1973-1974

Comédie Caumartin Boeing-boeing de Marc Camoletti, [s. d.]

Théâtre national de Chaillot Programmes Spectacles de la saison 1984-1985 Lucrèce Borgia de Victor Hugo, saison 1985-1986 Spectacles de la saison 1984-1985 Spectacles de 1989 Le Journal de Chaillot Juillet 1984 Janvier 1985 Février 1985 Avril 1985, 3 ex. Juin 1985, 3 ex. Septembre 1985 Juin 1986 Novembre 1987

Comédie des Champs-Élysées Spectacles du printemps 1913, photocopie Ce soir on improvise de Luigi Pirandello, 1949 Spectacle des comédiens de bois de Jacques Chesnais, saison 1955-1956

66 Spectacles de la saison 1991-1992 La Sauvage de Jean Anouilh, [s. d.]

Théâtre du Châtelet Valses de France, [s. d.]

Théâtre national de la colline Summer d’Edward Bond, saison 1990-1991, 2 ex. Spectacles de la saison 1991-1992

Le Dix-Huit Théâtre Spectacles de la saison 1990-1991 Spectacles de la saison 1991-1992 L’Amoureuse de Georges de Porto-Riche, 1994

RTC 42 Théâtre E-K

La Compagnie dramatique l’Equipe Est-il bon ? Est-il méchant ? de Denis Diderot, 1956, 3 ex. Le Pendant joué de Cyrano de Bergerac, [s. d.], 3 ex. L’île de la raison de Marivaux et La Parisienne de Dancourt, [s. d.], 3 ex.

Théâtre Edouard VII L’Honnête florentine d’Henri Chabrol, [s. d.]

Théâtre de l’Est parisien La Vie et la mort du roi Jean de William Shakespeare, [s. d.] Gevrey-Chambertin d’Alain Gautre, [s. d.]

Théâtre Europe L’Illusion de Pierre Corneille, 1985 Spectacles de la saison 1991-1992

Compagnie Fabbri Les Joyeuses commères de Windsor de William Shakespeare, [1961]

Théâtre de la Gaité Montparnasse L’Eternel mari de Dostoïevski, saison 1951-1952 Androcles et le lion de et Le Portefeuille d’Octave Mirabeau, saison 1951-1952 L’Eternel mari de Dostoïevski, saison 1952-1953, 2 ex. Le Goûter des généraux de Boris Vian, [saison 1965-1966] Peines de cœur d’une chatte anglaise d’Honoré de Balzac, [1978]

Théâtre Gramont La Fontaine aux saints de John Millington Synge et Chambre 29 de Guy Verdot, saison 1948-1949 Notre petite ville de Thornton Wilder, [s. d.]

Théâtre Grévin

67 Masques de Claude Cezan, [s. d.]

Théâtre du Gymnase Melo d’Henry Bernstein, [1929] Le Voyage d’Henry Bernstein, [1937] Debureau de Sacha Guitry, 1950 Concert de la chanteuse Marion Williams, 1965 Après la chute d’Arthur Miller, 1965 Adam de Marcel Achard, [s. d.] La Bonne soupe de Félicien Marceau, [s. d.] Rêves d’amour de René Fauchois, [s. d.]

Théâtre Hébertot Programmes L’Aigle à deux têtes de Jean Cocteau, 1947 Jeanne d’Arc de Charles Péguy, saison 1947-1948 Spectacle de danse avec Nina de Herrera, 1948 Le Maître de Santiago d’Henry de Montherlant, 1949 Demain il fera jour d’Henry de Montherlant et Fils de personne d’Henry de Montherlant, 1949 Rome n’est plus dans Rome de Gabriel Marcel, 1951 Les Justes d’, [s. d.], 2 ex. Mademoiselle Bourrat de Claude Anet, [s. d.] Candida de George Bernard Shaw, [1973] Protée de Paul Claudel, [1974] Billets L’Annonce faite à Marie de Paul Claudel, 1948 Des Souris et des hommes de Steinbeck, 1948 Moby Dick de Paul Oettly, 1949 Le Cinquième cavalier de Costa du Rels, [s. d.] L’Homme du hasard, 1995 Gustave et Eugène, 1996, 2 ex. 2 lettres du théâtre présentant des pièces, [s. d.]

Théâtre de la Huchette Les Temps du verbe et Une Voix sans personne de Jean Tardieu, 1956

Théâtre de la Jeune lune Cirque de Molière, [s. d.]

Galas Karsenty-Herbert Spectacles de la saison 1977-1978 Spectacles de la saison 1987-1988

RTC 43 Théâtres M-OD

Théâtre de la Madeleine Pluie de Sommerset Maugham, saison 1926-1927 Rhinocéros d’Eugène Ionesco, 1984

68 Théâtre Marigny Ciboulette de Robert de Flers et Francis de Croisset, saison 1926-1927 Baptiste de Jacques Prévert, [1946], 2 ex. de William Shakespeare, [1946] La Fontaine de jouvence de Boris Kochno, [1947] Occupe-toi d’Amélie de Georges Feydeau, [1948], 2 ex. Spectacles de la [saison 1950-1951] Le Crime de David Levinstein d’André Charpak, 1968

Théâtre des Mathurins Le Voyage de Thésée de Georges Neveux, 4ème saison Le Malentendu de Marcel Herrand, 4ème saison Federigo de René Laporte, 6ème saison Je vivrai un grand amour de Steve Passeur, 9ème saison La Découverte du nouveau monde de Morvan Lebesque, 15ème saison La Vie que je t’ai donnée de Luigi Pirandello, 16ème saison Le Marchand de Venise de William Shakespeare, 16ème saison Les Femmes au pouvoir de Georges Berreby, saison 1972-1973

Théâtre de la mer et de l’outre-mer Bled de Jean d’Esme et Baroud de Stéphane Desombre, 1950

Théâtre Michel L’Ecole des hommes de Jean-Pierre Giraudoux, saison 1950-1951 Les Petites têtes de Max Régnier, saison 1955-1956 La Femme en blanc de Marcel Achard, [s. d.]

Théâtre de la Michodière Les Nouveaux messieurs de Robert de Flers et Francis de Croisset, saison 1927- 1928 Bichon de Jean de Letraz, saison 1934-1935

Le Micropéra Spectacles de 1975 Spectacles de 1980

Théâtre des Noctambules Les Incendiaires de Maurice Clavel, saison 1945-1946 Les Incendiaires de Maurice Clavel, saison 1946-1947 Spectacles de 1950, 2 ex. L’Île de la providence d’Hubert Gignoux, saison 1955-1956 Le Bout de la route de Jean Giono, [s. d.], 2 ex. L’Île des chèvres d’Ugo Betti, [s. d.],

Nouveau théâtre Antoine Numance de Cervantès, saison 1936-1937

Nouveau carré La Thébaïde de , saison 1977-1978

69 Théâtre du nouveau monde Le Malade imaginaire de Molière, saison 1956-1957

Théâtre des Nouveautés Langrevin père et fils de Tristan Bernard, saison 1930-1931 La Petite hutte d’André Roussin, [1951] Je veux voir Mioussov ! de Valentin Kataiev, [saison 1965-1966] Georges et Margaret de Marc-Gilbert Sauvajon et Jean Wall, [s. d.]

Théâtre national de l’Odéon Romance de Robert de Flers et Francis de Croisset ,1934 Le Temps est un songe d’Henri-René Lenormand et Durandal d’André Ransan, Louise de la Vallière de Jean-Jacques Bernard, saison 1944-1945 Peines d’amour perdues de William Shakespeare, saison 1945-1946 Toulon de Jean-Richard Bloch, saison 1945-1946 Vieilles rancunes de Georges-Marie Bernanose et Le Paquebot Tenacity de Charles Vildrac, saison 1945-1946 Le Ménage de Molière de Maurice Donnay, saison 1945-1946 Peer Gynt d’Henrik Ibsen, saison 1945-1946 Résurrection d’Henry Bataille, saison 1945-1946 Spectacle de la saison 1977-1978

RTC 44 Théâtres OE-S

Théâtre de l’œuvre Dame nature d’André Birabeau, [saison 1935-1936] Claire obscure de Louis Ducreux, [1939] Le Voleur d’enfants de Jules Supervielle, 1948 Comme nous avons été d’Arthur Adamov, Mon colonel de Paul Gegauff et Le Professeur Taranne d’Arthur Adamov, 1954 Les Trois sœurs d’Anton Tchekhov, 1954 Les Trois sœurs d’Anton Tchekhov, 1955 Léopold le bien-aimé de Jean Sarment, [1986]

Palace La Célestine de Fernando de Rojas, [s. d.]

Palais royal Invitation pour Elle est folle Carole de Jean de Létraz, 1955

Théâtre royal du parc Spectacles de la saison 1947-1948 Bilan artistique de la saison 1953-1954

Théâtre du Petit Monde Le Petit chaperon rouge de Charles Perrault, [saison 1929-1930] Peau d’âne de Charles Perrault, [saison 1932-1933] Les Trois petits cochons et le grand méchant loup, saison 1935-1936 Le Chat botté de Charles Perrault, saison 1935-1936

70 Théâtre de Poche Tract pour Pochades, textes de François Villon, Paul Verlaine et Jules Laforgue, [s. d.]

Théâtre de la Porte Saint-Martin Cyrano de Bergerac d’Edmond Rostand, saison 1932-1933 Peer Gynt d’Henrik Ibsen, saison 1935-1936 Spectacles de 1979 Le Médecin malgré lui et Le Bourgeois gentilhomme de Molière, 1997

Théâtre de la Potinière Ciel, où sont passées les dattes de tes oasis ? de Roger Hanin, 1969

Productions d’aujourd’hui Esther de Jean Racine, 1961 Les Fourberies de Scapin de Molière, 1965 Naïves hirondelles de Roland Dubillard, saison 1965-1966 L’Eventail de Carlo Goldoni, saison 1966-1967 La Ménagerie de verre de Tennessee Williams, [s. d.]

Théâtre 95 Spectacles des 5ème échanges internationaux de Cergy-Pontoise sur le thème « artistes d’Inde », 1996

Théâtre Récamier Arlequin valet de deux maîtres de Carlo Goldoni, [s. d.]

Théâtre de la Renaissance Les Séquestres d’Altona de Jean-Paul Sartre, 1958

Théâtre du rire et de la chanson Spectacles de la saison 1946-1947 Le Récital 62-63 de Léo Ferré, [s. d.]

Théâtre rive-gauche Macbeth d’Eugène Ionesco, 1972

Théâtre Saint-Georges Tchao ! de Marc-Gilbert Sauvajon, 1969

Théâtre Sarah-Bernhardt La Dame aux camélias d’Alexandre Dumas, saison 1928-1929

Théâtre du Soleil Dom Juan de Molière, [s. d.]

Studio théâtre L’Intervention de Victor Hugo, saison 1996-1997, 2 ex.

71 Studio des Champs-Elysées Le Mariage forcé de Molière, saison 1945-1946 Noces de sang de F. Lorca, 1952

Théâtre du temps Invitation pour La Fenêtre de Stéphanie de René Aubert, [s. d.]

Théâtre d’union culturelle Polyeucte de Corneille, saison 1963-1964 Hernani de Victor Hugo, saison 1963-1964

Théâtre universitaire de France Mithridate de Jean Racine, [s. d.]

Théâtre des Variétés Christian d’Yvan Noé, saison 1936-1937 Jupon volé de Robert Dhery et Francis Blanche, saison 1953-1954 Spectacle de flamenco de Manuela Vargas, saison 1965-1966

Théâtre du Vieux-Colombier Noé d’André Obey, 1931 Le Carthaginois de Plaute, 1958 La Nuit des rois de William Shakespeare, [s. d.] Britannicus de Jean Racine, 1978 Spectacles de janvier-février 1994 Spectacles de la saison 1996-1997

Théâtre de la ville Le Chevalier à la rose d’Hugo von Hofmannsthal, saison 1984-1985 Spectacles de la saison 1995-1996

« Spectacles de Paris » : Programmes hebdomadaires des théâtres parisiens 25 décembre 1945 18 décembre 1946 8-14 novembre 1948 22-28 novembre 1948 8-14 février 1950 22-28 novembre 1950 28 février-6 mars 1951 2-8 mai 1951 17-23 octobre 1951 1-7 octobre 1952 3-9 décembre 1952 15-21 avril 1953 16-22 juin 1954, 2 ex. 1er juin- 31 décembre 1954 22-28 juin 1955 8-14 octobre 1958 9-15 mars 1960 4-10 avril 1962

72 24-30 octobre 1962 6-12 janvier 1965 23-29 septembre 1970 1-7 janvier 1975 7-13 mars 1984

RTC 45-46 La Comédie-Française

RTC 45/1-45/7 Spectacles, 1908, 1926-1997

RTC 45/1 Photographies de représentations, n. et b.

Les Trois sultanes de Charles Favart, 1935 L’Ane de Buridan de Robert de Flers et Gaston Arman de Caillavet, 2, 1936 Il faut qu’une porte [soit ouverte ou fermée] d’Alfred de Musset, 1937 Bajazet de Jean Racine, 4, 1937 L’Impromptu de Paris de Jean Giraudoux, 1937 La Comtesse d’Escarbagnac de Molière, 2, 1938 Carmosine d’Alfred de Musset, 2, 1938 Le Médecin volant de Molière, 2, 1938 Le Testament du Père Leleu de Roger Martin du Gard, 3, 1938 Ecole des femmes de Molière, 1938 La Coupe enchantée de Jean de La Fontaine, 3, 1938 On ne badine pas avec l’amour de Marivaux, 1940 Adam et Eve, [s. d.] L’Amour médecin de Molière, 2, [s. d.] A quoi rêvent [les jeunes filles] d’Alfred de Musset, 2, [s. d.] Renaud et Armide de Jean Cocteau, 2, [s. d.] L’Age ingrat d’Edouard Pailleron, [s. d.] Le Monde où l’on s’ennuie d’Edouard Pailleron, 2, [s. d.] A souffert sous Ponce Pilate de Paul Raynal, 2, [s. d.] Le Mariage de Figaro de Beaumarchais, 2, [s. d.] Le Chant du berceau de Grégorio et Maria Martinez-Sierra [s. d.] [Sans titre], 1937 [Sans titre], 30, [s. d.]

RTC 45/2 Chacun sa vérité de Luigi Pirandello, 1937

Texte de la pièce paru dans La Petite illustration, 5 juin 1937 4 photographies n. et b. Programme, 2 ex. RTC 45/3 Programmes, 1908, 1926-1997

Le Pour et le contre d’Octave Feuillet, Le Legs de Marivaux et Simone de Brieux, 1908 L’Amour veille de Caillavet et Robert de Flers, 1908 Louison d’Alfred de Musset et Le Misanthrope de Molière, 1926 Il était une bergère d’André Rivoire, La Parisienne d’Henry Becque et Poil de carotte de Jules Romains, 1930

73 Le Legs de Marivaux, La Voix humaine et Le Carrosse du Saint-Sacrement de Prosper Mérimée, 1930 Hernani de Victor Hugo, 1930 Les Affaires sont les affaires d’Octave Mirabeau, 1932 Le Dîner de Pierrot de Millanvoye et de Jules Truffier, L’Ecole des femmes de Molière, 1933 Christine de Paul Geraldy, 1933 A quoi rêvent les jeunes filles d’Alfred de Musset et Le Légataire universel de Regnard, 1937 Arlequin poli de l’amour de Marivaux et Mithridate de Jean Racine, 1938 L’Ecole des maris de Molière et Le Chandelier d’Alfred de Musset, saison 1938-1939 Le Malade imaginaire de Molière et Cantique des cantiques de Jean Giraudoux, saison 1939-1940 Un Caprice d’Alfred de Musset et L’Avare de Molière, saison 1939-1940 Le Cid de Corneille, 1940 Un Caprice d’Alfred de Musset et Iphigénie en Tauride de Goethe, 1942 L’Officier du Gobelet et Le Sot et les fripons de Carmontelle, Renaud et Armide de Jean Cocteau, 1943, 2 ex. Dépit amoureux et L’Avare de Molière, 1944 L’Impromptu de Versailles et Le Malade imaginaire de Molière, 1944 Le Soulier de satin de Paul Claudel, 1944 Les Mal-aimés de François Mauriac, 1945, avec une invitation Richard III de William Shakespeare, 1945, 2 ex. , avec une invitation Le Héros et le soldat de Bernard Shaw, 1945, avec une invitation L’Epreuve et Le Jeu de l’amour et du hasard de Marivaux, 1946 Le Mariage de Figaro de Marivaux, 1946, avec un tract Le Tourbillon de Bernard Zimmer, 1946, avec une invitation Le Lever du soleil de François Porché et Mme Simone, 1946, 3 ex. , avec deux invitations La Surprise de l’amour et L’île des esclaves de Marivaux, Les Sourires inutiles de Marcel Achard, 1947 Andromaque de Jean Racine et Un Caprice d’Alfred de Musset, 1947, avec une invitation Psyché et Le Menteur de Corneille, 1947 Cantique des cantiques de Jean Giraudoux et Les Espagnols en Danemark de Prosper Mérimée, 1948 Feu la mère de madame de Georges Feydeau et Le Voyage de M. Perrichon d’Eugène Labiche et d’Edouard Martin, 1948 La Reine morte d’Henry de Montherlant, 1948, 3 ex. La Peine capitale de Claude-André Puget, 1948 Le Mariage de Figaro de Beaumarchais, 1948 L’Article 330 de Georges Courteline et Le Malade imaginaire de Molière, 1948 Sapho d’Alphonse Daudet et d’Adolphe Belot, 1948, avec une invitation Les Femmes du bœuf d’Audiberti et Renaud et Armide de Jean Cocteau, 1948 L’Occasion de Prosper Mérimée et M. de Pourceaugnac de Molière, 1948, avec une invitation Les Temps difficiles d’Edouard Bourdet, 1948, avec une invitation

74 Iphigénie en Aulide de Jean Racine et Les Précieuses ridicules de Molière, 1949 Le Roi de Caillavet, Robert de Flers et Emmanuel Arène, 1949 Psyché et Suréna de Corneille, 1949 Feu la mère de madame de Georges Feydeau et L’Avare de Molière, 1950 A quoi rêvent les jeunes filles d’Alfred de Musset et La Double inconstance de Marivaux, 1950 Un Conte d’hiver de William Shakespeare, 1951 Le Dindon de Georges Feydeau, 1951 Le Médecin malgré lui de Molière et Le Mariage de Figaro de Beaumarchais, 1951 Comme il vous plaira de William Shakespeare, 1951 Le Bourgeois gentilhomme de Molière, 1954 Arlequin poli de l’amour de Marivaux et Fantasio d’Alfred de Musset, 1955 L’Amour médecin et Les Femmes savantes de Molière, 1956 Psyché et Le Menteur de Corneille, 1956 Le Bourgeois Gentilhomme de Molière, 1957 La Reine morte d’Henry de Montherlant, 1957 La Poudre aux yeux d’Eugène Labiche et Edouard Martin et Les Trente millions de gladiator d’Eugène Labiche et de Philippe Gille, 1958 Le Sexe faible d’Edouard Bourdet, 1958 La Critique de l’Ecole des femmes et L’Avare de Molière, 1960 Andromaque de Jean Racine, 1961 Ruy Blas de Victor Hugo, 1961 La Navette d’Henri Becque et Les Fausses confidences de Marivaux, 1977 Spectacles de la saison 1983-1984 Spectacles de l’automne 1993 Spectacles de la saison 1996-1997

RTC 45/4 Tracts, 1946

Britannicus de Jean Racine et Les Rivaux d’eux-mêmes de Pigault-Lebrun, 1946, 2 ex. La Princesse d’Elide de Molière et Esther de Jean Racine, 1946, 2 ex. Macaron « représentation officielle de la Comédie-Française », 3 ex.

RTC 45/5 Invitations, 1946-1949

Le Voyage de M. Perrichon d’Eugène Labiche et d’Edouard Martin, 1946 Le Cid de Corneille et Le Mariage forcé de Molière, 1949 Jeanne la folle de François Aman-Jean, 1949

RTC 45/6 Liste des pièces représentées entre 1942 et 1948, 4 f. ms.

RTC 45/7 Brochures accompagnant des disques Pathé, 1962

Les Fourberies de Scapin de Molière Tartuffe de Molière

RTC 46/1 Revues

75 L’Illustre théâtre : la vie et l’histoire de la Comédie-Française, hiver 1954 Comédie Française Décembre 1974 Février-mars 1978 Septembre 1978 Mars-avril 1984 Mai 1986

RTC 46/2 Expositions

Tract pour « La Comédie-Française (1680-1980) », Bibliothèque Nationale, Paris, [1980] Catalogue de « Derrière le décor : la Comédie-Française aujourd’hui à l’occasion de son tricentenaire », Le Louvre des Antiquaires, Paris, 1980 Tract pour « Exposition sur la Comédie-Française », Centre d’Echanges culturels de Langue française, Paris, [s. d.]

RTC 46/3 Brochure et coupures de presse

« Une Visite à la Comédie-Française », Journal de l’Université des Annales, 15 novembre 1914 MAS Emile, « A la Comédie-Française : vers la crise », Le Petit Bleu, 19 novembre 1938 MAS Emile, « A la Comédie-Française : L’affaire Tricolore », Le Petit Bleu, 29 novembre 1938 MAS Emile, « A la Comédie-Française : sous l’éteignoir », Le Petit Bleu, 9 décembre 1938 MAS Emile, « A la Comédie-Française : un insolent défi », Le Petit Bleu, 13 décembre 1938 MAS Emile, « A la Comédie-Française : vers la débâcle », Le Petit Bleu, 1er janvier 1939 MAS Emile, « A la Comédie-Française : bilan de fin d’année », Le Petit Bleu, 11 janvier 1939 MAS Emile, « A la Comédie-Française : entre deux feux », Le Petit Bleu, 15-16 janvier 1939 MAS Emile, « A la Comédie-Française : du principe de la subvention », [Le Petit Bleu], [s. d.] Texte annonçant une modification du régime administratif de la Comédie-Française Journal officiel, 28 février 1946 « André Obey, administrateur de la Comédie-Française », 28 mars 1946 DAIX Didier, « Ecœuré Pierre Blanchar quitte la Comédie-Française après y avoir récité 40 vers… », Ce Matin, 3 avril 1947 JEANSON Henri, « Faut-il fermer la Comédie-Française ? », La Bataille, 10 novembre 1949 « Entrez à la Comédie-Française avec Eliane Bertrand », Marie France, 9 octobre 1950 N° spécial sur la Comédie-Française, Paris théâtre, juin 1953 « Jean Marchat a été élu sociétaire de la Comédie-Française », 28 février-1er mars 1954

76 A Special issue in honor of the Comédie-Française. New York, French cultural services in the United Stades, 1955, 37 p. « Onze créations et sept metteurs en scène à la Comédie-Française », Le Figaro littéraire, 21 octobre 1972 SURGERS Anne, « De nouveaux ateliers pour la Comédie-Française », [Le Quotidien de Paris], 20-21 mars 1976 MANNONI Gérard, « La Folle de Chaillot au Français », Le Quotidien de Paris, 14 mars 1980 MATTHIEU Sara, « Vincent le suicidé », Libération, 2 mai 1984 N° spécial Comédie-Française, Supplément Arts et spectacles du Monde, 21 mars 1991 « La Comédie-Française a un nouvel administrateur général », Le Monde, 6 août 1993 « Il y a cinquante ans : la première du Soulier de satin », Le Monde, 22 novembre 1993 TOURNIER Jacques, « : comment gouverner le Français ? », [s. d.] ROUSSIN André, « Le Démon de chair », [s. d.] GAUTIER Jean-Jacques, « Ce n’était que Molière », [s. d.] JOFFROY Pierre, RIZZO Willy, « Le Bourgeois de Molière sous l’œil de la caméra », Paris Match, [s. d.]

RTC 47 Théâtres de province

RTC 47/1 Aix-en-Provence

Casino municipal Invitations Conférence « Eugène O’Neill, l’éternel chercheur » de Bill Hope, 1960 Récital poétique de Bill Hope, 1962 Tartuffe de Molière par la compagnie des Quatre Dauphins, 1962 Programmes de la compagnie des Quatre Dauphins La Maison de Bernarda de Federico Lorca, 1963 Mademoiselle Jaïre de Michel Ghelderode, 1964 Topaze de Marcel Pagnol, [s. d.] Le Sel de la mer d’Edouard Peisson, [s. d.] On ne badine pas avec l’amour d’Alfred de Musset et Le Carrosse du St Sacrement de Prosper Mérimée, [s. d.] Coupures de presse « Les Aspects du théâtre contemporain et la compagnie des Quatre Dauphins », 26 janvier 1963 « Autour des Quatre Dauphins : fausse avant-garde », 2 décembre 1963 « « La Compagnie des Quatre Dauphins reprend On ne badine pas avec l’amour et Le Carrosse du St Sacrement », [s. d.] « La Compagnie des Quatre Dauphins va présenter Crime et Châtiment », Le Provençal, [s. d.] Théâtre municipal Programmes Spectacles de la saison 1959-1960 Spectacles de la saison 1961-1962 Noces de Sang de Lorca, par le Nouveau Groupe théâtral, 1962 Spectacles de la saison 1962-1963 Spectacles de la saison 1963-1964

77 Fin de carrière de Thomas Stearns Eliot, Compagnie des Quatre Dauphins, 1965 Spectacles de la saison 1966-1967 Coupures de presse «Arlequin, valet de deux maîtres au théâtre municipal », 4 octobre 1962 «Arlequin, valet de deux maîtres », Le Méridional, 6 octobre 1962 « Excellente ouverture de la saison A.T.P avec la Commedia dell’Arte », Le Provençal, 6 octobre 1962 « Arlequin, valet de deux maîtres de Goldoni », [s. d.] « Autour des Quatre Dauphins : vilains masques », 15 novembre 1963 « La Mouette de Tchekhov jeudi au théâtre municipal », Le Provençal, 2 novembre 1964 « Les Spectacles de l’étang de Berre », 14 décembre 1962 « Alain Rais parlera de ses projets et du jeune théâtre en France », 15 décembre 1962 Théâtre du relais culturel Programme de mars 1972, publié dans Le Centre, 26 février 1972 Programme de la saison 1977-1978 Programme de Zing à six, [s. d.], 3 ex. Programmes de divers théâtres Le Roi Lear de William Shakespeare, par la troupe théâtrale universitaire La Caravelle, Cour de l’hôtel de Meynier d’Oppède, 1961 Festival de marionnettes, 19-30 septembre 1966 Spectacles du mois, Théâtre du Centre, mai 1974 Le Voyageur d’Harald Brandt, Théâtre Jacques Prévert, 1983 Spectacles de la saison, Café-Théâtre La Fontaine d’Argent, 1984-1985 Voici le temps des assassins d’Arthur Rimbaud, Bibliothèque Méjane, 1992 Les Noces de Sganarelle de Molière, Théâtre 108, [s. d.] La Métaphore du Gisant, d’après des textes de Samuel Beckett, Espace Sextius, [s. d.] Spectacle des comédiens de bois de Jacques Chesnais, Festival d’Aix, 1959

RTC 47/2 Avignon

Théâtre des Carmes Programmes La Madone des ordures d’André Benedetto, 1973 Le Banquet de Macbeth d’André Benedetto, 1996 Revue-programme Soirées Septembre-octobre 1968 Novembre-décembre 1968 Février-mars 1972 Octobre-novembre 1991 Janvier-février 1993 Programme pour Sarcophage de Gérard Gélas, Théâtre du Chêne Noir, Avignon, 1970 Programme pour 3x3 vœux de Jacques Jouet, Le chien qui fume, 1996

RTC 47/3 Béziers

Programme des spectacles des Tréteaux du midi, Théâtre municipal, saison 1975-1976

78 RTC 47/4 Bourges

La Comédie de Bourges Revue-programme n° 1 et 2, saison 1961-1962 n° 3 et 4, saison 1962-1963 Programmes La Provocation de Pierre Halet, saison 1963-1964 La Mouette d’Anton Tchekhov, saison 1964-1965 Le Cheval caillou de Pierre Halet, saison 1964-1965 Les 30 millions de gladiator d’Eugène Labiche, saison 1964-1965 La Tempête de William Shakespeare, saison 1965-1966

RTC 47/5 Le Vésinet et Lyon

Le Vésinet Revue-programme Les 3 coups, Centre des arts et loisirs du Vésinet, décembre1984-mars 1985, 2 ex. Lyon Programme pour Badadesques de Vauthier et L’Opéra du monde d’Audiberti, Théâtre du Cothurne, saison 1965-1966

RTC 47/6 Marseille

Programmes du Théâtre Gyptis Spectacles de la saison 1995-1996 Le Don Juan, baiseur de Séville de Tirso de Molina et de Benito Pelegrin, 1995 Spectacles de la saison 1996-1997 Programme de la saison, Théâtre des marionnettes, 1991-1992 Programme pour Game Over, Théâtre du Merlan, 1995 Programmes du Théâtre national de Marseille (Nouveau théâtre puis La Criée) Le Malade imaginaire de Molière, saison 1977-1978, 3 ex. Drôles de gens de Maxime Gorki, [s. d.], 2 ex. Saison 1994-1995 La Paix d’Aristophane, 1991 Le Tartuffe de Molière, 1991 Spectacles de janvier à juin 1995 Spectacles de la saison 1996-1997 Les Jumeaux vénitiens de Goldoni, [s. d.] Programme pour La Tragédie optimiste de Vsevolod Vichnievski, Théâtre du nouveau gymnase, [s. d.] Tract pour Prométhée enchaîné d’Eschyle, Théâtre du point aveugle, [s. d.], 3 ex. Théâtre quotidien de Marseille L’Illusion comique de Pierre Corneille, saison 1961-1962 Programme Article de Pierre Vial « L’Illusion comique », [s. d.] Tract présentant les spectacles de la saison 1961-1962 Coupures de presse

79 GANDJEAN Michèle, « Avec Les Chevaliers de la Table ronde, le TQM inaugurera demain sa nouvelle salle de la rue Montgrand », Le Soir, 29 janvier 1960 GANDJEAN Michèle, « Dans une ambiance enthousiaste, le TQM a donné sa Générale samedi soir », Le Soir, 1er février 1960 « Au Théâtre Quotidien de Marseille, L’Aboyeuse et l’automate poursuit brillamment sa carrière », Le Soir, 10 novembre 1961 Programme des spectacles du mois, Théâtre Toursky, avril 1997 Lettres-programme du Théâtre universitaire de Marseille Spectacles d’octobre à novembre 1964 L’Orange, textes de Jacques Prévert, octobre 1964 Le Songe dans le miroir des cartes à jouer de Jean-Marie Lhôte, novembre 1964 Morceaux choisis de Shakespeare, novembre 1964 Diversité et unité de Jean Cocteau, novembre 1964 Programme du 6ème festival de théâtre en mer, 1982

RTC 47/7 Montpellier et Strasbourg

Montpellier Programme pour Le Triomphe de l’amour de Marivaux, Théâtre des treize vents, [s. d.] Brochure présentant l’Institut d’études théâtrales et le programme des cours pour 1974-1975 Strasbourg Tracts de l’Artus, Salle de la table ronde, Faculté des lettres Le Malade imaginaire de Molière, 1982 Roméo et Juliette de William Shakespeare, [s. d.] Arlequin valet de deux maîtres de Carlo Goldoni, [s. d.]

RTC 47/8 Villeurbanne

Théâtre de la cité Programmes Georges Dandin ou le mari confondu de Molière, 1958 Bérénice de Jean Racine, 1969 Tracts pour des représentations par des théâtres invités, [s. d.] Mort d’un commis voyageur d’Arthur Miller, Théâtre d’Aubervilliers Medea de Sénèque, Théâtre de l’Odéon La Visite de la vieille dame de Friedrich Dürrenmatt, Comédie de l’Est La Cuisine d’Arnold Wesker, Théâtre du Soleil Le Prix de la révolte au marché noir de Dimitriadis, Théâtre de Sartrouville La Double inconstance de Marivaux, Comédie de St-Etienne Puntila et son valet Matti de Bertolt Brecht, Comédie de St-Etienne Le Vicaire de Rolf Hochhuth, Théâtre de l’Athénée Arlequin valet de deux maîtres de Carlo Goldoni, Piccolo Teatro de Milan

80 RTC 48-53 Documentation théâtrale

RTC 48 Brochures, tirés à part et articles de revues anciennes

AKAKIA-VIALA, « La Dramaturgie électronique d’Edouard Autant-Lara », Revue d’Esthétique, 1960 BAUER Gérard, Les Théâtres de Paris, Paris, Commissariat général au tourisme, 1946, 51 p. BOS Maurice du, « Juliette Drouet comédienne : à propos du centenaire de Marie Tudor », Mercure de France, 15 novembre 1933 BOS Maurice du, « Juliette Drouet comédienne : ses débuts à Bruxelles », Mercure de France, 15 mars 1934 BROOKS Franklin, « Two important new studies of seventeenth-century french theater arts », [s. d.] BRUNET Gabriel, « Le Comique de Molière », Mercure de France, 15 janvier 1922 CHAMPIGNEULLE Bernard, « Spectacles et spectateurs », Mercure de France, 1er février 1934 CHANU Jacques, TRUFFIER Jules, « Les Comédiens à l’institut », Mercure de France, 1er avril 1929 CHESNAIS Jacques « Les Théâtres de papier », Médecine de France, février 1972, 2 ex. CHESNAIS Jacques, « Marionnettes d’hier et d’aujourd’hui », [s. d.] CHOUVILLE L. , GAUMENT Jean, « Ninon, Molière et les dévots », Mercure de France, 1er janvier 1922 COGNIAT Raymond, FLORISOONE Michel, Un An de théâtre (1941-1942), Lyon, les éditions de la France nouvelle, 1942, 63 p. COULET Henri, « Erotisme et marivaudage », Romance studies, hiver 1989 DOUMIC René, « Revue dramatique », Revue des deux mondes, 1er mars 1922 DOWNER Alan, « Love in several masques : notes on the New York Theatre 1959-1960 », The Quaterly journal of speech, [s. d.] ERNEST-CHARLES J. , « Anatole France orateur », [s. d.] FILON Augustin, « M. Bernard Shaw et son théâtre », Revue des deux mondes, 1905 FONTBRUNE Marc de, « Molière en province », Miroir de l’histoire, [s. d.] FUCHS Max, « Le Théâtre de Labiche comme témoin d’histoire de la langue », In : Mélanges de philologie et d’histoire littéraire offerts à Edmond Huguet, Paris, Boivin, [1940] GILBERT Pierre, « Le Sémitisme au théâtre », Revue critique, 25 avril 1908 GROS Etienne, « A propos de Bérénice : Racine et Scudéry », Annales de la faculté des Lettres d’Aix, 1929 GROS Etienne, « La Naissance d’Hercule ou Les Sosies de Rotrou », Annales de la faculté des Lettres d’Aix, 1932 HALLAYS André, « Beaumarchais et Figaro », Revue des Deux-Mondes, 1897 HEIJERMANS Herman, « L’Art dramatique en Hollande », Mercure de France, mars 1894 LACOUR Léopold, « Le Théâtre d’Octave Mirabeau», La Revue de Paris, [s. d.] LACOUR Léopold, « Le Théâtre de », La Revue de Paris, [s. d.] LANGLOIS-FREVILLE Félix, Anecdotes dramatiques, Tome 1, Molière et Benserade, Paris, Paul Masgana, 1859, 8 p. LANSON Gustave, « Molière et la farce », Revue de Paris, 1er mai 1901

81 LE BAYON Joseph, « Le Théâtre populaire de Sainte-Anne d’Auray », Revue celtique, 1914 LESCOFFIER Jean, « La Vie d’un chef-d’œuvre : à propos du Canard Sauvage », Mercure de France, 1er juillet 1934 LEVRAT Etienne, « Le Cas du malade imaginaire », Mercure de France, 15 janvier 1922 LOTE Georges, « Voltaire et la déclamation théâtrale », Mercure de France, 1er février 1922 MANDIN Louis, « Shakespeare trahi par les miroirs », Mercure de France, 15 juillet 1934 MAULDE Emile, « Le Théâtre : les deux Sedaine », [s. d.] MAULDE Emile, « Le Théâtre : Aristophane aux Batignolles », [s. d.] MAULDE Emile, « Le Théâtre : les bienfaits du mélodrame », [s. d.] MORICE Charles, « A propos du théâtre d’art », Mercure de France, mars 1893 PIERRE Georges, « Le Petit monde des comédiens de bois », Lectures pour tous, 1961 POLTI Georges, « Les 36 situations dramatiques », Mercure de France, mars, mai et juin 1894 POREL, « Où en est le théâtre aujourd’hui », La Revue de Paris, [s. d.] RAIMBAULT Maurice, Une Représentation théâtrale à Aix en 1444, Montpellier, Société des langues romanes, 1936, 12 p. ROBERT Jean, « La Clientèle aristocratique des comédiens et des musiciens dans le Midi méditerranéen (1610-1720) », In : Dramaturge et société : rapports entre l’œuvre théâtrale, son interprétation et son public au XVIème et XVIIème siècle [colloque du CNRS, Nancy, 1967], Paris, éditions du CNRS, 1967 ROBERT Jean, « Comédien en Languedoc méditerranéen au XVIIème siècle », Etudes sur Pezenas et sa région, 1973 ROBERT Jean, « Notes sur les expressions théâtrales dans le Midi pyrénéen sous l’Ancien Régime », Ethnologie française, 1976 ROBERT Jean, « Théâtre et musique au XVIIème siècle dans les châteaux d’Aquitaine et de Languedoc », XVIIème siècle, janvier-juin 1978 ROOSEN Claude-Emile, « Acteurs roumains en France », Cahiers France-Roumanie, janvier-février 1948, pp. 22-25 SAISSET Léon et Frédéric, « Un Type de l’ancienne comédie : le barbon », Mercure de France, 15 octobre 1925 THEATRE DE LA COMEDIE-FRANCAISE, Molière, Paris, Comédie-Française, 1968, 64 p. « Le Théâtre parisien en 1788, vu par trois acteurs danois », Revue d’Histoire du théâtre, [s. d.] TRUFFIER Jules, « Interprétation du Don Juan de Molière et du Don Juan de Thomas Corneille », Conferencia, [1er avril 1937], photocopie TRUFFIER Jules, « Le Rôle de Sosie dans Rotrou de Molière », Conferencia, [1937] VIGUIE Pierre, « La Première Dona sol Mademoiselle Mars », Mercure de France, 1er mars 1930

RTC 49-52/1 Revues et journaux

RTC 49 Action culturelle du sud-est et Art et livres de Provence

82 Action culturelle du sud-est Novembre-décembre 1968 Mars-avril 1970-Mars-avril 1971, n° 6-9 Janvier-février 1972, n° 11 Mars-avril 1972, n° 13 Décembre 1972-janvier 1973, n° 15 Art et livres de Provence, Théâtre vivant, 1960-1967 2 n° dact. , [s. d.] Avril-juin 1960 Avril-juin 1961 Juillet-septembre 1961 Quatrième trimestre 1961, n° 49, 2 ex. Premier trimestre 1962, n° 51, 3 ex. Deuxième trimestre 1962, n° 52 Deuxième trimestre 1963, n° 54 Quatrième trimestre 1965-deuxième trimestre 1966, n° 60-62 Décembre 1967, n° 67

RTC 50 Atac et Avant-Scène

Atac, bulletin de l’association technique pour l’action culturelle, 1967-1977 Décembre 1967-février 1968, n° 13-15 Mars 1973, n° 48 Juin 1973, n° 51 Décembre 1973, n° 54 Janvier 1974, n° 55 Mars-novembre 1974, n° 57-62 Septembre 1975, n° spécial Avril 1976-janvier 1977, n° 76-82 Septembre 1976, n° spécial Table analytique des n° 1-60, octobre 1966-septembre 1974 Avant-Scène Les Fiancés de la Seine de Morvan Lebesque et A son image de Pierre Lescure, [15 octobre 1955] La Petite Molière de Jean Anouilh, 15 décembre 1959 La Marieuse de Thornton Wilder, 1er juillet 1960 L’Ecole des femmes de Molière, 1er janvier 1961 L’Hurluberlu de Jean Anouilh, 15 mars 1962 Monsieur Prudhomme d’Henry Monnier, 15 septembre 1970 Orphée de Jean Cocteau, 1er février 1979 Jean de la lune de Marcel Achard, [s. d.]

RTC 51 L’Illustration théâtrale puis La Petite Illustration, Texte de pièces, 1906-1935

La Vieillesse de Don Juan de Mounet-Sully et Pierre Barbier, Théâtre de l’Odéon, 2 juin 1906 L’Oiseau bleu de Maurice Maeterlinck, Théâtre Réjane, 1er avril 1911 Le Ménage de Molière de Maurice Donnay, Comédie-Française, 4 et 11 mai 1912

83 Marie-Magdeleine de Maurice Maeterlinck, Théâtre du Châtelet, 14 juin 1913 La Prise de Berg-Op-Zoom de Sacha Guitry, Théâtre du Vaudeville, 22 février 1913 La Saignée de Lucien Desclaves et Nozière, Théâtre de l’Ambigu, 1er novembre 1913 La Mort de Molière d’Edmond Rostand, Théâtre Sarah Bernhardt, Le Maître à l’école d’Emmanuel Debarié, Théâtre National de l’Odéon et Molière et son ombre de Jacques Richepin, Théâtre de la Renaissance, 11 février 1922 Molière de Jean-José Frappa et H. Dupuy-Mazuel, Théâtre National de l’Odéon, 8 avril 1922 Monna Vanna de Maurice Maeterlinck, Comédie-Française, 19 janvier 1924 Madelon de Jean Sarment, Théâtre de la Porte-Saint-Martin, 2 mai 1925 Un Homme léger de Maurice Donnay, Théâtre de l’Etoile, 6 juin 1925 Les Plus beaux yeux du monde de Jean Sarment, Théâtre du journal, 23 janvier 1926 Les Marchands de gloire de Marcel Pagnol et Paul Nivoix, Théâtre de la Madeleine, 6 février 1926 As-tu du cœur de Jean Sarment, Théâtre de la Renaissance, 30 octobre 1 926 Deburau de Sacha Guitry, Théâtre Sarah Bernhardt, 27 novembre 1926 Jazz de Marcel Pagnol, Théâtre des Arts, 2 avril 1927 La Princesse lointaine d’Edmond Rostand, Théâtre Sarah Bernhardt, 9 novembre 1929 Bobard de Jean Sarment, Théâtre Antoine, 23 août 1930 Donogoo de Jules Romains, Théâtre Pigalle, 7 février 1931, 2 ex. Boën ou la possession des biens de Jules Romains, Théâtre National de l’Odéon, 31 octobre 1931, 2 ex. Le Plancher des vaches de Jean Sarment, Théâtre Antoine, 11 juin 1932 Il était une fois… de Francis de Croisset, Théâtre des Ambassadeurs, 30 juillet 1932 Mademoiselle de Jacques Deval, Théâtre St-Georges, 24 septembre 1932 La Femme en blanc de Marcel Achard, Théâtre Michel, 1er juillet 1933 Monsieur Vernet de Jules Renard, Comédie-Française, 14 octobre 1933 Miss Ba de Rudolf Besier, Théâtre des Ambassadeurs, 24 novembre 1934 Tovaritch de Jacques Deval, Théâtre de Paris, 29 décembre 1934 Crépuscule du théâtre de Henri-René Lenormand, Théâtre des Arts, 26 janvier 1935 Y’avait un prisonnier de Jean Anouilh, Théâtre des Ambassadeurs, 18 mai 1935 Nationale 6 de Jean-Jacques Bernard, Théâtre de l’œuvre, 23 novembre 1935 L’Impromptu de Paris de Jean Sarment, Comédie-Française, 21 décembre 1935

RTC 52/1 Divers

84 L’Alliance française, février 1948 Les Annales, janvier 1964 et novembre 1965 Avenir, mars 1956 Conférencia, 1er septembre 1925, 15 juillet 1938 et 5 juillet 1949 Education et théâtre, avril 1957 « Où va le théâtre ? », Intermède, 1956 Jeux, tréteaux et personnages, 15 août 1931, 15 mai 1937 et septembre 1945 Texte de Frédéric général de Constant paru dans Opéra, octobre 1949 Spectacles documents, juillet 1955 Spectacles du monde, octobre 1974 Théâtre d’aujourd’hui, janvier et novembre-décembre 1957 « Voici comment devenir acteur en 1955 », Tout savoir, août 1955

RTC 52/2 Extraits d’ouvrages

BARRAULT Jean-Louis, Mise en scène de « Phèdre » de Racine, 13 f. dact. BAZIN Germain, Le Crépuscule des images, 26 f. dact. BEGUIN Albert, L’Âme romantique et le rêve, 2 f. dact. BERGSON Henri, Les Deux sources de la morale et de la religion, 11 f. dact. DAUDET Léon, Le Voyage de Shakespeare, 25 f. dact. DUX Pierre, Préface de La Fugue de Caroline d’Alfred Adam, 5 f. ms. et 2 tracts pour l’ouvrage GOUHIER Henri, L’Essence du théâtre, 16 f. dact. Les Nouvelles épîtres, 7 lettres impr. REINHARDT Max, Propos sur l’acteur, 7 f. dact. RILKE Rainer Maria, Rêve théâtral d’un poète, 7 f. dact. TOUCHARD Pierre-Aimé, Dionysos, apologie pour le théâtre, 21 f. dact.

RTC 52/3 Expositions et collections

Catalogue de l’exposition « Le Théâtre à Paris de juillet 40 à juillet 42 », Musée Galliera, Paris, 1942 Tract pour l’exposition « Suzanne Reymond : décors de théâtre, dessins, gravures », Librairie Paul Morihien, Paris, 1951 Invitation pour l’exposition « Beaumarchais », Bibliothèque nationale, Paris, 27 octobre 1966 Catalogue de l’exposition « Le Ballet de cour en France (1581-1671) », Pavillon Vendôme, Aix-en-Provence, 1971 Tract pour l’exposition « Les Théâtres du boulevard du crime », Le Louvre des Antiquaires, Paris, 1980, 2 ex. Tract de la BnF pour le catalogue de la collection Rondel du département des Arts du spectacle, 1984, 2 ex. Invitation pour l’exposition « Jeanne Laurent, le théâtre et les arts », Château de Kerjean, Saint Vougay, 1997 Tract pour l’exposition « Costumes en trois actes », Bibliothèque nationale, Paris, 1997 Tract pour l’exposition « Vie et permanence de l’art théâtral », Valette du Var, [s. d.] Catalogue d’une exposition sur l’architecture, Maison du théâtre, [s. d.]

85 RTC 53/1 Coupures de presse

RTC 53/2 Iconographie

Le Théâtre au XVIIème siècle, Paris, La Documentation française, 1957 : 32 planches, n. et b. Cartes postales et reproductions photographiques

RTC 54-57 Le théâtre en Europe

RTC 54 Angleterre

Programmes de théâtres londoniens Helen d’Offenbach, Adelphi Theatre, [s. d.] Musical chairs de Ronald Mackenzie, Criterion Theatre, [s. d.] Cavalcade de Noel Coward, Theatre royal Drury Lane, [s. d.] A Midsummer night’s dream de William Shakespeare, The Young Vic Company, saison 1949-1950 Spectacles de décembre 1963-janvier 1964, Prince Charles Theatre Revues The Mask, avril 1926 Theatre Newsletter 11 décembre 1948 23 avril 1949 William Shakespeare Coupures de presse « Salle Luxembourg : Roméo et Juliette », 25 octobre 1952 « Shakespeare et les musiciens », 19 avril 1964 NEUBURGER Annie, « Il n’y a pas de mystère Shakespeare », Sélection des libraires, juin 1964, pp. 15-18 « Les Joyeuses commères de Windsor », septembre 1964 Recherches sur la compagnie française du théâtre Shakespeare de Camille de Sainte- Croix Brochure « Quelques opinions de la presse sur les premières représentations de la compagnie, saison 1909-1910 », 2 f. impr. 2 échanges entre René Thomas-Coële et Jean Jacquot, directeur de la collection « Le Chœur des Muses » des éditions du CNRS, 1953 Ouvrage Esotérisme de Shakespeare de Paul Arnold, Paris, Mercure de France, 1955 Tract présentant l’ouvrage Lettre de l’auteur à René Thomas-Coële, 3 janvier 1956 The Society for theatre research Constitution : statuts et activités de la société, 2 ex. de 6 f. dact. et 1 ex. impr. en anglais, 3 ex. de 8 f. dact. en français Lettres envoyées par la société : invitations et comptes rendus d’assemblées, 1948- 1957 Programmes des activités de la société Saison 1949-1950 Saison 1950-1951 Saison 1951-1952

86 Saison 1952-1953 Saison 1953-1954 Saison 1954-1955 Saison 1955-1956 Autres programmes et catalogues Exposition « Theatres of north London », Festival of Britain, 1951 Exposition « The Theatres of Bristol », Festival of Britain, 1951 Exposition « Two hundred years of theatre in Manchester », Centrallibrary, Manchester, 1952 Exposition « Some London theatres and christams entertainments », Leoghton House, Londres, 1952 Library catalogue of the society for theatre research, 1953 Colloque « Italy and the theatre », Summer School at Somerville College, Oxford, 1954 The international conference on theatre history, Burlington Gardens, Londres, 1955 Brochure publiée par la société : CROFT-MURRAY E. , John Devoto : a Baroque scene painter, Londres, 1952, 16 p. Correspondance entre René Thomas-Coële et Richard Southern, 1950-1955 Revue Theatre Notebook Octobre 1945, vol. 1, n° 1 Avril 1946-juillet 1947, vol. 1, n° 3-8 Octobre 1947- juillet 1948, vol. 2, n° 1-4 Octobre 1948- juillet 1949, vol. 3, n° 1-4 Octobre 1949- juillet 1950, vol. 4, n° 1-4 Octobre 1950- juillet 1951, vol. 5, n° 1-4 Octobre 1951- juillet 1952, vol. 6, n° 1-4 Octobre 1952- juillet 1953, vol. 7, n° 1-4 Octobre 1953- juillet 1954, vol. 8, n° 1-4 Octobre 1954-juillet 1955, vol. 9, n° 1, 3 et 4

RTC 55 Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Italie, Norvège, Pologne, Tchécoslovaquie et Suisse

Allemagne Programmes Theater der Stadt Marschau, saison 1940-1941 Spectacles sarrois, saison 1949-1950 Revues Blätter des Leipziger schauspielhauses n° 4 et 10, 1924-1925 n° 1-4, 6-7 et 9, 1925-1926 Blätter des Landestheaters Südoftpreussen, 1940-1941 Dionysos, 4 juin 1948 Article MASSON Paul-Marie, « Le Künstler-Theater de Munich », Revue de Paris, 1909

Autriche Revue Komödie, octobre 1947-février 1948, n° 1-5

87 Belgique Exposition du Théâtre éducatif du Centre éducatif d’art dramatique de Bruxelles, présentée au Musée pédagogique de Paris, 1954 Brochure de présentation, 2 ex. Communiqué de presse, 2 ex. Revues L’Amateur, revue belge d’art dramatique 2nd trimestre 1959 2nd trimestre 1962, 2 ex. 1967 Théâtre de Belgique, été 1956 La Vie liégeoise, décembre 1970

Espagne Programmes Gran Teatro del Liceo, Barcelone Aïda de Verdi, Saison 1924-1925 La Feria de Sorotchinsky de Moussorgsky, 1925 Exposition « Deu anys d’obra escenografica d’Antoni Clavé (1946-1955)», Institut del teatre de la disputacio, Barcelone, 1980

Italie Picolo teatro Programmes des pièces jouées à Milan Spectacles de 1947 Spectacles de la saison 1947-1948 La Bisbetica domata de Guglielmo Shakespeare, 1949 Spectacles de la saison 1948-1949 Riccardo III de William Shakespeare, 1950 Spectacles de la saison 1954-1955, 4 ex. La Trilogia della villeggiatura de Carlo Goldoni, saison 1954-1955 Il Giardino dei ciliegi d’Anton Cecov, saison 1954-1955 Processo a Gesu de Diego Fabbri, , saison 1954-1955 La Casa di Bernarda Alba de Federico Garcia Lorca, saison 1954-1955 Tre quarti di luna de Luigi Squarzina, saison 1954-1955 Saggio della scuola di danza, saison 1954-1955 Qui comincia la sventura de Sergio Tofano, saison 1954-1955 Spectacles de la saison 1955-1956 El nost Milan de Carlo Bertolazzi, [s. d.] La Scuola delle donne de Molière, [s. d.] Programmes des tournées de la compagnie Arlequin serviteur de deux maîtres de Carlo Goldoni, Théâtre de Paris, 1952 Spectacles jouées au Teatro di Venezia, 1955 Brochure parue pour les 5 années d’existence du théâtre, 1952 Programme du Teatro povero di Monticchiello, 1991 Bulletin du Il Teatro di Torino, n° 1-3, 1929-1930 Revues Le Scimmie e lo specchio, mars-avril 1947

88 Sipario la rivista del teatro e del cinema, août-septembre 1949

Norvège Programme pour Andromaque de Jean Racine, Théâtre de Marianne, 1948

Pologne Programme Teatr nowy, Poznan, [s. d.] L’Ecole des femmes de Molière, théâtre de Bratislava, 1948, 3 ex. Revues Scena i widownia, 1948, n° 1-4 Listy teatru 1948, n° 20, 21 et 2 ex. du n ° 25 1949, n° 28

Tchécoslovaquie Programme pour un séminaire sur le théâtre baroque, Prague, 1993

Suisse Programmes Compagnie Jean Hort, saison 1944-1945 La Sauvage de Jean Anouilh Un Ennemi du peuple d’Henrik Ibsen Stadt-Thater, Bâle, Saison 1924-1925

RTC 56-57 Danemark

RTC 56 Divers

Photographies 5 photographies de pièces de théâtre, [s. d.], n. et b. 4 photographies de films, [s. d.], n. et b. Programmes Det Kongelige Teater Paladsrevolution de Sven Clausen, saison 1948-1949, 2 ex. Det Lykkelige skibbrud de Ludvig Holberg et Drommebilleder d’Emilie Walbom, saison 1950-1951 Porgy og bess de Georges Gershwin, saison 1950-1951 Host de Schultz et Napoli d’August Bournonville, saison 1951-1952 De Usynlige de Ludvig Holberg et Slaraffenland de Riisager, saison 1951-1952 Elverhoj de Johan Ludvig Heiberg, saison 1952-1953 Mascarade de Ludvig Holberg, saison 1955-1956 Froken Julie de Birgit Cullberg et Napoli d’August Bournonville, saison 1962-1963 Den poetiske Raptus d’Ernst Bruun Olsen, 1976 Frederiksberg Teater Bubu d’André Roussin, [s. d.] Jeppe paa Bierget de Ludvig Holberg, [s. d.] Les Revenants d’Henrik Ibsen, Det Nye Teater, 1954

89 Medea de Jean Anouilh, Riddersalen, [1948] Le Mariage Forcé de Molière et Didier le terrible de Gilles Gérard Arlberg, Association franco-danoise, Paris, 1949, 3 ex. Coupures de presses de journaux danois sur le théâtre, 1948-1955 Revue Studioscenen, n° 1, [1946-1947] Famille Bournonville Notes et recherches de René Thomas-Coële sur la famille Bournonville 23 échanges entre René Thomas-Coële et Paul Bournonville, 1949-1953, ms. et dact. Articles en danois de Paul Bournonville sur le théâtre, parus dans Ystads Allehanda, 1948-1960

RTC 57 Le Cid

La Création du Cid à Copenhague, Det Ny Teater, 1953 26 photographies de la pièce, n. et b. Programme Coupures de presse, mai-juin Notes de René Thomas-Coële pour des articles Echanges de René Thomas-Coële avec divers correspondants, mai-juin Le Cid par la compagnie du Det Ny Teater au 1er festival d’art dramatique de Paris, 1954 Echanges de René Thomas-Coële avec divers correspondants, mars-juin Notes relatives à l’organisation de l’évènement Programme abrégé, 3 ex. Programme complet, 2 ex. Invitation Coupures de presse, juin-juillet

RTC 58 Le théâtre hors d’Europe

Brésil Catalogue de l’exposition sur le livre de gravure de théâtre, Rio de Janeiro, 1947, 2 ex.

Canada Programme pour Un Chapeau de paille d’Italie d’Eugène Labiche, Théâtre du nouveau monde, Montréal, saison 1956-1957

Etats Unis Programmes Knickerbocker theatre, New York, 1917 Palace theatre, New York, 1917 Longacre theatre, New York, [s. d.] The Home of the free d’Elmer Reizenstein, Comedy Theatre, Washington, saison 1917-1918 Her unborn child d’Howard McKent Barnes, Lafayette theatre, New York, 1918 The Neighborhood playhouse, New York, 1918

90 The Rivoli, New York, 1918 A national insitutiton, New York, 1918 Metropolitan Opera House, New York, saison 1918-1919 Tiger-Tiger d’Edward Knoblock, Belasco Theatre, New York, 1919 Hobohemia de Sinclair Lewis, The Greenwich village theatre, New York, [s. d.] Hay fever de Noel Coward, Penthouse Theatre, Washington, 1949 Love’s Labour’s Lost de William Shakespeare, Université de Cambridge, 1963 L’Alouette de Jean Anouilh, Tournée du Tréteau de Paris dans les théâtres des universités d’Amérique du Nord, 1964 En attendant Godot de Samuel Beckett, Tournée du Tréteau de Paris dans les théâtres des universités d’Amérique du Nord, 1968 Brochure présentant l’école d’art dramatique de l’université de Washington, [s. d.], 31 p. Tract annonçant une exposition sur le théâtre new-yorkais, New-York, 1926 Revue Theatre arts monthly Janvier 1929 Décembre 1936

Île Maurice Programme de la troupe officielle des comédiens français, 1949

Vietnam Programmes Matinée pour la jeunesse : pièces de Molière, Théâtre municipal d’Hanoi, 1926, 3 ex. Théâtres municipaux du Tonkin, saison 1927-1928

RTC 59-61 Institutions et festivals internationaux

RTC 59 Institutions

Institut international de théâtre Commission préparatoire de l’UNESCO pour la création d‘une organisation internationale du théâtre Rapport du 13 novembre 1946, 5 f. dact. Lettre adressée à Maurice Kurtz, responsable de la sous-section théâtre de l’UNESCO, 25 mai 1947 Compte-rendu de la 3ème session de la commission tenue le 17 mai au Ministère des Affaires Etrangères, 2 juin 1947, 54 p. dact. Compte-rendu de la réunion du sous-comité du 11 juin au Ministère des Affaires Etrangères, 12 juin 1947, 5 f. dact. Projet de M. Ducreux du comité d’experts pour un institut international du théâtre, 17 juin 1947, 2 f. dact. Compte-rendu de la réunion du comité d’experts tenue le 17 juin au Ministère des Affaires Etrangères, 23 juin 1947, 4 f. dact. Bulletin Le Moniteur de l’UNESCO, août 1947 Ordre du jour de la réunion du 4 octobre, 17 septembre 1947, 1 f. dact.

91 Programme de l’UNESCO pour 1948, 5 août 1947, 32 p. dact. Notes de René Thomas-Coële sur l’UNESCO, [s. d.], 2 f. ms. Texte de Jean Rigault « L’UNESCO et le théâtre non-professionnel », [s. d.], 3 f. dact. Photographie d’une exposition sur le théâtre, UNESCO, [s. d.], n. et b. 1er congrès de l’institut international du théâtre, Prague, 28 juin-3 juillet 1948 Rapport, 25 juillet, 37 p. dact. 3ème congrès de l’institut international du théâtre, Paris, 1950 Conférence d’architecture théâtrale moderne, 19-21 juin, Maison de la Pensée française Programme Textes des conférences et des procès-verbaux, 111 p. dact. Article de Richard Southern « Architects in conference », paru dans Theatre Newsletter, 15 juillet 1950, p. 4-5 Exposition d’architecture théâtrale moderne, 19-26 juin Relevés des frais occasionnés par le montage de l’exposition et liste des règlements effectués, 17 f. dact. Notes de travail Liste des panneaux d’exposition, 3 f. dact. Cahier contenant les légendes des panneaux et des éléments documentaires ayant servi à l’exposition Invitations, 2 ex. 2 catalogues réalisés lors de l’exposition des documents en Angleterre en 1951 Invitation pour la conférence « Avenir et perspectives du théâtre italien contemporain » de Silvio d’Amico, Théâtre Hébertot, 22 juin Exposition « Le Décor de théâtre », Galerie de la Boëtie, 20 juin-8 juillet Invitation Tract Catalogue Article recopié d’André Boll sur le congrès paru dans Arts, 1er septembre 1950, 1 f. ms. Texte de présentation d’une nouvelle rubrique intitulée « Questions techniques d’actualités » de Créations mondiales, créée lors du congrès, 6 f. ms. et 3 f. dact. Conférence de l’institut international du théâtre sur la condition présente de l’art dramatique dans le monde, Venise, 19-20 septembre 1952 Programme, 3 f. dact. Rapport de Silvio d’Amico sur les dangers qui menacent l’art dramatique, 6 f. dact. Rapport d’Ashley Dukes sur l’aide donnée dans divers pays aux jeunes auteurs, 3 f. dact. Rapport de Kenneth Rae et Yves Bonnat sur la création et la circulation des œuvres, 2 f. dact. Rapport de Huisman sur les conditions générales de la vie théâtrale, 3 f. dact. Rapport de Roger Ferdinand intitulé « Le droit exclusif de traduction est-il un obstacle à la diffusion de la culture ? », 5 f. dact. Rapport de Jean Darcante sur l’Etat et le théâtre, 3 f. dact. Créations mondiales, bulletin de l’Institut international du théâtre Juillet 1950, vol. 1, n° 10

92 Février 1953-juillet 1953, vol. 4, n° 5-10 Octobre 1953-mai 1954, vol. 5, n° 1-8 Juillet 1954, vol. 5, n° 10 Octobre 1954-juillet 1955, vol. 6, n° 1-10 Octobre 1955-juillet 1956, vol. 7, n° 1-10 Octobre 1956-juillet 1957, vol. 8, n° 1-10 Janvier 1958, vol. 9, n° 4

Société universelle du théâtre Les Cahiers du théâtre puis Bulletin international de la société universelle du théâtre « Le IIIème congrès international du théâtre à Barcelone, 23-30 juin 1929 », août 1929 « Le IXème congrès international du théâtre de Vienne, 3-8 septembre 1936 », 1936 « L’Activité théâtrale internationale : saison 1936-1937 », juillet 1937

RTC 60-61/2 Festivals

RTC 60 The international festival of music and drama, Edimbourg, 1947-1957

Programmes, 1947-1957

RTC 61/1 Festival international d’art dramatique de la ville de Paris, 1954-1956

Ier festival, juin-juillet 1954 Note relative à l’organisation, 3 f. dact. Liste des participations étrangères, 2 f. dact. Programme général, 2 ex. Programme pour Cyrano de Bergerac d’Edmond Rostand, par la compagnie dirigée par Gino Cervi, Théâtre Sarah Bernhardt, 10-15 juin Tract pour Jeanne à Rouen de René Clermont, Cirque Medrano, 28-30 juin, 2 ex. Invitation pour L’Ile de la raison de Marivaux, par la Compagnie dramatique l’Equipe, Théâtre de l’Atelier, 2 juillet Invitation pour Europe du cardinal de Richelieu et de Desmarets de St-Sorlin, par la Compagnie dramatique l’Equipe, Théâtre de l’Atelier, 3 juillet Bulletin d’information, 2 ex. du n° 2 et n° 3 IIème festival, mai-juillet 1955 Programme complet général, 2 ex. Programme abrégé général, 3 ex. 3 programmes et invitation pour Le Cercle de craie dans la Caucase de Bertolt Brecht, par le Berliner-Ensemble de Berlin, Théâtre Sarah Bernhardt, 20-24 juin avec une brochure sur le Berliner-Ensemble Bulletin d’information IIIème festival, mai-juillet 1956 Programme général Programme pour Le Brigand de Karel Capek et Ce soir encore le soleil se couche sur l’Atlantide de Vitezslav Nezval, par le théâtre national de Prague, Théâtre Sarah Bernhardt, 29-31 mai

93 RTC 61/2 Festival mondial de théâtre universitaire, Nancy, 1965-1966

Extraits de presse, 1965, 4 f. impr. 2 lettres de la rédaction de la revue du festival Théâtre et université, 1966

RTC 61/3 Revues

Masques, revue internationale d’art dramatique Février 1945, n° 1 1945, n° 3, 2 ex. 1946, n° 1 L’œuvre, revue internationale des arts du théâtre Juin 1924 Automne 1924 Novembre 1926 Thespis, revue universelle du théâtre, mars 1934 Spectacles du monde, octobre 1974

RTC 62-86 René Thomas-Coële

RTC 62-65 Correspondance

RTC 62 Lettres reçues ou envoyées, 1937-1997

1937, 1940, 1944-1949 1950-1959 1960-1997

RTC 63 Correspondance, A-J, 1945-1997

2 lettres d’Anne-Lise Amadou, [s. d.], ms. et dact. 5 lettres de Boyer de St Amand, 1951 et 1954, ms. 6 lettres de Jacques Bourgeois, 1980-1981, ms. 5 lettres de Georges Brissot, 1946-1948, ms. 3 lettres de Roger Casse et un dessin, 1951, ms. 3 lettres de Louis Castel, metteur en scène, 1982-1984, ms. 3 lettres de Georges Cesbron, professeur d’université, 1980-1982, impr. 13 échanges avec Sylvie Chevallet, 1964-1991, ms. et dact 9 lettres de Xavier Bernard de Courville, 1950-1980, ms. 5 échanges avec Charlotte Delbo, 1950-1954, ms. 2 échanges avec Samy Djelassi, 1990, dact. 3 échanges avec Alan Donner, 1954, ms. et dact. 6 échanges avec André Gamond, 1991, ms. et dact. 3 lettres de François Ganeau, 1980, ms. 4 lettres de Denis Gontard, 1976-1997, ms. 2 échanges avec Mme Guyon, juillet 1979, ms. et dact. 4 échanges avec Albert Henry, 1988-1990, dact. 10 lettres de Georges Holtz, 1949-1963, ms. et dact. 35 lettres de Jean Koenig, 1947-1952, ms.

94 5 échanges avec Raymond Isay, 1945-1947, ms. et dact. 2 lettres de Claude Jourdan, 1946-1947 et un faire-part de décès, 1948, ms. 15 échanges avec Roger Judrin, 1948-1951, ms. et dact.

RTC 64 Correspondance, L-PE, 1938-1997

4 lettres de José André Lacour, 1947, ms. 19 échanges avec Muriel Large, 1947-1954, dact. et ms. 14 lettres de Marine et A. Launay, 1947-1951ms 7 échanges avec René Lecacheur, 1945-1946, dact. 2 lettres de Jeanne Lejeaux, 1949, ms. 6 lettres d’Albert Lions, 1949-1951, ms. 8 échanges avec Armand Lunel, 1960-1964, ms. 4 lettres de Roger Martin du Gard, 1938, 1940, 1955, ms. et 2 lettres de Maurice Rieuneau travaillant sur la correspondance de Roger Martin du Gard, 1980-1981, ms. Lettre de Jacques Mauclair, directeur du théâtre du Marais, 1982, ms. 17 lettres de Paul Mayeux, 1947-1952, dact. 4 lettres de Robert Melin 1942-1948, ms. 10 lettres de Marianne Mercier, 1949-1951, ms. 9 échanges avec Jean Meyer, 1956-1978, ms. et dact. 4 échanges avec Pierre Miège, 1972, ms. et dact. 8 échanges avec Madeleine Mihlaud, 1989-1997, ms. 37 échanges avec Gabriel Axel Morch, 1948-1955, ms. et dact. 21 échanges avec Jean Nattiez, 1948-1945, 1976, 1985-1993, ms. et dact. 2 lettres de Pierre Panloup, 1945-1947, et un faire-part de décès, 1947, ms. et dact. 8 échanges avec Jean-Victor Pellerin, metteur en scène, 1962-1975, ms. et dact.

RTC 65 Correspondance, PI-W, 1946-1990

5 lettres de P. Pironneau, 1946-1951, ms. 7 échanges avec Gilbert Poirier, 1946, ms. 2 lettres d’André Pueyo, 1947, ms. 16 échanges avec Tristan Rémy, 1954-1973, et 5 n° de la revue Cirques, cahiers de Tristan Rémy, 1957-1960, ms. et dact. 5 lettres d’André Savarit, 1946, ms. 3 échanges avec Jacques Scherer, 1990, dact. 52 échanges avec Kristen Spanggaard, ms. et dact. 7 lettres de Jaroslav Svehla, 1948-1987, ms. et dact. 13 lettres d’André et Juliette Thomas, 1947-1954, ms. 8 échanges avec André Villiers, 1960-1972, ms. et dact. 6 échanges avec Mogens Wieth, 1947-1962, ms. et dact.

RTC 66-71 Ecrits

RTC 66-69 Articles et recherches

RTC 66 Les portraits de Molière

Différentes versions des articles parus dans la Revue d’Histoire du Théâtre « Le Molière en habit du théâtre du musée Cantini à Marseille », janvier-mars

95 1956 et « Madeleine Béjart et Molière modèles des peintres Nicolas Mignard et Pierre Mignard », octobre-décembre 1957, dact. Notes de travail, ms. Correspondance avec des musées et des bibliothèques, 1955-1973, ms. et dact. Correspondance avec des revues, 1956-1968, ms. et dact. Correspondance avec diverses personnes, 1955-1973, ms. et dact. Reproduction de portraits peints, n. et b. Cartes postales et iconographie Documentation DINFREVILLE Jacques, « Madeleine Béjart », Miroir de l’histoire, octobre 1967 LEGER Charles, Chez Armande Béjard à Meudon, [s. l.], [s. d.], 12 p. Mignard et Girardon [Catalogue d’exposition, Musée des Beaux-Arts, Troyes, 25 juin-2 octobre 1955], Troyes, Musée des Beaux-Arts, 1955, 72 p. PERRIN Emile, Deux portraits de Molière, Paris, typ. de Firmin-Didot, 1883, 19 p.

RTC 67 Les pérégrinations et les pièces de Molière

Les pérégrinations Notes de travail, dact. et ms. Correspondance avec l’association pour la Renaissance du château des ducs d’Epernon, 1954-1958, dact. et ms. Les pièces Notes de travail, dact. et ms. Photocopies des programmes des pièces de Molière jouées à la Comédie-Française entre 1940 et 1978 Tracts et courrier pour des rééditions des oeuvres de Molière

RTC 68 La Commedia dell’arte, les théâtres du boulevard du Temple et Dom Juan

La Commedia dell’arte Texte de l’article paru dans la Revue d’histoire du théâtre, « Farceurs français et italiens », avril-juin 1960, dact. Notes de travail, ms. 4 échanges avec le musée des Arts décoratifs de Paris, 1956, dact. Lettre à Paul-Louis Duchartre, 1958, dact. Cartes postales et iconographie Documentation : coupures de presse et tracts Les théâtres du boulevard du Temple et Gaspard Deburau Notes de travail sur les théâtres, ms. et dact. 7 échanges avec Tristan Rémy, 1954 et 1958, ms. et dact. 3 échanges avec l’archiviste de la Comédie-Française, 1954, ms. et dact. 2 échanges avec une certaine Charlotte, 1963-1964, dact. Cartes postales sur le Théâtre des funambules de Gaspard Deburau Cours sur Dom Juan à l’Université de Montpellier, 1973 Texte du cours, ms. Notes de travail, ms. et dact.

96 RTC 69 Divers

Texte « Arts et amateurs à Paris : livres de théâtre et de danse », dact. Article « Le Théâtre », paru dans Ce qu’il faut dire, mi-décembre 1944, impr. Texte « La Galerie dramatique de Francis Ambrière » et notes de travail, dact. Notice biographique sur Christian Bérard, paru dans le Larousse mensuel, [s. d.], notes de travail et coupure de presse sur la notice, ms. et dact. Texte « Dominique Blanchar », ms. Texte « Molière et Anouilh sur les scènes danoises » et coupures de presse de journaux danois de 1948, dact. Texte « Le Théâtre royal de Copenhague », dact. Tiré à part d’une intervention intitulée « Les Questions de Max Fuchs », avec Jean Nattiez, lors du colloque de Grasse, La Vie théâtrale dans les provinces du midi, 1976 et notes de travail, ms. Notes sur le théâtre Habimah, ms. Notes sur le théâtre en Egypte, dact. Notes sur la « Conception de l’œuvre dramatique », 1949, dact. Texte « Aujourd’hui : Cracovie », 1950, et notes de travail, ms. et dact. Texte « Le Théâtre à Aix au XVIIème siècle », 1962, dact. et notes de travail, ms. Notes sur « Recherche des disciplines pour une étude du théâtre », ms. Notes intitulées « Rideau », ms. Notes sur des décorateurs de théâtre, ms. Texte « Champagne et spectacle » et notes de travail, dact. Texte « La Captivité dans Babel », 1953, dact. Notes sur le théâtre fin XVIème-XVIIème siècles, ms. et dact. Notes sur le théâtre en province au XIXème siècle, ms. et dact. Notes et correspondance sur Antoine Fourré, ms. et dact. Notes et correspondance sur le théâtre mâconnais au XVIIIème siècle, ms. et dact. Notes sur Dostoïevski, ms. et dact. Notes sur Bruscambille, ms. et dact.

RTC 70 Pièces, nouvelle et scénarios d’un film et d’une émission radiophonique

Le Libérateur Textes de la pièce Amphiaraüs d’Argos ou l’Homicide que vous commettrez, 1937 Texte de la pièce Bulletins de déclaration à la société des auteurs et compositeurs dramatiques La Chasse au cadavre Textes de la nouvelle Notes de travail Coupures de presse sur des faits divers, 1953 Soupiliouliouma Texte de la pièce Des Fourmis et des hommes Texte des 40 émissions, [Radio Monte-Carlo, 1951] Fleet in being

97 Notes du scénario 3 lettres de l’association des auteurs de film, 1952-1953

RTC 71 Notes diverses

Notes de références bibliographiques sur le théâtre Notes éparses sur le théâtre

RTC 72-77 Bibliophilie

RTC 72/1 Catalogues de ventes aux enchères diverses

« Paul Valéry secret (1937-1945) : lettres intimes, poèmes inédits », Centre de rencontres internationales, Monte-Carlo, 2 octobre 1982 « Livres précieux anciens et modernes, bibliothèque partielle de Fred Uhler et autres provenances », Hôtel des Bergues, Genève, 27 novembre 1983 Hôtel Drouot, Paris « Bibliothèque de feu M. Jules Coüet », 7ème, 30-31 mai 1938 « Bibliothèque de feu M. Jules Coüet », 8ème, 8-9 novembre 1938 « Bibliothèque de feu M. Jules Coüet », 9ème, 23-24 janvier 1939 « Bibliothèque de Jean-Victor Pellerin », 5-6 mai 1969 « Lettres autographes de Charles Baudelaire à sa mère », 23 novembre 1982 « Collection Pastré », Hôtel des ventes, Aix-en-Provence, 21 octobre 1995

RTC 72/2 Catalogues de ventes aux enchères sur le théâtre à l’hôtel Drouot à Paris

« Maquettes de costumes de théâtre de Jean I et Jean II Berain », 26 avril 1982 « Troupe de Nicolet : ensemble de portraits d’acteurs du XVIIIème siècle », 18 février 1983 « Lucien et Sacha Guitry », 9 décembre 1985 « Dispersion de la collection des marionnettes de Robert Cartelli », 14 avril 1986 « Théâtre et cinéma », 4 juin 1986

RTC 72/3 Catalogues de librairie généraux

Vieille France, Librairie de Georges Berthier, Arcachon, 2 ex. n° 67, janvier 1963 n° 73 , novembre 1964 Librairie Edouard Champion, Paris, octobre-novembre 1920 Librairie C. Coulet et A. Faure, Paris, 2 ex. n° 34 n° 151 W. and G. Foyle LTD, Londres, 3 ex. mars 1955 juillet 1956 février 1957 Librairie Bertrade Gillard, Saumur, n° 63, hiver 1985-1986 Librairie l’Iris noir, Paris, novembre 1993 Libraire Daniel Morcrette, Luzarches, n° 120

98 Editions de la NRF, Gallimard, Paris, 3 ex. mai 1948 été 1967 avril 1979 Librairie niçoise, Nice, 1965 Librairie Occitania de Claude Thourel, Toulouse, n° 292, novembre 1986 Librairie Georges Privat, Paris, n° 261 Librairie G. Rapilly et fils, Paris, n° 324, février 1951 Libraire Jean Viardot, Paris, n° 23

RTC 73-75 Catalogues de librairies sur les spectacles

Actes Sud, Paris, printemps 1991 Librairie des Arts et métiers, Chartres, été 1973 Librairie Bonaparte, Paris, 10 ex. 1954 1961 automne 1966 printemps 1970 printemps 1972 printemps 1975 printemps 1977 été 1978 été 1979 été 1983 Editions du CNRS, collection « le chœur des muses », Paris, [s. d.] Librairie C. Coulet et A. Faure, Paris, 1972 Librairie Lucien Dorbon, Paris, n° 639 Le Fauteuil d’orchestre, Nice, n° 8, 1982 Librairie Garnier Arnoul, Paris, 11 ex. 1971 1973 1976 2 ex. de 1978 1989 1990-1991 1993 1994 1995 1997-1998 Ifan Kyrle Fletcher LTD, Londres, 16 ex. n° 54 en 1936 n° 87 et 101 en 1946 n° 99, 107 et 108 en 1947 n° 123 en 1948 n° 132 en 1949 n° 153 en 1952 n° 162 n° 187 en 1959 n° 207 et 209 en 1963

99 n° 211 en 1964 n° 218 en 1965 n° 225 en 1967 n° 234 en 1972 Librairie de la Fontaine, Paris, 3 ex. n° 11, octobre 1955 n° 12, octobre 1956 n° 13, octobre 1957 Librairie Hachette, Paris, [s. d.] Librairie Lieutier, Paris, 3 ex. 2 ex. de mars 1947 janvier 1952 Librairie A. G. Nizet, Paris, n° 15, 1986 Librairie théâtrale, Paris, 2 ex. Septembre 1971 1994-1995 University microfilms international, Londres, [s. d.]

RTC 76-77 Typographie

La fonderie Olive et Roger Excoffon 20 catalogues typographiques Echantillons de caractères typographiques Album Excoffon, Paris, Excoffon Conseil, 1986, 96 p. Article de Gérard Blachard et José Mendoza « Excoffon », Communication et langage, 3ème trimestre 1983, pp. 10-27 Texte et notes pour un article de René Thomas-Coële « Pour l’analyste et l’historien : une étape Excoffon », 1986 Revues d’art graphique Le Courrier graphique, n° sur « Conception et graphisme du livre, 1945- 1955 », 1956 Hebdomadaire des industries graphiques, 12-18 octobre 1970

RTC 78-86 Vie culturelle

RTC 78-79/1 Association Les Amis de Georges Méliès

Lettres envoyées par l’association : invitations et compte-rendus d’assemblées, 1981- 1995 32 échanges entre René Thomas-Coële et Madeleine Malthête-Méliès, 1981-1993 Bulletin Les Amis de Georges Méliès, 1982-1997 1er semestre 1982, 2 ex. 2ème semestre 1982 1er semestre 1983, 2 ex. 2ème semestre 1983 1er semestre 1984 2ème semestre 1984-1er semestre 1985, 2 ex. 2ème semestre 1985, 2 ex. 1er semestre 1986 2ème semestre 1986, 2 ex.

100 1er semestre 1987, 2 ex. 2ème semestre 1987 1er semestre 1988, 2 ex. 1er semestre 1989, 2 ex. 2ème semestre 1989, 2 ex. 1er semestre 1990, 2 ex. 2ème semestre 1990 1er semestre 1991 2ème semestre 1991, 2 ex. 1er semestre 1992 2ème semestre 1992, 2 ex. 1er semestre 1993 2ème semestre 1993 1er semestre 1994 2ème semestre 1994, 2 ex. 2ème semestre 1995, 2 ex. 1er semestre 1996 1er semestre 1997 Catalogue d’une exposition sur Georges Méliès, 8-22 février 1982, Filmuseum, Amsterdam, 11 f. dact. Colloque sur Georges Méliès, Centre culturel de Cerisy-la-Salle, août 1981 Programme 18 photographies, coul. 5 photographies n. et b. Cahier de notes de René Thomas-Coële Articles sur Georges Méliès COSANDEY Roland, « Aux sources du spectacle cinématographique : Georges Méliès l’inventé », Construire, 22 septembre 1982 MALTHETE-MELIES, « Le Monsieur de l’orchestre », 1984, 2 ex. NOVERRE Maurice, « L’œuvre de Georges Méliès », juillet 1929 N° sur Georges Méliès de Je lis des histoires vraies, février 1993

RTC 79/2 Fédération nationale des sociétés françaises de théâtre amateur

Concours régional organisé par l’Effort Artistique d’Aix-en-Provence, Théâtre municipal d’Aix-en-Provence, 11-12 avril 1964 Programme Règlement général, 2 ex. 2 lettres de l’Effort Artistique à René Thomas-Coële, mars-avril 11 coupures de presse, 11-14 avril Concours régional organisé par l’Effort Artistique d’Aix-en-Provence, Théâtre municipal d’Aix-en-Provence, 26-27 mars 1966 Programme Règlement général, 2 ex. 2 lettres de l’Effort Artistique à René Thomas-Coële, mars Notes de René Thomas-Coële sur les pièces du concours Festival de théâtre amateur organisé par l’Effort Artistique d’Aix-en-Provence, Théâtre municipal d’Aix-en-Provence, [s. d.] Programme Affiche-programme

101 RTC 79/3 Société d’histoire du théâtre

Courrier envoyé par la société, 1952-1955, 1986 4 échanges avec Rose-Marie Moudouès, 1953-1954 Invitation pour diverses manifestations Spectacle L’Ecole des femmes de Molière, Théâtre Iéna, Paris, 27 mai 1952 Entretien sur « Prestiges et anatomie de la marionnette », Amphithéâtre Guizot, Sorbonne, Paris, 7 mars [1953] Entretien sur « Les Décors et les costumes de la création des Indes Galantes en 1735 », Amphithéâtre Turgot, Sorbonne, Paris, 16 mai [1953] Exposition « Portraits d’acteurs (XVIIIème, XIXème et XXème siècles) : peintures, lithos, gravures », Librairie Garnier-Arnoul, 13-30 mai 1953 Entretien sur « La Formation du comédien », Musée pédagogique, Paris, 18 mars 1953 Soirée « L’Hommage à Tchekhov », Amphithéâtre Turgot, Sorbonne, Paris, 11 décembre 1954 Entretien sur « Le Théâtre de Drottningholm », Annexe de la Sorbonne, Paris, 29 janvier 1955 Spectacle Le Grand Théâtre du monde d’Hugo von Hofmannsthal, Théâtre du Vieux-Colombier, 6 juin 1955 Signature de La Vie de M. de Molière de Grimarest de Georges Mongrédien et Charles Dullin ou les ensorcelés du Chatelard de Pauline Teillon-Dullin et Charles Charras, Librairie Garnier-Arnoul, Paris, 29 juin [1955] Entretien sur « Marie Dorval et le théâtre romantique », Amphithéâtre Guizot, Sorbonne, Paris, [s. d.] Entretien sur « Le Théâtre au Japon Le Nô », Amphithéâtre Descartes, Sorbonne, Paris, [s. d.] Conférence d’André Villiers sur « Le Théâtre universitaire américain », Amphithéâtre Guizot, Sorbonne, Paris, [s. d.] Conférence de Marian Hannah Winter sur « Le Théâtre du merveilleux », Amphithéâtre Guizot, Sorbonne, Paris, [s. d.]

RTC 80-82 La Fondation Saint-John Perse

RTC 80-81 Administration

Papiers à en-tête Tracts de présentation de la fondation Correspondance Lettres envoyées par l’association : invitations et comptes-rendus d’assemblées, 1976-1996 Echanges entre René Thomas-Coële et Roger Little, 1979-1980 Echanges entre René Thomas-Coële et Jean-Michel Maulpoix, 1982 Echanges entre René Thomas-Coële et Robert Petit-Lorraine, 1979- 1984 Echanges entre René Thomas-Coële et Henri et Régine Colliot, 1978- 1997 Echanges entre René Thomas-Coële et François Chapon, 1980-1983

102 Echanges de René Thomas-Coële avec divers correspondants, 1978- 1992 Notes de travail de René Thomas-Coële

RTC 82 Manifestations et écrits

Bulletin de liaison 1987, n° 1, 2 ex. 1988, n° 2 1989, n° 3, 2 ex. Catalogues d’expositions « Célébration d’images à Crusoé (1909-1979) et trois témoins de Saint- John Perse : Pierre Guerre, Jean-Paul Paulhan, Roger Caillois », Hôtel de ville, Aix-en-Provence, 28 avril-12 octobre 1979, 3 ex., avec 18 photographies de l’exposition, n. et b. « Saint-John Perse et les Etats-Unis », Hôtel de ville, Aix-en-Provence, 5 juillet 1980-20 avril 1981, 3 ex. « Deux regards sur Saint-John Perse : Lucien Clergue, photographe, Robert Petit-Lorraine, peintre », Hôtel de ville, Aix-en-Provence, 30 mars-17 juin 1981, 2 ex. « Présence de Saint-John Perse », Hôtel de ville, Aix-en-Provence, 4 décembre 1981-26 mars 1982 « Neiges de Saint-John Perse : genèse d’un livre », Hôtel de ville, Aix- en-Provence, juillet-octobre 1985 « Regards sur l’Asie, Saint-John Perse », Espace Méjanes, Aix-en- Provence, 25 février-13 octobre 1989 « Saint-John Perse et les Antilles », Espace Méjanes, Aix-en-Provence, 9 juin-14 décembre 1990, 2 ex. « Proximités Saint-John Perse », Fondation Saint-John Perse, Aix-en- Provence, juillet-septembre 1991 Programmes de colloques « Approches de Saint-John Perse », Centre Saint-John Perse, Université de Provence, 1978 « Mots et savoirs dans l’œuvre de Saint-John Perse », Centre Saint-John Perse, Université de Provence, 27-29 avril 1979, 3 ex. « Saint-John Perse et les Etas-Unis », Centre Saint-John Perse, Université de Provence, 4-6 juillet 1980, 3 ex. « Saint-John Perse devant les créateurs contemporains », Centre Saint- John Perse, Université de Provence, 28-30 mars 1981, 2 ex. « Saint-John Perse face aux créateurs », Centre Saint-John Perse, Université de Provence, 15-17 décembre 1994 Articles de revues et de journaux sur Saint-John Perse GUYOT Charly, « En relisant St-John Perse », Labyrinthe, 15 mai 1945 RAYMOND Louis-Marcel, « Lecture de Saint-John Perse », L’Action universitaire, avril 1948 « A Saint-John Perse », Le Monde, 7 décembre 1972 N° spécial sur Saint-John Perse, Magazine littéraire, novembre 1975 LITTLE Roger, « Pour une lecture de Saint-John Perse », Cahiers du 20ème siècle, 1976

103 « Maître Henri Colliot, nouveau directeur de la Fondation Saint-John Perse », Le Provençal, 18 juin 1978 « Daniel Gelin lit Saint-John Perse », Le Provençal, 20 novembre 1981 LALANDE Bernard, « Essai de relecture de Vents de Saint-John Perse », L’Information littéraire, mars-avril 1982, pp. 68-73 CLUSE Jean-Louis, DESAZARS de MONTGAILHARD Sylvia, « Entre Amériques et Castilles : Lilita Abreu, l’Etrangère et Saint-John Perse », Série archives et documents de la Fondation Saint-John Perse, 1987, 3 ex. « L’Homme au masque d’or : Saint-John Perse », Le Quotidien de Paris, 26 mai 1987 PAQUOTTE Anne-Marie, « L’Epopée du nomade », Télérama, 27 mai 1987 SACOTTE Mireille, « Saint-John Perse l’insulaire », Le Monde, 29 mai 1987 ENTHOVEN Jean-Paul, « Les Emois d’un sphinx », Le Nouvel Observateur, 12-18 juin 1987 « Munich aller-retour : souvenirs d’un témoin : un entretien inédit d’Alexis Léger avec Francis Crémieux », L’Humanité, 29 septembre 1988 EGEA Michel, « Fondation Saint-John Perse : cette inconnue dans la ville », Le Provençal, 1989 « Saint-John Perse », Le Monde, 5 décembre 1992 DUTHEIL Florence, « Les Vrais faux de Saint-John Perse », Le Monde, 20 mai 1994 Tracts pour des ouvrages sur Saint-John Perse

RTC 83-85 Musique

RTC 83/1 L’Opéra-Comique, Paris

Photographies de spectacles, n. et b. [Ode de Nicolas Nabokov], 7, 1928 Le Rêve, 4, 1937 Le Testament de la tante Caroline d’Albert Roussel, 1937 Couronnement de Poppée de Monteverdi, 3, 1937 Le Roi malgré lui d’Emmanuel Chabrier, 3, 1937 L’Enfant et le sortilège de Maurice Ravel, 4, 1938 Les Santons [d’Henri Tomasi], 3, 1938 Elvire, 1938 Le Marchand de Venise de William Shakespeare, 3, 1939 Nuit embaumée d'Henri Hirschmann, 9, 1939 Médée, 1940 Gisèle, 2, [s. d.] Oriane et le prince d’amour de Florent Schmitt, 4, [s. d.] Entre deux rondes de Marcel-Samuel Rousseau, [s. d.] Le Festin de l’araignée d’Albert Roussel, [s. d.], 6 Aeneas d’Albert Roussel, [s. d.] Zadig, 4, [s. d.] Adelaîde, [s. d.]

104 [Mireille de Charles Gounod], 4, [s. d.] [Pauvre matelot de Darius Milhaud], 2, [s. d.] [Le Marchand de Venise de William Shakespeare], 2, [s. d.] [Sans titre], 9, [s. d.] Programmes Le Barbier de Séville de Rossini, [s. d.] La Bohème de Puccini, [s. d.] Article de Thérèse Husson, « Pleins feux sur L’Opéra-Comique », Miroir de l’histoire, juin 1962

RTC 83/2 Théâtre national de l’opéra

Programmes Istar de Vincent d’Indy et Antigone de Jean Cocteau, 1943 Aïda de Verdi, 1943 La Flûte enchantée de Mozart, 1946 La Damnation de Faust d’Hector Berlioz, 1946 Faust de Charles Gounod, 1946 Spectacles de la saison 1968-1969 Spectacles de février-mars 1978 Pelléas et Mélisandre de Claude Debussy, 1978 Spectacles de la saison 1984-1985 Spectacles de la saison 1991-1992 Revue Opéra de Paris, mars 1983

RTC 83/3 Tracts ou programmes de concerts

Récital de Madeleine Grey, Théâtre des noctambules, Paris, 1949 Concerts symphoniques éducatifs, Les Musigrains, Théâtre des Champs-Élysées, Paris, saison 1950-1951 Concerts de la section de musique enregistrée, Théâtre de Babylone, Paris, mai-juin 1952 Gala de chansonniers, Cinéma Le Murat, Paris, 1960 Concert du conservatoire d’Aix-en-Provence, Théâtre municipal, Aix-en- Provence, 1963 Concerts de l’Opéra de Marseille, saison 1974-1975 Spectacle « Humour rétro », Maison pour tous de Bonneveine, 1978 Spectacle « Katiouchka ou l’amour fou » par Catherine Derain, Pertuis, 1980 Spectacle Méli-mélomane de Maurice Baquet, Théâtre du rond point, Paris, 1982 Les Soirées musicales du couvent royal, Collège d’échanges contemporains, Saint-Maximin, juillet-août 1991 Séries lyriques et musicales de Compiègne, Théâtre impérial de Compiègne, saison 1991-1992 Récital du Ténor Philippe Lagarde, Théâtre municipal d’Aix, [s.d.] Répertoire de l’ensemble vocal « Les Compagnons du large », [s.d.]

RTC 84-85 Programmes de festivals

105 RTC 84 Festival international d’art lyrique et de musique d’Aix-en- Provence, 1951-1992

Texte de René Thomas-Coële intitulé « L’Opéra en plein air à Aix-en- Provence », 1951 « A la rencontre du XIVème festival », Cahiers d’Aix-en-Provence, 1961 Article de Claude Clément « Le Festival d’Aix-en-Provence », Provence Côte d’Azur, juin 1966, p. 29 Article de Georges Maurevert « Le Festival d’Aix 1966 », Provence Côte d’Azur, octobre 1966, pp. 25-26 Article « Festival 74 », Aix-en-Provence, revue des activités municipales, décembre 1973-janvier 1974, 2 ex. Programme, 1980 Festival de 1982 Programmes Coupure de presse, 2 ex. Festival de 1985 Cahiers du festival, juin Programmes Festival de 1987 Cahiers du festival, mars Programme Texte de la conférence « Le Chevalier à la rose » par Carl de Nys, 10 avril, 2 ex. Texte de la conférence « Falstaff de Verdi », par Harry Halbreich, 18 mai Texte de la conférence « Le Mythe de Psyché », par Anne de Saint-Guilhem, 12 juin Livret d’opéra pour Armida de Rossini, 1988 Texte de la conférence « La Flûte enchantée ou Mozart à la recherche du couple majeur » par Robert Aubaniac », 1989 Texte de la conférence « Les Indes galantes de Jean-Philippe Rameau : démarche d’un interprète », par William Christie, 13 juillet 1990 Festival 1991 Programme Texte de la conférence « Le Songe d’une nuit d’été de Benjamin Britten », par Jean-François Labie Texte de la conférence « Mozart et l’oratorio » par Carl de Nys Avant-programme, 1992 Texte de la conférence « Le Don Juan de Mozart » par Robert Aubaniac, [s. d.] Texte de la conférence « L’Idomenée de Mozart et ses personnages » par Robert Aubaniac, [s. d.] Texte de la conférence « Cosi fan tutte ou la métamorphose d’un thème » par Mme Geffray, [s. d.]

RTC 85/1 Divers

Nuits musicales de Paris, 24 juin-29 juillet 1950

106 Congrès national des jeunesses musicales de France, Aix-en-Provence, 1952 Münchner opern festspiele, 16 juillet-13 août 1967 Festival de Montauban, 1971, 2 ex. Fêtes musicales de la Sainte Baume, 29 juillet-11 août 1973 Festival Berlioz, La Côte-Saint-André, 18-26 septembre 1982 Rencontres musicales d’Arc-et-Senans, 12-22 avril 1984 Istanbul festival, 1985 Les Heures musicales de Taverny, 25 septembre-16 octobre 1988 Festival de Vaison la Romaine, 7 juillet-3 août 1991 Le Salon de la musique à la Villette, 23 avril-3 mai 2000

RTC 85/2 Expositions

« Opéra Barocco », Galerie Proscenium, Paris, 1982 « La Passion selon Dom Juan », Musée Granet, Musée des Tapisseries et Pavillon Vendôme, Aix-en-Provence, 1991 « Le Jazz et la rue », Cité Universitaire Internationale, Paris, [s. d.]

RTC 85/3 Brochures et revue

Initiation à la musique, 28 février 1963 Phileas Lebesgue, chansons, Centre départemental de documentation pédagogique de l’Oise, 1981 TCHECHOVITCH T. de, Méthode psychologique de perfectionnement dans l’art vocal et scénique, extraits du 2ème chapitre, Problèmes, Paris, l’auteur, 6, rue des tennis, 1945, 16 p.

RTC 85/4 Articles de revues et de journaux

« Aline Van Barentzen », [s. d.] BAUËR Gérard, « Franz Liszt » et POURTALES Guy de, « Liszt et Mme d’Agoult », Conferencia, [s. d.] BEYDTS Louis, « Le Chant de théâtre », Conferencia, [s. d.] BRUNEAU Alfred, « Musique de France : Emmanuel Chabrier », Conferencia, 15 mai 1933 CHRISTIE William, « Atys, l’opéra du roy », Monde de la musique, janvier 1987, 2 ex. DUHAMEL Georges, « Hommage à la musique consolatrice », Plaisir de France, décembre 1941 FRAZIER Arlette, « La Contrebasse : subtile partition », [s. d.] « Aux grandes orgues de la Cathédrale, Marcel Dupré a commémoré le bi- centenaire de la mort de J.S. Bach », 29 mai 1950 « La Leçon de chant de Mlle Jasmin », 27 février 1950 MACHART Renaud, « La Construction de l’orgue de Saint-Louis-en-l’Ile risque d’être différée », Le Monde, 13 février 1996 « La Maison des morts de Leos Janacek », 20 mai 1953 « Menace sur l’avant-garde : les concerts du Domaine musical qui ont révélé au public français Schoenberg, Webern, Boulez et Alban Berg, vont-ils disparaître faute d‘argent ? », Candide, 22-29 juin 1961

107 « La Musique française », Visages du monde, février 1942 SAINT-JEAN Robert de, « A propos de l’opération opéra : lettre ouverte à André Malraux », 26 octobre 1967 « Water music de Georg Friedrich Haendel », Peuple et culture, fiche musicale, 1961 XAU E. F. , « L’Artisan, cet artiste…N’entendrons-nous plus gémir doucement les chanterelles ? », Le Provençal, 4 décembre 1950

RTC 85/5 Tracts pour des ouvrages

Les Bijoux de feu de Phileas Lebesgue, La Chapelle-aux-Pots, René Biet, 1947 Fermons nos rideaux de Maurice Boukay et Paul Delmet, Paris, Enoch et Cie, [s. d.] L’Opéra classique français de François Lesure, Genève, éditions Minkoff, 1973 La Ville assiégée de Phileas Lebesgue, La Chapelle-aux-Pots, René Biet, 1948

RTC 85/6 Iconographie

6 reproductions photographiques de tableaux de scènes musicales, n. et b. 10 cartes postales Planches illustrées impr.

RTC 86 Cinéma

Tracts de films et programmes de cinéma L’Amant de paille de Gilles Grangier L’Argent de Marcel Lherbier, Cinéma Max Linder, [s. d.] Ciné-club d’Aix, saison 1964-1965 Les Cinéemjistes, Palais de la Mutualité, 1948 Cinémathèque française, Paris, octobre 1950-janvier 1951 Cinémathèque française, Paris, 1956 Danton et Robespierre de Wajda En ce temps-là…de Jean Mugeli, Cinéma Le Normandie, Paris, [s. d.] Festival Asta Nielsen, Auditorium du Musée d’Orsay, 1er-25 octobre 1992 Festival « Cinéma lettriste : cinéma différent », Cinéma seize/35, Aix-en- Provence, février-mars 1974, 3 ex. Festival Dreyer 100 ans, Cinéma 14 juillet Parnasse, Paris, 1989 Fêtes d’inauguration du cinéma Les Miracles, Paris, [s. d.] Fire i en jeep de Léopold Lindtberg Henry V de Laurence Olivier Kongeligt Besog d’Erik Balling Molière d’Ariane Mnouchkine La Nuit ensoleillée de Patrick Segal, Aix-en-Provence, 1982 Rétrospective C. Th. Dreyer, Maison méditerranéenne de l’image, 3-16 février 1993 Rétrospective Jean-Pierre Léaud, Institut de l’image, Aix-en-Provence, 1996 Si Versailles m’était conté de Sacha Guitry, Cinéma Le Murat, Paris, [s. d.] Victoire sur l’Annapurna de Marcel Ichac Conférences

108 Texte de l’allocution de Marcel L’Herbier à la séance inaugurale, l’Institut des Hautes Etudes Cinématographiques, 10 janvier 1944 Invitation pour « Rapports de Dreyer avec le cinéma français » de Maurice Drouzy, Maison du Danemark, Paris, 1989 Brochures Les Carrières du cinéma à l’école universelle, Paris, [s. d.], 24 p. CHRISTOPHE Robert, Comment fut réalisé « sous le manteau » film clandestin, Paris, éditions Opta, 1949, 23 p. Fiche Filmographie : « Juliette ou la clef des songes » de Marcel Carné, Paris, Institut des Hautes Etudes Cinématographiques, 8 p. LAPIERRE Marcel, Les Cent visages du cinéma, Paris, Bernard Grasset, 1948, 18 p. d’extraits Revues Bulletin de l’Institut des Hautes Etudes Cinématographiques, septembre 1946 Bulletin du syndicat national des acteurs, mars 1950 et janvier 1952 Cahiers du cinéma, Noël 1956 Téléciné, 4ème trimestre 1966 Coupures de presse « Cinéma », Le Quotidien, 14 octobre 1932 « Après les larmes, Chaplin connaît son « heure de vérité », [Combat], 19 octobre 1952 BARONCELLI Jean de, « M. Flaud, directeur du centre du cinéma fait un tour d’horizon de la situation », 24 septembre 1953 REMACLE André, « La Mort de Pompée », La Marseillaise, 8 février 1961 « Barrault abbé de Ste Mère Eglise », Le Méridional, août 1961 « Eclectique et brillant gala d’inauguration du nouveau Rex », Le Méridional, 30 mai 1962 « Le Nouveau « Rex » demeure fidèle à ses origines : cinéma et variétés », Le Provençal, 30 mai 1962 VAUTIER Jacques, « Les Aixois vont toujours au cinéma : stabilité du nombre des spectateurs, salles modernes, programmation de valeur », Le Méridional, 14 avril 1964 TRAVERS Jean, « Survivants », Le Provençal, 25 février 1965 PRASTEAU François, « Marcel Carné à l’Intsitut sans épée, ni bicorne », 14 mai 1980 DANEY Serge, « Fuller : un coup pour rien », Libération, 2 mai 1984 RICHARD Jacques, « Un Carnet de bal : Andrex survivant », 9 février 1986 SICLIER Jacques, « A l’aube du Roi-Soleil », Le Monde, 27-28 juillet 1997 VINNEUIL François, « Les Chanteuses à l’écran », La Malibran, film de M. Sacha Guitry », [s. d.] MINGALON Jean-Louis, « Les Lumières de la ville : la reconstitution d’une puzzle », [s. d.] Ventes aux enchères, Galerie de Chartres « Appareils photographiques, accessoires, documents, cinéma », 5 octobre 1986 « Pré-cinéma, cinéma, photographies anciennes, appareils photographiques », 30 novembre 1986 « Appareils photographiques et cinématographiques », 8 mars 1987

109 110