XIV EDIZIONE ESTATE 2016 2 BENVENUTI Dal 2009 Una Montagna di Libri è un centro di gravità di idee, pagine ed emozioni in uno dei luoghi più evocativi al mondo. Quest’estate in particolare è anche un luogo di grandi novità. Incontrare un autore su un prato di Cortina d’Ampezzo, seduti su una coperta stesa all’ombra di un larice. O in riva a un lago alpino. Leggere le pagine insieme al proprio scrittore preferito, ascoltarle dalla sua viva voce, sotto una volta di stelle estive, tra le Tofane e le Cinque Torri. Farsi accompagnare dalle note del jazz di un giovane gruppo veneto. Seguire un incontro in diretta Facebook live da una terrazza con la vista sulle montagne più belle del mondo. Sono alcune delle esperienze che Una Montagna di Libri porta ai lettori per l’estate 2016 di Cortina. Confermando una vocazione pubblica e corale, attraverso la condivisione e la passione di tanti amici. E provando a cambiare le forme dell’incontro con il libro, mantenendo intatti i contenuti. Che saranno affidati, tra gli altri, alle voci di grandi autrici straniere, di narratori italiani, di giornalisti e architetti, poeti e registi, protagonisti dell’attualità, dell’arte, della musica, della riflessione culturale. Ma anche conversazioni sul destino del reportage, lezioni di disegno umoristico, maratone di lettura... e soprattutto tante pagine aperte a tutti. Per ispirare, divertire e capire di più. Francesco Chiamulera Responsabile Una Montagna di Libri 3 SALUTI ISTITUZIONALI “Dall’alto della montagna tu puoi vedere come sia grande il mondo, e come siano ampi gli orizzonti” Paulo Coelho. Dalle Dolomiti, patrimonio dell’Umanità, si levano i nostri sguardi verso orizzonti letterari sempre nuovi e interessanti, grazie a Una Montagna di Libri, giunta alla XIV° edizione, altra tappa importante di questo tradizionale appuntamento di letteratura di qualità. Un’iniziativa che vivacizza e valorizza il territorio ampezzano con letture d’autore, dibattiti vivaci, intramezzi musicali e altre attività correlate che rendono ancor più suggestiva una rassegna che ha il pregio di promuovere la letteratura contemporanea, strumento fondamentale per avere coscienza di sé e dei cambiamenti del mondo. Nell’augurare all’organizzazione un meritato successo di pubblico, porgo il saluto della Regione del Veneto e mio personale. Luca Zaia Presidente della Regione del Veneto Sono certo che anche la XIV edizione di Una Montagna di Libri saprà stimolare la curiosità e l’interesse del pubblico e dei lettori accompagnandoli in un’avventura culturale piena di scoperte. Un ringraziamento agli organizzatori di questa iniziativa, che attira visitatori in una delle mete turistiche più importanti della regione dimostrando passione per i libri e amore per un paesaggio incantevole al quale si aggiunge la capacità di far incontrare autori e opere con un pubblico eterogeneo ed internazionale, confermando la vocazione cosmopolita di Cortina. Questa edizione rafforza il legame con il paesaggio e le emozioni che esso è in grado di generare incontrando gli autori su un prato delle Dolomiti, in riva ad un lago alpino o tra le Tofane e le Cinque Torri. All’interno del programma ritroviamo un itinerario culturale di eccellenza con l’iniziativa “Un Veneto di Libri”, che da sei anni, in collaborazione con la Regione del Veneto, propone il meglio della produzione letteraria veneta contemporanea, facendo conoscere ed apprezzare al pubblico gli autori e le opere della terra veneta, della sua storia e cultura millenaria. Cristiano Corazzari Assessore al Territorio Sport, Cultura e Spettacolo Regione del Veneto COMUNE Sono lieto di portare il mio saluto, e quello di tutta di CORTINA D'AMPEZZO l’Amministrazione comunale, alla nuova edizione di Una Montagna di Libri, la straordinaria ed innovativa rassegna che compie sette anni. Anni in cui abbiamo visto partecipare ad un profondo dialogo culturale le più grandi personalità della letteratura, del giornalismo e dell’editoria. Cortina d’Ampezzo, grazie alla professionalità e dalla passione di Francesco Chiamulera e dei suoi collaboratori, ha avuto l’onore di essere l’ideale palcoscenico di questi grandi momenti di proficua socialità, e per questo sono certo che Una Montagna di Libri si confermerà una volta di più come un elemento di ricchezza per il nostro territorio. L’augurio che posso fare ora è che la manifestazione continui a rappresentare una bussola sicura per i lettori, per il numeroso pubblico e per tutti noi cittadini di Cortina. Andrea Franceschi Sindaco di Cortina d’Ampezzo COMUNE Rivolgo il mio più cordiale saluto a Una Montagna di Libri, di CORTINA D'AMPEZZO a Francesco Chiamulera — il suo direttore —, ai suoi collaboratori, al pubblico e agli illustri protagonisti della rassegna in occasione di questa nuova avventura. Da luglio a settembre Cortina, grazie al vostro grande e puntuale impegno, diventerà una fucina di cultura ospitando occasioni di confronto, conoscenza e condivisione a livello internazionale. Con la solita passione, Una Montagna di Libri sarà il prestigioso appuntamento dell’estate ampezzana, e sono convinta che anche la XIV Edizione saprà coinvolgere il suo pubblico e i suoi ospiti come al solito: in modo vivace, intelligente ed originale. Giovanna Martinolli Assessore alla Cultura, Pubblica Istruzione, Servizi Sociali, Famiglia del Comune di Cortina d’Ampezzo Il rapporto tra il libro, il suo autore e i suoi lettori è un filo conduttore tra conoscenza, sapienza e l’umiltà dell’ascolto. Ci si incontra, come tra le pagine, tra le righe, quelle scritte e quelle interpretate, le librerie, ma anche la cultura degli incontri che gli scrittori da sempre fanno per presentare le loro opere è una parte importante nella storia delle persone che amano leggere, scrivere, interpretare o scoprire la realtà del loro tempo. Stretta tra le montagne, Cortina da sempre ha offerto, assieme al rapimento della bellezza della natura, la mente come spazio totale per far affiorare quello che l’umanità ciclicamente ha offerto. Una Montagna di Libri è l’omaggio che la cultura fa proprio al rapporto indissolubile tra la meraviglia dell’opera dell’uomo, il libro, e la civiltà della montagna, che tutela la sua storia, la sua memoria e l’emozione che solo la natura sa dare. Un percorso letterario che vuole portare in cima all’intelletto l’emozione generosa della conoscenza e dei suoi autori. Vera Slepoj Presidente onorario con Alberto Sinigaglia 6 presenta Giannelli e il “Corriere” Disegni e vignette 1991-2012 per Una Montagna di Libri Emilio Giannelli Emilio Giannelli Cortina d’Ampezzo 5 · 26 agosto 2012 www.unamontagnadilibri.it COMUNE di CORTINA d’AMPEZZO Florian Metzler per Una Montagna di Libri Vincino per Una Montagna di Libri INIZIATIVE E COLLABORAZIONI Un Veneto di Libri è il percorso – in collaborazione con la Regione Veneto – che guida il pubblico e i lettori alla scoperta di autori e opere della terra veneta e della sua storia e cultura millenaria. Gli appuntamenti sono segnalati nelle pagine del programma con questo simbolo. La Fondazione Silla Ghedina nata per volontà della cortinese Silla Ghedina, contribuisce allo sviluppo culturale dell’area dolomitica. In linea con questa filosofia, la Fondazione indirizza il suo intervento ad alcuni appuntamenti di Una Montagna di Libri. A Cena Con L’autore Per gli amanti dei libri e della cultura, Una Montagna di Libri offre l’occasione unica di cenare con il proprio autore preferito dopo la presentazione del libro. Per informazioni e prenotazioni [email protected] Sostieni Una Montagna di Libri È possibile aiutare la cultura e sostenere l’organizzazione degli incontri con l’Autore di Cortina d’Ampezzo effettuando una donazione a Una Montagna di Cultura presso Cassa Rurale ed Artigiana di Cortina d’Ampezzo e delle Dolomiti IBAN IT 33 X 08511 61070 000000023160 I libri presentati a Una Montagna di Libri sono in vendita presso la Libreria Sovilla e La Cooperativa di Cortina. In memoria di Alberto Musy, già membro del Comitato d’onore di Una Montagna di Libri Responsabile Comitato organizzatore Logistica e organizzazione Francesco Chiamulera Novella Baggio, Marco Barbesta, Martina Alverà, Marco Beggio Laura Castellano, Marina Citterio, Associazione Una Montagna di Cultura Beppe Costantini, Renzo Deon, Giovani lettori Carlo Menegante, Andrea Menegante, Elisabetta Fontana, Alice Gaspari, Francesca Alverà, Ilaria Bisatti, Serena Palatini, Paola Rimoldi, Daniele I., Guja Lucheschi, Marina Victoria Calzà, Anna Comarella, Patrizia Romani, Rita Salvestroni, Menardi, Puni e Rinaldo Menardi, Francesca Comarella, Gian Luigi Wendy Siorpaes, Mariateresa Viviana Patscheider, Mario Polese, Demenego, Emma D’Este, Marco Sponza D’Agnolo Edoardo Pompanin, Gabriele Principato, Munari, Alessandro Paparella, Federico Raimondi, Claudia Rualta, Mario Sabatini Presidente onorario Giuliano Sidro, Franco Sovilla, Paola Vera Slepoj Valle, Licurgo Vianello, Andreina Segreteria con Alberto Sinigaglia Chiari, Francesca De Rose, Stanilla Giulia Salvestroni Lucheschi, Diletta Maioli, Alessandro Comitato d’onore Mazzucato, Irene Pompanin Organizzazione Jam session Luca Zaia Progetto grafico Marco Munari Presidente della Regione del Veneto CamuffoLab, Venezia Cristiano Corazzari Si ringraziano Assessore alla Cultura e Spettacolo Illustrazioni La Servizi Ampezzo, Cortina Marketing, della Regione del Veneto Jan Sedmak la Polizia Locale di Cortina d’Ampezzo, Andrea Franceschi Luca de Carlo, Renea Rocchino Nardari, Sindaco di Cortina d’Ampezzo Fotografie e video Lacedelli Cortina per l’arredo delle sale Giacomo Pompanin, Alessandro