Premios Emmy para Cristina Hoy Banegas y Darío Grandinetti Los artistas argentinos fueron distinguidos en Nueva York por sus trabajos en Televisión X la Inclusión, un ciclo 31º 20º que condena la CIELO pArCIALmENtE discriminación NuBLADO y reivindica los Derechos Humanos.pág. 39

www.tiempoargentino.com | año 3 | nº 910 | miércoles 21 de noviembre de 2012 edición nacional | $ 5,00 | recargo envío al interior $ 0,75 la protesta de moyano y micHeli tuvo un escaso acatamiento en las provincias Los cortes hicieron que el Los cortes hicieron que el paro se sienta en Capital paro se sienta en Capital Desde la mañana bloquearon las principales vías de acceso a la Ciudad de Buenos Aires. Hubo problemas para llegar a los lugares de trabajo e incidentes en locales ubicados en el centro porteño y en territorio bonaerense. No fue afectada la actividad de las industrias automotriz, textil y alimenticia, entre otras. La oposición pidió al gobierno que "tome nota". pág. 2-8 Dura respuesta de Cristina "No hablemos de piquetes, hablemos de apriete y amenaza", afirmó

maximiliano luna

» POLICIALES pág. 34-35

fue declarada culpable Caso Soria: 18 años de prisión a la viuda Freydoz A pesar de la condena no irá a la cárcel: seguirá internada en el área de Salud mental del Hospital de Cipolletti.

» ECONOMÍA pág. 10

en la causa del juez griesa Buitres: Argentina Bloqueo total - El puente pueyrredón, que une la Capital con Avellaneda, fue uno de los lugares clave cortados desde la mañana. Luego, lo liberaron. estudia recurrir a la Corte de EE UU Lorenzino aclaró que todavía restan varias instancias otra vez, goleador y figura que no se corte la luz judiciales. La importancia del apoyo de la reserva Federal. Ni el frío de Argentina juega Moscú hace frente a Brasil en » SOCIEDAD pág. 26-27 arrugar a Lío la Bombonera según el presupuesto 2013 messi metió dos goles en el 3-0 Macri baja un 52% del Barcelona ante Spartak, por homenaje en mar del plata la inversión en la Champions. Llegó a 80 tantos obras escolares en el año y sólo le falta marcar Le hicieron un cinco para alcanzar el récord del monumento a Además, propone aumentar alemán Gerd müller. ¿Alguien un 24% los subsidios a las duda de que lo logrará? Guillermo Vilas escuelas del sector privado. 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·910 | | miércoles 21 de noviembre de 2012

Scioli elogió el coraje de la presidenta ARGENTINA El gobernador Daniel Scioli destacó ayer la defensa de la soberanía nacional que lleva adelante ARG la mandataria Cristina Fernández. "En el mensaje del aniversario de la Batalla de la Vuelta de Obligado, la presidenta demostró que defiende con pasión nuestra soberanía política, Para comunicarse con esta sección: económica y cultural, como una gladiadora. Qué razón tenía mi compañero Néstor cuando la [email protected] comunicarse con esta sección: llamaba la presidenta Coraje", señaló Scioli luego del acto en San Pedro. [email protected]

Hubo poca repercusión en el interior del país y la medida tampoco afectó la actividad de las industrias del Conurbano Bonaerense El paro se sintió en la Ciudad de Buenos Aires por los piquetes La jornada se asemejó a un feriado, en parte como consecuencia del efecto disuasorio de los numerosos cortes de calles y, especialmente, de los accesos a la Capital Federal. Hubo incidentes aislados. Moyano se mostró "satisfecho".

télam » Ignacio Chausis [email protected]

l primer paro nacional con- vocado por el sector de la CGT que responde a Hugo Moyano y la CTA disidente Ede Pablo Micheli tuvo impacto en los centros urbanos, principalmente en la Ciudad de Buenos Aires, en una jornada que a simple vista se asemejó más a un feriado que un día laboral. Sin embargo, ese efecto respondió más a los numerosos piquetes y cortes en los accesos al área metro- politana y a la interrupción de las vías ferroviarias que a una genuina adhesión orgánica por parte de los trabajadores organizados. El paro fue convocado para recla- mar por el mínimo no imponible de Ganancias, la universalización de las asignaciones familiares y au- mentos a los haberes de los jubila- dos, entre otros puntos compartidos por el resto del universo sindical. Consciente de que hoy no cuenta con los gremios de mayor poder de fuego y de lo que se jugaba si la medida de fuerza tenía un impacto reducido, Moyano apostó todas las fichas a sostener el paro a partir de Protagonistas - Micheli y Moyano en la conferencia de prensa que cerró la jornada. En segunda fila apoyan Rubén Sobrero, Julio Piumato y Eduardo Buzzi. los cortes y piquetes, evitando inclu- so la clásica movilización a Plaza de hubo presencia gremial, en líneas nota aparte). sajeros y quienes cortaban las vías", Argentinas y Lan Argentina, como Mayo que históricamente coronó las generales los cortes fueron protago- En el centro porteño hubo inci- explicó a Tiempo Argentino Omar Ma- consecuencia de la adhesión de los huelgas protagonizadas por la CGT. nizados por organizaciones sociales. dentes aislados en algunos bares y turano, secretario general de La Fra- técnicos aeronáuticos que respon- En la jornada de ayer, Moyano El propio Micheli reconoció por la comercios que habían abierto sus ternidad. La falta de trenes también den a Ricardo Cirielli, y los pilotos puso en práctica la mentada "uni- tarde que la huelga incluyó "300 puertas, lo mismo sucedió con algu- se explicó por la adhesión al paro por nucleados en APTA, que conduce Jor- dad en la acción" que tejió durante nos colectivos en el área bonaerense. ge Pérez Tamayo, ambos cercanos a los últimos meses con fuerzas que Ante ese escenario, quienes pudieron Hugo Moyano. le eran completamente ajenas has- desistieron de trasladarse a sus luga- De los subterráneos porteños, la ta hace poco tiempo atrás, como la res de trabajo. única línea que acató la medida de CTA disidente y la Lista Bordó del Desde temprano, El paro se hizo sentir fuerte en El paro se hizo sentir fuerza fue la B, que une las estaciones ferroviario Rubén "Pollo" Sobrero, algunos de los el sector del transporte ferroviario, fuerte en el sector Leandro Alem con Los Incas, una de u organizaciones sociales y políti- donde la única línea que operó con las más utilizadas por los usuarios. cas como Barrios de Pie, la Corriente principales cortes normalidad fue la del Belgrano Nor- ferroviario, donde Con algunas excepciones, el trans- Clasista y Combativa, el PTS, el MST tuvieron lugar sobre te, mientras que el Urquiza solamen- el único servicio que porte automotor funcionó con nor- o el Partido Obrero. Hasta dejó de la Panamericana, te interrumpió su servicio cerca de operó con normalidad malidad aunque con pocos pasajeros lado su duro enfrentamiento con las 10 de la mañana como consecuen- y en medio de demoras ocasionadas el gastronómico Luis Barrionuevo, General Paz y el cia de cortes en las vías. Los servicios fue el del Belgrano por los cortes. En tanto, el acatamien- otro de los protagonistas relevantes Puente Pueyrredón. de los ferrocarriles Sarmiento, Mitre, Norte. to en la actividad bancaria fue total, de la medida de fuerza. Roca y San Martín también sufrieron lo mismo que en las terminales por- Desde temprano, algunos de los interrupciones. tuarias y en buena parte de las esta- principales cortes tuvieron lugar so- cortes en rutas, autopistas, puentes "En José León Suárez y Victoria parte del sindicato de Señaleros. ciones de servicio. Los trabajadores bre la Panamericana, General Paz y calles en todo el país". tuvimos piquetes. En el Roca, Sar- En lo que respecta al transporte judiciales, los empleados públicos en y el Puente Pueyrredón. También Así las cosas, desde el gobierno miento, San Martín y Belgrano Sur aéreo, hubo inconvenientes a lo largo algunos sectores del interior y –ob- en el Acceso Oeste y la Autopista Ri- el jefe de Gabinete, Juan Manuel la propia empresa solicitó no sacar de toda la jornada, con cancelacio- viamente– los camioneros también chieri, por lo que llegar a la Capital Abal Medina, calificó la medida los trenes por miedo a sabotajes o pa- nes de los vuelos de cabotaje e inter- pararon en su totalidad. presentó serias dificultades. Aunque como un "piquetazo extorsivo" (ver ra evitar enfrentamientos entre pa- nacionales por parte de Aerolíneas No obstante, en líneas generales, miércoles 21 de noviembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·910 | TIEMPO ARGENTINO 3

No hizo paro la presidenta criticó duramente la huelga y los piquetes organizados por moyano y micheli Restó de Barrionuevo "A mí no me corre nadie, y

Mientras varios negocios gastronómicos del centro menos con patoteadas y matones" porteño que no querían La mandataria habló en el acto por el aniversario de la Vuelta de Obligado. Evaluó que el de adherir al paro sufrieron distintos destrozos, en Mar ayer no fue un paro ni un piquete, sino "un apriete o amenaza". El gobierno habló de extorsión. del Plata, el hotel y bar del télam » Martín Piqué sindicato del dirigente Luis [email protected] Barrionuevo trabajó como un martes cualquiera, reveló es pido a todos la unidad na- un informe de Ambito.com. cional porque cada vez que Lnos han dividido han venido primero por el gobierno y después el comercio y la industria funciona- por el pueblo. No lo olviden." Con ron con normalidad (ver página 4). esa advertencia como mensaje En el interior, donde el acatamiento central, la presidenta Cristina Fer- fue dispar, se sumaron los gremios nández se refirió anoche al paro en conf licto con sus respectivas pro- general realizado por la CGT de Hu- vincias. go Moyano, la CGT de Luis Barrio- Por la tarde, Hugo Moyano y el nuevo y la CTA de Pablo Micheli. heterogéneo grupo de dirigentes Desde la localidad de San Pedro, al que apoyaron la medida –incluido cumplirse un nuevo aniversario de el dirigente agropecuario Eduardo la Vuelta de Obligado, la manda- Buzzi, de Federación Agraria– brin- taria cuestionó las intimidaciones daron una conferencia de prensa sufridas por empleados de bares en la sede de la CGT de la calle y choferes de colectivos. "Los que Azopardo. El líder camionero se fueron hoy a atacar el (café) Tortoni mostró "satisfecho" con el impacto fueron los mismos que quemaron de la huelga, dijo que podría haber las urnas en Catamarca y le tiraron Contrastes - Cristina Fernández pidió a los dirigentes locales cuidar el empleo "en un mundo que se derrumba". más protestas si el gobierno no da huevos a esta presidenta", recordó respuesta a los reclamos y hasta Cristina en obvia alusión al diri- có Cristina. Luego aludió, aunque sin trabajador de elegir. La voluntad de cialmente duro con Moyano, a quien protagonizó un áspero cruce con gente de la CGT Azul y Blanca, Luis nombrarlo, a la figura de Saúl Ubal- los trabajadores no puede ser domi- definió como un "chirolita al servicio algunos de los periodistas aposta- Barrionuevo, secretario general de dini, el recordado secretario general nada por nadie, tiene que ser expre- de Clarín y la Sociedad Rural". "Si Hu- dos en el lugar. los gastronómicos. "Soy una mujer, de la CGT que encabezó paros y mo- sada con libertad", exhortó la jefa de go Moyano tiene otro modelo de país "El silencio de las calles vacías es no me agarro a trompadas. Pero a vilizaciones multitudinarias en los Estado. "Hoy no fue una huelga, ni un para ofrecerles a los argentinos que la voz que el gobierno debe escuchar, mí no me corren con amenazas, años '80. Lo citó para contrastarlo con paro, ni siquiera un piquete. Fue un nos cuente cuál es y se presente como los trabajadores hoy se han expresa- me voy a bancar las que me tenga lo que sucedió en la jornada de ayer, fenómeno sociológico y económico. Y candidato", atizó, para luego definir a que bancar. A mí no me corre na- que se caracterizó –sobre todo– por la me niego a decir piquetes porque me los dirigentes que convocaron al paro die, y mucho menos con amena- gran cantidad de piquetes, cortes de acuerdo de Aníbal Verón o del actual como "idiotas útiles que se prestan al Según Ctera zas, patoteadas y matones", subrayó autopistas y accesos. intendente de Cutral Có (por Ramón juego de las corporaciones, que tanto Cristina. Sus palabras desataron "Me ha tocado ver a dirigentes de Rioseco, NdR) que lideraba la protesta. daño le hicieron a la clase trabajado- Clases normales una ovación. nuestro partido (por el PJ) pidiendo Me acuerdo de Kosteki y Santillán. No ra en la historia del país." El jujeño La intervención de la jefa de Es- 'Paz, Pan y Trabajo'. Esos hombres los imagino viajando con su familia a Fellner, por su parte, consideró que tado se convirtió, así, en la respues- convocaban a movilizaciones, o al Miami", ironizó la mandataria en alu- Moyano "está perdiendo el rumbo" y Stella Maldonado, ta más fuerte de la Casa Rosada an- derecho de huelga constitucional- sión al reciente viaje de Micheli a la le reprochó por "confundir los cortes titular de Ctera, aseguró te la medida de fuerza convocada mente establecido y respetado por es- ciudad estadounidense. "Esto fue un de ruta y el piquete, con que los traba- que "hubo clases por moyanistas, barrionuevistas, ta argentina, que es presidenta. Pero apriete o una amenaza", insistió. jadores ejerzan el legítimo derecho la CTA de Micheli y la izquierda. también es sagrado el derecho de cada El paro también motivó críticas de huelga". « normalmente en el país". Como viene sucediendo desde hace entre funcionarios del Ejecutivo y al- meses, la presidenta asumió perso- gunos gobernadores. Por la mañana, nalmente la tarea de responder la horas antes de la respuesta de Cristi- do en silencio, para que el gobierno pulseada, el desafío que implicó el na, el jefe de Gabinete, Juan Manuel entienda la necesidad de dar respues- primer paro general desde que está La frase I Abal Medina, dijo que la medida de La frase II ta a los reclamos", indicó Moyano. Y en el gobierno. "Estoy de acuerdo fuerza debía ser considerada un "pi- frente a un periodista de Radio 10 con el derecho a huelga, pero no quetazo" y no un "paro". "Un paro es que lo consultó por su abrupto cam- con los cortes y las amenazas. La cuando los obreros y los empleados bio político en relación al gobierno gente quiere laburar y cuidar sus deciden no acudir a sus lugares de tra- nacional, dijo que él cambió "lo mis- fuentes de trabajo. Lo de hoy no fue bajo. Esto es un piquetazo extorsivo, mo que te cambió a vos ahora que la una huelga, ni un paro, ni siquiera en el que los que logran ir a trabajar radio es socia del gobierno". un piquete. Hablemos de apriete son apedreados, como estamos viendo El dirigente evitó pronunciarse o amenaza", cargó Cristina en un en el centro porteño", diferenció Abal. sobre el efecto que hubiese tenido discurso de tono bastante fuerte, Algo similar planteó el ministro de la medida de fuerza de no contar que incluyó críticas y advertencias Trabajo, Carlos Tomada. "La propor- con los piquetes y reiteró las críticas para varios destinatarios. ción de la metodología utilizada (por contra el gobierno nacional. "En al- La presidenta recordó que su los piquetes) va en relación directa gún momento creí que era nacional madre, Ofelia Wilhelm, fue "dele- "Moyano fue el que con el grado de debilidad que tienen "No hay paro. Un paro y popular, pero me doy cuenta que gada gremial durante 30 años" –lle- cruzó de vereda. No se quienes convocan. La totalidad de los es cuando los obreros y estaba equivocado", concluyó el ca- gó a ser dirigente de la Asociación gobiernan nueve años sin trabajadores representados, si hubie- empleados deciden no mionero. de Empleados de Rentas– y la puso escuchar y sin diálogo. ran parado absolutamente todos, no acudir a sus trabajos. Esto A su turno, Eduardo Buzzi, otrora como ejemplo para decir que un Como siempre las representa más del 25%, porque su- es un piquetazo extorsivo, enemigo de Moyano en los ajetreados gremialista que convoca a un pa- mados Micheli y Moyano, ambos no días del lockout patronal por la 125, ro no debe obligar a participar en soluciones van a llegar por representan a más del 25% del total de en el que los que logran ir a coincidió con el "éxito" de la medida la medida de fuerza. "A ella le tocó la vía del diálogo". los trabajadores", lanzó Tomada. trabajar son apedreados." que también apoyó la Sociedad Rural convocar a muchas huelgas, pero Carlos Tomada La medida de fuerza también fue Juan Manuel Abal Medina y aseguró que la sociedad "está cansa- jamás le tocó obligar a alguien a Ministro de Trabajo de la Nación. criticada por los gobernadores Ser- Jefe de Gabinete. da de la soberbia, de la hipocresía, de participar. La libertad de huelga es gio Urribarri (Entre Ríos) y Eduardo la inflación y de la inseguridad". « como todas las libertades", remar- Fellner (Jujuy). El primero fue espe- 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·910 | | miércoles 21 de noviembre de 2012

El paro no tuvo mucho eco en la industria automotriz, textil y alimenticia, entre otras. La medida no afectó la actividad en las principales industrias del país Los empresarios de distintos sectores aseguraron que la presencia de los trabajadores en los puestos de trabajo fue casi normal. Pero reconocieron que tuvieron dificultades con el ingreso y egreso de las mercaderías.

» Martín Ferreyra Por camioneros [email protected] Golpeó al campo mpresarios y referentes de distintas industrias coinci- dieron ayer en que la medi- Según Eduardo Buzzi, da de fuerza convocada por Ela CGT de Hugo Moyano y la CTA de de la Federación Agraria Pablo Micheli provocó "escasos" im- Argentina, el paro del pactos en el curso de la producción aunque reconocieron que produjo sindicalismo opositor interrupciones significativas en el se sintió con fuerza en ingreso y egreso de mercaderías e las rutas y también en la insumos a las plantas productivas debido a la acción de "piquetes" de ca- comercialización de granos mioneros que impidieron la normal y hacienda, como fruto del circulación de las mercancías. alto nivel de acatamiento El ausentismo de los trabajadores, según los consultados, se expresó en del sector camionero. “bajos porcentajes”, según evaluaron en diálogo con Tiempo Argentino. Desde la Asociación de Fábricas 60 por ciento". El empresario lamen- de Automóviles (ADEFA) afirmaron tó que la medida llega en "una fecha que la presencia de personal en las clave" porque "ahora es cuando no- fábricas fue "casi perfecta". En las ter- sotros necesitamos cumplir con los minales "hubo ausencia de personal Tranquilos - La industria automotriz funcionó normalmente cuando los piquetes asfixiaban la Ciudad. compromisos asumidos", expresó. pero fue muy menor, en resumen En tanto, Marco Meloni, titular las actividades se desarrollaron con camioneros. Otras importantes em- la firma, la asistencia fue "perfecta". del núcleo textil Pro Tejer, contó que normalidad", concedió un vocero de presas como las agroexportadoras Por su parte, el referente de las ali- en el sector la actividad fue "prácti- la cámara que nuclea a las termina- plantearon panoramas igualmente menticias como el empresario Daniel camente normal" a excepción del les automotrices. Según la fuente, el Las pequeñas y ambivalentes. Alberto Rodríguez, Funes de Rioja, titular de la Coordi- recurrente problema utilitario: "Los trabajo también fue normal en las medianas empresas titular de la Cámara de la Industria nadora de las Industrias de Productos camiones no salieron porque no qui- administraciones, donde "todos tra- Aceitera (CIARA) que integran acto- Alimenticios (COPAL) señaló que la sieron o por las dudas", indicó y agre- bajaron" y a su vez "en las plantas, los también rechazaron res de peso como las multinacionales producción "funcionó normalmente" gó que el ausentismo "estuvo cerca mecánicos asistieron casi perfecta- la medida de fuerza. Dreyfus, Bunge y Nidera entre otras, aunque "la distribución y logística del 10 por ciento". mente". De acuerdo con lo informa- señaló que hubo "muchos piquetes no". En Capital y Gran Buenos Aires, Las pymes también hablaron do, el panorama se repitió en Fiat, en la zona de San Lorenzo (provincia según dijo, "hubo más ausentismo del paro. Desde la Confederación Ford, Peugeot, Toyota y Cytroen. En alcance de la medida en el transpor- de Santa Fe)" lo que dificultó el nor- pero la producción funcionó". Para Argentina de la Mediana Empresa General Motors, en cambio, voceros te; mientras que en Renault señala- mal desarrollo de las actividades. En Miguel Faraoni, titular de la Cámara (CAME) repudiaron "el corte simul- de la compañía aseguraron que el ron que "no hubo paro" y destacaron tanto, desde una importante empre- Argentina de la Industria del Juguete táneo de las rutas que impiden el turno de la mañana debió suspender- que "algunas áreas no tuvieron insu- sa del sector opinaron que "el paro (CAIJ), evaluó que "no fue ni un paro desarrollo de la producción y el co- se por ausencia masiva de personal, mos o tuvieron menos insumos" en fue demoledor" en las calles aunque total ni estuvo a pleno el trabajo, la mercio", según rezó un comunicado un hecho que la fábrica atribuyó al función de bloqueos de militantes dijeron que en las instalaciones de actividad fue de entre un 40% y un de la entidad. « OPINIÓN quien quiera oír que oiga

» Gabriela Rodríguez | politóloga

or primera vez, desde el año sindicalismo argentino. en un contexto internacional que no aunque la Ciudad de Buenos Aires en escena la lucha por el poder sino 2003, un sector gremial que Es un símbolo que un gobierno que era tan favorable como en años an- estuvo casi tan desierta como un tres en el corte o el piquete. Y es en este P se identifica con la sigla CGT tiene entre sus logros más importan- teriores. También es un símbolo que de enero. No hubo masas, militando o lugar donde un desencuentro nada (sin agregarle ningún adjetivo de tes la recuperación del empleo y de los este paro general, que siempre es po- protestando. Hay algo que cambió en anecdótico tiene lugar: el éxito de una color) convoca a un paro general. Los convenios colectivos reciba un cues- lítico, y está bien que lo sea, combine el sindicalismo argentino, especial- medida de fuerza de parte del movi- amantes de las estadísticas dirán que tionamiento por parte de sectores del el recuerdo de los primeros años del mente el que se define como pero- miento obrero organizado depende es un número ínfimo frente a la canti- sindicalismo que hasta se poco apo- MTA con el apoyo explícito de Luis Ba- nista, respecto a los históricos planes del accionar que instalaron desde ha- dad de paros que se hicieron durante yaban su proyecto político. Tampoco rrionuevo. También está una parte de de lucha de mediados del siglo XX: el ce dos década actores sociales (des- otros gobiernos desde la transición es algo inaudito. El primer peronismo la original CTA, pero no está la carpa paro general ya no alcanza. Aunque ocupados, precarizados, marginados) democrática. Pero tras la coyuntura, atravesó entre 1951 y 1953 conflictos blanca. ¿Por qué será? muchos trabajadores hayan vuelto a que la mayoría de los sindicatos no están el peso simbólico y los efectos importantes con el movimiento obre- Ayer la disputa estuvo más en las las fábricas en la última década, no es puede ni quiere representar. Quien estructurales de esta medida para el ro por el poder adquisitivo del salario calles y las rutas que en las fábricas, en el lugar de trabajo donde se pone quiera que oiga. miércoles 21 de noviembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·910 | TIEMPO ARGENTINO 5

maximiliano luna los bares, principales objetivos de los agresores Hubo ataques a comercios porteños y de la provincia el emblemático Café tortoni y locales de pilar fueron obligados a cerrar.

urante el paro y los piquetes gresaron al café y produjeron diversos tas cerradas, y según se dijo, cada hora de ayer se vivieron situacio- desmanes. pasaba por la puerta una persona con nes violentas en la Capital En Pilar, por ejemplo, todos los lo- pechera del gremio, para "controlar" Federal y algunas zonas de cales fueron escrachados con aerosol que no estuviese abierto. La misma es- Dla provincia de Buenos Aires, sobre y huevos, para forzar su cierre. En la cena se presentó en otros comercios de todo en comercios vinculados con los zona céntrica de San Martín hubo ro- la misma calle. En esa localidad tam- gremios adheridos a la medida, contra turas de vidrios frontales en un bar. bién se registró un piquete frente al Intimidación - activistas ejercieron presión para evitar la apertura de locales. los que se produjeron roturas, pinta- Los propietarios de un restaurante de Bingo de la Avenida Yrigoyen al 4400, das e intimidaciones a los empleados Lanús, en la calle 9 de Julio, denun- que impedía el paso a los trabajadores dillo o General Alvarado, se repitie- particular situación en la oficina que no se plegaban a la huelga. Según ciaron que un grupo identificado que habían decidido presentarse en ron los acosos a trabajadores que no local del Senasa, cuyos trabajadores fueron denunciando comerciantes a con gastronómicos de Avellaneda, sus puestos. se sumaban a la convocatoria y los no están adheridos a ningún gremio lo largo del día en los medios, hubo gremio que conduce a nivel nacional Estos hechos intimidatorios no ataques a negocios. En la primera, y no se habían plegado a la huelga. rotura de vidrios, huevazos y "escra- Luis Barrionuevo, pasó por la mañana se circunscribieron solamente al se impidió el ingreso a una estación El responsable de la oficina recibió ches". Frente a esto, en muchos distri- "apretando" para que cierren. El local área metropolitana. En ciudades del de servicio clave, ubicada en la Ru- llamados intimidatorios que le "exi- tos se optó directamente por mante- funcionó durante el día con las puer- interior de la provincia, como Sala- ta 205. En Alvarado, se produjo una gían" la participación. « OPINIÓN Camioneros presionaron a trabajadores de reparto llevarse puesto ... de la distribuidora de » Eduardo de la Serna | Coordinador del MoviMiento de SaCerdoteS en opCión por loS pobreS arcor de Mar de ajó.

a biblia nos cuenta que "en el las cosas "el nombre", como dios pre- dado es "devaluación", y así fue. día gata. no importa si es perjudicial para ner cerrados los locales, como ocurrió principio, todo era caos y confu- tenden poner las cosas en "su lugar" segundo. todo el país, no solo para "el gobier- en el centro de San Miguel, debido a L sión” (tohu wabohu, en hebreo; por medio de "la palabra" (oral, o es- *ojalá que aumente la desocupa- no", al fin y al cabo en toda guerra hay supuestas amenazas de quienes ya ha- que es semejante al emboyeré guara- crita), como dios, parece que quieren ción. no importa si eso aumenta la in- "daños colaterales". lo llamaremos "la bían causado disturbios en el vecino ní). todo mezclado, todo ahí. es desde el caos para crear algo nuevo (o viejo, seguridad. Hay "inseguridad mala" e argentina aislada del mundo". Y así distrito de Moreno. Los establecimien- ese caos desde el que dios empieza a en este caso). "inseguridad buena", yo soy "la medida fue. día quinto. tos que más sufrieron estos ataques crear, separando primero y llenando *ojalá que haya más muertos por de todas las cosas". Y el nombre dado *ojalá el paro sea un éxito, aunque fueron los vinculados con el gremio "el escenario" después. los griegos lo la "Gripe a". no importa si fue una es "ajuste", y así fue. día tercero. se junte la Sociedad rural con barrio- gastronómico. llamaron "kosmos" (orden) debido a campaña de la oMS a favor de labo- *ojalá el 8n sea un éxito, y haga nuevo, Micheli con Moyano; también En la Ciudad de Buenos Aires el ca- la sensación que en el "universo", to- ratorios, no importa si cada número tambalear al gobierno, cambiar de polí- con peones se amenaza una reina. so testigo fue el tradicional Café Tor- son personas. el nombre dado es: "no ticas, frenar la ley de Medios, y aumen- no importa si eso impide que salga el toni. Un grupo de manifestantes que do está "en su lugar". dejo de lado en los encargados del lugar vincularon al estos párrafos las ideas de que sigue hay políticas de salud", y así fue. día te el descontento. no importa si cada diario, es "inversión de publicidad". lo gremio de Gastronómicos, irrumpió habiendo caos, de que no es "uni" si- primero. persona lleva una consigna diferente, llamaremos "los trabajadores contra pasadas las 9:30 en las instalaciones no pluriverso, y de que no está "todo *ojalá que el dólar salte por las nu- no importa si hay propuestas aberran- el relato". Y así fue. día sexto. del histórico bar y provocó destrozos, en su lugar"; me interesa mirar ese bes. no importa si eso significa que tes, como "basta de aUH"; como yo pon- Y al ver la obra que había hecho, el mientras se movilizaban por la aveni- dios que actúa en medio de ese "caos vendrán capitales a comprar todo por go la palabra lo llamaremos "el pueblo séptimo día, el Ceo descansó. no así da porteña exigiendo a los restauran- y confusión". Y pensaba en otros que "chirolas", total después conseguiré en la calle". Y así fue. día cuarto. su demiurgo, el alcalde, que descansa tes y cafés de la zona que cierren y se parece que se creen dios. Como dios, pesificaciones asimétricas (para mí *ojalá que los "fondos buitre" lo- desde el primer día. o a lo mejor, los adhieran al paro. Los empleados del pretenden ser invisibles, como dios todo es asimétrico, al fin y al cabo soy gren embargar a la argentina, y si es que descansaremos seremos nosotros, Tortoni quisieron cerrar las puertas pretenden ser ellos los que le den a dios y no hay medidas). el nombre necesario, que se queden con la Fra- cuando llegue el 7d. ¿Quién sabe? del lugar pero no pudieron hacerlo a tiempo, por lo cual los agresores in- 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·910 | | miércoles 21 de noviembre de 2012 Defendieron la legitimidad de la medida de fuerza, aunque algunos la consideraron "contundente" y otros criticaron los piquetes. Macri le Gabinete - El alcalde con su hija Antonia. dedicó una foto a "El paro responde a un reclamo legítimo sobre la necesidad de que Moyano. no se siga financiando el déficit del Estado con el sueldo de los tra- omo si se hubiera tratado bajadores, en lo que significa no de un arrasador triunfo actualizar el mínimo no imponi- electoral, la oposición ble del Impuesto a las Ganancias", saludó los resultados de sostuvo el jefe de bloque radical en Cla huelga que se sintió fuerte en la Cámara Baja, Ricardo Gil Lave- gran parte del país. "Se ha escrito dra, quien más allá de mostrarse una jornada histórica porque des- de acuerdo con "el ejercicio de un pués de muchos años se produce la derecho constitucional", rechazó unión de las grandes centrales de algunas de las metodologías utili- trabajadores. A pesar de los chan- zadas. "Los piquetes no me gustan tajes y amenazas lanzados desde el A capitalizar - De la Sota, Solanas, Lozano y Gil Lavedra coincidieron en que el gobierno debe escuchar los reclamos. por una cuestión de principios, gobierno, los trabajadores ganaron porque no me parece bien que se las calles", consideró Fernando "Pi- el balance fue similar al de la protesta del 8n use para determinar la voluntad no" Solanas, diputado de Proyecto de quienes no quieren adherir al Sur. paro", aseveró. Su correligionario La jornada de paro impulsada Eugenio "Nito" Artaza fue más por las variantes no oficialistas de prudente. "Los representantes de la CGT y la CTA tuvo un efecto simi- La oposición le pide un partido nacional y popular co- lar al cacerolazo del 8 de noviem- mo la UCR siempre vamos a estar bre pasado en algunos dirigentes del lado de los trabajadores. No opositores, quienes intentaron capi- nos alegra un paro, pero tenemos talizar el descontento popular. "Es- otra vez al gobierno que aceptar que sigue siendo una peremos que, ahora, del gobierno manifestación democrática por tomen nota. Hoy ganaron la calle los derechos de los trabajadores", los trabajadores y los pobres, esos expresó el senador. que según el Indec están en vías de "Según la interpretación que extinción por estas tierras", apuntó que "tome nota" se haga, el paro general tuvo dife- Humberto Tumini, líder de Libres rentes dimensiones. Lo que no se del Sur, parte del Frente Amplio puede negar desde ningún punto Progresista (FAP). En el Peronismo Federal tam- oficialistas no han podido contro- logo no significa que el que proteste de vista es el carácter legítimo de Claudio Lozano, referente de bién aprovecharon para criticar al lar a sus bases", disparó el diputado se lleve el cien por ciento de lo que los reclamos que expresaron los Unidad Popular y del FAP, hizo una gobierno. "Tuvo un éxito rotundo. mendocino Enrique Thomas. pide sino que haya la posibilidad de trabajadores de todo el país con la evaluación positiva de la medida. Cuando el reclamo es justo y no hay "Las cosas no se arreglan con un acordar", dijo el referente del PJ no medida de fuerza", analizó el ex "Hemos tenido un paro nacional ab- oídos para escuchar, la lógica es lo paro, pero para que no haya paro, kirchnerista y gobernador de Córdo- candidato a presidente radical Ri- solutamente contundente porque la que está ocurriendo. Los gremios tiene que haber buen diálogo. El diá- ba, José Manuel de la Sota. cardo Alfonsín. «

El pedido fue más fuerte en bancos y recolección de residuos Diálogo Escaso acatamiento en las provincias El gobernador cordobés José Manuel de la Sota, l paro convocado por las centra- por la CTA y CGT disidentes, ya que bativa (CCC) en la esquina de 27 de beza Antonio Caló, no se sumaron opinó que para que no haya les de trabajadores que lideran no adherían los gremios de colecti- Febrero y Salta y la posterior mar- al paro nacional, mientras que en EHugo Moyano y Pablo Micheli veros, taxistas, remiseros, docentes cha hacia Plaza del Soldado. la capital provincial, la municipa- paro, debe haber diálogo. apoyados por la Sociedad Rural y la ni estatales, en tanto la medida se En Córdoba, el paro también lidad garantizó la recolección de Federación Agraria, se cumplió con cumplía en bancos, recolección de tuvo escasa repercusión debido a la residuos y el transporte circuló escaso acatamiento en las provincias, residuos y gremios médicos, dijeron no adhesión de los grandes gremios, con normalidad. gente se apropió de la medida con donde la mayoría de los gremios, con voceros gremiales. con actividades que se desarrollan En Rosario, la jornada de paro mucha fuerza, lo que muestra que excepción de bancarios, algunos del con normalidad en el sector educa- hay un cuadro social complicado. transporte y parte de los estatales, no tivo, en la administración pública Que el gobierno registre y ponga en adhirió a la medida. provincial, municipios, comercios marcha medidas institucionales pa- Tampoco se registraron piquetes y transporte público. ra resolver la situación de conflicto ni cortes totales de ruta que impi- El transporte funcionó en De acuerdo a los datos de distin- En el Chaco hubo planteada", exigió el legislador. dieran el normal desarrollo de las casi todos los distritos, tas fuentes gremiales, el paro afectó varios piquetes en El jefe de gobierno porteño, actividades. En cambio, hubo mar- en Córdoba totalmente a la recolec- Mauricio Macri, aprovechó para chas y bloqueos parciales en rutas y hubo actividad en las ción de residuos domiciliarios, a la los accesos a centros bromear vía Twitter y enviarle un y accesos a los centros urbanos que empresas. atención pública en la empresa de urbanos. mensaje a su otrora enemigo Hugo contribuyeron a dificultar el traslado provisión del servicio eléctrico pro- Moyano. "Hugo no te enojes, acá de los ciudadanos. En las escuelas el vincial, lo mismo que las delegacio- estamos con Antonia que aunque acatamiento fue dispar y, tanto en En cuanto al tránsito, no se regis- nes de los organismos nacionales, se desarrolló con normalidad en está de acuerdo con los reclamos, los hospitales como en la administra- traban inconvenientes, más allá de los bancos públicos y en forma par- el transporte público de pasaje- no adhirió al paro!", escribió el em- ción pública, la medida tenía escasa una concentración de personas en cial en los bancos privados. ros, servicio de taxis, comercios, presario en su cuenta de la red de repercusión. cercanías del túnel subf luvial Uran- En tanto, en Entre Ríos, los prin- empleados municipales y colegios microblogging junto a una foto de La actividad en la ciudad de Santa ga-Sylvestre Begnis, con circulación cipales gremios del transporte, los privados, entre otros, mientras no su pequeña hija en medio de una Fe fue prácticamente normal en las normal, y el anuncio de un corte por servicios y estatales entrerrianos, se registró actividad en bancos ni reunión de Gabinete. primeras horas del paro dispuesto parte de la Corriente Clasista y Com- encuadrados en la CGT que enca- en la zona del puerto. « miércoles 21 de noviembre de 2012 | | año 3 | n·910 | TIEMPO ARGENTINO 7 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·910 | | miércoles 21 de noviembre de 2012

télam eL estAdo recAudA por impuesto A LAs gAnAnciAs un 0,9% deL pBi La Argentina tiene el mínimo no imponible más alto de la región En el país, el nivel salarial a partir del cual se paga este tributo equivale a U$S 1294. En Chile es de U$S 1000; en Brasil se ubica en torno de los U$S 732; y en Uruguay corre a partir de U$S 793 por mes.

n medio de la discusión personas que no supera el 10% de la más altas alcanzan el 27,5 por ciento. por la elevación del mí- población económicamente activa. Asimismo, por cada hijo o persona a En la Argentina - Los trabajadores de ingresos medios y altos pagan Ganancias. nimo no imponible del En la Argentina, el pago de Ganan- cargo se hace una nueva deducción Impuesto a las Ganancias, cias afecta a los que cobran más de $ fija de 300 reales (U$S 146,5). se conocieron datos que 5782 por mes (U$S 1294) para solteros En Uruguay existe una exención Eespecifican que Argentina tiene y de $ 7998 (U$S 1789) para casados del denominado impuesto a las ren- uno de los pisos más altos de la re- con dos hijos. Las escalas aumentan tas de las personas físicas hasta los mejoras en el gini gión para el pago de ese impuesto. El los pagos progresivamente a medida 17 mil pesos uruguayos (U$S 793) por dato se suma a un estudio reciente, que son mayores los ingresos. Esto mes. La escala salarial más alta paga elaborado por el Centro de Estudios posiciona al país como uno de los que el 25 por ciento. La argentina hoy ejecuta un modelo sería igual a 1. El Banco Mundial hace de la Nueva Economía (CENE) de la posee un mínimo no imponible, esto En México únicamente están económico que tiene como norte la referencia a esta evidente mejora en Universidad de Belgrano, que afirma es un piso, más alto de la región. Sin exentos de pagar el llamado impues- mayor participación en el ingreso de ese indicador. En la argentina, el 10% que el salario mínimo, vital y móvil embargo, al mismo tiempo, posee to sobre las rentas los jubilados y pen- los sectores populares. Esto se expre- de los hogares más pobres recibió pagado en la Argentina es el de ma- el nivel más alto de tasas para los sionados que perciban anualmente sa a través de la mejora en el Coefi- el 1,9% de los ingresos totales en el yor poder adquisitivo de América sueldos más elevados, que alcanza un máximo de 15 sueldos mínimos ciente de Gini, que es un índice que primer trimestre del año, el mismo ni- Latina, tal como publicó este diario un 35%, ubicándolo como de los más (U$S 2185). La tasa del impuesto po- varía de 0 a 1 conforme la mejora es vel que en el período enero-marzo de el lunes pasado. progresivos de la región. see ocho escalas que van del 1,92% El pago de Ganancias representa Si se observa caso por caso entre hasta el 28% para los salarios más más o menos progresiva. así, supo- 2011. En el otro extremo, el 10% más en el promedio de América latina 1,6 los país de la región, en Chile, el piso altos. niendo que una sociedad fuese total- rico concentró el 28,3%, es decir, un puntos del Producto Interno Bruto para quedar exento de dicho impues- Finalmente, en el caso de Vene- mente equitativa, el Gini es 0. Mientras 0,2 punto porcentual menos que en el (PBI), mientras que en Argentina re- to es U$S 1000 mensuales, bastante zuela, el Impuesto a las Ganancias mayor es la desigualdad, se acerca a mismo lapso del año pasado. Según el presenta sólo un 0,9 por ciento. En más bajo que el de Argentina. Luego personales se calcula a partir de una 1. Llevando la desigualdad al extremo, indec, en el primer trimestre hubo una los países desarrollados reporta en hay una serie de escalas que llegan al cierta cantidad de unidades tributa- si toda la riqueza fuese concentrada mejora del Gini, al pasar de 0,391 a promedio un 8,9% del PIB. 40 por ciento. rias y quedan exentos de pagar im- por una única persona, dejando al res- 0,375, lo que implica una disminución Según datos recientes, el impues- En Brasil, los sueldos de hasta puestos personales quienes tengan to sin ningún tipo de ingreso, el Gini de la desigualdad. to a la renta del trabajo personal sólo 1499 reales (U$S 732) están exentos ingresos netos mensuales superiores alcanza a un grupo minoritario de de pagar Ganancias, y las escalas a alrededor de U$S 1472. «

OPINIÓN los paros nacionales y la cuestión del poder

» Claudio Marín | SECrEtario adjUnto dE foEtra

sí como el paro en los lugares de de fuerza que cuestione al gobierno o voreciendo el lucro? ¿Cual sería en un programa alternativo. Son los que Las medidas de acción directa del trabajo es nuestra herramienta para ser mas precisos, al poder. definitiva el modelo político, social y se encargaron de llamar al paro pero movimiento obrero organizado siem- Aa la hora de defender reivindi- Existe sí un mínimo común deno- económico que el gobierno debería no son dirigentes sindicales, los que pre merecen nuestro respeto, sobre caciones de carácter económico, el pa- minador que los propios organizado- adoptar distinto a el que aplica? ¿Si permanentemente ningunean toda todo porque el que las sustenta es ro nacional es una herramienta que res del paro manifiestan: la necesidad no es este modelo de acumulación reivindicación de la clase trabajadora, nuestro compañero en su lugar de cuestiona el poder político. Mientras de llamar la atención del gobierno y cuál es? los que buscan recuperar la ofensiva trabajo y de cara a una patronal que la primera va dirigida a la patronal, la de que este corrija el rumbo. ninguna de estas preguntas apa- desde los medios de comunicación siempre es hostil. Los dirigentes tene- segunda tiene por destinatario al po- Pero cuales son las correcciones : rece respondida por los organizadores masivos. Ellos sí tienen en claro dónde mos la obligación de no permitir que el der del Estado y a quien lo detenta. ¿debería el gobierno nacionalizar la de la medida entre otras razones por- está el enemigo, y el plan alternativo esfuerzo y la abnegación de nuestros dicho esto el carácter nacional banca y el comercio exterior, debería que evidentemente no existe acuerdo que no es otro que volver a los '90 con compañeros sea utilizado para fines de este último paro lanzado por un imponer una reforma agraria que per- y ese acuerdo no se da por que repre- desocupación y miseria incluidas, la contrarios a sus propios intereses. sector del movimiento obrero organi- mita multiplicar la producción y salir sentan intereses de sectores y aun de diferencia con aquellos años es que Es la hora de que el movimiento zado y de la patronal agraria genera de un esquema de propiedad de la tie- clase distintos y contrapuestos. Son no pueden decirlo. obrero organizado presente un pro- algunas dudas y aparece más como rra de los más regresivos del mundo, un frente único que sólo coincide en Pero también estos sectores que grama propio para dialogar con el una sumatoria de sectores que como debería reformarse el esquema impo- llamar la atención del gobierno. se quedaron sin representación parla- gobierno, donde las propuestas sean un movimiento de carácter nacional. sitivo estableciendo altos impuestos a distinto es el efecto que causa la mentaria y partidaria tienen proyecto acompañadas por una fuerza social Sin duda este efecto es causado por las Ganancias para aquellos que más medida de acción. de poder, si bien por el momento, no consciente que pueda sustentarlas la ausencia de un programa político ganan y a los que detentan bienes Más allá de la valoración sobre los tienen quién pueda encabezar un go- ante los poderosos. Sin esto, y si no social y económico que permita lograr suntuarios, sin olvidar la necesidad alcances del paro, al no existir un pro- bierno alternativo. tienen en claro que estamos dispuestos a ceder intereses efectividad en lo reclamado y si bien de reformar un sistema de salud que grama alternativo el vacío político que hay que desgastar a la presidenta por corporativos en aras del bien común, los reclamos aparecen como justos superpone cuatro sistemas distintos deja, grande o pequeño, sólo puede que encarna su pesadilla más temida inevitablemente seremos usados por no alcanzan a justificar una medida encareciendo las prestaciones y fa- ser llenado por aquellos que sí tienen pero para hacerlo necesitan aliados. la reacción. miércoles 21 de noviembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·910 | TIEMPO ARGENTINO 9

n grupo de 130 ONGs is- un foro de 130 organizaciones solicitó su intervención en el conflicto rioro" y por eso agregaron: "Tememos raelíes y palestinas que re- que al final de este enfrentamiento, presentan a gran parte de la Autoridad Palestina y su presiden- la sociedad civil de ambos te, Mahmud Abbas, se debiliten a pueblosU le solicitaron ayer por carta ONGs de Israel y Palestina tal punto que esta llegue a desmo- a la presidenta Cristina Fernández ronarse y se produzca un caos que su intervención para impulsar una otorgue un pretexto para conquistar "iniciativa de paz" en Oriente Medio pidieron ayuda a Cristina los pocos territorios en los cuales la y poner fin a la escalada de violen- Autoridad Palestina posee todavía cia entre Israel y el sector palestino algún grado de autonomía". que responde a Hamas y controla Le enviaron una carta para impulsar una "iniciativa de paz" en Gaza. El mensaje de las ONGs se da un la Franja de Gaza. El mismo pedido día después de que Cristina Fernán- había hecho el presidente de Egipto, dez enviara una carta al Consejo Mohamed Morsi, quien le envió otra de Seguridad de las Naciones misiva a la mandataria argentina el Unidas en la que convocó a los viernes último. gobiernos de Israel y Palestina a En su comunicación, el foro pales- que "ordenen el inmediato fin las tino israelí le pidió a la presidenta la hostilidades", como dio a conocer intervención de Latinoamérica bajo su el canciller Héctor Timerman. En liderazgo y argumentó que es "necesa- aquel texto, la presidenta argenti- ria y urgente a fin de poner fin a la es- na pidió que se realice en for- calada de violencia que afecta la región ma "urgente" una reunión y mantener viva la opción de 'Dos Esta- del Consejo de Seguridad de la ONU para que se ordene el cese de las hostilidades entre Israel y Palestina y la situación de violencia que se También pidieron a vive en la Franja de Gaza. Cristina la intervención En la misiva enviada a Gert Rosenthal, titular del Consejo de Latinoamérica de Seguridad, para pedirle que bajo su liderazgo. "ordene" el fin de las agresio- Violencia - En su carta, el Foro consideró fundamental "mantener con vida la opción de "Dos Estados para Dos Naciones'". nes, la jefa de Estado expresó que la violencia en la zona "fortalece dos para dos Naciones', que es la única girse a la Señora Presidente a fin de vil israelí y palestina requiere su mandataria argentina y reconoce en a quienes quieren impedir la crea- fórmula viable para lograr la paz". solicitar el reinicio de la iniciativa intervención, siendo también im- ella "la figura capaz de jugar un rol ción de un Estado Palestino". Tam- En el comienzo de la misiva en- de paz que hemos presentado en portantes sectores internacionales importante en el proceso de paz del bién señaló que "ya murieron más viada a la jefa de Estado, el grupo de nuestro encuentro del pasado mes quienes conocen su compromiso por Medio Oriente". de 100 civiles", y que "la densidad de organizaciones no gubernamentales de febrero". la paz y los Derechos Humanos". Más Los integrantes del Foro sostuvie- población por kilómetro cuadrado señaló que "el Foro de ONGs israelíes En otro tramo, la carta también adelante, el texto remarca la "gravi- ron que "la situación en esta región en Gaza torna imposible" dar seguri- y palestinas por la Paz vuelve a diri- destaca que "no solo la sociedad ci- tación internacional" que posee la está en un proceso acelerado de dete- dad a la población. « 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·910 | | miércoles 21 de noviembre de 2012

En la causa impulsada por fondos de inversión que se tramita ante el juez Thomas Griesa de Nueva York El Gobierno podría recurrir a la Corte de los EE UU en la pelea contra los fondos buitre El ministro de Economía, Hernán Lorenzino, admitió que "de ser necesario" llegará a esta situación, aunque aclaró que aún faltan varias instancias. El respaldo de la Reserva Federal estadounidense le dio aire a la posición local.

l gobierno argentino subió ayer la apuesta en la pelea contra los fondos buitre y ad- optimismo virtió que de "ser necesario" Erecurrirá a la Corte Suprema de los reflejado Estados Unidos para defender su pos- en los bonos tura. El encargado de fijar la posición fue el propio ministro de Economía, Hernán Lorenzino, quien planteó ayer Envalentonados por el optimismo en distintos medios de comunicación que generó en los inversores la de- esta postura. En "caso de ser necesa- cisión de la Reserva Federal de los rio" la Argentina apelará ante la Corte Estados Unidos de respaldar la po- Suprema de los Estados Unidos, indi- sición argentina ante las presiones có ayer el ministro en la causa impul- de los fondos buitre, los bonos en- sada por fondos de inversión que se lazados al crecimiento del Produc- tramita ante el juez Thomas Griesa to Bruto volvieron a subir ayer, esta de Nueva York, pero aclaró que aún existen "varias instancias judiciales vez hasta el 1,7%. En el detalle, los previas". "Vamos a seguir defendiendo cupones PBI en dólares mejoraron los intereses de la Argentina en todas un 1,73% y 0,68% cuando se trató de las instancias que sea necesario y eso la emisión en pesos. El Boden 2015 incluye presentarnos ante la Corte y el Bonar X 2017 avanzaron el 0,53 Suprema de los Estados Unidos si es y 0,34%, respectivamente. necesario", indicó Lorenzino. El fun- cionario resaltó la importancia de la Defensa - El ministro Hernán Lorenzino advirtió que el gobierno recorrerá todas las instancias necesarias. presentación que realizó la Reserva Federal de los Estados Unidos, que Sin embargo, hubo varias institu- y cómo el país debe pagar para que resultó favorable a los intereses de la ciones que se presentaron y en todos cumpla con la cláusula de pari pas- la deuda está consignada bajo ley local Argentina, pues fue "espontánea" y los casos con argumentaciones de su. La Cámara de Apelaciones de los porque además advirtió que la deci- similar calibre a las realizadas por Estados Unidos aceptó el argumento sión que podría tomar Griesa puede la Reserva Federal de Nueva York, de Griesa de que la Argentina no cum- Formosa paga en pesos tener consecuencias sistémicas". En defendiendo la postura argentina plió con esa cláusula y le pidió al juez diciembre, la Argentina deberá for- por temor a no cobrar la totalidad que defina la forma de hacerlo. Luego l gobierno de la provincia de que tuvo un quórum del 86,456% del malizar pagos por un total de U$S del dinero que les correspondería. el expediente volverá a la Cámara de Formosa confirmó ayer el pa- capital total en circulación de esos 4200 millones en deuda. El caso más Entre ellos estuvieron la Asociación Apelaciones que en ese caso deberá Ego en pesos del décimo noveno títulos de deuda en la que se propuso importante es el cupón del PBI por Nacional de Agencias de Clearing de realizar una nueva evaluación del ex- servicio de los bonos denominados modificar los términos y condiciones más de U$S 3000 millones que corres- Nuevas York –institución que proce- pediente en su totalidad para luego en dólares bajo ley local con venci- de los bonos. ponde a los bonistas que ingresaron sa los pagos de bonos de la Argentina expedirse. miento en 2022 (FORM3), a un tipo La asamblea acordó que todos los a algunos de los dos canjes de deuda nominados en dólares–, el Banco de La Argentina ya pidió que el fallo de cambio de $ 4,81 por dólar. Formo- pagos, "incluyendo capital e intereses que lanzó el gobierno en 2005 y 2010 Nueva York como agente fiduciario que reconoce el incumplimiento del sa, que el 9 de noviembre siguió los de cualquier tipo, serán liquidados y y que tiene que depositar el gobierno de quienes entraron al canje, y las pari passu sea revisado por la totalidad pasos de Chaco y pesificó su deuda pagados en pesos argentinos al tipo Sin embargo, el fondo buitre NML y propias asociaciones de bonistas. El de los jueces de la Cámara de Apelacio- dolarizada en una asamblea de bo- de cambio vendedor 'billete' publicado Aurelius interpuso una demanda y ministro aclaró que Griesa no tiene nes y no sólo por tres, como sucedió nistas, envió ayer una comunicación por el Banco de la Nación Argentina al logró que el juez Thomas Griesa hi- plazos para dictar la nueva sentencia en la primera instancia. Recién cum- a la Bolsa de Comercio porteña en cierre de la fecha de cálculo", o por el ciera lugar al concepto del pari passu aunque recordó que el juez pretende plidos todos estos pasos procesales, y la que precisó el tipo de cambio que Banco Central. que le da a los buitres la posibilidad de hacerlo "rápido". Con la posición de en caso que la sentencia sea contraria usará para la cancelación del servi- Los FORM3 fueron emitidos en cobrar parte o todo, de los U$S 1400 ambas partes –fondos de inversión y a los intereses del país, se llegaría a la cio, el próximo 27 de noviembre. La 2008 en dólares bajo ley argentina, millones que reclama por tener bonos la Argentina– y la de los terceros invo- presentación ante la Corte Suprema de decisión de pesificar el pago fue to- por unos 44,1 millones, y hasta hoy de argentina en default. lucrados, Griesa debe decidir cuánto los Estados Unidos. « mada por una asamblea de tenedores pagaban un interés de 5% anual. «

Mercosur: Proponen a Fuerte crecimiento subieron los granos bolivia ser miembro pleno del sector avícola y las energéticas Avanza hoy en diputados -

» Nicolás Furfaro El gobierno de Macri asume fuertes pasivos financieros para satisfacer, básicamente, gasto corriente [email protected]

a suba del endeudamiento ya es un detalle clásico de la ges- Ciudad: la deuda creció un 42% tión macrista en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires A principios de año sumaba $ 4104,7 millones; a fines de septiembre ya era de $ 6011 millones. L(CABA). La deuda porteña creció un 42% en los primeros nueve meses del año al pasar de $ 4104,7 millones a tercio de esos fondos no se utilizó. $ 6011,1 millones, cifra que el 31 de A fines de 2011 se habían volcado $ diciembre podría llegar a casi $ 9000 800 millones y en lo que va del año millones, si finalmente se lleva ade- solo se soltaron otros $ 88 millones, CORTO PLAZO lante la colocación de U$S 566 millo- mientras que el resto descansa en nes que tiene autorizados el gobierno un plazo fijo en pesos que paga una que dirige Mauricio Macri. tasa de interés por debajo de la que Los datos, que se desprenden de rinde el bono en dólares para los flotante la última información contable que acreedores. publicó el Ministerio de Hacienda Además, el gran aumento que su- La deuda flotante, es porteño en su web (ver www.bue- frió el stock en los tres trimestres no nosaires.gov.ar/areas/hacienda), de- es la última parada en el recorrido decir, la de corto plazo muestran, además, que el stock de de 2012. Según pudo averiguar Tiem- y que es fácilmente deuda se triplicó desde 2007. Cuan- po Argentino, el gobierno PRO tiene la do Macri dejó el traje de empresa- posibilidad de colocar otros U$S 250 renovada año a rio mediático y xeneize y empezó a millones para las obras de infraes- año, sumó al 30 de desenvolverse en el ansiado puesto tructura en el arroyo Vega; U$S 216 septiembre $ 1808,2 de jefe de gobierno de la CABA, los millones para nuevos vagones para porteños debían $ 1807 millones. el subterráneo y unos U$S 100 mi- millones. Desde entonces, el número no paró Plan - El gobierno de Macri subiría la deuda en $ 2800 millones más. llones extra, lo que al cambio actual de crecer trimestre a trimestre para llegaría $ 2816 millones que se su- entregar fondos a la Ciudad con des- gasto estatal es del 15% promedio, servar que terminan aplicando deu- marían a los $ 6011,1 millones que financiera y volcar más fondos para tinos muchas veces innecesarios. base a partir de la cual se desprende da directamente al gasto corriente se cuentan al 30 de septiembre. realizar obras, estrategia que influ- De esa línea se desprende otro da- que de cada $ 100 que entraron por u obras muy menores”, señalaron Los vencimientos pactados por el ye en los procesos electorales y que to fundamental a la hora de analizar toma de deuda a las arcas del Estado fuentes de la Auditoría General de macrismo son muy fuertes en 2015 muestra una cotidianeidad en los la deuda que se tomó en los últimos porteño, $ 15 fueron estrictamente a la Ciudad de Buenos Aires. ($ 2349 millones) y 2017 ($ 2154,7 últimos años de votación en la Ciu- años. Para qué se usan los fondos inversión y $ 85 a gasto corriente, un El ejemplo más presente es lo que millones), dos años electorales. De dad Autónoma. En cambio, en 2013, indica el carácter con el que una manejo de deuda típico de la época ocurrió con los subtes. En 2010 se esta forma, el camino para enfren- 2014 y 2016 los vencimientos de deu- administración económica maneja dominada por el pensamiento neoli- tomaron $ 1200 millones al 12,5% tar las obligaciones tendrá una pre- da son menores, $ 169,1 millones, $ sus prioridades. El nivel de inversión beral. “Cada caso es particular, pero anual en dólares, una tasa muy al- sión hacia una nueva emisión de 175,6 millones y $ 166,8 millones, de los últimos años sobre el total del en muchas ocasiones se puede ob- ta, y en la actualidad todavía un deuda para volver a patear la carga respectivamente. « 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·910 | | miércoles 21 de noviembre de 2012

télam PRIMERA REUNIÓN DEL JUSTICIALISMO BONAERENSE insaurralde contra PJ: piden Pampuro

El intendente de Lomas de Zamora, no debatir Martín Insaurralde, cuestionó las declaraciones del vicepresidente del Banco Provincia, José Pampu- ro, quien afirmó que el gobernador candidaturas Daniel Scioli tiene condiciones para ser el próximo presidente. “Pampuro es el vicepresidente del Alberto Pérez confirmó que el partido banco público provincial. Debería convocará a elecciones a comienzo de 2013. ocuparse de lograr que el banco tenga mejores tasas para el de- sarrollo de nuestras ciudades, por » Gimena Fuertes propia en las legislativas de 2013, indi- ejemplo, en vez de hablar sobre gfuertes@tiempoargentino có que estará "donde Daniel crea que quién será presidente", lo cruzó el sea importante". jefe comunal. Insaurralde sostuvo Pérez - El jefe de Gabinete sostuvo que el peronismo "siempre fue frentista". En tanto, en el marco de la cercanía que "hay que ser respetuosos de a cercanía de la primera re- del consejo del PJ, las declaraciones del Cristina, que es quien conduce este unión del Consejo del PJ bo- vicepresidente del Banco Provincia, integramos el PJ de Lanús", afirmó el gente y se olvide de posibles candida- proyecto nacional que con mucho naerense ya está levantando José Pampuro, despertaron las críticas intendente, y agregó que "si para Pam- turas", al tiempo que aseguró que el esfuerzo está transformando el polvareda en la provincia. de algunos intendentes del conurbano. puro Scioli expresa los planteos del 8N, justicialismo "está ordenado bajo la país". Pampuro también había di- LMientras que Alberto Pérez, jefe de Ga- "Ambicionamos y esperamos que las se equivoca, porque lo pone a Scioli por conducción de la presidenta" Cristina binete de Daniel Scioli, confirmó que listas que representen al peronismo fuera de la estructura del PJ". Por otra Fernández de Kirchner. cho que Scioli "trascenderá" y que se llamará a elecciones "los primeros bonaerense tengan una realidad en parte, opinó que "decir que Larroque En ese sentido, la intendenta de en cambio, el diputado nacional meses del año" para integrar el nuevo su participación, que sin lugar a du- va a desaparecer es una frase típica de Campana, Giroldi, sostuvo que "no Andrés Larroque "desaparecerá". Congreso partidario, intendentes del das la expresa Scioli", había asegurado un represor". es el momento de estar pensando "Repudio esas declaraciones, por- Conurbano Bonaerense salieron a cri- Pampuro, además de añadir que Scioli Por su parte, Sandro Guzmán, in- en la candidatura presidencial" y que remiten a lo peor de la historia ticar que en ese ámbito se discutan las "es uno de los candidatos" para el 2015 tendente de Escobar, sostuvo que "es aseguró que "la prioridad ahora es argentina", concluyó. postulaciones electorales, a la vez que porque "expresa lo que dijo la gente momento de que el PJ bonaerense se seguir trabajando por el crecimien- le reprocharon a José Pampuro haber el 8N". Como si fuera poco, Pampuro ponga a repensar la necesidad de la to de nuestro país". « promovido la candidatura de Scioli. también había dicho que el gober- Alberto Pérez señaló que "en estos nador "trascenderá", mientras que el días se convocará a una reunión del diputado nacional y referente de La Raúl Lamberto se presentará hoy en la legislatura provincial Consejo y de allí se llamará al congre- Cámpora, Andrés Larroque, "desapa- so partidario para convocar a eleccio- recerá". nes en los primeros meses del año", A responderle salieron Darío Díaz al tiempo que reconoció que el pero- Pérez, de Lanús; Martín Insaurralde, Interpelan al ministro de nismo "siempre fue movimientista y de Lomas de Zamora (ver aparte); frentista dentro del campo nacional y Sandro Guzmán, de Escobar, y Stella popular". En ese contexto, aprovechó Maris Giroldi, de Campana. "En prin- Seguridad de Santa Fe para destacar la figura política de Scio- cipio, me duele que quien todavía es li y anticipó que "el año que viene se presidente del PJ de Lanús haya dicho dará una discusión en el Justicialismo semejantes barbaridades, involucrar os diputados provinciales de la detención de Tognoli, que la poli- que englobe lo partidario y las candi- una lectura electoral que seguro Scioli Santa Fe interpelarán maña- cía "está fuera del control político". daturas pensando ya en las próximas no piensa hacer o en este tiempo ha- Lna al ministro de Seguridad, El pedido, que llegó con dictamen de internas abiertas". bla de alguien que no hace un buen Raúl Lamberto, por la crisis desata- Los diputados quieren la Comisión de Seguridad, fue mo- "El eje para cualquier armado el análisis político", señaló Díaz Pérez a da en su área luego de la renuncia que explique por qué torizado por los legisladores luego año que viene debe estar dado por el Tiempo Argentino. "Nos ofende a todos del ex jefe de Policía de la provin- de que Lamberto admitiera ante los Justicialismo", destacó Pérez. Y en re- con una opinión que es inconsulta, no cia, Hugo Tognoli, investigado por dijo que "la policía está medios que "necesitamos retomar el ferencia a una eventual candidatura la compartimos ninguno de los que presuntos nexos con el narcotráfi- fuera del control político". mando, el control y la disciplina" de co, entre otros temas. Se trata del la policía. primer funcionario de la llamada "Es cierto que Lamberto estu- "Casa Gris" interpelado en Diputa- "Hubiese sido preferible un gran vo hace poco pero hasta hoy no ha dos en los últimos 20 años. acuerdo político", se quejó, horas respondido por escrito un pliego de La interpelación al funcionario atrás, el funcionario de gobierno. preguntas que le efectuamos en esa del gobierno socialista, expresada Los diputados peronistas pretenden oportunidad. Además pidió que la en un proyecto de legislador Pablo que Lamberto se explaye sobre las prensa no estuviera presente porque Di Bert, fue aprobada por los dipu- razones que lo llevaron a decir, tras había cuestiones trascendentales tados de extracción justicialista que no podían salir a la luz, según hace dos semanas, cuando sesio- argumentó el oficialismo. Y lo más naron con quórum propio luego grave es que 48 horas después de ha- de que sus colegas del PRO y del ber estado en la Cámara el ministro Frente Progresista abandonaran el admitió públicamente, por ejemplo recinto. De la sesión participaron en declaraciones a La Capital, que el 28 legisladores. gobierno no había iniciado ninguna Lamberto, que deberá presen- línea de investigación cuando su an- tarse en la Cámara Baja a las 10, es tecesor se había ido diciendo que ha- el primer funcionario del gobier- bía corrupción policial y que el poder no santafesino en ser interpelado político no podía conducir a la fuerza. en Diputados desde que en 1991 Hasta el propio Lamberto terminó compareció Alberto Didier, en- reconociendo, luego de estar con no- tonces ministro de Gobierno de sotros, la existencia de cajas negras la gestión de Víctor Reviglio. Los cuando declaró a la prensa que 'así la legisladores peronistas quieren policía no tiene futuro'", sostuvo, en escuchar la posición del ministro medios provinciales, el titular de la respecto a la situación de la fuerza comisión de Seguridad de la Cámara policial santafesina tras la renun- Baja, Héctor Luis Acuña (bloque Co- cia de Tognoli. Lamberto - Se presenta ante Diputados. rriente Peronista Federal). « miércoles 21 de noviembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·910 | TIEMPO ARGENTINO 13

Tomó fuerza la hipótesis de que existió una zona liberada Policías intentaron explicar su inacción tiempo argentino DIARIO DEL garantizado que quienes dispararon JUICIO POR EL pudieran perderse, tras escapar por CRIMEN DE detrás de dos patrulleros que impi- dieron el paso a los manifestantes, MARIANO que persiguieron a la patota. Los testimonios siguientes de los efecti- Juan Pablo Schiavi vos de la 30ª Carlos Rodríguez, Paolo Donato y Guillermo Houlet tampo- declarará mañana co contribuyeron con mayor infor- como testigo. mación. Por el lado de los acusados que no forman parte de la fuerza, el único que los escuchaba era el barra- brava de Defensa y Justicia sindicado » Gabriel Morini como tirador, Cristian Favale. Para [email protected] las querellas, la audiencia reforzó la “inacción total” de la policía en todo on el inicio de la etapa de el episodio. declaración de los policías Pero la declaración del ex jefe de que participaron del opera- planificación de reuniones públicas tivo montado en Barracas Lucha - Mariano Ferreyra fue asesinado mientras luchaba contra las tercerizaciones en el Ferrocarril Roca. de la Policía Federal, Roberto Bron- Cel 20 de octubre de 2010, el Tribunal do, cuya función era diseñar los Oral en lo Criminal Nº 21 empezó el accionar policial en el cuestionado cuchó el relato de Lucas Varas, enton- "proteger el material rodante y la servicios y convocar a los efectivos, ahora a indagar sobre la responsabi- operativo. El argumento de que eran ces chofer del subcomisario Rolando integridad física" de sus ocupantes, comprometió de alguna manera –sin lidad de los efectivos en el asesinato sobrepasados en número por parte de César Garay, imputado en el juicio por aunque sólo llegó a escuchar gritos nombrarlos–- al director de la Direc- de Mariano Ferreyra. Ayer, fue el los ferroviarios y de los manifestan- estar a cargo del fallido operativo. El e insultos. Nada pudo aportar en re- ción General de Operaciones, Hugo turno de los uniformados que en ese tes, y de que no pudieron actuar pa- policía dijo que movió el patrullero ferencia a los disparos. Cuando se Lompizano, a Luis Osvaldo Mansilla y momento fueron desplazados hacia el ra evitar el choque que terminó con 430 "por el sol", y que se puso en 45 lo indagó sobre los motivos por los a Jorge Raúl Ferreyra. En las distintas lugar por parte de la Comisaría 30ª, y un muerto y varios heridos, atravesó grados, movimiento que de acuerdo que la policía había permanecido escalas del operativo no siguieron las que no impidieron el avance del gru- todas las declaraciones. El TOC21 es- a la acusación, dejó el camino despe- en la calle intentando bloquear el instrucciones y principios de disua- po identificado con la lista verde de la jado para el avance final de la patota. paso luego de la agresión de los fe- sión y negociación que emanan de la Unión Ferroviaria, que conduce José La frase "no me acuerdo", fue repetida rroviarios, respondió: "Para que no orden del día 184, en la que se habla Pedraza. En tanto, mañana, se espera Clave por todos los testigos con frecuencia. pasaran los del otro grupo." Precisa- de cómo evitar hechos de violencia en la declaración –en esta causa como Según afirmó, sus directivas eran mente se señala a la policía de haber este tipo de conflictos. « testigo– del ex secretario de Transpor- Declaración te Juan Pablo Schiavi, que participó junto al líder del gremio, del congreso LatinRieles, el día del ataque. El gerente de recursos En una tediosa audiencia, los tes- humanos de la UGOFE, timonios prestados ayer siguieron la línea de otras declaraciones de poli- Héctor Messineo, será cías prestadas con anterioridad, en interrogado mañana. las que cerraron filas para defender

DESDE BARCELONA, ANTE casi 3000 PERSONAS Correa brindó su apoyo a Cristina

anderas de la Patria Grande, –razón por la cual visitaba España– re- banderas de la Argentina. ¡To- pasó de su gestión de gobierno. Expu- B do el apoyo a Cristina! Que allá so los logros y las tareas aún pendien- la derecha se está recomponiendo y tes, así como las diversas luchas que con la ayuda de cierta prensa trata ha tenido que llevar adelante frente a de decir que el gobierno no tiene la beligerancia de los poderes fácticos, apoyo cuando lo que más le sobra tanto económicos como mediáticos. a Cristina es el apoyo polular." Con Asimismo, criticó al sistema financie- esas frase abrió un acto el pasado do- ro global y al capitalismo deshumani- mingo 18, en Barcelona, el presidente zado, abogando por un sistema en el de Ecuador, Rafael Correa, ante casi cual "el ser humano esté por encima 3000 personas. El auditorio estuvo del capital financiero". « formado por las organizaciones que nuclean a la comunidad ecuatoriana y movimientos sociales catalanes, La Propuesta Cámpora 25 y la CASA Néstor Kirch- ner Barcelona. Costos sanitarios Correa realizó una rendición de para ecuatorianos cuentas ante la numerosa comunidad ecuatoriana en Catalunya, muy casti- Correa advirtió que está gada por la crisis económica y social dispuesto a ofrecer española, y muchos de los cuales ya han emprendido el camino de vuelta. al gobierno español Tras una breve síntesis de la Cumbre sufragar estos costos. Iberoamericana celebrada en Cádiz 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·910 | | miércoles 21 de noviembre de 2012

También solicitaron al Tribunal Oral en lo Criminal Nº 1 penas de hasta 25 años para otros ocho de los acusados Circuito Camps: pidieron condenas a prisión perpetua para 15 imputados Luego de sus alegatos, los fiscales reclamaron penas máximas para Miguel Etchecolatz, el ex ministro de gobierno de la provincia Jaime Smart y un grupo de 15 miembros de la Policía Bonaerense durante la dictadura cívico-militar.

télam » Pablo Roesler fiscales consideraron partícipe ne- [email protected] cesario del homicidio calificado de Jorge Rubinstein, asesinado durante la tortura de Puesto Vasco. También n el marco del juicio por le imputaron las "privaciones ilegales el denominado Circuito de la libertad agravadas" de 42 perso- Camps, los fiscales pidie- nas. En caso de que el TOF1 considere ron al Tribunal Oral en lo lo reclamado, el acusado podría ser ECriminal Federal Nº 1 de La Plata que el primer civil condenado por deli- se condene a 15 imputados a prisión tos de lesa humanidad cometidos en perpetua y a otros ocho a penas de centros clandestinos de detención entre dos y 25 años, por la comisión del Circuito Camps. de homicidios, secuestros y apropia- Al final de su alegato, los fisca- ciones de bebés, todos hechos que les destacaron que en el juicio en- calificaron como "delitos de lesa hu- contraron "elementos de prueba" manidad o crímenes de genocidio". que permitirían ampliar requeri- Entre quienes recibieron los pedidos mientos de instrucción en primera máximos de pena se encuentran el ex ministro de gobierno bonaerense durante la dictadura, el civil Jaime Smart, acusado por el asesinato en la mesa de torturas de Jorge Rubinstein, Del juicio surgieron socio de David Graiver; y Miguel Et- pruebas para ampliar checolatz, mano derecha del ex jefe de policía Ramón Camps. Los fiscales el requerimiento de también pidieron que se investiguen instrucción. los delitos sexuales que surgieron de Jaime Smart - Podría ser el primer civil condenado por delitos de lesa humanidad cometidos en un centro clandestino. los testimonios y las complicidades eclesiásticas, civiles y judiciales. Asimismo, solicitaron penas de 25 Almeyda. En el caso del policía San- "Damos mucho valor a los dichos instancia, por lo que solicitaron al En la misma audiencia alegaron años de prisión para los ex policías tiago Antonini, se pidió una condena de los testigos, sobre todo por la tribunal "que remita a los juzgados los abogados de Abuelas de Plaza de Amilcar Tarella y Roberto Cabrera de dos años y medio. Antonini está valentía de los testigos por venir a intervinientes, según la causa y los Mayo, quienes reclamaron duras con- y para el ex médico policial acusa- acusado de privar de su libertad a contar esos hechos que padecieron", centros clandestinos, los testimonios denas por los casos de apropiación do de apropiación y torturas Jorge la abuela María Isabel Chorobik de explicaron Schapiro y Fernández. que se han realizado en el debate so- de niños y de mujeres embarazadas. Antonio Bergés; de 20 años para los Mariani durante un allanamiento La primera de las solicitudes de bre abusos sexuales". También pidie- Además, un nieto recuperado solici- ex policías Daniel Jorge Lencinas y ilegal en su casa, tras el asesinato de pena fue para el ex ministro Smart, ron que se investiguen "las posibles tó desafectar la Comisaría 5ª, donde Sergio Verduri; de 19 años para An- su nuera y la sustracción de su nieta el mayor responsable vivo del gobier- complicidades de la iglesia, civiles y funcionó un centro clandestino de tonio Ferriole y de 10 para Domingo Clara Anahí Mariani. no de facto de la provincia, al que los judiciales". « Además "planificaron detalladamente un genocidio" Pedido de la fiscalía "Estamos convencidos de que planifi- Amalia Galarza, Nora Susana Laspina y Eugenia Caracoche, y el de Pedro Na- También recordaron los casos de Clara Que se investigue el caron detalladamente un genocidio." Graciela Quesada, todas mujeres em- dal García, los tres apropiados y luego Anahí Mariani, robada tras el ataque a homicidio de Alberto Con esas palabras, los abogados que- barazadas que fueron secuestradas recuperados por Abuelas. Asimismo, la casa Mariani Teruggi, donde mataron Bossio, otra víctima que rellantes de Abuelas de Plaza de Mayo entre 1976 y 1977 en esos centros y describieron el caso de Fossati, a quien a su mamá, y de Ana Libertad Baratti no ingresó al juicio. comenzaron su alegato en el juicio por que permanecen desaparecidas. su mamá Inés Ortega dio a luz en la De la Cuadra, nacida en la misma sec- el denominado Circuito Camps, y deta- También detallaron los casos de los ni- cocina de la Comisaría Quinta y luego cional platense. Ambas permanecen llaron los ocho casos de menores na- ños apropiados Sabino Abdala y María fue apropiado. apropiadas. Por último, se refirieron al télam detención, para convertirla en un si- cidos en cautiverio y apropiados, y los secuestro de la nena de 14 años Móni- tio de memoria (ver recuadro). diez casos de mujeres secuestradas ca Santucho, quien fue torturada. Los fiscales Hernán Schapiro y Ge- embarazadas que aún permanecen Fossati, que recuperó su identidad el rardo Fernández pidieron a los jueces desaparecidas. En un alto de la au- 11 de agosto de 2005, reclamó "la des- Carlos Rozanski, Roberto Falcone y diencia, el nieto recuperado Leonardo afectación de la Comisaría Quinta y la Mario Portela que se condene a la Fossati reclamó que se desafecte la creación allí de un sitio de memoria". El pena de prisión perpetua a Smart, Comisaría Quinta de La Plata, donde joven explicó que "estos edificios que Etchecolatz; al subjefe de la policía fue dado a luz, para transformarla en funcionaron como centros clandestinos Bonaerense, Rodolfo Aníbal Campos; un sitio de memoria. tienen que estar cuidados y no seguir al ex jefe de la Unidad Regional de La Los abogados de Abuelas Emmanuel funcionando como si allí no hubiese Plata, Elizardo Luján, al ex subcomi- Lovelli y Coleen Torre detallaron los sucedido nada". Por eso, adelantó sario Miguel Kearney y a los policías Vicente Patrault, Fernando Svedas, casos de Silvia Graciela Muñoz, María que está trabajando el reclamo con Rolando Machuca, Julio César Argüe- Delia Garín de De Angelis, Silvia Gonzá- la Secretaría de Derechos Humanos llo, Vicente Mario Sita, Hugo Alberto lez de Mora, Inés Ortega, Diana Wickli de la Provincia y dijo que se hará "una Guallama, Norberto Cozzani, Jesús de Martínez, Mirta Manchiola, Elena de presentación ante este Tribunal Oral Bernabé Corrales, Carlos "Oso" Gar- la Cuadra, Elsa Cicero de Sobral, Liliana Alegato - Las Abuelas Plaza de Mayo también participaron del juicio. Federal N° 1". cía y Roberto Omar Grillo. miércoles 21 de noviembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·910 | TIEMPO ARGENTINO 15

Fueron secuestrados en » Jorgelina Naveiro El intendente bruera la declaró ciudadana ilustre [email protected] 1977 por la dictadura

ebe de Bonafini fue decla- Tucumán: rada ayer ciudadana ilus- Hebe de Bonafini tre de La Plata, como un identifican reconocimiento a su vida Hy a la lucha de la Asociación Madres de Plaza de Mayo que encabeza des- dos cuerpos de 1977. Tras recibir el galardón de fue distinguida por manos del intendente Pablo Bruera y Se trata de los restos el vicegobernador Gabriel Mariotto, Bonafini recordó, emocionada y ro- de Adriana Mitrovich y deada por otras diez madres, su his- la ciudad de La Plata Horacio Ferreyra. toria, la militancia de sus hijos, las marchas y la ciudad de La Plata como el punto de partida de la lucha que La titular de Madres pidió disfrutar "el momento político que atraviesa el os restos de Adriana Cecilia continúa hasta hoy. país". Estuvieron presentes Boudou, Mariotto y Víctor Hugo, entre otros. Mitrovich y Horacio Ramón "Marchamos desafiando todo. Se- L Atilio Ferreyra, que fueron cuestraron a nuestras compañeras, diagonales/eva cabrera inhumados como NN en un ce- las desaparecieron, las torturaron, corazón de los argentinos desde hace menterio de la provincia de Tucu- nos quemaron la casa, pero nunca muchos años", la saludó la composito- mán, fueron identificados por el pensamos en dejar porque tenía- ra correntina. Equipo Argentino de Antropología mos un proyecto y ese proyecto es Amado Boudou fue uno de los pri- Forense. un proyecto de vida y de amor inten- meros en saludar a Bonafini por el ga- La resolución de identificación so", remarcó al repasar los primeros lardón. La calificó como "una mujer fue firmada por el juez federal años de lucha en busca de los hijos colectiva" porque "no es una mujer, Daniel Bejas y se declaró que los desaparecidos. Y sentenció: "Hoy son sino que son todas las madres con ese restos inhumados como NN en el hijos reinvindicados como revolucio- corazón enorme y fuerte". Y eligió una Cementerio Tacanas correspon- narios." anécdota para pintar el carácter soli- den a Adriana Cecilia Mitrovich, En este contexto, Hebe pidió "dis- dario de la líder de las Madres: "Cuán- desaparecida el 28 de abril de 1977 frutar" el momento político que atra- do le caes a Hebe a comer y no sabía, y Horacio Ramón Atilio Ferreyra viesa el país "más allá de los anuncios nunca pide algo más: reparte lo que "ordenando se inscriba su defun- ción como ocurrida el 3 de junio de 1977 a consecuencia del accio- nar del terrorismo de Estado". El hallazgo se produjo en el "Hoy son hijos El vicepresidente marco de la investigación inicia- reivindicados como Amado Boudou da el 9 de mayo de 2012 ante la denuncia sobre un procedimiento revolucionarios", dijo calificó a Hebe como militar ocurrido en la localidad sobre los desaparecidos. "una mujer colectiva". de El Melón, departamento Lea- Homenaje - A Hebe y a través de ella a todas las Madres y su inclaudicable lucha les, Ruta 302, durante la dictadura militar. « y los presagios de los burócratas sin- aquí en esta ciudad, que después se pu- El acto, que se desarrolló en el Tea- hay sobre la mesa. Esto marca a las dicales que no trabajan como hacían sieron al servicio del pueblo, nos hace tro Coliseo Podestá, tuvo más de un claras cómo entienden ellas la vida y los de antes", en un claro mensaje a sentir que ellos son los representantes momento emotivo. A los videos recor- todo lo que han llevado adelante. Lo Mendoza la CTA de Pablo Micheli y la CGT de de nuestros hijos y que hicieron lo que dando, en paralelo, la vida de Hebe y que hay está para compartir y repar- Hugo Moyano que ayer lideraron un ellos querían: llegaron a la revolución la obra de la Asociación, se sumaron el tir", dijo. Detenciones paro general de actividades. por los votos", sostuvo. periodista Víctor Hugo Morales, quien En este marco, el vicepresidente "Estamos viviendo un momento La distinción fue otorgada median- reivindicó "la lucha, la coherencia, el comparó la fuerza y el coraje de las político único gracias a Néstor y Cris- te el Decreto municipal 1672 y ad refe- desinterés, el despojamiento de estas Madres con el de la presidenta Cris- Ordenaron la detención tina Kirchner porque en esta ciudad rendum del Concejo Deliberante de La mujeres que todo lo sufrieron" y la tina Fernández y dijo, en respuesta al de 35 personas nacieron ellos en su militancia y te- Plata. Bonafini ya había recibido esta cantante Teresa Parodi, que le dedicó paro de ayer y en defensa del proyecto, nían los mismos amigos que mis hi- distinción en 1999, junto al resto de dos temas, uno de ellos "Aún caminan que "en este momento de Argentina, por delitos de lesa jos. Por eso, tener un presidente y una las Madres y Abuelas de Plaza de Mayo conmigo", dedicado a los desapareci- no nos vamos a bancar apretadas ni humanidad en Mendoza. presidenta que nacieron en la política en el distrito de La Plata. dos. "Vos ya sos ciudadana ilustre en el recetas ni condicionamientos". « 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·910 | | miércoles 21 de noviembre de 2012

Los dos matutinos habían asegurado que se había excluido al grupo de la lista de aquellos que deben adecuarse a la ley 26.522 Sabbatella desmintió a Clarín y La Nación El titular de la AFSCA aclaró que la dueña de los capitales de Telefe es Telefónica de España y no Telefónica de Argentina.

télam de capitales, Telefónica de España es la » Gustavo Montiel dueña de los capitales de Telefe. La Ley [email protected] 26.522 dice que no se puede tener más del 30% de capitales extranjeros. Lo l titular de la Autoridad Fede- que ocurre es que Telefe se constituyó ral de Servicios de Comuni- como empresa previa a la promulga- cación Audiovisual (AFSCA), ción de la Ley de Preservación de Bie- Martín Sabbatella continúa nes y Patrimonios Culturales. Por lo Edesarrollando y aclarando aspectos tanto, y lo dice específicamente la ley, del estado de situación de los grupos está fuera de este requisito del límite de medios que, según el informe que del 30% a los capitales extranjeros", dio a conocer la semana pasada, exce- consignó Sabbatella. den de una u otra forma los límites de Entre las condiciones de admisi- la Ley de Servicios de Comunicación bilidad que implican que un grupo Audiovisual. En esta ocasión el fun- mediático se tenga que adecuar, la ley cionario reiteró que "se habla sobre la supuesta vinculación de Telefónica de Argentina y Telefe. Para la AFSCA, el titular de las licencias es la empresa Telefe, y Telefe no tiene vínculos con "Telefe es una empresa Telefónica de Argentina", afirmó en que no tiene vínculo diálogo con Tiempo Argentino. Además Sabbatella explicó que la dueña de los accionario con capitales de Telefe es Telefónica de Telefónica de Argentina." España y no Telefónica de Argentina, Presentación - Junto a Timerman, Sabbatella explicó los alcances y detalles de la Ley de Medios a embajadores extranjeros. según informaron al organismo auto- ridades del canal en cuestión. Más allá especifica que no se puede ser director de Argentina. Por lo tanto, para la AFS- La Ley 26.522 también impide cuación para transferir, desprenderse de que son 20 los grupos mencionados o administrador de persona jurídica, CA Telefe es una empresa que no tiene prestar servicios a más del 35% del o vender las licencias que hacen que por el organismo en el informe que ni accionista que posea el 10% o más vínculo accionario con Telefónica de mercado nacional, entendidos como estén excedidos", concluyó el titular presentado la semana pasada, en los de las acciones de un servicio público Argentina, son dos razones sociales habitantes o abonados, según corres- de la AFSCA. últimos días el énfasis mediático estu- y ser titular de licencias de medios al absolutamente distintas, por lo tanto ponda. En este caso, Telefe sí estaría En tanto, Sabbatella, expuso ayer, vo puesto en Telefe. "Como lo dijimos mismo tiempo. En ese punto, Sabba- son autonómas y en ningún caso se excedido con su cuota de mercado por junto al canciller Héctor Timerman, mil veces, la ley es igual para todos y tella detalló: "en segundo lugar, en da la relación controlante-controlado. medio de sus canales de aire y debería los detalles y alcances de la Ley de todas, y se va a aplicar sin excepciones relación a servicio público, a Telefe le Esto, en los últimos días, aparece ab- readecuarse. "Telefe reconoce que es- Medios a representantes del cuerpo ni privilegios para nadie. En primer solicitamos información y dicen que solutamente tergiversado en Clarín y tá excedido en su cuota de mercado. diplomático extranjero acreditado en lugar, en relación a la extranjerizacion no tienen vinculación con Telefónica después en La Nación", acusó. Tiene que presentar su plan de ade- el país. «

la defensora del público participó de la audiencia Acceso universal a eventos de interés

a defensora del público, Cyn- de esos torneos, aunque no jueguen thia Ottaviano, participó ayer las representaciones nacionales". L por primera vez de las audien- Los resultados y listados defini- cias para elaborar el listado anual tivos serán publicados en el Boletín de acontecimientos de interés gene- Oficial y en el sitio del Consejo Fe- ral de retransmisión. Realizada en deral de Comunicación Audiovisual el Salón Delia Parodi de la Cámara (COFECA) de la Autoridad Federal de Diputados, ciudadanos, organi- de Servicios de Comunicación Au- zaciones y medios de comunicación diovisual (www.cofeca.gob.ar), el proponen en ese espacio los aconte- organismo creado por la ley 26.522 cimientos considerados de interés para "colaborar, proponer políticas público a los que debería garantizar- públicas de comunicación, asesorar se el acceso universal. y realizar el seguimiento de la nor- Ottaviano, en representación del mativa". « público de la radio y la televisión solicitó "que los listados de aconte- cimientos de interés relevante de Pedido los años 2011 y 2012 se consideren un piso irrevocable para el próximo "Piso irrevocable" año, 2013", como por ejemplo los torneo de la AFA. Pidió además que el año que viene se incorporen "los Ottaviano pidió que torneos el hóckey femenino y mas- culino, boxeo, remo, taekwondo y el listado de eventos gimnasia artística que también son de 2011 y 2012 se de amplio interés en la Argentina" considere un piso y que se incluya "la participación de la Argentina en campeonatos irrevocable para 2013. del mundo, las instancias finales miércoles 21 de noviembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·910 | TIEMPO ARGENTINO 17 es por un caso vinculado a la industria del juicio que opera en las demandas de reajuste de haberes Restó de Miami vende en pesos La ANSES demandó a un juez federal y los trae al país Hizo una presentación ante el Consejo de la Magistratura para que realice una auditoría ante irregularidades detectadas en el tribunal que dirige Carlos Soto Dávila, en Corrientes. » Leandro Renou [email protected] n su campaña por trans- parentar a la industria del juicio que opera contra a cadena de restaurantes "Maya los intereses estatales re- Tapas&Grill", que ubicada en Epresentados en la Administración L la ciudad estadounidense de Nacional de la Seguridad Social (AN- Miami empezó hace dos semanas a SES), el organismo previsional que vender en pesos, confirmó ayer que dirige Diego Bossio presentó recien- invertirá ese dinero en Argentina, temente dos denuncias, una contra en emprendimientos inmobiliarios un juez federal en el ámbito del y restaurantes. Consejo de la Magistratura, y otro "No hay ninguna trampa, los contra la secretaría de un juzgado, pesos que recaudamos los usare- ambos de Corrientes. mos para abrir restaurantes en Los dos casos se encuentran liga- Las Cañitas y Núñez; además de dos. El pasado 7 de noviembre, los la construcción de negocios en abogados de la ANSES presentaron la localidad de Tigre”, explicó a ante la Unidad Fiscal de Investiga- ciones de la Seguridad Social (UFI- SES) una denuncia contra María Cecilia Sarmiento, "por los delitos de abuso de autoridad y extorsión "Lo que recaudamos tras detectarse irregularidades en la tramitación de un expediente en los usaremos para contra de la Administración Nacio- abrir restaurante en nal de la Seguridad Social, actual- Las Cañitas y Nuñez". mente en trámite ante el Juzgado Acciones - La ANSES, que dirige Diego Bossio, apunta a transparentar los litigios abiertos por reajustes jubilatorios. Federal Nº 1 de Corrientes. Debe sumársele que la nombrada debió daro en el caso del demandante", la provincia de Corrientes, el doctor Tiempo Argentino Alejandro Maya, de excusarse de intervenir, puesto según pudo conocer este diario. Es Carlos V. Soto Dávila". Así, la ANSES el argentino propietario de los ne- que el demandante es su ex suegro", decir, el demandante no obtendría presentó en el Consejo de la Magis- gocios en los Estados Unidos. señaló una fuente oficial con cono- un nuevo haber por la aplicación En la presentación tratura el pasado 12 de noviembre Maya, que ya tiene un socio a cimiento del tema. del caso Badaro. La respuesta, de contra Soto Dávila, un pedido para que intervenga "en nivel local (además, su mujer y su El comportamiento controver- acuerdo con la documentación su rol disciplinario en virtud de las hijo viven en Buenos Aires), con- tido de la doctora Sarmiento tiene conocida, fue un nuevo proceso la ANSES advierte irregularidades detectadas; y que sideró que "Argentina es un buen relación con un expediente abierto abierto por la demanda que derivó que el juez "otorga se ordene una pormenorizada au- lugar para invertir, en cualquier por un jubilado (su ex suegro) a par- en una nueva "sentencia definitiva reajustes de ditoría" de ese juzgado, al que el or- rubro". Luego de que el diario Ám- tir del pedido de que se le aplique complementaria", haciendo lugar ganismo previsional sindica como bito Financiero diera a conocer la el fallo Badaro, emitido por la Corte a lo solicitado, "todo ello violando haberes por la "uno de los pocos juzgados del país noticia, el restó en Miami pasó de Suprema de Justicia de la Nación. el procedimiento, puesto que es vía del amparo". en el cual los reajustes de haberes recibir entre 2 y 3 mesas en pesos, El juez del caso falló a favor del de- inexistente el dictado de una 'sen- son otorgados por vía del amparo". a más de 10 por día. "El impacto mandante, sentencia que la ANSES tencia definitiva complementaria'", La ANSES viene de enfrentar una es más grande, yo viajo mucho a apeló pero que en segunda instan- agregó la fuente. servicio jurídico de Corrientes, y nueva andanada de la industria del Argentina y sé de las dificultades cia fue ratificada. Hasta ahí las co- Ahí intervino la doctora Sar- se abrió una investigación sobre su juicio a partir de los reclamos, por que hay para acceder a las divisas, sas no se diferenciaban de decenas miento, con una serie de diligen- proceder en la UFISES. ahora mediáticos, sobre un ajuste por lo tanto decidimos vender en de miles de procesos abiertos en la cias que la ubicaban "más cerca de La ANSES apuntó también más menor del haber previsional corres- pesos, que por supuesto tenemos justicia por jubilados en los que de- una de las partes y apartándose arriba del tinglado judicial porque pondiente a septiembre. Días atrás dónde colocar”, explicó Maya, y mandan a la ANSES por un reajuste constantemente del rol imparcial "hubo irregularidades –por acción el organismo previsional dio una agregó que “no somos testaferros de haberes. que debiera guardar", según se in- u omisión–, (que) también son atri- respuesta oficial en la que destacó de nadie, somos una familia que La diferencia surgió cuando la formó. buibles al director de dicho proce- que el incremento del 11,42% es co- encontramos una forma de hacer ANSES informó que "no beneficia- Las acciones de la doctora Sar- so, que no es otro que el señor juez rrecto y no lo es el pedido de suba marketing que tiene además un ba la aplicación del precedente Ba- miento fueron rechazadas por el a cargo del Juzgado Federal N° 1 de de haberes del 14 por ciento. « impacto en el turista”. « 18 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 3 | n·910 | | miércoles 21 de noviembre de 2012 La persecución política y el OPINIÓN ataque sistemático contra la carta de población civil beneficiaron a lectores Para comunicarse con esta sección: grandes empresas como Ledesma. [email protected] el procesamiento de carlos blaquier a esos patriotas y trabajando para 8n/20n/7d construir un país para todos. -

el lunes 19 de noviembre escuché Maia Zuretti la dictadura no es un mito durante todo el día a los grandes [email protected] medios de comunicación, cómplices del modelo económico que vació la Argen- hago cualquier comentario sobre algo » Rodolfo Yanzón | ABogAdo de dereChos humAnos tina, vaticinar el caos en que se iba a que me dicen y lo primero que escucho convertir el país en el día de ayer, 20 de es: ¿¡que no puedo pensar diferente !? me tienen harta con la cantinela, l juez federal Fernando Poviña procesó a Carlos de seguridad para "eliminar terroristas infiltrados en los noviembre. es curioso, representantes porque en realidad no es que refuto lo Pedro Blaquier y Alberto Lemos –presidente y lugares de trabajo" –un eufemismo para aludir a los diri- de las patronales fogonean el paro que me dicen sino que simplemente administrador general del ingenio Ledesma– gentes sindicales– y los reclamos que en ese sentido for- como si fuera de ellos. ¿Coinciden los "aporto" lo propio. Ante semejante mulaban los empresarios. En ese contexto, dijo Poviña intereses de los sectores empresarios por el secuestro de decenas de personas en las respuesta es como si expresando mi Elocalidades jujeñas de Calilegua, Ledesma y Libertador que "la represión ilegal apuntó además a la instauración y que sistemáticamente entregaron este opinión estuviera invalidando o ponien- San Martín durante los episodios conocidos como La defensa de una economía de tintes neoliberales exenta de país con los de los trabajadores? segu- do en tela de juicio la opinión del otro. Y noche del apagón. Se trata de un hito interesante para amenazas de reclamos y reivindicaciones gremiales". ramente que no, simplemente ayuda la verdad es que no es así. decir, opinar, analizar la responsabilidad civil en la dictadura. En cuanto a la imputación concreta, Blaquier y Lemos a generar el clima destituyente que hablar se ha transformado en una con- Blaquier dijo que el ingenio Ledesma cumplió una aportaron una contribución significativa al decidir y po- pretenden, los que no quieren llegar tienda en sí misma. recuerdo un dicho función social y altruista y que tuvo un rol destacado ner a disposición las camionetas de la empresa en las que al 7 de diciembre, fecha en la cual se del doctor Fritz Pearls: "la palabra surgió en asistencia y desarrollo social similar al del Estado, se trasladó a las personas secuestradas. Sin embargo, el aplicará la nueva Ley de medios, a la como un instrumento de revelación y se como haber mantenido hospitales o brindado crédi- juez entendió que ese aporte no se extendió más allá del cual el grupo Clarín se opone. Volvien- ha ido convirtiendo en un instrumento tos para vivienda a familias rurales. El juez, por su secuestro, por lo que les dictó falta de mérito respecto do al tema del paro: ¿el problema será de ocultamiento". en la instancia actual, parte, afirmó que Ledesma ejerció un control domi- de los tormentos. Sobre ese punto, el fiscal Pablo Pelazzo sindical exclusivamente? ¿Atenderá "¿ocultamiento de qué?", me pregunto. nante durante muchos años y que se benefició con dijo al programa de radio América Instinto de Conversación los reclamos de los trabajadores? ¿es escuché que ahora la información es las políticas relacionadas con la que apelará ante la Cámara. lo que verdaderamente sienten los ocultar información, entonces, la verdad producción azucarera, mediante Para evaluar la responsabilidad trabajadores? ¿o quizás, es la expre- nunca será dicha. ¿será esto tal vez la concentración y el monopolio Para maximizar sus criminal de miembros de empresas, sión de ciertas cúpulas que tributan a lo que lleve a este versito repetido de de la propiedad de la tierra y de el magistrado citó la presentación otro proyecto político, como moyano y ¡¿que no puedo pensar diferente?!, que la fábrica ingenio en un mismo ganancias, el ingenio que como "amigo del tribunal" hizo Barrionuevo al proyecto presidencial estimo lo que intenta es ocultar la pro- pia duda sino, para que necesitar reafir- dueño, aprovechándose de la ex- el Centro Europeo sobre Derechos de scioli/massa que propagandiza la marlo una y otra vez, no? esta pregunta/ plotación de pueblos originarios Ledesma necesitó Humanos y Constitucionales, en la agrupación Juan domingo? ¿o micheli, afirmación (¡¿que no puedo pensar y campesinos. Para maximizar que analizó sentencias contra em- junto al agrogarca Buzzi al del Frente el disciplinamiento diferente!?) lo que impide es el diálogo, sus ganancias necesitó el disci- presarios condenados por sus vin- Amplio Progresista con de genaro, un diálogo donde las diferencias culos con el nazismo, consideradas Lozano y la recién incorporada maría plinamiento de los trabajadores de los trabajadores ayudarían a nutrir en vez de impedir. persiguiendo y eliminando a persiguiendo y como contribuciones significativas eugenia estensoro, ex Coalición Cívica, no me parece mal dudar, la duda es un sus dirigentes sindicales. Esas que ameritaron un reproche penal; sonriente en una foto junto a Prat gay, reto que aguza la inteligencia, claro que víctimas fueron especialmente eliminando a sus entre ellas, sentencias de tribunales el diputado gil Lavedra y humberto esto es si me permito dudar, porque si del movimiento azucarero que estadounidenses en las que se fija- Tumini anunciando coincidencias no me lo permito lo que aparece es a lo desde 1944 se nuclean en la Fe- dirigentes sindicales. ron tres criterios de complicidad: “programáticas”? A mí me gustaría que me refiero antes: ¡que! no puedo deración Obrera Tucumana de dar asistencia práctica al verdade- que todas estas cosas esos dirigentes pensar diferente?! La duda es lo que me la Industria Azucarera (FOTIA), ro autor del delito, que resulte un se las explicaran a los trabajadores permite descubrir la verdad. Va elemi- a la que en 1947 se adhirieron los trabajadores salte- aporte sustancial en su comisión, y que el empresario de sus gremios para debatir en serio nando de manera casi quirúrgica todo ños y jujeños y que un año después contó con 30 mil tenga conocimiento que sus actos aportan a cometer la propuesta, porque entonces lo que lo que no es verdadero, se trata por agremiados. Intervenido el Sindicato de Obreros de un crimen. quedaría claro es que hay una disputa supuesto de un largo y arduo proceso. Y Ledesma en marzo de 1975, sus actividades fueron El costado civil empresario de la dictadura no es un de orden político, no sindical. ¿es el reconozco que últimamente todo lo que declaradas ilegales y sus miembros perseguidos, en- mito. La persecución política y el ataque sistemático con- proyecto político de scioli-massa- lleve un tiempo es descartado como si carcelados y torturados. tra la población civil beneficiaron a grandes empresas co- moyano superior al que llevó ade- fuera una pérdida de "tiempo", valga la En febrero de 1975, la entonces presidenta Martí- mo Ledesma. Esa es una realidad histórica. En términos lante néstor Kirchner y hoy encabeza redundancia. -

l 5 de noviembre y a través de Moyano. Ayer, en pleno paro, la ciudad ria, esto es, divorciar su accionar de la ex- mularse la siguiente pregunta: ¿creen que su presidente, la Federación In- se paralizó por los piquetes de la CCC, periencia reciente y pasada es jugar para la ITF hubiera elegido ejercer su "derecho ternacional de Trabajadores del el MST y el Polo Obrero. Pregunten a sus la reacción. No por nada los vencedores a huelga" en la Argentina en el Día de la Transporte (ITF) se solidarizó con dirigentes qué opinan de Yrigoyen, Perón de Pavón han tergiversado y ocultado la Soberanía? Moyano debería haber salido Ela Argentina por el embargo a la Fraga- y Néstor Kirchner, y saquen sus propias historia verdadera. El conservadurismo a las calles ayer, no tan sólo para exigir ta Libertad. Dos días después de dicho conclusiones. En este sentido, ejercer el vive y sobrevive de la amnesia histórica la urgente liberación de nuestra Fraga- comunicado, el diario británico Morning "derecho a huelga" –como tituló Facundo de una grandísima parte de la sociedad. ta, sino también para solidarizarse con Star publicaba la opinión de otro directi- Moyano una nota de opinión publicada Recordemos. Poco tiempo después del los sindicatos de choferes, navegantes y vo de la ITF en relación al mismo asun- ayer en este diario– en el día de la sobe- 20 de noviembre del año pasado, la flota camioneros de la NEG frente a las graves to: "Elliot Management Corp. [...] no es ranía y con nuestro buque escuela presa invasora británica en Malvinas y a puro violaciones de las normas laborales a las amigo ni mucho menos de los sindicatos del imperialismo no puede ser celebrado cañonazos nos recordaba a los países peri- que son sometidos por el buitre Elliot, y de los trabajadores, y tampoco de los y capitalizado sino por Washington, Lon- féricos, y muy particularmente al pueblo cerebro del ataque a nuestra soberanía países pobres que han sido paralizados dres y aquellos que desde adentro sueñan argentino, que el uso de la fuerza militar en las costas africanas. por la deuda en nuestro sistema capita- con retornar a la línea Martínez de Hoz- está a la vuelta de la esquina. Doce meses Para terminar, compañeros, es hora lista global del siglo XXI." Su autor, el Menem. Moyano padre e hijo se olvidan más tarde, la justicia de Nueva York y un de preguntarse si Hugo Moyano, indiscu- británico Martin Mayer, concluyó: "Está de la gran lección de nuestra historia: es fondo buitre estadounidense se proponen tible defensor de los derechos de los tra- claro que este ataque a la soberanía de la el equilibrio entre modelos de país y no terminar con el exitoso y ejemplificador bajadores durante la década del noventa, Argentina es en interés de nadie excep- su agudización lo que permite incorporar proceso de desendeudamiento argentino aliado estratégico de Néstor Kirchner y to de Singer y el funcionamiento de su nuevas conquistas y ganar nuevas batallas (que incluye de obse- hasta no hace mucho fondo buitre multimillonario." Verdad a para las grandes mayorías. Asimismo y en quio la expulsión del de la presidenta de la medias, pues es sabido que las élites con- el artículo referido, Moyano hijo se queja FMI). Y de 2012 nos Moyano debería Nación, sigue mere- servadoras estadounidenses y británicas de la inflación con iguales argumentos a dirigimos a Vuelta de ciendo el respaldo y la aborrecen el "populismo" kirchnerista. los esgrimidos por Mauricio Macri, Alfre- Obligado, cuando re- haber marchado a la aprobación de todos Más allá del trascendental equívoco, nada do Coto, La Nación, Magnetto y Domingo sultado de la política ustedes. Que las ban- que reprochar a vuestro colega camione- Cavallo. Moyano hijo ejerce el "derecho a económica soberana Plaza de Mayo en el deras de vuestro sin- ro británico, quien sin perder nunca de huelga" junto a lo peor del sindicalismo aplicada por Rosas a Día de la Soberanía, dicato flameen junto a vista la cuestión de fondo ni al enemigo menemista, junto a la reacción chacare- partir de 1835, y que las rojas maoistas y del verdadero del pueblo trabajador, cerró ra, junto a las banderas rojas cómplices vino a reanimar la pero para exigir Polo Obrero; que los su nota como sigue: "En este asunto, el históricas del derrocamiento de los mo- industria artesanal chacareros de Buzzi, movimiento sindical internacional está vimientos nacionales y populares en la doméstica atrofiada al imperialismo la el inefable Barrionue- del lado de los argentinos y de sus sin- Argentina y en América Latina (¡a estos desde la derrota del urgente liberación de vo y el sindicato con dicatos." sectores calificó Facundo como fuerzas Plan de Operaciones más empleo en negro Pero sucede, compañeros, una triste huelguistas de "calidad"!). Pero ejercer de Moreno y Bel- nuestra fragata. del país se hayan ple- e inexplicable paradoja. Mientras que la el "derecho a huelga" cuando esa huelga grano, insultó a las gado al paro de ayer, ITF califica el embargo a la Fragata Liber- debilita al todavía insipiente e imperfec- potencias manufac- es sintomático del tris- tad de "ataque a la soberanía", el líder to modelo nacional y popular –modelo tureras de la época. La respuesta de los te volantazo de Moyano. Terminamos, de su sindicato y miembro de la misma que dicho sea de paso es responsabilidad centros de poder de la época no se hizo compañeros, una vez más insistiendo en ITF... ¡convocó a un paro nacional en el de todos cuidar, repensar, optimizar y esperar. Más de siglo y medio después, el no desvincular su estrategia de lucha del Día de la Soberanía! profundizar–; cuando imperialismo financiero y especulador contexto histórico, ni pasado ni reciente, Sabemos todos que esa huelga fortalece combate una vez más la soberanía nacio- ni del histórico enemigo de la Patria. La aún resta mucho por Más de siglo y a los enemigos histó- nal. El "Moyano británico", al que sólo le historia real es la brújula política e ideo- hacer, y que ningún ricos de la Argentina, faltó en su nota vincular el embargo de lógica en momentos cruciales como los camino hacia la ver- medio después de la cuando esa huelga sir- la Libertad con la invasión de 1845 y el que hoy vive el país. dadera emancipación ve de caldo para el pi- colonialismo en Malvinas ejercido por La clase trabajadora ha sido y es piedra es lineal. Es la muy Vuelta de Obligado, quetazo maoísta, esa su país, expresó al cierre de su artículo: angular del Programa histórico nacional cambiante y dinámica el imperialismo huelga se transforma "No es justo que una institución capita- y popular, aquel que comenzó en 1810 correlación de fuer- automáticamente en lista independiente pueda, no sólo soca- con el Plan de Operaciones de Moreno zas entre los dos pro- financiero y un instrumento reac- var los esfuerzos de reestructuración de y Belgrano. La coincidencia de su accio- yectos antagónicos de cionario de presión. deuda internacional con impunidad [...] nar con los enemigos de la ITF, con el país (y no su agudiza- especulador combate Moyano debería haber sino también interferir con la mismísima neoliberalismo doméstico y los continua- ción) lo que permite una vez más la marchado a la Plaza de independencia soberana de la Argentina. dores civiles de los grandes genocidas y avanzar o retroceder Mayo en el Día de la No podemos permitir que este capitalis- ajustadores, no hará más que perjudicar en los reclamos del soberanía nacional. Soberanía, pero para mo rampante de fondos buitres se lleve la las conquistas alcanzadas, minando el pueblo trabajador y exigir al imperialismo victoria". Muy cierto. El triunfo del buitre campo de futuras victorias. Reinsértense las muchas deudas la urgente liberación Elliott, al que aspira el mitrismo contem- de donde nunca deberían haberse ido y que aún restan saldar con los más despo- de nuestra fragata, aprovechando la oca- poráneo y el Grupo Clarín, asestará un donde siempre estuvieron. No pierdan de seídos. En 2008, la correlación de fuer- sión para llenar la plaza con pancartas duro golpe a la cuestión de la deuda de vista al enemigo histórico. Sean artífices zas nos jugó en contra. Los chacareros de que denuncien a las corporaciones, a los los países periféricos y, por supuesto, a de la profundización del modelo pues- Buzzi y la ultra-izquierda sumados al tra- monopolios y oligopolios fijadores de pre- la de la Argentina. Sepan asimismo, que to en marcha en 2003. Reinsértense en dicional frente oligárquico-corporativo cios en el mercado interno, con pancartas el fondo especulador en cuestión, brazo la historia verdadera y en este presente del subdesarrollo y la pobreza lograron que denuncien a quienes urden el fracaso legal del terrorismo financiero interna- crítico, que por cierto precisa de mucha frenar la aplicación de las retenciones de la Ley de Medios, con consignas a fa- cional y responsable –con la justicia de autocrítica y reflexión (y nada mejor que móviles. Miles de millones de dólares en vor de una mayor estatización de la ren- Nueva York– del embargo a la Libertad, la conciencia trabajadora para encarar programas sociales, en mejoras para las ta agraria (sin la cual la justicia social y es el mayor accionista (22%) de la multi- este gran desafío). Terminar lo que quedó clases populares se perdieron. Entonces, la modernización económica serán una nacional del transporte público National trunco en 1955 exige obligadamente de ustedes estuvieron contra los enemigos eterna utopía). En fin, lograr satisfacer Express (NEG), acusada por la ITF y nume- su participación y protagonismo. Que los históricos del pueblo. Ahora, esas mismas los reclamos pendientes que los llevaron rosos sindicatos europeos y estadouni- intereses mezquinos y reaccionarios de fuerzas que se opusieron a una mayor es- al paro es directamente proporcional a denses por sus ya crónicas violaciones del sus dirigentes no empañen su genuina tatización de la renta agraria, pieza clave la fortaleza del modelo vigente, con sus derecho a la libertad de asociación de sus conciencia peronista y revolucionaria, de la resolución de la cuestión nacional errores y contradicciones a cuestas. empleados y empleadas específicamente esa Patria sublevada que late en sus cora- argentina, son los principales aliados de Compañeros, desprenderse de la histo- en EE UU. Al respecto, los invitamos a for- zones y circula por sus venas. -

familia real en problemas huelga de hambre en paraguay MUNDO El fiscal anticorrupción solicitará hoy Once campesinos detenidos en Paraguay, ARG una fianza civil de casi 8,2 millones de imputados por la llamada Masacre euros para Iñaki Urdangarin, yerno del de Curuguaty, y que permanecen en Para comunicarse con esta sección: rey Juan Carlos de España, imputado huelga de hambre desde hace 55 días, se [email protected] comunicarse con esta sección: en un caso de supuesta corrupción. encuentran en estado "crítico". [email protected]

El presidente egipcio y el secretario de la ONU buscan acercar a todos los sectores Negociaciones contra reloj para un alto el fuego en la Franja de Gaza Durante todo el día se esperaba el anuncio, pero a última hora un representante de Hamás reconoció que ya no habría posibilidades de alcanzar coincidencias. Lo que no se dijo es sobre qué bases de pacificación se negocia.

efe el escudo antimisiles de israel

Cada vez que el sistema antiba- lístico israelí intercepta un misil disparado desde Gaza, el Estado gasta 50 mil dólares, nada si se considera las vidas humanas sal- vadas. Eso es lo que cuesta cada uno de los misiles defensivos lan- zados por el Iron Dome, el escudo que en estos días está protegien- do a las ciudades israelíes de los ataques de las milicias palestinas. Hasta ahora destruyeron 400 co- hetes, a un costo de 20 millones de dólares. Una fuente militar israelí explicó que hay cinco baterías que cubren cerca del 30% del territorio nacional. En un segundo, contado a partir del lanzamiento de un misil desde el enclave palestino, el escudo está en condiciones de calcular tanto su trayectoria exacta como el punto en el cual es conveniente interceptarlo. Además, alerta a los civiles, quienes son avisados de manera inmediata por una sirena si se corre el riesgo de que un misil pueda caer en su área de residencia. Ansa Naciones Unidas - Ban Ki-moon mantuvo ayer encuentros en Israel con el presidente Peres y en El Cairo con autoridades del gobierno egipcio.

na actividad diplomática guardaron silencio. Cuando anoche- Egipto, Israel y Estados Unidos. rael, horas antes de que arribara la se- tuvo palabras elogiosas hacia Egipto, como no se veía desde ha- cía en la región, uno de los miembros El presidente Barak Obama se cretaria de Estado de Estados Unidos, al que describió como "país líder en cía mucho tiempo en algu- de la dirección de Hamás informaba comunicó ayer por tercera vez en 24 Hillary Clinton, que anoche mismo la región". na de las regiones calientes lacónicamente que "hasta ahora no horas con el líder egipcio. En una con- se reunió con el primer ministro Ben- En Roma, a todo esto, un analista delU planeta se centró en la víspera en hay consenso para un acuerdo y ya versación telefónica desde el avión jamín Netanyahu y hoy lo hará con el palestino consultado dijo que a los Egipto, donde el presidente Moha- no lo habrá esta noche". presidencial, elogió los esfuerzos de presidente de la Autoridad Nacional ojos del mundo una eventual tregua mmed Mursi desplegó sus dotes de Todo el día se habló del cese el Mursi para alcanzar un alto el fue- Palestina, Mahmud Abbas. "implicaría una victoria" para la or- negociador, pese a que no pudo co- fuego, pero en ningún momento se go y reiteró el punto de vista de la En una rueda de prensa con el ganización Hamás. Según Mouin Ra- ronar ayer mismo sus gestiones con precisaron los potenciales puntos de Casa Blanca en cuanto a que "sin el secretario de la ONU, el presidente bbani, editor del sitio Jadaliyya Ezine, el anuncio de un cese el fuego entre acuerdo entre las partes. Después de cese definitivo del lanzamiento de israelí Shimón Peres dijo que era un alto el fuego dañaría la imagen de israelíes y palestinos de la Franja de que Mursi dijera que "el ataque israelí cohetes desde Gaza, Israel no puede "una agradable sorpresa" el papel des- Netanyahu y del ministro de Defensa, Gaza (básicamente Hamás y la Jihad contra la Franja de Gaza acabará hoy" tener certezas sobre la seguridad de empeñado por Egipto para detener Ehud Barak, puestos en la situación Islámica). Desde la mañana en Medio (por ayer), sólo trascendió –pero sin su pueblo". la escalada bélica en la zona. Peres de elegir entre "la derrota política re- Oriente, tanto Mursi como las auto- aportarse detalles ni precisiones creí- Durante el día una delegación alabó el "esfuerzo constructivo" des- presentada por una tregua y el riesgo ridades palestinas aseguraban el in- bles– que la tregua se sustentaría en de la Liga Árabe llegó a la Franja y empeñado por Mursi, y lo contrastó de graves pérdidas en una operación minente anuncio del inicio de una un mecanismo de vigilancia en el el secretario general de las Naciones con el rol de Irán, que "está empujan- terrestre". « tregua, pero Israel y Estados Unidos que participarían representantes de Unidas, Ban Ki-moon, estuvo en Is- do en la otra dirección". También Ban Ansa, Efe, Ap miércoles 21 de noviembre de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·910 | TIEMPO ARGENTINO 21

efe según el ministerio de sanidad de gaza los heridos llegan a 1000 La escalada de violencia no se detiene y las víctimas fatales ya superan las 130 Ayer murieron 16 palestinos y dos israelíes en un kibutz. Fue uno de los días más violentos desde que comenzó el conflicto hace una semana.

ientras arreciaban las de diez muertos en una sola hora en marógrafos de Al Aqsa TV, la televiso- versiones sobre una in- distintos ataques, seis de ellos en un ra de Hamás. Los operadores viajaban minente tregua y la di- bombardeo contra dos vehículos que en un automóvil que circulaba por plomacia internacional una calle del campo de refugiados de Msaludaba el resultado al que podrían Shati. Según Al Aqsa, ambos se encon- arribar las gestiones pacificadoras de traban "en un vehículo debidamente Egipto, en el terreno militar las partes identificado". Desde la semana pasada, prosiguieron sus ataques como en los En Jerusalén cayeron el ejército israelí bombardeó varios días anteriores de la operación Pilar dos cohetes que edificios donde operaban medios de Defensivo, iniciada con la muerte del comunicación. Seis periodistas fueron líder del brazo armado de Hamás, Ah- impactaron en heridos. med Yabari. Por segunda vez en los seis zonas despobladas. En Jerusalén sonaron ayer las sire- días de ataques mutuos, un cohete pa- nas antiaéreas por segunda vez desde Espía - Uno de los palestinos fusilados por Hamás por supuesto espionaje. lestino impactó en un blanco enemigo el inicio de las hostilidades, algo que –un kibutz cercano a Gaza–, matando circulaban por el barrio Sabra, de Ga- no había pasado hasta entonces desde A todo esto, en un episodio esca- arrastrado por los pies por las calles a dos personas y elevando a cinco el za capital. Israel confirmó el ataque y 1991, cuando el entonces presidente lofriante, un pelotón de fusilamiento de la ciudad, detrás de una moto con número de víctimas israelíes. afirmó que los vehículos trasladaban iraquí Sadam Husein lanzó misiles de Hamás pasó por las armas a siete una suerte de escolta de otras moto- En la jornada, los ataques israelíes armas de una zona a otra de la Franja. Scud en represalia por el inicio de la palestinos sospechados de "traición". cicletas. El cadáver del hombre, con mataron, al menos, a 16 personas, Previamente, otros seis civiles habían invasión estadounidense. Según la edi- Los hombres, acusados de informar los pantalones bajos hasta los tobillos llevando a unas 130 el total de las muerto en cuatro bombardeos aéreos ción digital del diario Haaretz, cayeron a Israel, fueron acribillados en la cén- y sin zapatos –una señal de humilla- víctimas palestinas. Según fuentes en el norte de Gaza. dos cohetes que impactaron en zonas trica calle Al-Nasser y sus cadáveres ción– tenía sólo un pedazo de camisa de Hamás los heridos ya son más de Entre los muertos en el ataque de despobladas de un asentamiento sin abandonados en el lugar. Uno de sobre su torso. « mil. El Ministerio de Sanidad informó un avión no tripulado figuran dos ca- causar heridos. ellos, tomado al azar, fue pateado y Ansa, Efe, dpa 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·910 | | miércoles 21 de noviembre de 2012

Los recortes permanentes en el presupuesto le bajan la credibilidad al conservador Partido Popular A un año de las elecciones, el gobierno de Rajoy sólo puede mostrar penurias El dirigente derechista español intenta convencer a la sociedad que fue valiente al establecer políticas de ajuste "hacen daño a mucha gente", pero son "necesarias" para salir de la crisis. La oposición considera de que sólo sumó fracasos.

n año después de las elec- ciones que llevaron al con- servador Partido Popular (PP) al gobierno de Espa- ña,U el balance de su gestión, mar- cada por la crisis y las dificultades de financiación, no puede ser más diferente entre el propio Ejecutivo de Mariano Rajoy y los principales grupos de la oposición. El PP y sus ministros, incluido el presidente del Gobierno, destacan que primó la "valentía" para adoptar decisiones duras pero necesarias, encaminadas a reducir el déficit y a cumplir los compromisos asumidos con Bruselas. Pero la oposición no se priva de decir que este primer año de gobierno conservador fue un engaño a los ciudadanos. Las principales fuerzas políticas hicieron ayer un balance de la situa- ción del país al cumplirse el primer aniversario de los comicios que dieron

Déficit - Mariano Rajoy tomó el poder en medio de la peor crisis económica del país desde la recuperación de la democracia, a la muerte del dictador Franco. El presidente del gobierno español El propio Rajoy reconoció que aún PSOE –el principal partido de la opo- bierno del dirigente conservador fue la renta y los recortes en los servicios quedan momentos "muy difíciles", pe- sición–, Elena Valenciano, las medidas un "año blanco para defraudadores y públicos emblemáticos como la sa- aseguró que la ro insistió en que las medidas que se encaradas por Rajoy son "ineficaces, capitalistas" y un "año negro" para los nidad o la educación, junto con una economía del país adoptaron en España "no son sólo para injustas y no previstas" y están envuel- trabajadores. controvertida reforma laboral que por reducir el déficit, son medidas estruc- tas en "un enorme engaño". La porta- Para la portavoz del partido de hora no frenó la destrucción de em- volverá a crecer pero turales. Es verdad que son medidas voz parlamentaria socialista, Soraya centro Unión, Progreso y Democracia pleo, generaron a lo largo de este año recién para 2014. que hacen daño a mucha gente, pero Rodríguez, acusó además al jefe del (UPyD), Rosa Díez, este año los espa- una gran tensión social. El Ejecutivo son absolutamente imprescindibles." Ejecutivo de "mentir masivamente" a ñoles perdieron la esperanza. En el se enfrentó a dos huelgas generales, la Rajoy adelantó que espera que la todos al haber aplicado unas políticas mismo sentido valoró el primer año última el pasado 14 de noviembre, y a economía española vuelva a crecer en que no estaban en su programa elec- de gobierno Coalición Canaria, que una gran movilización de numerosos al PP la mayoría absoluta el 20 de no- 2014, tras un primer año en el gobier- toral ni en su discurso de investidura. considera sin tapujos que la desespe- colectivos, desde médicos a policías, viembre de 2011. no en el que la economía recayó en la El coordinador general de Izquier- ranza cunde en "el 100 por 100 de la que protestan contra los recortes aco- Todos coincidieron en que la si- recesión y el desempleo escaló hasta da Unida (IU), Cayo Lara, consideró población". metidos para reducir el déficit. « tuación económica sigue siendo muy niveles récord del 25% de la población en cambio que el primer año de go- La suba del IVA o el impuesto sobre Efe mala, aunque desde el partido mayo- activa. ritario se muestran más esperanzados Para la vicesecretaria general del en una mejora, y la oposición advierte de que si persisten los recortes la crisis La queja "una invitación a las mafias" empeorará. Varios miembros del Ejecutivo y di- rigentes del PP coincidieron en señalar Defraudaciones La oposición y los sindicatos españo- viviendas en venta en el país como ta?", se preguntó Rodríguez, al recor- que, frente a la inactividad de la etapa les advirtieron ayer que la propuesta resultado de la "burbuja inmobiliaria" dar que el mismo gobierno que niega anterior del Partido Socialista (PSOE), del gobierno de conceder el permiso y la profunda crisis financiera y econó- la sanidad pública a los extranjeros este gobierno se puso a trabajar desde El coordinador general de residencia a los extranjeros que mica. Desde 2007, se hicieron cerca de "que han perdido su trabajo", ahora el primer día, diciendo la verdad sobre adquieran una vivienda puede "reac- 400 mil ejecuciones hipotecarias por- pretende conceder la residencia a los la crisis económica y las recetas para de Izquierda Unida, Cayo tivar" la burbuja inmobiliaria y atraer que los propietarios de los inmuebles que tienen 160 mil euros para com- afrontarla. Lara, obviamente un a inversores y mafias interesadas en no podían pagar la hipoteca. prar una vivienda. opositor radical al Partido blanquear dinero. Algunos partidos de la oposición Por su parte, Izquierda Unida coin- El detalle Popular, señaló que a El secretario de Estado de Comer- criticaron ayer la propuesta del go- cidió en que esta medida puede atraer partir del triunfo de Rajoy cio, Jaime García-Legaz, anunció el lu- bierno al calificarla de "ineficaz" y a inversores extranjeros que quieran Estructuras nes que el Ejecutivo estudia cambiar ofensiva, y alertaron que la medida blanquear dinero mientras que el sindi- hubo "un año en blanco la Ley de Extranjería para otorgar el puede servir para que mafias interna- cato Comisiones Obreras (CCOO), advir- para defraudadores y permiso de residencia a quienes ad- cionales blanqueen su dinero. Así, la tió que esta medida permitirá la entra- Rajoy insiste en que capitalistas" y en cambio quieran una vivienda en España por portavoz en el Congreso de Diputados da de extranjeros que podrán acceder no busca sólo reducir un "año negro" para todos importe superior a 160 mil euros. del PSOE, Soraya Rodríguez, expresó al sistema sanitario o educativo, sin que El objetivo de la propuesta es su rechazo "total y absoluto" a esta se les exija contribuir en otros aspectos déficit sino que apunta a los trabajadores. medidas estructurales. dar salida al "stock" de unas 680 mil propuesta. "¿Pero qué locura es és- del trabajo, cotizaciones o fiscalidad. miércoles 21 de noviembre de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·910 | TIEMPO ARGENTINO 23

efe rechazó críticas sobre un supuesto proteccionismo de brasil Duros cuestionamientos de Rousseff a la política cambiaria de los EE UU La presidenta brasileña afirmó que la devaluación del dólar afecta las exportaciones de los países emergentes y a la Unión Europea.

a presidenta brasileña, Dilma que ellos (Estados Unidos) hicieron; y tar la formación de capital fijo", pun- Rousseff, afirmó ayer que la mientras tanto está todo ese discurso tualizó Rousseff. devaluación del dólar lleva- de que los otros países son proteccio- Y agregó: "Estamos obligados a es- da adelante por los Estados nistas." Hace dos meses el gobierno tar atentos a la industria, no se trata LUnidos afecta a las exportaciones de del presidente Barack Obama envió de proteger a la industria pero tene- los países emergentes y a la Unión una carta a Brasilia en la que cues- mos que tornarla más competitiva", Europea, y rechazó críticas sobre el tionó las barreras a las exportaciones en una entrevista concedida al diario supuesto proteccionismo de su go- norteamericanas y criticó la política Valor Económica. bierno. comercial "proteccionista" de Rous- En abril pasado, Rousseff y Oba- "Nosotros y la Unión Europea so- seff, que subsidia a algunos sectores ma se reunieron en Washington y mos los que sufrimos las consecuen- de la industria y aumenta las tasas a los temas comerciales marcaron el cias más dramáticas de los 'quantita- diálogo. Los EE UU fueron durante el vie easing'", dijoRousseff en alusión siglo XX el mayor socio comercial de a la medida aplicada por Estados Brasil, actualmente la sexta economía Unidos para dotar de más liquidez al del mundo, pero ahora es China el Industria - Dilma justificó los subsidios al sector como articuladores de la economía. mercado mediante la reducción de "Nadie aguanta principal destino de las exportacio- las tasas de interés, lo que equivale a una devaluación nes brasileñas. Por eso, tanto Obama sus nuevas reservas submarinas, Asamblea General de la ONU con un una devaluación del dólar. como Rousseff quieren reactivar el Brasil puede ser un gran proveedor fuerte discurso, en el cual pidió com- Rousseff sostuvo que a través del tan grande como la comercio bilateral y Washington no de gas y petróleo, dijo el embajador, batir la crisis económica con medidas "quantitative easing" la Reserva Fede- que ellos hicieron." oculta su interés por sacar beneficios para rematar asegurando que su país heterodoxas y explicó de qué modo ral estadounidense introdujo cerca del potencial energético brasileño. quiere invertir en la conformación Brasil logró sacar de la pobreza a 40 de un billón de dólares en el mercado En ese entonces, el embajador del complejo de industrias petroquí- millones de personas apelando al de- cada año y "y ese dinero va hacia al- las importaciones de bienes tercia- estadounidense en Brasilia, Thomas micas, en el sector de servicios petro- sarrollo y no a los recortes continuos. gunos lugares, y uno de esos lugares rios. "La industria es importante pa- Shannon, dijo que Obama quiere leros y en todo lo relacionado con los "La historia revela que la austeridad, es Brasil". ra articular los demás sectores de la construir con Brasil una relación biocombustibles. cuando es exagerada y sin crecimien- "Nadie aguanta una devaluación economía, ella es fundamental para "energética estratégica" basada en Con respecto a la crisis, en sep- to, no funciona", manifestó. « de la moneda tan grande como la nosotros que necesitamos incremen- petróleo, gas y biocombustibles. Con tiembre pasado Rousseff abrió la Ansa Obama y el premier chino hacen amistad en Camboya

n su primer encuentro desde la librado", apuntó Obama. reelección de Barack Obama, el "Debemos establecer reglas claras Epresidente estadounidense y el para el comercio y las inversiones", actual primer ministro chino, Wen agregó el mandatario estadouniden- Jiabao, mostraron en Camboya su dis- se. El presidente también se reunió posición a intensificar su diálogo eco- en Phnom Pehn con los líderes de la nómico y en materia de seguridad. ASEAN, que se mostraron preocupa- "Fortaleceremos nuestro diálogo dos por las consecuencias comerciales estratégico y económico", dijo Wen, y de seguridad por las disputas terri- que se reunió con Obama en la ca- toriales regionales en el Mar de la Chi- pital camboyana, Phnom Pehn, en na Meridional. La visita de Obama a el marco de la cumbre de la Asocia- Camboya estuvo precedida por esca- ción de Países del Sudeste Asiático las en Rangún, capital de Myanmar, y (ASEAN), a la que ninguna de las dos Bangkok, capital de Tailandia. potencias pertenece. China reclama la soberanía sobre "Como representantes de las la mayor parte de la zona, entre ellas dos economías más importantes una ruta marítima clave y áreas ricas del mundo, tenemos una respon- en recursos naturales. Pero se enfrenta sabilidad especial para asegurar a reclamos de Filipinas, Malasia, Viet- un crecimiento sostenible y equi- nam y Brunei –todos miembros de la ASEAN–, así como de Taiwan. El secretario general de la ASEAN, El dato Surin Pitsuwan, destacó: "A Estados Unidos le gustaría apoyar a la ASEAN Reclamos en esta cuestión y ser de ayuda porque el imperio de la ley y términos trans- parentes de compromiso serían bene- En el marco de la ficios para todos." El tema desató la di- cumbre de ASEAN se visión en el seno del grupo después de que un portavoz de Camboya dijera el muestran controversias domingo que el bloque había decidido territoriales en la región. "no internacionalizar" la cuestión. « D p a 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·910 | | miércoles 21 de noviembre de 2012

Luego del anuncio del lunes, el ministro de Defensa respondió desde Bogotá El gobierno de Colombia dice que no cree en la tregua dictada por las FARC Por el momento, el cruce no parece haber influido en la mesa de negociaciones que comenzó en La Habana, pero es llamativa la respuesta del funcionario. De hecho, ayer hubo escaramuzas con el Ejército en la zona de Cauca.

efe l iniciarse ayer el segun- RCN informaron ayer de un cruce do día de diálogo entre de fuego entre presuntos miembros el gobierno de Colombia del sexto frente de las FARC y de la y las FARC, se abrió un Brigada 13 del Ejército en un sector compásA de espera sobre la tregua rural del municipio de Caloto, en el ya activa decretada por la guerri- departamento de Cauca (suroeste), lla y la reacción oficial en la mesa en medio del cese de hostilidades de negociaciones. El sorpresivo unilateral anunciado por el grupo anuncio de alto al fuego unilateral guerrillero. hecho el lunes por Iván Márquez, No se conoció por el momento la principal negociador de las Fuer- influencia del anuncio de impasse zas Armadas Revolucionarias de bélica en el diálogo que se desarro- Colombia (FARC), antes de iniciar- lla en La Habana, que transcurre a se el encuentro causó el mismo día herméticas puertas cerradas, pero una reacción del gobierno, pero en ayer, también antes de recomenzar Bogotá. las conversaciones, un portavoz de El ministro colombiano de De- la guerrilla opinó muy brevemen- fensa, Juan Carlos Pinzón, declaró a te que el proceso avanza por "buen la prensa en esa capital que el ejér- camino". cito seguirá sus operaciones contra El miembro del Estado Mayor de la guerrillera. El funcionario, en las FARC Jesús Santrich comentó an- una declaración dura si se tiene en te los medios de prensa que el diá- cuenta que están en marcha las ne- logo marcha a "buen ritmo" y dijo gociaciones, dijo que la persecución tener una "convicción absoluta de a las FARC continúa a causa de "sus Ritmo - Los negociadores de la guerrilla afirmaron que las conversaciones, que son a puertas cerradas, marchan bien. que el pueblo colombiano vencerá". crímenes" y puso en duda "la volun- Ayer, la representación guberna- tad" de los rebeldes de mantener la litares dedicadas al narcotráfico el proceso de paz avance rápido y bierno de no ordenar un cese del mental encabezada por el ex presi- tregua que comenzó en la primera con las que el grupo guerrillero derive en acuerdos, con el objetivo fuego a las Fuerzas Armadas, Pin- dente colombiano Humberto de la hora de ayer y se prolongará hasta mantiene alianzas. "En muchos de que las FARC cesen definitiva- zón dijo que eso se debe a que el Calle guardó nuevamente silencio el 20 de enero próximo. momentos las FARC utilizan a las mente sus ataques y se reincorpo- conflicto no es protagonizado por en su breve paso ante la prensa, Pinzón fue más allá y comentó bandas criminales para cometer ren a la legalidad, tras casi cinco dos fuerzas iguales, pues a las auto- situada en una de las entradas del que en esta coyuntura los ataques sus actos", declaró Pinzón a la ca- décadas de conflicto armado in- ridades les corresponde portar las Palacio de las Convenciones de La pueden ser cometidos, por encargo dena de radio Caracol. terno. armas del Estado. Habana. « de las FARC, por bandas parami- El ministro dijo que espera que Al justificar la decisión del go- Reporteros de la cadena de radio Ansa y dpa OPINIÓN ¿una operación irán - contras desde chile para desestabilizar a rafael correa?

» Nicolás Rojas Scherer | Politólogo Universidad Diego Portales

n el 2006, se realizó el ejercicio ticia? Claramente el fiscal nacional sa. Un año más tarde, Ubilla rompía a su gobierno ante las próximas elec- los casos de pedofilia ahora le habría militar conjunto UNITAS, entre Sabas Chahuán: . hechos. Además, añadió la respues- lidad.rt.com/actualidad/view/58157- fundamentalmente) y en Chile. Esa torio. Un año después, El Mercurio de Luego, el ex inspector de la Poli- ta a una pregunta crucial: ¿a quién rafael-correa-alerta-posibles-planes- información se encuentra actualmen- Valparaíso daba a conocer una red de cía de Investigaciones (PDI) de Chile iba dirigido el dinero de las ventas magnicidio-injerencia-cia>. te en manos de la Dirección de Inte- pedofilia que acarreaba en buses a Fernando Ubilla denunció el ingreso de cocaína? Tanto Hinzpeter como el Si nos atenemos a la historia, se ligencia de Carabineros, pues con- menores para satisfacer los requeri- de más de 300 kilos de cocaína desde ex ministro de Defensa y ahora candi- infiere que la IAC estaría repitiendo el tendría información “sensible” para mientos de las visitas internacionales Bolivia por el paso Colina, al norte del dato presidencial, Andrés Allamand, modelo Irán – Contras. Sólo que aho- la seguridad nacional: . ma de Justicia) y vuelta a divulgar visores transportados en camiones divulgado por Panorama News. le, gestionada por la PDI y la Armada judicial, en 2009 se encontró al sol- al entonces ministro del Interior, Ro- . trató de contactarlo. Pero, denunció, beneplácito y asesoramiento de la Makin Island” con una menor en el ministro del Interior por más de 45 En entrevista con el periodista Jor- le quitaron el celular donde tenía tes- Embajada de EE UU para financiar hotel Kenny, de Valparaíso. ¿Quién minutos y se le habría asegurado que ge Gestoso en AVN, el presidente de timonios de fuentes en el interior de actividades ilícitas de la CIA en Ecua- debe dictar líneas de investigación todo se solucionaría en cuatro días. Ecuador Rafael Correa dijo que hay la armada. La misma persona que le dor para desestabilizar el gobierno en las más altas esferas de la jus- Eso sí, no podría hablar con la pren- un plan de la CIA para desestabilizar habría entregado la información de de Correa. miércoles 21 de noviembre de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·910 | TIEMPO ARGENTINO 25

Otra de las terribles consecuencias del narcotráfico Hubo al menos 14 mil desaparecidos en México en los últimos cuatro años Las autoridades consideran que las cifras podrían ser mucho mayores porque no todos los distritos actualizan sus estadísticas, no todos los familiares de las víctimas denuncian las desapariciones y otros son inmigrantes ilegales.

» Matías Morales Desde México DF El detalle Violencia os coletazos del narcotráfico en México se perciben en la diversificación de sus activi- Un especialista afirma dades, como el secuestro y la que la psicosis social Ltrata de personas, alentados por la ineficacia estatal para combatirlos. encubre a los culpables Según fuentes oficiales, en los últi- y dificulta la búsqueda. mos cuatro años han desaparecido más de 14 mil personas, la mayoría de ellos a manos de comandos arma- fica la búsqueda. Verástegui declaró dos relacionados con los cárteles de además que el secuestro es una prác- las drogas. tica que tuvo su auge en el norte del Pero las cifras, que salieron a la país, pero que se ha ido expandien- luz gracias a investigaciones y repor- do al resto de las regiones. tes de extravío, podrían ser mucho Por su parte, José Luis Prado Maillard, director de la Facultad de Derecho y Criminología de la Uni- versidad Autónoma de Nuevo León, está convencido de que la causa de Las procuradurías la falta de esclarecimiento no ter- estatales dicen que el mina en la escasez de presupuesto y en la incapacidad física. Para el 83% de los casos no Paradero - Muchos cuerpos no son identificados porque aparecen en fosas comunes en estado de descomposición. investigador, el clima de violencia fue esclarecido. general y la psicosis social encu- por la gran cantidad de fosas clan- comenzado manifestaciones popu- bren a los culpables y dificultan el destinas, en donde se encuentran lares en las que se pide a las auto- proceso de búsqueda, señalando a mayores, teniendo en cuenta que cuerpos que ya iniciaron el proceso ridades estatales que investiguen la mala estrategia gubernamental algunas provincias no aportaron es- de descomposición. A su vez, los ca- Desde agosto de 2010 los casos. Una de las marchas fue y a la corrupción policial como los tadísticas, y que no todas las desapa- dáveres son difíciles de identificar organizada por las madres de dos generadores de esta situación. riciones forzadas son denunciadas. toda vez que aparecen sin extremi- sólo en Tamaulipas chicas desaparecidas en Morelos, el Prueba de esto es la existencia de Por otro lado, muchos de los que su- dades. hubo 15 mil llamadas 12 de este mes. "una violencia extrema nunca vista fren esta práctica son inmigrantes La entidad que mayor número de de búsqueda. Los especialistas aseguran que en el país y en ningún otro sitio del ilegales de los que el Estado no tiene casos presenta es el Distrito Federal, las cifras oficiales ni siquiera dan continente americano". Maillard ter- conocimiento. aunque las autoridades aseguran una idea del tamaño del problema, mina diciendo que "lo más lamenta- Las procuradurías estatales ase- que es donde las desapariciones me- nas que buscan algún familiar. Esto y ubican los casos de desapariciones ble del pésimo diseño para combatir guraron que el 83% de los casos no nos tienen que ver con los cárteles está relacionado con el fusilamiento forzadas en alrededor de 30 mil. la criminalidad y las acciones del se han esclarecido, y que en el 17% del narcotráfico. Desde agosto del masivo de migrantes y con las nar- Jorge Verástegui, de Fuerzas Uni- narcotráfico ha provocado la des- las personas no han aparecido. La 2010, la Procuraduría General de la cofosas encontradas el pasado año. das por Nuestros Desaparecidos en aparición de miles de personas y el dificultad de identificar el paradero República ha recibido, sólo en Ta- En protesta por la indiferencia Coahuila, agrega que existen 9000 dolor de miles de familias que nun- de las víctimas se explica también maulipas, 15 mil llamadas de perso- de las fuerzas de seguridad, han cuerpos sin identificar, lo que lenti- ca podrán conocer su paradero". « 26 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·910 | | miércoles 21 de noviembre de 2012

lA PRIMERA COMPuTADORA POlICíAS CONTRA MARíA OvANDO SOCIEDAD "The Witch", la primera computadora Dos policías de Misiones dijeron que María ARG digital del mundo, una máquina de más Ovando, acusada por la muerte de su hija de dos toneladas construida en 1949, de 3 años, intentó ocultar el deceso. Para Para comunicarse con esta sección: volvió a encenderse en el Reino Unido. las entidades de Derechos Humanos, se [email protected] comunicarse con esta sección: La expondrán en un museo. está "criminalizando la pobreza". [email protected]

Informe de la ACIJ y Familias por la Escuela Pública El gobierno porteño baja un 52% la inversión en infraestructura escolar El proyecto de Presupuesto 2013 contiene ese recorte con respecto al de este año. Pero al mismo tiempo el gasto en subsidios a la educación privada crece un 24%. Les aporta incluso a colegios que cobran una cuota de 2900 pesos.

télam » Diego Igal [email protected]

a Asociación Civil por la Igualdad y la Justicia (ACIJ) y el colectivo Familias por la Escuela Pública confirma- Lron que el proyecto de Presupuesto 2013 del gobierno porteño en ma- teria de educación está desbalan- ceado: mientras la cifra total es dos puntos menor que el número anun- ciado para el actual ejercicio, para el año próximo se prevé una baja en la inversión de ítems sensibles como el de infraestructura (el 52%), y en cambio incrementa el subsidio a la educación de gestión privada. La ONG tomó un índice de ajus- te por inflación del 24%, pero a los efectos de trazar un parámetro y una comparación interanual en términos reales, con la salvedad de que existen muchos indicadores del costo de vida en danza. Así es que concluyó que el pregonado incre- mento del 16% respecto de lo presu- puestado en 2012 (de 8857 millones a 9915 millones, según se anunció) en rigor sería mucho menor. Pero Promesas - El informe recuerda las protestas de los estudiantes por los problemas de infraestructura, falta de accesibilidad y de vacantes, y hacinamiento. además, la ACIJ advirtió que la por- ción para educación pierde peso cluso subsidia escuelas que cobran dios (criterios, número de alumnos y el ministro de Educación Esteban cuestionamientos quedaron en las dentro de los números generales. cuotas que ascienden a 2900 pesos profesores de cada establecimiento, Bullrich concurrió el 25 de octu- versiones taquigráficas, pero nadie "Pero no todas las áreas del Minis- por mes." Desde la ACIJ aún esperan etcétera). bre a la Legislatura a la exposición puede asegurar si se reflejarán en terio varían igual -cuestionó el in- que el Ministerio de Educación de- Los grises en los números ofi- rutinaria que hizo todo el elenco cambios cuando haya que buscar un forme difundido ayer-. El gasto pro- talle mejor cómo reparten los subsi- ciales se habían insinuado cuando macrista en esas dos semanas. Los dictamen, paso previo al tratamien- OPINIÓN I una política que busca allanar "La ciudad recauda el camino para el sector privado más y mejor para dar mejores servicios" » Francisco Nenna | LEgisLador FrEntE Para La Victoria (spot de Bullrich). a política educativa del macris- actividades políticas y los sumarios a las riendas del distrito. si se analiza Legislatura un presupuesto educativo puesto para subsidiar la educación mo apunta a la destrucción de la los maestros que critican al gobierno el gasto devengado del Ministerio de para 2013 que pierde dos puntos de privada en 2013 es de 1.652 millones Lescuela de gestión estatal para porteño condensan, en definitiva, un Educación en los últimos diez años, en participación con respecto al presu- de pesos, un 24% más que en 2012. allanarle el camino al sector privado. plan sistemático para disciplinar a la relación al total del dinero ejecutado, puesto general, en comparación con Sí: los fondos destinados a la educa- recortes en las becas en 2008, la con- comunidad educativa y avanzar con la su valor más elevado data de 2002, el actual ejercicio. En ese contexto, ción privada crecerían más que los tratación del espía ciro James en el transferencia de recursos públicos a cuando llegó al 30,1%; y decreció pro- desde el FPV consideramos que es del Ministerio en general. Además, Ministerio de Educación, la designa- los institutos que toman la educación gresivamente hasta llegar al 25% en fundamental la sanción de una Ley de ¿quiénes reciben este dinero? En ción del fascista abel Posse al frente como una mercancía más. La traduc- 2011. El promedio de los últimos diez Financiamiento Educativo que lleve, 2012, el Gobierno otorgó subsidios de esa cartera, el cierre de cursos, la ción concreta de esas medidas resi- años alcanza, así, un valor del 27,32 mediante una planificación racional y de más de un millón de pesos men- eliminación de las Juntas docentes, la de en que el Pro redujo de manera por ciento. no sorprende, en conse- sostenida, las partidas al 30% del total suales a escuelas que cobran cuotas aplicación de un 0800 para denunciar brutal la inversión desde que asumió cuencia, que el Ejecutivo enviara a la para tender a la justicia educativa. de unos 1800 pesos y se ubican en distritos escolares privilegiados. In- miércoles 21 de noviembre de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·910 | TIEMPO ARGENTINO 27

télam sin seguridad dEnunCIA dE lA dEFEnsoríA dEl PuEblo PorTEñA robo en la Escuela 12 Todavía no cobraron La comunidad educativa de la Escuela 12 800 docentes de las ubicada en el barrio de Barracas denuncia que el colonias de invierno gobierno porteño retiró la seguridad privada a defensora adjunta del Preacuerdo del establecimiento pueblo de la Ciudad de L Buenos Aires, Graciela para remplazarlo por Muñiz, expresó ayer preocupa- universitarios una alarma y que esa ción por el incumplimiento en el pago que afecta alrededor de carencia provocó el 800 docentes que trabajaron en sindicatos de profesores robo de computadoras, las últimas colonias de invierno universitarios impresoras y un fax el en el programa Vacaciones en la Escuela que depende del Minis- preacordaron ayer con domingo último. terio de Educación que conduce Ministro - Esteban Bullrich dice que la inversión le gana a la inflación. Esteban Bullrich. rectores estatales del cin "Lamentablemente los profe- la normativa para ingresar, to sobre tablas. sores de educación física, auxi- permanecer y ascender El análisis también puso la lupa liares, secretarias y el resto de sobre una de las banderas que el OPINIÓN II los docentes que trabajaron en en la carrera docente en gobierno porteño suele enarbolar este programa se ven perjudi- el marco de la paritaria para defender los números: la inver- cados una vez más a la hora de para el primer convenio sión por estudiante. "Si tomamos el cobrar salarios. El gobierno por- » Maximiliano Ferraro | diPutado (cc-ari), VicEPrEs. 1º coMisión dE Educación gasto del Ministerio de Educación teño los tiene acostumbrados a colectivo de trabajo. previsto para 2013, sin lo destinado cobrar con varios meses de re- a educación privada, y lo dividimos traso pero en esta oportunidad por el total de estudiantes indicado la educación vista no sólo se están pasando por alto tidumbre y en algunos casos tam- en el presupuesto para la educación sus derechos como trabajadores bién esperan, luego de diez meses, estatal; para 2013, la inversión pro- como inversión sino que no se valora el esfuerzo el pago de las colonias de verano puesta por estudiante es de 16.393 que deben realizar para trabajar del año pasado. Es vergonzoso que pesos. Si analizamos esto para 2012, en las condiciones que lo hacen", desde el Ministerio no ofrezcan obtenemos una inversión de 13.863 señaló Muñiz. explicaciones ni fecha estimativa n modelo de país y de ciu- educación no es un gasto, sino una pesos por estudiante. El aumento Según reveló la funcionaria, de cobro o digan que es a causa de dad se ven reflejados en el inversión. previsto es de un 18%: nuevamente, "los docentes me manifiestan en errores administrativos. Más bien proyecto educativo y el lugar con un presupuesto para el con una inflación del 24%, la inver- U primer lugar su insatisfacción hace pensar que se desea juntar sión por alumno, en términos rea- que este ocupa en las decisiones año 2013 récord en ingresos, es por no cobrar en tiempo y forma con los sueldos para engrosar el les, caería en un 5%", evaluó ACIJ. estratégicas de los gobernantes imprescindible tener una inversión pero también el desgaste que les descuento del Impuesto a las Ga- En cuanto al mantenimiento para así construir el salto al por- educativa del 30% del total de los produce esta situación de incer- nancias", concluyó. « de la infraestructura escolar, un venir. Hoy en la ciudad de Buenos recursos. aires nos queda claro que el jefe de también debiéramos abocarnos gobierno, Mauricio Macri, ha resig- a reconstruir la autoridad de la es- nado una vez más a la educación y cuela; dotarla de sentido y mayor Reclamo de Sileoni por la además, la porción así lo demuestra, por donde lo mi- calidad; pensar un sistema de eva- remos, el Presupuesto 2013. luación; garantizar la formación do- Ley de Educación Sexual para educación pierde Hoy la inflación del 24% –que es cente continua y la permanencia de télam peso dentro de los el impuesto encubierto que se come los estudiantes; generar un shock números generales. el salario de los argentinos y que de inversión en infraestructura, re- sufren trabajadores, estudiantes y pensando la arquitectura escolar, docentes– llega en forma real a la ya que la educación es su escena- punto que desde 2010 es materia de educación privada y la del "indek", rio y la arquitectura de cada una de protestas y reclamos de estudian- a la educación pública que todos las instituciones determina el lugar tes, padres, docentes y sindicatos, decimos defender y luego nada ha- que le damos; permitir instancias el proyecto de presupuesto tendría cemos para fortalecerla y dotarla de de participación y construcción co- un recorte muy importante. "El go- mayor calidad. lectiva en todo el sistema educativo bierno propuso invertir unos $ 140 Quienes pensamos y definimos y achicar la brecha entre escuelas millones en 2013. Esto significa una políticas debiéramos saber que la públicas y privadas. disminución del 52% en relación con 2012, sin considerar la inflación. Si tenemos en cuenta una inflación del 24%, observamos un recorte del En la cartera educativa insisten años de gobierno de Mauricio, la Ciu- 62%." en defender los números. Dicen que dad ha recaudado más y mejor para Planteo - El ministro expresó que en algunas provincias no se cumple la ley. "En la Ciudad –recordó el docu- no sólo aumenta el presupuesto sino darte mejores servicios. Por eso, es mento–, muchos estudiantes sufren que el incremento "es una política incorrecto hablar de proporción de problemas de infraestructura pre- que comenzó cuando Mauricio Ma- un área dentro del presupuesto to- l ministro de Educación de padres que la educación no compite caria, falta de accesibilidad física, cri llegó a la Jefatura de Gobierno". tal. La variable correcta para medir la Nación Alberto Sileoni re- con la familia", ya que "la primera superpoblación y hacinamiento. Y Bullrich suele puntualizar que en la inversión educativa y la que se Eclamó ayer el cumplimien- educadora en estos temas es la mesa hasta hay personas que se quedan los cinco años de gestión triplicaron toma en todo el mundo es pesos por to en las aulas del país de la Ley de hogareña. La formación de nuestros fuera del sistema educativo por fal- el salario docente, crearon más de cada estudiante del sistema. En esa Educación Sexual Integral (ESI), hijos es compartida y, en este senti- ta de vacantes. A pesar de esto, el 5.000 cargos e invirtieron más de variable, la ciudad viene invirtiendo cuya aplicación todavía "genera do, el mejor actor es la escuela, antes proyecto de presupuesto para el año 1.872 millones de pesos para cons- cada vez más, ganándole inclusive a problemas". Al abrir en Formosa que la televisión o Internet". próximo recorta fondos de la edu- truir 24 escuelas nuevas y ampliar la inflación. Comparando 2012 con- el Encuentro Nacional de Capa- La coordinadora del Programa Na- cación estatal y mantiene elevados otras 25, con lo que crearon "10.500 tra 2013 estamos invirtiendo un 3% citadores para las Jornadas de cional de ESI, Mirta Marina, destacó subsidios a escuelas privadas caras. nuevas vacantes en la Ciudad". más. Invirtiendo más de 21 mil pe- Formación Institucional en Edu- "el compromiso de las autoridades y Esta distribución profundiza la des- En un spot reciente, el ministro sos por estudiante en toda la Ciudad. cación Sexual Integral 2012-2015 la comunidad educativa para hacer igualdad y no respeta el derecho a de educación de la Ciudad, Esteban ¿me pueden decir entonces de que junto al gobernador Gildo Insfrán, que la ley sea una realidad en las es- la educación". Bullrich, publicita: "En estos cinco recorte me están hablando?" « Sileoni exhortó a "transmitir a los cuelas de Formosa". « 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·910 | | miércoles 21 de noviembre de 2012

De acuerdo al informe anual del Programa de las Naciones Unidas sobre el sida En los últimos diez años, la transmisión del VIH en el mundo se redujo un 20% Además, las muertes se redujeron un 5% entre 2005 y 2011. Y un 63% más de personas tuvo acceso a las terapias antirretrovirales. La ONU habla de una "nueva era de esperanza" en términos de prevención y tratamiento.

a transmisión del VIH se redu- jo un 20% durante la última década en todo el mundo, las muertes relacionadas con el Lsida bajaron un 5% entre 2005 y 2011, y en los últimos dos años, un 63% más Mortalidad de personas tuvieron acceso a la tera- pia antirretrovírica, según un infor- me difundido ayer por el Programa de las Naciones Unidas sobre el VIH\ sida (ONUSida). 23 El documento destacó que en 25 países de ingresos bajos y medios, niños de los cuales la mitad se encuentran en el África subsahariana –que es la menores de 5 años por región más afectada por el VIH–, se cada mil nacidos vivos logró una reducción mayor al 50% en los casos de nuevas infecciones. murieron en 2011 en Otro dato relevante es la reducción América Latina, según de las nuevas infecciones por el VIH la OPS. Diez años en niños, que en los últimos dos años descendió un 24 por ciento. antes, los decesos eran Por otra parte, según los datos del 54. Gran avance contra informe, en los últimos 24 meses se la mortalidad infantil. produjo un descenso de un 13% en las Menos infecciones - La reducción en la cantidad de nuevos casos superó el 50% en 25 países de ingresos bajos y medios. muertes por sida relacionadas con la tuberculosis. "Estos logros se deben Si bien el reporte advirtió un au- A pesar de los avances, el informe Entre los temas pendientes tam- vención y tratamiento están siendo a un aumento del 45% en el acceso al mento en las inversiones por parte destacó que todavía existen aproxi- bién, ONUSida mencionó que "el incapaces de llegar a estos grupos de tratamiento, que ha dado lugar a que de los países destinadas a la respuesta madamente "6,8 millones de perso- VIH sigue afectando de una manera población clave". una cifra sin precedentes de personas al sida, ONUSida consignó que en el nas que necesitan tratamiento y no desproporcionada a los profesionales Respecto de América Latina, el in- que viven con el VIH y tuberculosis año 2011 se dispusieron 16.800 mi- tienen acceso a él", mientras que de del sexo, a los hombres que tienen forme señala que en 2011 había cerca tengan acceso a la terapia antirretro- llones de dólares, en tanto lo que se los 34 millones de personas que viven relaciones sexuales con hombres y a de 1,4 millones de personas viviendo vírica", indicó el organismo interna- necesita oscila entre 22 mil y 24 mil con el VIH, "cerca de la mitad desco- los usuarios de drogas inyectables", y con VIH, en tanto en 2001 se registra- cional a través de su página web. millones. noce su estado serológico". advirtió que "los programas de pre- ban 1,2 millones. « entrevista a kees de joncheere, director de productos de salud de la oms "Cualquier medicamento es vulnerable a la falsificación"

» Lucía Álvarez –¿Cuál es el objetivo de este en- –Es muy difícil tener estimaciones [email protected] cuentro en Buenos Aires? precisas sobre este negocio ilegal. –Empezamos a tratar el tema hace Solamente tenemos datos cuando 30 años. Pero ahora, la OMS quiere detectamos un contenedor con me- esde el lunes y hasta hoy en implementar un mecanismo de co- dicamentos, o cuando hay pacientes la tarde, los Estados miem- laboración que combata más efecti- con reacciones adversas. D bro de la Organización vamente este delito. Nos enfocare- –¿Hay medicaciones más vulnera- Mundial de la Salud (OMS) debaten mos en fortalecer a las autoridades bles que otras? en el país sobre la falsificación de sanitarias para que haya un buen –Lo que hemos visto es que puede tra- medicamentos, con el objetivo de control en la cadena de distribución. tarse de cualquier medicamento, no crear un mecanismo para la pre- Necesitamos saber quiénes venden, importa el precio, si es en tableta o en De Joncheere - Vino al país para debatir sobre el mercado clandestino de fármacos. vención y control de este mercado compran y distribuyen. Pero además crema, si es básico u oncológico. No clandestino. Al evento asistieron la tenemos que vigilar los flujos inter- hay un perfil claro. Donde hay vulne- directora de la OMS, Margaret Chan, nacionales de la materia prima, que rabilidad en la cadena de distribución, dónde viene. Es cierto que si la gente muy riesgoso, porque esta gente no y el director del área de Medicamen- vienen de China e India, hacia los se mete el crimen organizado. compra más medicamentos, puede tiene escrúpulos. En Pakistán, murie- tos Esenciales y Productos de Salud, puntos intermedios, para que no se –¿Cómo se vincula esta problemá- haber mayores sitios que lo vendan ron más de 100 personas este año. Kees de Joncheere. En diálogo con inyecten productos falsificados. Y tica con la automedicación? más baratos. Es un riesgo. –¿Y en qué situación se encuentra Tiempo Argentino, el experto holan- finalmente, tenemos que trabajar –Si alguien va a la farmacia y com- –¿Cuánto dinero maneja el merca- la Argentina? dés advirtió que debe alertarse a la en la detección. Hay que alertar a la pra un jarabe por su cuenta, no hay do clandestino? –Está claro que el gobierno recono- población sobre el riesgo, aunque población sobre el riesgo que existe, ningún problema. Pero muchas ve- –Ese es uno de los problemas que ció que es un peligro para la salud sin crear pánico, y rescató los pro- pero sin crear pánico. ces se busca en lugares que no están discutimos aquí. Necesitamos tener de la gente y ha puesto en marcha gramas de prevención del gobierno –¿Ha crecido el negocio de los me- debidamente registrados. Hay gente información más sistemática sobre el un programa para prevenir y mini- argentino. dicamentos falsos? que compra en Internet y no sabe de negocio. Lo que sí sabemos es que es mizar los riesgos. « miércoles 21 de noviembre de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·910 | TIEMPO ARGENTINO 29

Lo anunció el ministro de Salud bonaerense, Alejandro Collia Se estableció además el día del "movilero" El Himno, Harán tests de alcoholemia en todas en la puerta de los boliches las radios Aprueban en comisión Se trata de un plan piloto que lanzará el Ministerio de Salud de la provincia de Buenos Aires. que también lo pasen La elección de quienes hagan la prueba será al azar. Buscan evitar las famosas "previas". emisoras extranjeras.

l problema ya no será salir a comisión de Comunicacio- del boliche con altos nive- nes e Informática de la Cá- les de alcohol, sino llegar L mara de Diputados aprobó al lugar en esa condición. un proyecto para que las radios ELos menores de 18 años que lleguen y cadenas de televisión naciona- con el nivel de alcohol en sangre les y extranjeras que operen en superando lo permitido, no podrán el país comiencen sus emisiones directamente ingresar. Será una con la transmisión del Himno experiencia piloto de control de Nacional. alcoholemia en el ingreso de boli- La iniciativa impulsada por el ches, acordada entre el ministerio titular de la Cámara de Diputa- de Salud provincial, vía la subsecre- dos, Julián Domínguez, fue apro- taría de Adicciones, y la Asociación bada en el marco de la reunión de Empresaria Hotelera Gastronómica la comisión de Comunicaciones y de la industria del Turismo (ASEN), de la Cámara de Diputados, que que se comenzará a aplicar en modo encabeza el kirchnerista Mario experimental. Oporto. En esa reunión, los diputados firmaron además dictamen de un proyecto establecer el 10 de agosto como el Día Nacional del Periodis- La medida apunta a ta de Exteriores de Radio y Televi- bajar los niveles de sión, en memoria y homenaje al periodista de Canal 26, Gustavo violencia que suelen Valenza, fallecido este año. darse en boliches. También, la comisión avaló la Control - En la provincia de Buenos Aires, la venta de alcohol se controla mediante inspecciones periódicas. creación del Instituto Nacional del Folklore. « "La idea es instalar en la puerta del Plata durante la primera semana El gobierno además informó que do por la presencia y consumo de al- télam de los boliches un sistema similar de enero y las recorridas preparato- se intensificarán las acciones de con- cohol por menores en el local durante al de los aeropuertos. El joven llega, rias por distintos municipios de la trol en boliches, bares, comercios y el momento de la inspección. Un 8,8% aprieta un botón y si se prende luz Costa y el interior de la Provincia fiestas privadas. por la falta de medidas de seguridad verde, podrá ingresar y de ser roja, durante diciembre. Según se informó, en los diez me- adecuadas; un 5,5% por continuar con se le hará el test. Queremos enfocar ses que van desde enero hasta no- expendio de alcohol fuera del horario en los alcances de la conocida como viembre, los inspectores del Registro permitido (deben cerrar las barras a previa y evitar violencia en los lo- En las rutas y Control de la Comercialización de las 4:30); un 5% por no estar inscripto cales", relató el ministro de Salud Bebidas Alcohólicas (REBA) detecta- en el Registro de Actividades Noctur- Alejandro Collia. ron que el 20% de los locales inspec- nas (RAM); y otro 9% por diversas cau- El ministro explicó que esta me- cionados presentaba algún tipo de sas como venta de envases superior dida forma parte de la campaña que infracción o había sido dado de baja es a 350 milímetros o no respetar el Dictamen - En la Cámara Baja. lleva adelante el gobierno provincial sin avisar; y el 10% fue clausurado. horario de ingreso (hasta las 2). « "para cuidar la salud de los jóvenes y 86 "Entre los comercios clausurados evitar la violencia, poniendo límites a el 75% lo fue por no contar con licen- la ingesta de alcohol y haciendo cum- por ciento cia para vender alcohol", informó plir la ley de nocturnidad vigente". Collia y recordó que "los boliches, "En las proximidades de los boli- bares o cualquier comercio que ex- ches habrá un soporte sanitario en de los 10 mil conductores penda alcohol deben estar registra- caso de ser necesario", apuntó. testeados en rutas y dos en el REBA y cumplir con todas La campaña también incluye ac- avenidas de la provincia las normativas de la ley de nocturni- ciones conjuntas con la Fundación pasó bien el control. dad y de venta de alcohol", como lo Proyecto Padres, como el Congreso son las leyes 14.050 y 11.748. para Padres que se realizará en Mar En tanto que un 4,5% fue clausura- Una chica mató de un disparo accidental a su hermano menor

na adolescente de 16 años ma- un disparo, un balín calibre 5,5 que tó a su hermano de 12 cuando impactó en el tórax izquierdo de su U accionó en forma accidental hermano. un rifle de aire comprimido en la zo- Momentos después llegó Alejan- na de quintas de la ciudad de Pérez, dro Darío Saidt, padre de los adoles- diez kilómetros al oeste de Rosario. centes, alertado por los vecinos que El hecho se produjo alrededor de escucharon los gritos del menor de las 13 en una vivienda rural, cuando los hermanos, quien fue trasladado la adolescente estaba manipulando al centro asistencial El Guri, pero el arma y accidentalmente se escapó falleció. « 30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·910 | | miércoles 21 de noviembre de 2012

También ocurre en la guardería, el jardín o la escuela El 70% de los casos de abuso infantil sucede en el ámbito de la familia télam La especialista María Inés Bringiotti afirmó que los lugares de riesgo son aquellos involucrados en la protección, como hogares y familias sustitutas o adoptivas.

l 70% de los casos de abuso del Maltrato Infanto-Juvenil. infantil es intrafamiliar, Bringiotti describió que "en este afirmó la doctora María sentido, el primer lugar es la familia Inés Bringiotti, en el Día o los que ocupen su lugar: hogares, EUniversal del Niño, al referirse a una instituciones, familias sustitutas o de las problemáticas de la infancia. adoptivas". "Las niñas, niños y adolescentes se Un estudio realizado por Bringiot- encuentran cotidianamente en ám- ti y Héctor Raffo en 2010, través del bitos de riesgo para sufrir ataques Programa de Investigación en Infan- y malos tratos de todo tipo, sin em- cia Maltratada de la UBA, arrojó que bargo existen contextos de mayor el 12% de la población universitaria vulnerabilidad que son aquellos que capitalina (tanto de universidades Propuesta - En Diputados busca crear un Registro Nacional de Datos Genéticos con datos de acusados de violación. por sus características y funciones públicas como privadas) manifestó están directamente involucrados en haber sufrido abuso sexual antes de la protección", indicó la especialista, los 18 años. profesora de la Universidad de Bue- "Estas cifras aumentan al 15% en nos Aires y también secretaria de la la población general y en ambos ca- sin beneficios y con registro de adn Asociación Argentina de Prevención sos el 70% de los abusos ocurrieron en el ámbito intrafamiliar –padres, padrastros, pareja de la madre o de la La comisión de Legislación Penal de Di- más benigno y establece la obligación nario del juzgado de ejecución. hermana, tíos o abuelos", indicó. Porteños Y advirtió que "sólo la mitad de putados firmó un despacho de consen- de los jueces de conocer personalmen- Por otra parte, el oficialismo firmó estas víctimas hace la denuncia, de so sobre el proyecto de ley para excluir te a los condenados y escuchar a los dictamen favorable al proyecto para Universitarios las cuales apenas el 20%por ciento a los autores de violaciones seguidas parientes de las víctimas. crear el Registro de ADN de Violado- obtiene una sentencia". de muerte de beneficios como liber- Para implementar la concesión de res, pero en este caso sin acompaña- Además del ámbito intrafamiliar, tad condicional y salidas transitorias, salidas transitorias y el régimen de miento de la oposición, que cuestionó El 12 % manifestó "existen espacios como la escuela, el con las modificaciones que realizó el semilibertad se exigirá el acompaña- la "constitucionalidad" del texto, que haber sufrido abuso jardín, la guardería y todos aquellos Senado. El proyecto crea un equipo in- miento de un empleado o la colocación para llegar al recinto deberá pasar an- sexual antes de a donde los niños, niñas y adolescen- terdisciplinario para analizar los casos de un dispositivo electrónico de control, tes por las comisiones de Familia y de tes concurren y deben ser lugares en que se crea conveniente un régimen previo informe del equipo Interdiscipli- Presupuesto y Hacienda. los 18 años. de cuidado y protección", añadió Bringiotti. « La sentencia por Marita Verón el proyecto de ley obtuvo dictamen de mayoría en comisión se conocerá en diciembre Reconstrucción mamaria télam yer finalizó la etapa de alega- tos en el juicio que se sigue para mujeres sin cobertura Apor secuestrar y someter a prostitución de María de los Ánge- les Verón. Mientras que se sumó un a comisión de Presupuesto públicos y que no posean cobertura Línea gratuita nuevo pedido de absolución, el tri- de la Cámara de Diputados médica de una obra social o medicina bunal confirmó que la sentencia se Lemitió dictamen de mayoría prepaga, tendrán derecho a que se les conocerá durante la primera semana para un proyecto de ley que habili- realice gratuitamente la reconstruc- Violencia de género de diciembre. ta a las mujeres que no posean co- ción mamaria", sostiene el primer Los jueces Alberto Piedrabuena, bertura médica y hayan padecido artículo de la norma. Emilio Herrera Molina y Eduardo Ro- una ablación mamaria o mastecto- Los fundamentos de la propuesta, La Secretaría de mero Lascano indicaron que la lectu- mía a recibir en forma gratuita la cuya autora es la diputada oficialista ra del fallo en el juicio que comenzó Aplazo - La fecha se modificó otra vez. reconstrucción del pecho. Margarita Ferra de Bertol, remar- Comunicaciones asignó la hace nueves no se realizará el 27 de En el último día reglamenta- can que el cáncer de mama afecta línea telefónica gratuita noviembre como estaba previsto "Se la juzga por algo que nunca rio para la firma de despachos cada año a un millón de mujeres en pues se le dará la palabra a los trece ocurrió", manifestó el abogado al in- en la Cámara baja, la comisión el mundo y es la segunda causa de 144 a la atención de acusados para que puedan expresar- tentar desacreditar su participación presidida por Roberto Feletti dejó muerte en mujeres. "La Argentina consultas de violencia de se y eso dilatará el final. en el cuidado y ocultamiento de Ve- en condiciones de ser tratada en está entre los países con alta inciden- género en todo el país, El pedido de absolución que se su- rón en prostíbulos que manejaba su el recinto la iniciativa que prevé cia: se registran alrededor de 30.000 mó ayer es a favor de Mariana Bustos familia política en Tucumán y La Rio- que esas cirugías sean cubiertas casos por año y cada vez afecta a mu- para "dar contención, a cargo de su defensor, Carlos Posse, ja. En otro tramo de su alegato, señaló con partidas del presupuesto del jeres más jóvenes", sostiene el texto. información y brindar quien consideró que se pretende in- que "este fallo va a sentar precedente, Ministerio de Salud de la Nación. Además se subraya que "aproxi- asesoramiento a quienes volucrar a la mujer en el caso "porque pero no solo por estos 13 imputados, "Las mujeres a las que se les madamente el 40% de las pacientes es esposa de José Gómez (otro de los sino por la legitimidad del Poder Judi- haya practicado ablación mama- portadoras de cáncer de mama son la padecen”. imputados) y madre de sus hijos". cial de Tucumán". « ria o mastectomía en hospitales sometidas a mastectomía". « miércoles 21 de noviembre de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·910 | TIEMPO ARGENTINO 31 afirmaciones de benedicto xvi en su libro la infancia de jesús En el pesebre no había animales El Papa asegura que Jesús nació en el año 15 del imperio de Tiberio César, y que su concepción divina y la virginidad de María son verdaderas. Los Reyes Magos representan a la humanidad "cuando emprende el camino hacia Cristo". ap esús nació en Belén en una épo- ca determinada con precisión y su nacimiento virginal "no con Jes un mito, sino una verdad", asegura Benedicto XVI en su libro destino de La infancia de Jesús presentado hoy, best seller en el que también señala que en el Evangelio no se habla del buey ni del asno en el pesebre. Con esta obra, el Papa cierra su En el libro, desde mañana en las reflexión teológica y espiritual librerías de 50 países, Ratzinger se- sobre la vida y obra de Jesús de ñala que Jesús nació en el año 15 del Nazareth. Hace cinco años publicó imperio de Tiberio Césa y que en el el primero, Desde el bautismo en el Jordán hasta la transfiguración, al que le siguió Jesús de Nazareth. Desde la entrada en Jerusalén has- Desde hoy, el libro ta la resurrección. Los dos primeros se convirtieron en best sellers a ni- de Ratzinger estará vel mundial y todo apunta a que disponible para la este seguirá sus pasos: fue edita- venta en 50 países. do en nueve idiomas, entre ellos Presentación - El Papa le muestra el libro al editor Paolo Mieli y al cardenal Gianfranco Ravasi. el español, y sale con una primera edición global de un millón de Evangelio "no se habla de animales" hecho un voto de virginidad y se te en el mundo material: "El parto En el libro dedica el cuarto capí- ejemplares. La editorial de Milán en el lugar donde nació Jesús, pero habría comprometido con José para de la Virgen y la Resurrección del tulo a los Reyes Magos, que repre- Rizzoli, propietaria de los derechos tratándose de un pesebre, "el lugar que la protegiera, señalando que esa Sepulcro, en el que no permaneció sentan, según el Papa, a la humani- internacionales del libro, quiere donde comen los animales, la icono- reconstrucción "está fuera del mun- ni sufrió la corrupción." dad "cuando emprende el camino publicarlo en 32 países en 20 idio- grafía cristiana captó muy pronto do judío del tiempo de Jesús". Benedicto XVI subraya que si a hacia Cristo". Ratzinger precisa que mas. La presentación del último ese motivo y "colmó esa laguna" y "¿Es cierto que Jesús fue conce- Dios sólo se le permite actuar en aunque algunos pongan en duda la desde entonces ninguna represen- bido por obra y gracia del Espíritu la esfera espiritual y no en la ma- Adoración de los Reyes, está conven- libro de la trilogía poco antes de tación del Portal de Belén renuncia Santo y nació de santa María Virgen? terial, "entonces no es Dios", pero cido de que se trata de un aconteci- Navidad no es casualidad. "Es una al buey y al asno. Sí, sin reservas", afirma el Pontífice, que sí, "que tiene ese poder y con miento histórico, pero subraya que, invitación a prepararse para las En el texto, el Pontífice tam- quien señala que hay dos puntos en la concepción y la resurrección de de todas maneras sea verdad o no, época navideña", comentaron. bién desmiente a San Agustín, que la historia de Jesús en las que la ac- Jesucristo ha inaugurado una nueva no afecta a ningún aspecto esencial afirmó que la Virgen María habría ción de Dios interviene directamen- creación". de la fe. « La Iglesia Anglicana no quiere que las mujeres sean obispas efe

A esperar - La propuesta de ordenar a mujeres con esa dignidad no prosperó.

l Sínodo general de la Iglesia de Antes de la votación, el recién nom- Inglaterra rechazó ayer en Lon- brado arzobispo de Canterbury, Jus- Edres la ordenación de obispas, tin Welby, apoyó la ordenación de un asunto que generó un intenso obispas y dijo que "es el momento de debate durante los últimos 20 años, terminar el trabajo" iniciado con la cuando fue aprobada la entrada de entrada de las mujeres en el sacerdo- mujeres en el sacerdocio. cio hace 20 años. La propuesta no consiguió ser Welby, que se convertirá el mes apoyada por dos tercios de las tres próximo en la máxima autoridad de cámaras que forman el órgano eje- la Iglesia de Inglaterra, participó en cutivo de la Iglesia anglicana, la de Londres en el debate del Sínodo Ge- los obispos, los clérigos y los laicos. neral de los anglicanos. « 32 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 3 | n·910 | | miércoles 21 de noviembre de 2012

ARTE EN EL EsPACIO PúbLICO hANAMI NATIvO CULTURA Hoy comienza el II Festival Internacional Hoy a las 18, en el llamado "corredor de de Arte en el Espacio Público. Cien jacarandás" (Av. Sarmiento y Colombia, artistas urbanos intervendrán muros. A en Palermo), la artista plástica Cristina las 15 en Santa María del Buen Ayre y Coroleu hará una nueva celebración del Para comunicarse con esta sección: San Ricardo, Barracas. Hanami Nativo, un rito origen japonés. [email protected]

La editorial Serapis reedita a cuatro autores pertenecientes a la llamada "literatura comprometida" Cuando la poesía es, además de palabra, lucha, arma y trinchera José Portogalo, que desde 1935 no había sido reeditado, Juanele Ortiz, Fernando Birri y César Vallejo son los primeros autores publicados en la colección Campanas de palo. A la búsqueda estética suman la intención social.

» Ivana Romero [email protected]

ue son campanas de palo / las razones de los pobres", Q dicen los versos del Mar- tín Fierro. Sin embargo, muchas veces esas razones dejan de repicar en silencio y encuentran el modo de ser escuchadas a través del activismo político. El compromiso con lo propio y lo de los otros crea un modo específico de mirar el mundo donde el escritor (el artista, en gene- ral) no es ya un ser solitario sino un entramado de historias y relaciones que le permiten tener una voz que, sin renunciar a la búsqueda de la be- lleza, tampoco reniega del compro- José Potogalo - Autor de Tumulto. Juanele Ortiz -Esas primeras tardes... Fernando birri - Hoy voy a las riberas... César vallejo - Autor de Escalas. miso con su tiempo. Esto es, precisamente, lo que comparten los libros Tumulto, de Jo- sé Portogalo; Estas primeras tardes… y otros poemas para la revolución, de Juan L. Ortiz; Escalas, de César Valle- jo y Hoy voy a las riberas de la lluvia, de Fernando Birri, reunidos en la fla- mante colección Campanas de palo de la editorial rosarina Serapis.

dalupe Correa. Pero aclara que "por encima del nivel temático, Tumulto tenía versos como "de- / el casco de los vigilantes". Luis Borges. Señala Agustín Al- a estos escritores los guía una volvedme las malas palabras pu- Su autor envió el libro al pres- zari en el texto introductorio: búsqueda estética capaz de des- ras. / Aquellas que tuve un tiempo tigioso Concurso Municipal de "Naturalmente, cabe preguntar- A estos andar el viejo dualismo forma- cuando era niño / y apedreaba a las Literatura, que ya habían gana- se qué chances tenía (…) un libro escritores fondo: aún con logros diversos, vidrieras, las casas de los burgueses do Raúl González Tuñón o Jorge (…) con sus muchachas de barrio sus voces pugnan por alcanzar desnudas panza arriba a punto los guía una una expresión original, un len- de ser poseídas por sus amantes guaje orgánico". furtivos, sus generales que miran búsqueda capaz La serie se abre con Tumulto, que angelitos invertidos con aspecto se reedita por primera vez. Este li- sexual, sus insultos a los burgue- de desandar el bro con 25 poemas fue publicado ses, sus monjas calientes y sus por la editorial anarquista Imán, proletarios rebeldes". viejo dualismo en noviembre de 1935. En ese mo- Allí intervino César Tiempo, mento, estuvo acompañado por secretario del jurado, convencido forma-fondo. ilustraciones y grabados del gran de que esos poemas malevos eran artista plástico Demetrio Urruc- una joya. El 23 de abril de 1936, húa, que se vuelven a incluir en La Nación publicó el resultado "Estos títulos tienen por ca- esta edición. del concurso: Portogalo –a quien racterística común su adhesión Portogalo –nacido en 1904 en Ita- el diario definía como el joven a lo que ha dado en llamarse lia, hijo adoptivo de un inmigrante "obrero y poeta"– había obtenido 'literatura comprometida', lo jornalero de quien tomó el apellido- el tercer premio. cual entraña –para decirlo en escribía aunque no hubiese podido No tardó el entonces intendente pocas palabras– una abierta terminar la escuela, obligado por Mariano De Vedia y Mitre –que ase- resistencia al sistema de pro- las circunstancias a realizar todo guraba tener aspiraciones literarias- ducción capitalista", señala Ju- tipo de trabajos, desde lustrabotas en hacer público su "horror" por el lia Sabena, editora de Serapis hasta vendedor de diarios, florista contenido de esos versos. Ordenó junto a Carolina Lieber y Gua- o vendedor ambulante. D. Urruchúa - Dibujos de la vieja edición de Tumulto, que se incluyen en la nueva. secuestrar los libros y entabló un miércoles 21 de noviembre de 2012 | | CULTURA | año 3 | n·910 | TIEMPO ARGENTINO 33 acoso judicial tenaz aduciendo un acertada programación "ultraje al pudor". A pesar de la solidaridad de va- rios escritores que publicaron so- licitadas de apoyo –César Tiempo, Aires renovadores en el cine nacional pero también González Tuñón y Juan L. Ortiz, entre otros– Porto- La exhibición de Samurai de Gaspar Scheuer y La corporación de Fabián Forte en la galo debió irse de Villa Ortúzar, donde vivía y finalmente de la competencia argentina ratificaron la variedad de opciones estéticas de la nueva producción. ciudad. Estuvo en Córdoba y Rosario y tras el golpe militar de 1943 » Juan Pablo Cinelli se exilió en Uruguay, donde tra- Desde Mar del Plata bajó como periodista. Años más tarde volvió a Buenos Aires y murió en 1973. a competencia Argentina Esta rareza bibliográfica se trans- del Festival Internacional de forma en una pedrada que golpea en L Cine de Mar del Plata conti- el corazón de las clases bienpensan- nuó dando en estos días algunas tes. Y, además, le restituye a Porto- interesantes muestras de su buen galo el lugar que la censura le quitó criterio de programación. Porque, injustamente. aun con sus puntos bajos, incluye La colección se completa con películas que desde un abanico una serie de poemas de Juanele narrativo muy amplio garantizan (nacido en Entre Ríos en 1896, que para el cine argentino una gene- falleció en Buenos Aires en 1978) rosa variedad de opciones. Para el cine argentino, sí, pero sobre todo para los espectadores: es que recomponer la relación entre los artistas y el público, luego de que dos generaciones de Nuevo Cine Estos libros Argentino establecieran un piso tienen en común muy alto en la calidad de produc- ción, es el objetivo que a la indus- su adhesión a tria nacional aun le queda como cuenta pendiente. lo que ha dado En ese sentido dos películas incluidas en el listado de esta en llamarse competencia se encargaron de aportar, desde puntos de vista La corporación - El film plantea la calidad artificial de las relaciones humanas en tiempos de virtualidad e hiperconsumo. "literatura y estéticas distantes, dos inte- resantes opciones para intentar bientación es eficiente y el casting thriller, relato fantástico, o todo a enrarecer la atmósfera del film. comprometida". seducir a un público ávido de un oportuno, a tal punto que durante eso a la vez. Felipe Mentor es un La corporación habla con humor y cine más narrativo. Se trata de los primeros minutos podría jurar- empresario exitoso y algo despó- buen ritmo de la calidad artificial Samurai, de Gaspar Scheuer, y La se que se trata de un film japonés. tico con los que lo rodean, excepto de las relaciones humanas en tiem- que recuperan su costado militan- corporación de Fabián Forte. Los actores que integran la familia con Luz, su mujer, por quien parece pos de virtualidad e hiperconsumo, te, vinculado al Partido Comunista La primera de ellas parte de realizan un trabajo destacado, sobre en donde cualquier cosa puede ser Argentino. Allí se incluyen poemas una idea interesante: tejer una todo el increíble Kazuomi Takagi convertida en objeto de comercio, que reflejan la experiencia de su red entre la cultura de los samu- en el papel de abuelo. Como contra incluso los sentimientos y los hijos. gira por la República Popular Chi- rais en el Japón, y la figura del puede decirse que, a pesar de no ser La película de Forte consigue lucir na y la Unión Soviética. gaucho en la Argentina. Partien- un film largo, algunos pasajes se Samurai teje una red estéticamente acorde al tipo de na- En ese libro también es posible do del dato histórico de la caída tornan un poco morosos y tal vez se entre la cultura de los rración que se propone y mucho le encontrar archivos privados y pú- en desgracia de la casta de los deba a cierta falta de contundencia debe al buen trabajo de su elenco. blicos como cartas y entrevistas (es guerreros samurai con la restau- a la hora de exponer los conflictos. samurais en Japón, y Sobre todo a los protagonistas Os- maravillosa la nota que le escribe ración del imperio, a mediados Más allá de eso, Samurai es un gran la figura del gaucho. mar Núñez y Moro Anghileri, aun- a Portogalo en 1939, excusándose del siglo XIX, el film de Scheuer ejemplo de reescritura de los géne- que con el apoyo de un destacado de su demorada respuesta: "Recién imagina a una familia de exilia- ros clásicos puestos al servicio de grupo que incluye al gran Federico puedo contestar su carta. No tenía dos japoneses intentando hallar narrar las propias historias. tener devoción (aunque a veces se Luppi entre muchos y muy buenos gallinas. Me las robaron"). su nueva tierra en el campo ar- Por su parte La corporación es un fastidie). Sin embargo, algo hay de actores. La corporación es una pelí- Además, se publica un cuento gentino. Entre ellos, Takeo es ins- relato en el cual los géneros se su- demasiado perfecto en ella y el he- cula ideal para que aquellos que inédito en libro, "Martín", que sólo truido por su abuelo en la cultura perponen para armar una estruc- cho de que sus conmovidas decla- sólo ven cine norteamericano co- se publicó en 1938 en la revista Co- samurai, con la intención de que tura que tanto puede ser leída en raciones de amor hayan sido escri- miencen a amigarse de una vez con lumna, dirigida por Tiempo. este finalmente vaya en busca de clave dramática, como comedia, tas (literalmente) por él comienza el buen cine argentino. « Otro volumen de esta colección Saigo Takamori, el último de los es Escalas, el primer libro en prosa shogún, un personaje histórico de César Vallejo (poeta y escritor real que en la mitología de esta nacido en Perú en 1892, que falle- película también habría encon- Reporteros ció en 1938), publicado en marzo de trado refugio en el país. Con la 1923, poco tiempo después de la pu- muerte del abuelo, Takeo sale en gráficos blicación del libro de poemas Trilce, busca de Saigo y en su camino co- aparecido en 1922. nocerá a Poncho Negro, gaucho ste viernes 23 de noviem- El cuarto libro es el de Fernando matrero y de mala fama que ha bre, a las 19, se inaugurará Birri (Santa Fe, 1925), cuya fama co- quedado lisiado en la Guerra del E en la Sala Emilio Pettoruti mo cineasta y fundador del Nuevo Paraguay. A partir de la amistad del Teatro Argentino de La Plata, Cine Latinoamericano, relegó, co- entre ellos, las realidades histó- dependiente del Instituto Cultural mo lo señala oportunamente José rico políticas del Japón y la Ar- de la Provincia de Buenos Aires, la Mazzotti en el prólogo, su faceta gentina son enfrentadas como Muestra Anual de Fotoperiodismo poética. espejos, para hallar la conexión organizada por ARGRA (Asocia- Allí se incluyen poemas de La en el carácter de descastados que ción de Reporteros Gráficos de la orilla húmeda, La linterna mágica, El para esa época tenían gauchos y República Argentina), en su 23ª alquimista democrático, entre otros, samurais en sus propios países. edición, correspondiente al pe- que se publicaron entre 1946 y 1999. Contada en clave de western, ríodo 2011.Podrá visitarse, con También, del libro inédito Puto el que bellamente realizada y fotogra- acceso libre y gratuito, de martes lee, o Del bandoneón y otras penas, que fiada, imaginativa y rica en su a domingos, de 10 a 20, hasta el Birri terminó de escribir el año pa- relato, Samurai consigue hacer ve- domingo 2 de diciembre venidero sado. « rosímil su rara propuesta. La am- inclusive. « Muestra de fotopediorismo (ARGRA) - Una vista de la Villa 31 de Retiro. 34 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·910 | | miércoles 21 de noviembre de 2012

formosa: secuestran marihuana investigado por falso testimonio POLICIALES La Administración Federal de Ingresos El remisero Marcelo Tagliaferro, testigo ARG Públicos (AFIP) incautó unos 250 kilos clave del cuádruple crimen de La Plata, de marihuana, valuados en más de será investigado por el fiscal Marcelo Para comunicarse con esta sección: un millón de pesos, ocultos en dos Romero por falso testimonio, que le [email protected] comunicarse con esta sección: vehículos en la provincia de Formosa. imputa la defensa de Osvaldo Martínez. [email protected]

Fue hallada culpable de homicidio calificado por el vínculo con circunstancias extraordinarias de atenuación Susana Freydoz fue condenada a 18 años de cárcel pero no irá presa El gobernador de Río Negro Carlos Soria murió baleado en su casa el 1º de enero. La fiscalía había pedido la pena de perpetua. La viuda, que no habló en todo el juicio, seguirá internada en el área de Salud Mental del Hospital de Cipolletti.

gentileza diario de rio negro a lectura del fallo que con- denó a Susana Freydoz por el asesinato de su esposo y ex gobernador de Río Negro, LCarlos Soria, no fue puntual: 13 mi- nutos después de las 18, la hora fija- da de antemano para el veredicto, en el Auditorio de la Ciudad Judicial, el presidente de la Cámara Primera en lo Criminal de General Roca dio a conocer la sentencia de 18 años de prisión contra la viuda por conside- rarla autora de homicidio calificado por el vínculo agravado por el uso de arma de fuego con circunstan- cias extraordinarias de atenuación. Pero Freydoz no irá a la cárcel: la mujer continuará alojada en el área de Salud Mental del Hospital de Ci- polletti. Por mayoría, los jueces Carlos Gauna Kroeger, María Evelina Gar- cía Balduini y Fernando Sánchez Freytes, resolvieron que la acusa- da mató a su esposo el primer día

Los jueces descartaron que la viuda haya actuado en un estado de emoción violenta. Imperturbable - Así se mantuvo la viuda durante todo el juicio oral. Ayer su actitud no cambió, apenas se secó las lágrimas con unos pañuelos de papel. del año de un disparo en la cara violenta excusable", sin embargo, los testigos, entre ellos los hijos del de represalias o ataques de terceros, putada la pena de prisión perpetua y ejecutado con un revólver Smith aclaró, "existen circunstancias ex- matrimonio, que estaban presentes así como impedir que eluda la ac- consideró que su accionar "fue con- & Wesson calibre .38 –que pertene- traordinarias de atenuación". en la sala. El presidente del tribunal ción de la justicia". secuencia de años de degradación de cía a la víctima-, en la habitación Luego, Gauna Kroeger hizo un también solicitó que "se arbitren los El 7 de noviembre la fiscal de Cá- un matrimonio" y enmarcó el hecho que el matrimonio compartía en resumen de las declaraciones de medios para preservarla (a Freydoz) mara, Laura Pérez, pidió para la im- "en una conducta de celos obsesivos la chacra de la familia, ubicada en y desconfianza de la acusada hacia Paso Córdoba, en las afueras de su marido, probablemente justifica- General Roca. da en algún caso de engaño". Mientras escuchaba al presidente "a la mañana agarro las cosas y me voy" Por su parte, el defensor de Fre- del tribunal, Freydoz, escoltada por ydoz, había solicitado al Tribunal su abogado Alberto Ricchiardi y su que su clienta fuera declarada inim- hija menor María Emilia Soria, se putable en función de los trastornos Uno de los momentos de mayor ten- de Paso Córdova, durante la madruga- cia al tipo de relación que mantenía secaba las lágrimas con un pañuelo mentales citados por algunos peritos de papel. Fue el único gesto ostensi- sión durante la lectura del fallo que da en que se cometió el crimen. la pareja, remarcando que durante la de parte –que hablaron de obsesión ble: el resto del tiempo se mantuvo condenó a Susana Freydoz por el ase- "A la mañana agarro las cosas y me cena de Fin de Año, en los momentos paranoica, psicosis y esquizofrenia–, imperturbable –como durante todo sinato de su esposo Carlos Soria, se voy" le habría dicho Soria a Freydoz se- previos al crimen, se sucedieron discu- y de la intoxicación por el consumo el juicio–, con la cabeza gacha y la vivió cuando el presidente del tribunal, gundos antes de que la mujer tomara siones que causaron malestar dentro excesivo de alcohol y psicofármacos mirada fija en un rosario que ate- Carlos Gauna Kroeger repasó los tes- el revólver Smith & Wesson y disparara de la familia. durante la madrugada del crimen. nazaba entre las manos. Durante la timonios sobre las circunstancias en sobre su marido en el rostro. El juez Gauna Kroeger también dio En caso de no ser absuelta, pidió lectura, no salieron palabras de su que se suscitó el hecho y la posterior Según los magistrados, esa frase detalles de las pericias piquiátricas: que fuera condenada por homicidio boca. reacción de quienes se encontraban en fue el detonante del homicidio. "Hacía tiempo que ella no pensaba culposo o guiado por emoción vio- El fallo condenatorio, además, la habitación matrimonial de la quinta Luego, Gauna Kroeger hizo referen- bien de sí misma", relató. lenta, con una pena máxima de diez encontró "acreditado que no exis- años de prisión, lo cual fue descarta- te ni inimputabilidad ni emoción do por los jueces. « miércoles 21 de noviembre de 2012 | | POLICIALES | año 3 | n·910 | TIEMPO ARGENTINO 35

a través de las direcciones ip detectaron que subía fotos de menores a la web Paso a paso Por una investigación del FBI cayó un pedófilo en Balvanera A pedido de los EE UU, la justicia identificó a un sospechoso que actuaba desde un locutorio. También allanaron el hotel donde vivía y secuestraron importante material para la causa.

» Federico Trofelli Luego, se allanó el domicilio del [email protected] sospechoso detenido, un cuarto de hotel situado a unas seis cuadras del ciber, sobre la calle Sarmiento, a Policía Metropolitana de- donde la policía secuestró todos los tuvo ayer a un hombre que materiales informáticos que pudie- Lpresuntamente se dedicaba a ran servir como soporte de datos: -Interpol se enviaron los datos a nuestro país y como estos En un allanamiento Wesson calibre .38. delitos están bajo la órbita de la en Pablo Podestá ciudad, la justicia local comenzó -

télam investigan si actuó en legítima defensa Mató a un ladrón que asaltaba a su esposa Fue ayer a las 8 en la zona de Parque Calchaquí, partido de Quilmes. Una mujer fue abordada por un delincuente armado, cuando salía de su casa. Su marido lo enfrentó a balazos y quedó demorado.

n hombre mató ayer de cayó donde lo encontró la policía. En dos tiros a un delincuen- tanto, Ureña, resultó ileso. Estefanía Heit - Está detenida en la comisaría de Tornquist. te, al que sorprendió El hombre quedó aprehendi- cuando intentaba asaltar do por disposición del fiscal 1 de El dato aU mano armada a su mujer cuando Quilmes, Ariel Rivas, hasta que se secuestro y abuso en coronel suárez ella estaba saliendo con su auto de determine si se trató de un acto en la cochera de su casa, en el partido legítima defensa. El dueño de la casa El revólver calibre 32 bonaerense de Quilmes. asaltada permanece alojado en la Todo comenzó alrededor de las Comisaría 9ª de Quilmes. que se encontró en el La periodista 8 de ayer, cuando agentes policia- Los investigadores informaron lugar será peritado para les respondieron a un llamado al que cerca del lugar donde murió determinar si pertenecía 911 de los vecinos de la zona de el delincuente se encontró un re- Parque Calchaquí. Al llegar al lu- vólver calibre 32 largo, que habría al delincuente. está arrepentida, gar, los efectivos encontraron en el sido el que usó para intentar asal- jardín de una vivienda de la calle tar a Merlo. « 340, a la altura del 3700, el cadá- dijo su abogado ver de un hombre de entre 25 y 30 años, que había muerto a raíz de una herida de bala que le impactó Liberan a los acusados por el El defensor Claudio Lofvall hizo público en el pecho. Los agentes detectaron un rastro crimen de un joven en Palermo un breve diálogo que tuvo con la acusada. de sangre que había dejado el falle- cido que iba hasta una casa ubicada os dos jóvenes que estaban Por esa figura imputó a uno de los stefanía Heit, la periodista La víctima estuvo cautiva en la ca- a unos pocos metros, sobre la calle detenidos por el crimen del detenidos, mientras que el otro quedó acusada junto a su pareja sa de la calle Grand Bourg al 1800, de Salvador Mazza 3850, donde fueron Lrepartidor de pizza ocurrido acusado de lesiones leves en perjui- de mantener secuestrada Coronel Suárez, donde sufrió graves recibidos por un matrimonio que hace dos semanas durante una pe- cio de otro joven que acompañaba a la dentro de su casa durante trastornos alimenticios ya que era acababa de ser víctima de un violen- lea en una plaza del barrio de Pa- víctima al momento de la pelea. Etres meses y torturar a una mujer, muy mal alimentada, sólo algunos to intento de asalto. lermo, a metros de la Embajada de El Código Penal define en su ar- estaría arrepentida de no haber días, con polenta mezclada con comi- Los voceros de la investigación los EE UU, fueron liberados y sólo tículo 81 que comete un homicidio hecho atender a la víctima en un da para perros y materia fecal. dijeron ayer a la agencia Télam que uno de ellos quedó imputado por la preterintencional quien "con el pro- hospital, según señaló ayer su abo- La mujer finalmente pudo esca- cuando la dueña de casa, Gabriela muerte, aunque por un homicidio pósito de causar un daño en el cuer- gado, Claudio Lofvall. par por sus propios medios el lunes Merlo, de 41 años, salía en su auto, sin intención. po o en la salud, produjere la muerte "Me reprocho no haberla lle- de la semana pasada. fue interceptada por al menos un Fuentes judiciales informaron a de alguna persona, cuando el medio vado al hospital cuando llegó tan Desde entonces, Heit y su pareja ladrón armado con fines de robo. Télam que el juez de instrucción Al- empleado –en este caso una trom- mal", le habría dicho Heit a su están detenidos (él en otra seccio- Ante esa situación, su marido berto Baños determinó que la muer- pada–, no debía razonablemente defensor durante una entrevista nal) imputados por privación ilegí- Juan Carlos Ureña, de 47 años, salió te de Sebastián Sánchez Guevara, de ocasionar la muerte". que mantuvieron en la comisaría tima de la libertad y abuso sexual, a defenderla armado con una pistola 26 años, ocurrida el 4 de noviembre Axel Rolando es el único de los de Tornquist, donde ella está de- este último delito en el caso de calibre .380, con la que se enfren- en plaza Intendente Seeber fue un acusados que quedó involucrado tenida, aunque no agregó mucho Jesús Olivera. tó a balazos con el delincuente. En homicidio preterintencional, un de- directamente en la muerte de Sán- más. Hasta el momento, ambos se medio del tiroteo, el asaltante fue lito excarcelable que tiene una pena chez Guevara y fue procesado bajo Lo que sí hizo Lofvall fue negar negaron a declarar ante la fiscal herido de muerte, intentó escapar y de entre uno y seis años de cárcel. esa figura penal. « que "los hechos sean de la magni- subrogante de la Unidad de Delitos tud con la que se trata en los me- Sexuales de Bahía Blanca, Claudia dios". Lorenzo. « EDICTO Buenos Aires, 18 de octubre de 2012 VISTO el Expediente- S01:0071700/2011 del registro del Ministerio de Economía Delincuentes se llevan una y Finanzas Públicas, donde tramita un sumario contra la firma POSTRES caja fuerte de una productora BALCARCE S.A. EL DIRECTOR NACIONAL DE n grupo de delincuentes in- llevaron notebooks, computado- COMERCIO INTERIOR DISPONE: gresó a una productora de ras y una caja fuerte donde guar- ARTICULO 1º Impónese multa de UTV de la localidad de Mar- daban unos 35 mil pesos y 3000 PESOS DOS MIL ( $ 2.000,00) a la tínez y robó una caja fuerte con dólares. razón social POSTRES BALCARCE dinero y varias computadoras. El caso es investigado por el fis- S.A. con domicilio constituido en la El hecho ocurrió el lunes a la cal de Martínez, Gastón Garbus, calle Montes de Oca 224 PB”C” de la noche en la productora Aleta, ubi- quien dispuso que peritos de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, por infracción al artículo 7 de la Ley 24240 cada en la calle Colón 284, de esa Policía Científica releven el lugar y artículo 7 del Decreto nº 1798/94, por localidad de San Isidro. en búsqueda de algún rastro o haber efectuado la publicación de una Las fuentes explicaron que se huellas de los autores del hecho. promoción con limitación cuantitativa de trató de un robo de la modalidad Según se publica en su página la misma, sin informar con que contaba "escruche", es decir, que los ladro- web, la productora Aleta se dedica para cubrirla. nes entraron forzando uno de los a hacer programas de TV, eventos ingresos cuando no había nadie. y publicidades, y entre sus clien- DISPOSICION D.N.C.I. Nº 288-2012 Según denunciaron los respon- tes figuran las firmas Nike, John- Ing. PABLO CERIOLI Subsecretario de sables de la empresa en la comi- ny Walker, Gatorade, Lan, Scania Comercio Interior. saría de Martínez, los ladrones se e Ideas del Sur. « miércoles 21 de noviembre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·910 | TIEMPO ARGENTINO 37 Un día histórico Cristina Banegas y Darío Grandinetti resultaron ganadores en la prestigiosa entrega de premios Emmy a la TV internacional, realizada en Nueva York. Ambos, por Televisión x la inclusión. p. 39

maximiliano luna

EN SU PLENITUD El año de Pipi Piazzolla El músico sacó a la venta su primer disco solista, participará en el festival Buenos Aires Jazz con Escalandrum y ganó el Gardel de Oro por Piazzolla plays Piazzolla, en homenaje a su abuelo Astor. pág. 40-41

pág. 42 pág. 43 » DOLOR El locutor tenía 58 años y » TEATRO Alessandra Rampolla Murió el había librado una larga batalla Encuentros subirá mañana al contra el cáncer. Este año ganó su escenario del Teatro Ópera conductor primer Martín Fierro, premio que de sexo con Citi, donde asegura que Jorge Rossi recibió por su desempeño su público responderá todas las en Volver a cantar. preguntas que le hagan. 38 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·910 | miércoles 21 de noviembre de 2012

Mix Reunión cumbre Comenzó una nueva Cristian U quedó Aparecieron más cintas de rockeros en la campaña por el Día fuera del Bailando de Amy Winehouse Glamnation Party Mundial del Sida por un Sueño 2012 Tras tocar en el Malvinas, Bajo el lema la “Detener al El lunes a la noche, el ex A casi un año y medio de su muerte, salió otro Slash y Zakk Wylde fueron VIH es posible si vos decís ganador de Gran Hermano disco póstumo de la gran cantante inglesa. Es At a The Roxy para un after YO TAMBIÉN”, se sumaron fue eliminado por Andrea party donde también figuras como Diego Torres. Rincón en los votos the BBC, con temas en vivo en la radio, lanzados en estuvo Walter Giardino y La idea es donar desde 1 telefónicos. Ahora quedan formato de CD, CD+DVD y caja deluxe. hubo un gran show. peso por día. diez iez finalistas.

SOBREDOSIS Susana, ahora fan DE de San Lorenzo Famosos TV l capítulo final deLa Dueña será hoy, a las 22:30 por Telefe, y al mismo tiempo se verá en pantalla gigante Een el Teatro Ópera. Estarán presentes Mirtha Legrand, Florencia Bertotti, Claudia Lapacó, Raúl Taibo, Fabián Vena, Andrea Frigerio, Brenda Gandini, Federico D’Elía, Carlos Portaluppi, Jorgelina Aruzzi, entre otros, menos Benjamín Vicuña.

» LA FRASE » LA CIFRA “Moris celebra 70 veces su fiebre de vivir. Te queremos, 440 maestro, mil uando menos se lo esperaban, Susana Giménez se sumó a la causa de las miles de pedazo de rock, personas que apoyan la vuelta de San Lorenzo a Boedo. Orgullosa, posó con la remera del personas vieron Amanecer - de canción parte 2 entre el preestreno del Cslogan “Me verás volver”, curiosamente la misma frase del regreso de Soda Stereo en 2007. miércoles pasado y el domingo. Evidentemente, la decisión de Marcelo Tinelli de involucrarse de lleno en la política de San Lorenzo ciudadana, El año pasado Amanecer - parte 1 había vendido 333 mil dio resultados rápidamente y ahora lo apoya hasta la Diva de los Teléfonos, una reconocida hincha inventor de este entradas en sus primeros 4 días. “cuerva”. La conductora se mostró feliz con la restitución histórica al Club del predio de Av. La Plata invento.” Ahora, el promedio por pantalla quedó por encima de 1500 al 1700, y al igual que varias personalidades, posó con la remera institucional. « ANDRÉS CALAMARO, emotivo. personas. “Es otro momento de nuestro proyecto artístico”

ALEJANDRO BETTINOTTI, MÚSICO candombe, logrando un sonido Es decir: nosotros somos esto. –¿Después de presentarlo en el más rioplatense. Además hay –¿Qué diferencias hay con otros Bauen, cómo sigue la agenda? –Acaban de lanzar Esquifuzos, el cuestiones sonoras, como trabajos que llevan la firma de –Después de eso tenemos nuevo disco de ustedes. ¿cómo trompetas, arpas, cajas rítmicas, ambos? presentaciones en centros lo definirías para quienes no etc. –En principio es otro momento culturales en la provincia, 4 pudieron escucharlo? –¿A qué remite el nombre? artístico del proyecto, en este estamos por presentar el video –Es un disco en el que volvemos –Esquifuzos en el lunfardo quiere disco por ejemplo no hay del tema “Esquifuzos”, vamos a a profundizar en las mezclas, decir algo o alguien sucio, roñoso. bandoneón. Los pianos fueron una gira al interior en el verano. aunque, si bien seguimos El concepto del disco remite a grabados acústicamente, se cuidó × mostrando elementos tangueros, la posibilidad de intensificar, y más la cuestión sonora. Creo que pero no como único estilo. si se quiere abusar de nuestro en estos doce años de trabajo el El dúo Bettinotti-Fernández se Es mucho más permeable a gesto artístico, que, digamos, proyecto se fue afirmando en su presenta el sábado a las 21 hs 4 otros géneros, como el rock, el está señalado como “roñoso”. propia identidad. en Bauen, Callao 360. miércoles 21 de noviembre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·910 | TIEMPO ARGENTINO 39 se entregaron la versión internacional del galardón Emmy para Banegas y Grandinetti Se premió en Nueva York lo mejor de la televisión internacional y ganaron dos argentinos en los rubros mejor actriz y mejor actor por sus trabajos en Televisión x la Inclusión. El otro país con dos ganadores fue Brasil.

télam télam a Argentina y Brasil se con- virtieron anteanoche en los triunfadores de la entrega de los premios Emmy Inter- Lnacional, celebrados en Nueva York, ya que ambos países consiguieron hacer doblete, gracias a sus actores, telenovelas y comedias. "Estoy muy contento, porque no me esperaba el premio, pero con es- to han reconocido un programa que habla de los Derechos Humanos, que son un tema de Estado en Argenti- na", declaró un emocionado Darío Grandinetti, que recibió el Emmy al mejor actor por su interpretación de un taxista xenófobo en la serie Televisión x la Inclusión. El actor hizo hincapié en que "na- Emocionado - Darío Grandinetti dijo que no esperaba ganar. die que se va de su país elige hacerlo, ni va a robarle nada a nadie, lo único que quiere es ganarse la vida, y eso ya es suficiente castigo como para que encima le consideren un enemi- "tenía unos tacos altos go". Recordó que él mismo tuvo que y miedo de caerme" emigrar a España, donde trabajó a las órdenes de Pedro Almodóvar en la película Hable con ella. Los detalles. Ayer, en el da mucho más orgullo. Muchas Por su parte, Cristina Banegas fue programa La mañana con Mónica veces ética y televisión no van la ganadora en la categoría de mejor Contenta y honrada - A Cristina Banegas se la vio muy feliz. y César de Radio Del Plata, de la mano, por eso es un doble actriz, por su papel de una madre que Cristina Banegas describió su honor ganar por Televisión x la lucha por que su hija con síndrome de comedia por The Invisible Woman. ca Black Mirror (mejor miniserie). alegría. "Fue muy emocionante inclusión." En cuanto al momento Down vuelva a estar incluida en la co- Otros ganadores en los 38 rubros La gala estuvo conducida por fi- porque realmente nosotros en que dijeron su nombre: "No bertura del sistema sanitario. Aseguró de los Emmy Internacional fueron guras como Jessica Lange, quien en- trabajamos en condiciones sé qué pensé, estaba totalmente sentirse "muy contenta y honrada" del al alemán Songs of War (mejor pro- tregó un premio especial al produc- mucho más precarias y ganar perturbada. Tenía unos tacos triunfo de un programa, coproducido grama de artes), el británico Terry tor de Glee, Ryan Murphy. También por On TV, que en cada episodio abor- Pratchett: Choosing to Die (mejor docu- recibió un galardón a su carrera el con una serie que trabaja muy altos y mucho miedo de da una temática social distinta. mental), la francesa Braquo season 2 actor Alan Alda. « temas de discriminación, me caerme." "Es importante que la ética y la (mejor serie dramática) y la británi- Efe

Han reconocido "Soy más de lo que era hace unos años" un programa noche, sobre el cierre de tenían espacio para el cambio y para hice mi tercer disco, Introducing Joss –¿En esta gira sólo vas a tocar co- que habla de esta edición, la cantante ser diferentes, porque si no se trataría Stone en 2007, que fue en realidad vers? los Derechos A inglesa Joss Stone inicia- solamente de un disco de karaoke". el primer disco que tuve la opor- –¡Voy a hacer lo que quiera el públi- ba su recital en el Luna Park, en tunidad de hacer con mis propias co! Voy a tocar tantas de mis nue- Humanos, que son el marco de la gira mundial pa- –Apareciste en la industria a los vocalizaciones y canciones, eso fue vas canciones como yo piense que ra presentar su último disco The 16 años. ¿Estás contenta con como una prueba. Un montón de gente ellos quieren escuchar. Uno se da un tema de Estado Soul Sessions Volume 2. Se trataba ha progresado tu carrera? del sello no quería en verdad que yo cuenta si quieren una lenta o una en la Argentina. de la función que se agregó por –Ahora soy más de lo que era hace lo intentara; les gustaba la fórmula rápida. No se trata de cuáles can- las buenas ventas que tenía la unos años. Yo pensaba que quizás que ya existía. Pero entonces ahí me ciones quiero mostrar en un show, fecha original del jueves 22, que no era una buena cantante. Cuando dije, "OK, yo puedo hacer esto". porque todo lo que hago cuando se televisión estén juntas y que los ac- cronológicamente se convirtió en trata de hacer música es tratar de tores podamos ofrecer nuestra ética la segunda función. que la gente se sienta bien y sienta además de nuestro cuerpo y corazón Joss Stone irrumpió en la esce- algo. A veces, uno tiene un público cuando actuamos, así como que el ar- na mundial en 2003 con The Soul que es más de escuchar y a veces es te y la cultura traten temas como el Sessions, un debut que terminó más como en una fiesta. En general de la discriminación y que lo hagan en varios discos de platino. Hoy, me doy cuenta después de las tres bien", remarcó. La actriz añadió que después de nueve años, cuatro al- primeras canciones. es "algo muy valioso y heroico" el que bums y un Grammy, la chica de 25 –¿Qué sigue para vos en cuanto a los argentinos consigan premios como años sacó esta suerte de segunda planes para el próximo año? este, ya que trabajan en "condiciones parte de aquel álbum. Lo grabó en –En 2013 voy a tocar en todos los de producción televisiva mucho más solo dos semanas y está lleno de países del mundo. Todavía no sé có- precarias que las del primer mundo". versiones actualizadas de viejos mo voy a hacerlo. Creo que mucha Junto a la Argentina, otro de los y nuevos clásicos, desde "I got the gente ha hecho giras mundiales 15 países que competían en esta Blues" de los Rolling Stones hasta pero nadie ha logrado recorrer to- cuadragésima edición de los Emmy "The High Road" de Broken Bells. do el mundo. ¿Y por qué un país es Internacional que logró hacer do- "Mi productor Steven Green- más importante que otro? La gente blete fue Brasil, que se destacó en berg, quien me contrató desde el puede unirse a través de la músi- las categorías de mejor telenovela principio –dijo– vino con una lista ca. Hace que todas las culturas se por The Illusionist y en la de mejor de la cual yo elegí canciones que Alta, rubia y afinada - Joss Stone, actualmente de 25 años. acerquen. « 40 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·910 | miércoles 21 de noviembre de 2012

ENTREVISTA A PIPI PIAZZOLLA

» Juan Manuel Strassburger [email protected] "A mí ser Piazzolla no me abrió omo su abuelo cuando un día la instructora de ban- doneón le pidió que dejara de insistir con ser director Cde orquesta y le mostrara lo que ver- daderamente llevaba adentro (o sea, el tango), Pipi Piazzolla también tuvo un momento bisagra en su vida. Fue ninguna puerta" al terminar el secundario y azuzado por una parte de su familia que temía por su futuro, se anotó en la carrera El baterista ganó un Gardel de Oro por el disco homenaje a su abuelo que hizo con de Marketing. Hace años que venía Escaladrum. Con esa banda se presentará en el Festival Buenos Aires Jazz que comenzará dedicándose ciento por ciento a la ba- tería, obsesionándose primero con los esta noche y participarán más de 300 artistas. Sacó su primer disco solista, Arca rusa. ritmos murgueros que la hinchada de maximiliano luna su querido River Plate y luego con la rítmica de los genios del jazz, pero la presión y el miedo evidentemente ha- bían sido más fuertes y aquel primer pipi y su día de clases se presentó en la Univer- sidad de Palermo dispuesto a cumplir fanatismo el mandato. Pero algo pasó. con el bajo "Llego a la clase y lo primero que me dicen que tengo que leer todos los días el Ámbito Financiero, El Cro- Del 21 al 26 de noviembre se reali- nista Comercial. Ahí me paro y digo: zará la 5ª edición del Buenos Aires 'Discúlpeme profesor, pero esto no es Jazz (BAJ). Y Pipi está entusiasma- para mí'." Y salgo. Me voy directo al do: "Para mí es una fiesta. Me sien- restaurante de mi viejo, donde labu- to muy honrado por ser convocado raba, y veo que justo estaba mi abue- cada vez, ahora con Escalandrum. Y lo. Les cuento lo que pasó. Entonces le agradezco mucho a Adrián (Iaies) mi viejo agarra todos los apuntes, los que nos haya invitado. Hace 14 años revolea por el aire, y mi abuelo me di- estamos dando vueltas y nos senti- ce: 'Grande pibe. Sé músico. Sé pobre. Sé feliz.’ Y ahí nunca más lo dudé", mos parte de la familia", dice. recuerda ahora, veintipico de años después, y luego de haber tocado (y –Te ponés la camiseta, digamos. aprendido) junto a Paquito D'Rivera, –Por supuesto. Nací a dos cuadras Ute Lemper, Guillermo Klein, Aaron del Congreso Nacional. Si hay un Goldberg, Hugo Fattoruso y Chick festival que es el de Buenos Aires Corea, entre otras luminarias; y de me pongo la camiseta a full. haberse llevado el último Gardel de –¿Y te gusta el desarrollo de un Oro nada menos por Piazzolla plays jazz nacional? Piazzolla, el disco homenaje a aquel –Por supuesto. Hay gente que no abuelo que le terminó de dar el em- está de acuerdo. Yo sí porque es pujón anímico para dedicarse a la música, pero en clave de jazz. un jazz que necesariamente sue- na diferente al de Italia, Francia o el de Estados Unidos. –Lo mismo pasó acá con el rock nacional... "La batería es –Claro. Aparte tocar jazz argentino un instrumento no significa que te olvides de las raíces. Yo tengo 500 discos de jazz que decide hacia y me sé los 500 de memoria. Creo donde va la que tenemos que hacer nuestra historia. Más info: tempo y a nivel intensidad." bación no es nada difícil. La gente del tango es muy exigente. Y se ale- "Con Escalandrum, el grupo con el graron mucho cuando se enteraron que venimos tocando desde hace más que habíamos sido nominados e íba- de 15 años, ya estábamos contentos mos a tocar en la ceremonia. con ganar el Gardel de Jazz y estar no- –¿Cómo lograron la particulari- minados al de Oro. Para nosotros era dad de retomar la obra de Piazzo- imposible conseguirlo. Imaginate que lla pero sin que suene como él? competíamos con Babasónicos, Miran- –Tuvimos que trabajar duro porque da! y que hasta ahora sólo lo habían no hay bandoneón ni hay violín en el ganado Sandro, Mercedes Sosa, Cerati, disco. No hay ningún instrumento tí- Calamaro, Charly y dejá de contar. Por pico del tango, sólo el contrabajo pe- eso cuando anunciaron que ganába- ro tocado de manera distinta. Enton- mos me quebré", confiesa a horas de todo el mundo me pedía que tocara el jo Piazzolla plays Piazzolla? venga a ver esa gente y que después ces para que los vientos reemplacen haber estrenado nuevo disco (como bandoneón. Insistir con ser batero me –A mí lo que me mata es que a este te vayan a saludar al camarín, con al bandoneón tuvimos que hacer un solista, Arca Rusa) y de participar del cerró muchas puertas". grupo lo van a ver muchos integran- mucho cariño y emocionados, es trabajo diferencial, una especie de Festival Internacional de Jazz (ver recua- tes del quinteto de mi abuelo. Tipos muy fuerte. Porque esa gente para "legato", porque si tocás exactamente dro). Y reflexiona: "A mí ser Piazzolla –Además de los premios, la reper- como Fernado Suárez Paz, Héctor mí son como mis abuelos. Yo siem- igual a lo que dice la partitura a nivel no me abrió ninguna puerta. Al revés: cusión, ¿qué gratificaciones te tra- Console, Horacio Malvicino. Que te pre los veía con él. Y recibir su apro- articulación queda muy duro, de mal miércoles 21 de noviembre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·910 | TIEMPO ARGENTINO 41

LOS cINcO ELEgIdOS dE AdRIáN IAIES*

AGUSTIN MOYA QUINTETO. KIRK LIGHTSEY TRÍO. Lightsey Tratamos de tener un grupo estuvo en Buenos Aires en el '78 chileno cada año. Nuestros acompañando a Dexter Gordon, vecinos tienen una gran escuela con quién tocó mucho tiempo, de jazz son técnicamente entre otras estrellas a las que impecables y, estilísticamente acompañó, incluyendo a Freddie hablando, muy claros en Hubbard. Creo que será especial el discurso. Agustín es un porque siento que la sección saxofonista asombroso y trae rítmica que le propusimos PIERRE BERTRAND & CAJA un grupo con el que viene es de lujo y un espectáculo NEGRA. Es un reconocido ALAIN JEAN TRÍO Y SOLOPIANO. tocando hace mucho. Su BANDA MANTIQUEIRA. Músicos aparte. Pepi Taveira y Horacio arreglador y productor pero, Tengo debilidad por los baterista, Féelix Lecaros, ya nos brasileños de jazz y hace Fumero no se conocen aún. además y sobre todo, un pianistas europeos y, en sorprendió a todos en la edición más de diez años que tocan Pero yo los conozco a ambos, muy buen compositor. Caja especial, los franceses. Jean 2008. Estarán en un doble juntos. O sea, garantía de toco con ambos y se que no hay negra es su quinteto donde Marie pertenece a la categoría programa con el solopiano de aplanadora. Una big band que posibilidad de que no se lleven hay elementos de jazz, de de ejecutantes finos, elegantes, Alain Jean Marie y en un teatro toca arreglos muy modernos de maravillas tocando. Y los tres, flamenco y de música latina. con un gran conocimiento como el Regio que es ideal para y originales sobre su propio Lightsey, Pepi y Horacio son de la El baterista es Minino Garay del lenguaje y manejo del la música. folklore, choros, frevos, sambas, misma madera súper old school. lo que asegura contundencia repertorio jazzístico tradicional. etcétera. Desde 2008 que los rítmica y Louis Winsberg es un Fue acompañante, entre otros, vengo persiguiendo y siempre, gran guitarra. Súper dúctil, que de Chet Baker y Sonny Stitt. por una cuestión de agenda, puede tocar desde jazz gitano Gilles Naturel y Philip Soirat presupuesto se me escapaban. hasta flamenco y jazz moderno. conforman una sección rítmica Esta vez los agarramos. La Y escuché y vi cosas de Alfio de lujo. Su disco de solopiano Mantiqueira es la clase de Origlio, pianista del grupo. Creo Afterblue es de mis grabaciones grupo que uno disfruta en vivo que darán un gran concierto. de cabecera. La noche del mucho más que en los discos. solopiano, me la reservo para Puede que algunos terminen *director del Festival Buenos Aires disfrutarlo completo. bailando. Jazz, músico y compositor

gusto. Había que tocar las mismas después tocarlo o editarlo. Pero notas pero más unidas. REcITALES cuando vimos cómo sonaba Esca- –¿Hiciste un trabajo de traducción landrum tocando Piazzzolla, los donde respetar a rajatabla la par- reuní una noche, en un asado, y titura no era serle fiel a su obra? ¿cUáNdO? les dije: "Muchachos, luego de cin- –Claro. Sobre todo a nivel articu- co discos, creo ya es hora de hacer lación y a nivel improvisación. En- un homenaje a mi abuelo." Casi se contramos los huecos para darnos El festival será mueren todos porque nunca nadie nuestras libertades, por ejemplo en del 21 al 26 de lo había insinuado. Nunca ninguno "Libertango", que es una pieza muy dijo: "Che, por qué no empezamos rara, pero que ya desde el nombre te noviembre en a hacer homenajes a tu abuelo así reclama cierta libertad. Es un tema distintos puntos empezamos a laburar". Jamás. que mi abuelo hizo en tres minutos –Era tabú en un bar. Y creo que nos estaba di- de la ciudad. –Sí. Nunca se iba a hacer eso. De ciendo algo cuando lo compuso. un lado mi abuelo, y del otro –bien –Contás que charlabas mucho de música con tu abuelo, ¿en qué con- –Era muy tranquilo. Mi única rebel- '84 no existía eso. Sólo en la cancha. medio flojo seguramente no suene texto se daban esas charlas? día era irme todos los domingos sin Y me empecé a enganchar. Primero muy bien. Pero un grupo flojo con –Apenas empecé con la batería de excepción a ver a River. Ahí sí: si lle- repetía los ritmos en mi casa y des- un buen batero, zafa. adolescente él me regaló la primera gaban a decirme que no podía ir, me pués en la escuela, reproducíamos –También pasa que hay grupos "Ser nieto de batería y me daba consejos. Me invi- escapaba por la ventana (risas). las canciones de cada hinchada y donde el baterista es el foco de Piazzolla no es taba a su casa y me hacía escuchar –Estamos hablando de los '80. yo siempre me ocupaba de la parte conflicto porque quiere irse o discos de Keith Jarret, de otros, me ¿Cómo era tu relación con el rock rítmica. Empecé a sentir que tenía concentrar mayor atención joda. Y realmente decía qué partes tenía que prestarle nacional surgido al calor de la pri- condiciones, y que no podía dejar de –Yo nunca tuve ningún problema. atención, cómo tenía que elegir a mavera alfonsinista? hacerlo. Hasta que un día veo un solo Lo que sí es cierto es que hay bate- nosotros no mis maestros de batería. –Al rock nacional llegué después. de batería de Rod Stewart en River y ristas que tienen alma de capitán teníamos pensado –La adolescencia suele compren- Lo escucho ahora. En ese momen- me f lechó. Esa misma semana empe- porque es un poco la naturaleza del der años de rebeldía, ¿cómo era to sólo escuchaba los discos de jazz cé a estudiar con una pasión extrema. instrumento decidir hacia qué lado hacerle ningún en tu caso? que mi profesor, el Oso Picardi, de- Y hasta el día de hoy sigo enamorado va la música. El batero es como un homenaje." cía que tenía que escuchar (risas). Sí del instrumento. cinco tapón o un líbero. escuchaba The Police o algún otro, –¿Alguna vez dudaste? ¿Te tentó –Esperaste muchos años para Estreno sobre todo a partir de lo que escu- pasar a otro instrumento más versionar a tu abuelo. ¿Por qué lejos– nosotros. Pero esa noche les chaban mis amigos. Pero no mucho melódico? ahora? dije: "Tenemos que hacerlo, creo que ARCA RUSA más. Escuchaba Miles Davis todo el –No. Jamás dudé. Estudié un poco de –Ser nieto de Piazzolla no es joda. tenemos algo original para dar." Y se día, me parecía lo más rockero que trompeta. Pero nunca con la inten- Y realmente nosotros no teníamos pusieron muy contrentos. podía haber. ción de abandonar la bata. pensado hacerle ningún homena- –Ahí venciste el tabú grupal. Pero –Y tu abuelo te marcaba algún ma- –Viste que hay bateros que saltan je. Sólo quería que Escalandrum antes ¿cómo te animaste a dar ese tiz respecto a lo que te marcaba tu a lugares de supuesto mayor pro- sonara más urbano. Porque con la paso? profesor? tagonismo. Sucede bastante en el banda ya habíamos experimenta- –Nunca me tomo vacaciones. Pero –No, para nada. Lo apoyaba total- pop y el rock. do con ritmos folklóricos, le había- aquella vez me tomé un mes. Tenía mente. Me decía que si tocaba la –Sí. Porque creen que es un ins- mos dado diversidad. Y yo quería mis hijos bebés y decidí descansar. batería tenía que escuchar jazz, me trumento menor pero es un ins- que el próximo fuera más urbano. Porque cada vez que voy a veranear lo decía todo el tiempo. trumento que decide hacia donde Filtrar un poco el tango moderno terminó tocando para alguien o invi- –¿Por qué elegiste la batería? va la música a nivel tempo, a nivel mientras tocás jazz. Y como ten- tado a un ciclo. Así que me dediqué a –Tuvo con lo que vivía en la cancha, intensidad, a nivel volumen, a nivel go acceso a todas las partituras de pensar todo el día y escribí un libro el contacto con el mundo de la murga textura. Te da colores. Hoy la bate- mi abuelo, las llevé a los ensayos de batería. Y ahí hice click: vamos a de Pipi Piazzola trío, editado este año por Epsa Music. que existía ahí. Ahora vos escuchás ría tal vez sea lo más importante de y me fijé cómo sonaban para im- hacer el disco homenaje a mi abuelo. murga en todas las plazas. Pero en el un grupo. Una banda con un batero pregnarnos de ese sonido. No para ¿Por qué no? Y acá estoy. « 42 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·910 | miércoles 21 de noviembre de 2012 tenía 58 años Profundo dolor por la muerte de Jorge Rossi El conductor había ganado este año su primer Martín Fierro por el programa Volver a cantar. Rossi contó de su enfermedad en julio.

l conocido conductor Jor- también armó binomio con Orlando ge Rossi murió el lunes a Marconi en el envío Todo al 9. las 19:30 horas, debido a un En las filas de Telefe comandó cáncer en el pulmón que le En marzo había los espacios de juegos Esa es mi mujer Ehabían diagnosticado este año. El lo- y Tal para cual, y hasta se animó a sido operado y en cutor, que tenía 58 años, estaba inter- tomar parte en un par de ficciones nado desde el domingo último debido julio realizó un como Casados con hijos y Todos contra a una metástasis de la enfermedad tratamiento con rayos. Juan. Este año, Rossi había sido ga- en el mediastino que complicó seria- lardonado con el Martín Fierro por mente su estado. su conducción en Volver a Cantar. Rossi había sido operado en mar- cela y sus tres hijos: Franco, de 24 La noticia de su muerte se dio a zo pasado, y en julio realizó un tra- años; Bruno, de 22; y Renzo de 18. conocer la noche del lunes, por lo que tamiento con rayos y quimioterapia. Rossi nació en la ciudad de Trenm Marcelo Tinelli terminó su programa El locutor hasta julio estuvo al fren- en 1972 y comenzó su carrera en una ShowMatch con una dedicatoria al locu- te del programa Volver a cantar, un ci- radio local. En 1979 viajó a Buenos tor. Los homenajes no se hicieron espe- clo de entretenimientos que está en Aires para estudiar en el ISER y dos rar en las redes. Laura Ubfal escribió su segunda temporada, por el canal años más tarde ganó un concurso pa- desde su Twitter: "Ese cáncer de medias- Volver y que premia a los ganadores ra ser locutor del entonces Canal 2. tino. Badía, Spinetta, ahora Jorge Rossi con un viaje a Bariloche. Su llegada a Canal 9, pocos meses y hace poco mi amiga Margarita... a los Después de la muerte de su colega después, le permitió trabajar como 51 años. Odio esa palabra: mediastino." Juan Alberto Badía, por esta misma notero de exteriores en Semana Nue- Guillermo López, Conni Ansaldi, Ma- enfermedad, Rossi contó pública- ve, un ciclo vespertino que condu- riano Iúdica, José María Listortis y San- mente que la estaba superando. En cían Gerardo Sofovich y Teté Cous- tiago del Moro fueron algunos de los esto lo acompañaban su esposa, Mar- tarot. Antes de acompañar a Soldán, que se expresaron por este medio. « Conductor - Era la cara de Feliz domingo. Actualmente conducía Volver a cantar. miércoles 21 de noviembre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·910 | TIEMPO ARGENTINO 43

ENTREVISTA A ALESSANDRA RAMPOLLA

» Julián Anzoategui [email protected] A poco más de diez años de n 2001, Alessandra Rampo- iniciar su carrera lla empezaba a recorrer su camino por la televisión. Pa- "El sexo nos en los medios, ra hacerle el favor a una ami- Ega periodista que necesitaba un entre- la portorriqueña vistado interesante para el Día de los comienza una etapa Enamorados, se atrevió a sentarse en el panel de un noticiero a hablar de interesa a todos" con shows en teatros. sexo muy temprano en la mañana. Las repercusiones fueron tantas, que télam empezaron a llamarla con más fre- cuencia y desde allí jamás paró. Se siente comunicadora y dice su estilo para que nunca una pregunta del públi- usar diminutivos co llegó a sonrojarla, aunque admite haberse reído cuando le consultaban sobre las formas para masturbarse Cosititas. Rampolla tiene con los micros, me dije: "Esto lo con una aspiradora o si el semen su sello personal, y decir va a ver mi madre que es una provocaba caries. "Alessandra" remite, sin duda mujer divina, elegante y no se Simpática, desprejuiciada y con- alguna, a los diminutivos que le escapa una. ¿Cómo podía, tundente, Rampolla anticipó algu- ella misma hizo populares al entonces, hablar de sexo anal a nos detalles de las charlas que dará referirse a alguna parte del las siete de la mañana sin que junto al público, mañana en el Tea- cuerpo en particular. mi madre se espante?" Creo tro Ópera Citi desde las 20:30. "Lo que pasa –dice– es que yo que entrando un poco por ahí, –¿Cuál es la propuesta de Encuen- hablo así, no es que me senté siempre el diminutivo lo tengo tros y desencuentros? a pensar cuál iba a ser mi muy incorporado. ¡Jamás me vas –Voy a estar teniendo un diálogo con estrategia. Muchas personas a ver en la televisión hablar del el público. Hablar y compartir cómo se burlan, pero si lo pienso "pete"! hacer para que funcione la pareja a racionalmente puede ser que largo plazo, aun cuando hay niños y quede medio tontito hablar así. cuando hay rutina de la vida diaria. En Puerto Rico hablamos de esa Todo eso puede existir y coexistir forma. Nunca fue un plan ni una con el erotismo. Va a haber pregun- estrategia de marketing." tas sobre tema abierto y libre para -¿Tiene que ver con una forma de no sonar ordinaria? -En un momento de mis comienzos, cuando empecé "Hay veces que me hacen consultas –Depende de la plaza, pero general- pueda relajarse al hablar de sexo. Me de índole médica mente son más parejas las que van. parece que aporto algo distinto, por- Igual, han venido grupos de amigos que no se trata sólo de los datos teó- que no puedo varones y de mujeres. Hay de todo ricos sino que aporto onda. Sexólo- responder. ¡No soy un poco. gos y profesionales hay muchísimos, –¿Nada te hace poner colorada? pero todos nos diferenciamos. enciclopedia!" –Pues no, porque se trata de una –Vas a hablar sobre el sexo en la charla sobre sexualidad y no hay un pareja, ¿Nos decís dos o tres tips? Su imagen actual - La portorriqueña bajó 38 kilos tras un bypass gástrico. tema que me provoque pudor. Hay –Una de las cosas con la que la gente veces que hacen consultas de índole termina sorprendiéndose es cuan- que quienes vayan puedan sacarse casi como cualquier otro contacto ca me he topado con público mudo médica que no puedo responder. ¡No do las hago ver que deben poner la todas sus dudas. El público puede que el público pueda tener conmigo. por suerte. Esa no ha sido mi cruz. soy enciclopedia! sexualidad dentro de un contexto. llevarme a cualquier tema que quie- Los que vienen en vivo se benefician –¿Quiénes son los que más se ani- –¿Creés que aportás algo distinto No es nada sencillo, pero el sexo en ran discutir. porque tenemos más tiempo para man a preguntar? a la televisión? la relación de pareja no se sostiene si –¿Cuál es el estilo del espectácu- charlar. Es un diálogo muy intere- –Hombres y mujeres de todas las eda- –Por supuesto que puedo aportar el amor no está bien. Lo sentimental lo? ¿Veremos la versión actriz de sante, una manera adulta y abierta des. El sexo nos interesa a todos. Hay algo diferente, sino no lo haría. Lo y lo sexual conviven todo el tiempo Rampolla? de tomar la sexualidad. veces que cuesta que entren en cli- que me motivó fue la plataforma. y son factores súper importantes Ero- –De actriz cero y nada. Me paro en el –¿Cuesta un poco en este tipo de ma, pero para eso tienen la posibili- Tengo un mensaje que entiendo pue- tizar a la pareja, el juego previo y el escenario siendo yo, y lo que hago es encuentros que la gente arranque dad de hacer preguntas por escrito. de cambiar la vida de las personas quererse y conocerse son las claves. dar la oportunidad de un espacio y a hablar? –¿Van mayoría de hombres o mu- para bien y me encanta imaginarme –¿Y el tamaño importa? un beneficio a todos los que van. Es –En algunas ocasiones cuesta. Nun- jeres? utópicamente el día en que la gente –Nunca. Eso es mito. «

télam multitudinario show de arrancó el FESTIVAL DE énfasis también en la importancia de la lizado en la Biblioteca Nacional, donde Calle 13 en Plaza Moreno CINE 4+1 posibilidad de seguir la programación compartió con un afectuoso público la -

En vivo en La Plata ante una multitud. una ante Plata La en vivo En tanta fuerza!". Y agregó: "Gracias toda la Herzog, acompañado de la proyección FITO RECORDó A SPINETTA lo amamos." El encuentro fue coordina- gente en Argentina y a todos en La Plata! de una selección de imágenes de -

un asesino a sueldo que está a punto todo su sistema de valores ante la » Hugo F. Sánchez de morir, e incluso se anima a explo- posibilidad de concretar el sueño de Desde Mar del Plata rar la idiosincracia Argentina con una poner su propio gimnasio o hacer la Para Tiempo Argentino De martes a martes - Ópera prima de Gustavo Triviño. mirada crítica y a la vez piadosa sobre denuncia, un dilema que el guión el ser nacional. Y si la Argentina como resuelve con inteligencia. n killer en decadencia al sujeto está presente en cada uno de La última película nacional que borde del retiro, un gigan- los momentos del relato, el realizador compite por el Astor de Oro es El im- te testigo de una violación madrileño también toma algunos ele- penetrable, un valiente documental de que ve la oportunidad de mentos de las puestas de directores Incalcaterra junto a Fausta Quattrini, empezarU de nuevo, un director que argentinos como Mariano Llinás y el donde el realizador italiano decide decide hacer lo correcto y termina uso que hizo de la voz en off en Histo- relatar su experiencia cuando decidió con un registro, una película que re- rias extraordinarias y los climas de Lu- ceder 5000 hectáreas en el Chaco para- flexiona sobre su propio pasado y el crecia Martel en La ciénaga, también guayo, herencia de su padre, para que poder de las corporaciones. El muerto presente cuando el film se interna en se convierta en un parque protegido. y ser feliz, de Javier Rebollo, De martes a la provincia de Salta. Si lo primero es echar un vistazo a la martes, de Gustavo Triviño y El impe- Por su parte De martes a martes, la propiedad, inmediatamente lo que El muerto y ser feliz - De Javier Rebollo. netrable, de Daniele Incalcaterra, son ópera prima de Triviño, es definiti- irrumpe son las tranqueras, hombres las tres películas argentinas inclui- va casi un estudio sobre los abusos armados, alambradas. En cada uno de das en la Competencia Oficial de esta del poder desde la perspectiva de los pasos que da Quattrini, el inmen- edición del Festival Internacional de un grandote, que soporta con es- so poder de los terratenientes, de las Cine de Mar del Plata. toicismo el maltrato de su jefe en petroleras y de la burocracia corrupta En El muerto y ser feliz, Rebollo (el la fábrica, de los jóvenes de clase parecen insalvables para las buenas in- mismo de La mujer sin piano y Lo que sé alta en el boliche donde gana unos tenciones. Pero además de documentar de Lola) plantea una road movie pro- pesos como patovica. Mientras los con imágenes todo el proceso, el direc- tagonizada por José "Pepe" Sacristán, días se suceden el personaje –con tor reflexiona sobre su propia historia acaso el actor español más argentino más de un punto en común con y las decisiones que tomó su padre en del mundo, que recorre buena parte el protagonista de Gigante, el gran el pasado y cómo fue que adquirió esas de la Argentina con un thriller exis- film de Adrián Biniez– hasta que ve tierras. Una herencia en tierras pero El impenetrable - Un documental de Daniele Incalcaterra. tencialista sobre un último trabajo de una violación, un delito que altera también de naturaleza moral. « miércoles 21 de noviembre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·910 | TIEMPO ARGENTINO 45

Infancia clandestina: hs. Sáb. trasn.1 y 1.30 hs. 17.45, 20 y 22.15 hs. Sáb. trasn. 1.40 hs. P/13. 12.30, 16, 19.10 y 22.15 hs. 0.30 hs. P/16. Amor a mares (una historia -

17.20, 20.10 y 23 hs. (En Sinister: 12.20, 14.50, 17.30, Javier Daulte. Miérc. a dgo.: AVENIDA. Av. de Mayo 5077-8077. EL CAMARIN DE LAS Dente, Matias Mayer, a sáb.: 20.30 hs., dgo.: 20 castellano/con intervalo); 20.05 y 22.45 hs. Sáb. trasn. 20.30 hs. (Sala “Martín 1222. Tel.: 4384-0519. Rawson (Documental- MUSAS. Mario Bravo 960. Manuela Del Campo. hs. Dgo. despedida. 11, 13.40, 16.20, 19.10 y 1.15 hs. P/13. C/R. Coronado”) Pl.: $ 80. (mierc.: Vta. Tel.: 5236-3000. La Argentina) Dir.: Luciano Zito Tel.: 4862-0655. Música: Tom Kitt. Dir. 22 hs. Sáb. trasn. 0.40 hs. $ 40) Bella Música. “Orquesta y Nahuel Machesich. Juev.: Manipulaciones III (El musical: Gaby Goldman. MANZANA DE LAS LUCES (En castellano); 11.10, 14, Recordando con ira, de Sinfónica”. Dir.: Mtra. 19 hs. (Sala “Raúl González banquete). Dramaturgia Dir.: Luis Romero. Miérc. a (Sala de “Representantes”) 16.50, 19.40 y 22.30 hs. Sáb. John Osborne. Con Esteban “Patricia Pouchulu”. Tuñon”) y dir.: Gastón Maziéres y sáb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. Perú 272. Tel.: 4381- trasn. 1.10 hs. (subtitulada) -

CONVERSANDO CON GYULA KOSICE CINE COLOMBIANO EN EL CINE EL PLATA SERVICIOS A las 18.30 se presenta el libro “Gyula En el marco de la muestra que condensa 30 Kosice. En conversación con Gabriel Pérez años de su industria cinematográfica, hasta Barrreiro”, un volumen bilingue de la el 30 de noviembre se proyectan películas todos los días en el Cine El Plata, Juan Para comunicarse con esta sección: Fundación Cisneros. En el Museo Nacional Bautista Alberdi 5751, con entrada libre. [email protected] de Bellas Artes (Av. Del Libertador 1473).

-Sos mi hombre. Ficción. 14:15 hs.|11| Casados con hijos. 22:15 hs.|2|CQC. Periodístico Tauro Escorpio (23 de octubre - 21 de noviembre) Sitcom. 22:30 hs.|11| La dueña. Ficción. (20 de abril - 20 de mayo) Ingredientes 14:30. hs.|13| Este es el show. 23 hs.|13|Tiempos compulsivos. La historia es una de sus grandes pasiones. A Usted sabe lo que le gusta y lo que le desagrada. No Entretenimiento 23 hs.|7| La viuda de Rafael. Ficción. deje que otros tomen esas decisiones por usted. 14:40 hs.|9| La que no podía amar. 23:30 hs.|11| Dulce amor. Telenovela. usted le interesa mucho estar en contacto con Revuelto de champiñones Novela. 23:30 hs. |9| Sex & The City. Serie. sus raíces. 1 diente de ajo 15 hs. |9| Un refugio para el amor. 0 hs.|13|Policías en acción. ½ cebolla Novela. 0 hs.|7| Visión 7. Informativo Géminis Sagitario 250 g de champiñones 15:30 hs. |2| Los unos y los otros. Talk. 0 hs.|2| Animales sueltos. Variedades. 6 huevos (21 de mayo - 20 de junio) (22 de noviembre - 21 de diciembre) Show. 0:15 hs.|11| Diario de medianoche. 50 cc de vino blanco El cansancio que viene arrastrando le 16 hs.|7|Con sentido público. Informativo. Permítase un momento de distracción. Usted es Para las papas confitadas Periodístico. 0:30 hs.|13| En síntesis. Informativo. resta energía a sus acciones. Trate de responsable casi al punto del absurdo. 2 dientes de ajo 16 hs.|9| Dónde está Elisa. Novela. 0:30 hs.|7| Filmoteca: Documentales: reponerse. 2 cebollas 16:45 hs.|11| Una verdadera familia. "Morir en Madrid". 1 estrella de anís Cine. Nuez Moscada a gusto Cáncer Capricornio 3 papas (21 de junio - 22 de julio) (22 de diciembre - 19 de enero) Su sentido del humor es una de sus vir- Están intentando aconsejarle bien. Los que lo Preparación tudes más llamativas. Siempre habrá una hacen, sólo quieren lo mejor para usted. Para las papas confitadas, rehogue sonrisa donde esté. en una sartén con aceite de oliva las Si Trabajaste en el Estado cebollas cortadas en pluma. Corte las papas en rodajas de 1 cm de Desde el año 1976 hasta 1983 - SOLUCIONES espesor, disponga encima de las y sufriste o viste alguna violación sudoku crucigrama cebollas. Condimente con la nuez moscada, la pimienta, el anís, la sal a los Derechos Humanos y el ajo. Cubra con aceite de oliva. Confite en horno bajo, a 80º. Para el revuelto, rehogue en una cacerola Contanos tu Verdad con aceite de oliva la cebolla cortada en brunoise y el diente de ajo picado. Desglase con vino blanco. Bata los huevos, agregue a la sartén y cocine http://comisionddhh.obraspublicas.gob.ar con el rehogado. Sirva el revuelto con Teléfonos 011- 4349-7613 | 011- 4701-1345 / 1594 (int 144) las papas. [email protected] Tip -

MAÑANA: SUBTE // HORARIOS DE HOY TRANSPORTE HOSPITALES GENERALES Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. CLIMA EN CAPITAL Y ALREDEDORES A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. -. PAMI escucha 138 E Plaza de los Virreyes 22:27 -. 4808-2600 /2650. 4300, 4943-1455 /1456. Médicos de cabecera (0800 Salud): -

Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, 21 Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. noviembre Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. COMUNICATE CON NOSOTROS AL [email protected]; Impresión: Rotativos Patagonia 2012 Florencia constantino Paula mori Padilla leticia Patiño S.A., Aráoz de Lamadrid 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de 0800 333-5500 14 años 14 años 13 años la Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 951464. www.missingchildren.org.ar falta desde el 13/11/2012 falta desde el 2/10/2012 falta desde el 5/10/2012 el eternauta / Héctor G. Oesterheld y Solano López

lOS canillitaS / Diego Agrimbau y Fernando Baldó Negociar con sabiduría

» Bernardo Stamateas | [email protected] e necesita sabiduría para Si yo creo que no me merezco algo aprender a negociar en mejor, ¿cómo voy a ir a pedir un Spaz y poder mantener una cargo de más importancia, que me atmósfera de negociación positi- respeten en mi familia, etcétera? va. Si estás por encarar un trato, Si investigamos un poco quiénes recordá mantener la calma y el son los que ocupan cargos de po- dominio propio. der, de jerarquía o de liderazgo, Dentro de cada uno de nosotros nos daremos cuenta que en mu- está la capacidad de negociar. chos casos no serán precisamente Saber hacerlo es un requisito in- los mejores o los más inteligentes, dispensable para poder crecer y pero sí aprendieron a negociar. Hija de vecina / Caro Chinaski lograr todo aquello que nos he- Es por ello que tenemos que mos propuesto. descubrir ese potencial innato que No sólo negociamos cuando pe- tenemos y que aún no usamos. leamos un precio, intercambiamos Saber qué es lo que queremos y a opiniones o tenemos que llegar a dónde queremos llegar: negociar un acuerdo. Aun en la pareja es con sabiduría sabiendo en aquello imprescindible hacerlo. Desde que que cederemos y en aquello en lo nos levantamos hasta que nos cual no haremos concesiones. acostamos vivimos negociando. Negociar no es engañar, no Pero antes de comenzar a ha- es mentir, ni tampoco es hacer cerlo con los demás, es muy impor- ostentación del poder. Negociar tante aprender a negociar primero es aprender a usar el poder, los con uno, ¿qué es lo que yo quiero? recursos y la inteligencia que te- ¿Me merezco lo que voy a lograr? nemos con sabiduría. Recordemos Si yo no negocio bien conmigo, que no llega el mejor sino el que ¿cómo voy a negociar con el otro? mejor negocia. crucigrama / SudOKu /

Horizontales: 1 Carril de una vía férrea 5 Quiebra financiera 9 Arroja; despide 13 Gorro de los complete el tablero con los números del 1 al 9, de niños 14 Espía neerlandesa Mata **** 15 C. de Egipto (canal) 16 Cocina carne manera que no se repita ninguna cifra en sus filas ni en en una parrilla 18 Operación de talar árboles 19 Alabanza 20 Ave galliforme los cuadrados pequeños. doméstica 21 Asesinad 22 Acción de tutear a una persona 23 Embarcación antigua de vela y remo 24 Parte del estambre de las flores 27 Soberano de la India 28 Sartén 29 Persona alfabetizada recientemente 34 Rozamiento 35 Ave palmípeda 36 Rumiante de los bóvidos 37 Socios; afiliados 39 Solemne, ISSN: 1853-0478 del gallo y cantada 40 C. de España (Soria) 41 De una raza procedente de la India 42 Cortés 45 Rey de los hunos 47 Actriz austríaca **** Berger 48 Piedra redonda de afilar 49 Lo contrario de menos 52 Lo contrario de odio 53 Centésima parte de un gramo 55 Gusto que queda después de comer o beber 56 Envolver: español – Mentiroso: inglés 57 Rumiantes cérvidos 58 Bucal 59 Caja electoral 60 Cantante (EEUU) Anita **** verticales: 1 Actriz mejicana Daniela **** 2 Instr. musical de cuerda 3 Cólera; furia 4 Longitud 5 Cuna de Salvador Allende 6 Utensilio para rallar 7 Agracejo (árbol) 8 Siglas de agencia de espionaje de EEUU 9 Lo contrario de estalagmita 10 Amigo mejicano 11 Congelar 12 Herramienta agrícola 13 Jabón gelatinoso para el baño 17 Roedor nocivo 21 Triture; machaque 22 Gobierno de aparatos mecánicos a distancia 23 Pres. ecuatoriano **** Plaza 24 Siglas políticas de Perú 25 Embarcaciones grandes 26 Costarricense: fam. 27 Cantante (EEUU) Diana **** 29 Ninguna cosa 30 Vino: pref. 31 Padezca tos 32 Dep. de Argentina (Salta) 33 "**** Blanca” (Ignacio López Tarso) 35 Mamífero rumiante grande 38 Profesión: suf. 39 Suceso extraordinario o maravilloso 41 Tonto: fam. 42 Carne asada 43 Tener miedo 44 Ofende; enfada 45 Armonizan varias cosas 46 Cuatro: pref. 48 Política israelí Golda **** 49 Grupo de roqueros mejicanos 50 C./puerto de China (Fujian) 51 ¡Auxilio! 53 Actor (EEUU) **** Gulager 54 Malla: español Rojo: inglés ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SISInn ccARgoARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo MIééRRcoLES 21 DE noVIEMBREnoVIEMBRE DE 2012 | año 1 | n° 24 TIEMPo ARggEnEnTInoTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo

»VÉLEZ “Ahora hay que ganar los tres partidos” HaY BRonCa PoR La CaÍDa Con BoCa, PERo CaBRaL DICE QUE DEBEn HaCER BoRRÓn Y CUEnTa nUEVa. p 4

» LANÚS “El fixture es relativo: son tres finales” EL MELLI GUILLERMo REDoBLa La aPUESTa: Van SIETE VICToRIaS aL Planeta HILo Y QUIERE MÁS. p 5

messi » EXCLUSIVO “Falaschi en Rusia no había convertido. murió feliz, ayer clavó dos y quedó a haciendo lo cinco de müller. el mundo a que le gustaba” aGUSTÍn CanaPIno HaBLa DE SU aMIGo Y TaMBIÉn DE CÓMo los pies de la Pulga: metió TRaBaJa PaRa VoLVER a goles en 28 países diferentes. SER DoBLE CaMPEÓn. p 20 el Barça venció 3-0 al spartak, por la Champions. 2 año 1 | n° 24 | miércoles 21 de noviembre de 2012

PUNTAPIÉ INICIAL

POSICIONES agüero / probó un mercedes de dTm

equipo pts. J. g.

Lanús 32 16 10 Vélez 32 16 10 Racing 29 16 8 El Kun voló bajito Newell's 29 16 7 ergio Agüero, inquieto Boca 27 16 7 como pocos, además de Belgrano 26 15 7 ser uno de los mejores Estudiantes 24 16 7 ASCENSO futbolistas del mundo River 22 16 5 sy estrella indiscutida del Man- Colón 22 16 5 Además del clásico entre chester City, también se destaca Argentina y Brasil, hoy habrá Arsenal 22 16 6 fuera de las canchas. Por ejem- fútbol de Ascenso. Por la B All Boys 21 16 5 plo, fue ovacionado durante el Nacional, Crucero del Norte San Lorenzo 19 16 4 Master de tenis que se disputó recibe a Rosario Central, a Argentinos 19 16 4 las 18:30, por la TV Pública, en Londres y se animó a pegar- Godoy Cruz 19 16 5 en un encuentro que fue pos- le a la pelotita contra Del Potro. Atl.Rafaela 17 16 4 tergado por mal tiempo. A las Ayer siguió con su costumbre 19 se disputará un encuentro Quilmes 17 16 3 y probó un auto de DTM, jun- de la B Metropolitana entre San Martín 16 16 4 to al experimentado piloto de Temperley yDefensores de Independiente 14 14 3 Fórmula 1 Nico Rosberg en el Belgrano. Y a las 17 Atlas- Tigre 8 15 0 Riestra jugarán por el torneo circuito de Donington Park Unión 5 16 0 de la Primera D. Racing sobre un un Mercedes C 63 AMG. “Voló alrededor de

la pista y manejó el auto real- mente bien, por eso tiene todo DESCENSO mi respeto. Estoy un poco sor- prendido de lo bueno que es”, equipo prom. Pts. dijo Rosberg. El Kun le contó a Vélez 1,935 178 su compañero que en Argenti- na tiene un equipo de Turismo Boca 1,696 156 Carretera. Lanús 1,630 150 Estudiantes 1,554 143 Arsenal 1,533 141 Belgrano 1,528 81 PREMIO Racing 1,424 131 El plantel de Colón se en- Colón 1,402 129 eL cierre de La 16ª contró con una agradable River 1,375 22 para adherir/ hay que firmar sorpresa ayer. Antes de cop- All Boys 1,370 126 menzar el entrenamiento, el Por el paro al que adhirie- en Córdoba, con goles de Piza- Tigre 1,330 121 presidente del club, Germán ron los distribuidores de dia- rro y González. De esta forma, Argentinos 1,326 122 Lerche, y el secretario técnico, rios, que obligó a cerrar con el Granate se subió a la punto, Gabriel Batistuta, les entre- Godoy Cruz 1,304 120 No dejen solo anticipación las publicaciones, junto a Vélez. Luego Racing go- garon a los jugadores un auto Newell's 1,293 119 en la edición de ayer de El Gráfi- leó a Quilmes 4-0 en Avellaneda 0 kilómetro por haber ganado Atl.Rafaela 1,241 67 co Diario no figuran los tres par- con goles de Centurión, Fariña el clásico del domingo, ante San Lorenzo 1,196 110 Unión. La llave del auto fue tidos de Primera División que (dos) y Pérez Guedes. La jornada San Martín 1,185 64 a Cantero recibida por los referentes del cerraron la 16ª fecha del Tor- futbolera se cerró en el estadio Independiente 1,156 104 plantel y luego lo sortearán neo Inicial. Monumental, donde River y Ar- entre todos. Quilmes 1,063 17 Lanús le ganó a Belgrano, gentinos empataron sin goles Unión 1,019 55 La redacción de El Gráfico Diario adhiere a la movida contra la violen- cia en el fútbol. Se creó una dirección de mail (unfutbolsinviolencia@gmail. INICIAL com) con el siguiente texto: Con el compromiso de repudiar y denun- ciar cualquier forma de violencia en 17ª FECHA el fútbol, no abrirle espacios a los ba- SOBRE AUTOS EL ANÁLISIS rrabravas, evitar cualquier expresión PRÓXIMA FECHA que signfique dramatizar el juego. Y con la esperanza de promover que 1 “Estamos molestos Sábado (17) Independiente jugadores, técnicos, árbitros, diri- Ediciones Al River por la salida de gentes, policías, funcionarios, jueces Arco lanzó el goL Sábado (17) Unión y políticos tambén se comprometan. Asad porque la Newell’s hizo garay para Los firmantes expresamos nuestro libro Fierro culpa es nuestra.” Sábado (19:15) San Martín firme apoyo a la lucha que lleva ade- Belgrano que el benfica le lante, casi en soledad, el presidente Plus, de Pablo nelson ibáñez Sábado (21:30) Argentinos de Independiente, Javier Cantero. ganara al chelsea. San Lorenzo Vignone. (arquero de godoy cruz) Domingo (17) All Boys Vélez Domingo (17) Lanús Estudiantes Twitter Domingo (17) Tigre Godoy Cruz @LChizhizoLa18 @totosaLvio8 @ piComonaCo @ andresiniesta8 Domingo (19) Boca Racing Leandro ChiChizoLa eduardo “toto” saLvio Juan mónaCo andrés iniesta Lunes (19:15) Quilmes Sus mensajes, Mis ganas de salir Es increíble el apoyo que nos En el gym... Ya se están Objetivo conseguido! Muy feliz Arsenal adelante. Eternamente Gracias!! dan. Muchas gracias por los msj. terminando las vacaciones! desde la fría Rusia! Lunes (21:30) Atl. Rafaela Que tengan una buena noche. Colón #CarregaBenfica miércoles 21 de noviembre de 2012 | año 1 | n° 24 3

POLIDEPORTIVO

hOMEnAjE / pARA EL MEjOR tEnIStA ARGEntInO Ese revés es inmortal Desde ayer, Guillermo UN GRANDE Vilas tiene una escultura a GUILLERMO VILAS escala natural SU DÍA: El 30 de abril de 1975 llegó a ser por primera vez 2 en el Club del mundo. Ese fue su mejor ránking. Náutico de Mar CARRERA: Ganó 62 torneos de del Plata, donde ATP, de los cuales 4 fueron de Grand Slam (Roland Garros y inició su carrera US Open en 1977, y el Abierto de Australia en 1978 y 1979). deportiva. También se adjudicó un Tennis Masters Cup (ex Masters).

» Natalia Florio [email protected] 60 AÑOS TIENE HOY

e anima sin prejui- cios a desafiar a te- mibles cocodrilos y a Nunca se votó la ley de patrimo- muñecas con bocas nio de Mar del Plata entonces gigantes. No tiene ese lugar lo agarró otra persona Suna raqueta en sus manos sino y se terminó el museo”, recor- pelotas de colores, livianas, del dó ayer. Mientras el intendente pelotero. Y un martillo de goma de la ciudad, Gustavo Pulti, se espuma. Camina relajado, des- comprometió en el Naútico a pojado de las miradas. Va jugan- ayudar para que Vilas vuelva a do, riendo, disfrutando de una tener su museo. tarde con sus hijas. Guillermo Los reconocimientos a él, Vilas no se esconde –no podría– al mismo que en 1991 ingre- entre los enanos que como sus só al Salón de la Fama en New- chicas disfrutan de una tarde port o al que en 1999 la Aso- en un patio de juegos. Cerca de ciación Argentina de Tenis lo su aventura se vive otra: Nicolás distinguió como el “Tenista con todo su grado está festejan- del siglo” y que llegó a tener do sus diez años. “Está Vilas”, su estampilla en 2009 en la se- dicen. “¿Quién?”, preguntan. rie que el Correo Argentino “El tenista”. Y arrancan a can- denominó Idolos del Deporte, tar: “Olé, olé, olé, olé…Vilas, hoy lo encuentran en otra ver- Vilas”. sión quizás una que le permite Vilas no corre pero se acerca disfrutar todavía más. El pre- al trote. “Qué linda sorpresa”, sente post 60 lo tiene dedica- dice. “Sí, para los nenes es una do a sus proyectos, sin viajar sorpresa hermosa…”, le agra- tanto, jugando al tenis, entre- dece el padre del cumpleañero. nando a una de sus hijas (tiene “No, para mí. ¿Sabes lo que sig- Con una sonrisa - Impecable con su traje negro, Vilas muestra la escultura que se descubrió donde dio sus primeros pasos. tres: Andanin, Lalindao e Inti- nifica que estos chicos que nun- la) y disfrutando con su mujer ca me vieron jugar coreen mi perfeccionista, hiperactivo, má- argentino” y realizada por el Estoy emocionado y agradeci- le puso Guillermo Vilas a una Phiangphathu Khumueang. Si- nombre? Es como que mi nom- gico, camina otra vez por los jar- escultor cordobés Daniel Masi, do por haberse acordado de de sus canchas. Pero ahora su fi- gue, como con su juego, filo- bre sigue vivo todavía, se me re- dines que lo vieron una y otra lo tiene ahí convocado por su mí. Es un día muy especial por- gura estará en los jardines para so y agresivo cuando se le pide conoce, es un orgullo…”. vez pegarle a un frontón ya gas- club, su ciudad, para homena- que volví al Náutico, vino toda siempre, para esos chicos que que opine sobre el tenis argen- Luce impecable. De traje ne- tado. Está en el Club Náutico de jearlo a 35 años de su primer tí- mi familia…”, dijo ayer quien no lo conocen y que comenza- tino. Y pese a estar en su mun- gro, corbata al tono y un gorro Mar del Plata, donde arrancó a tulo individual de Grand Slam supo ser número dos del mun- rán a soñar con ser jugador de do, sigue, prendido, saliendo al simpático. Está radiante, son- jugar de la mano de su entrena- (Roland Garros 1977). do, que ganó 62 títulos, cuatro tenis. También en La Feliz, Vi- cruce a pedir una posibilidad riente. El calor de su ciudad, dor Felipe Locicero, hoy recor- Tal como Michael Jordan de ellos de Grand Slam y revo- las había tenido su museo. In- para ser capitán del equipo ar- Mar del Plata, no le molesta. dado en la cancha de tenis nú- en Chicago, Vilas, desde ayer, lucionó el tenis argentino. augurado en enero de 1998, en gentino de la Copa Davis. Quie- Posa, se ríe, así está hoy ese mero ocho, y en donde lo hizo tiene su estatua con el mismo Su club, su rincón, hace 2001 el complejo ubicado fren- re subirse -desde otro lugar- a zurdo talentoso que con vin- hasta que a los 18 años partió look que en los setenta y con unos años ya lo había homena- te al mar donde se exhibían sus esa ola de gloria, de competen- cha y pelo largo transformó un rumbo a la capital. Una escul- su mítico revés de zurda con jeado cuando en 2010 inauguró recuerdos cerró las puertas de- cia, de tenis que supo alcanzar deporte que hasta entonces era tura de hierro a escala natural top. “Me gusta la escultura, el salón del Bicentenario al cual jando a 30 empleados en la ca- mientras juega sin prejuicios, sectario, costoso y sobre todo, con su figura (1,80 de alto y 100 está bien hecha, porque tiene llamó “escribano Julio Roque lle. “Me dolió lo del museo, era disfruta, sonríe y celebra el lu- desconocido. Willy, el mismo kilos), llamada “Vilas, el revés el revés y refleja el momento. Vilas”, papá de Willy, y también muy lindo y no hubo apoyo. gar que se supo ganar. 4 año 1 | n° 24 | miércoles 21 de noviembre de 2012

FúTBOL

vélez “Hay que ganar los tres...” el Gráfico Ariel Cabral, una de las figuras silenciosas de Vélez, asegura que no se les pasó la bronca por la derota con Boca y que la definición será muy peleada.

» Federico Amigo [email protected]

élez construye sus ilusiones desde la izquierda. Allí, por ese sector, avanza Emiliano Papa, un vlateral con vocación ofensiva. Allí, por ese margen, se recuesta Fede- rico Insúa para elaborar juego y asistir a sus compañeros. Allí, por ese costado, se mueve en silencio y con asistencia perfecta en las 16 fechas del Inicial. Ariel Cabral, el mediocampista que completa el trío de zurdos del Fortín, el espi- gado volante que volvió de Polo- Claro como el agua - Cabral dice que si no resultan campeones no se reprocharán nada: “Nuestro objetivo era clasificarnos para la Copa Libertadores.” nia para cubrir el hueco que dejó Víctor Zapata, el flaco que apenas se perdió 33 minutos del torneo y que estamos arriba. Dejamos pun- –Hace tiempo que Vélez termina en -Es un presente muy lindo. Si sigue algo molesto por la derrota tos importantes pero no pensamos los primeros puestos ¿Es una pre- conseguimos el objetivo y que- ante Boca en el José Amalfitani. en eso. Todo el campeonato fue así. sión o una tranquilidad? damos arriba, cierro una muy Sonrisas para olvidar la derrota Newell’s venía invicto, perdió y –Nos da tranquilidad. Hace varios buena temporada. Quiero se- –¿Ya se les pasó la bronca del últi- quedó abajo. Boca y Racing se pren- años que el equipo viene pelean- guir metido a full en estas tres El descanso del lunes sir- tica distendida y en espacios mo domingo? dieron pero están do todo, tiene un gran plantel y finales para demostrar que pue- vió para digerir la caída an- reducidos, como si se jugara –Ahora estamos un poco más lejos. los chicos que suben saben cómo do dar todo y ser una pieza clave te Boca. Vélez, líder con 32 en el terreno chico del Islas más tranquilos. Da un poco de in- jugar. Conocen tanto la idea del en el equipo. puntos junto a Lanús, ya pu- Malvinas en el que enfrenta- Quedamos con × certidumbre ver club como la del equipo. –¿Pensabas que iba a llegar esta so la cabeza en el partido del rá a All Boys. Para ese duelo, mucha bronca. En “No nos sentimos tantos equipos –¿Vélez es el principal aspirante posibilidad de afirmarte en Vélez domingo en Floresta. Sabe el Tigre podrá rearmar la de- el vestuario está- en pocos puntos. al título? después del préstamo al Legia de que el destino del torneo es- fensa: Sebastián Domínguez bamos bajonea- candidatos. Quedan tres par- –Nunca nos sentimos candida- Polonia? tá en sus manos y no quiere (ayer entrenó con la Selec- dos, pero satisfe- Sí tenemos la tidos y hay que ga- tos. Sí tenemos la obligación de –Sabía que podía tener más mi- dejar pasar la chance de su- ción local) y Fabián Cubero, chos por cómo se obligación de narlos. Si los gana- pelear arriba, pero no es una pre- nutos. No creía que me iba a to- mar el tercer título en la era quienes cumplieron la fe- dio el partido y por pelear arriba. Nos mos, ya está. sión. Al contrario, es lindo, nos car jugar tanto de entrada, como de Ricardo Gareca. Por eso, cha de suspensión por cinco cómo jugamos. Lo –Tres de las cua- gusta. Sabemos que nos respetan titular y con esta seguidilla de el Tigre diagramó una prác- amarilla. buscamos y siem- respetan porque tro derrotas en el porque jugamos bien a la pelota, partidos, pero tenía fe que po- el Gráfico pre fuimos prota- jugamos bien a torneo fueron en hay sacrificio y compromiso de día rendir. gonistas. Ayer (por el José Amalfitani, todo el grupo. –¿Qué te dejó ese año en Polonia? el lunes) la cabeza la pelota”. ¿les cuesta jugar –Si no logran el título en este tor- -Los primeros meses me costó carburó a mil. Pen- de local? neo, ¿qué sabor les va a quedar? bastante la adopción. Después sé bastante lo que –Es una racha jo- –No hay que reprocharse nada. lo disfruté. Dejé varios amigos, hicimos pero ya está. Seguimos dida. Veníamos bien, rompién- Hay que pelear hasta el final. Nues- un buen recuerdo y me trataron punteros con Lanús y depen- dola (NdeR: en su cancha no per- tro primer objetivo siempre fue muy bien. Me sirvió para crecer demos de nosotros. Ahora hay día desde la 9ª cuando cayó 4-2 clasificar a la Libertadores 2013 y en lo futbolístico y lo personal. que ganarle a All Boys, un equi- ante Colón). Nos queda sólo un lo cumplimos. Pensamos en el tí- Mi salida la decidí yo. Sabía que po complicado. partido en casa (Unión) y espera- tulo, pero con tranquilidad. iba a tener poco lugar. Hablé con –¿Cómo vivís la definición con seis mos que la gente siga como hasta –En este torneo te ganaste un lu- Ricardo (Gareca) y tomé la deci- equipos en seis puntos? ahora: aplaudiendo, valorando el gar como titular, ¿cuál es tu balan- sión. Fue excelente: pude crecer –Genera mucha expectativa por- juego y el esfuerzo del equipo. ce personal? y sumar experiencia. miércoles 21 de noviembre de 2012 | año 1 | n° 24 5

FúTBOL

Lanús

El domingo, los dos a las 17

Lanús tiene muy en claro que será un pro- tagonista central en la definición del campeo- nato y por esa razón no quiere dejarle nin- guna ventaja al equi- po con el que compar- te la punta. Por pedido expreso del presiden- te del club granate, Nicolás Russo, la AFA cambió el día y hora- rio del encuentro por la 17ª fecha de Lanús para que juegue a la par de Vélez. De esta forma, el granate no lo hará el lunes como estaba es- tablecido, sino que re- cibirá a Estudiantes de la Plata el domingo a las 17, mismo momen- to en que los dirigidos por Ricardo Gareca vi- sitarán en Floresta a All Boys, el equipo de Pepe Romero.

Ganadores - Los Mellizos están acostumbrados a ganar títulos como jugadores. Quieren seguirla como entrenadores... ¿Lo podrán conseguir con Lanús?

Cabrero “El fixture es relativo” contento Guillermo Barros Schelotto conduce con perfil bajo el Lanús que sorprende con este sprint Ramón Cabrero, único final de siete victorias consecutivas. Justo el número fetiche del Mellizo cuando era jugador. técnico que pudo sacar campeón a Lanús en el » Guido Molinari cía, pero no así los resultados llegó desde el minuto cero. Tal jugadores se ilusionan, y eso los peones”, declaró el ex núme- Apertura 2007 y que hoy [email protected] –en las primeras cinco fechas es así que en la primera jugada dirigidos por Guillermo y Gus- ro siete. es el coordinador de in- cosechaba tan solo cuatro pun- del partido, después de una bue- tavo Barros Schelotto lo saben. Para Nicolás Russo, presiden- fantiles del club, está muy tos–, su equipo se na elaboración de Agustín Marchesín, vital por sus te granate, conservar a su dupla contento con el presente s su primera experien- instaló definitiva- Mario Regueiro, atajadas en el Gigante de Alber- técnica pasó a ser casi una cues- que atraviesa el granate cia como director téc- mente como can- con una buena di, dijo después de su buena ac- tión de estado. Por esta razón, en el campeonato. Tanto nico, pero pareciera didato al título. × definición Guido tuación que “estamos muy mo- ante los constantes rumores de es así que declaró recien- que llevara años sen- Guillermo es “Estamos muy Pizarro marcó el tivados, tenemos mucha actitud un posible ofrecimiento para temente en la revista Nos tado en el banquillo consciente de eso. primero. Luego, para lo que queda y no vamos a que ocupe el cargo que hoy tie- Digital que “Lanús siem- Ede los suplentes. De forma pasi- Ya quedó atrás la motivados, a pesar de los ata- aflojar justo ahora”. ne Julio Falcioni, expresó que pre da la sensación de va, tranquila y silenciosa, nada carta de no tener tenemos mucha ques de Belgra- El ídolo de Boca y Gimna- hará lo imposible para ya po- que te va a ganar, inclu- que ver con lo controvertido y la presión de de- no, no se dedi- sia deberá enfrentar y definir nerle la firma que sitúe tanto a so cuando no juega bien, quisquilloso que era como juga- fender la punta y actitud para lo có a esperar de su primer campeonato justa- Gustavo como a Guillermo hasta y eso en el fútbol es muy dor, llevó a su Lanús a compartir de esperar que los que nos queda contra sino que mente con los dos equipos a los 2014 en el club. Igualmente, fue importante”. la punta con Vélez, a la séptima de arriba perdie- y no vamos a siguió en la bús- que más les gustaba enfrentar bien claro para no dejar dudas: victoria consecutiva y a soñar ran, porque aho- queda del arco ri- y que, paralelamente, menos “No existe la mínima posibili- con el campeonato. Es Guiller- ra el campeonato aflojar ahora.” val. Con eso logró afecto le tienen: Estudiantes y dad de que vayan a Boca.” mo Barros Schelotto. Está con depende de ellos. (A. Marchesín) que se diera un River. El equipo de los Mellizos Con un estilo bien marcado, su hermano Gustavo. En el encuentro encuentro de ida recibirá al Pincha el domingo a y con perfil bajo, los mellizos Siete. Justamente siete. Ese ante Belgrano del y vuelta y que re- las 17 y además definirá en la sueñan con que su primer equi- número que lo acompañó du- último lunes, otro cién en la última última fecha ante San Loren- po siga de racha con el núme- rante casi toda su carrera en que quería prenderse en la pun- pelota lo pudiera liquidar, con zo. “El fixture es muy relativo, ro de victorias, con que Lanús sus dos equipos más queridos, ta, convirtió cuando tenía que una buena jugada colectiva que pareciera que tenemos rivales continúe jugando como un equi- representa la cantidad de triun- golpear y alcanzó los 32 puntos terminó con una definición en- más difíciles que el resto, pero po sólido, con que Vélez pierda fos al hilo que lleva este sorpren- del Vélez del Tigre Gareca. tre las piernas de Olave del Pul- tenemos tres finales y espere- algún punto en el camino y po- dente Granate. Después de un Con el equipo cordobés pare- pito Silvio González. mos no perder puntos para ver der gritar por segunda vez en su arranque donde el juego apare- ció que la motivación del técnico Y de esta forma también sus si estamos o no para ser cam- vida campeón. 6 año 1 | n° 24 | miércoles 21 de noviembre de 2012

FúTBOL

torneo inicial ¿Quién sale campeón? Restan tres fechas y si bien Vélez y Lanús lideran con tres puntos de diferencia, hay varios que mantienen las esperanzas de llegar al 9 de diciembre con chances de coronarse. Para ir palpitando la definición...

32 32 29 29 27 26 pts. pts. pts. pts. pts. pts. (*) 17º vs. all Boys (V) 17º vs estudiantes(l) 17º vs. Boca (V) 17º vs.Unión (V) 17º vs. racing (l) 17º vs. S.Martín (V) 18º vs. Unión (l) 18º vs. river (v) 18º vs. all Boys (l) 18º vs.rafaela (l) 18º vs. arsenal (V) 18º vs tigre (l) 19º vs. rafaela (V) 19º vs. S.lorenzo(l) 19º vs. Unión (V) 19º vs. argentinos(V) 19º vs. G.cruz (l) 19º vs.estud’tes(l)

Vélez Lanús Racing Newell’s Boca Belgrano “Nos dura la “Lo ideal sería “Finalmente, “No contábamos “Siempre dijimos “En los últimos bronca por haber salir campeón y se hizo justicia con desaprovechar que no nos dieran torneos se da que perdido con Boca. después dedicarse sobre cómo debe tantas ocasiones. por muertos. es campeón el Más que nada a la Copa, porque estar cada uno. Es verdad que sólo Vamos a dar que hace el mejor porque no jugamos habrá un buen Nos ganamos hay tres puntos de batalla hasta rush final. Para mal. Ahora hay colchón de puntos el derecho de diferencia. Parecen el final. Y en eso nosotros era clave que ganar todo.” y menos presión.” ilusionarnos.” demasiados...” estamos.” ganarle a Lanús...” emiliano Papa Mario regueiro luis Zubeldía Gerardo Martino Walter erviti ricardo Zielinski

l 9 de diciembre se En definitiva, será cuestión de la cima, ya que los rivales apa- que para asegurarse el primer lote que se enfrentan entre sí - En ese sentido, Belgrano de sabrá cual de estos días. Pero entre ellos saldrá el rentan ser de menor cuantía. puesto, sin esperar que se caiga lo harán el sábado- y uno de los Córdoba podría igualarlos ya equipos se consagra nuevo campeón. Lanús debe recibir al Pincha y Vélez, debería ganar sus tre en- dos (o ambos) quedará fuera de que debe un partido, el que está campeón del torneo Por supuesto que el Fortín y luego terciar contra dos equi- cuentros con lo que llegaría a la pelea). Los rosarinos se están ganando contra Independiente Inicial. Tal vez antes el Granate cuentan con las ma- pos grandes, Los números ra- diez victorias consecutivas. Un cayendo: hace tres partidos que por 1-0 al cabo del primer tiem- ede esa última fecha, la 19ª, aun- yores posibilidades, toda vez tifican esta idea: mientras que logra sumamente dificil aun- no ganan y de ser únicos pun- po. Se sabrá la semana que vie- que es poco probable. Se debe- que sumaron tres puntos más los rivales de Vélez suman hoy que no imposible. teros bajaron a esta situación ne, cuando completen, si lo lo- rían dar varios resultados para que sus rivales. Se supone que 43 unidades entre los tres los Racing y Newell’s ya pren- incierta. Tampoco tienen riva- gra y si vuelve a prenderse su que Lanús o Vélez puedan feste- los de Liniers están mejor po- de Lanús acumulan 65. den velas para que se caigan los les de fuste, aunque deberían ilusión, que se apagó cuando jar el domingo 2 de diciembre sicionados aunque vienen de Pero el Granate viene de ra- de arriba. La Academia y Boca volver a la buena senda y que cayó ante Lanús, hace unas po- cuando disputen la 18ª fecha. perder y de ser alcanzados en cha y todo puede pasar. Claro son los únicos equipos de este se caigan los de arriba. cas horas. miércoles 21 de noviembre de 2012 | año 1 | n° 24 7 8 año 1 | n° 24 | miércoles 21 de noviembre de 2012

FúTBOL

boca Los pibes se hacen cargo Falcioni encontró el funcionamiento en el medio desde que puso a Pol Fernández, Erbes y Paredes. El domingo pondrá por quinta vez consecutiva el mismo mediocampo y repetirá el equipo por segunda vez en el torneo. apareció el equipo 4-4-2

Orion Schiavi Carusso

Sosa C. Rodríguez

Erbes Erviti

Fernández Paredes

Acosta Silva

Hoy vuelven tras el paro Julio Falcioni alteró los planes de la sema- na: por el paro de ayer, decidió darles el día li- bre a los jugadores. El plantel en pleno volve- rá a entrenarse hoy por la mañana para empe- zar a planificar el deci- sivo clásico del domingo frente a Racing. Vamos los pibes - Paredes grita su gol contra San Lorenzo y se acercan a abrazarlo dos de sus compinches: Pol Fernánez y Erbes. Los tres son de las inferiores. Aunque es lo que pre- tende y muy posible se le cumpla, el técnico aún no » Julián Iglesias [email protected] × × sabe si repetirá la forma- Pol Fernández ción que viene de ganar- De los tres pibes, le a Vélez: por un lado, ieciséis fechas trans- nunca fue titular 15 10 porque Emiliano Albín sólo Paredes currieron desde el si no estaba tiene chances de llegar arranque del cam- equipos jugadores tiene goles en en condiciones y, por el peonato, más dos Paredes, que diferentes formó pasaron por los Primera. Le otro, porque Clemente partidos de Copa Sud- Rodríguez fue desafec- sólo jugó contra boca a lo largo distintos puestos hizo dos a San Damericana y una final de Super- tado de la Selección por copa. Y Julio Falcioni nunca pudo Unión sin su del Torneo Inicial. del mediocampo. Lorenzo . lesión y habrá que espe- encontrar el equipo, ni en el fun- compañero. rar su evolución. cionamiento ni en los nombres. Apenas una vez en lo que va del semestre, el entrenador de Boca lucidez que no había exhibido petirá la línea media por quinto derecha y fue el jugador más re- tantas veces como la que juga- repitió la formación en dos en- juego de un equipo encuentra en todo el semestre. Y, si bien los partido consecutivo –con la pre- gular en los últimos encuentros, rá el domingo: en cinco ocasio- cuentros consecutivos: entre las su razón de ser. El técnico pro- destellos de juego asociado apa- sencia de Walter Erviti junto a Erbes pasó de la desconfianza del nes, Boca jugó con Pablo Ledes- fechas 7 y 8. En el medio, realizó bó distintos nombres y dibujos, recieron en cuentagotas, Falcioni los tres juveniles–, algo inédito entrenador a dejar en el banco a ma, Somoza, Erviti y Cristian cambios en todas las líneas: tres sin quedar conforme. Hasta que, encontró una base sobre la que en el torneo. un inamovible como Leandro So- Chávez, pero no fue en jorna- arqueros fueron titulares, el fon- en los pibes, empezó a encontrar sostener el resto del equipo, que Desde el clásico contra San Lo- moza a base de actuaciones con- das consecutivas (se dio en las do varió casi todos los encuen- soluciones. acumula seis fechas sin perder. renzo de la jornada 13, en el que vincentes (en Liniers fue figura) y fechas 1, 2, 5, 6 y 10). Ahora, tros y en la delantera alternaron A partir de los ingresos de Por eso, si, como esperan en el Boca ganó 3-1 y cortó una racha Paredes demostró que tiene con- los pibes del club se hicieron futbolistas de características bien Pol Fernández, Cristian Erbes y cuerpo técnico, Erbes se recupe- de cinco partidos seguidos sin diciones para cumplir con todo cargo del equipo. Y sobre ellos disímiles. Pero el gran problema Leandro Paredes a la formación ra de la contractura que lo obligó ganar, los pibes se hicieron due- lo que se espera de él. reposan las últimas esperan- futbolístico del Xeneize estuvo titular, el conjunto de la Ribera a salir frente a Vélez, el domingo ños de la mitad de la cancha. Pol A lo largo del torneo, sólo zas de Boca para dar pelea en en el mediocampo, ahí donde el comenzó a tener momentos de contra Racing el entrenador re- Fernández se ganó su lugar en la una mitad de cancha se repitió el campeonato. miércoles 21 de noviembre de 2012 | año 1 | n° 24 9 10 año 1 | n° 24 | miércoles 21 de noviembre de 2012

FúTBOL

RACING Goles que sostienen una ilusión Tras la goleada a Quilmes, Zubeldía dijo que tienen derecho a soñar. Saja lo apoya. Y todavía tienen chances de pelear el título.

n este juego que se pa- rece al truco por su ne- cesidad abismal de en- gañar y de mentir para ganar, que alguien se Esentara y dijera esto resultaba un fútbolicidio: “Racing debe ser un equipo previsible”. Pero no sonaba tan loco. Ese mismo alguien se expla- yaba en su teoría: “A los equipos que podamos ganarles, hay que ganarles y a los que sean mejo- res que nosotros, intentaremos no perder, pero será lógico que La noche soñada - Centurión festeja su gol el lunes por la noche, cuando racing le ganó en Avellaneda a Quilmes por 4-0 y desató una locura en las tribunas.

× » Ezequiel Scher ILUSIONA Opinion [email protected] Racing está a PELEA tres puntos de “Tras el buen “Hoy, a esta altura 4 Vélez y de Lanús, triunfo y la de mi carrera, partidos Que florezcan mil gambetas pero tiene goleada contra salir campeón con Los códigos de barrio siempre un papel: un adoctrinador, un Quilmes, nos Racing es mi única sin perder suma una parada Racing: 2 empates fueron traicioneros. No están golpeador, un tipo que va a po- muy difícil el hemos ganado el ilusión. Y lo bueno escritos. No tienen ley. Son ner las cosas en orden. Lo cual derecho de pelear es que todavía es y 2 triunfos. tan contradictorios que pue- resulta una barbaridad, sobre domingo en la el título.” posible.” den enseñarle a alguien que todo si nadie sabe si el defen- Bombonera. pocas cosas hay más lindas en sor de Boca piensa eso o no. Luis Zubeldía Sebastián Saja la vida que tirar un caño y, a ¿Qué le explicarán los pa- la vez, explicarle que si te ti- dres a sus hijos antes de ir a ran uno a vos hay que pegar ver Boca-Racing? ¿Qué dirán perdamos”. No hace falta aclarar Saja: el estratega y el paladín: el cree es porque estadísticamen- Puede volver una patada. los escritores de los códigos que la lengua de Luis Zubeldía loco y el calmo: el fútbol y el gru- te se puede: Racing está a tres Cosa rara. Cosa de tontos. de barrio que se debe hacer? tiene una capacidad que supera po: el técnico y el capitán. Por puntos de Vélez y de Lanús, pero Cosa que adquiere una mag- ¿Qué pensará Schiavi, que po- a la de la media de los entrena- eso, el reflejo –por si a alguien también entiende que, dentro Camoranesi nitud importante ahora que dría ser el padre de esos tres fi- dores y que todo lo que dice lo le quedan dudas-–funciona de la de esos cálculos, tiene una pa- Pensando en el partido del el fútbol argentino descubrió ruleteros, sobre el su literario hace por algo. De esa forma, de- misma forma hoy. El entrenador rada dificilísima para el domin- domingo contra Boca, co- tres grandes gambeteadores: rol como pegador? ¿Qué hay cir eso, era aclararlo: su equipo dijo al terminar el partido que go: La Bombonera. ¿Y según lo menzarán las dudas del Fariña, Vietto y Ricardo Centu- que hacer con ese placer que no tenía aspiraciones al título, se habían ganado el derecho a previsible debe ganarle? ¿Es una entrenador de Racing, Luis rión. Tres que divierten, pero genera la gambeta si se va a sino que buscaba reconstruirse. ilusionarse. El arquero aseguró sintonía que cambió ahora que Zubeldía, ya que puede vol- que van a sufrir dos cosas com- exponer el cuerpo? ¿Qué le di- Lo mismo anticipaba Sebastián ayer que ganar con Racing es su Boca le ganó a Vélez? ¿Si gana, ver a contar con Mauro Ca- plejas: patadas y justificacio- rían a Lionel Messi si la pisara Saja: “El campeonato pasado única ilusión. todo cambia? moranesi –no estuvo el lu- nes a esas patadas. acá como en el Barcelona? terminamos casi últimos. Aho- Y la pregunta, ante tanto A esta altura, aunque no se nes porque había llegado a Tras el partido de Racing Dirán las tonterías que di- ra tenemos que buscar terminar mensaje, va en la misma línea: diga a viva voz, Racing va por las cinco amarillas- y habrá y en muchas calles argenti- cen los que cuentan proezas de entre los cinco primeros. Todo dentro de lo previsible, ¿cuál es todo. Ese es el escenario: cambió que ver si lo pone entre los nas, se viene diciendo: “Ya el patadas. Pero otros, por suer- tiene que darse poco a poco.” la chance de salir campeón que el discurso. Así lo había anuncia- titulares. Tendrá que recu- domingo a esos tres los va a te, aplaudirán los caños y pedi- No es una paradoja que el tiene Racing? do Fernando Ortíz –otra de las perar a Villar y a Centurión, agarrar el Flaco”. El Flaco es rán que cambien los manuales mensaje sea compartido: este “Nos hemos ganado el dere- cabezas- la semana anterior: “Si quienes tienen traumatis- Schiavi y es alguien a quien de educación física en los cole- Racing no sería este Racing sin cho de pelear”, dice, ahora, el en- ganamos y no gana a Vélez, se va mos. de antemano ya se le adjudica gios. O los de los barrios. las cabezas de Zubeldía y de trenador de la Academia y si lo a armar una…” miércoles 21 de noviembre de 2012 | año 1 | n° 24 11

FúTBOL

San lorenzo Equipo que está de racha, no se toca Pizzi tiene claro que encontró el funcionamiento con los 11 que ganaron el sábado. Lleva tres partidos sin perder.

uando la mano viene suspendidos ni nuevos lesiona- pectivas lesiones. En tanto, el bien, hay que intentar dos, San Lorenzo irá a La Pater- volante Ignacio Piatti parti- seguir en el mismo ca- nal con Pablo Migliore; Gonzalo cipó de los trabajos físicos a mino. En eso está Juan Prósperi, Pablo Alvarado, Nico- la par del grupo pero no será Antonio Pizzi. Porque lás Bianchi Arce y Walter Kan- exigido por el cuerpo técnico Cen San Lorenzo cambió el clima, nemann; Enzo Kalinski y Juan para que no se vuelva a resen- quedó de lado el pesimismo y la Mercier; Julio Buffarini, Alan tir en la zona (isquiotibial iz- mayoría piensa en positivo. Mu- Ruiz y Fabián Bordagaray y De- quierdo) en la que sufrió dos cho tuvo que ver que la vuelta a nis Stracqualursi. desgarros. Boedo se haya transformado en Ayer, a pesar del paro, el Por eso, nada de misterios. San ley, pero también el buen partido plantel se entrenó en el Poli- Lorenzo ya tiene el equipo para ir que hizo el equipo, con triunfo deportivo del Bajo Flores. De en busca de continuar la racha po- incluido. Entonces, Pizzi piensa todo el plantel, los que tra- sitiva que ya su ma tres partidos en repetir los 11 que le ganaron bajaron aparte fueron Luis sin perder (dos triunfos y un em- a Rafaela el sábado para visitar el Aguiar, Franco Jara y Leandro pate). El desafío será el sábado, a próximo sábado a Argentinos. Romagnoli, quienes siguen las 21:30, en el estadio Diego Ma- Al no contar con futbolistas con la recuperación de sus res- radona de Argentinos. Sigue todo igual - Durante el entrenamiento de ayer, Pizzi piensa en mantener el equipo. 12 año 1 | n° 24 | miércoles 21 de noviembre de 2012

FúTBOL

fútbol iNterNacioNal Messi, el goleador universal Con dos goles frente al Spartak, en Moscú, llegó a los 80 tantos en el año y quedó a cinco de igualar la marca del alemán Gerd Müller. efe a este ritmo que imponen Messi y » Arturo Lencina Barcelona, en cualquier momen- [email protected] to estaremos hablando del máxi- mo goleador en competencia eu- o te defrauda nun- ropea en la historia. Hace tres ca. Ni aún cuando días, la Federación Internacional la temperatura está de Historia y Estadísticas del Fút- por debajo de los 4° bol (IFFHS) lo calificó como el go- C bajo cero. Lionel leador de 2012 y con el doblete de NMessi se movió en el frío con el ayer La Pulga alcanzó otra mar- mismo fuego que lo impulsa en ca que estaba en vigencia desde cualquier cancha del mundo. El hace 103 años: acumula 25 tan- rosarino llegó a Moscú con una tos internacionales a lo largo de deuda pendiente: nunca pudo ha- 2012, misma cantidad que Vivian cer un gol en tierras rusas y no Woordward anotó en 1909. pudo ganar en ese sector del pla- Y, sin embargo, por más que neta. Y La Pulga no te defrauda ni al resto de los mortales parece im- en las circunstancias más compli- pactar o seducir las marcas, Mes- cadas. Por eso es diferente, por si parece moverse en otro tiem- eso es distinto a todos. Porque po, con otro chip. Es el único que se supera a sí mismo en forma es capaz de ir a buscar un pase permanente. Ayer saldó su deu- en profundidad del defensor ri- da personal marcando dos goles para la buena victoria de Barcelo- na por 3-0 sobre el Spartk y de esa manera cristalizó la clasificación a la próxima ronda de la Cham- LOS SÁBADOS pions League. Pero esto no fue lo más trascendente, lo más llama- Messi está más tivo, lo que más genera la admi- enchufado: ese ración y el aplauso fueron esas in- día hizo 111 goles. tervenciones dignas del astro que es. Y en esa carrera vertiginosa Los jueves, sólo que lleva adelante arrasando to- hizo 1. Domingos dos los récords que se le ponen y miércoles 71, adelante, él se escuda en una fra- se que lo pinta de cuerpo entero: martes 41, viernes “a mí los récords no me intere- 7 y lunes 4. san, no pienso en eso, sólo pienso en ganar”. Es que se hace inevita- ble pensar que está a cinco goles val cuando el partido ya está 3-0 del registro histórico del alemán a favor y con todo el mundo pen- Gerd Müller, que un día plantó sando en hacer correr la pelota bandera con 85 gritos en un año. y los minutos. El rosarino está Con los dos de ayer, Messi llegó tan en sintonía que acierta hasta a 80 y todavía tiene por delante cuando define defectuosamente, siete partidos antes que baje la como ese derechazo mordido que bandera a cuadros de 2012. Pero primero picó en el suelo delante si atraviesa la barrera de la Copa de sus narices y después antes de del Rey frente al Alavés tendría llegar a las narices del arquero. 180 minutos más por delante. Pero las ondas que favorecen su Sin embargo, este no es el úni- estrella se asocian a lo imprevi- co frente en el que se encuentra sible. Tan imprevisible como su embarcado porque su tremen- gambeta que en velocidad los ri- da voracidad goleadora, su in- vales no tienen manera de con- cansable necesidad de ir a bus- trolar. Como el arquero que que- car la victoria, lo ponen a tiro de dó desparramado manoteando todo lo que ya está documenta- su sino, mientras el rosarino ojea- do. Con sus dos conversiones de ba los tres palos para delirio de ayer, igualó el registro del holan- los catalanes, para la satisfacción dés Ruud Van Nistelrooy, que en enorme de los que vivimos sus la máxima competencia europea logros aferrados al control remo- acumula 56 goles. Ahora el rosa- to, para la pena de tantos ídolos rino va en busca del registro que que ven pulverizadas las marcas plantó Raúl con 71 goles. Su ven- que tanto esfuerzo y años les cos- taja es que tiene apenas 25 años y tó construir. imagen repetida - La plasticidad de Messi en la carrera y la vista fija en la pelota, que no puede escapar a la terrible atracción. miércoles 21 de noviembre de 2012 | año 1 | n° 24 13

» Silvio Ricci [email protected] Marca registrada oda gran ciudad del planeta se jacta Extraordinario: en 29 países del planeta ya se disfrutó de una gran hoy en día de tener en sus calles un Mc actuación de Lionel Messi, de sus goles, de su talento inigualable. Messi, el goleador universal Donald’s o de lucir Ten las marquesinas de la ma- Con dos goles frente al Spartak, en Moscú, llegó a los 80 tantos en el año y quedó a cinco de igualar la marca del alemán Gerd Müller. yoría de sus negocios el rojo de Coca Cola. Pero desde el 2003, EN ESCOCIA año en el cual Lionel Messi jugó su primer partido oficial con el Con el Barcelona Barcelona, esos mismos países ahora tienen una marca graba- fue donde más 25 da a fuego que jamás podrán goles hizo: 3 en quitarse: un gol de Lionel Messi. goles Ayer le tocó a Rusia sumarse a la Dundee y 3 en internacionales ya larguísima lista de países que Glasgow. vieron brillar a la estrella rosari- lleva en 2012. Igualó na. Nunca en sus nueve años de un récord de 1909. carrera en el elenco catalán, ni coreado en cientos de idiomas. vistiendo la camiseta de la Selec- Sus fotos empapelan paredes en ción Argentina, la Pulga había cualquier casa o bar de hasta el gritado en tierras rusas. Esta vez, más remoto país. A sus camise- como para que no queden dudas tas, obvio con el diez en la espal- hizo dos y fue en Moscú. da, del Barcelona y la Selección Desde hace rato que al delan- se las ve por cualquier calle del tero argentino no hay frontera mundo. Messi es argentino, es 56 que se le resista, use la camiseta casi catalán, pero el planeta en- que use. Ya marcó en 29 países tero lo adoptó casi como propio goles del planeta, tanto con el Barça, Acción clásica - Segundo de Messi. Encaró, eludió al arquero y tocó con suavidad al gol. porque el talento no sufre discri- como con la celeste y blanca (ma- minación en ninguna frontera. en Champions. Alcanzó yor y sub 20). En Europa, Asia, pechito. De a uno, de a dos, de inigualable por cualquier rincón adoran. Los grandes lo admiran. Todos se rinden a sus pies, a sus a Van Nistelrooy y va África, América del Sur y del a tres. Nada, ni nadie parece te- del mundo. Sus rivales, lo sufren. Messi hace gambetas, a sus goles. La capital por Raúl, que tiene 71. Norte. Los hizo en amistosos, en ner la fórmula para detener al Como buen embajador de la lo que quiere donde quiere. No rusa se sumó a las ciudades que finales, a rivales de jerarquía. De vendaval rosarino, que día a día Unicef, Lío va dejando su mensa- se achica ante ningún coloso de lo padecieron y disfrutaron. To- derecha, de zurda, de cabeza, de desparrama su magia, su talento je por todos lados. Los chicos lo hierro y cemento. Su nombre es davía quedan muchas más.

el argentino ha convertido goles en todo el planeta.lal si bien en europa ha dejado su huellahuelll en 17 países, en asia, áfrica y en Messimundoo américa la suma llega a 12.

américaaammérica eeuropauropa delddel nonorterte alemania estadosestados unidosunidos ffranciarancia rrusiausia escocescociaia ucucraniarania susuizaiza poportugalrtugal italia ddinamarcainamarca ggreciarecia américa esespañpaña ddelel sur hoholandalanda uruguay bbielorusiaielorusia vvenezuelaenezuela rrep.ep. cchecaheca cchilehile iinglaterranglaterra cocolombialombia rumania arargentinagentina mónaco

el gráficográfico diaridiarioo 14 año 1 | n° 24 | miércoles 21 de noviembre de 2012

FúTBOL

rivEr E indEpEndiEntE, prEocupados por El déficit ofEnsivo En busca de los goles perdidos La confirmada vuelta de David Trezeguet despierta expectativas positivas para Matías Almeyda y los suyos. Los problemas del Rojo son mayores: es el equipo menos goleador del torneo y hace cuatro partidos que no convierte.

n las últimas fechas Ri- ver no pudo sostener esa voracidad ofensi- MALA SUERTE va que supo caracteri- zarlo en la B Nacional Adalberto Román, Ey en aquellos primeros partidos con quien River se del torneo Inicial. Como si hu- biera perdido la fuerza, como si fue al descenso, se hubiera quedado sin energías, volvió a bajar de el equipo de Matías Almeyda no categoría, pero sólo juega mal, sino que le cuesta esta vez con la convertir. Incluso, en los últimos seis partidos apenas pudo anotar camiseta del cuatro goles. En los pasillos del Palmeiras. Monumental, en voz baja se ar- gumenta que esa ausencia de gri- tos tiene que ver con la falta de David Trezeguet, quien volverá a jugar el sábado ante Indepen- diente después de una lesión que no sólo lo mantuvo alejado de las 6 canchas sino que además llegó a ponerlo en la disyuntiva de te- meses ner que operarse o no, y hasta se de inactividad planteó la incertidumbre de si se- guiría jugando al fútbol o estaría para pezzella. lo cerca del retiro definitivo. Ahí, en- operaron ayer. tonces, con la vuelta del gran Da- vid, se verá si el Millonario puede una esperanza- Más allá de su actualidad futbolística, David Trezeguet representa una gran ilusión para los hinchas de River. romper esta mini racha que por estas horas pone en jaque todos significó un golpe durísimo para todo, es optimista: “Hay un buen co si atacará con tres hombres o adelante. Independiente se va a bado, ante River, gran parte de la sus cimientos y vuelve a ensom- River porque lo ganaba 2-0, el plantel, es cuestión de recuperar con dos. Pero la sola presencia quedar en Primera por toda su presión para que su equipo vuel- brecer el futuro de Matías Alme- Millonario sólo pudo imponer- la confianza. Hace unas semanas de Trezeguet abre la puerta a la gente y por su historia. Debemos va a gritar un gol recaerá sobre yda como director técnico. se ante el tibio Unión de Santa tuvimos una muy buena levan- esperanza... acostumbrarnos a que hasta ju- sus espaldas. Farías está dispues- Fe. En el resto de los partidos tada: será cuestión de volver a nio vamos a estar así, sufriendo to a cumplir su rol. Por lo menos, A Independiente le sobran no pudo anotar ni siquiera un ese camino”, agregó el centro- Dijo el Tecla Farías ayer: “To- día a día”. El delantero es el pri- y aunque más no sea, para des- los pases y le faltan situaciones gol. Lo particular de Almeyda, delantero. dos juntos vamos a sacar esto mero en saber que el próximo sá- puntar el vicio. de gol. Lateraliza sin ritmo y se sin embargo, es que ha probado pierde en esa tenencia de pelota con varias opciones para tratar Dijo Matías Almeyda tras el que, a la larga, lo duerme. Esa, de ser metódico en la generación triste empate contra Argentinos sin ir más lejos, es una de las crí- de juego: no obstante, haga lo Juniors: “Nadie nos puede decir APOYO ticas que ha recibido en los últi- que haga, pruebe lo que pruebe que no salimos a buscar los par- mos días el equipo dirigido por y más allá de que por momentos tidos: en todo momento pensa- Javier Cantero Américo Rubén Gallego. La es- su equipo genera situaciones cla- mos en el arco de enfrente y pro- pasó ayer por el tadística, casi como un espejo, ras –ante Argentinos, por ejem- ponemos ir en busca del triunfo”. refleja esa cuestión: el Rojo es el plo, perdió dos imposibles-, no Puede ser verdad, pero la forma entrenamiento plantel menos goleador del tor- puede traducirlas en gol. Ataca de atacar nunca es clara. En va- para apoyar al neo, con apenas nueve tantos a con tres delanteros netos, con rios pasajes del juego, sus diri- plantel. Gallego favor, y en los últimos cuatro par- dos puntas y dos volantes ofen- gidos entran en confusión y no piensa en variantes tidos no pudo meter ni siquiera sivos, pero no le encuentran la resuelven con precisión. Y casi uno. “Estoy en deuda con Inde- vuelta. No entra. siempre, sus jugadas terminan para enfrentar a pendiente, porque sé que puedo repitiéndose en centros al cora- River el sábado. dar mucho más. Estamos pasan- El último gol del Rojo en el zón del área, demostrando una do por un momento complica- certamen local fue anotado en la carencia de recursos llamativa do, pero ya vamos a salir: hay fecha 11 del Torneo Inicial, ante para intentar algo más original que continuar trabajando como Argentinos: paradójicamente, en la ofensiva. Al cabo, el sábado, lo venimos haciendo”, dijo ayer el grito de esa noche fue del jo- con Trezeguet entre los titulares, Ernesto Farías, quizás la carta ven marcador central Julián Ve- River tendrá la oportunidad de más importante de una delante- lázquez, quien puso la cabeza volver al triunfo. Hay expectati- 4 ra carente de gritos de festejo. El para darle el triunfo a los suyos. va entre los sufridos hinchas mi- Tecla sabe que sus compañeros Después, por falta de fortuna e llonarios que ven en el ex delan- goles dependen de sus aptitudes para imprecisiones, el conjunto de tero de la selección francesa su lleva farías. los concluir las jugadas. Avellaneda no pudo volver a con- as de espadas para volver a gri- dos últimos, contra vertir. Como si fuera poco, tam- tar un gol. No definió Almeyda Luego del Superclásico que bién le cuesta mantener su arco aún si David jugará por Luna o unión en la 9ª fecha. concluyó empatado 2 -2 y que en cero. Pero el Tecla, más allá de por Rogelio Funes Mori. Tampo- ¿volver a gritar? - Más allá de su irregularidad, el Tecla es vital. miércoles 21 de noviembre de 2012 | año 1 | n° 24 15 16 año 1 | n° 24 | miércoles 21 de noviembre de 2012

FúTBOL

seLección argentina A prender las lamparitas La Selección nacional, compuesta por jugadores del ámbito local, enfrentará a Brasil, y en el Superclásico de las Américas, Sabella deberá encontrar una fórmula para equilibrar las diferencias que existen en el juego. ap » Alejandro Wall Argentina Brasil [email protected]

a Selección Argentina volverá a verse la cara con Brasil. Lo de verse Orion Cavalieri toma, incluso, una di- L. López Marques mensión de literalidad S. Domínguez Silva Lsi se tiene en cuenta que este par- Desábato Réver tido amistoso, la revancha de lo Peruzzi Santos Cerro Arouca que se denomina marketinera- Guiñazú Paulinho mente como Superclásico de las Vangioni Gabriel Américas, viene de suspenderse Montillo Thiago por el insólito apagón del Chaco J. M. Martínez Neymar ocurrido el mes pasado. Barcos Fred Aquel papelón en Resisten- Dt: a. sabella Dt: M. Menezes cia, con el estadio de Sarmien- to envuelto en las penumbras y cancha: Boca Juniors miles de chaqueños, en la des- tV: Canal 7. Hora: 21. ilusión, dejó inconclusa la po- sibilidad de cambiar la imagen Árbitro: Enrique Osses (Chile) que la Argentina había dejado en el primer partido con Bra- sil. No hubo tiempo de nada, ni El saldo más favorable, de siquiera de ratificar el mismo todos modos, es para los or- planteo que la Argentina im- ganizadores. El armado del plementó en el partido jugado equipo es, en rigor, un hecho Goiania, el primero de la serie. lateral. No viene mal para ha- Porque todo hacía creer, ve- cer pruebas, aunque no pare- remos qué sucede esta noche ce servir de mucho si todo que- en la Bombonera, que en aquel da aplicado al pragmatismo de partido la Selección tomaría la el Burrito Martínez - La carta ofensiva de la Argentina. neymar - La estrella que trae Brasil para celebrar en Boca. buscar el resultado. Porque, misma actitud que en el prime- ¿cuánto importa el resultado ro, la misma decisión de entre- Muy al final. El castigo fue para por la empresa Santa Mónica. acompañar a su estrella. Esta Ar- ción, la decisión de controlar –o esta noche? ¿Cuánto le cambia garle la pelota al rival y dejar- la Argentina, su amarretismo. “Es un gran jugador, un crea- gentina clase B, compuesta por no– el partido. Es parte de la dis- la cuenta a Sabella perder con se llevar por la marea. Para esta noche es dor de juego. Las puer- jugadores del campeo- cusión, por otro lado, este equipo? ¿Cuánto En Goainia ocurrió eso posible que, en prin- tas están abiertas”, lo nato loca y algunos de cuánto sirven estos más beneficioso sería mismo y el equipo de 4 cipio, la situación sea elogió Neymar esta se- 15 del brasileño, posee partidos a la estrategia 2-1 encontrar alternati- Sabella casi casi que se Veces enFrentó diferente. Para empe- mana. El crack brasi- aÑOs PasarOn menos jerarquía que de la Selección, cuya FUe eL vas en cada puesto? lleva un empate. Injus- a BrasiL saBeLLa zar, Sabella tiene ano- leño, que esta noche DesDe QUe el conjunto que con- prioridad es clasificar- resULtaDO DeL ¿Cuánto mejor sería cOMO Dt De to, hay que decirlo, si tado a un enganche, pisará el césped de la argentina JUgó duce Menesez. Ahí ra- se –y prepararse– para PriMer PartiDO brindar un buen es- argentina: 1 POr ÚLtiMa VeZ JUgaDO en así hubiera ocurrido. VictOria. Walter Montillo, juga- Bombonera, preten- en BOca. dica una diferencia, en el Mundial. Hay quie- gOainia. pectáculo para quie- Pero no. Brasil, que dor del Cruzeiro, que der tenerlo como com- la composición de cada nes creen que si al me- nes hoy vayan a la limó las suelas de los ya jugó el año pasado pañero en el Santos. torneo. Más allá de eso, nos un jugador quedó Bombonera? Muchos botines yendo a buscar ante Brasil, también Mano Menesez pondrá aunque hoy valdrá mu- en 2014, entonces va- creemos que acaso de el triunfo, al final lo consiguió. en los amistosos organizados en la cancha a Thiago y Fred para cho la actitud que tome la Selec- lió la pena. eso se trata el fútbol. miércoles 21 de noviembre de 2012 | año 1 | n° 24 17

télam selección nacional Clemente y Braña, afuera Fueron desafectados por Sabella, quien convocó de urgencia a Ponzio.

l técnico de la Se- los brasileños, que será afron- el predio de la AFA, en Ezeiza, Romero. lección Argentina, tado por los dos seleccionados donde quedaron concentrados. Alejandro Sabella, nacionales con jugadores que La tarea principal fue un traba- LA FRASE desafectó ayer del actúan en el ámbito local de jo táctico, once contra once, en plantel a Clemen- ambos países. Rodríguez pade- el transcurso del cual Sabella “Para los que Ete Rodríguez y Rodrigo Braña, ce la contractura en la cara an- dio constantes indicaciones. ambos por lesiones, y convo- terior del muslo derecho y Bra- Participaron todos los futbo- nos toque jugar có al volante de River Leonar- ña en la cara posterior, también listas convocados, con quienes será una nueva do Ponzio, con vistas al partido del muslo derecho. Por eso Pon- colaboraron jugadores de los oportunidad que de esta noche a las 21 ante Bra- zio se sumó ayer por la mañana selecciones juveniles. Se ensa- disfrutaremos. sil. Rodríguez y Braña llegaron al plantel del seleccionado na- yaron jugadas con pelota para- con sendas contracturas de sus cional, tras participar del pobre da, a favor y en contra y rema- Ojalá que podamos clubes, Boca y Estudiantes de empate de River y Argentinos. tes de tiros libres. Por su parte, ganar este clásico.” La Plata, respectivamente, y no Los jugadores que dirige Sa- los arqueros Agustín Orión y Juan Manuel Martínez se recuperaron, por lo cual no bella se entrenaron ayer por Oscar Ustari trabajaron con el podrán estar en el partido con la tarde a puertas cerradas en encargado del área, Juan José Afuera - Rodrigo Braña fue desafectado de la Selección.

Neymar desafía: “Siempre quiero ganarles” Para el astro brasileño no existe eso de un partido amistoso. ap i bien el de esta noche es un amistoso y sim- plemente está en jue- go una copa de poca importancia, el astro Sbrasileño, la gran figura de la se- lección visitante, Neymar catalo- gó este encuentro como “vital”. El delantero del Santos fue bien claro y directo al afirmar: “Siem- pre quiero ganarles. Lo de amis- toso queda de lado en un partido así, se convierte en una final del Mundial. Es una chance única Ganar - La idea de Neymar. para ambos equipos”. Además, el futbolista recalcó que pese a mantuvo cerrada todo el tiem- que en la ida en Goiania gana- po, puso a muchos zagueros en ron y que con una igualdad se la defensa y esto generó proble- quedarán con el trofeo irán por mas para nosotros. Ellos no po- todo porque el partido es más drán portarse así en casa, y esto que una simple copa en juego: puede ser bueno para nuestro “No vamos a entrar a la cancha estilo de juego que necesita de pensando en empatar. Hay una espacios para lastimar”, remar- rivalidad muy grande con ellos. có el DT visitante. Respecto al Lo único que queremos es ganar. equipo que pondrá hoy en La Cualquier jugador sueña con es- Bombonera, Menezes aclaró: tar en un partido de tanta impor- “Todavía debemos hacer algu- tancia como este.” nos ajustes, porque es un perío- Por su parte el entrenador do muy corto de tiempo para del seleccionado brasileño, entrenar y ver a todos los juga- Mano Menezes, adelantó cómo dores. No llegamos al ciento por estima que se presentará el par- ciento. Igualmente confío ple- tido. “Ellos jugarán más abier- namente en mis jugadores, que tos, y seguramente dejarán es- puedan adaptarse bien ni bien pacios. En Brasil, Argentina se arranque el partido.” 18 año 1 | n° 24 | miércoles 21 de noviembre de 2012

EN BLANCO Y NEGRO Rebelde con causa

Humberto Dionisio Maschio. O simplemente, “el Bocha”. Gran personaje del fútbol argentino, cerebro del “equipo de José”, fue increíblemente excluído de la Selección nacional y, ya nacionalizado italiano luego de su exitoso paso por el Inter y la Fiorentina, llegó a ser capitán de la Azzurra. Conoció a Perón, al padre Mugica y al Mono Gatica. Fue modelo publicitario de calzoncillos y actuó junto a Luis Sandrini y Beatriz Taibo en el filmFantoche . Paradojas de la vida, fue técnico de Independiente e hizo debutar al otro Bocha, Ricardo Enrique Bochini.

» Malva Marani CUATRO TAPAS HISTÓRICAS l revolucionario rompe mismo año se consagró goleador en la Selección argentina ya es- cuando el Bocha llegó a Avella- con lo establecido y se del torneo, con 18 tantos. Pero taba terminada: pese a su perfec- neda, empezó a nacer el equipo indigna ante lo común, su talento en el área no sólo se to promedio de 12 goles en igual de José. Porque se reordenó el lo cotidiano. Imagina y lució individualmente: el Bocha número de partidos, Maschio no Racing bajo las órdenes del DT crea, a su imagen y se- integró, por aquel entonces, un recibió citación alguna para el Pizzuti, que ahora tenía un con- Emejanza, bajo ese mismo para- recordado póker del fútbol. Jun- Mundial de Chile. Otra vez, los ductor que jugaba al fútbol con digma. Y eso, por más abstracto to a Corbatta, Angelillo y Sívori, colores estaban lejos. Pero en tie- la cabeza y tomaba las decisio- que sea, también rige en el fút- formó un mito que fue verdad y rras italianas, que veían la madu- nes con la pelota. Esa revolución bol: rebeldes hay en todos lados. salió campeón: “Los Carasucias rez del delantero goleador al con- académica dio sus chispazos en Por eso, si alguien dice que el Ra- de Lima”, con quienes conquistó ductor de ojos abiertos y piernas el ’66 y estalló un año después, cing del ’67 era un “equipo revo- el Sudamericano de 1957 y salió pensantes, no iban a dejar pasar cuando se hizo continental y lle- lucionario”, tiene razón. Y si el goleador, con seis tantos. En la fi- esos pies chispeantes. Así llegó la gó a todas partes para convencer que lo dice es el Bocha, cerebro nal, los argentinos vencieron 3-0 citación y la nacionalización del al mundo de que ese fútbol era de aquella formación y de toda al Brasil que, un año después, Bocha, que llegaría a ser el capi- el mejor. Así llegaron la victoria una época racinguista, más to- saldría campeón mundial. Y, se- tán de la azzurra. ante el Nacional uruguayo por davía. gún dicen muchos, si Argentina “Si podés venir en marzo, la Copa Libertadores y la consa- Porque Humberto Maschio, se volvió con el Desastre de Sue- cuando empieza el torneo, sos gración intercontinental ante el que nació el 20 de febrero de cia, en lugar de su primera Copa jugador de Racing”, le dijo José. Celtic escocés, con el inolvida- 1933, fue rebelde. Fue, con cada del Mundo, fue porque, del cuar- Y él, que conocía a Pizzuti del ba- ble pincelazo del Chango Cárde- camiseta que vistió, un lindo loco teto mágico, el único que viajó al rrio y ya era ídolo de la Fiorenti- nas. La Academia era campeón y del fútbol. El Bocha, como le de- mundial europeo fue Corbatta. na, se entusiasmó con la idea. Y Maschio, que marcó para el club cían porque su madre lo rapaba “Me llevaba varios años, y ya volvió. El Bocha iba a ser el con- de Avellaneda 51 goles en 162 desde pequeño, creció futbolísti- era camorrero, se agarraba a pi- ductor de ese equipo revolucio- partidos, fue un rebelde impres- camente en Arsenal de Lavallol y ñas. De más grande, me acuer- nario, como él mismo definió; cindible y uno de los principales Quilmes, pero dio sus primeros do que limpiaba botas cerca de el primero de Argentina en con- mentores de la línea de cal para chispazos en el conjunto de Ave- casa”, recordó hace un tiempo quistar el mundo. Como en su adentro. Y, quizás, fueron esos HUMBERTO MASCHIO llaneda. Debutó en la Academia el Bocha acerca de alguien que, debut oficial, esta segunda vez rasgos los que conquistaron al en mayo del ‘54 y, un año des- antes de calzarse los guantes, fue también tuvo a Chacarita como ex presidente Néstor Kirchner, Arriba, junto a Enrique Omar Sívori, con el pués, trabajó como cadete en el su compañero de escuela: Gati- rival, pero en la 6ª fecha del cer- quien, de chico, tenía al delan- elegante saco de la selección italiana. A Ministerio de Guerra, donde co- ca, el Mono. Pero dejando Ave- tamen de 1966. Pero a diferencia tero como ídolo y, de grande, se la derecha, con otros símbolos del mítico noció al ex líder justicialista: “El llaneda de lado, la otra geogra- de aquel inicio, Maschio vestía dio el gusto de invitarlo a la Casa “equipo de José”: el Coco Basile, el Panadero día del bombardeo me estaba la- fía infaltable en la vida de este distinto, a sus 33 años, la casaca de Gobierno. “Ese Racing te ma- Díaz y Roberto Perfumo. vando las manos y vibró todo el ídolo racinguista fue Italia. Allá, racinguista: con más experien- taba físicamente, iba al frente en Abajo, el abrazo con Mori, el día de la hazaña edificio. Salí corriendo a ver qué jugó en Bologna, Atalanta y rea- cia, pero también más edad. cualquier cancha y era netamen- racinguista de lograr estar 35 partidos pasaba y estaban bombardean- lizó sus mejores aportes en In- Los años, en el fútbol como el te ofensivo”, dijo alguna vez el consecutivos sin derrotas (llegarían a 39). A do: esa mañana Perón estaba ter, con quien se consagró cam- vino, muchas veces hacen bien; Bocha, seguro y feliz de haber ahí. A las 4 de la tarde se calmó peón, y Fiorentina, con quien se no vuelven imposible la rebel- hecho la revolución, con el pri- la derecha, la sangre nueva de la Academia en y pude salir por atrás. Renuncié adjudicó una Copa Italia. Pero su día de la pelota, la hacen más mer equipo argentino que salió 1955: Corbata, Cigna, Angelillo y Rodríguez. y no volví más”, contó quien ese historia de fútbol revolucionario fácil, de tan conocida. Por eso, campeón mundial. miércoles 21 de noviembre de 2012 | año 1 | n° 24 19 20 año 1 | n° 24 | miércoles 21 de noviembre de 2012

POLIDEPORTIVO

automovilismo

Agustín darlo, él se fue feliz, haciendo Canapino es lo que le gusta, siendo exitoso, y “Sería muy bueno que eso no lo logra cualquiera. otra vez el piloto A Agustín lo puede la emo- del momento. ción y las palabras se le cortan por la angustia que le provocó Como hace dos el recuerdo de su amigo. Pero se repita lo del 2010” fiel a su perfil de piloto profesio- años tiene muy nal tanto arriba como abajo del buenas chances auto, rápidamente se concentra otra vez y comenta con segu- para llevarse la ridad que “nadie de su familia puede sentirse mal, o culpables doble corona en por nada, porque yo lo conocía muy bien al Gordo y yo te asegu- TRV6 y en TC. ro que él era muy feliz”. Sólo está lejos –Esta temporada es muy buena, no en el Super TC sólo en el Top Race, sino también en el Turismo Carretera. ¿Cómo estás de 2000. “Estoy muy cara a la definición en La Plata del 2 de diciembre, última fecha del año? bien, muy firme.” –Estoy muy bien, muy firme. La verdad, estaría muy bueno que se repita lo del 2010 cuando gané en » Juan Manuel Danza [email protected] la última fecha en Buenos Aires y pude ser campeón. Las ganas están, el auto está, así que tengo o soy el dueño de muchas chances. Hay que tener la categoría, ojalá esa cuota de suerte, necesaria en lo fuera.” Lo dice y este tipo de definiciones, para po- larga la carcajada. der festejar en grande. Agustín Hugo Ca- –¿Te gusta el autódromo platense? Nnapino bromea sobre el domi- ¿Cómo le puede caer a tu Chevy? nio que ejerce el actual bicam- –Me gusta, además mi Chevro- peón en el Top Race. Pero en let viene funcionando bien en los números parece estar muy la alegría - Sólo cuando volvió a recordar a su amigo, Diego Falaschi, a Canapino se le borró la euforia que tiene. todos los circuitos. En La Pam- cerca de serlo. Con el triunfo pa era un circuito favorable a del domingo en Mendoza, el –¿Te tranquiliza haber estirado la todo el equipo volvió a tener una –Este fue un fin de semana muy es- tivo el homenaje que le hizo la los Ford y fuimos el mejor de la arrecifeño se encamina hacia ventaja en el Top Race para encarar mentalidad ganadora que ayuda pecial porque hace un par de días se categoría (NdR: se pusieron to- marca, el único entre los diez su tercera corona sin titubeos. las dos carreras finales? y motiva mucho, Sergio Polze, cumplió un año de la muerte de Gui- dos los autos a 45º y los pilotos primeros e hicimos la pole, eso “Fue una victoria que llegó en –Sí, claro, pero ahora tenemos que es dueño del equipo me mo- do Falaschi. ¿Vos cómo lo viviste? aceleraron los motores en señal marca que el nivel que tenemos un momento clave, en la Eta- que estar más concentrados tiva constantemente por la radio, –Fue muy especial para todo el de recuerdo), fue dedicado para es muy bueno. Esperemos po- pa Final, porque sino no ser- que nunca, donde más rápi- no deja que me caiga y esa men- equipo, por eso lo recordamos él, para su familia. Como yo ya der aprovecharlo en La Plata vía de nada todo lo bueno que do hay que ir y donde hay que talidad ganadora se la traslada a con su imagen en el auto y con dije el otro día cuando fui a un para clasificar bien adelante y se hizo en la primera parte apretar todo, estar más firmes todos los integrantes del plantel la mejor sonrisa. Fue muy emo- acto en Las Parejas para recor- contar con algo de suerte. del año”, le admite a El Grá- todavía para que no se nos es- y es genial. fico Diario. cape el título. –Sos el actual bicampeón, el equipo Pero no sólo eso. También –¿Cuál es la clave del gran rendi- es tricampeón (Guido Falaschi feste- Dos de tres... tiene altas chances de consa- miento tuyo y del equipo? jó en 2010). ¿Vos te ilusionas con ser grarse en el TC. Igual que en el –El equipo, el Sportteam ganó las campeón en Comodoro Rivadavia, TC (Chevy): 2º a TRV6 (Mercedes): STC 2000 (Cruze): año 2010 sólo tiene que ganar tres etapas. Y estas son carreras una fecha antes del final? 1 2 3 la final que le resta a la catego- de autos y yo tengo el mejor auto –No lo sé, pero si no se puede ser 5,5 puntos de Rossi. Quedan dos Marcha 11º en el ría para completar el calenda- de la categoría. Tenemos un buen campeón por anticipado al me- Todavía no ganó. carreras. Le lleva 13 torneo sin chances rio 2012. Antes de cumplir los conjunto, hace tres carreras que nos aspiro a llevarme un gran col- 23, otra vez va por la doble co- no venía con esa contundencia. chón de puntos para la definición Como en 2010... puntos a Fontana. de corona. rona. Pero en Mendoza, el domingo en Trelew. Juegos

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4571 I-U-H-P Sorteo 8717 1. 6993 11. 5151 1. 8580 11. 6226 1. 9416 11. 1908 1. 3225 11. 5578 1. 3765 11. 6881 1. 5050 11. 2975 02 04 07 08 16 00 01 09 17 20 2. 3686 12. 9565 2. 2876 12. 2546 2. 6741 12. 8781 2. 0436 12. 8875 2. 7180 12. 2900 2. 3863 12. 6244 17 22 25 35 36 24 28 32 34 44 3. 4150 13. 7593 3. 9464 13. 8187 3. 7853 13. 7707 3. 7933 13. 2109 3. 0213 13. 6695 3. 3628 13. 3332 38 41 44 47 53 50 51 52 61 63 4. 9001 14. 5221 4. 3467 14. 2131 4. 9702 14. 8025 4. 7860 14. 8782 4. 8338 14. 7048 4. 0420 14. 4561 61 65 66 81 83 75 87 92 95 96 5. 2518 15. 7186 5. 9836 15. 4903 5. 5561 15. 9365 5. 8742 15. 9556 5. 1026 15. 0984 5. 6592 15. 1901 6. 7526 16. 1845 6. 2191 16. 2765 6. 4904 16. 2617 6. 3902 16. 8423 6. 8254 16. 8118 6. 0063 16. 8944 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 9931 17. 0315 7. 4378 17. 8017 7. 1436 17. 4717 7. 7413 17. 9366 7. 1993 17. 5687 7. 5195 17. 6820 $ 1.000.000 Vacante $ 800.000 Vacante 8. 9495 18. 0897 8. 4747 18. 1215 8. 5644 18. 1183 8. 0304 18. 1961 8. 7277 18. 6793 8. 3587 18. 4352 Con 7 aciertos Con 7 aciertos $21.080,62 2 ganadores $37.677,42 2 ganadores 9. 9556 19. 3197 9. 8260 19. 0406 9. 3735 19. 9222 9. 6598 19. 8785 9. 1864 19. 5603 9. 3317 19. 8409 Con 6 aciertos Con 6 aciertos 10. 6535 20. 2055 10. 7284 20. 5950 10. 9338 20. 4966 10. 1066 20. 0606 10. 9218 20. 1453 10. 5496 20. 0700 $135,41 62 ganadores $620,20 81 ganadores miércoles 21 de noviembre de 2012 | año 1 | n° 24 21

POLIDEPORTIVO

Ni Guerrieri puede ¿Llega Hernández? No consiguió la plata para el IndyCar y está en Europa. Phelan paró XV para Irlanda y Juani practicó aparte.

olvió a una de sus ca- i llega o no llega Juan sas. O al menos así lo Martín Hernández es recibieron en el equi- Dos despedidas la única duda por el Las zonas de po ISR Racing de la momento. Y si llega, VSerie Mundial de Renault, cate- Sserá como fullback, su nueva goría en la que está probando Es- en Interlagos (y vieja) posición en Los Pumas. la URBA 2013 teban Guerrieri en Europa luego Lewis Hamilton correrá Gracias al buen momento del Se sortearon ayer las zo- de sufrir la frustración de no con- por última vez para McLa- apertura Nicolás Sánchez, el nas para 2013 del Gru- seguir los 6 millones de dólares ren porque pasa a Mercedes de Racing iría al fondo si se re- po I, la máxima categoría que necesitaba para correr esta y dijo que “quiero regalar- cuperara de su lesión muscu- del torneo de la URBA. En temporada en el IndyCar, la me- le una victoria a su equi- lar, que sufrió ante Gales hace la A, con el campeón Hin- jor competición de Estados Uni- po”, mientras que Michael dos semanas. Por ahora, lo que dú como cabeza de serie, dos. Si bien no está dicha la últi- Schumacher se despedirá se vio es que se entrenó duro a quedaron Newman, CU- ma palabra, parece difícil que lo del automovilismo y con- 50 metros de sus compañeros BA, Belgrano, Pucará, At- logre para el año próximo. tó que “sería feliz si pudiera y todo indica que no faltaría el lético del Rosario, Lomas, El ISR es el equipo donde sa- Incierto - Futuro de Guerrieri. decir adiós con una buena sábado ante Irlanda. Parece - Hernández llegaría. San Albano, San Martín, lió tercero cuando compitió en carrera”. Ambos tendrán el Si no juega Hernández, lo Buenos Aires, Liceo Naval 2010 como piloto. En los últimos Salaquadra, el capo del equipo final de una etapa de sus vi- remplazaría Joaquín Tuculet. bio Guiñazú y Marcos Ayerza. y San Andrés. En la B, La dos años estuvo en el Indy Light, de la Renault. Por ahora está das el domingo en Interla- El resto de los XV parece estar Eso quiere decir que habría tres Plata, finalista 2012, enca- de Estados Unidos. En ambas para ayudar en las pruebas. gos. El campeonato lo defi- definido: Gonzalo Camacho, cambios tras caer ante Francia beza la lista en la que apa- temporadas fue subcampeón y También tiene chances Guerrie- nen Sebastian Vettel (lleva Marcelo Bosch, Santiago Fer- 39-22. Camacho por el lesiona- rece el SIC junto a San Luis, todo indicaba que recibiría apo- ri de llegar a la GP2, la telonera 13 puntos de ventaja) y Fer- nández y Juan Imhoff entre los do Horacio Agulla, Bustos por CASI, Alumni, San Cirano, yo para llegar más alto. de la Fórmula 1 y de volver a Ar- nando Alonso. El circuito backs. Nicolás Sánchez y Mar- Juan Figallo –que hoy tiene que Los Tilos, Regatas, Cham- “Estoy contento de que Es- gentina a competir en el TC y el en el que se corre en sen- tín Landajo en el medio y ade- declarar en la IRB por un cabe- pagnat, Manuel Belgrano, teban esté con nosotros. Es un TC2000. De hecho, Oscar Aven- tido contrario a las agujas lante irán Leonardo Senatore, zazo que pegó el sábado– y Fer- Liceo Militar y Olivos. Tam- gran chico y un excelente pilo- tín dijo hace poco que espera del reloj abre las puertas el Juan Leguizamón, Juan Fernán- nández por Gonzalo Tiesi. El bién se sortearon los gru- to. Con él, esperamos brillar en que regrese, aunque el piloto viernes a la mañana. dez Lobbe, Manuel Carizza, Ju- cuarto será el fullback por Lu- pos II, III y IV. nuestra performance”, dijo Igor negó la posibilidad. lio Farías, Maxi Bustos, Euse- cas González. 22 año 1 | n° 24 | miércoles 21 de noviembre de 2012

POLIDEPORTIVO

tenis POLIDEPORTIVAS

Mala noche para ser De afuera le tiran tierra argentino en la NBA PERDIÓ GINÓBILI Y OTRA El equipo argentino de Copa Davis recibe críticas de dirigentes propios y VEZ NO JUGÓ DELFINO. ajenos, mientras Nalbandian y Jaite intentan empujar para adelante. La lesión inguinal de Carlos Delfino preocupa CMB exige a Chávez télam cada vez más. Ya se perdió Jr. que se rehabilite ue el presidente no tienes espíritu de equipo en tres partidos y es la misma SÓLO ASÍ MARAVILLA LE de la Federación una competición por equipos zona que le dolía durante DARÍA LA REVANCHA. Internacional de te estás complicando la vida”, los Juegos Olímpicos. Sin Tenis diga que dijo Ricci Bitti a la agencia de él, Houston perdió ante José Sulaimán, presidente Argentina no tie- noticias DPA justo unos días Utah por 102-91. También del Consejo Mundial de Qne espíritu de equipo encien- después de que República Che- cayeron los Spurs, a pesar Boxeo dijo que “(Julio de una alarma. Pero cuando ca le ganara a España la final de de los 15 puntos de Manu César) Chávez debe el presidente de la Asociación la Davis 2013. De hecho, los ibé- Ginóbili. Fue 92-87 para cumplir antes de tener Argentina de Tenis lo ratifica, ricos sufrieron encontronazos Los Angeles Clippers y no la revancha ante Sergio entonces el problema es inter- entre Feliciano López y el capi- fue el mejor partido del Martínez. Si lo hace, el CMB no y más grave aún. Eso fue tán Alex Corretja. La pregunta bahiense, quien pegó un la buscará porque sería lo que dijeron tanto el italia- que queda es si las internas im- leve codazo y falló ocho de una gran pelea”. Podría no Francesco Ricci Bitti como piden ganar la Copa o si apare- sus 11 tiros. Igual, agregó ser en septiembre del año el argentino Arturo Grimaldi. cen cuando no se gana. cinco rebotes y cinco que viene. Mientras tanto, Martín Jaite salió rápido a res- Jaite ablandó el ambiente y se asistencias. Anoche jugaba Maravilla se recupera en ponder que los problemas se separó de ambos dirigentes. “No New York, con Pablo España de su operación de resuelven puertas adentro y a hago ese tipo de declaraciones. Prigioni, ante New Orleans. rodilla y espera concretar enfriar el tema, mientras Da- Pero tampoco me molesta que el combate de abril, en vid Nalbandian volvió a poner- las hagan. Solo que yo no soy así. Juntos - David dijo que siempre está y Jaite no polemiza. Nadal se entrenó con Argentina, ante el inglés se a disposición. Los opiniones que tengo del equi- pelotas tras 5 meses Martin Murray. “El único país que merece po son del equipo y esos temas Nalbandian jugará la Davis en Australia para priorizar la prepa- EL ESPAÑOL VOLVERÁ EN ganar la Copa Davis y aún no los trabajamos puertas adentro”, 2013 y hasta dijo en Radio Vorte- ración para la primera serie ante LA TEMPORADA 2013. El campeón UPCN la ganó es Argentina. Cuando dijo. Además, se supo que David rix que podría llegar a bajarse de Alemania, de local. efe venció a La Unión MAÑANA HAY TRES basQUet JUEGOS DE LA 5ª FECHA. télam El lunes a la noche, UPCN de San Juan derrotó 3-0 Peñarol dio el primer paso (25-19, 26-24 y 25-23) a La Unión de Formosa y le Le ganó a Regatas 88-85 en la Liga Sudamericana. La tendinitis de rodilla que sacó el invicto en la Liga lo dejó fuera del circuito Nacional. El campeón, por n bombazo de tres de abrieran el cuadrangular semi- maron 14 cada uno. Para los co- desde el 28 de junio mejora su parte, aún no perdió sets Facundo Campazzo, la final de la Liga Sudamericana rrentinos, los goleadores fueron para Rafa Nadal. Ayer, en esta temporada y juega U mala puntería del para- en Obras con una victoria. El lo- Tony Washam (24) y Paolo Quin- practicó en Manacor. “Hola mañana ante Boca a las guayo Martínez del otro lado y cal jugaba al cierre de esta edi- teros (22). La clave de la victoria a todos, hoy mi primer 20.30. Media hora después otro triplazo de Matías Ibarra ción contra Libertad. de Peña fue justamente los tri- entrenamiento después se enfrentan UNTreF-PSM en el minuto final le dieron a Cuatro jugadores de Peñarol ples. Terminó con 17 encestados de tantas semanas, vamos Vóley y Olimpo-Buenos Peñarol una victoria que em- convirtieron más de diez pun- sobre apenas 31 lanzados. Hoy mejorando y espero seguir Aires Unidos. Además de pezó tranquila y terminó apre- tos: David Teague hizo 19, Mar- juegan Libertad-Peñarol a las 20 con la buena evolución”, UPCN, Bolívar y BAU se tada sobre Regatas. Fue 88-85 cos Mata anotó 18 y tanto Leo y Obras-Regatas a las 22.10, am- escribió en Twitter. mantienen invictos. para que los de Mar del Plata Gutiérrez como Campazzo su- bos televisados por DirecTV. inicio - Hoy sigue la acción. miércoles 21 de noviembre de 2012 | año 1 | n° 910 23 24 año 1 | n° 24 | miércoles 21 de noviembre de 2012 historia Adelanto

Campanella presenta hoy Metegol, basada en un cuento Fontanarrosa y su del Negro, en el Festival de Mar del Plata. wing llegan al cine

» Ignacio Sbaraglia [email protected] Jugadores

El fútbol, en especial el n día Gastón Go- argentino, está lleno de rali se acercó a personajes dignos del ci- Juan José Cam- ne. O al menos algunos panella y le dijo: aspectos de estos, que “Tengo los dere- los llevan a resaltar in- Uchos de un cuento de Rober- dependientemente de lo to Fontanarrosa.” Hoy, cinco que hacen dentro de la años más tarde y en el mar- cancha. Y eso Campane- co del Festival de Cine de lla no quiso dejarlo afue- Mar del Plata, se presentará ra de Metegol. “Hay tipos un adelanto de la que pare- y guiños que todos vamos ce ser la mayor producción a reconocer. No sé si a al- del cine argentino en la his- guien específico pero sí a toria. Metegol sale a la cancha tipos de jugadores cono- como los jugadores que emi- cidos. Van a estar, por gran a Europa y son presenta- ejemplo, el jugador ego- dos ante los hinchas hacien- céntrico que habla de sí do jueguito. Para verla “por mismo en tercera perso- los puntos” habrá que espe- na, el que es paz y amor, rar hasta el 20 de junio del el que fue hippie en su año que viene. “Es como dar momento... Hay bastan- a luz un piano de cola”, dijo tes”, cuenta el director en Axel Kuschevatzky, uno de una presentación del film los encargados de convertir en Internet. el cuento “Memorias de un wing derecho” en una pelí- justo por eso no me inte- cula de animación 3D. resa el profesional, sólo el El cuento de Fontanarro- de potrero”, cuenta el di- sa es el pequeño anecdotario rector sin antes adelantar de un goleador de plomo, au- que uno de los motores de tor de más de 6800 goles en la película es ese espíritu sus 20 años de carrera con la amateur que rescata. “El camiseta de River. Todos en fútbol era importante en superclásicos y en la misma la película, entre otras co- cancha: un metegol de un sas, por muchas ideas filo- club de barrio. “El cuento no do de Notre Dame, Hércules, Tar- ra. Sacheri fue encargado de y además de hacer respetar metegol, que tienen vida en sóficas. Por ejemplo, que tiene historia, no tiene argu- zán y Río. aportar la mística de la pelo- las leyes del fútbol y de la fí- un mundo humano, al mejor no existe equipo si no hay mento, hubo que inventar El trío recién mencionado ta que tanto despierta interés sica, a pesar de que los pro- estilo Toy Story. “Me gusta la rival, y que este no es nece- todo”, dice Campanella para fue el encargado de comen- en los otros tres guionistas, tagonistas son jugadores de épica del fútbol. Mucho. Pero sariamente el enemigo. O explicar que a diferencia de zar a escribir el primer boce- la idea de que ningún tipo Boogie, el aceitoso, la historie- to del guión hasta que se topó juegue solo. La película ta del Negro que fue llevada con un obstáculo. Los tres son cuenta un poco eso”, agre- al cine de animación en 2009 amantes del cine deportivo, ga Kuschevatzky, quien por Gustavo Cova, en Metegol pero hace décadas que no to- El Negro y sus participaciones en la pantalla grande cree lo importante es que no se toma el relato del cuen- can una pelota. Necesitaban Metegol tenga lo emocional to para hacer un film, sino a alguien “con pie derecho y Metegol no es la primera apa- cuento Cuestión de principios, el encargado de ponerlo por de lo deportivo, algo que que se crea una película den- un pie izquierdo, alguien que rición de Fontanarrosa en el con un gran elenco encabeza- primera vez delante de la cá- supera a los amantes de los tro del universo de Fontana- entendiera de esto”, según el cine, que a esta altura pue- do por Federico Luppi, Norma mara en ficción. Fito Paez lo in- deportes: “Vi mujeres llo- rrosa. Tiene ADN rosarigasi- propio Kuschevatzky. Ahí es de jactarse de haber tenido Aleandro y Pablo Echarri. El vitó a hacer un pequeño papel rar con Rocky I que ni locas no, pero todo lo otro es obra donde aparece Eduardo Sa- al Negro en distintos forma- mismo director había adap- de juez en su segunda película, van a ver una pelea en se- de Campanella –director y cheri, uno de los herederos tos. Con Fierro (2007), se dio tado 33 de sus relatos para la ¿De quién es este portaligas? rio.” Por eso los hacedores, coguionista–, Gorali, Kusche- de Fontanarrosa en esto de el lujo de darle vida al Mar- miniserie Los cuentos de Fon- En esa experiencia compartió que ya tienen en sus cabe- vatzky, y un enorme equipo contar historias futboleras, tín Fierro, de José Hernández, tanarrosa, emitida en Canal 7 elenco con Romina Ricci, Julie- zas la secuela de Metegol, de producción de 120 perso- y autor de la novela La pregun- con sus dibujos. Dos años más en 2007. Y así como un rosari- ta Cardinali, Lito Cruz y Darío no dudan en calificarla con nas, con costos de más de 15 ta de sus ojos, llevada al cine tarde, su coterráneo y director no llevó sus cuentos primero Grandinetti entre otros. La úl- una historia épica, de esas millones de dólares, y a car- por Campanella en El secreto de Rosarigasinos (2001), Ro- la TV y después al cine, tam- tima adaptación fue Boogie, el que sólo el cine, el fútbol y go del español Sergio Pablos, de sus ojos, ganadora del Oscar drigo Grande, llevó al cine el bién fue alguien de su ciudad aceitoso, estrenada en 2009. el Negro Fontanarrosa pue- con experiencia en El joroba- a la mejor película extranje- den contar.