<<

PLAN BOTHNIA PILOT PLAN Umeå

NORTHERN EUROPE

BOTHNIAN SEA Nn

Husum WH N N Örnsköldsvik Vaasa nbd N WH F nbd

SWEDEN N w

ge/ls

nbd Harnösand M Nn F nbd mine

w

Merikarvia N

nbd w F N

Hudiksvall N

mine nbd Rauma

F Nn Söderhamn M W F Uusikaupunki N/wp N/wp

nbd/sp

Gävle

Åland mine 0 50 km Mariehamn Wind pow er Good con ditions NatureW conseind powrva teiron NatureG coonseo d cronvat diiotion ns NatureN conatureser cvatonse ionr,vation Nature con ser W w for wind power Nn (NaWtura 2000 N/wp andw windfor pwoiwnde rpower N othNner (Natura 2000 N/wp and wind po

W Wind pow er w Good con ditions Nn Nature conse rvation N/wp Nature conse rvation N Nature conservation, nbd Potentially high fonbrd /wspinSdp apwownienrg and (Ngea/tluras V a20nlbuabd00lPeo getenoltoiaglyly high andM wiMindnbld ipt/asoprwyS eppracrawntinceg and othF er Imporge/ls tVantaluab fishilen ggeology M Military practic natural value nursery area and landscapenatural vaieluwe area nursery area area and landscape view area from land from land ondureitio cnos nservation NatNauturere pNr ocaturetonseect ion r,cv oanset ionrvation NatureNN atcnaonsebutdrur e perrP oconsevtoecattientioontri,avlalyti ohnig,h Naturenb consed/sp SPrpovtaentiwtionanilnl,yg h iganh dnatural v alue, ge/ls ValuabFleutu gereo logy Military prac tShiceipping Important fishiCOng NANCED UN DER EUROPEAN Nn N/wp N/wp N N S s M S F s ourawe 20r 00 Nat(Nauturara 2and00 2000 w0ind power and wiondotheth preor wnemaritnure aMinel valu /e dumothpeedr nusparwnseirnySg h arandipep anuinrgsery ro aurteea and landscapePshomisppinsieibnglMine ero vfutuuitee w/r deumped area World rHeSouhitrpeitapigneg route area Banks PINoTsEsiGRbAlTePlanED futu MAnRIirTneIMgE POLICY World Heritag Wind pow er aGmomodun coniti ondit rioisnks Nature conse rvation sNhatureippina gcm onsermo uunterivtationio rnisk WH Nature conservation, shippinarg reoaute WH Area with high natural val ue. TWhe entire Area with high naturalw and efocorlo wgicainld power Area of particulaNn r signi(Natfiuracanc 20e fo0r 0 froFutN/umwrep lpoaandntedntial w faiindrwa py ofowr cerorss- N othRecoemrmended route for commercial MARE area or a large part of it belongs to the value that should beMine prot ec/ tdeud.m ped spaSwningS ohri nupprsienryg of r ofish.ut eDue to s PBoothnianssibl eshippin futugr.e World Heshippinritagg. e CoBannstrukc-s Planning uableand geology ge/ls VaMluableMi lgeitaorylo pragy ctice M MilFitaryImportant mpractiine ce fishing F Important fishing WH and are landa scape vieEUw Naturanda 2000 landscape naretweoark. Are asvi eoffw the area area a mThem biunoloigiticonal a rnids karea the shallowness and varied seabed, sMheiappsuriesn gth atro cu oulted prevent the tions, activities and other measures area Finnish coast also to a maritimnbe dnatioPnaolt entiallyec hiologgihcal conditionbnsd th/sapt cSrpeaatew itns ing and the area is geexp/lescteVda tlouable be of highe gero logy estMablishmMientlit aofr tyhe prac routet sihoceuld be F Importhat woutlantd hinder fishi pansgsage should only from la nd from land natural value nurser y area and landscape view area area sioureubtle c futuo nserervapartioksn. PossiblWNe aorfutureltdu N raH etcueorransei 2ta00gr0ev ation Whighor naldt uBanHNraeal rvtkaiurtaluesegs e conseshould berPlanv partoitnoecinnte,gd. Banks natural/ecPlanologicalni nvaglue than most of avoided. be allowed if the measures are of great values shouNWld/Hw bep protected and activities WH ActiNvities harmful to these values should the . from land importance for society and if no other LEAD PARTNER ppuraing 20 ro0u0te shippinandg ro windute power other S area ares a harmful to these values shoulmdi noet bMe ine / dumbep meadde to avoid the area.Shipping route The area’s qualitiePs oforss sipawningble fut ouf rfiseh WH Wororlld d Heritage Banaccepktsable place cPlanan be nfoiunngd. allowed. The National Par k regulatioanms munition risk should be preservesdh. iTppinhe effgects ro ouf ntew heritage area Wind pow er Good con ditions Nature co nser uable geologymust be followM ed.Military practice F ImporImpotrantant t fishing activities on the area’s values should Area in the UNESCO World Heritage list, W Wind w Nn and landscape view area fishingarea area be assessed, harmful activities should mainly coastal. When power for wind power (Natura 2000 froomns learnvdation NNatatureure pr cotonec tsio enr vation NAraeatur identifie conseed as ofrv particatiounla,r be avoided. Existing activities such as granting permission for new activities Area for wind power production. The N/wp Wind pow erN Good con ditions Nature conse rvation NWatureW cindonse powrv aterion NawtureG oconods ceonrv atditioionn,s Nn Nature conse rvation N/wp Nature con servatio ura 200si0ble future andand w windindW poor weWpoldrw Hereritage oimportancether Ban forwk csommercial fiPlanshingn. ing fishingNn should be performed in a way that N/wp and measures, within or close the arNea, arnebad is alsoPo otf enrelattiiavelllyy high hig nhatural nbd/sp Spawning and ge/ls Valuable geolog WH for wind power (Natura 2000 and wind power other for wind power (Natura 2000 and wind power pping route Shallow banks o f high ecological value The possaribilietaies of does not harm. the impact on world heritage values value. natural valu eActivities and nuPArRsTeNEryRS area and landscape and conditions for wind power. Part of sustainable fishing should be ensured . should be assessed. Activities and measures that could harm wind power from land uable geology M Military practice F Important fishing nbd Potentially high nbd/sp Spawning and ge/ls Valuable geology Military practice Finngrundet has sandn bandd grPavoetl enextrtaica-lly highThe conditnbionds/ thspaSt aprae wfundnianmeng atnadl to ge/ls VVaaluabluablele geo gelogoy loangdy meMialisutarersy t hapract couldtic hearm world heriFtageImpor tpantroduc fitionshi snhgould not be allowed. Natu- S M s and landscape view area area Wind pow er Good con ditions NatMure conse rnvaatturioanl value Nature conse nurvmatirnseieornMiney are a/ dumNapteurd e conseandrvat ilandscapeonS,hipping v rioeuwte area Possible futur tion interests, but this wouldn bae thaurrmfual vl alue itsW natural values anund risceh rfiysh ar stoecaks w landands claandpe vsiewcape from v lanieNwdn varalueesa should not be allNow/wedp. area ral valueas mshomuldunN beit pionreser rviedsk as far as shipping rou to its natural/ec ological values and wind should not be harmed. foAnr impo winrdtantfr poo mpaw rltea ornf UNd ESCO High (Natura 2000 and wind powpeorssible. other from land future World Heritage Banks Planning S s Good con dpiowerWtioHn insterests. NMaitneure / dcou nsempervdation S NSahtiureppi ncgonse r outrevation Coasts WoNaPrldo tHsurseriitabe lgconseee fuis thtuatr thveaet vieiowns, Wmiorlne dMineM Heiner/id ta/umpe dguemd ped BanksShippingPlan rounteing Possible future WH World Heritage oute mNnine N/wp area N WH Wind pow er Good con ditions shippinNga rtoureute conse rvation Nature con ser for wind poNatuwerral values should be pr(Noatamecttmuraedun. 20itio0n0 risk nbd Poottenentiatlandilayl hlyig wh indigh power nbd/sp Sfproamw thnei nothhighsgh ia eppincnorastald g cliffsrou atree fregee o/fl s Valuable geoloaammunmgWymunitiiotnion risMk riskMilitary practicew Goarode winaF d Important fishinNgn N/wp Shipping and fishing harmful to these naatuturrala vla lvalue ue nuvisibrsle rcoyn arstruectioa ns. and landscapeSite where mviineews or other kindsar ofe a powerfor w icnondd piartiooewnaser (Natura 2000 and wind po value s should not be allowed. New ac- Due to the relatively shall owness and Permanent constructions that could from lanamdmunitions have, or are supposed to Area with good wind power production /istpioSnpsawning and Nature cgeonse /ls rVvaaltuableion geologNyature con serMilvatiitoanry practiceNature conserIvmaptioornt ,ant fishing tivitieNn s that could significantly harm the N/wp varied seMabineeMd c /o nditidumonps theed area,N S Sbehi vFpispibilen gfr ormo ulatnde and harm cultusral Possibleha futuve, berene ndbumped.d Po tentiallWy orlhigdh Heritagconditinbe d/sponSs.p awningBan andks Activi- Plange/lsninVgaluable geology Military practic onwseenurrvrasteioryn arepoNassibili/wp (NtNiesaaturet furaor wind 20 c onp0o 0wsereand rinv tatih el andoarnea scapeN vandieparticNmwain tweuruilarnde lconsey pthoe wbanarerrkvesa,a cotioulnd, be expecteothd er values sharouelda be avoided. Activities that could leadW toH risks of ties and measures that could harm the M ura 2000 and wind powfroerm land other ammunition risk shipping route natural value nursery area area and landscape view area should not be permitted. to be of higher natural val ue and explosions should be avoided, or carried potential to use the area for wind power from land andShipping rgeou/tlse Valuable ges oloPgoyssible future Mbiiloitdiavreyrsity practi than mcWeostorl ofd th Hee Borthniaitagne Important fishiBanng ks Planning out with great caution. production should not be all owed. M WH F S Shipping route s Possible future World Heritag uable geoloa gy andMilli tiltaandscapearyr y practsi hcveippewing route arImportanSea. t fishing The natural andar ea area mine Mine / dumped WH M F Banks ammunition risk shipping route and landscape view froarpramecta ilcean adrea arecoeloagi cal values in the area should be ute Aresa usPedo fsosir libve l eam fumutunitireon practice by Wporersledrv eHde. Nrietaw agcetivities s hould not Banks Planning the military. The area WH be allowed unless their environmental future WH shWippinorld gHe roruittaege Banks Planning arPlaennaing area oute should be protected against uses that effects have been asarseesased. Existing WWW.HELCOM.FI can significantly harm its use for military activities such as fishing should be THIS PLAN, THE BOOK, A SUPPORTING GIS MAP SERVICE, A BLOG DIARY AND ALL PROJECT DOCUMENTS ARE FREELY AVAILABLE FROM WWW.PLANBOTHNIA.ORG purposes. performed in a way that is not harmful. INTEREST MAP INTEREST MAP INTEREST MAP ECOLINTEREOGSYT MAP Umeå INTEREMARINES TTRAF MAPF IC Umeå INTEREFISHINGST MAP Umeå ECOLOGY Umeå MARINE TRAFFIC Umeå FISHING Umeå

SWEDEN SWEDEN SWEDEN

SWEDEN SWEDEN SWEDEN Örnsköldsvik Vaasa Örnsköldsvik Vaasa Örnsköldsvik Vaasa

Örnsköldsvik Vaasa Örnsköldsvik Vaasa Örnsköldsvik Vaasa

FINLAND FINLAND FINLAND Kaskinen Kaskinen Kaskinen FINLAND FINLAND FINLAND Kaskinen Kaskinen Kaskinen

Sundsvall Sundsvall Sundsvall

Sundsvall Sundsvall Sundsvall

Pori Pori Pori

Pori Pori Pori

Rauma Rauma Rauma

Söderhamn Rauma Söderhamn Rauma Söderhamn Rauma

Söderhamn Uusikaupunki Söderhamn Uusikaupunki Söderhamn Uusikaupunki

Uusikaupunki Uusikaupunki Uusikaupunki

Gävle Gävle Gävle

Gävle Gävle Gävle Åland Åland Åland 0 50 km 0 50 km 0 50 km MaÅrliaehnadmn MaÅrliaehnadmn MaÅrliaehnadmn 0 50 km 0 50 km 0 50 km Mariehamn Mariehamn Mariehamn IMO ships routeing guide Priority traffic areas Identified Areas with General areas of New routing measure Deep-water route Traffic separation Interest area Possible interest Main potential Herring largest spawning areas high upwelling special ecological interest proposal zone area spawning areas catches IMO ships routeing guide Priority traffic areas IdSheanlltoifiwe dban ks, Areas with General areas of New routing measure Deep-water route Traffic separation Interest area Possible interest Main potential Herring largest shpigahw encinoglo argiecasl value high upwelling special ecological interest pBaronpkossal zone area sBapanwksning areas catches

Shallow banks, high ecological value Banks Banks

INTEREST MAP PROTECTED AREAS MILITARY PRACTICE ENINTEREERGYS T MAP Umeå PROTECTED AREAS Umeå MILITAAND SCRIYE NPTIRACFICTICE Umeå ENERGY Umeå Umeå MONITOAND SCIRENINTIGF LICOCATIONSUm eå MONITORING LOCATIONS

SWEDEN SWEDEN

SWEDEN SWEDEN Örnsköldsvik Vaasa Örnsköldsvik Vaasa Örnsköldsvik Vaasa

Örnsköldsvik Vaasa Örnsköldsvik Vaasa Örnsköldsvik Vaasa

FINLAND FINLAND Kaskinen Kaskinen Kaskinen FINLAND FINLAND Kaskinen Kaskinen Kaskinen

Sundsvall Sundsvall Sundsvall

Sundsvall Sundsvall Sundsvall

Pori Pori Pori

Pori Pori Pori

Rauma Rauma Rauma

Söderhamn Rauma Söderhamn Rauma Söderhamn Rauma

Söderhamn Uusikaupunki Söderhamn Uusikaupunki Söderhamn Uusikaupunki

Uusikaupunki Uusikaupunki Uusikaupunki

Gävle Gävle Gävle

Gävle Gävle Gävle Åland Åland 0 50 km 0 50 km 0 50 km MaÅrliaehnadmn MaÅrliaehnadmn Mariehamn 0 50 km 0 50 km 0 50 km Mariehamn Mariehamn Mariehamn Military Scientific monitoring Potential interest, Possible Natura 20 00 sites Important bird areas Swedish Na tional UNESCO Seal protected areas Military pra ctice Known mi ne High-frequ ently Frequently Wavebuoy < 20 years future expansion Interest WORLD HERITAGE areas danger areas monitored location monitored location Military Scientific monitoring Bothnian Sea Baltic Sea Protected Baltic Sea Protected Potential interest, Possible Natura 20 00 sites Important bird areas SArewead,i sdhe sNigna tiaotneadl with managUemNEenSCt Opl an Seal protected areas Military pra ctice Known mi ne High-frequ ently Frequently Wavebuoy

The Plan Bothnia Pilot Plan PLAN BOTHNIA PLPILOTAN BOPLATHNNIA Umeå PILOT PLAN Umeå

SWEDEN Nn

SWEDEN Nn WH N N Örnsköldsvik Vaasa nbd WH N N N Örnsköldsvik WH F Vaasa nbd nbd N The Bothnian Sea is a source WH F nbd N w

N ge/ls w

nbd FINLAND ge/ls M Kaskinen of life, of beauty, of energy, of food, Nn nbd FINLAND M F Kaskinen nbd Nn Sundsvall F mine nbd Sundsvall w of commerce, of fun. mine w N

nbd N w F N This fold-out map presents to you a pilot The Bothnian Sea pilot plan Creating a framework for a healthy ing wind farms into larger units and nbd w F Pori plan for offshore areas of the Bothnian and its aims ecosystem: Although industrial needs are directing them to deeper waters. The N N Sea, a part of the Baltic Sea bordered The planning area includes both Finnish important, the overall objective is to ob- environmental harm of cables and their Pori by Sweden and Finland. The underlying and Swedish Bothnian Sea offshore tain the healthy (good) status of the entire laying should be minimised. N

planning exercise was carried out to waters 1nm from the baseline, covering Bothnian Sea ecosystem and to preserve Maintaining spawning, nursery mine Rauma provide a test case of transboundary both territorial sea and the EEZ. As and strengthen its ecosystem services. and fishing areas: The ecological nbd mine Maritime Spatial Planning. It also appropriate, it also includes information Safeguarding maritime traffic: sustainability of commercial fishing F Nn Söderhamn nbd Rauma M tested a set of regional principles on on activities in nearby coastal waters. The volume of goods transported by should be promoted. Management W F Nn Söderhamn F Uusikaupunki MSP, developed through Baltic Sea By focusing on offshore areas, the shipping in the Bothnian Sea is expected actions should be taken to ensure the M N/wp W intergovernmental co-operation (under plan offers a new dimension to both to increase in the coming decades. preservation of viable herring stocks N/wp F Uusikaupunki N/wp HELCOM & VASAB). The latter fulfills Finnish and Swedish planning systems. Sustainable transport systems demand and other fish species of commercial N/wp a commitment of the 2007 HELCOM Timewise, the planning horizon is around a large part of land transports move value. Actions should also be taken to nbd/sp Ministerial Meeting. 15 years to the future. to the sea. Possibilities for increased avoid negative effects to the ecosystem, Gävle nbd/sp The process did not aim for a politically The Vision: The plan aims that as shipping should be secured, including including the destruction of habitats, adopted plan. The end result aims to a result of long-term transboundary the development of ports. Where ever and the release of toxins and nutrients Gävle Åland stimulate further discussion on trans- cooperation, the Bothnian Sea remains possible, ships should be allowed to from seabed. Important fish spawning mine 0 50 km boundary planning of the Bothnian Sea. a place of unique natural beauty where travel the shortest route. and nursery areas should be protected. MaÅrliaehnadmn mine A selection of important features of the human activities take place without Designating areas for sea-based Ensuring a network of offshore 0 50 km Wind pow er Good con ditions Nature co nservation NaturMareie choanm senrvation Nature conservation, Bothnian Sea used during the planning damaging the Sea’s ecological status, energy: Without compromising the nature protected areas: Offshore W w for wind power Nn (Natura 2000 N/wp and wind power N other process is also provided for illustration contribute to combating global climate ecosystem and taking in to account areas in the Bothnian Sea identified as nbd WPointedn ptioawl lye rhigh nbd/sp SGpoaowdn cinogn daintidons ge/ls VNaaltuaurbel ec og nesoelorvgaytion M MiNaturlitarey cpraon scetircveation F INmaptuorrtae cnot nfissehrivnagtion, W natural value w nfourr sweirnyd a preoawer Nn an(Nadt urlanda 2s0c0ap0e view N/wp aanreda wind power N aortehaer purposes. Please note that more change and enable communities in the the affect on the visual landscape, the especially ecologically valuable should from land S Shipping route s Possible future World Heritage Banks Planning mnbinde MinPote n/t diaullmy pheigdh nbd/sp Spawning and ge/ls Valuable geology WMH Military practice F Important fishing comprehensive documentation on the region to prosper. This vision should be potential for sea-based energy produc- be designated as protected areas anmatmuruanli tviaolnu erisk nursery area anshidppi landng srcoapute view area area area from land S s plan is available in the book “Planning the implemented by six objectives covering tion should be utilised. So far, this mainly with efficient management measures, mine Mine / dumped Shipping route Possible future WH World Heritage Banks Planning ammunition risk shipping route area Bothnian Sea” to which this fold-out map ecosystem integrity, protected areas, involves wind power. The ambition is to including Natura 2000. is attached (Backer H. & Frias M. eds. maritime traffic, renewable energy, reach a Bothnian Sea production capac- The sea and coastal communities: In 2012, www.planbothnia.org).” fisheries as well as regional ity of 5-10TWh before 2020, developed the areas close to the shore and also in development. in an ecologically and aesthetically- offshore areas, importance should be Background responsible way. To preserve the natural given to uses and activities that benefit The plan, and the underlying process were mostly Finnish Maritime Spatial Planning (MSP) information, was jointly and Swedish civil servants, initiative “Plan Bothnia”, funded values of untouched banks and other coastal communities -such as local discussed and developed representing more than twenty by the European Commission in five working meetings different institutions active in (DG MARE). The project was areas, and to avoid harm to wildlife such small-scale fishing and aquaculture, which enrolled during the various maritime fields. The carried out by a partnership of as migrating birds, building on offshore tourism and recreation. period March 2011-March meetings were organised, and seven insititutions, coordinated 2012. The group of over fifty intersessional work was carried by the Commission Summary banks should be minimised, by cluster- persons participating in the out, under the transboundary (HELCOM) Secretariat. – take a look!