LeMonde Job: WMR0399--0001-0 WAS TMR0399-1 Op.: XX Rev.: 22-01-99 T.: 20:53 S.: 75,06-Cmp.:23,08, Base : LMQPAG 19Fap:100 No:0018 Lcp: 700 CMYK

TELEVISION Beauvoir 0123 SERGE HAMBOURG Il y a cinquante ans paraissait « Le Deuxième Sexe ». « Un siècle d’écrivains » rend hommage à Simone de Beauvoir : un portrait loin des stéréotypes qui collent au « Castor ». Page 7 Chili impressions Au moment où le sort d’Augusto Pinochet se joue devant les lords à Londres, la chaîne Histoire rediffuse l’excellent documentaire de Jose Maria Berzosa « Monsieur le président ». Page 6 ENTRETIEN Hervé Chabalier Pour cause de « publicité clandestine », France 3 arrête l’émission de consommation « Parole d’Expert ! » produite par l’agence CAPA. Son PDG s’insurge. Léon Zitrone, 1956

FRÉDÉRIQUE JOUVAL/CAPA Page 4 INA RADIO Ondes en ligne Un demi-siècle Depuis quelques mois les grandes radios se lancent sur Internet. Objectif prioritaire : l’information, d’actualités télévisées grâce à laquelle elles comptent se rallier un nouveau public Pages 2 - 3 partout dans le monde. Page 27

SEMAINE DU 25 AU 31 JANVIER 1999 LeMonde Job: WMR0399--0002-0 WAS TMR0399-2 Op.: XX Rev.: 22-01-99 T.: 20:15 S.: 75,06-Cmp.:23,08, Base : LMQPAG 19Fap:100 No:0019 Lcp: 700 CMYK

ENQUÊTE

Pierre Sabbagh en direct 50 ans d’info le 22 juin 1949 télévisée A l’occasion du 5Oe anniversaire du « JT », Hervé Brusini et Francis James proposent « Voyage au centre de l’info », une plongée dans l’histoire

du journalisme à la télévision. Un documentaire ludique et réflexif à la fois RUE DES ARCHIVES/TAL

ERVÉ BRUSINI et Les deux amis ne se sont pas limités au vous de 20 heures pour les Français, a-t-il FRANCIS JAMES journal télévisé, ils ont élargi leur champ subi une perte d’images ? sont de vieux d’enquête aux magazines, tels « Cinq co- Brusini et James montrent, faits à l’appui, complices. En lonnes à la Une ». combien le traitement et le contenu des ac- 1976, ils enta- Des premiers « JT », bricolés en juin 1949 tualités ont été profondément marqués par maient leur pre- pour quelques centaines de téléspectateurs les progrès de la technologie, les pressions mière recherche par une équipe à l’esprit farceur, à la politiques, puis économiques (la concur- sur un thème qui « grand-messe » actuelle, avec sa technolo- rence, le poids de l’Audimat). Mais les au- H gie de plus en plus sophistiquée, de Michel leur avait été sug- teurs défendent un point de vue selon lequel géré par Michel Foucault : décrire le Honorin jouant au chat et à la souris contre les journalistes ont aussi une histoire propre, comportement des journalistes à la télé- la censure pendant la guerre d’Algérie à une créativité indépendante de ces pressions. vision. Chacun a suivi son chemin depuis. l’ivresse du direct en continu qui conduisit Pour Brusini, l’âge d’or de l’info se situe entre Brusini est devenu grand reporter à la télé- à quelques bavures (Timisoara...), Voyage la fin des années 50 et la fin des années 60, vision (un prix Albert- au centre de l’info invite à redécouvrir un « l’époque du grand reportage », avec ses Londres). Rédacteur en chef demi-siècle de journalisme TV à travers règles, « respect absolu de l’image, souci de fa- L’âge d’or de à « La Marche du siècle », souvenirs et réflexions des journalistes et briquer une vérité honnête », et des moyens. l’info se situe cofondateur de l’agence présentateurs qui ont marqué l’imaginaire Recul du reportage, utilisation des images Théopresse, il a occupé les de la nation, les différents décors des pla- prétextes, Brusini et James nous initient aux entre la fin des fonctions de rédacteur en teaux, etc. Le film mêle extraits d’archives, changements de statut de l’information. Un chef du « 20 Heures » sur interviews et animations. bon travail de vulgarisation, assez pointu sur années 50 et la fin France 2 de 1995 à 1997. Le réalisateur Olivier d’Angély a fait un les effets de la technologie, beaucoup moins des années 60, Francis James s’est tourné travail de mise en forme réjouissant. In- sur les journalistes face à leurs contradic- vers la recherche. Depuis crustes, reconstitution d’appartements tions, en particulier leur ambiguïté face au « l’époque du 1982, il est maître de confé- avec « le poste » à toutes les époques, et pouvoir politique. Il ne faut pas manquer par rences en information- Hervé Brusini, en lutin facétieux, apparais- exemple cette séquence de 1963 où Léon Zi- grand reportage » communication. Voyage au sant tantôt sur un écran, tantôt dans un trone invite le ministre de l’information, centre de l’info est le résultat cadre de photo, pour raconter cette formi- Alain Peyrefitte, à « inaugurer la nouvelle de ces années de fouilles dable histoire avec ses mythes, ses anec- formule [du “JT”] dont [il] a eu lui-même dans les archives, et d’entretiens avec ceux dotes connues et moins connues, ajoutant l’initiative » ! qui ont marqué l’histoire de l’information ses propres observations. Et cette ques- télévisée, les Sabbagh, Dumayet, Des- tion : pourquoi, même s’il est toujours très Catherine Humblot graupes, Tchernia, Elkabbach, Roger Louis. regardé, le « JT », ce sacro-saint rendez- a Dimanche 31 janvier, 23 h 05, France 2. L’héritage des « trois Pierre »

CINQ COLONNES A LA UNE. Quarantième anniversaire d’une émission mythique dont Planète offre une longue rétrospective, révélatrice d’une autre époque et de la nôtre

NE musique drama- avait, au début, qu’une passage de la domination fut un choc. Les Français une réalité est montrée. tique et une voix, seule chaîne. Ce magazine de l’écrit à celle de l’image. découvraient enfin la vérité, N’est-ce pas l’équivalent U qui ne l’était pas d’information a marqué un Cette révolution valait bien sur le terrain. Les « événe- ampoulé de nos « sujets de moins, martelaient le géné- tournant dans l’histoire du une rétrospective au long ments d’Algérie » étaient société » plus ou moins rique : « Pierre Lazareff, petit écran. Novateur, voire cours, que Planète va diffu- une guerre, jusqu’alors oc- « politiquement cor- Pierre Desgraupes, Pierre audacieux, dans les limites ser jusqu’au-delà de l’an cultée. Mais ce reportage rects » ? Il n’y a pas si loin Dumayet et Igor Barrère d’un appareil audiovisuel 2000. Une centaine de nu- « historique » avait été de « Cinq colonnes » à « En- vous présentent... » Tous les corseté et instrumentalisé méros de « Cinq co- quelque peu truqué, mis en voyé spécial ». Au cours de téléspectateurs en âge de par le pouvoir gaulliste, il lonnes », sélectionnés par scène. Pierre Desgraupes la décennie de « Cinq co- regarder « Cinq colonnes à fut aussi formateur. Une ré- Michel Badinter et présen- revendiquait une certaine lonnes », affirme Philippe la Une », de 1959 à 1968, férence, un modèle pour tés par Philippe Alfonsi. Un « dramatisation » de l’« in- Alfonsi, « on a tout inventé à s’en souviennent. Les toute une génération de retour en arrière révélateur, fo ». Dans le même numé- la télévision, le pire et le meil- autres en ont entendu par- professionnels. une utile réflexion au seuil ro, Mademoiselle de Saint- leur. Depuis, rien de vrai- ler. Alors que la télévision, Empruntant son – gros – d’un nouveau millénaire, au Nicolas : au cœur de la ment neuf ! On a seulement ayant encore l’attrait de la titre à la presse de papier, terme d’un siècle qui a créé France profonde, une amélioré ou empiré ». nouveauté, devenait un avec la caution du premier la société du spectacle et femme « admirable », dé- média de masse, il n’est pas des « trois Pierre », Lazareff, cessé de croire au progrès. vouée à l’enfance malheu- Francis Cornu exagéré de dire que la patron du France-Soir de la D’emblée, un grand mo- reuse. Une image pieuse, a Planète, tous les jours du France entière était au ren- grande époque, « Cinq co- ment : Sergent Robert, pre- surchargée d’un com- 25 au 31 janvier, voir dez-vous mensuel de lonnes » a « fait » la transi- mier sujet du premier ma- mentaire débordant de tableau des horaires page TELEVISION « Cinq colonnes » – il n’y tion entre deux périodes, le gazine. En janvier 1959, ce bons sentiments. Pourtant, 26.

2 Le Monde b Télévision a Radio ̄ Multimédia Dimanche 24 - Lundi 25 janvier 1999 LeMonde Job: WMR0399--0003-0 WAS TMR0399-3 Op.: XX Rev.: 22-01-99 T.: 18:52 S.: 75,06-Cmp.:23,08, Base : LMQPAG 19Fap:100 No:0020 Lcp: 700 CMYK

Hervé Brusini : « Ce film est l’histoire de la mort du reportage »

« Comment est né ce projet de ra- des « En direct » d’une grotte, d’un ba- conter l’histoire du journalisme à la teau, du cerveau... qui nous faisaient vivre télévision ? des épopées scientifiques. On peut dire – C’est une très vieille histoire... Ça re- que ce sont eux qui ont donné naissance monte à 1976, quand j’arrive à la Sor- au grand reportage. C’est là, en tout cas, bonne à Paris. L’université commence que des arts de faire se sont constitués, alors à s’intéresser à la télévision – Roland que des récits ont été mis au point. « Cinq Barthes avait publié S/Z. Avec mon ami colonnes à la une » en est issu, donnant Francis James, on fait un premier stage naissance au personnage du grand repor- d’observation à la télé. L’INA nous donne ter, incarné d’abord par Roger Louis. accès à ses archives. On sort notre thèse – Pourquoi a-t-on si peu parlé avant (dont le titre nous a été suggéré par Mi- vous de « l’enfer », ces séquences inter- chel Foucault) partie sous forme de film, dites parmi lesquelles figurent des partie sous forme écrite (Voir la vérité, le images d’ordre politique, ou d’autres, journalisme de télévision). Francis James assez drôles, comme celles de de reste chercheur, je deviens grand reporter. Gaulle en train de se moucher à Ve- Les années passent et j’apprends que l’on nise ? va fêter le cinquantième anniversaire de – Parce que « l’enfer » n’existe plus. l’information à la télévision. Je présente C’est grâce à des documentalistes de l’INA un projet à Nicolas Petitjean, responsable INA qui ont conservé les fiches qu’on a pu re- de l’unité documentaire de France 2. Au Première apparition à l’image trouver ces images (certaines ont d’ail- départ, je pensais à un documentaire qui – Je visionne depuis une vingtaine d’an- des présentateurs du JT, Jacques leurs été diffusées, d’autres pas). Au- comparerait l’évolution des « JT » à nées à l’INA. J’ai dû voir des centaines Perrot et Georges de Caunes, le jourd’hui on peut les voir à l’INA. l’échelon mondial, c’était très ambitieux, d’heures, qui m’ont servi notamment à 8 novembre 1954 – Peut-on éviter l’autocensure quand on a resserré. réaliser une série diffusée en 1998 sur on est à la fois juge et partie d’une pro- – Comment définir votre démarche ? France 2, quatre minutes, tous les same- fession qu’on est amené à critiquer. Est-ce un travail de chercheur ? dis, à 13 heures, sur l’histoire de la télé- Vous-même avez été pendant plusieurs – La recherche est un mot tabou à la té- vision encore. J’ai utilisé mes propres re- années rédacteur en chef du lévision ! Disons qu’on a voulu faire un portages et interviews, anciens et « 20 Heures » sur France 2. Quelle documentaire sur l’information télévisée nouveaux. Sur la guerre du Golfe, j’ai marge de liberté sur les chapitres déli- qui poursuive la problématique de nos trouvé un film tourné par un reporter cats de la déontologie ? précédents travaux. Notre propos n’est d’images, Roger Motte, à titre personnel. BIBLIOGRAPHIE – Je me suis senti absolument libre. pas de dénoncer mais de décrire de façon Il raconte l’histoire d’une équipe de bran- b Le Journal télévisé, – Vous n’avez pas évoqué la fausse clinique le fonctionnement des journa- quignols – nous – pris dans le maelström d’Arnaud Mercier, interview de Fidel Castro par PPDA... listes dans les différentes époques qui se de la guerre. Les coulisses de l’hôtel à Presses de Sciences-Po, – Notre démarche n’est pas une dé- sont succédé. Quels sont les personnages Riad. Ce sont les seules images où on voie 1996. marche judiciaire. Il ne s’agissait pas pour dominants, et par là les exercices domi- les journalistes au travail à ce moment-là. b Les Informations nous de tenter de repérer les malversa- nants. Tout ça sans se prendre au sérieux, – Quelle mémoire des « JT » trouve- télévisées, de Marlène tions sur l’image – certains le font – mais en étant plutôt ludiques. On ne donne pas t-on à l’INA ? Coulomb-Gully, PUF, d’interroger la quotidienneté banale du de leçons mais on veut constituer le jour- – Il y a des « trous » terribles dans les collection « Que métier. Les rédactions ne sont pas des nalisme comme sujet digne de réflexion. archives. Concernant les premiers « JT », sais-je ? », 1995. gangs, je n’exonère pas pour autant les Le journalisme en tant que tel, en relation on a la trace de ceux qu’on « kinesco- b Histoire de la journalistes quand ils font des erreurs avec l’évolution de la technologie, les pait », c’est-à-dire qu’on copiait en les en- télévision sous mais le débat sur l’information ne peut se pressions du pouvoir, la concurrence, registrant devant le poste de télévision, il de Gaulle, de Jérôme réduire à la chasse au trafiquant d’images. mais pas seulement. Je dis aux journa- n’y a pas forcément de son. Pas de traces Bourdon, INA, 1990. – Vous n’ouvrez pas non plus le cha- listes de la télé : vous avez une histoire, des journaux présentés par Pierre Des- b La Bataille du pitre important de l’info-spectacle, vous avez vécu des mutations, c’est in- graupes. On a d’ailleurs très peu de jour- “20 Heures”, 40 ans inauguré par la célèbre interview de téressant, regardons. Comment est-on naux en entier de cette époque. Disons de journaux télévisés, Mitterrand par Yves Mourousi. passé du reporter au présentateur comme que la conservation des « JT » reste aléa- de Jacques Asline, – Pour moi, c’est une fausse catégorie. personnage principal ? Comment la géo- toire jusque dans le milieu des années 70. Acropole, 1990. – Pourtant est-ce que le sentiment de graphie du « JT » s’est déplacée, et com- La première image du journal télévisé est b Treize heures/vingt défiance du public vis-à-vis de l’info, ment, parallèlement, le reportage a subi en réalité celle de la centième édition, qui heures, le monde en que vous évoquez, ne vient pas en par- une modification profonde ? Qu’est-ce fut l’occasion d’une célébration. C’est là suspens, de Gérard tie de là, autant que du soupçon que les qui fait que les reportages des années 80 qu’on voit le jeune Georges de Caunes Leblanc Hitzeroth, journalistes et les politiques font partie n’ont rien à voir avec ceux des années 60 monter dans une Jeep. Quinze minutes, 1987. du même monde ? Où sont aujourd’hui par exemple ? pas de son. Quel fut le commentaire à b Le “JT”, mise en scène les plus graves menaces sur la profes- – Comment avez-vous mené votre re- l’époque ? Il y a plein d’images comme ça, de l’actualité, de sion ? cherche ? Avez-vous lu les nombreux qui sont des énigmes. Heureusement, par- Bernard Miège, INA, – Je voulais savoir pourquoi le contrat livres et articles parus sur la question, fois, on a un petit descriptif, écrit à 1986. de confiance s’émoussait. En cinquante dont la récente thèse de doctorat de l’encre, comme dans les archives départe- b La Télévision ans, le journalisme télévisuel a profondé- Benoît d’Aiguillon, TF 1 20 heures, in- mentales. On a découvert aussi ces ordinaire du pouvoir, de ment évolué. Et il s’est éloigné des gens. tangible carrefour social, qui montre des grandes séries qui duraient des heures, Sylvie Blum, PUF, 1982. Le reporter, qui est le garant de la vie, est point communs avec vous ? Sur quels diffusées le week-end, dans les années 50, b Voir la vérité, passé au second plan. Ce film est d’ailleurs ouvrages vous êtes-vous appuyé ? le journalisme l’histoire de la mort du reportage. Les té- – Je ne connais pas le travail de Benoît de télévision, de Hervé léspectateurs ont le sentiment que le d’Aiguillon mais j’ai à peu près tout lu sur Brusini et Francis « JT » est devenu plus ou moins un appa- le sujet. Parmi les influences notables, je James, PUF, 1982. reil d’explication des décisions du gouver- citerais bien évidemment Jérôme Bour- nement, qu’il est l’émanation des pou- don, surtout pour sa remarquable Histoire voirs officiels. Le « JT » ne présente plus de la télévision sous de Gaulle (INA). Les de relief, d’écritures différentes. C’est un écrits de Marie-José Mondzain, philo- produit de plus en plus peaufiné, qui se sophe, spécialisée dans la pensée de présente, lisse à la surface, comme le pou- l’image, m’ont également beaucoup aidé. voir. Mais ce n’est pas un phénomène par- C’est à elle que je dois d’avoir choisi cet ticulier au « JT ». Cette crise est celle du extrait de la déclaration du pape Pie XII journalisme tout entier, presse écrite sur la télévision, L’Hymne à la vérité, qui comprise. On se focalise sur la télévision date de 1946. L’Eglise a fait partie des pre- par commodité. » miers experts à saisir l’enjeu de l’image. – Comment avez-vous travaillé avec INA Propos recueillis l’INA ? Quelles sont vos sources ? Roger Louis au Katanga par Catherine Humblot Dimanche 24 - Lundi 25 janvier 1999 b Télévision a Radio ̄ Multimédia Le Monde 3 LeMonde Job: WMR0399--0004-0 WAS TMR0399-4 Op.: XX Rev.: 22-01-99 T.: 20:46 S.: 75,06-Cmp.:23,08, Base : LMQPAG 19Fap:100 No:0021 Lcp: 700 CMYK

P A R A B O L E S OCKRENT APRÈS CAVADA Christine Ockrent devrait occuper en alternance la case du mercredi laissée Hervé Chabalier : « Le CSA n’est pas vacante après la décision de Jean-Marie Cavada, nommé PDG de Radio-France en novembre 1998, en phase avec la vie d’aujourd’hui » d’arrêter « La Marche du siècle ». La journaliste, qui Le directeur de l’agence CAPA, qui produit les reportages du magazine de France 3 « Parole d’Expert ! », sanctionné pour présente déjà deux publicité clandestine, demande au Conseil supérieur de l’audiovisuel de clarifier sa réglementation émissions sur la Trois (« France-Europe- « France 3 a décidé d’arrêter le maga- va quand même pas demander aux cuisi- Express » et « Politique zine de consommation « Parole d’Ex- niers d’ôter leur toque et de se mettre Dimanche »), travaille pert ! », qui, selon le Conseil supérieur torse nu ! Aurait-on dû faire une reconsti- sur un nouveau de l’audiovisuel (CSA), se serait rendu tution en studio pour ne pas prêter le flanc magazine, baptisé « Le coupable de publicité clandestine.Com- à la critique ? Pareil pour Tati. C’est un mi- Passage du siècle », qui ment réagissez-vous ? lieu multiculturel intéressant à observer. serait mensuel ou – Il est temps que l’on se mette autour On ne peut pas mettre des bandeaux par- bimestriel. Composé de d’une table – producteurs, diffuseurs et tout. Notre métier, c’est de raconter la vie. reportages, cette conseillers du CSA – pour savoir où l’on La publicité fait partie de notre environne- émission, auxquels va. Il est urgent d’établir des règles claires. ment. Le flou actuel de la réglementation collaboreraient les Pour le moment, il n’y a pas de régle- pose un problème pour l’avenir de notre journalistes de « La mentation réelle s’agissant de la publicité. métier de reporter. Marche », devrait En tant que producteur, j’ai besoin de sa- – Le CSA a fait savoir qu’il n’avait pas ressembler aux anciens voir où se situe la ligne de démarcation demandé que l’émission s’arrête, sim- « Carnets de route », entre ce qu’il est permis de montrer et ce plement qu’il y ait un meilleur contrôle que Christine Ockrent qui ne l’est pas. Il faudra bien quand même de son contenu... proposait il y a qu’on arrive à faire une émission de – France Télévision a sans doute envie quelques années. Les consommation sur une chaîne publique ! de montrer au CSA qu’elle se comporte en reporters et la Si la règle édictée par le CSA est : désor- bon élève. D’autres émissions de France 3 journaliste se sont mais, on ne veut plus voir une seule et de France 2 ont également été épin- rencontrés à ce sujet marque à la télévision, ça va être la vie en glées : « La Vie à l’endroit », de Mireille mardi 19 janvier, en gris, l’ex-Union soviétique... L’attitude du Dumas, « Tout le monde en parle », de présence des CSA est archaïque, elle n’est pas en phase Thierry Ardisson, « A table », de Maïté, responsables de la avec la vie d’aujourd’hui. En revanche, je « Le Temps des vendanges », produit par chaîne. suis très favorable à ce qu’on se batte CAPA. Supprimer « Parole d’Expert ! », le La direction de France contre la publicité clandestine, ce qui n’est magazine qui, par sa nature et malgré les Télévision, donnant le absolument pas le cas pour « Parole d’Ex- précautions que l’on prend, s’expose le sentiment de jouer sur pert!». FRÉDÉRIQUE JOUVAL/CAPA plus au risque de dérapage, c’est certaine- les mots, assure – Le CSA a pourtant relevé plusieurs reportage avec du ruban adhésif de toutes ment une manière de donner des gages. toutefois que Christine reportages contestables, notamment un les couleurs pour cacher les marques. On – L’admonestation du CSA n’est-elle Ockrent ne succédera sujet sur le traiteur Lenôtre et un autre passe des heures à retravailler l’image sur pas aussi un moyen d’affirmer son auto- pas à Jean-Marie sur les magasins Tati... ordinateur pour faire le flou sur ce qu’on rité ? Cavada. Le dernier – Par nature, un magazine de consom- n’a pas le droit de montrer. Lenôtre a fait – J’ai lu dans Le Monde que le président numéro de « La Marche mation s’expose à ce genre de critiques. l’objet d’un reportage, à Noël. Je trouve Hervé Bourges s’ennuyait. C’est peut-être du siècle » sera diffusé Cela fait plus de deux ans que nous faisons que, pendant les fêtes, l’initiative se justifie une explication. » le 27 janvier. Cette cette émission. Les journalistes prennent journalistiquement. On a vu le nom de Le- soirée spéciale sera beaucoup de précautions : ils partent en nôtre à l’image, effectivement. Mais on ne Propos recueillis par Sylvie Kerviel retransmise en direct du grand amphithéâtre de la Sorbonne et passera en revue douze années de mutations dans le monde qui ont Les malheurs de Sophie alimenté les sujets de La Marche. A cette Sophie Fontanel, ex-animatrice de « Nulle part ailleurs », livre dans un roman occasion, Jean-Marie Cavada a convié des ses états d’âme d’éphémère vedette de la télé personnalités qui ont EGARD mutin, esprit vif, la journa- vers trivial et machiste où elle de règler ses comptes. marqué cette émission. liste Sophie Fontanel fut pendant une poignée d’animateurs Ce livre, assure-t-elle, lui a La Marche a en effet R quatre ans, de 1994 à 1998, chroni- imbus d’eux-mêmes, cy- demandé trois ans d’écri- donné la parole de queuse au côté de Jérôme Bonaldi sur Ca- niques, égoïstes et mépri- ture : il était terminé avant manière égalitaire à nal Plus. D’abord sur le plateau de « Nulle sants, règnent en maîtres. qu’elle sache qu’elle allait plus de 4 000 invités part ailleurs », le magazine quotidien dif- L’auteur ne donne pas de devoir quitter la chaîne. connus ou anonymes. fusé en clair en avant-soirée, puis à la mi- nom, mais le lecteur un Reste que le tableau « C’était l’une des bases journée dans l’éphémère « Tout va bien ». peu averti pensera inévi- qu’elle dresse écorne de la création de cette En juin 1998, la chaîne cryptée décida de tablement aux vedettes de l’image de « grance fa- émission qui a traversé renouveler ses équipes d’animateurs, et la chaîne – Philippe Gildas, mille » que se plaît à don- tous les soubresauts de Sophie Fontanel s’est retrouvée sur le car- Jérôme Bonaldi, Guil- ner d’elle la chaîne cryp- l’audiovisuel public et reau. Elle publie aujourd’hui un roman, laume Durand, etc. Au fil tée. Ses responsables sont trouvé un auditoire de Le Plus Jeune Métier du monde. Sous cou- des saisons, l’enthou- néanmoins beaux joueurs : plus en plus captif, vert de la fiction, l’ex-animatrice relate, siasme de la « recrue » à l’invitation de Guillaume explique Jean-Marie non sans amertume, ses « années Ca- s’étiole. Elle se pose des Durand, Sophie Fontanel Cavada. D’un point de nal », et dresse un tableau peu reluisant questions : la télévision ne D. R. devrait prochainement re- vue personnel, cette du milieu de la télévision. serait donc rien d’autre qu’une énorme trouver le plateau de « Nulle part ail- émission m’a en outre Son héroïne – « La Recrue » –, embau- imposture ? leurs » en tant qu’écrivain... ouvert l’esprit sur chée dans une chaîne dont le siège res- Sophie Fontanel se défend d’avoir écrit beaucoup de choses que semble à un paquebot blanc amarré en un roman à clés, mais ne nie pas s’être S. Ke. j’ignorais. Je ne m’arrête bord de Seine (allusion transparente au inspirée, pour façonner ses personnages, a Le Plus Jeune Métier du monde, de pas de gaieté de bâtiment qui abrite Canal), va de désillu- de gens qu’elle a fréquentés à Canal. L’ex- Sophie Fontanel, Nils éditions, 180 p., 110 F cœur... » – D. Py sion en désillusion. Elle découvre un uni- animatrice affirme qu’il ne s’agit pas pour (16,77 euros).

4 Le Monde b Télévision a Radio ̄ Multimédia Dimanche 24 - Lundi 25 janvier 1999 LeMonde Job: WMR0399--0005-0 WAS TMR0399-5 Op.: XX Rev.: 22-01-99 T.: 18:40 S.: 75,06-Cmp.:23,08, Base : LMQPAG 19Fap:100 No:0022 Lcp: 700 CMYK

VENDREDI 29 JANVIER 23.25 FRANCE 3 Le chah d’Iran et ses amis américains A Majesté Mohamad Reza Pahlavi, cident, et dont les zones d’ombre, le Roi des rois, Soleil des Aryens, a LES GRANDES étaient occultées ou tenues pour négli- S quitté son pays le 16 janvier 1979 ERREURS DE geables ; jusqu’à l’accession à la pré- – officiellement pour des vacances, en sidence américaine du démocrate Jim- fait définitivement –, balayé par un élan L’HISTOIRE. Parce qu’il my Carter, qui se fit le champion du nationaliste irrépressible de millions respect des droits de l’Homme, et au lâ- d’Iraniens, désireux de reconquérir leur a « couvert » sur le chage de l’empereur, lorsque sa chute identité. Dans L’Iran, récit d’une révolu- terrain le départ du chah parut inévitable. tion, un volet de la collection « Les Khomeiny aura non seulement réussi Grandes Erreurs de l’Histoire » réalisé et l’arrivée triomphale à obtenir la fin du régime impérial, mais par Patrick Jeudy sur une idée originale aussi la fin politique de Jimmy Carter. de la productrice Françoise Castro, de l’imam Khomeiny, C’est le jour de l’investiture de son suc- Marc Kravetz, qui couvrit l’événement Marc Kravetz réussit cesseur Ronald Reagan que les cin- pour Libération et pour le mensuel Ac- quante-deux Américains pris en otages tuel, raconte ces journées historiques de à animer les images dans leur ambassade à Téhéran, le 4 no- manifestations qui ont précédé la chute vembre 1979, seront libérés, après de l’empereur, comme l’arrivée triom- d’archives qui illustrent Khomeiny saluant la foule MICHEL SETBOUN 444 jours de détention. phale de l’imam Khomeiny, le 1er février, ce « Récit d’une à l’école Refah Le documentaire omet, et c’est dom- arrivée portée à la hauteur du mythe par mage, d’évoquer le rôle des laïcs et des un « Iran en apesanteur ». révolution » réalisé vives d’une nation tiraillée par des ten- libéraux qui, tout au long de l’an- Mais le journaliste revient aussi sur la sions et des contradictions. Ce fut bien née 1977, ont secoué la rigidité du ré- vague de fond qui a commencé de dé- par Patrick Jeudy une accumulation d’« erreurs de l’His- gime impérial, au point qu’on avait par- ferler sur l’Iran dès les années 50, après toire ». lé d’un « printemps de Téhéran ». la mise en échec par la CIA de la reven- A juste titre, Marc Kravetz insiste sur L’Iran, récit d’une révolution fait ainsi la dication nationaliste incarnée par le la dimension « américaine » de l’Iran part trop belle aux religieux, regroupés premier ministre Mohamad Mossadegh. impérial, Washington étant résolu à autour d’un homme qui avait progres- Une vague de fond dont ni le chah ni ses renforcer un régime qui, en pleine sivement pris la stature du sauveur tant protecteurs américains n’avaient mesu- guerre froide, représentait un allié sûr et sa dénonciation du caractère illégitime ré la dimension, convaincus qu’ils riche, une forteresse présumée inexpu- du régime fut constante et acharnée. étaient qu’ils en viendraient à bout – par gnable, riche de surcroît, dans une ré- Ces mêmes religieux qui, du fait de leur la conjugaison de la répression et des gion dont une grande partie basculait organisation, ont fait main basse sur le réformes, jusqu’à l’acculturation par- dans le camp des alliés de l’Union sovié- mouvement... fois – et obnubilés par le communisme tique. Un régime présenté comme un au point d’en oublier les autres forces modèle, moderniste, ouvert à l’Oc- Mouna Naïm

JEUDI 28 JANVIER 20.55 FRANCE 2 Soudan, l’esclavage n’est pas révolu

N proie depuis seize ans à un conflit des enfants échangés en pleine brousse qui oppose les islamistes du Nord ENVOYÉ SPÉCIAL. contre une valise de billets, des rescapés E aux populations chrétiennes et ani- Olivier Weber et de l’enfer portant dans leurs bras les mistes du Sud, le Soudan n’est pas seule- enfants de leurs négriers, un garçon de ment une terre de famine. C’est aussi un Jean-Michel Destang douze ans qui a perdu un œil sous les pays où l’esclavagisme sévit encore coups, un autre les jambes rongées par aujourd’hui. Cet Etat de l’Afrique orien- ont rapporté du Soudan les chaînes qu’on lui a fait porter deux tale situé dans la région du haut Nil un reportage accablant ans durant. compte des dizaines de milliers d’êtres Soudan, sur la piste des esclaves dure humains asservis. Olivier Weber, grand sur une pratique vingt-sixminutes, vingt-six minutes qui reporter au Point, et Jean-Michel Des- ne laissent pas de place au doute. L’escla- tang, réalisateur, tous deux lauréats du en principe abolie, vagisme existe et s’inscrit dans une poli- prix Albert-Londres, ont décidé de lever le commerce humain tique délibérée du pouvoir islamiste de le voile sur un commerce scandaleux. Khartoum pour soumettre les popula- Soudan, sur la piste des esclaves est le tions chrétiennes. Pourtant les autorités résultat de plusieurs mois d’enquête. Dès soudanaises continuent de nier l’évi- 1995, les ONG qui travaillent dans le Sou- dence. dan sud découvrent l’existence d’un tra- fic d’esclaves. Pour mettre sous contrôle Florence Hartmann les régions rebelles, le régime islamiste de Khartoum encourage les expéditions punitives dans les villages. Les hommes, jugés trop peu dociles, sont tués sur place. Les femmes et les enfants sont enlevés par centaines, conduits dans des En chemin vers l’esclavage DR camps, puis réduits en esclavage au ser- au service des grandes familles du Nord vice des riches familles islamistes du Nord. Contraints de changer de nom, de par avion 12 000 tonnes de nourriture par renier leurs origines et leur religion, ils y mois, l’organisation caritative suisse CSI subissent humiliation, sévices corporels, a décidé de remédier à ce fléau à sa abus sexuels. Les jeunes garçons sont manière. La méthode : racheter les convertis de force à l’islam, et parfois esclaves aux marchands pour leur rendre enrôlés dans des milices pour aller se la liberté. Olivier Weber et Jean-Michel battre au Pakistan, en Iran ou en Afg- Destang ont suivi, et filmé, Joe Wagner, hanistan. le représentant du CSI, au cours d’une de Face à l’inaction de la communauté ces opérations. Les images qu’ils nous internationale qui se contente de larguer livrent sont accablantes : des femmes et

Dimanche 24 - Lundi 25 janvier 1999 b Télévision a Radio ̄ Multimédia Le Monde 5 LeMonde Job: WMR0399--0006-0 WAS TMR0399-6 Op.: XX Rev.: 22-01-99 T.: 19:14 S.: 75,06-Cmp.:23,08, Base : LMQPAG 19Fap:100 No:0023 Lcp: 700 CMYK

MERCREDI 27 JANVIER 21.35 HISTOIRE Augusto Pinochet, père de famille CHILI IMPRESSIONS. En 1977, avec « Monsieur le Président », Jose Maria Berzosa achevait une remarquable série documentaire sur la dictature chilienne par un portrait sarcastique du chef de l’Etat, bon chrétien et chantre de la « démocratie autoritaire » ANGLÉ dans son uniforme blanc, la national : « Le Chili sera la poitrine bardée de décorations, Son tombe des hommes libres ou S Excellence Augusto Pinochet, pré- le refuge contre l’oppres- sident du Chili, assène devant la caméra : sion »... Elle s’attarde quel- « Il n’y a pas de prisonniers politiques. Les ques instants sur le dra- disparus ? C’est de la propagande, un spec- peau soviétique qui flotte à tacle monté pour l’étranger... » Dès le pro- l’horizon sur la banquise. THOMAS HÖPKER/MAGNUM logue de sa série « Chili Impressions », Commentaire de l’auteur : Dans leur jardin de Santiago une fresque acérée de la dictature « Le président chilien n’est pas en visite offi- en 1974, Lucia et son mari – réalisateur franco-espagnol pose des ques- chilienne réalisée en 1977, Jose Maria Ber- cielle en Sibérie.». Séquence suivante : « un peu dominateur » tions d’apparence anodine, laisse courtoi- zosa affichait sa volonté de confronter le Pinochet en famille, avec épouse et petits- mais participant aux tâches sement parler ses sujets afin qu’ils se discours officiel à la réalité des morts et enfants. Confidences du couple. Lucia fait ménagères dévoilent. Et face à l’image rassurante que des disparitions. Intitulé Monsieur le Pré- l’éloge de ce mari dévoué qui participe livre le général Berzosa renvoie en contre- sident, le quatrième et dernier volet de ce aux tâches ménagères. « Un peu domina- point à la litanie des femmes de disparus. documentaire exceptionnel que les teur », concède-t-elle. Pinochet homme Les deux récits se superposent, s’ins- années n’ont pas altéré prend aujourd’hui ordinaire, pas plus méchant qu’un autre. crustent. Le discours vacille face à la réalité un relief particulier. Ce portrait, brillant et Pinochet catholique pratiquant qui effroyable, devient comédie. Le cinéaste sarcastique, du général qui fit basculer le affirme avoir « agi en chrétien » le 11 sep- parvient ainsi à démonter la dictature Chili dans le cauchemar est un trésor tembre 1973, même si « l’Eglise [l’]a parfois chilienne, comme il avait fait de celle du d’ironie et de clairvoyance. trouvé trop dur ». La conversation va et général Franco, dans Arriba España, en Grand arpenteur de son territoire, le vient. Tour à tour l’ex-professeur de géo- 1973, et comme il allait faire de la dictature général en uniforme de monstre marin politique évoque sa thèse sur les dolycho- haïtienne de Jean-Claude Duvalier, avec visite les bases militaires de l’Antarctique céphales blonds et les brachycéphales Un homme dans la tourmente, en 1982. Un où fanfares et clairons lui rendent les hon- bruns, la nécessité d’améliorer les races, et document irremplaçable. neurs. La caméra s’approche lorsqu’il les vertus de la « démocratie autoritaire ». entonne sous la neige glaciale l’hymne Comme dans les trois premiers volets, le F. H.

VENDREDI 29 JANVIER 19.00 ODYSSÉE Secte, argent et politique au pays de Moon

TATS-UNIS, 1998, quelque part dans le groupes les plus riches de la planète, mais Massachusetts. Rencontre avec une A L’OMBRE DE MOON. aussi une puissance politique. Fondée sur E jeune femme menacée, et discrète- Miguel Curiel inaugure une idéologie viscéralement anticommu- ment protégée par les services de sécurité niste, la secte a entretenu des liens très étroits américains. D’origine coréenne, Nansook une nouvelle case avec des conservateurs américains. Elle a Hong n’est pas une repentie de la mafia asia- également soutenu ou financé certaines dic- tique. A l’âge de quinze ans, elle a été dési- thématique mensuelle tatures d’Amérique latine, ainsi que des par- gnée par le révérend coréen Sun Myung avec un document tis d’extrême droite, comme l’organisation Moon, fondateur de l’Eglise de l’unification, de Louis Farrakhan aux Etats-Unis ou le

plus connue sous le nom de secte Moon, consacré à la secte GIBSON MENDEL/NETWORK Front national en France. pour épouser son fils aîné et hériter Hyo Jin. Gérard Carreyrou. Thème de cette première Un jeune psychologue américain qui a Très vite, sa vie tourne au cauchemar. Battue Moon. Son film est basé soirée : les sectes. passé quatorze ans dans la secte, Steve Has- par un mari alcoolique et cocaïnomane, sur le témoignage A l’ombre de Moon montre les différentes san, déjà interviewé dans Moon, le mariage condamnée à procréer en silence, privée de ramifications d’une nébuleuse aux pouvoirs pour le meilleur et pour le pire, de Jean-Bap- tout contact avec l’extérieur, elle vit sous de l’ex-belle-fille obscurs. Pas de révélations fracassantes, tiste Rivoire, diffusé sur M 6 (voir Le Monde l’emprise de ses beaux-parents. L’enfer de mais une histoire bien ficelée, un récit du 11 septembre 1995), témoigne de l’endoc- Nansook va durer quatorze ans. Il prend fin du révérend s’appuyant sur d’intéressants témoignages trinement par la peur, et de la soumission lorsqu’elle s’enfuit avec ses cinq enfants, en d’anciens adeptes aujourd’hui et sur des totale des adeptes... On reverra aussi dans ce août 1995. Trois ans plus tard, elle raconte images accablantes de la famille Moon. Pour film, nourri par un beau fonds d’archives, les son calvaire dans un livre, L’Ombre de Moon décrire la stratégie de l’araignée déployée scènes de mariages de masse, les seules (Edition°1, 1998). depuis près de quarante ans par le révérend, images autorisées par celui qui s’est pro- Miguel Curiel a recueilli le témoignage de Miguel Curiel (comme d’autres réalisateurs clamé « Messie de Dieu sur Terre ». Mais le cette femme qui a osé dévoiler la face cachée avant lui) s’en est remis à Jean-François témoignage implacable de l’ex-belle-fille de de l’empire Moon, l’hypocrisie de sa belle- Boyer, grand reporter à TF 1 et auteur d’une Moon renforce l’impact de ces documents famille, les combines politico-financières du enquête intitulée L’Empire Moon (éditions La connus. Nansook, mieux que personne, met révérend, l’aveuglement des fidèles. Copro- Découverte, 1986). Grâce à un réseau en lumière l’imposture et révèle sous le gou- duit par Image & Cie, TF 1 et Odyssée, son d’influence tissé à travers le monde avec le rou l’homme avide de pouvoir, qui a bâti une film est présenté dans le cadre d’une nouvelle soutien d’un homme de l’ombre, ancien fortune colossale sur la crédulité de centaines case ouverte par la chaîne documentaire, une Mariage de 25 000 couples par colonel de la redoutable KCIA (la CIA de milliers d’adeptes de par le monde. soirée thématique mensuelle composée d’un le révérend Moon et son épouse, coréenne), le gourou a fait de son organisa- documentaire et d’un plateau autour de à Séoul, en Corée tion tentaculaire, non seulement l’un des F. H. 6 Le Monde b Télévision a Radio ̄ Multimédia Dimanche 24 - Lundi 25 janvier 1999 LeMonde Job: WMR0399--0007-0 WAS TMR0399-7 Op.: XX Rev.: 22-01-99 T.: 17:54 S.: 75,06-Cmp.:23,08, Base : LMQPAG 19Fap:100 No:0024 Lcp: 700 CMYK

MERCREDI 27 JANVIER 0.10 FRANCE 3 Simone de Beauvoir, libre et « douée pour le bonheur » UN SIÈCLE D’ÉCRIVAINS. Elle avait choisi son destin : penser et construire une œuvre. Loin des stéréotypes, le portrait de Valérie Stroh privilégie la parole et les écrits du « Castor », et nous fait assister à quelques entretiens avec Sartre

E veux tout de la vie », disait-elle avec plus proches de la fin de sa vie (elle est sa « drôle de voix rauque » – selon le morte le 14 avril 1986), où elle est une J mot de son ami Maheu – et, « quand vieille dame magnifique, toujours aussi je n’y parviens pas, ça me rend folle de énergique, émouvante aussi, répugnant colère ». C’est Beauvoir l’amoureuse, la peut-être moins à certaines confidences femme libre, incroyablement « douée qu’elle aurait jugées autrefois trop peu pour le bonheur », que montre le film de dignes d’intérêt. « Oui, reconnaît-elle, je Valérie Stroh. La jeune fille née au début rêvais que des gens soient émus par des du XXe siècle (le 9 janvier 1908) dans la livres que j’aurais écrits. » bourgeoisie parisienne et qui a su s’arra- Sylvie Le Bon de Beauvoir, sa fille cher à son milieu d’origine pour choisir adoptive, parle avec une extrême déli- son destin, pour prendre le risque de catesse du singulier compagnonnage de penser et de construire une œuvre. celle qui signait ses lettres « votre char- Beauvoir loin des stéréotypes, des cri- mant Castor » avec Sartre, pendant plus tiques ressassées et sans fondement de cinquante ans, de leur mythologie, de – « bas-bleu », « revêche », « intellec- leur décision que « jamais leur rapport SERGE HAMBOURG tuelle sèche », etc. n’existerait seulement par habitude ». Le grand mérite de Valérie Stroh est Cela précisé, convenons qu’on sur- Dans les entretiens où Sartre et Beauvoir d’avoir évité le commentaire convenu, de monte l’agacement suscité par ces sont ensemble, leur complicité – qui n’avoir utilisé, pour accompagner ses images grâce à la parole de Simone de n’est en rien une aliénation de Beauvoir à images, que des citations de Simone de Beauvoir, à ses textes, et à la pertinence « son » homme comme certaines Beauvoir – choisies par Pascale Foutrier avec laquelle ils ont été sélectionnés : femmes ont voulu le faire croire – est et Valérie Stroh elle-même. Le principal extraits des Mémoires de Beauvoir – de lumineuse. A chaque image, à chaque défaut de son travail, en revanche, est le Mémoires d’une jeune fille rangée à La regard en coin, à chaque remarque iro- recours à des figurants pour incarner (de Cérémonie des adieux –, de sa correspon- nique de l’un ou de l’autre. Ou quand dos la plupart du temps, mais cela dance, avec Sartre bien sûr, mais aussi Beauvoir dit en riant : « Il était terrible- n’excuse rien) Beauvoir et Sartre et avec Nelson Algren, son amant améri- ment obstiné ! Il pensait toute la jour- « illustrer » le commentaire. C’est assez cain, l’un des héros des Mandarins (voir née ! » « Avec lui, je pourrai toujours tout pénible. Lorsque Beauvoir évoque des Un amour transatlantique, lettres à Nelson partager. » « Si je me comparais à lui, lieux – le Café de Flore, certains endroits Algren, Gallimard). quelle tiédeur dans mes fièvres ! » On ne la de sa jeunesse, des maisons aimées –, fil- Au chapitre des documents, plusieurs suivra peut-être pas jusque-là, car s’il est mer ces lieux aurait suffi. Nul besoin de entretiens avec Beauvoir, ou Beauvoir et un adjectif qu’on peut difficilement utili- silhouette à cheveux relevés ou à turban. Sartre. L’un assez ancien, où elle se pro- ser à propos de Simone de Beauvoir, Quand Beauvoir cite Sartre, des photos, mène dans Paris et montre les immeubles c’est bien « tiède ». en dépit de leur caractère statique, qu’elle a habités dans son enfance ou auraient mieux convenu. aimés au long de son existence ; d’autres Josyane Savigneau

MARDI 26 JANVIER 20.40 ARTE Le cinéma itinérant de M. Battu E Battu’s Bioscope est l’un des deux movie. Ancien coiffeur et vrai saltim- mille cinémas itinérants qui sil- LA VIE EN FACE. Entre banque, Mama, l’acolyte de M. Battu, est L lonnent les routes de l’Inde. cirque et rêve, le périple un incroyable vieillard de quatre-vingts M. Battu, grand Bengali distingué, tout de ans, pas plus haut qu’un gamin de dix ans. blanc vêtu, parcourt les routes et les pistes d’une troupe de Un matin, dans un village de pêcheurs, on à bord de son camion bariolé, pour porter le trouve ivre, arc-bouté à une barque la bonne image aux populations rurales. projectionnistes posée sur le sable devant l’océan Indien. Avec la foi d’un missionnaire – «Le ambulants sur les routes Le dialogue du grand et digne M. Battu cinéma peut changer la vie des gens » –, il avec son tout petit adjoint, accroupi et projette des comédies grand public, pui- du Bengale. Un bel moqueur, est l’une des scènes magiques sées à l’immense répertoire de ce pays, du film. premier producteur mondial de films. hommage au septième Le Battu’s Bioscope part à la conquête Comme les cirques ambulants, le art qui glisse vers la des peuples indigènes, dans des régions si Battu’s Bioscope annonce ses représenta- reculées que le camion doit parfois se

tions aux populations des villages traver- parodie des mélodrames WRD / ARTE faire tracter par un éléphant. Aux villa- sés grâce à un mégaphone installé sur le geois qui ignorent tout du cinéma, Mama toit de son camion décoré de scènes de indiens, avec musique et misère. C’est là le premier mérite de ce montre le projecteur, les petites images comédies. « Ne manquez pas un bon film grands numéros documentaire signé Andrzej Fidyk. qui se suivent, et la pellicule passe de indien en bengali, avec de l’amour, de la Mieux, le réalisateur observe ses person- main en main. Le soir, Mama projette un bagarre, de la danse ! Grâce au cinéma, d’acteurs... nages à la manière d’un Fellini filmant Les film d’action, avec des litres de sang et des oubliez vos soucis pendant quatre Clowns. Du reportage, on glisse vers le milliards de coups de feu. Le lendemain, le heures...»En plein air, on tend un grand conte et la parodie. Le récit intègre la fable chef du village lui dira : « Le travail aux drap sur un échafaudage sommaire, et le mélo indiens. Et quand le beau héros, champs ne nous laisse pas beaucoup de construit à pieds et mains nus, et le public M. Battu, avoue ses peines de cœur, ou temps libre. Ce n’est pas la peine de revenir. s’assied à même le sol. lorsqu’il fait venir une star du cinéma Et puis, après le film, j’ai eu si mal au Cinéma itinérant, rêves et illusions est indien, Uttam Mohanty, dans un village ventre... » une balade dans l’Inde populaire et rurale, de charmeurs de serpents, de grandes moins habituelle que les clichés sur la envolées musicales ponctuent le road- Catherine Bédarida Dimanche 24 - Lundi 25 janvier 1999 b Télévision a Radio ̄ Multimédia Le Monde 7 LeMonde Job: WMR0399--0008-0 WAS TMR0399-8 Op.: XX Rev.: 22-01-99 T.: 19:34 S.: 75,06-Cmp.:23,08, Base : LMQPAG 19Fap:100 No:0025 Lcp: 700 CMYK

L U N D I

TF 1 France 2 France 3 La Cinquième M6

5.55 La Philo selon Philippe. 5.30 La Chance 6.00 Euronews. 5.30 Les Amphis de La Cinquième. Amphis à la 7.00 et 8.05, 9.35, 10.05, Série. Le scandale. aux chansons (rediff.). 6.45 Les Minikeums. demande. 6.25 Allemand. Méthode Victor : leçon 11.05, 16.15, 2.20 6.20 Le Miracle de l’amour. 6.30 Télématin. Magazine. Denver, le dernier 20. 6.45 Ça tourne Bromby. Flash Fluor et Boulevard des clips. Série. Folie. 8.30 et 12.10, 17.20 dinosaure ; Oscar’s compagnie ; Ketchup ; Daco’Dac et Lucie ; L’Ile 8.00 et 9.00, 10.00, 11.00, 6.45 Journal, Météo. Un livre, des livres. Orchestra ; Le Monde aux doux dingues ; Drôles de Vikings. 8.00 Au 11.50 M 6 express. 6.55 TF ! jeunesse. Voir les jardins de Bobby ; Urmel ; etc. nom de la loi. Série. Les éperons. 8.30 Les Ecrans 9.05 M 6 boutique. Salut les Toons. de Babylone, 8.35 Un jour en France. du savoir. Allô ! la Terre ; Le Dessous des cartes : 11.20 Les Mamans cool. 8.28 et 9.13 Météo. de Geneviève Brissac. Invitée : Annick [2/2] Etats-Unis ; Au cœur des matières : Le Série. Pigeon vend. 8.30 Télé shopping. 8.35 Amoureusement vôtre. Blancheteau. cristal ; Faiseur d’images : Philippe Decouflé ; 9.20 12.00 Ma sorcière 9.15 Le Médecin de famille. 9.00 Amour, gloire 9.40 Miss Marple. [1/2]. Mon héros préféré : Gargantua ; Cinq sur cinq ; bien-aimée. Série. Série. et beauté. Feuilleton. L’affaire Protheroe. Galilée. 10.35 Sigmaringen, l’ultime trahison. Les parapluies 10.10 Chapeau melon 9.30 Tout un programme. 10.35 Fame. Série. Signes. Documentaire. 11.35 Le Monde des animaux. de Barrow. et bottes de cuir. Magazine. 11.30 A table ! Myanmar, terre sans défense. 12.05 et 13.30 La 12.30 La Minute beauté. Série. Le piège. 11.00 Flash d’information. 11.53 et 13.23, 18.53 L’Euro, Vie au quotidien. 12.20 Cellulo. 12.50 100 % 12.35 La Petite Maison 11.10 Hooker. Série. Le gang 11.05 Motus. Jeu. mode d’emploi. question. 13.15 Silence, ça pousse ! Magazine. dans la prairie. Série. des faux-monnayeurs. 11.40 Les Z’amours. Jeu. 11.55 Le 12-13 13.45 Le Journal de la santé. 14.00 Fête des bé- L’enfant malheureux. 12.05 Tac O Tac. Jeu. 12.15 et 19.15 1 000 enfants de l’information. bés. Magazine. 14.30 La Cinquième rencontre... 13.30 Les Dessous de 12.10 Cuisinez comme vers l’an 2000. 13.22 Keno. Jeu. Famille et école. Ecole et handicap. 14.35 Elève La Nouvelle-Orléans. un grand chef. 12.20 Pyramide. Jeu. 13.25 Parole d’Expert. dérangeant cherche classe accueillante. Téléfilm. Noel Nosseck. R... comme raie. 12.55 et 13.45 Météo. Invitée : Laura Flessel. Documentaire. 15.35 Entretien. 16.05 Lonely Pla- Avec Susan Lucci, Invité : Georges Landriot. 13.00 Journal. 14.25 Les Craquantes. Série. net. Le sud de l’Inde. 16.55 Cent personnalités Lee Horsley 12.15 Le Juste Prix. Jeu. 13.50 Consomag. Le crémier sonne présentent cent films. Invité : Michel Serrault. (105 min). 3355274 12.50 A vrai dire. 13.55 Derrick. Série. toujours deux fois. 17.05 L’Ibis rouge aa 15.15 Les Routes du paradis. Les navets. Une nuit d’octobre. 14.50 Simon et Simon. Série. Film. Jean-Pierre Mocky. Avec Michel Série. Pour l’éternité. 13.00 Journal, Météo. 15.00 Soko. Anna a peur. Jumeaux. Un parfum Simon (1975, 80 min). 2790125 17.40 Les Nouvelles 13.45 Les Feux de l’amour. 15.50 La Chance de femme. 18.25 Météo. 18.30 Le Monde des animaux. Aventures de Robin Feuilleton. aux chansons. 16.40 Les Minikeums. L’Assemblée des mouches. des Bois. Série. 14.30 Arabesque. Série. [1/3] Amour, castagnettes 17.45 Le Kadox. Le château de l’enfer. Canal meurtre. et mambos. 18.20 Questions pour 18.25 Loïs et Clark. Série. 15.25 La Loi est la Loi. Série. 16.50 Des chiffres un champion. Jeu. Qui a tué Harrison ? Deux mondes différents. et des lettres. Jeu. 18.50 Un livre, un jour. 19.20 Mariés, 16.15 L’Homme qui tombe 17.15 et 19.50 L’Euro. Le Papou d’Amsterdam, deux enfants. à pic. Série. Duel. 17.25 Cap des Pins. de Janwillen Série. La course 17.00 Sunset Beach. Série. Feuilleton. Van de Wetering. Arte aux courses [1/2]. 17.40 Beverly Hills. Série. 17.55 Hartley, cœurs à vif. 18.55 Le 19-20 19.54 Le Six Minutes. Les filles de Buffalo. Série. de l’information. 19.00 Nature : Expédition sous-marine 20.10 Notre belle 18.30 Exclusif. 18.45 Et un, et deux, 20.00 Météo. dans le cratère du dragon. famille. Série. Magazine. et trois. Jeu. 20.05 Cosby. Série. Documentaire (1998, 45 min). 71816 Mark fait du karaté. 19.05 Le Bigdil. Jeu. 19.20 Qui est qui ? Jeu. Les pieds dans le plat. 19.45 Météo, Arte info. 20.40 Les Produits stars. 20.00 Journal, Météo. 20.00 Journal, Météo. 20.35 Tout le sport. 20.15 Reportage. Magazine. Le surf. 20.50 20.55 20.55 20.45 20.50 JOSÉPHINE, ÇA SE DISCUTE LE SOLEIL L’ANNÉE DE L’ÉVEIL aa ŒIL POUR ŒIL ANGE GARDIEN JOUR APRÈS JOUR DES VOYOUS Film. Gérard Corbiau (1990). Film. Steve Carver (1983). La part du doute. La chirurgie esthétique. Film. Jean Delannoy (1967). Avec Laurent Grévill, Grégoire Colin Avec Chuck Norris, David Carradine (115 min). Série. Avec Mimie Mathy Présenté par Jean-Luc Delarue Avec Jean Gabin, Robert Stack (95 min). 469944 810545 Un Texas Ranger d’El Paso (100 min). 194019 (130 min). 3018380 (100 min). 8052274 D’après le récit autobiographique de Charles Un pêcheur, soupçonné du Un homme et trois femmes ont Un truand à la retraite décide Juliet, une chronique de l’éveil à la vie adulte affronte un ancien champion meurtre de son frère et accepté d’être filmés avant, de monter son dernier casse et à la vocation d’écrivain, juste, humaine, de karaté lié à la mafia acquitté faute de preuves, pendant et après une avec un vieil ami américain. bouleversante. mexicaine. tente de prouver son innocence opération de chirurgie Une série noire à la française... avec l’aide de Joséphine. esthétique. Ils témoignent... 22.40 Soir 3, Météo. 22.30 23.05 23.05 22.20 22.45 CÉLÉBRITÉS MOTS CROISÉS LE MONTREUR CHICAGO JOE COUPS Magazine présenté Présenté par Arlette Chabot DE BOXE ET LA SHOW GIRL a POUR COUPS a par Alexandra Bronkers. et Alain Duhamel. Film. Dominique Ladoge Film. Bernard Rose (1990, v.o.). Avec Emily Lloyd, Film. Deran Sarafian (1990). Invités : Laetitia Casta ; Quels remèdes à l’insécurité ? (1995). Avec Richard Bohringer, Kiefer Sutherland (100 min). Avec Jean-Claude Van Damme, Thierry Lhermitte. Invités : Jean-Pierre Balduyck, 9926496 Karl Makinen (100 min). 4944125 Cynthia Gibb L’Atlantis ; Le Who’s Who ; Dominique Baudis, Maurice A Londres, en 1944, une fille rêvant de devenir A la fin du XIXe siècle, (100 min). 6039545 La lingerie de Chantal Charrier, Nelly Olin, Aziz Sahiri, star rencontre un Américain qui accomplit son un montreur de boxe forain service militaire. Elle se persuade qu’il est un Un inspecteur de police Thomass ; Les fournisseurs des Michel Marcus (95 min). 4949670 recrute dans les Alpes un jeune gangster et se fait passer pour une danseuse s’infiltre parmi les détenus rois ; Le bal de Polytechnique ; 0.40 Journal, Météo. et robuste bûcheron dont il fait de music-hall. d’un établissement Les Windsor à la noce ; Les 1.00 Le Cercle. un champion du ring. pénitentiaire pour enquêter sur cadeaux les plus extravagants Animalité. 0.00 Court-circuit. Courts métrages. 0.45 La Case de l’Oncle Doc. une série de meurtres. Interdit (85 min). 1114903 Invités : Bernard Five-Forty Five. Christoph Röhl Les Mystères aux moins de douze ans. 23.55 et 4.10, 4.55 Werber, (1998, v.o., 10 min). 34775 du premier film. 0.25 et 5.15 Culture pub. Histoires naturelles. Elisabeth de Fontenay, La Fiancée. Julien Cunillera Documentaire. Magazine Documentaire. Martin Monestier, (1997, 15 min). 7832881 Jean-Pierre Améris (rediff., 25 min). 0.50 TF 1 nuit, Météo. Eric Baratay, 0.25 Quai des Orfèvres aaa 16713 (50 min). 0.50 Jazz 6. 1.05 Reportages. Isabelle Rossignol 1741249 Film. Henri-Georges Clouzot (1947, N.). Maman est routier b Lire page 26. Avec Bernard Blier, Suzy Delair, Louis Ben Webster & Art Blakey (80 min). 6623997 (rediff., 20 min). Jouvet (rediff., 105 min). 6252648 (90 min). 7053084 1863930 1.35 Le Magazine du cheval (rediff.). 2.20 Histoires courtes. Spécial An- 2.00 Les Pieds sur l’herbe (rediff.). 2.10 Paris la Belle. 3.20 Des clips et des bulles (rediff.). 1.25 Très pêche. La pêche du brochet gers. La Tentation de l’innocence. 2.30 Nocturnales. Magazine. Les qua- Court métrage. Pierre et Jacques Prévert 3.45 Fréquenstar Vanessa Paradis. et de la carpe. 2.20 Ernest Léardée ou Court métrage. Fabienne Godet tuors de Haydn (35 min). le roman de la biguine. Documen- (1998, 40 min). 5706510 3.00 Mezzo (1959, rediff., 20 min). 7179794 4.25 Umberto Pelizzari. Documen- taire. 3.15 L’Homme à poigne [1/7]. l’info. 3.15 Zone sauvage. 4.05 24 taire (rediff.). 5.40 Bahai, l’hégémo- 4.40 Musique (15 min). heures d’infos. 4.25 Aventures en nie afro-musicale. Documentaire. montgolfière. 4.35 L’Art au quotidien 6.35 Fan de (rediff., 25 min). Manger des yeux (65 min).

8 Le Monde b Télévision a Radio ̄ Multimédia Dimanche 24 - Lundi 25 janvier 1999 LeMonde Job: WMR0399--0009-0 WAS TMR0399-9 Op.: XX Rev.: 22-01-99 T.: 17:58 S.: 75,06-Cmp.:23,08, Base : LMQPAG 19Fap:100 No:0026 Lcp: 700 CMYK

L U N D I 25 J A N V I E R Canal + Odyssée Série Club Eurosport 20.20 Le Kangourou 19.35 Happy Days. 9.00 et 22.30, 0.30 Tennis. ̈ En clair jusqu’à 9.00 du désert. Le cauchemar Internationaux d’Australie. 6.59 et 12.28, 0.34 Pin-up. de Fonzie. 19.30 Course sur glace. 21.15 Going Wild. Trophée Andros. 7.00 et 7.20, 8.55 Le désert de Namib. 20.05 et 22.10 American J.M. TINARRAGE / CG40 Studio. Magazine. 19.55 Rugby à XIII. Flash d’information. 19.55 Muzzik 21.40 Un chasseur Championnat de France 7.05 ABC News. persévérant. 20.10 Campus Show. (125 min). CIUDAD FLAMENCA Rudy et la reine 3843651 7.25 et 13.30 22.10 Le Temps de la neige. 22.00 Patinage artistique. Le temps du festival de Championnats d’Europe. Le Journal de l’emploi. des cathédrales. 20.40 Models Inc. Possession. flamenco, les rues de Vers des temps nouveaux. 23.00 Eurogoals (90 min). 7.30 Teletubbies. Série. Mont-de-Marsan vivent 21.25 University Hospital. 23.00 De la maison autonome L’ombre d’un doute. Couleurs : le bleu. au rythme des guitares et Mezzo 7.55 La Bande du week-end. à l’autonomie de penser. 22.15 Bugs. La revanche de la danse gitane. Des (50 min). 8.10 Le Vrai Journal. 23.25 Mémoire de gestes. 2667361 20.30 et 0.45 Mezzo l’info. répétitions jusqu’aux 23.05 Buffy contre 9.00 Meurtres à répétition. 0.20 Les Momies du désert 20.45 La Fenice. spectacles, les images et (55 min). 505230268 les vampires. Halloween. Une mort à Venise Téléfilm. Paul Ziller. les voix sont un hymne à 23.50 Paire d’as. (55 min). 32659835 Avec Michael Ironside la joie de vivre. Histoire Le serment d’Hippocrate 21.40 Erich Leinsdorf (90 min). 431516 (55 min). 143090 dirige Wagner. 10.30 L’Eléphant blanc. 20.30 et 22.45 Aujourd’hui. Avec l’Orchestre Disney Channel symphonique Téléfilm. G. Albano. 20.45 Il était une fois... du Südwestfunk Avec Axelle Grelet. Câble la France : 20.00 Les Nouvelles de Baden-Baden (65 min). 75968816 [1/2] (95 min). 1912552 La Patrie en danger. Aventures Téléfilm. Michel Carrier. 22.45 Harmoniques. 12.05 Spin City. et satellite Avec Pierre Santini des Robinson suisses. Le fantôme 23.15 Maestro. [2/5]. Série. La roue tourne. (105 min). 506550854 Le XVIIe siècle à Venise 22.30 Alain Decaux de Raven Jones. ̈ En clair jusqu’à 13.35 (55 min). 42675380 TV 5 raconte... Les Girondins. 20.35 et 23.00 Tous 12.30 Un autre journal. 20.00 Journal (TSR). 23.00 Histoire, le film : sur orbite. Magazine. 13.34 Les mots Masada. Muzzik 20.30 Journal (France 2). 20.40 Sunny. ont des visages. Téléfilm. Boris Sagal. 21.00 et 1.00 TV 5 infos. Avec Peter O’Toole. Téléfilm. Jane Prowse. 19.55 Ciudad Flamenca Divisibilité. [3/4] (90 min). 505198816 Avec Pascale Blackburn, (64 min). 501738380 21.05 et 1.05 Le Point. Jocelyne Barker 13.35 Carton jaune a 0.30 Débat. Avec Mireille 20.59 Soirée Dame 22.00 Journal TV 5. Hadas-Lebel (30 min). (95 min). 624583 Film. David Evans 22.15 Zorro. Joan Sutherland. 22.30 Ascenseur pour 21.00 La Fille du régiment. (1996, 100 min). Le puits de la mort. 9631125 l’échafaud aaa Paris Première Opéra de Donizetti. 15.15 et 2.15, 5.25 Surprises. Film. Louis Malle (1958, N.). 22.35 Soul Man, Solistes : Joan Sutherland, Anson Austin e Avec Jeanne Moreau 20.00 20 h Paris Première. un pasteur d’enfer. 15.30 T.V. + 100 . (120 min). 500034293 (75 min). Invité : Richard Cocciante Invité : Michel Denisot. 25348816 (60 min). 23.05 La Rédac. Le roi du rock. 23.00 Le Journal de Muzzik. 9532941 23.15 Lucia Di Lammermoor. 16.30 Roméo et Juliette 23.45 Palmyra. 23.30 et 0.50 Un monde Court métrage belge. 21.00 La Discrète aa Opéra de Donizetti. Film. Baz Luhrmann Film. Christian Vincent de chiens. L’héritage. Solistes : Joan Sutherland, 0.00 Journal (RTBF). (1990). Avec Fabrice Luchini, Malcolm Donnelly (1996, 115 min). 23.55 Microsoap. 4451477 0.30 Soir 3 (France 3). Judith Henry (145 min). 509965187 ̈ En clair jusqu’à 20.40 (95 min). 66808545 0.10 Art Attack (10 min). 18.25 Flash d’information. 22.35 Beau fixe aa RTL 9 Film. Christian Vincent MCM 18.30 Nulle part ailleurs. Canal J (1992). Avec Isabelle Carré 19.30 L’Intégrale. Magazine. 19.50 La Vie de famille. (105 min). 35158854 La reine des abeilles. 17.25 Aaahh ! ! Bananarama 20.30 Pas si vite. Magazine. (75 min). 89079748 20.15 Friends. Drôles de monstres. Celui qui s’énervait. Téva 17.55 T’es qui toi ? 20.45 Le Journal de la musique. 20.40 20.40 La Couleur 20.00 Dharma & Greg. 18.00 Rocko. de l’argent a Echanges standards. 18.25 Sabrina. 21.00 et 1.00 MCM Tubes. LE FLIC DE Film. Martin Scorsese 20.30 Téva cuisine. 18.55 Les Incollables. 21.30 Rebel TV. (1986). Avec Paul Newman 22.00 Rock Legends. SAN FRANCISCO (125 min). 67438106 20.55 L’Aventure de 19.00 Pikto. 22.45 Wolfen a Madame Muir aaa 19.20 Snoopy. 23.00 Martin. Film. Thomas Carter (1997). Romeo et Juliette (v.o.). Film. Michael Wadleigh Film. Joseph L. Mankiewicz 19.45 Le JTJ. Avec Eddie Murphy, (1980). Avec Albert Finney (1947, N.). Avec Gene 23.30 Replay. Magazine. (115 min). 33065212 Tierney, Rex Harrison Michael Rapaport (105 min). 505070816 0.00 Moesha. Strike 0.40 Friends. (25 min). Canal Jimmy a Pose (v.o.). Songs in a Key (115 min). 283941 22.40 Téva mode collections. of Strife (v.o.). Un policier spécialisé dans les 22.45 Téva beauté. 20.00 Presque parfaite. TMC Mike fait du cinéma. négociations de prises d’otages 23.15 Les Portes tournantes MTV 20.00 Larry et Balki. Film. Francis Mankiewicz 20.30 Souvenir : doit affronter un dangereux et (1988). Avec Gabriel Arcand Dim Dam Dom. 20.00 Top Selection. 20.30 Trois minutes pour (100 min). imprévisible criminel. 507280477 Invitée : Aurelle Doazan 21.00 MTV Data Videos. changer le monde. (55 min). 22372583 20.35 Pendant la pub. 21.25 New York Police Blues. 22.00 Amour. 22.35 MC Solaar. Festival Le toit du monde. 23.00 MTV ID. 20.55 Les Enfants d’Edouard. 20.30 Olivier, Olivier 22.10 Y a pas que Jimmy 0.00 Superock (120 min). Pièce de F. Jackson Film. Agnieszka Holland dans votre vie. BOXE et R. Bottomley. (1992). Avec François Cluzet CHAMPIONNAT WBA Avec Marthe Mercadier. (115 min). 55691477 22.20 Imagine DES POIDS LÉGERS 22.55 Rendez-vous 22.25 Cœur de métisse John Lennon aa Chaînes Film. Vincent Ward (1992). Film. Andrew Solt (1988, Jean-Baptiste Mendy (Fr.) – avec le destin a Film. Glenn Gordon Caron Avec Jason Scott Lee, Anne v.o., 105 min). 28112187 européennes Alberto Sicurella (Arg). (1994). Avec Warren Beatty Parillaud (115 min). 13625941 0.05 John Lennon, (110 min). En direct du palais des sports 5100212 0.20 Kennedy. Sweet Toronto. Concert RTBF 1 0.45 Le Retour d’Arsène Téléfilm. Jim Goddard. (1969, 55 min). de la Porte de Versailles, Avec Martin Sheen. 70947539 19.30 Journal. 20.10Salut cousin ! à Paris (119 min). Lupin. [1/6] (60 min). 58412997 6030670 Le canon de Junot Voyage Film. Merzak Allouache (1995). Avec (55 min). 44453268 Gad Elmaleh (105 min). Comédie. 0.35 Love in Paris ème 21.55 La Guerre en Algérie : pour- 13 Rue 19.55 Christine Bravo quoi elle s’éternise ? 23.15 Lundi Film. Anne Goursaud. Planète et son abécédaire. sports. 23.45 Journal. Avec Mickey Rourke 20.13 Hollywood, royaume 20.05 Suivez le guide. TSR (1997, 100 min). 19.40 Les Aquanautes. de l’illusion. Baptême 6258881 Les épaves sous-marines. de l’eau à Hollywood. Thaïlande, Inde, 19.30 Journal. 20.05 La Jurée. Film. 2.20 El Che, enquête sur un Madagascar et Réunion Brian Gibson (1996). Avec Demi 20.35 L’Epopée des fusées. 20.40 La Femme de paille a (115 min). homme de légende a 505315816 Moore, Alec Baldwin (130 min). Poli- [3/13] (50 min). 15427361 Film. Basil Dearden (1964). cier. 22.15 The Sentinel. Série. La Avec Sean Connery 22.00 Sur la route. Film. documentaire. 21.25 Lumières Le Venezuela. chambre sacrée. 23.00 La Femme Ni- (115 min). 506823019 Maurice Dugowson kita. Série. Andrea. 23.45 NYPD sur un massacre. 22.35 Courts au 13. 22.30 L’Heure de partir. Blue. Série. Rien ne va plus (45 min). Inde (65 min). (1997, 100 min). 21896171 21.40 L’Histoire de l’Italie The cutter. Carl Prechezer. 508321274 BBC Prime 4.00 The Raven. au XXe siècle. [17/42]. 23.00 Secret de famille. 23.35 Long courrier. Jordanie : Petra. 19.00 Classic EastEnders. Série. 19.30 Téléfilm. L. Lanoss. 22.10 Nouvelle France. Téléfilm. Danièle J. Suissa. Avec Bibi Andersonn 0.30 Sur la route. A Cook’s Tour of France. 20.00 One Avec Carmen Electra 23.20 Sur les traces (90 min). Terre-Neuve (30 min). Foot in the Grave. 20.30 Open All 505196458 Hours. Série. 21.00 Out of the Blue. (85 min). 4516152 de la nature. [27/32]. 0.30 New York Undercover. Série. 22.00 World News. 22.30 The Le complexe du héros. 5.30 Chéri Bibi a 23.45 Rosie la riveteuse. Quand Le nom qui suit le genre de l’émis- Antiques Show. 23.00 Top of the Pops 2. 23.45 The O’Zone. 0.00 The Film. M. Pagliero (1955, la femme américaine 1.15 Kojak. Tais-toi, sion (film, téléfilm, documentaire, change de rôle sinon tu mourras (50 min). etc.) est celui du réalisateur. Buccaneers. Téléfilm. Avec Carla N., 89 min). 9054133 (70 min). 38548380 Gugino, Mira Sorvino (60 min). Dimanche 24 - Lundi 25 janvier 1999 b Télévision a Radio ̄ Multimédia Le Monde 9 LeMonde Job: WMR0399--0010-0 WAS TMR0399-10 Op.: XX Rev.: 22-01-99 T.: 20:15 S.: 75,06-Cmp.:23,08, Base : LMQPAG 19Fap:100 No:0027 Lcp: 700 CMYK

M A R D I

TF 1 France 2 France 3 La Cinquième M6

5.55 La Philo selon Philippe. 5.40 La Chance 6.00 Euronews. 5.30 Les Amphis de La Cinquième. Vidéocours 7.00 et 8.05, 9.35, 10.05, Série. Le dernier jour. aux chansons (rediff.). 6.45 Les Minikeums. de thermodynamique. 6.25 Allemand. Méthode 11.05, 16.15 6.20 Le Miracle de l’amour. 6.30 Télématin. Magazine. 8.40 Un jour en France. Victor : leçon d’initation. 6.45 Ça tourne Brom- Boulevard des clips. Série. Convalescence. 8.35 Amoureusement vôtre. Invitée : by. L’Ile aux doux dingues ; Drôles de Vikings 8.00 et 9.00, 10.00, 11.00, 6.45 Journal, Météo. 9.00 Amour, gloire Beatrice Uria Monzon. 8.00 Au nom de la loi. Série. Evasion. 8.30 Les 11.50 M 6 express. 6.55 TF ! jeunesse. et beauté. Feuilleton. 9.45 Miss Marple. [2/2]. Ecrans du savoir. Allô ! la Terre : Fer et acier ; 9.05 M 6 boutique. Salut les Toons. 9.30 Tout un programme. L’affaire Protheroe. Histoire de comprendre : Kennedy est-il mort Magazine. 8.28 et 9.10 Météo. Magazine. 10.35 Fame. Série. Héritage. pour le Vietnam ? ; Eco et compagnie : Toujours 11.20 Les Mamans cool. 8.30 Télé shopping. 11.00 Flash d’information. 11.30 A table ! plus grand ; 9.25 Forum Terre : Woigot ; Net plus Série. Pour 9.15 Le Médecin de famille. 11.05 Motus. Jeu. 11.53 et 18.53 L’Euro, ultra : Spot en stock ; Cinq sur cinq ; Galilée. 10.40 la bonne cause. 10.10 Chapeau melon 11.40 et 4.15 Les Z’amours. mode d’emploi. Droit d’auteurs. Invités : J.B. Pontalis, Jean-Marc 12.00 Ma sorcière et bottes de cuir. Série. Jeu. 11.55 Le 12-13 Lovay, Alfredo Bryce-Echenique. 11.35 Le Monde bien-aimée. Série. Le château de cartes. 12.10 et 17.20, 22.25 de l’information. des animaux. Les Esprits de la nuit de Bornéo. Le collectionneur. 11.10 Hooker. Un livre, des livres. 13.22 Keno. Jeu. 12.05 et 13.30 La Vie au quotidien. 12.20 Cellulo. 12.30 La Minute beauté. Série. L’assassin Paysage et mémoire, 13.25 Parole d’Expert. 12.50 et 17.30 100 % question. 13.15 Forum 12.35 La Petite Maison préfère les brunes. de Simon Schana. Invité : Olivier Chiabodo. Terre. Le bourg fidèle au plomb. 13.45 Le Journal dans la prairie. 12.05 Tac O Tac. Jeu. 12.15 1 000 enfants 14.15 Mère et fils. de la santé. 14.00 Et l’homme créa le Mont- Série. L’agronome. 12.10 Cuisinez comme vers l’an 2000. Série. Maggie Blanc. [6/6] Le fabricant de sonnailles. 14.30 La 13.30 L’Amour en jeu. un grand chef. 12.20 Pyramide. Jeu. prend des vacances. Cinquième rencontre... Santé et sciences. Les Téléfilm. Piers Haggard. R... comme raie. 12.55 et 13.45 Météo. 14.48 Le Magazine du Sénat. jumeaux. 14.35 Le Mystère des jumeaux. Avec Linda Evans, 12.15 Le Juste Prix. Jeu. 13.00 Journal. 14.58 Questions Documentaire. 15.25 Entretien. 16.00 Les Tom Skerritt 12.50 A vrai dire. 13.50 Derrick. Série. au gouvernement. Grandes Aventures du XXe siècle. Raid sur le Ja- (105 min). 3259046 Le pomelo. Une vieille histoire. 16.05 Grands gourmands pon. 16.30 Les Dessous de la Terre. En passant 15.15 Les Routes du paradis. 13.00 Journal, Météo. 14.55 Soko. (rediff.). par l’oppidum. 17.00 Au nom de la loi. Série. La Série. Pour l’éternité. 13.45 Les Feux de l’amour. Série. Sang froid. 16.40 Les Minikeums. diligence. 18.00 Les Coulisses de la science. 17.40 Les Nouvelles Feuilleton. 15.50 Tiercé. Tom-Tom et Nana ; [4/13] Mexico. 18.20 Météo. 18.30 Le Monde des Aventures de Robin 14.30 Arabesque. Série. 16.05 La Chance Les Razmoket ; animaux. Les Grizzlis. des Bois. Série. La double mort aux chansons. Les Tortues Ninja. L’armée d’élite. du docteur Franklin. [2/3] Amour, castagnettes 17.45 Le Kadox. 18.25 Loïs et Clark. Série. 15.25 La Loi est la Loi. Série. et mambos. 18.20 Questions pour Arte Le globe de Krypton. Policier et mannequin. 16.50 Des chiffres un champion. Jeu. 19.20 Mariés, deux enfants. 16.15 L’Homme et des lettres. Jeu. 18.50 Un livre, un jour. 19.00 Archimède. Voir : bulles incunables ; Série. La course qui tombe à pic. Série. 17.25 Cap des Pins. Aventure d’un regard, Pourquoi : le savon qui lave ; Expérience : aux courses [2/2]. Au nom de la loi. Feuilleton. de Joan Van der Keuken. tablettes araméennes ; Sciences animées : 19.54 Le Six Minutes. 17.00 Sunset Beach. Série. 17.55 Football. 18.55 Le 19-20 amis de nos amis ; Portrait : André 20.10 Notre belle famille. 17.40 Beverly Hills. Série. Masters PSG. En direct. de l’information. Lichnerowicz, mathématicien... Série. Grandes Féministe contre macho. PSG ; Anderlecht ; Milan 20.01 Météo. 19.45 Météo, Arte info. premières. 18.30 Exclusif. Magazine. AC. 20.05 Cosby. Série. 20.15 Reportage : La Tête dans les nuages. 20.40 E=M6 découverte. 19.05 Le Bigdil. Jeu. 19.55 et 0.10 L’Euro. Le magasin d’antiquités. Jutta Hess et Udo Kampen Les chirurgiens 20.00 Journal, Météo. 20.00 Journal, Météo. 20.35 Tout le sport. (1999, 25 min). 704775 des arbres. 20.50 20.55 20.55 20.40 20.50 BOIRE HOT SHOTS ! 2 QUESTIONS LA VIE EN FACE : POURQUOI ET DÉBOIRES aa Film. Jim Abrahams (1993). POUR CINÉMA ITINÉRANT ÇA MARCHE Avec Charlie Sheen, Richard Film. Blake Edwards (1987). UN CHAMPION Rêves et illusions. Magazine présenté par Crenna (90 min). 426881 Avec Kim Basinger, Bruce Willis Documentaire. Andrzej Fidyk Olivia Adriaco et Laurent Weil. Le pilote complexé de Hot Masters d’argent. (110 min). 581210 Divertissement présenté (1998, 60 min). Le Feng Shui ; Voyeurs sur Shots s’est retiré en Inde. Deux 4768510 Une femme perd tout contrôle par Julien Lepers Le périple à travers l’Inde d’un des deux mille Internet ; Le temps partiel pour ans après la guerre du Golfe, lorsqu’elle boit un seul verre. (110 min). cinémas ambulants qui dévoilent aux yeux les pères ; Un CD enregis- on le rappelle pour éliminer 9969423 Elle ravage la vie d’un cadre 22.50 Soir 3, Météo. éblouis des villageois les merveilles du 7e art. trable ; Les femmes bricolent ; modèle qui l’avait emmenée Saddam Hussein. L’horoscope b Lire notre article page 7. à un dîner d’affaires. 22.30 Bouche à oreille. (110 min). 314997

22.40 22.40 23.15 21.40 22.40 HIGH PLACE DE COMMENT SOIRÉE THÉMATIQUE : VISIONS SECRET CITY LA RÉPUBLIQUE ÇA VA ? LES TROIS SŒURS DE CHOC Kermesse de printemps. La sécurité. Les troubles du sommeil. DU YORKSHIRE Téléfilm. Sam Pillsbury. Série. Avec Tom Skerritt, Magazine présenté Magazine présenté Avec Barbara Eden, LE MONDE DES SŒURS BRONTË Marlee Matlin par Gilles Schneider par Jean Lanzi Missy Crider 21.45 Hurlevent. (105 min). 6871978 et Yamina Benguigui et le docteur Fabienne K. (95 min). 9081201 Téléfilm. David Skynner. Avec Orla Brady, Acculé par des dettes de jeu, (90 min). 417133 Ronflement : la radiofréquence Une psychologue de la police Robert Cavanah (1998, 115 min). un jeune garçon tente de 0.15 Journal, Météo. à l’assaut des décibels ; Trente 8829572 de San Fransisco se fie D’après le roman d’Emily Brontë, dévaliser un prêtre en plein 0.35 Le Cercle. mille cardiologues à Dallas ; à ses visions pour retrouver Les Hauts de Hurlevent (Wuthering confessionnal... Malgré l’émoi Magazine présenté Comment ça marche ? : le meurtrier d’un policier, Heigths, 1847). suscité, le maire décide de par Philippe Lefait. Le ronflement abattu dans d’étranges maintenir la kermesse. La bande dessinée (55 min). 3969201 23.40 Les Sœurs Brontë circonstances... 0.10 Magazine olympique. et la Gent masculine. 0.25 Le docteur (80 min). 9398534 0.15 Capital. 0.35 Strip-tease. Documentaire. Malgorzata Bucka mène l’enquête. Magazine (rediff.). 1.55 Mezzo l’info. Magazine. 2.05 Tri- Femme de robe ; et Olaf Grunert (1998, 50 min). logie pour un homme seul. Docu- 480978 Série. 4Le corbeau. 0.30 Les Sœurs Brontë aujourd’hui. 1.15 TF 1 nuit, Météo. mentaire. 3.00 13 Néophytes et 2 Côté cœur, côté jardin ; 2.00 Culture pub (rediff.). 2.25 Fan de Pros. Documentaire. 3.25 Tchac, Les blousons ; M’en fous Documentaire. Brigitte Kleine (rediff.). 2.50 Loin de Madrid, une 1.25 Reportages. l’eau des Mayas. Documentaire. 3.55 movida de l’an 2000. Documentaire. 24 heures d’info, Météo. 4.45 L’Art (rediff., 55 min). (1998, 20 min). 5202331 Et ils eurent beaucoup 6813621 3.40 Daholympia. Concert (rediff.). au quotidien. Documentaire. Char- 0.50 Biblio (5 min). 5.05 Récif, un carnaval de rue. Docu- lotte Perrians : art de vivre (65 min). 70195060 d’enfants (rediff.). 1.30 Saga-Cités (rediff.). 2.00 Noctur- 0.55 Kafka aa mentaire. 6.00 Projection privée (re- nales. Les Quatuors de Haydn diff., 40 min). 1.55 et 4.10, 5.00 Histoires naturelles. (35 min). Film. Steven Soderbergh (1991, N., v.o.). Documentaire. 2.25 Frédéric Potte- Avec Jeremy Irons, Theresa Russell cher. Documentaire. [1/3] Premier grand procès. 3.15 L’Homme à (rediff., 100 min). 60916843 poigne [2/7]. 4.40 Musique (20 min).

10 Le Monde b Télévision a Radio ̄ Multimédia Dimanche 24 - Lundi 25 janvier 1999 LeMonde Job: WMR0399--0011-0 WAS TMR0399-11 Op.: XX Rev.: 22-01-99 T.: 18:31 S.: 75,06-Cmp.:23,08, Base : LMQPAG 19Fap:100 No:0028 Lcp: 700 CMYK

M A R D I 26 J A N V I E R Canal + Odyssée Série Club Eurosport 19.55 Vivre sur la banquise, 19.35 Happy Days. 9.00 et 17.00, 1.00 Tennis. ̈ En clair jusqu’à 9.00 une année Broadway, ce n’est Internationaux d’Australie. pas pour demain. 15.00 et 18.30, 23.00 6.59 et 12.28, 1.19 Pin-up. en Antarctique. 20.05 American Studio. Patinage artistique. 7.00 et 7.20, 8.55, 18.25 20.55 Le Prince de Galles.

CANAL J Championnats d’Europe. Un siècle de scandales. 20.10 Campus Show. Flash infos. La mascotte. 20.40 Basket-ball. 7.05 ABC News. 21.50 Albinos en Afrique. 20.40 et 21.25, 22.15 Pro A : 23e journée 7.25 et 13.30 6.30 Canal J 22.20 Global Family VII. Murder One, (140 min). 9215591 OKELORREUR Les singes araignées Le Journal de l’emploi. de Canatinga. l’affaire Banks. Mezzo 7.30 Teletubbies. Série. Le comédien Jacques 22.45 Don Sergio, l’homme Chapitres XVI, XVII et XVIII. Emilie et Paul vont François prête sa voix au qui a réinventé 22.55 Twin Peaks. 19.30 Les Quatre Saisons, Episode no 4 (v.o.). chercher des œufs. héros de cette série, un de Vivaldi. l’automobile. 23.45 King of the Hill. 7.55 L’Œil du cyclone. chiot afghan un peu Avec Enrico Onofri, 23.15 Plans de vol. Keeping up With violon. Par Il Giardino Cyclone partie. miteux, maladroit et Entre ciel et mer. the Joneses (v.o.). Armonico, 8.25 Semaine des Guignols. gaffeur. Adaptation très 23.40 Florence, la puissance 0.05 Docteur Katz. dir. Giovanni Antonini réussie des albums de du passé Office Management (v.o.). (60 min). 78984959 9.00 Touch 20.30 et 0.45 Mezzo l’info. Frank Muir (du lundi au (85 min). 506646881 0.30 Paire d’as. Film. Paul Schrader Lady Blue (45 min). 20.45 Ermanno Wolf-Ferrari. (1997, 90 min). vendredi). 518201 Histoire 21.30 Maestro. [3/5]. 10.30 et 1.45, 6.10 Surprises. Disney Channel Le XVIIIe siècle à Venise 10.40 Y’en a marre ! 20.30 et 22.45 Aujourd’hui. (75 min). 16410978 20.35 et 23.00 Tous Série. Les ragnagnas. 20.45 Mille et une vies. 22.45 Concert Clérambault. Ernst Gombrich. sur orbite. Magazine. Avec Jean-Charles Abltzer, 10.50 L’Eléphant blanc. Documentaire orgue. Par Il Seminario (60 min). 20.40 Le Petit Baigneur a Musicale, dir. Gérard Lesne Téléfilm. G. Albano. 508635201 Film. Robert Dhéry (1967). Câble (120 min). 71615442 Avec Vincent Lecœur. 21.45 Encyclopédies. Avec Louis de Funès, La Conquête du cosmos. Robert Dhéry [2/2] (98 min). 3185688 et satellite [1/2]. La mise en orbite (90 min). 476510 Muzzik ̈ En clair jusqu’à 13.35 (60 min). 506453171 22.10 Zorro. 12.30 Un autre journal. 23.00 Civilisations. Le nœud se resserre. 19.40 Antonio el Pipa. TV 5 L’Ancienne Egypte. [2/5]. 21.00 L’Orchestre de la RTVE 13.34 Les mots Pyramides, machines 22.35 Soul Man, joue Soler, Poulenc ont des visages. Axe. 20.00 Journal (TSR). d’éternité un pasteur d’enfer. (60 min). 508336794 et Stravinsky. 13.35 Le Pari a 20.30 Journal (France 2). 23.05 La Rédac. La clé sous la porte. Dir. Arpad Joo Film. Bernard Campan 21.00 et 1.00 TV 5 infos. Paris Première 23.30 et 0.50 Un monde (75 min). 501473510 et Didier Bourdon 21.05 Temps présent. 22.15 Une vie de héros, de chiens. Le complot. (1997, 95 min). 22.00 Journal TV5. 20.00 20 h Paris Première. de Richard Strauss. 9525510 Invité : Jean Todt 23.55 Microsoap. 15.10 1 an de +. Magazine. 22.30 Les Grandes Marées. Par l’Orchestre (60 min). 9436713 0.10 Art Attack (10 min). symphonique de Londres, 16.00 Imagina 99. Magazine. Téléfilm. Jean Sagols. dir. Michael Tilsson Thomas [3/8] (90 min). 21.00 Le Gai Savoir. 16.50 Le Pouvoir de l’aigle a 70997317 Invités : Fabrice Luchini ; (55 min). 508582510 0.00 Journal (RTBF). Christian Sauvage ; Gilles Canal J Film. Peter Flinth 23.10 Zarzuela : El Caserio. 0.30 Soir 3 (France 3). Martin-Chauffier ; Pierre Opérette de Guridi. (1997, 90 min). 7775046 Leonardi ; Alain Kruger ; 17.10 Soirée Zboggum. Solistes : Pepe Ruiz, 1.05 Alice. Magazine (25 min). Marc Weitzmann ; Philippe 17.25 Aaahh ! ! Pepe Albiach 18.20 Pas si vite. Magazine. Tesson (90 min). 5074152 (135 min). 504042336 ̈ En clair jusqu’à 20.40 Drôles de monstres. RTL 9 22.30 Nord aa 1.25 Sun Ra (60 min). 18.30 Nulle part ailleurs. Film. Xavier Beauvois 17.50 Les Zouaves. (1991). Avec Bulle Ogier 20.30 Le Journal du cinéma. 19.50 La Vie de famille. 18.00 Rocko. Le chouchou du professeur. (105 min). 61759317 MCM b Lire notre article page 22. 18.25 Sabrina. 20.15 Friends. Celui qui avait 19.30 L’Intégrale. Spice Girls 20.40 un truc dans le dos. 0.15 Rive droite, 18.55 Les Incollables. 19.00 Pikto. (75 min). 89966220 20.40 Aigle de fer II rive gauche (60 min). 20.45 Le Journal Film. Sidney J. Furie (1988). 19.20 Snoopy. ATTAVILLE, de la musique. Avec Louis Gossett Jr 19.45 Le JTJ. (105 min). 6573201 Téva 21.00 et 0.00 MCM Tubes. LA VÉRITABLE 20.00 Droopy show. 22.25 Secrets d’outre-tombe. 21.30 Cinémascope. HISTOIRE DES Téléfilm. John Patterson. 20.00 Dharma & Greg. 20.05 Zorro. Joyeux anniversaire. 22.00 Rock Legends. (100 min). 46002510 20.30 Tex Avery. FOURMIS aa 20.30 Téva santé. 23.00 Martin. Entre 0.05 Confessions érotiques. 20.35 Freakazoïd. Film documentaire. Amour et musique (40 min). 20.55 La Vie à cinq. chien et loup (v.o., 30 min). Gérald Calderon Désillusions. (1997, 70 min). TMC 21.45 Ally McBeal. Canal Jimmy MTV 6430084 Happy Birthday Baby Voyage au cœur des 19.35 Loft Story. Loft studio. (v.o., 45 min). 500970336 21.00 Seinfeld. L’album. 20.00 Top Selection. The Inmates fourmilières, à travers 20.00 Larry et Balki. 21.30 Automobiles : Model T. 21.00 MTV Data Videos. (v.o., 40 min). 500042591 (50 min). le monde. Etonnantes images. 20.35 Pendant la pub. 42979171 22.00 Amour. 23.10 Téva mode collections. 22.20 Chronique de la route. 20.55 Capitaine King a 23.15 Téva éducation. 23.00 MTV ID. 21.50 Film. Henry King (1953). Avec 22.30 Fallen Angels. Tyrone Power, Terry Moore 23.45 La Loi de Los Angeles. L’Impasse. Phil Joanou. 0.00 Alternative Nation. (105 min). 28193751 Le tunnel de l’amour. Avec Gary Oldman. Magazine (120 min). EN CHAIR 22.40 Ça marche comme ça. Quelqu’un pour me 23.05 Star Trek. conduire (90 min). ET EN OS a 22.50 Sud. Invités : Freddy Knie ; La nouvelle génération. Chaînes Huguette Bouchardeau ; Le secret Film. Pedro Almodovar Vincent Pousson ; Jacques Festival (v.o., 50 min). 64761133 européennes Provence (95 min). Deep Space Nine. (1997, v.o.). Avec J. Bardem, 13875201 Progrès 0.25 Le Retour 20.30 L’Instit. (v.o., 50 min). Francesca Neri Le Crime de Valentin 95732626 RTBF 1 d’Arsène Lupin. Un savant (100 min). 0.45 Cop Rock. Episode pilote (100 min). 6908930 90214423 19.30 Journal. 20.10 Forts en tête. bien tranquille (55 min). (50 min). 62329398 21.15 Les Pédiatres. Téléfilm. Hart- 23.30 Gilbert Grape a 22.10 Le Pénitent 72736621 Film. Jean-Pierre Bastid mut Griesmayr [4/4]. Avec Bernard Film. Lasse Hallström (1990). Avec Maxime Leroux Yerles, Simone Thomalla. 22.50 Voyage Télécinéma. 23.40 Journal. (1993, v.o., 109 min). Planète (100 min). 66421510 20.00 Les Tribus indiennes. 23.50 Kennedy. 19.55 Jacques Meunier TSR 6524510 Téléfilm. Jim Goddard [2/6]. [5/20]. Les Chinook. et son abécédaire. 19.30 Journal. 20.05 A bon enten- 1.20 C’est ouvert le samedi. Avec John Shea (55 min). deur. 20.35 Fallait pas ! Film. Gérard Magazine. 20.35 Parlons des ordures. 20.05 Suivez le guide. Espagne, Provence Jugnot (1996). Avec Gérard Jugnot, 21.30 Mississippi, ème Michèle Laroque (100 min). Comé- 2.05 Babylon 5. 13 Rue et Grenade les années noires. (115 min). die. 22.15 Verso. 22.50 Millenium. Téléfilm. Jesus Trevino. 505219688 Série. Un enfant en Arcadie. 23.35 Le [2/2] (55 min). 6048046 20.13 Alfred Hitchcock Avec Bruce Boxleitner 22.00 Sur la route. cirque fait son cinéma. Documen- 22.25 Petits gadgets et grandes présente. La provocation. La Chine. taire (55 min). (90 min). 9704640 inventions. [6/60]. James Nielson. 22.30 L’Heure de partir. BBC Prime 3.35 Boxe hebdo. Magazine Avec Martin Balsam. Inde. Avec Jean Bertolino 22.35 Les Aquanautes. 19.00 Classic EastEnders. Série. 19.30 (70 min). Les épaves sous-marines. 20.40 Banacek. Sans issue (65 min). 508225046 8166195 (75 min). 581853355 Home Front. 20.00 One Foot in the 4.45 Basket-ball. Pro A : 23.30 L’Epopée des fusées. [3/13] 23.35 Long courrier. Grave. Série. The Affair of the Hol- (50 min). 21.55 Danger réel. Crash. Les capitales low Lady. 20.30 Open All Hours. Asvel - Pau-Orthez. 2500607 de la Baltique (55 min). 0.20 Lumières 22.50 Galactica. Série. 21.00 Chandler and Co. Série. 6.30 Au zoo de Melbourne. [1/2] Les Cyclons arrivent. Past Imperfect. 22.00 World News. sur un massacre. Magazine. 22.30 Gardens By Design. 23.00 Clinique pour animaux 23.35 Expériences interdites. Soho Stories. Documentaire. 23.40 0.30 L’Histoire de l’Italie Retour dans le temps (v.o.). Le nom qui suit le genre de l’émis- sauvages (29 min). 3350 The Sky at Night. Magazine. 0.00 e sion (film, téléfilm, documentaire, au XX siècle. 0.00 Les Prédateurs. etc.) est celui du réalisateur. Casualty. Série. Next of Kin [17/42] (30 min). La suite nuptiale (30 min). (60 min). Dimanche 24 - Lundi 25 janvier 1999 b Télévision a Radio ̄ Multimédia Le Monde 11 LeMonde Job: WMR0399--0012-0 WAS TMR0399-12 Op.: XX Rev.: 22-01-99 T.: 18:47 S.: 75,06-Cmp.:23,08, Base : LMQPAG 19Fap:100 No:0029 Lcp: 700 CMYK

M E R C R E D I

TF 1 France 2 France 3 La Cinquième M6

5.55 Les Années fac. 5.50 La Chance 6.00 Euronews. 5.30 Les Amphis de La Cinquième. Vidéocours 6.40 et 8.05, 9.35, 10.05, 2.25 Série. Chute libre. aux chansons (rediff.). 6.45 1, 2, 3, silex. de droit international de l’environnement. 6.25 Boulevard des clips. 6.20 Le Miracle de l’amour. 6.30 Télématin. Magazine. 7.45 Les Minikeums. Denis la Allemand. Méthode Victor : leçon d’initiation. 8.00 et 9.00, 10.00, 10.40 Série. Une belle histoire. 8.35 Amoureusement vôtre. malice ; Inspecteur 6.45 Ça tourne Bromby. Flash Fluor et M 6 express. 6.43 et 6.58 Météo. 9.00 Amour, gloire Gadget ; Princesse compagnie ; Ketchup ; Daco’Dac et Lucie ; L’Ile 9.05 M 6 boutique. 6.45 Journal. et beauté. Feuilleton. Starla ; Jumanji ; aux doux dingues ; Drôles de Vikings 8.00 Au 10.50 M6 Kid. 7.00 TF ! jeunesse. 9.30 La Planète Extrêmes Ghostbusters ; nom de la loi. Série. Chasseur de primes. 8.30 Creepy Crawlers ; Salut les Toons. de Donkey Kong. Les Aventures de Tintin ; C’est mercredi. Quelles drôles de bêtes : Animaux Les Rock amis ; Planète Animaux ; 10.55 et 13.50, 17.10 Le Magicien ; Fais-moi déguisés ; Les Enquêtes du moutard : Le bâteau ; Ace Ventura, Paddington. Un livre, des livres. peur ; Cinékeum. Montre-moi ton école : Mon école en Australie ; détective privé. 7.20 TF ! jeunesse. Ma sœur est une calamité, 11.30 A table ! Magazine. Les Yeux de la découverte ; T.A.F : Mécanique ; Va 11.55 Météo. SOS Croco ; Sonic de L. Gillot. 11.52 et 18.52 L’Euro, savoir ! : L’acrobate aux chevaux lourds ; Les 12.00 Ma sorcière le rebelle ; Fifi 11.00 Flash d’information. mode d’emploi. sécheurs de fleurs. 11.10 La Foudre. Documen- bien-aimée. Série. Brindacier ; Papyrus ; 11.05 et 13.40 L’Euro. 11.55 Le 12-13 taire. 12.05 et 13.15 La Vie au quotidien. 12.20 Les amours d’antan. Hé Arnold ; Spiderman ; 11.10 Motus. Jeu. de l’information. Cellulo. 12.50 et 17.30 100 % question. 13.30 Le 12.30 La Minute beauté. Power Rangers dans 11.45 Les Z’amours. Jeu. 13.22 Keno. Jeu. Journal de la santé. 13.45 Le Fugitif. L’évasion. 12.35 La Petite Maison l’espace ; Beetlborgs 12.15 et 19.15 1 000 enfants 13.25 Parole d’expert. 14.40 Modes de vie, modes d’emploi. T.A.F. : dans la prairie. Metallix ; vers l’an 2000. Invité : Laurent Malet. Documentaliste. 15.10 En juin, ça sera bien. Série. L’Indien. Castors allumés. 12.20 Pyramide. Jeu. 14.25 Mère et fils. Série. 17.00 Au nom de la loi. Série. Le désert. 18.00 Le 13.30 M6 Kid. Dossier : 11.20 21, Jump Street. Série. 12.55 et 13.45 Météo. Maggie fraude. Cinéma des effets spéciaux. Et pourtant ils Les coulisses d’un cirque. 12.15 Tac O Tac. Jeu. 13.00 Journal. 14.58 Questions parlent. 18.25 Météo. 18.30 Le Monde des ani- La Famille Delajungle ; 12.20 Le Juste Prix. Jeu. 13.55 Derrick. Série. au gouvernement. maux. Les Corbeaux du Pays de Galles. Sacrés dragons ; 12.50 A vrai dire. Une longue journée. 16.00 Saga-Cités. Fatima. Enigma ; Draculito ; Magazine. Le sucre. 14.55 Soko. Série. Un cadeau 16.40 Les Minikeums. Robin des Bois junior ; 13.00 Journal, Météo. de la concurrence. Tom-Tom et Nana ; Les Minipouss ; Corentin. 13.45 Les Feux de l’amour. 15.40 Tiercé. Les Razmoket ; 17.05 et 5.30 Des clips Feuilleton. 15.55 La Chance Mission Pirattak. et des bulles. 14.35 25o sud. Série. aux chansons. [3/3]. 17.45 C’est pas sorcier. 17.40 Max et associés. Seul maître à bord. 16.40 Des chiffres Les phares (rediff.). Série. Max chez les 15.30 Cinq sur 5 ! Série. et des lettres. Jeu. 18.20 Questions pour boulistes. La randonnée. 17.15 Cap des Pins. Feuilleton. un champion. Jeu. 18.25 Loïs et Clark. 16.20 Extrême limite. Série. 17.45 Rince ta baignoire. 18.50 Un livre, un jour. Arte Série. Une star est née. Mère et fille. Magazine. Van Gogh, 19.20 Mariés, deux enfants. 16.50 Medicopter. Série. 18.15 Friends. Série. de Pascal Bonafoux. 19.00 Connaissance : La Main. Série. Un bébé, Suicide. Celui qui va se marier. 18.55 Le 19-20 Eloge de la main. ça peut rapporter gros. 17.40 Beverly Hills. Série. 18.45 Et un, et deux, de l’information. Documentaire. Karin Steinhage 19.54 Le Six Minutes. Un rêve de petite fille. et trois. Jeu. 20.01 Météo. (1998, 45 min). 66350 20.10 Notre belle famille. 18.25 Exclusif. Magazine. 19.20 Qui est qui ? Jeu. 20.05 Cosby. Série. 19.45 Météo, Arte info. Série. La maison 19.05 Le Bigdil. Jeu. 19.55 et 20.45 Tirage du Loto. L’endettement. 20.15 Reportage : Le Business des épaves. des animaux. 20.00 Journal, Météo. 20.00 Journal, Météo. 20.35 Tout le sport. Harald Jung (1998, 30 min). 142973 20.40 Une journée avec. 20.50 20.55 20.55 20.45 20.50 COMBIEN LA TRAVERSÉE LA MARCHE LES MERCREDIS GRAINES ÇA COÛTE ? DU PHARE DU SIÈCLE DE L’HISTOIRE : DE STAR Le temps c’est de l’argent. Téléfilm. Thierry Redler. Avec La Marche du siècle : LES SOLDATS DE L’IRA Divertissement présenté Magazine présenté C. Touzet (110 min). 9949669 1987-1999. par Laurent Boyer. [2/2] Du terrorisme au combat politique. par Jean-Pierre Pernaut. Orpheline après la mort de son Présentée par J.-M. Cavada. En direct du Zénith de Nancy. Documentaire. Peter Taylor Assurances automobiles ; père pêcheur, une jeune fille En direct de la Sorbonne Invités : MC Solaar, Faudel (1997, 55 min). Comment les sportifs gèrent est recueillie par sa tante et (160 min). 6318485 (130 min). 20445263 21.40 Les Cent Photos du siècle. 60884350 leur image ; Home service ; son mari, gardien de phare. La dernière émission. Ce soir, quatre chanteurs, trois Les survivants des Andes, 1972 Le Carnaval de Rio. Elle rencontre un autre imitateurs et six top models. b Lire notre article page 4. (5 min). 6666027 (140 min). 17656911 orphelin... 23.45 Soir 3, Météo. 23.10 22.45 0.10 21.45 23.00

LES MAGAZINES ÇA SE DISCUTE UN SIÈCLE MUSICA : DON CARLOS ALLY MCBEAL DU MERCREDI Faut-il réinventer D’ÉCRIVAINS Opéra de Verdi. Livret de Joseph et Camille du Une histoire cochonne. LE DROIT la vie de couple ? Simone de Beauvoir. Locle d’après Schiller. Mise en scène. Luc Bondy. Série. Avec Calista DE SAVOIR Magazine présenté Documentaire. Valérie Stroh Chorégraphie. Lucinda Childs. Par les Chœurs du Flockhart, Gil Bellows par Jean-Luc Delarue (50 min). Les mystères de Paris. (55 min). 2301867 théâtre du Châtelet et l’Orchestre de Paris, 38992 présenté par Charles Villeneuve (110 min). 9621466 b Lire notre article page 7. dir. Antonio Pappano. Avec Roberto Alagna (Don Jennifer Higgins décide 0.35 Journal, Météo. de poursuivre la société parce (80 min). 8587331 1.05 Comment ça va ? Carlos), José Van Dam (Philippe II), Karita 0.30 Minuit sport. 0.55 Le Cercle. Les troubles du sommeil Mattilda (Elisabeth de Valois), Thomas Hampson que des éléments féminins Spécial patinage Magazine présenté Ronflement : la (Rodrigue, marquis de Posa). Enregistré au du bureau n’apprécient pas artistique. Libre couples. par Philippe Lefait radiofréquence à l’assaut théâtre du Châtelet, à Paris, en 1996 ses tenues provocantes. (80 min). Championnat d’Europe 1864409 des décibels ; Trente (220 min). 90163737 23.50 Dharma & Greg. (40 min). mille cardiologues à A l’entracte, entretiens avec Luc Bondy, Antonio 2518683 2.15 Mezzo l’info. Magazine. 2.30 Un été indien. Le couple Sarah Abitbol Jour du Seigneur. Magazine (rediff.). Dallas ; Comment ça Pappano, José Van Dam et Roberto Alagna. Série (25 min). 4812824 3.00 Source de vie. Magazine (re- marche ? : Le ronflement et Stéphane Bernadis diff.). 3.45 24 heures d’info, Météo. 1.25 L’Œil du malin aa 0.15 Susan ! vise le podium... 4.05 Les Fous du cirque. Documen- (rediff., 55 min). 6870916 Film. Claude Chabrol (1961, N.). La belle et le rocker. taire. 4.30 L’Œil d’Icare. Documen- 2.00 Nocturnales. 1.10 Nautisme. Magazine. taire. 4.50 Outremers. Magazine Avec Jacques Charrier, Stéphane Audran, Série (25 min). 25041 (60 min). Quatuor op. 76 no 5, 1.20 TF 1 nuit, Météo. Walter Reyer (rediff., 80 min). 45927312 0.40 Pourquoi ça marche. de Haydn, par le Quator Un écrivain raté, venu faire un reportage Magazine (rediff.). 1.35 et 4.15, 5.00 Histoires naturelles. Keller (35 min). en Bavière, rencontre un écrivain Documentaire. 2.00 Reportages. Le 3.30 Sports événement. Jean-Luc Temps des bouilleurs de cru (rediff.). allemand et sa femme, d’origine Crétier (rediff.). 3.50 Fréquenstar. 2.25 Frédéric Pottecher. Documen- française, dont le bonheur lui inspire une Smaïn. 4.35 Jimmy Thackery. taire. [2/3] L’affaire du siècle. 3.20 Concert. 5.55 Turbo (rediff.). 6.20 L’Homme à poigne [3/7]. 4.45 Mu- dévorante envie. Il découvre une faille E=M6 (rediff., 30 min). sique (15 min). dans leur vie conjugale.

12 Le Monde b Télévision a Radio ̄ Multimédia Dimanche 24 - Lundi 25 janvier 1999 LeMonde Job: WMR0399--0013-0 WAS TMR0399-13 Op.: XX Rev.: 22-01-99 T.: 15:00 S.: 75,06-Cmp.:23,08, Base : LMQPAG 19Fap:100 No:0030 Lcp: 700 CMYK

M E R C R E D I 27 J A N V I E R Canal + Odyssée Série Club Eurosport 19.55 On the Road Again. 19.35 Happy Days. 10.00 Combiné nordique. ̈ En clair jusqu’à 9.05 Jordanie et Syrie. Moi marié, non ! Coupe du monde (60 min). 6.59 et 12.28, 0.09 Pin-up. 20.20 Florence, 20.05 et 22.10 American 870447 la puissance du passé 11.00 Tennis. 7.00 et 7.20, 9.00, 18.25 B. BARBEREAU Studio. Magazine. (85 min). Internationaux d’Australie Flash infos. 507139737 20.10 Campus Show. (120 min). 5679027 21.45 L’Ombre du Maréchal. Elle court, elle court. 7.05 ABC News. 20.55 France 2 Chronique des années 18.30 et 1.30 7.25 et 13.30 LA TRAVERSÉE noires en Limousin. 20.35 Scanner. Magazine. Patinage artistique. DU PHARE 22.40 Vivre sur la banquise, 20.40 Homicide. Championnats d’Europe . Le Journal de l’emploi. Choc (50 min). Dans une petite ville une année 9256350 22.30 Volley-ball. 7.30 Teletubbies. Série. 21.30 Two. Preuve par l’image. Ligue des champions. de bord de mer, deux en Antarctique. On fait la vaisselle. 22.15 Oz. Partie de dames 0.00 Boxe. Championnat 7.55 Ça cartoon. orphelins qui se sentent 23.40 Le Musée d’Orsay. (v.o., 50 min). 2538805 d’Allemagne (60 min). L’art et la ville. 9.05 Le Capitaine Nemo et différents des autres 23.05 3e planète 0.35 Un chasseur la Ville sous-marine a deviennent amis et après le Soleil. Will Mezzo persévérant (25 min). Work for Dick (v.o.). Film. James Hill s’inventent une vie tissée 20.30 et 0.45 Mezzo l’info. de rêves. Des rêves que 23.30 Townies. Adventures (1969, 100 min). 7566195 Histoire of Rebound Girl (v.o.). 20.45 et 21.45 I Muvrini. les grandes personnes Concert 10.45 Surprises. 23.55 Paire d’as. Propriété (1994, 60 min). 68142621 11.05 Pas si vite. Magazine. ont du mal à accepter. 20.30 et 22.45 Aujourd’hui. privée (50 min). 559486 20.45 Les Dossiers 22.45 Didon et Enée. 11.10 Joe’s Apartment a Chorégraphie. Mark Morris. Film. John Payson de l’Histoire. Disney Channel Musique. Henry Purcell. Les petites Indes. Par le Mark Morris (1996, 78 min). 2148485 b Lire page 26. 20.35 et 23.00 Tous Dance Group ̈ En clair jusqu’à 13.35 (55 min). 76843224 21.35 Il était une fois... sur orbite. Magazine. 12.30 Un autre journal. 23.40 Concert Clérambault. Câble le monde. 20.40 Histoires Par Les Talents Lyriques, 13.34 Les mots ont Chili impressions. de compositeurs. dir. Christophe Rousset des visages. Horizon. et satellite [4/4] (70 min). 511161379 Liberté pour Bach (65 min). 29969008 13.35 Les Forces de la terre. b Lire notre article page 6. (55 min). 7766195 21.35 et 0.10 Art Attack. Le Soleil et la Lune. TV 5 23.00 Le Magazine Muzzik 22.10 Zorro. 14.30 H. Série. Une histoire de l’Histoire. 20.00 Journal (TSR). Invités : Pascal Ory ; Les regrets du sergent. 19.50 Nigel Kennedy de comédienne. 20.30 Journal (France 2). Dominique Veillon ; 22.35 Soul Man, joue Bruch. Par le City 14.55 Blague à part. Peinard. Robert Muchembled ; of London Sinfonia 21.00 et 1.00 TV 5 infos. Anthony Rowley un pasteur d’enfer. (55 min). 15.20 et 0.35 Spin City. 504111282 21.05 L’Hebdo. Magazine. (60 min). 508303466 23.05 La Rédac. 20.45 Le Journal de Muzzik. Série. La roue tourne. Message personnel. 22.00 Journal TV 5. 21.00 La Belle 15.40 Le Journal du cinéma. 23.30 et 0.50 Un monde 22.30 Urgence. Paris Première au bois dormant. 15.45 Décode pas Bunny. 23.15 Michel Strogoff. de chiens. Chorégraphie. 20.00 20 h Paris Première. Papa malgré lui. 16.15 Toonsylvania. Série. Feuilleton. [3/7]. Jean-Pierre Jeunet Ivan Vsevlozhsky 23.55 Microsoap. et Marius Petipa. Musique. 16.35 C+ Cléo. Evangélion ; 0.00 Journal (RTBF). (60 min). 9403485 0.25 Ivanhoé. Tchaïkovski. Par le ballet Bob Morane ; 0.30 Soir 3 (France 3). 21.00 Paris modes. Magazine. du Kirov et l’Orchestre 21.55 Paris dernière. 1.15 Le Labo des Blouzes. de Leningrad, Dieux de l’Olympe ; 1.05 Faxculture. Magazine. dir. Viktor Fedotov Invité : Bob Wilson (55 min). Magazine (60 min). Magazine (15 min). Les Simpson. 5764466 (170 min). 520442176 22.55 Asian Dub Foundation. 23.50 McCoy Tyner ̈ En clair jusqu’à 21.00 Portrait. Canal J 18.30 Nulle part ailleurs. RTL 9 23.20 Concert enregistré & The Latin All Stars. à Saint-Malo, en 1997, lors 17.25 Aaahh ! ! Jazz à Vienne 1998 20.30 Le Journal du cinéma. 19.50 La Vie de famille. de la Route du rock (85 min). Privés de sortie. Drôles de monstres. 505232263 (60 min). 9268398 21.00 20.15 Friends. 0.20 Rive droite, 17.55 Camescoop. MCM 20.40 Histoires de femmes. rive gauche (60 min). 18.00 Rocko. Téléfilm. W. Graham. 18.15 Nos pires amis. 19.30 L’Intégrale. Bon Jovi SHE’S Avec Meredith Baxter (75 min). (100 min). 18.25 A la carte. 89933992 6549244 Téva 20.45 Le Journal SO LOVELY a 22.30 Piège mortel a 18.55 Les Incollables. 20.00 Dharma & Greg. de la musique. Film. Nick Cassavetes (1997). Film. Sidney Lumet (1982). 19.00 Pikto. Avec Christopher Reeve, La fiancée de Finklestein. 21.00 et 0.30 MCM Tubes. Avec Sean Penn, John Travolta Michael Caine 20.30 Téva beauté. 19.20 Snoopy. (120 min). 21.30 Replay. Magazine. Robin Wright Penn 5370973 20.55 Téva documentaire. 19.45 Le JTJ. 0.30 Friends. (30 min). 22.00 Rock Legends. (90 min). 54640 Une fille contre la Mafia. 21.50 Téva voyage, 23.00 Martin. Pam La mise en film par Cassavetes Canal Jimmy et son double (v.o., 30 min). TMC grand tourisme. fils d’un scénario écrit par John 20.00 Batman. Cassavetes est soignée mais 19.35 Loft Story. 22.25 Téva mode collections. Le vol du Pingouin. MTV trop sage. C’est bien interprété. 20.00 Larry et Balki. 22.30 Téva déco. 20.30 Star Trek, la nouvelle 20.00 Top Selection. 20.35 Pendant la pub. 23.00 La Loi de Los Angeles. génération. Le secret Le dernier jugement. (50 min). 86506176 21.00 MTV Data Videos. 22.30 20.55 Le Chinois. L’héritage. La ligne d’arrivée (90 min) Avec Charles Aznavour 21.20 Quatre en un. Magazine. 22.00 Amour. (105 min). 52498963 Festival 21.55 Presque parfaite. 23.00 MTV ID. MARIUS ET 22.40 H2O. Magazine. Mike fait du cinéma (v.o.). 0.00 The Late Lick. JEANNETTE aa 23.10 Adrien 20.30 Adieu la vie. 22.20 Chronique 1.00 The Grind (30 min). Film. Fernandel (1943, N.). Téléfilm. Maurice de mon canapé. Film. Robert Guédiguian Avec Fernandel, Paulette Dugowson. Avec Fabrice Dubost (80 min). 47176089 Luchini (100 min). 22.30 Friends. Chaînes (1997). Avec Ariane Ascaride 90281195 The One Hundredth (v.o.). 22.10 La Légende (99 min). 3308263 Planète 22.55 Absolutely Fabulous. européennes 0.10 South Park. du curé de Bargota. Vive le régime ! (v.o.). Téléfilm. Pedro Olea. Série. Melle Gollem. 19.35 Les Grands Avec Lola Forner 23.30 The New Statesman. RTBF 1 Californie, me voilà ! (v.o.). Compositeurs. (85 min). 15768718 19.30 Journal. 20.10 et 22.45 Appel à 0.55 The Raven. témoins. 21.10 Lotto. 21.15 Inno- [3/7]. Gustav Mahler 23.35 Kennedy. [3/6] (55 min). 0.00 Destination séries. Téléfilm. L. Lanoss. (60 min). Magazine (35 min). cence perdue. Téléfilm. Bethany 7536114 Rooney. Avec Keri Russell. 22.45 Avec Carmen Electra 20.35 Ciao «Bella Ciao». ème Appel à témoins. 22.55 Coup (85 min). L’exil des militants 13 Rue d’envoi. Football. Standard - Genk. 1850206 d’extrême gauche italiens en Voyage 23.15 Coup de film. 23.40 Cham- 2.20 Le Profil de l’assassin. 20.13 Alfred Hitchcock pion’s. 0.10 Journal. France (65 min). 1729008 19.55 Jacques Lanzmann Téléfilm. Michael Cohn. présente. 21.40 Les Tribus indiennes. et son abécédaire. TSR Avec Ally Walker [5/20]. Les Chinook. Invité pour le petit-déjeuner. 19.30 Journal. 20.05 Au-delà des 22.10 Parlons des ordures Paul Henreid. 20.05 Suivez le guide. grilles. Invité : Daniel Bloch. 20.49 (100 min). 21830515 Pérou et Bons Baisers Loto. 20.50 Les Survivants. Film. (60 min). 8812973 20.40 Police des Bermudes. 4.00 Chéri Bibi a Téléfilm. Mark Sobel. d’Amérique. Frank Marshall (1992). Avec Ethan 23.10 Mississippi, Hawke (130 min). Drame. 23.00 Film. M. Pagliero (1955, Avec William Sadler 22.00 Sur la route. Le Chili. Enquête privée. Série. Tueur en les années noires. (100 min). 506700114 22.30 L’Heure série. 23.45 Le Secret de Lénine. N., 85 min). 4550596 [2/2] (50 min). 93756534 22.20 New York Undercover. Documentaire (50 min). de partir. Inde. 5.25 Le Pari a 0.00 Petits gadgets et Le complexe du héros. BBC Prime Film. Bernard Campan et Mets-la en sourdine. 23.35 Long courrier. grandes inventions. Maroc (55 min). 19.30 Gardens By Design. 20.00 One Didier Bourdon (1997, d, 23.50 Danger réel. Crash. Foot in the Grave. Série. Re-Arran- 0.10 Les Aquanautes. ging the Dust. 20.30 Open All Hours. 94 min). 12396848 Les épaves sous-marines 0.45 Expériences interdites. Série. 21.00 The Buccaneers. Télé- (55 min). 63765157 Retour dans le temps (v.o.). Le nom qui suit le genre de l’émis- film. Avec Mira Sorvino. 22.00 sion (film, téléfilm, documentaire, World News. 22.30 Home Front. 1.05 L’Epopée des fusées. 1.10 Les Prédateurs. etc.) est celui du réalisateur. 23.00 Harley Street. Documentaire. [3/13] (50 min). 39051003 La suite nuptiale (30 min). 0.00 Preston Front. Série (40 min). Dimanche 24 - Lundi 25 janvier 1999 b Télévision a Radio ̄ Multimédia Le Monde 13 LeMonde Job: WMR0399--0014-0 WAS TMR0399-14 Op.: XX Rev.: 22-01-99 T.: 18:50 S.: 75,06-Cmp.:23,08, Base : LMQPAG 19Fap:100 No:0031 Lcp: 700 CMYK

J E U D I

TF 1 France 2 France 3 La Cinquième M6

5.55 Les Années fac. Série. 5.50 La Chance 6.00 Euronews. 5.30 Les Amphis de La Cinquième. Vidéocours 6.50 et 8.05, 9.35, 10.05, Dans le canal. aux chansons (rediff.). 6.45 Les Minikeums. de mathématiques. 6.25 Allemand. Méthode 11.05, 16.15 6.20 Le Miracle de l’amour. 6.30 Télématin. Magazine. 8.35 Un jour en France. Victor : leçon 1. 6.45 Ça tourne Bromby. Flash Boulevard des clips. Série. Faux frère. 8.30 et 12.10, 17.20 Invité Aimé Jacquet. Fluor et compagnie ; Ketchup ; Daco’Dac et 8.00 et 9.00, 10.00, 11.00, 6.45 Journal, Météo. Un livre, des livres. 9.40 Miss Marple. [1/2]. Lucie ; L’Ile aux doux dingues ; Drôles de Vikings. 11.50 M 6 express. 6.55 TF ! jeunesse. Peau de fesse, La dernière énigme. 8.00 Au nom de la loi. Série. Le vieux Gabe. 8.30 9.05 M 6 boutique. Salut les Toons. de François Frain. 10.40 Fame. Les Ecrans du savoir. Allô ! la Terre : Fer et acier ; 11.20 Les Mamans cool. 8.28 et 9.10 Météo. 8.35 Amoureusement vôtre. Série. Façade. Des religions et des hommes : Moïse ; Les Mots Série. Trois jours. 8.30 Télé shopping. Feuilleton. 11.30 A table ! du droit : Juridiction ; 9.25 Un drapeau pour quoi 11.55 et 20.40 La Météo 9.15 Le Médecin de famille. 9.00 Amour, gloire Tarte tatin aux mangues. faire ? : Belgique ; Net plus ultra : Cours des neiges. 10.10 Chapeau melon et beauté. Feuilleton. 11.55 Le 12-13 particulier ; Cinq sur cinq ; Galilée. 10.40 Arrêt 12.00 Ma sorcière et bottes de cuir. 9.25 et 19.55 L’Euro. de l’information. sur images. Où commence la publicité clandes- bien-aimée. Série. Série. Le S 95. 9.30 Tout un programme. 13.22 Keno. Jeu. tine ? 11.35 Le Monde des animaux. La Dernière Une ravissante serveuse. 11.10 Hooker. Série. Magazine. 13.23 et 18.52 L’Euro, Chance de l’ibis. 12.05 et 13.30 La Vie au quoti- 12.30 La Minute beauté. Trois petits tours 11.00 Flash d’information. mode d’emploi. dien. 12.20 Cellulo. 12.50 et 17.30 100 % ques- 12.35 La Petite Maison dans et puis revient. 11.05 Motus. 13.25 Parole d’Expert. Invitée : tion. 13.15 Tous sur orbite. Magazine. 13.45 Le la prairie. Série. A la 12.05 Tac O Tac. Jeu. 11.40 et 3.50 Les Z’amours. Lio. Journal de la santé. 14.00 Les Authentiques. découverte du monde. 12.10 Cuisinez comme 12.15 et 19.15 1 000 enfants 14.25 Mère et fils. Série. Série. Il était une fois la truffe. 14.30 La Cin- 13.30 Pour le bonheur un grand chef. vers l’an 2000. Maggie fait des siennes. quième rencontre... Justice et société. La Cour de ma fille. R... comme raie. 12.20 Pyramide. 14.55 Simon et Simon. Série. pénale internationale. 14.35 Naissance d’une Téléfilm. Charles Correll. 12.15 Le Juste Prix. Jeu. 12.50 Rapport du Loto. Un peu de sang dans le justice. Documentaire. 15.30 Entretien avec Avec Rue McClanahan 12.50 A vrai dire. Magazine. 12.55 et 13.45 Météo. vin. Couverture sociale. Robert Badinter, ancien président du Conseil (105 min). 3286190 Les pâtisseries d’Alsace. 13.00 Journal. 16.40 Les Minikeums. Constitutionnel. 16.00 Pi égale 3,14. Magazine. 15.15 Les Routes du paradis. 13.00 Journal, Météo. 13.50 Derrick. Série. Tom-Tom et Nana ; 16.30 Correspondance pour l’Europe. Série. La chanson 13.45 Les Feux de l’amour. Du sang dans les veines. Les Razmoket ; L’adoption internationale en Europe. 17.00 Au du dauphin [1/2]. Feuilleton. 14.55 Soko. Série. Les Tortues Ninja. nom de la loi. Série. Huit cents de récompense. 17.40 Les Nouvelles 14.30 Arabesque. Série. Rien ne va plus. 17.45 Le Kadox. 17.55 Couleur de l’Afrique. Le peuple des fa- Aventures de Robin Mort et dénégation. 15.45 Tiercé. 18.20 Questions pour laises. 18.25 Météo. 18.30 Le Monde des ani- des Bois. Série. 15.25 La loi est la Loi. Série. 16.00 La Chance un champion. Jeu. maux. Les Loups. Le mystère des druides. Le conquérant aux chansons. 18.50 Un livre, un jour. 18.25 Loïs et Clark. Le sosie. de la peur. Folklores de France. La Souce cachée, 19.20 Mariés, deux enfants. 16.15 L’Homme 16.45 Des chiffres de Holla S. Haasse. Arte Série. Voyage au trou qui tombe à pic. Série. et des lettres. 18.55 Le 19-20 de l’enfer [1/2]. Fantômes du passé. 17.25 Cap des Pins. de l’information. 19.00 Voyages, voyages : Tokyo. 19.54 Le Six Minutes. 17.00 Sunset Beach. Série. Feuilleton. 20.01 Météo, Documentaire. Jean-Pierre Limosin 20.00 Mode 6. Dries Van 17.40 Beverly Hills. Série. 17.55 Hartley, cœurs à vif. Météo des neiges. (1998, 45 min). 68138 Noten. Yohji Yamamoto. Chacun sa chance. Série. 20.05 Cosby. Série. 19.45 Météo, Arte info. 20.10 Notre belle famille. 18.30 Exclusif. Magazine. 18.45 Et un, et deux, et trois. Les deux M. Lucas. 20.15 Reportage : Les Héritiers Série. Vocation ratée. 19.05 Le Bigdil. Jeu. 19.20 Qui est qui ? 20.35 Tout le sport. de Bertie Vogts. Atlanta Killinger 20.45 Passé simple. 20.00 Journal, Météo. 20.00 Journal, Météo. 20.50 Consomag. (1999, 20 min). 6927157 1945. le dieu déchu. 20.50 20.55 20.55 20.35 20.55 LES CORDIER, ENVOYÉ SPÉCIAL ENTRETIEN AVEC SOIRÉE THÉMATIQUE : MORT JUGE ET FLIC Présenté par B. Benyamin. UN VAMPIRE aa A L’ABRI DU DANGER SUR LE NIL a Toulon, laboratoire Le petit juge. Film. Neil Jordan (1994). L’INSÉCURITÉ DANS LES VILLES Film. John Guillermin (1978). Série. Avec Pierre Mondy du Front national ; Avec Brad Pitt, Tom Cruise Avec Peter Ustinov, Lois Chiles Blessés au Front ; 20.40 Blindés. (110 min). 244886 (130 min). 3943022 (150 min). 6414645 Soudan, sur la piste Documentaire. Thomas Bergmann La famille Cordier tente de De nos jours, à San Francisco, et Mischka Popp (1996, 60 min). Un crime est commis sur des esclaves (125 min). 3955867 4702954 confondre un homme dans une pièce vide, un jeune 21.40 Ça ne me regarde pas. un bateau, au cours d’une d’affaires véreux, b Lire notre article page 5. journaliste recueille le récit croisière sur le Nil. Le détective 23.00 Expression directe. Documentaire. Nicholas O’Dwyer commanditaire de l’assassinat de la vie d’un vampire. belge Hercule Poirot est là. RPR. (1997, 50 min). 4775312 d’un journaliste trop curieux... 23.15 Soir 3, Météo. 22.30 L’Architecture de la peur. Documentaire. Wolfgang Groh 22.40 23.10 23.35 23.25 (1998, 50 min). 60157 23.20 La Main tendue. MADE IN AMERICA L’INVITÉ LA PREUVE TUEZ RÊVES EN EAUX Documentaire. Claudius Gehr SURPRISE PAR TROIS (1998, 30 min). 5668515 L’ANDROÏDE TROUBLES Film. Georges Lautner (1989). Vivre mois cher, 23.50 Les Bannis. Téléfilm. John Eyres. Téléfilm. Jack Bender. Avec Eric Blanc, Victor Lanoux mais à quel prix ? Documentaire. Visa Koiso-Kanttila Avec Martin Kove, Meg Foster Avec Tiffani-Amber Thiessen, (90 min). 4424022 Magazine présenté (1997, 60 min). 7192935 (105 min). 4229596 A. Martinez (100 min). 6890003 0.40 Journal, Météo. par Laurent Bignolas. 0.50 L’Année de l’éveil aa Un commando terroriste fait e Après un traumatisme, une 1.00 La 25 Heure. Le juste prix ; Film. Gérard Corbiau (1990). irruption dans un hôpital et jeune fille se réveille Documentaire. A vos marques ; Avec Laurent Greville, Grégoire Colin prend en otage une vingtaine amnésique sur une plage... Georges Goldman. Chasse gardée ; de personnes dont la fille (rediff., 95 min). 32068287 0.20 Les Rendez-Vous Plutôt mort qu’esclave Deuxième chance En 1948, un adolescent qui a été du patron du FBI. Ce dernier de l’entreprise. (la brigade Stéfanik) (55 min). 990867 abandonné par ses parents, enfant de réclame l’aide de l’architecte (60 min). 0.30 Espace francophone. Invité : Jean-Claude 2635610 troupe à l’école militaire du bâtiment condamné à une En 1944, 203 volontaires Les Seychelles. lourde peine de prison... Sarrazin (25 min). 29981 d’Aix-en-Provence, se montre rebelle à la Atterville Cedras : Les 0.45 TF 1 nuit, Météo. français partent discipline. Son chef de section le prend en 1.10 Fréquenstar. secrets de l’île Curieuses 1.00 Très pêche. Pêche combattre les Allemands amitié et lui apprend la boxe. La femme Magazine. Etienne Daho pendant l’insurrection (30 min). 7483097 dans l’océan Pacifique du chef va lui révéler l’amour. (rediff., 55 min). 9062610 nationale slovaque 1.00 La Marche du siècle. (50 min). 7151523 2.25 Les Jours bleus. 2.05 Daholympia. Concert de 1944. Rétrospective Court métrage. Isabelle Broué à l’Olympia (rediff.). 1.50 Reportages. Ces messieurs en 1987-1999 (rediff.). habit vert (rediff.). 2.20 Frédéric Pot- (1998, rediff., 30 min). 2.00 Mezzo l’info. 2.10 Ieoh Ming Pei. b Lire notre article page 4. 4881368 3.25 Turbo (rediff.). 3.55 Fleetwood techer. Documentaire. [3/3] La voix Documentaire. 3.05 Le Troisième Mac. Concert au New Morning. 5.40 de la justice. 3.10 L’Homme à poigne Pôle. Documentaire. 3.30 24 heures Fan de. (rediff., 25 min). 6.05 Sao [4/7]. 4.10 et 5.00 Histoires naturelles. 3.25 Nocturnales. Quatuor op. 77 d’infos, Météo. 4.20 L’Oiseau rare. Paulo, le rap de la saturation. Docu- Documentaire. 4.35 Musique. no 1 : Lobkowitz, de Haydn, par le Documentaire. 4.45 L’Art au quoti- mentaire. 7.00 Plus vite que la mu- Concert (25 min). Quatuor Amati (45 min). dien. Documentaire. Décor de rue, sique (20 min, rediff.). tournage en ville (65 min).

14 Le Monde b Télévision a Radio ̄ Multimédia Dimanche 24 - Lundi 25 janvier 1999 LeMonde Job: WMR0399--0015-0 WAS TMR0399-15 Op.: XX Rev.: 22-01-99 T.: 17:48 S.: 75,06-Cmp.:23,08, Base : LMQPAG 19Fap:100 No:0032 Lcp: 700 CMYK

J E U D I 28 J A N V I E R Canal + Odyssée Série Club Eurosport 19.55 Plans de vol. 19.35 Happy Days. 13.30 et 22.30, 18.30, 1.55 ̈ En clair jusqu’à 9.00 Entre ciel et mer. Quel week-end ! Patinage artistique. 7.00 et 7.20, 8.55, 18.25 20.20 De la maison autonome 20.05 et 22.10 Championnats d’Europe à l’autonomie American Studio. (450 min). 66664409 Flash infos. CLOPET / PRESS SIPA 17.00 Olympic Magazine. 7.05 ABC News. de penser. 20.10 Campus Show. L’or du fou. 17.30 et 23.00, 1.55 Tennis. 7.25 et 13.30 14.00 La Cinquième 20.45 Le Musée d’Orsay. L’art et la ville 20.35 Scanner. Internationaux d’Australie. Le Journal de l’emploi. IL ÉTAIT UNE FOIS (55 min). 501024664 20.40 Buffy contre 0.00 Course sur glace. 7.30 Teletubbies. LA TRUFFE Trophée Andros. 21.40 Chevaux, espoir et rêve les vampires. Série. Les devinettes. Au cœur du Périgord, Mensonge. 0.30 Snowboard. au pays du ciel bleu. Coupe du monde FIS. 7.55 T.V. + 100e. un ancien restaurateur 22.05 Florence, 21.25 FX, effets spéciaux. Invité : Michel Denisot. parisien a créé le premier la puissance du passé Rollie monte au créneau. Mezzo 9.00 Gilbert Grape a marché transparent (85 min). 508211664 22.15 Highlander. Une photo de trop. Film. Lasse Hallström de la truffe. Une affaire 23.30 La Côte sauvage de la 20.45 Cecilia Bartoli. 23.00 Tout le monde Portrait d’une jeune (1993, 110 min). de flair, de savoir-faire, Colombie britannique 4769393 (50 min). aime Raymond. mezzo-soprano 10.50 Le Procès K, et d’argent. 500717374 (60 min). 68119393 0.20 Don Sergio, l’homme Un chien dans la maison. Omar Raddad e 21.45 Musique qui a réinventé 23.25 3 planète (98 min). après le Soleil. pour San Rocco. 3112732 l’automobile. Œuvres de Gabrieli, ̈ En clair jusqu’à 13.35 Fifteen Minutes (30 min). of Dick (v.o.). Barbarino (60 min). 43237577 12.30 Un autre journal. Câble 23.50 Paire d’as. 22.45 La Fenice. 13.34 Les mots ont Histoire Le racket (30 min). Une mort à Venise (55 min). 91999356 des visages. Miracle. et satellite 20.30 et 22.45 Aujourd’hui. 23.40 Erich Leinsdorf 13.35 Le Journal du cinéma. 20.45 Histoire le film : Disney Channel dirige Wagner. 14.00 Touch TV 5 Masada. 20.00 Les Nouvelles Par l’Orchestre Film. Paul Schrader Téléfilm. Boris Sagal [4/4]. symphonique du 20.00 Journal (TSR). Avec Peter Strauss Aventures Südwestfunk de (1997, 90 min). 174003 Baden-Baden, dir. Erich 20.30 Journal (France 2). (90 min). 503138596 des Robinson suisses. 15.30 Surprises. Imagina. 22.15 Débat. Chasse au trésor. Leinsdorf (65 min). 29929480 15.40 Attaville, 21.00 TV5 infos. Invité : Jean-Louis Voisin. 20.35 et 23.00 la véritable histoire 21.05 Des trains pas 23.00 De l’actualité Tous sur orbite. Muzzik des fourmis aa comme les autres. à l’Histoire. 20.40 Les Histoires secrètes [1/2]. D’Addis Abeba à Nation et religion en 20.00 Musique à Prades. Film documentaire. Djibouti (55 min). Turquie (60 min). d’Enid Blyton. Le regard du soliste 12325848 508370138 (60 min). 500004022 Gérald Calderon 22.00 Journal TV5. 0.00 Envoyé spécial, Le secret de Killimooin (90 min). 812954 21.00 Le Trio Brahms (1997, 75 min). 22.30 Baldipata. les années 90. 5315913 22.10 Zorro. L’aigle quitte le nid. interprète 16.55 Marabunta, Baldi et la voleuse d’amour Reine du rire (90 min). (60 min). 22.35 Soul Man, Bedrich Smetana. l’invasion souterraine. 70924461 508263894 0.00 Journal (RTBF). un pasteur d’enfer. Trio en sol mineur, op. 15 Téléfilm. Jim Charleston Avec Leonardo Leonardi, 0.30 Soir 3 (France 3, 30 min). Paris Première 23.05 La Rédac. piano ; Felice Cusano, et George Manasse. Quand c’est écrit, c’est écrit. violon ; etc. Avec Mitch Pileggi 20.00 20 h Paris Première. 23.30 et 0.50 RTL 9 Invité : Jean-François 21.30 Le Trio Di Trieste. (90 min). Bernardini (60 min). Un monde de chiens. Le Trio, d’Ives. 7701461 9470157 Avec Dario De Rosa, piano ; ̈ En clair jusqu’à 20.40 20.15 et 0.50 Friends. Roméo et Juliette. Celui qui déménage. 21.00 La Sentinelle aa Renato Zanettovich, violon. 18.30 Nulle part ailleurs. Film. Arnaud Desplechin 23.55 Microsoap (15 min). 20.40 Starman a (1992). Avec Emmanuel 22.00 Le Journal de Muzzik. 20.30 Le Journal du cinéma. Film. John Carpenter (1984). Salinger (150 min). 3425683 22.20 Mojazz. Avec Jeff Bridges 23.30 Courts particuliers. Canal J Avec J. Spencer ; Eric Reed ; (120 min). 6926041 Norman Brown ; etc. 20.40 Invitées : Laetitia Masson ; 17.50 T’es qui toi ? 22.40 La Poursuite Sandrine Kiberlain (50 min). (65 min). 508925409 impitoyable aa 18.00 Rocko. 23.25 Intermezzo. L’ULTIME Film. Arthur Penn (1965). 18.25 Sabrina. Opéra de Strauss. Avec Marlon Brando Téva Solistes : Felicity Lott, 18.55 Les Incollables. John Pringle CONTRAT a (130 min). 89960995 20.00 Dharma & Greg. 19.00 Pikto. (160 min). 586039409 Film. Kjell Sundvall (1997). 1.15 Télé-achat (120 min). Secrets et confusion. 19.20 Snoopy. Avec Mikael Persbrandt, 20.30 Téva éducation. 19.45 Le JTJ. MCM (110 min). 932003 TMC 20.55 Divorce 20.45 Le Journal Mélange habile de « thriller » 20.00 Larry et Balki. à l’américaine a à l’américaine et de Film. Charles Shyer (1984). Canal Jimmy de la musique. 20.35 Pendant la pub. Avec Ryan O’Neal (110 min). 21.00 et 0.30 MCM Tubes. conspiration politique. 20.55 L’Esprit de famille a 505600393 20.00 Fallen Angels. Phil Joanou. L’Impasse. 21.30 Le Mag. 22.30 Supplément Film. Jean-Pierre Blanc 22.45 Téva mode collections. (1978). Avec Michel Serrault Avec Gary Oldman. 22.00 Rock Legends. 22.50 Téva portrait. détachable. Magazine. (90 min). 3185022 20.40 A tout casser a Film. John Berry (1967). 23.00 Martin. Permis 22.25 Boléro. Invitée : Lio 23.20 L’Aventure de de conduire (v.o., 30 min). (65 min). Madame Muir aaa Avec Eddie Constantine 23.05 19327206 (85 min). 29196461 23.30 Le Retour d’Arsène Film. Joseph L. Mankiewicz (1947, N.). Avec Gene 22.05 Portrait. MTV Lupin. Un air oublié Tierney (110 min). 504943751 22.15 La Castagne HENRY, (55 min). 2554428 20.00 Top Selection. (Slapshot) a 21.00 MTV Data Videos. PORTRAIT OF A Festival Film. George Roy Hill (1976, Planète v.o.). Avec Paul Newman 22.00 Amour. SERIAL KILLER a (120 min). 20.30 Balle perdue. 94646480 23.00 MTV ID (60 min). Film. John McNaughton (1986). 19.40 Les Splendeurs Téléfilm. Etienne Périer. 0.15 Souvenir. Dim Dam Dom. naturelles de l’Europe. Avec Robin Renucci Avec Michael Rooker, Tom (105 min). 1.10 et 1.30 Seinfeld. Chaînes [7/12]. Les grands parcs 90259596 L’album (v.o., 25 min). Bowles (79 min). 2779747 naturels (55 min). 48109041 22.15 Célimène et le cardinal. 0.25 Regarde la mer. 20.35 Cinq colonnes à la Une Pièce de Jacques Rampal. européennes Mise en scène. B. Murat. Voyage Court métrage. F. Ozon. b Lire notre article page 2. Avec Ludmilla Mikaël RTBF 1 Avec Sasha Hails (55 min). (115 min). 30721312 80712916 20.05 Suivez le guide. 19.30 Journal. 20.10 Autant savoir. Côtee d’Ivoire, coraux (1997, 50 min). 1155078 21.30 Petits gadgets 20.40 Maître Da Costa. Série. ème et fonds marins Meurtre sur rendez-vous. 22.05 Les 1.15 Une robe d’été. et grandes inventions. 13 Rue (115 min). 505246732 Années belges. 23.00 Si j’ose écrire. [5/60]. Court métrage. F. Ozon. 22.00 Sur la route. 0.05 Journal. 21.40 Les Grands 20.40 Contre toute évidence. Portugal, Espagne. Avec Frédéric Mangenot Téléfilm. Michael Switzer TSR Compositeurs. (1996, 20 min). (93 min). 506774799 22.30 L’Heure de partir. 19.30 Journal. 20.05 Temps présent. 1723368 [3/7]. Gustav Mahler Inde (65 min). 508252190 1.35 Hockey sur glace NHL. (65 min). 22.13 Contes de l’au-delà. 21.40 Stargate. Série. Perpétuité. 64131935 Enchaînés. 23.35 Long courrier. Le Caire. 22.30 Faxculture. Invitée : Catherine Philadelphie - Phoenix 22.45 Ciao «Bella Ciao». Breillat. 23.35 Euroflics. Série. Eva. L’exil des militants 22.35 La Chambre secrète. 0.30 Sur la route. 0.30 Aphrodisia. 0.45 Fans de sport (175 min). 63078455 d’extrême gauche italiens en Que la mort Corée du Sud. (30 min). nous sépare (v.o.). 4.30 Panique sur le vol 285. France (60 min). 8898393 1.00 Long courrier. Sur les BBC Prime 23.05 Les forces du mal. traces de Lawrence d’Arabie Téléfilm. Charles Correll. 23.45 Les Tribus indiennes. 19.00 EastEnders. Série. 19.30 The [5/20]. Les Chinook. Jack l’éventreur. (60 min). 501236165 Avec James Brolin House Detectives. 20.00 One Foot in 0.20 Parlons des ordures 23.15 Jack l’Eventreur the Grave. Série. Hole in the Sky. (90 min). 9981233 (55 min). 20.30 Open All Hours. Série. 21.00 72691504 (Jack the Ripper) a Drovers’ Gold. Série. 22.00 World 6.05 Imagina 99 (54 min). 1.15 Mississippi, Film. Robert S. Baker et Le nom qui suit le genre de l’émis- News. 22.30 Rick Stein’s Taste of the Monty Berman (1960, N., Sea. 23.00 Holiday Reps. 23.30 Back les années noires. sion (film, téléfilm, documentaire, v.o.). Avec Stanley Tucci etc.) est celui du réalisateur. to the Floor. Documentaire. Drop in [2/2] (50 min). 39057287 (85 min). 552596645 Rank (30 min). Dimanche 24 - Lundi 25 janvier 1999 b Télévision a Radio ̄ Multimédia Le Monde 15 LeMonde Job: WMR0399--0016-0 WAS TMR0399-16 Op.: XX Rev.: 22-01-99 T.: 18:47 S.: 75,06-Cmp.:23,08, Base : LMQPAG 19Fap:100 No:0033 Lcp: 700 CMYK

V E N D R E D I

TF 1 France 2 France 3 La Cinquième M6

5.55 Les Années fac. 5.50 La Chance 6.00 Euronews. 5.28 Les Amphis de La Cinquième. Vidéocours 7.20 et 8.05, 9.35, 10.05, Série. Question d’âge. aux chansons. 6.45 Les Minikeums. d’anglais. 6.25Allemand. Méthode Victor : 11.05, 16.05, 1.40 6.20 Le Miracle de l’amour. 6.30 Télématin. 8.30 Un jour en France. leçon 1. 6.45 Ça tourne Bromby. Flash Fluor et Boulevard des clips. Série. Amour impossible. Magazine. Invitée : Maya Simon. compagnie ; Ketchup ; Daco’Dac et Lucie ; L’Ile 8.00 et 9.00, 10.00, 11.00, 6.45 Journal, Météo. 8.30 et 19.55 L’Euro. 9.40 Miss Marple. [2/2]. aux doux dingues ; Drôles de Vikings. 8.00 Au 11.50 M 6 express. 6.55 TF ! jeunesse. 8.35 Amoureusement vôtre. La dernière énigme. nom de la loi. Série. Campagne électorale. 8.30 9.05 M 6 boutique. Salut les Toons. Feuilleton. 10.35 Fame. Les Ecrans du savoir. Allô ! la Terre : Fer et acier ; 11.20 Les Mamans cool. 8.28 et 9.10 Météo. 9.00 Amour, gloire Série. Eté indien. Toque à la loupe : Blanquette de veau ; 9.00 Les Série. Le milliardaire. 8.30 Télé shopping. et beauté. Feuilleton. 11.30 A table ! Mots de la philosophie : Initiation - déduction ; 11.55 et 0.40 Météo 9.15 Le Médecin de famille. 9.30 Tout un programme. 11.52 et 18.52 L’Euro, Kilomètre delta ; Cinq sur cinq : Commet fait-on des neiges. Série. Magazine. mode d’emploi. la météo ? ; Galilée : Histoires géologiques. 10.35 12.00 Ma sorcière 10.10 Chapeau melon 11.00 Flash d’information. 11.55 Le 12-13 Elève dérangeant cherche classe accueillante. bien-aimée. Série. et bottes de cuir. 11.05 Motus. de l’information. Documentaire. 11.35 Le Monde des animaux. Une vie de chien. Série. Otage. 11.40 Les Z’amours. 13.22 Keno. Jeu. Espèces menacées. 12.05 et 13.30 La Vie au quo- 12.30 La Minute beauté. 11.10 Hooker. Série. 12.10 et 17.20, 22.30 13.25 Parole d’Expert. tidien. 12.20 Cellulo. 12.50 et 17.30 100 % ques- 12.35 La Petite Maison Cauchemar. Un livre, des livres. Invitée : tion. 13.15 Forum Terre. Hoedic. 13.45 Le Jour- dans la prairie. Série. 12.05 Tac O Tac. Jeu. De la main gauche Nana Mouskouri. nal de la santé. 14.00 Les Lumières du La fête au village. 12.10 Cuisinez comme exploratrice, 14.25 Mère et fils. Série. music-hall. Michel Berger. 14.30 La Cinquième 13.30 Cible vivante. un grand chef. de Hélène Sanguinetti. Les vacances d’Arthur. rencontre... Travail et économie. Le Téléfilm. R... comme raie. 12.15 et 19.15 1 000 enfants 14.55 Simon et Simon. Série. développement local. 14.40 Le Développement Duncan McLachlan. 12.15 Le Juste Prix. Jeu. vers l’an 2000. Joyeux Noël, Virginia ! local. Le 3e millénaire du canton - La survie Avec Kenneth Gilman 12.50 A vrai dire. 12.20 Pyramide. La B.D. qui tue. d’un réseau. 15.30 Entretien. Avec Dominique (105 min). 3180962 Vrai - faux : la farine. 12.55 et 13.45 Météo. 16.40 Les Minikeums. Voynet. 16.00 Olympica. [4/26] Innsbruck, 1976. 15.15 Les Routes du paradis. 13.00 Journal, Météo. 13.00 Journal, Point route. Tom-Tom et Nana ; 16.30 Le Magazine Ciné. 17.00 Au nom de la loi. Série. La chanson 13.45 Les Feux de l’amour. 13.55 Derrick. Les Razmoket ; Série. Le courrier. 17.55 Couples légendaires. du dauphin [2/2]. Feuilleton. Série. Pricker. Les Tortues Ninja. Nicolas II et Alexandra. 18.20 Météo. 18.30 Le 17.40 Les Nouvelles 14.30 Arabesque. Série. 14.55 Soko, 17.45 Le Kadox. Monde des animaux. Les Pikas des Rocheuses. Aventures de Robin Le parfum mortel. brigade des stups. 18.20 Questions des Bois. 15.25 La loi est la loi. Série. Le Série. Faux pour un champion. Jeu. Série. La légion. prix de la mort. et usage de faux. 18.50 Un livre, un jour. 18.25 Loïs et Clark. 16.15 L’Homme qui tombe 15.55 La Chance Eloge du quotidien, Série. Huis clos. à pic. Série. aux chansons. [2/2] de Tzvetan Todorov. Arte 19.20 Mariés, deux enfants. Pleins feux Folklores de France. 18.55 Le 19-20 19.00 Tracks. No Respect ; Série. Voyage au trou sur les cailloux. 16.50 Des chiffres de l’information. Tribal ; Dream : Jimmy Summerville ; de l’enfer [2/2]. 17.00 Sunset Beach. Série. et des lettres. 20.01 Météo, Live : Eagle Eye Cherry. 19.54 Le Six Minutes. 17.40 Beverly Hills. Série. 17.25 Cap des Pins. Météo des neiges. 19.45 Météo, Arte info. 20.00 Mode 6. Paul Smith. Déception. 17.55 Hartley, cœurs à vif. 20.05 Cosby. Série. 20.15 Palettes, Marcel Duchamp. 20.10 Notre belle famille. 18.30 Exclusif. Magazine. 18.45 Et un, et deux, et trois. Insécurité sociale. Le temps spirale : Nu descendant Série. Cody 19.05 Le Bigdil. Jeu. 19.20 Qui est qui ? 20.35 Tout le sport. un escalier (1912). Documentaire. est amnésique. 20.00 Journal, Météo. 20.00 Journal, Météo. Magazine. 20.45 Politiquement rock. Alain Jaubert (1994, 30 min). 280349 20.50 20.55 20.55 20.45 20.55 PLEIN LES YEUX MAIGRET THALASSA LA FUITE FENÊTRE Magazine présenté par Carole et le port des brumes. La Baie des survivants. Téléfilm. Mark Schlichter. SUR CRIME Rousseau et Jacques Legros. Série. Avec Bruno Cremer Présenté par Georges Pernoud Avec Corinna Harfouch, Peter Lohmeyer Téléfilm. F. DeFelitta. Avec Objet flottant non identifié ; (95 min). (65 min). 8897349 6428349 (1996, 90 min). 464349 S. Stone (115 min). 5518368 Les ailes de la gloire ; L’homme amnésique, retrouvé Minimata : la première grande Une jeune avocate s’éprend de son client, un Victime d’une agression dans Deux Mig 29 se percutent ; dans les rues de Paris, auquel catastrophe industrielle du XXe, tueur professionnel, qu’elle pense victime d’une son immeuble, une jeune fem- Cuve à pétrole en feu ; s’intéresse Maigret est bientôt une pollution marine au machination. Lorsqu’elle apprend que son client me, déjà fragile psychologi- Touché, coulé ! ; Dragster réduit à l’état de cadavre. mercure qui provoqua la mort est menacé à l’intérieur même de la prison, elle quement, tente de trouver version bateau ; etc. Commence une difficile de 1000 personnes au Japon. décide de le faire évader. du réconfort auprès de ses (140 min). enquête... 17527455 22.15 Contre l’oubli. voisins... Avec Sharon Stone. 23.10 22.35 22.00 22.20 22.50 PATINAGE BOUILLON FAUT PAS RÊVER GRAND FORMAT : X-FILES, ARTISTIQUE DE CULTURE Présenté par Sylvain Augier. MERCREDI, 19 JUILLET 1961 L’INTÉGRALE Avec Eric Emmanuel Schmitt. CHAMPIONNATS D’EUROPE Polémiques sur l’Europe. Documentaire. Victor Kossakovski Un fantôme Programme libre de danse Présenté par Bernard Pivot. Syrie : le village dans l’ordinateur. (1997, 90 min). 7267702 sur glace. Invités : Jean-Claude Barreau, de la langue oubliée ; Projet arctique. France : les âges de la vie ; Le réalisateur a retrouvé et filmé quarante-sept Avec Marina Anissina - Alain Duhamel, Alain personnes nées à Saint-Petersbourg le même Série. Avec David Duchovny, Gwendal Peizerat (France) ; Finkielkraut, Gilles Perrault, Australie : Roads Trains Gillian Anderson (60 min). jour que lui. Des tranches de vie révélatrices Anjelika Krylova - DiegoMarani(75min). 3723487 56243 (115 min). 4841349 23.10 Soir 3, Météo. de la condition actuelle des Russes. Oleg Ovsyanikov (Russie) 23.50 Journal, Météo. Septième et huitième épisodes 23.25 Les Dossiers 23.50 W.C. Fields Special. (85 min). 8466894 0.10 Ciné-club. de la première saison. Courts métrages. 0.35 TF 1 nuit, Météo. Cycle Edwige Feuillère. de l’Histoire. 0.45 Le Live du vendredi. 0.50 et 4.00, 4.30, 5.05 0.15 De Mayerling L’Iran, The Dentist. Leslie Pearce (1932, N., Aerosmith : Histoires naturelles. à Sarajevo aa récit d’une révolution. 20 min) ; The Fatal Glass of Bier. Clyde Bruckman (1933, N., 20 min) ; The Golf Live N’Direct Documentaire Film. Max Ophuls Documentaire (55 min). Specialist. Monte Brice. (1930, N., 20 min) ; au Nurburgring 1997 (55 min). 4962276 (1939-40, N.). 3909829 Pool Sharks. Edwin Middleton (1915, N., (55 min). 1324027 1.45 Reportages. Le Bonheur Avec Edwige Feuillère b Lire notre article page 5. 15 min). des dames (rediff.). (85 min). 0.20 Libre Court. 1680748 4171450 1.05 Le Dessous des cartes. 2.40 Culture pub. Magazine (rediff.). b Lire notre article page 22. Les Gagne-Petit 3.05 Fréquenstar. Magazine. Lio. 3.50 2.10 Très chasse. Documentaire. 3.05 (35 min). 3821818 Etats-Unis [2/2] : Jazz 6. Ben Webster & Art Blakey (re- L’Homme à poigne [5/7]. 5.00 Mu- diff.). 5.10 Roy Hardgrove. Concert 1.40 Mezzo l’info. 1.55 Ghana, un jour 0.55 La Case de l’Oncle Doc. une histoire d’expulsion (rediff.). sique (5 min). au New Morning. 6.10 Sports événe- dans la vie d’un enfant (rediff.). 2.20 Top model 1.15 Little Criminals. ment. Spécial Jean-Luc Crétier (re- Little Karim. Documentaire. 3.10 Dé- diff.). 6.35 Turbo. Magazine (rediff., lirenlair. Documentaire. 3.25 Tennis. (50 min). 5729721 Téléfilm. Stephen Surjick. 10 min). Open d’Australie. Finale dames. 4.55 Avec Brendan Fletcher, Myles Ferguson Le Corbusier. Documentaire. 5.55 1.45 Nocturnales (60 min). Loubard des neiges (15 min). (rediff., 95 min). 7698479

16 Le Monde b Télévision a Radio ̄ Multimédia Dimanche 24 - Lundi 25 janvier 1999 LeMonde Job: WMR0399--0017-0 WAS TMR0399-17 Op.: XX Rev.: 22-01-99 T.: 20:30 S.: 75,06-Cmp.:23,08, Base : LMQPAG 19Fap:100 No:0034 Lcp: 700 CMYK

V E N D R E D I 29 J A N V I E R Canal + Odyssée Série Club Eurosport 19.15 A l’ombre de Moon. 19.35 Happy Days. 14.00 et 18.30, 1.30 ̈ En clair jusqu’à 9.00 b Lire notre article page 6. Querelles d’amoureux. Patinage artistique. 6.59 et 12.28, 22.34 Pin-up. 22.40 Les Momies du désert 20.05 American Studio. Championnats d’Europe. 7.00 et 7.20, 8.50, 18.25 20.10 Campus Show. 17.00 et 23.00, 3.25 Tennis. TMC de Takla Makan Flash infos. (50 min). Le Père Noël Internationaux d’Australie. 507282504 est un mystère. 7.05 ABC News. 20.55 TMC 23.30 Chevaux, espoir et rêve 22.30 Equitation. 20.35 Scanner. 0.00 Playlife (30 min). 7.25 et 13.30 ORGUEIL ET PRÉJUGÉS au pays du ciel bleu. 20.40 et 22.10 «Il» est revenu. Le Journal de l’emploi. Adaptée du superbe 23.55 Les Métiers. Téléfilm [1 et 2/2]. Mezzo 7.35 Teletubbies. Série. roman de Jane Austen, Limousin : L’émailleur Avec Narry Anderson. et le tapissier. 20.45 Carolyn Carlson. Le passage à niveau. une fiction britannique 23.40 Poltergeist. Une danseuse à plusieurs 0.25 L’Ombre du Maréchal. Un traître parmi facettes (55 min). 8.00 1 an de +. Magazine. en trois volets. Darcy est Chronique des années nous (45 min). 32484523 8.45 Pas si vite. Magazine. beau et riche, Elizabeth noires en Limousin 21.40 Vu d’ici. Ballet. (55 min). 505137127 Chorégraphie de Carolyn 9.00 La Sicilia a est intelligente, pauvre et Disney Channel Carlson. Musique de Gabriel Film. Luc Pien indépendante. Cela fait Yared. Histoire 19.30 Timon et Pumbaa. Avec Carolyn Carlson (1996, 95 min). 4651320 nécessairement des (65 min). 75793504 20.30 et 22.45 Aujourd’hui. 20.00 Les Nouvelles 10.35 La Trêve a étincelles. Aventures 22.45 Les Vêpres à la Vierge Film. Francesco Rosi 20.45 Civilisation. L’Ancienne Egypte. de Monteverdi. des Robinson suisses. Enregistré en la cathédrale (1996, 113 min). 9610455 [3/5]. L’âge d’or Chasse au trésor. (60 min). de Speyer, en 1989 ̈ En clair jusqu’à 13.40 Câble 508573417 20.35 et 23.00 (120 min). 71626558 12.30 Un autre journal. 21.45 Télé notre histoire : Tous sur orbite. Conférences de presse Muzzik 13.34 Les mots ont et satellite [3/3] (60 min). 506464287 20.40 Chérie, j’ai rétréci 20.35 Scelsi Suites. des visages. Trèfle. 23.00 La Patrie en danger. les gosses. Chérie, 13.40 El Che, enquête sur un Téléfilm. Michel Carrier. y’a d’la magie dans l’air. 20.59 Soirée spéciale TV 5 Avec Pierre Santini Chérie, on m’appelle Egberto Gismonti. homme de légende a (105 min). 502570320 le cow-boy de l’espace. Film documentaire. 20.00 Journal (RTBF). 22.10 Zorro. 21.00 Egberto Gismonti Trio. Nando Carneiro, guitare ; Maurice Dugowson 20.30 Journal (France 2). Bernardo en face Paris Première de la mort. Zeca Assumpçâo, (1997, 95 min). 21.00 TV5 infos. contrebasse 3079875 20.00 20 h Paris Première. 22.35 Soul Man, (60 min). 500017349 15.15 Surprises. 21.05 Comment ça va ? 21.00 Stand Up Comédie. un pasteur d’enfer. 22.00 Nando Carneiro, 15.25 L’Œil du cyclone. (France 3 du 8/12/98). clavier ; Zeca Assumpçâo, 22.00 Journal TV5. 21.55 Mithridate, roi du Pont. 23.05 La Rédac. contrebasse. Forrobodó, Cyclone partie. Opéra de Mozart. Jeux de mains, Infancia, Frevo, A Fala da 15.55 Le Journal du cinéma. 22.30 Mots croisés (France 2 Solistes : Luba Orgonasova, jeux de vilains. Paixao, 7 Anéis, Karaté du 25/1/99). 70828233 Lilian Watson (55 min). 500087349 16.00 Le Pari a 23.30 et 0.50 0.00 Journal (TSR). (185 min). 87103233 22.55 Piano Legends Film. Bernard Campan Un monde de chiens. 0.30 Soir 3 (France 3, 30 min). 1.00 Rive droite, Crise d’adolescence. (60 min). 506228707 et Didier Bourdon rive gauche (55 min). 23.55 Microsoap (15 min). 23.55 Europa Concert 1995. (1997, 95 min). Avec Sarah Chang, violon. 8623558 RTL 9 Par l’Orchestre 17.35 H. Une histoire Téva Canal J philharmonique de Berlin, de comédienne. 19.50 La Vie de famille. dir. Zubin Mehta. Œuvres Course amoureuse. 20.00 Dharma & Greg. 17.25 Aaahh ! ! de Beethoven, Blacher, 18.00 Blague à part. 20.15 Friends. Le chat et la souris. Paganini, Stravinski, Dvorak Série. Peinard. Celui qui est perdu. 20.30 Téva déco. Drôles de monstres. (90 min). 508188504 ̈ En clair jusqu’à 20.30 20.40 Chicago Hospital. 20.55 Cybill. 17.45 Les Zouaves. MCM 18.30 Nulle part ailleurs. Rivalités. Liberté de choix. Touche pas à ma pub. 17.50 J’t’explique. Magazine. 22.20 Ciné express. 21.20 Clueless. Sans un sou. 18.00 Rocko. 19.30 L’Intégrale. Spécial Will Smith (75 min). 89804436 22.30 L’Esclave des sens. 21.45 Susan ! Le hockeyeur. 18.25 Sabrina. 20.15 Téléfilm. Joe d’Amato 20.45 Le Journal (95 min). 22.10 Murphy Brown. 18.55 Les Incollables. 93561233 Une issue de secours. de la musique. FOOTBALL 0.05 Un cas pour deux. 19.00 Pikto. 21.00 et 0.00 MCM Tubes. L’appât (60 min). 22.35 Une fille à scandales. 19.20 Snoopy. 3101653 Jake or Fake (v.o.). 21.30 X-Trême TV. CHAMPIONNAT DE D 1 19.45 Le JTJ. Bordeaux - Marseille. 22.55 Téva mode collections. 22.00 Mansun. TMC 23.00 Téva voyage, Concert (60 min). 1601702 Match décalé de la 22e journée. Canal Jimmy 23.00 Martin. En direct du parc Lescure, 19.35 Loft Story. grand tourisme. Pas de panique. Martin manager (v.o.). à Bordeaux. 23.30 Un fantôme du passé. 20.00 MASH. Le juste prix. 20.00 Larry et Balki. Téléfilm. Terry Benedict. 23.30 Cinémascope (60 min). 20.30 Coup d’envoi. La grande vérification. 20.30 Fast Track. Avec Dwight Yoakam La tentation de Beckett (90 min). MTV A la mi-temps, 20.35 Pendant la pub. 500016707 (50 min). 86460320 le Journal du Foot 20.55 Orgueil et préjugés. 21.20 Fallen Angels. 20.00 Top Selection. Téléfilm. Simon Langton Festival L’Impasse. Phil Joanou. 21.00 MTV Data Videos. (139 min). 2129707 [2/3]. Avec Colin Firth Avec Gary Oldman. 22.00 Amour. (115 min). 28370813 20.30 Mon père 22.00 The New Statesman. 22.50 Hercule Poirot. des jours pairs. Californie, me voilà ! (v.o.). 23.00 MTV ID. 22.35 Le mystère des Cornouailles. Téléfilm. André Chandelle. 22.25 Chronique du front. 0.00 Party Zone (120 min). La disparition Avec Maxime Leroux de Mr. Davenheim. (100 min). 90152639 22.35 et 23.00 Seinfeld. LE FLIC DE 0.30 Fortunes de la mer 22.10 Marion et son tuteur. L’album (v.o.). Chaînes (60 min). 5723276 Téléfilm. Jean Larriaga. 23.25 Top bab. Magazine. SAN FRANCISCO 1.30 La Semaine sur Jimmy Avec Bernard Fresson 0.05 La Semaine sur Jimmy. (85 min). 15622962 européennes Film. Thomas Carter (1997). (15 min). 0.10 Friends. 23.35 Kennedy. [5/6] (55 min). Avec Eddie Murphy, Michael The One Hundredth (v.o.). RTBF 1 Rapaport (110 min). 1433233 Planète ème 0.35 Star Trek. 0.25 Supplément 13 Rue Deep Space Nine. Progrès. 19.30 Journal. 20.00 et 0.25 A bout 19.35 Jazz Collection. La nouvelle génération. portant. 20.25 Duel. 21.15 Le Sourire détachable. Magazine. [9/12]. Michel Portal 20.13 Alfred Hitchcock Le secret (v.o., 90 min). a Film. Claude Miller (1994). Avec 1.00 Football. (60 min). 7570558 présente. Jean-Pierre Marielle, Richard Boh- ringer (90 min). Comédie drama- Championnat de D 1 20.35 Les Années algériennes. On offre récompense. [4/4]. Pourtant la guerre est Voyage tique. 22.45 Coup d’envoi. 23.00 Bastia - Rennes. finie (55 min). 20.40 Galactica. Noms de dieux. Invité : Gabriel Rin- 30625184 Les Cyclons arrivent 20.05 Suivez le guide. glet. 0.00 Journal. 2.40 The Raven. 21.30 Pour l’amour des (50 min). 514483691 New-York Téléfilm. L. Lanoss. crocodiles. [9/10]. 21.30 Expériences interdites. et Arabie Saoudite TSR (115 min). 505140504 Avec Carmen Electra 22.15 60 ans de télévision. Fin subite (v.o.). 19.30 Journal. 20.05 C’est la vie. Des pionniers d’hier à ceux 22.00 Sur la route. 20.50 Alliance interdite. Téléfilm. (85 min). 22.00 Les Prédateurs. Les Loutres du Bengale. 8266363 d’aujourd’hui Secret de cuisine. Tommy Lee Wallace. Avec Jacque- 4.05 Vampire Princess Miyu (50 min). 22.30 L’Heure de partir. line Bisset, Theresa Russell. 22.20 94001788 22.30 Docteur Rictus Les Invincibles. Téléfilm. Dominik Inde (65 min). 508156962 Film. Narumi Kakinouchi 23.05 Les Grandes (Dr Giggles) a Graf. Avec Herbert Knaup, Katja et Toshihiro Hirano Expositions. Manet. Film. Manny Cotto (1992, 23.35 Long courrier. Flint. 23.50 Les Dessous de Palm Confessions d’un passionné. Beach. Série (50 min). (100 min). 23.35 Les Splendeurs v.o.). Avec Larry Drake 7262721 (95 min). 505740078 0.30 Sur la route. La Bolivie. BBC Prime 5.45 Attaville, naturelles de l’Europe. 0.05 New York Undercover. 1.00 Long courrier. la véritable histoire [7/12]. Les grands parcs 19.00 EastEnders. Série. 19.30 Loo- naturels (55 min). Mets-la en sourdine. Inde : Bombay king Good ! 20.00 One Foot in the 4380436 (60 min). 501203837 des fourmis aa 0.30 Cinq Colonnes à la Une. 0.50 Contes de l’au-delà. Grave. Série. The Exterminating An- Enchaînés. gel. 20.30 Open All Hours. Série. Film documentaire. (55 min). 90609672 Le nom qui suit le genre de l’émis- 21.00 Casualty. Série. Next of Kin. Gérald Calderon b Lire notre article page 2. 1.15 La Chambre secrète. 22.00 News. 22.30 Later with Jools Que la mort nous sépare sion (film, téléfilm, documentaire, etc.) est celui du réalisateur. Holland. 23.30 The Kenny Everett (1997, 74 min). 3548914 (25 min). Television Show (30 min).

Dimanche 24 - Lundi 25 janvier 1999 b Télévision a Radio ̄ Multimédia Le Monde 17 LeMonde Job: WMR0399--0018-0 WAS TMR0399-18 Op.: XX Rev.: 22-01-99 T.: 19:09 S.: 75,06-Cmp.:23,08, Base : LMQPAG 19Fap:100 No:0035 Lcp: 700 CMYK

S A M E D I

TF 1 France 2 France 3 La Cinquième M6

5.55 Les Années fac. Série. La 5.55 Loubard des neiges. 6.00 Euronews. 6.30 Cousin Williams. Anglais. 6.45 Ça tourne 6.55 M 6 Kid. preuve d’amour. 6.15 Anime ton week-end. 6.45 Les Minikeums. Bromby. Oscar et ses amis ; Ces animaux rigolos ; Les Incorruptibles 6.15 Millionnaire. Jeu. 7.00 Thé ou café. Super Zéro. Maxi Louie. Muppet Babies ; Les Pastagums ; Iznogoud. 8.00 D’Elliot Mouse ; The 6.45 Journal. 7.45 et 14.40 L’Euro. Retour vers le futur. L’Œil et la Main. Structure de la langue des Mask ; Captain Planète ; 6.55 Shopping à la une. 7.50 Warner Toons. Les Zinzins de l’espace. signes. 8.30 Le Génocide renié. Documentaire. Ace Ventura Detective ; Magazine. 8.40 La Planète Akata le prince d’Atlantis. 9.30 Les Ecrans du savoir. Net plus ultra : Spot en Hurricanes. 7.40 Télévitrine. Magazine. de Donkey Kong. Le Cinekeum. Les stock ; Forum Terre : L’A 85. 9.10 M 6 boutique. 8.10 Téléshopping. 11.00 Rince ta baignoire. Aventures de Tintin : le 10.10 Histoire de comprendre. Magazine. 8.58 et 12.10, 12.52 Météo. 11.35 Les Z’amours. temple du Soleil. Mission La Suisse a-t-elle été neutre 10.40 Hit machine. 9.00 TF ! jeunesse. 12.15 et 19.15 1 000 enfants Piratar. pendant la guerre ? Alliance Ethnik, Magazine. vers l’an 2000. 10.30 Expression directe. Cinquante ans après la deuxième guerre The Corrs. 11.45 Millionnaire. Jeu. 12.20 et 3.00 Pyramide. CGT. mondiale, la question de la neutralité de 12.00 et 5.40 Fan de. 12.05 Cuisinez comme 12.50 Point route. 10.40 L’Hebdo de RFO. la Suisse reste encore posée. 12.35 La Vie à cinq. un grand chef. 12.55 et 13.35 Météo. 11.10 Grands gourmands. 10.30 Les Ecrans du savoir (suite). 10.30 Au cœur Série. Générosité. R... comme raie : 13.00 Journal. Bagnoles-de-l’Orne. des matières ; Un drapeau pour quoi faire ? : 13.30 Code Quantum. la marinade 13.15 L’Hebdo du médiateur. 11.42 Le 12-13 de l’info. Faiseur d’images. 11.35 Tous sur orbite. 11.45 Si- Série. L’amour de raie bouclée. 13.40 Consomag. 13.00 et 15.40 Couleurs pays. lence, ça pousse ! n’a pas de couleur. 12.15 Le Juste Prix. Jeu. 13.45 Les Documents 14.00 Keno. Jeu. 12.00 Econoclaste. 12.35 Le Monde des chevaux. 14.25 Caraïbes Offshore. 12.50 A vrai dire. Magazine. de Savoir plus. 14.05 Le Magazine du cheval. Documentaire. 13.30 100 % question. 14.00 La Vie Série. Rituel vaudou. Les vêtements de ski. Les mousquetaires Le Prix d’Amérique. au quotidien. Invité : Pierre Perret. 14.30 Le Jour- 15.15 La Belle et la Bête. 13.00 Journal. de la Sécu. 14.35 Les Pieds sur l’herbe. nal de la santé. Médecine et religion. Invité : le Série. Vers la mer 13.20 Reportages. Magazine. 14.45 Gounda, la rivière Le veau blanc ; Chanteur professeur Madélenat. 15.00 Passe-partout. Corps des ténèbres. Pitbulls, nés pour tuer ? aux lions. au vert : Pierre Vassiliu. et âmes. 15.30 Pi égale 3,14. 15.55 Sur les chemins 16.10 Raven. Série. Ski. 14.00 MacGyver. Série. 15.10 Samedi sport. 15.05 Destination pêche. du monde. 16.00 Voyage au fil de l’équateur. [2/2] 17.10 Mission casse-cou. Dalton, l’espion. 15.15 Tiercé. En direct. Henri Limousin, le pape Documentaire. 16.55 Exploration planète. Série. Un homme 14.55 Alerte à Malibu. Série. 15.45 Rugby. En direct. et le papet. Recensement d’espèces. 17.25 Planète océan. Le dangereux [2/2]. Retour mouvementé. Coupe d’Europe : 18.10 Expression directe. courant des profondeurs. 18.20 Va savoir 18.10 Bugs. Série. 15.50 Flipper. Série. Ulster - Colomiers. 18.20 Questions pour Les renégats. Vengeance en haute mer. Finale (95 min). 6733837 un champion. Jeu. 19.10 Turbo. Magazine. 16.45 Dingue de toi. Série. Un 17.20 Ulster - Colomiers. 18.45 Un livre, un jour. Arte 19.45 Warning. Magazine. secret bien mal gardé. Remise de la Coupe. Le Jour de grâce, 19.00 Histoire parallèle. 19.54 Le Six Minutes. 17.15 Hercule. Série. Finale. de Robert van Gulik. Semaine du 30 janvier 1949. 20.00 Mode 6. Hermès. La réunion. 17.47 et 18.40 Plateau. 18.50 et 23.38 L’Euro, Les trente glorieuses. 20.10 et 3.55 Plus vite 18.05 Sous le soleil. Série. 17.50 Friends. [1 et 2/2]. Celui mode d’emploi. Invité : Michel Albert. que la musique. Le sacrifice de l’honneur. qui retrouve son singe. 18.55 Le 19-20 de l’info. 19.45 Météo, Arte info. La saga de I Will Survive ; 19.05 Melrose Place. Série. 18.50 Sur la vie d’ma mère. 20.00 Météo. 20.00 Le Dessous des cartes. Chasseurs de talents ; A la recherche d’Amanda La cravate des stars. 20.10 Hôtel Caraïbes. Chronique géopolitique. Vanessa Mae, la pop star [2/2]. 19.20 Le Monde est petit. Documentaire Chine : le grand bond dehors [1/2]. sexy du violon. 19.50 Bloc modes. Magazine. 19.55 et 20.45 Tirage du Loto. [5/8] (30 min). 554092 20.15 Comment horripiler les gens. 20.45 Ciné 6. 20.00 Journal, Météo. 20.00 Journal, Météo. 20.40 Tout le sport. Série (v.o.) [3/3]. Magazine. 20.50 20.55 20.55 20.40 20.50 STARMANIA QUI EST QUI ? TROIS SAISONS L’AVENTURE HUMAINE : LA TRILOGIE 20 ans déjà. Divertissement présenté Téléfilm. Edwin Baily. LA MAGIE DES ANDES DU SAMEDI Divertissement présenté par Marie-Ange Nardi Avec Guy Marchand, Documentaire. Gerlinde Böhm 20.55 Le Caméléon. par Jean-Pierre Foucault. et Pépita. Marina Golovine Un don du ciel. (1998, 55 min). 1279547 Invités : Muriel Robin, Invités : Valérie Payet, Isabelle (95 min). 8851547 21.35 Metropolis. Pierre Henry ; Avec Michael T. Weiss, Maurane, Ophélie Winter, Mergault, Sophie Forte, En 1943, en Corse, une jeune Bernard Pagès ; Katinka ; Henry Bauchau ; Andrea Parker Garou, Le Chœur français de Leslie Bevillard, Marie-Claire mariée ne pardonne pas à son La Lettre au Père Noël Série (55 min). 6243127 l’opéra, Françoise Pollet, Liane Restoux, Caroline Loeb, Allan mari de l’avoir abandonnée le (60 min). 4937479 Arrêté en Arizona par un Foly, Peter Kingsbery, etc. Theo, David Douillet, etc. soir de ses noces pour shérif, Jarod se retrouve (140 min). 17594127 (135 min). 3820127 participer au combat pour la face à Mr Lyle qui libération d’Ajaccio... entend monnayer son 23.10 23.10 22.30 22.35 retour au Centre... 21.50 The Sentinel. HOLLYWOOD NIGHT TOUT LE MONDE LE CARTABLE AU REVOIR L’AMÉRIQUE La chambre sacrée. Série (55 min). PROGRAMMÉS EN PARLE DE BIG BROTHER Téléfilm. Jan Schütte. Avec Otto Tausig, 4404092 22.45 Buffy contre POUR TUER Magazine présenté Documentaire. Francis Gillery Jakov Bodo (1993, 85 min). 7647214 les vampires. Téléfilm. H. Gordon Boss. par Thierry Ardisson (60 min). Trois juifs new-yorkais décident de passer Noël 56818 Pleine lune. Avec Andrew Mc Carthy (95 min). 5853634 L’avenir de l’édition scolaire et en Pologne, leur pays d’origine. Série (50 min). 8310672 (100 min). 5865479 0.45 Journal, Météo. parascolaire. 0.00 Music Planet : 0.50 Formule foot. 1.05 Cobra. Série. 23.40 Soir 3, Météo. Neil Young, Rust Never Sleeps. 23.35 La Femme meurtrie. Championnat de France La bévue de Dallas. 23.55 Qu’est-ce qu’elle dit, Documentaire. Bernard Shakey Téléfilm. John Patterson. D 1 (22e journée) 1.45 Bouillon de culture. (1979, 100 min). Zazie ? (35 min). 1999740 3787832 Avec Veronica Hamel, (35 min). Magazine présenté 4825306 0.30 et 1.40 Saturnales. Neil Young au sommet de sa forme, Judd Hirsch 1.25 TF 1 nuit, Météo. par Bernard Pivot. Journal des spectacles. en 1979, entouré de ses fidèles (100 min). 2347568 Polémiques sur l’Europe. 0.40 Saturnales. accompagnateurs, le Crazy Horse, Accusé d’avoir abusé 1.40 Très chasse. La bécassine. 2.30 et Invités : Jean-Claude 4.00, 4.50 Histoires naturelles. Docu- L’art du flamenco : au Cow Palace de San Francisco. d’une jeune femme, mentaire. 3.00 L’Homme à poigne Barreau, Alain Duhamel, Ciudad Baïla. 1.40 Steamboat Bill junior un riche avocat, obtient [6/7]. 4.30 Musique (20 min). Alain Finkielkraut, Gilles Documentaire. (Cadet d’eau douce) aa un non-lieu puis attaque Perrault (rediff.). François-Xavier Vives Film. Charles Reisner (1928, muet, N.). sa victime en 3.307e continent. Documentaire. Les (60 min). 8344219 Avec Buster Keaton, Ernest Torrence, Tom diffamation. voiles du pôle. 3.55 Tennis. Open Lewis (rediff., 70 min). 1948899 d’Australie. Finale hommes. 5.25 Le 1.45 Saturnales (suite). Cycle danse : Temps du retour. Documentaire. Ma- Flamenco el Pipa. 2.10 La Preuve par Les gags de Buster Keaton et les séquences 1.15 Boulevard des clips. 2.15 Flamen- li (50 min). trois. Vivre moins cher... mais à quel d’un cyclone sont d’une grande co on the Rocks. Documentaire. 3.10 prix ? (rediff.). 3.05 Un livre, un jour. Fréquenstar. Michel Leeb. 4.20 Jazz 6. L’intégrale de la semaine écoulée originalité. Ben Webster & Art Blakey (rediff., (15 min). 80 min).

18 Le Monde b Télévision a Radio ̄ Multimédia Dimanche 24 - Lundi 25 janvier 1999 LeMonde Job: WMR0399--0019-0 WAS TMR0399-19 Op.: XX Rev.: 22-01-99 T.: 15:07 S.: 75,06-Cmp.:23,08, Base : LMQPAG 19Fap:100 No:0036 Lcp: 700 CMYK

S A M E D I 30 Canal + Odyssée Série Club Eurosport J A N V I E R 19.55 L’Ombre du Maréchal. 19.40 Happy Days. Broadway, 9.00 et 10.45 Bobsleigh. 6.59 et 11.59, 0.29 Pin-up. Chronique des années ce n’est pas pour demain. Coupe du monde. 7.00 En croisière noires en Limousin 20.05 3e planète 13.30 et 22.45 (55 min). 509052856 sur le Galaxy. 20.50 Don Sergio, après le Soleil. Dick Patinage artistique. and the Single Girl (v.o.). Championnats d’Europe [9/12] (25 min). 50856 FRANCE 3 l’homme qui 20.30 Tout le monde (210 min). 66528653 7.25 et 10.00, 2.00 Surprises. 20.55 France 3 a réinventé 17.55 Football. 7.55 Babylon 5. Série. TROIS SAISONS aime Raymond. l’automobile. Chers voisins. ChampionnatD2 Meurtres à la chaîne. Flora a envie de vivre, (125 min). 34442769 21.15 Le Prince de Galles. 20.50 Scanner. Magazine. 8.35 Le Pouvoir de l’aigle a d’aimer. Elle fait scandale 20.00 Luge. Un siècle de scandales. 20.55 Le Gorille. Championnats du monde. Film. Peter Flinth dans la Corse rurale de 22.15 Going Wild. Le Gorille et les Corses Le désert de Namib. (90 min). 20.30 Basket-ball. (1997, 85 min). 4215382 l’après-guerre et s’enfuit 508189 Championnat Pro A 10.10 L’Ultime Contrat a au Canada. Longtemps 22.40 On the Road Again. 22.25 et 23.10, 23.55 (24e journée) Jordanie et Syrie. Murder One, (135 min). 6767276 Film. Kjell Sundvall après, son fils vient 23.05 Un chasseur 0.55 Tennis. (1997, 109 min). l’enterrer au pays et l’affaire Banks. 1752740 persévérant. Chapitres XVI, XVII et XVIII. Open d’Australie (245 min). 65145615 ̈ En clair jusqu’à 14.00 découvre son histoire 23.35 Global Family VII. 0.35 Le Voyageur. 12.00 Cyberculture. Consumer tumultueuse. Les singes araignées A la vie, à la mort. Mezzo de Canatinga (25 min). Electronic Show. 1.00 Paire d’as. 20.30 Méfistofele. 12.30 Flash d’information. Le violon (45 min). Opéra de Boito. Câble Histoire Par l’Orchestre de l’Opéra 12.40 1 an de +. Magazine. de San Francisco, 13.30 C’est ouvert le samedi. 20.30 et 22.45 Aujourd’hui. Disney Channel dir. Maurizio Arena. et satellite Solistes : Samuel Ramey, Magazine. 20.45 Le Magazine 19.35 La Bande à Dingo. Denis O’Neill 14.00 Basket-ball. Pro-A : de l’Histoire. 20.05 Zorro. (160 min). 39413092 Pau-Orthez - PSG TV 5 Invitée : Anne-Martin Zorro allume la mèche. 23.10 Mozart. Concerto pour Fugier (60 min). 508540189 20.40 Planète Disney 1999. violon et orchestre no 5. Avec (95 min). 1877522 20.00 Journal (RTBF). 21.45 Les Grands Jours Franck Peter Zimmermann, 15.35 Football NFL. 21.20 Aladdin. violon. Dir. Bernard Haitink 20.30 Journal (France 2). de l’Europe. 29.01.66. (50 min). Les meilleurs moments 21.45 Timon et Pumbaa. 70676540 21.00 TV5 infos. 22.00 Les Meilleurs de la saison. 22.10 Les Histoires secrètes Muzzik 21.05 Thalassa. Moments des JO. d’Enid Blyton. 17.05 Maguinnis, [5/10]. Réussites sportives. 19.40 L’Orchestre Champagne pour le tsar. L’Ilesecrète(90min). 2876450 flic ou voyou. 22.00 Journal TV5. 22.30 La Saga des marques. 23.40 Ivanhoé. de la RTVE joue... Série. La fin Arthur Martin. Soler, Poulenc et Stravinski. 22.30 Envoyé spécial. Invité : François Caron. 0.05 Tom et Sheenah. Dir. Arpad Joo. Avec Katia et du petit commerce. Toulon, laboratoire Marielle Labèque (80 min). du Front national. 23.00 Mille et une vies. 0.30 Le Labo des Blouzes. ̈ En clair jusqu’à 20.35 Blessés au Front. Soudan, Ernst Gombrich 0.45 Les Histoires secrètes 508211108 17.55 Décode pas Bunny. sur la piste des esclaves (60 min). 508234382 21.00 Concerto (90 min). d’Enid Blyton. 18.25 Toonsylvania. Série. 70895905 0.00 Encyclopédies. La Montagne secrète pour treize voix. 0.00 Journal TSR. La Conquête du cosmos. (90 min). récital de "Hazanoute", 18.50 Flash infos. [1/2]. La mise en orbite 8543412 musique liturgique juive 0.30 Soir 3 (France 3). (60 min). 19.00 T.V. +. Magazine. 508207238 Canal J (95 min). 507877943 20.04 Jean-Luc et Faipassa. RTL 9 22.35 Sirella. Série. Les canards. Paris Première 16.35 Rocko. 0.00 Renato Bruson 20.05 Les Simpson. 19.50 La Vie de famille. 20.00 Eco et quoi ? 17.00 Droopy show. et l’Orchestre Vive les éboueurs. 20.15 Friends. 20.30 Patinage artistique. 17.05 Zorro. de la Suisse italienne. Dir. Bruno Amaducci 20.30 Le Journal du cinéma. Celui qui a un rôle. 22.25 Paris dernière. 17.30 Tex Avery. 20.40 Un cas pour deux. (70 min). 509960615 La mort du juge 23.20 Portrait, 17.35 Freakazoïd. MCM 20.35 (65 min). 90222030 Asian Dub Foundation. 17.55 Le Génie et la Chipie. 21.45 Derrick. Renata 23.50 Asian Dub Foundation. A tes souhaits, Pénélope. 20.00 MCM Session. Excelsior. (65 min). 73472363 Saint-Malo 1997 18.20 Watafon. Cubaïla. 21.00 Moesha. SAMEDI 22.50 Le Renard. Un bon avocat (60 min). 8451160 18.50 Sam et Max. Hakeem’s Birthday (v.o.). COMÉDIE (65 min). 3680943 0.50 Paris modes (55 min). 19.15 Aaahh ! ! 21.30 Dance Attitude. 23.55 Confessions 20.35 H. Une histoire Drôles de monstres. 1.00 Techno Files TV érotiques (65 min). Téva (120 min). 8151108 de professeurs. 19.40 JTJ l’hebdo. MTV Série (20 min). 7707769 19.45 La Vie à cinq. 20.00 Et ils eurent 20.55 Blague à part. Divorce. TMC Désillusions. beaucoup d’enfants. 20.00 Dance Floor Chart. Série (25 min). 20.30 Téva portrait. Reine 20.30 Mowgli. 322059 19.35 Cosby Mysteries. Samut : chef cuisinier. 21.00 The Grind. 21.20 Spin City. Légitime défense 21.30 Singled Out. (50 min). 24468634 20.55 Seulement Un nouveau départ. Canal Jimmy 20.25 Drôles d’histoires. par amour : Jo. 22.00 MTV Live. Série (25 min). 302295 20.40 Planète animal. Téléfilm. Philippe Monnier. 21.00 Cop Rock. 22.30 Celebrity Deathmatch. 21.45 South Park. Avec Corinne Touzet Ill Gotten Gaines 21.45 Course sur glace. [2/3] (95 min). 23.00 Amour (60 min). 505861160 (55 min). 86457856 La grenouille mexicaine 22.45 Planète Terre. [3/3] (85 min). 508138566 hypnotique du sud 23.55 Téva mode collections. 22.00 L’Age d’or 23.45 Le Chinois : L’héritage. de la jeunesse du Sri Lanka. Téléfilm. Vittorio Sindoni. 0.00 Un fantôme du passé. Chaînes Avec Charles Aznavour, Téléfilm. Terry Benedict. américaine. Série (25 min). 931721 Mariangela Melato Avec Dwight Yoakam 22.50 Post-nonante. Magazine. européennes (105 min). 39201189 (90 min). 500017696 22.10 Jour de foot. 23.45 Star Trek, Deep Space Nine. RTBF 1 22e journée de D 1 Planète Festival Progrès. 19.30 Journal. 20.10 BingoVision. (50 min). 2877092 19.35 Les Grandes Batailles 20.30 Duo. 0.35 Motor Trend. 20.40 Lotto. 20.45 The Mask a Film. 23.00 Le Dentiste a Téléfilm. Yannick Flot. 0.55 Fallen Angels. Charles Russell (1994). Avec Jim Car- du passé. [13/28]. Avec Evelyne Bouix, Pierre rey, Peter Green (95 min). Comédie. Film. Brian Yuzna (1995). Le siège de La Rochelle L’Impasse. Phil Joanou. Arditi (120 min). 64941108 Avec Gary Oldman, 22.20 Keno. 22.25 Javas. 22.35 Match Avec Linda Hoffman (60 min). 1. 23.25 Journal. 7467030 22.30 L’Instit. Série. Meg Tilly (40 min). (89 min). 83547 20.35 Antarctique, L’Angélus du corbeau TSR 0.30 She’s so Lovely a la nouvelle frontière. (95 min). 77164672 Voyage Film. Nick Cassavetes [2/2] (50 min). 15229721 0.05 Kennedy. [6/6] (55 min). 19.30 Journal. 20.05 et 2.00 Le Fond 21.25 La Quête du futur. 19.35 Cité partant. de la corbeille. 20.35 La Vengeance (1997, v.o., 90 min). [22/22]. Des ordinateurs ème du serpent à plumes a Film. Gérard 13 Rue 20.00 et 0.30 Airport. Oury (1984). Avec Coluche, Ma- 8428798 et des hommes. 20.30 Long courrier. ruschka Detmers (110 min). Comé- 2.30 Love in Paris 21.55 Jazz Collection. 19.50 Kojak. Chassé-croisé die. 22.25 Columbo. Série. Requiem Film. Anne Goursaud [9/12]. Michel Portal (50 min). 552060092 21.30 Sur la route. pour une star. 23.35 Iron Eagle III. (55 min). 30444672 20.40 New York Undercover. Le Venezuela. Film. John Glen (1991). Avec Louis (1997, 100 min). Gossett Jr (100 min). Aventures. 8712073 22.50 Les Années Piqué au vif. 22.00 Circum. 4.10 L’Eléphant blanc. algériennes. L’amour est aveugle. 23.00 Sous la mer. BBC Prime Téléfilm. [1 et 2/2]. [4/4]. Pourtant la guerre 22.13 High Incident. Les Dauphins. est finie. Montrez-moi l’argent 19.00 Scandinavia. Documentaire. Gianfranco Albano. 23.30 Sur la route. La Chine. Lands of the Midnight Sun. 20.00 Al- (v.o., 47 min). 837516566 Avec Axelle Grelet 23.45 Pour l’amour 0.00 Voyage pratique. lo ! Allo ! Série. The British Are des crocodiles. [9/10]. 23.00 Police des Bermudes. Florence (30 min). Coming. 20.35 Open All Hours. Sé- (189 min). 76589832 Téléfilm. Mark Sobel. rie. 21.05 Chandler and Co. Série. 0.30 60 ans de télévision. Avec William Sadler The Devil You Know. 22.00 News. Des pionniers d’hier (100 min). 502542547 Le nom qui suit le genre de l’émis- 22.30 Shooting Stars. 23.00 Top of à ceux d’aujourd’hui sion (film, téléfilm, documentaire, the Pops. 23.30 Comedy Nation. Sé- (50 min). 0.40 Contes de l’au-delà. 90673257 Enchaînés (25 min). etc.) est celui du réalisateur. rie. 0.00 All Rise for Julian Clary (30 min).

Dimanche 24 - Lundi 25 janvier 1999 b Télévision a Radio ̄ Multimédia Le Monde 19 LeMonde Job: WMR0399--0020-0 WAS TMR0399-20 Op.: XX Rev.: 22-01-99 T.: 19:32 S.: 75,06-Cmp.:23,08, Base : LMQPAG 19Fap:100 No:0037 Lcp: 700 CMYK

D I M A N C H E

TF 1 France 2 France 3 La Cinquième M6

5.50 Les Années fac. Série. 6.15 Anime ton week-end. 6.00 Euronews. 6.45 Ça tourne Bromby. Oscar et ses amis ; Ces 6.05 et 1.00 De l’orage dans l’air. Magazine. 6.45 Les Minikeums. animaux rigolos ; Muppet Babies ; Les Boulevard des clips. 6.20 Le Miracle de l’amour. 7.00 et 2.00 Thé ou café. Les Zinzins de l’espace : pastagums ; Iznogoud. 8.00 Bêtes de télé. Lorry 7.40 Studio Sud. Série. Gros lot. Invité : Guy Marchand. Bongo Park ; 1, 2, 3, l’oryctérope et Charlie le caméléon. 8.30 Les Série. Carton 6.45 Journal. 8.00 Rencontres à XV. silex : Scoubidou ; Les Aventuriers de la médecine. [5/7] Docteur Hugo rouge pour Nico. 6.55 TF ! jeunesse. Magazine. Pierrafeu ; Les Jetson ; Lagercrantz. 8.10 Fame L.A. Magazine. 8.20 Expression directe. Télétaz : Minus et 8.55 Arts. 9.00 En quête d’art. Art et Série. Lili Vanili. 8.25 Disney ! Magazine. Cortex ; Le Diable de consommation. 9.30 Journal de la création. 8.55 M 6 Kid. Magazine. 8.30 Voix bouddhistes. Tasmanie ; Titi et Gros 10.00 Salvador Dalí, 10.50 Projection privée. 9.55 et 10.40, 12.15 Météo. Magazine. Minet ; Superbat : holographie d’un peintre. Magazine. 10.00 Auto moto. Superman ; Batman. Documentaire. 11.30 Turbo. Spécial 24 heures 8.45 Connaître l’islam. 10.10 C’est pas sorcier. La vie de Salvador Dali (1904-1989), 12.10 Warning. sur glace de Chamonix. Magazine. Sports de glisse, peintre surréaliste d’origine espagnole. 12.15 et 5.15 Sports 10.45 Téléfoot. Magazine. 9.15 A Bible ouverte. sports de glace. Ceux qui l’on rencontré retracent ici les événement. La finale 11.50 Millionnaire. Jeu. 9.30 Orthodoxie. 10.45 Montagne. Magazine. événements importants de son existence, du championnat 12.20 Le Juste Prix. Jeu. 10.00 Présence protestante. 11.42 Le 12-13 mais évoquent aussi ses conceptions du monde de surf. 12.50 A vrai dire. 10.30 Jour du Seigneur. de l’information. politiques et religieuses. 12.50 Joyeuse pagaille. Série. Magazine. Euro : 11.00 Messe. 13.00 On se dit tout. 11.00 Droit d’auteurs. Invités : Alain Finkielkraut, Question de priorités. label Euro C.E.E. 11.50 Midi moins sept. Magazine. Aminata Traoré, etc. 12.00 Le Magazine Ciné. 13.20 La Croisée des destins. 13.00 Journal, Météo. 12.05 Argent public. 13.24 Keno. Jeu. 12.30 Arrêt sur images. 13.30 Les Lumières du Téléfilm. David Greene. 13.20 Walker, Texas Ranger. Avec Roselyne Bachelot. 13.30 Les Quatre music-hall. France Gall. 14.00 Rashaida, peuple Avec Sidney Poitier, Série. Le cercle de la vie. 12.55 et 13.25 Météo. Dromadaires. des mille et une nuits. 15.00 Lonely Planet. Farrah Fawcett [1 et 2/2] 14.15 Les Dessous 13.00 Journal. Nagaland interdit. L’Afrique de l’Ouest. 16.00 Le Sens de l’Histoire. (205 min). 82674257 de Palm Beach. Série. 13.30 Rapports du Loto. 14.25 Sports dimanche. La Révolution française, l’Ancien Régime. 16.45 Plus vite Crime sans partage. 13.35 Les Plus Beaux Magazine. Invités : Max Gallo, Pierre Chaunu. 17.35 Couples que la musique. 15.10 Rick Hunter, Moments du cirque. 17.45 Va savoir. légendaires. Juan Carlos et Sophie d’Espagne. 17.15 Cherche famille inspecteur choc. 14.05 Vivement dimanche. Un rhinocéros 18.05 Le Fugitif. Série. Mort d’un petit tueur. désespérément. Série. L’incident. 16.10 Zone sauvage. dans l’Allier. Téléfilm. 16.05 Mitch Buchannon. Autour d’un étang. 18.23 et 22.48 L’Euro, François Luciani. Avec Série. Le dahlia rose. 17.05 et 19.55 L’Euro. mode d’emploi. Philippe Leroy-Beaulieu 17.10 Nash Bridges. Série. 17.00 Dawson. Série. 18.25 Le Mag du dimanche. (100 min). 4719141 Sexualité, mensonges Situation extrême. 18.55 Le 19-20 Arte 18.55 Stargate SG-1. et vidéo. 18.00 Parcours olympique. de l’information. Série. Dans le nid 18.05 et 4.35 Stade 2. 17.50 Patinage artistique. 20.00 Météo. 19.00 Maestro : Georges Prêtre répète du serpent. Avec Denis Charvet, Championnats d’Europe. Dominique Rocheteau. 20.05 Bol d’air. Magazine. Debussy. Prélude à l’après-midi d’un faune 19.54 Le Six Minutes. Gala de clôture. 19.15 et 23.00 1 000 enfants 20.15 Hôtel Caraïbes. avec l’Orchestre symphonique du SDR 20.05 et 2.50 E = M 6. 18.48 L’Euro en poche. vers l’an 2000. Documentaire. de Stuttgart (45 min). 31870 Magazine présenté 18.50 Public. 19.20 Vivement Cédric de Bragança 19.45 Météo, Arte info. par Mac Lesggy Magazine. dimanche prochain. [6/8] (30 min). 103948 20.15 Bob et Margaret, ensemble pour le pire. (30 min). 486783 20.00 Journal, Tiercé ; Météo. 20.00 Journal, Météo. 20.45 Consomag. Magazine. Série animée. Un panier économique. 20.35 et 0.50 Sport 6. 20.50 20.55 20.50 20.34 20.50 CLIFFHANGER BAD BOYS WYCLIFFE SOIRÉE THÉMATIQUE : ZONE INTERDITE Film. Renny Harlin (1992). Avec Film. Michael Bay (1994). Avec Perdu corps et bien. CIEL, MES BIJOUX ! Querelles d’héritage. Sylvester Stallone, John Martin Lawrence, Will Smith Folle de toi Magazine présenté 20.35 Topkapi a Lithgow (115 min). 995306 (125 min). 3886783 Série. Avec Jack Shepherd, par Bernard de la Villardière Film. Jules Dassin (1964). Après deux comédies sans Deux flics noirs forment le (118 min). 578238 (115 min). 285431 Avec Mélina Mercouri, Peter Ustinov succès, Sylvester Stallone tandem de choc de la brigade 22.50 Politique dimanche. (115 min). 22.45 Météo, revient au film d’aventures des stupéfiants de Miami. Magazine présenté 824783 22.30 Ciel, mes bijoux ! La Minute Internet. musclé et, du même coup, L’un est un tombeur, l’autre un par Christine Ockrent De Golconde à la place Vendôme. retrouve son statut de vedette. bon père de famille. et Gilles Leclerc. Documentaire. Diego Mas Trelles Mise en scène façon clip. 23.50 Soir 3, Météo. 22.45 Ciné dimanche. (1997, 95 min). 8456847 22.55 23.05 0.05 0.05 22.50

ON N’EST PAS LIGNES DE VIE CINÉMA DE MINUIT LES NUITS CULTURE PUB DES ANGES... Voyage au centre de l’info. Cycle Mabuse et Lang DE LA PLEINE LUNE Magazine présenté Documentaire. Hervé Brusini LE DIABOLIQUE par Christian Blachas Programme proposé par ELLES NON PLUS et Francis James et Hervé Thomas. Film. Michel Lang (1980). DOCTEUR Claire Doutriaux et Paul Ouazan. (75 min). 6173108 Pub et propagande ; MABUSE aa Switch, de Clara Finnegan (1997) ; Kaléidoscope, Avec Sabine Azéma Une histoire du journalisme à L’Anglais dans la pub (120 min). Film. Fritz Lang (1961, N., v.o.). de Len Lye (1935) ; Device, Upside Down, Plinth, 6803528 la télévision « qui décrit (30 min). 5585238 0.55 TF 1 nuit, Météo. Avec Dawn Addams, Peter Van Volunteer, October 1997, de John Wood et Paul de façon clinique 23.20 Une jeune fille 1.10 Spécial solistes Eyck (110 min). Harrisson ; Afrivning af log, de Birgit Johnsen et le fonctionnement 9162642 si charmante. de Versailles. Hanne Nielsen (1995) ; Light Cheeks (1993) et Test des journalistes En 1960 à Berlin, un aventurier Téléfilm. Servais Mont. Concert (1971), de Jozef Robakowski ; 3-legged, de John dans les différentes époques qui veut s’emparer d’une Avec Cécile Fleury, (90 min). Wood et Paul Harrisson (1997) ; Colour Flight, de 7992401 qui se sont succédé.» chaîne d’usines atomiques a Sabine Tingry installé son organisation Len Lye (1938) ; The Girl Chewing Gum, de John (90 min). 5087899 2.40 Reportages. Après la rue, la vie b Lire notre enquête Smith (1976) ; Cars Cars, La Lu, Come to Me, My (rediff.). 3.10 L’Homme à poigne criminelle dans un palace dont Les aventures pages 2 et 3. Fingers, de Jozef Robakowski (1985-1990) ; Free [7/7]. 4.00 et 4.30, 5.05 Histoires na- les nazis avaient commencé la amoureuses d’une jeune turelles. Documentaire. 5.00 Mu- 0.20 Journal, Météo. Radicals, de Len Lye (1958) ; Sodastream, de sique. (5 min). construction en 1944 et d’où il provinciale montée à 0.45 Musiques au cœur. Roderick Buchanan (1995) ; White Screen, de peut tout voir sans être vu. Le Paris pour trouver du Casanova. Volker Schreiner (1988) ; Volunteer, Wall Section, dernier film de Fritz Lang a travail. Téléfilm érotique. Avec l’Ensemble repris, dans un contexte Octobre 97, Harry Houdini, de John Wood et Paul Fragonard moderne, la mythologie de Harrisson (1993-1997) ; Stadt in Flammen,de (75 min). 2.00 Fréquenstar. Mimie Mathy. 3.15 7424197 Mabuse, le mal intégral. Schmelzdahin (1984) ; The Apple Acoustic, Go Get Pee Wee Ellis. Concert. 4.20 Cabo It, My Video-Masochist, de Jozef Robakowski ; Marzo. Documentaire. 5.40 Des clips 2.50 La Route de la perle noire. Docu- et des bulles (rediff., 25 min). mentaire. 3.15 Rome, ville impériale. Sleep, d’Andy Warhol (1963) (415 min). 41180710 Documentaire. 3.35 L’Art au quoti- dien. Documentaire. Blesse béton (60 min).

20 Le Monde b Télévision a Radio ̄ Multimédia Dimanche 24 - Lundi 25 janvier 1999 LeMonde Job: WMR0399--0021-0 WAS TMR0399-21 Op.: XX Rev.: 22-01-99 T.: 19:04 S.: 75,06-Cmp.:23,08, Base : LMQPAG 19Fap:100 No:0038 Lcp: 700 CMYK

D I M A N C H E 31 J A N V I E R Canal + Odyssée Série Club Eurosport 9.00 et 10.45 Bobsleigh. 20.10 Komodo, 19.35 Happy Days. Coupe du monde. 7.19 et 12.24, 3.59 Pin-up. Moi marié, non ! D.R. capturer un dragon. 15.00 et 20.00 7.20 Chéri Bibi a 20.00 3e planète 21.05 Le Printemps de l’Elbe. Patinage artistique. Film. Marcello Pagliero 0.00 Arte 22.25 Dai Boje. après le Soleil. Championnats d’Europe. LES NUITS A Nightmare (1955, N., 90 min). 6230528 23.00 Les Métiers. on Dick Street (v.o.). 22.00 L’Œil du sport. DE LA PLEINE LUNE 8.50 Joe’s Apartment a Limousin : Le marquetteur 20.25 Townies. Things That Go 23.00 Sportscentre. Une fois par mois, en et le décorateur Film. John Payson sur porcelaine. Bump in the Water (v.o.). 23.15 Danse sportive. (1996, 80 min). fonction du calendrier 20.50 Scanner. Magazine. Compétition internationale 6372054 23.30 Le Musée d’Orsay. (45 min). 10.10 Le Flic lunaire, de minuit à L’art nouveau (55 min). 20.55 King of the Hill. King of the Anthil (v.o.). de San Francisco 7 heures du matin, Mezzo programmation 21.15 Docteur Katz. Film. Thomas Carter Histoire Bees and Sids (v.o.). « alternative » faite de 20.00 UT 5e. (1997, 115 min). 1737431 20.30 et 22.45 Aujourd’hui. 21.45 Homicide. Portrait d’un orchestre 12.05 South Park. Série. films expérimentaux et 20.45 De l’actualité Choc (50 min). 6455615 amateur. La grenouille mexicaine d’art vidéo. Avec à l’Histoire. 22.35 Oz. Partie de dames 20.30 Beethoven (v.o., 55 min). 3240275 hypnotique du sud aujourd’hui Sleep, une Présenté par Marc Ferro par Davis et Arrau. curiosité d’Andy Warhol. et Bertrand Le Gendre, 23.30 «Il» est revenu. Téléfilm. Avec Claudio Arrau, piano. du Sri Lanka. rédacteur en chef Avec Narry Anderson, Par l’Orchestre ̈ En clair jusqu’à 15.00 au Monde. Don Dennis Christopher symphonique de Londres, et commerce du sang (180 min). 12.25 et 17.55, 19.30 dir. Colin Davis (60 min). 508500561 (120 min). 74175141 Flash infos. 21.45 Envoyé spécial, Disney Channel 22.30 I Muvrini. 12.40 Le Vrai Journal. Câble les années 90. Concert enregistré en 1994 13.30 La Semaine Eurodisney. 19.35 La Bande à Dingo. (60 min). 74633306 et satellite Avec Olivier Donnat. 23.30 Portrait (52 min). des Guignols. Impression. Avec 20.05 Zorro. L’homme au fouet. 14.05 Les Forces de la terre. François Duret-Robert 20.40 L’Ile au trésor Muzzik (60 min). 506328431 La planète rebelle des Muppets a TV 5 23.00 Les Dossiers Film. Brian Henson (1996). 20.05 Hallelujah, (55 min). 111561 Avec Tim Curry, Kevin Shows 19 et 20. 20.00 Journal (RTBF). de l’Histoire. 15.00 Rugby. Les petites Indes. Bishop (95 min). 479801 Enregistré en 1997. Par le Nova Scotia Mass En direct. 20.30 Journal (France 2). b Lire page 26. 22.15 Ce que savait Maisie. 21.00 TV5 infos. Téléfilm. Edouard Molinaro. Choir. Bouclier européen 23.50 Il était une fois... Avec Laura Martel, Evelyne 21.00 Festival d’art flamenco. (Demi-finale) : 21.05 Faut pas rêver. Bouix (85 min). 892528 Mont-de-Marsan 1998. b Lire page 26. le monde. Bourgoin - Brive et Chili impressions. [4/4] 23.40 Ivanhoé. Tomatito et son groupe. 22.00 Journal TV5. Monsieur le président 0.05 Tom et Sheenah. 21.30 Peña Tío José Montferrand - Narbonne (70 min). 550221344 De Paula. 22.30 Un chantage en or. 0.30 Le Labo des Blouzes. (130 min). 2084832 Téléfilm. b Lire notre article page 6. 22.00 El Cabrero. 17.10 Babylon 5. Série. Hugues de Laugardière. 0.45 Le Retour Le chant de la Sierra. Avec Françoise Fabian 22.30 Ciudad Flamenca La spirale infernale. (90 min). Paris Première de Sherlock Holmes. 70862677 Le rituel Musgrave (60 min). 500090832 18.00 Le Pari a 0.00 Journal (TSR). 20.00 20h Paris Première. (50 min). 6289536 23.45 Humair, solitaire, Film. Bernard Campan 0.30 Soir 3 (France 3). 21.00 Les Patriotes a solidaire. et Didier Bourdon Film. Eric Rochant (1994). Canal J 0.40 Grâce à la musique. (1997, 90 min). RTL 9 Avec Yvan Attal, Franz Liszt 11141 Sandrine Kiberlain 16.35 Les Mille et Une Nuits. ̈ En clair jusqu’à 20.35 (120 min). 503160623 19.50 La Vie de famille. (145 min). 35524847 17.00 Mot. 19.45 Ça cartoon. Magazine. Frappé par la foudre. 23.25 Dr Charles G. Hayes. 17.30 Snoopy. Jazz à Vienne 95 MCM 20.15 et 0.20 Friends. 17.55 Le Génie et la Chipie. Celui avec Georges. (90 min). 7708528 20.00 MCM Session. Onoff. 0.55 Paris dernière (55 min). Vous n’avez rien à déclarer ? 20.35 20.40 Les Saisons 18.20 Des souris et des Rom. 21.00 Moesha. For Better du cœur aa or For the Worth (v.o.). Film. Robert Benton (1984). Téva 18.40 A la découverte 21.30 Le Mag. DEUX FILLES Avec Sally Field, Lindsay des bébés animaux. Princess Erika. D’AUJOURD’HUI Crouse (120 min). 6864257 20.30 Téva voyage, Drôles de reptiles. 22.00 Rock Legends 22.40 Piranha 2, grand tourisme. 19.10 Rocko. en concert. a les tueurs volants 19.25 Zboggum plus. 20.55 La Lettre inachevée. 0.00 MCM Tubes (360 min). Film. Mike Leigh (1996). Film. James Cameron Téléfilm. Valérie Lumbroso (1981). Avec Tricia O’Neal, et Chantal Picault Avec Katrin Cartlidge, Steve Marachuk (90 min). 500659677 Canal Jimmy MTV Lynda Steadman (100 min). 55239702 22.25 Téva mode collections. 20.00 Seinfeld. 20.00 Most Selected. (85 min). 22.30 Le Clan des menteurs. Grandeur et décadence 383986 TMC 21.00 MTV Data Videos. Deux beaux portraits de Téléfilm. Jeffrey Porter. (v.o., 50 min). 22121851 (90 min). 500029431 20.50 Friends. 21.30 Singled Out. femmes remarquablement 19.35 Cosby Mysteries. Coupable par procuration 0.00 Téva documentaire. The One Where Phoebe 22.00 MTV Live. interprétées. (50 min). Une fille contre Hates Problems (v.o.). 24435306 la Mafia (55 min). 22.30 Celebrity Deathmatch. 20.25 Drôles d’histoires. 21.15 La Semaine sur Jimmy. Jackie Chan contre Jean-Claude Van Damme. 20.35 Le Docteur a 21.20 Absolutely Fabulous. Festival Vacances en Provence (v.o.). 22.00 Film. Randa Haines (1991). 23.00 Amour (60 min). Avec William Hurt 20.30 La Malédiction 21.50 Chronique (125 min). 10869865 de La Havane. 22.40 Tour de chauffe. de Marialva. Chaînes L’ÉQUIPE Téléfilm. 22.00 Acajou. Magazine. 23.45 Gliiisse. Antonio de Macedo. 22.30 New York Police Blues. européennes DU DIMANCHE 0.15 La Grande Dame (95 min). 90186696 Je ne veux pas mourir Magazine présenté 22.05 Flag (v.o., 45 min). des Rocheuses. (30 min). 21512832 RTBF 1 par Thierry Gilardi. Film. Jacques Santi (1987). 23.15 Quatre en un. Magazine. Avec Richard Bohringer 19.30 Journal. 20.10 Le Jardin extra- Football européen ; Planète (115 min). 15338899 23.45 Cop Rock. ordinaire. 20.45 L’Instit. Série. Le La Bande du week-end ; Ill Gotten Gaines Boulard. 22.20 Contacts. 22.25 19.50 Pour l’amour ème (50 min). 95683306 Grand document. Black Metal. 23.15 Football américain 13 Rue Journal. des crocodiles. [9/10]. 0.35 Top bab. Magazine. (120 min). 90431 20.35 60 ans de télévision. 19.50 Kojak. Fausse piste 1.15 The New Statesman. TSR 0.00 Football américain. (50 min). Californie, me voilà ! Des pionniers d’hier 552037764 19.30 Journal. 20.00 Mise au point. (v.o., 25 min). XXXIIIe Superbowl. à ceux d’aujourd’hui 20.40 Pour cent millions. 20.55 Navarro. Série. Verdict. 22.35 En direct du Pro Player (50 min). 15296493 Téléfilm. Brigitte Sauriol. Sex and the City. Série. 23.00 21.25 Les Grandes (93 min). 506605615 Voyage Friends. Série. 23.20 Voilà ! Série. Stadium de Miami 22.13 La Femme de paille a Maya tourne la page. 23.45 Fans de Expositions. Manet. sport. 23.55 Pleine Lune. Nuit de la (239 min). 53756474 Film. Basil Dearden (1964, 19.30 Odysséus. Magazine. danse. 0.00 Second souffle. 0.20 et 21.55 Les Splendeurs v.o.). Avec Sean Connery, 4.00 Surprises. 20.00 et 1.30 Sous la mer. 3.10 Viva. 1.05 Béjart répète... Docu- Gina Lollobrigida naturelles de l’Europe. Les Dauphins. mentaire (45 min). 4.05 Henry, Portrait [7/12]. Les grands (120 min). 819890122 of a Serial Killer a parcs naturels 0.13 La Nuit 20.30 Long courrier. BBC Prime Film. John McNaughton (55 min). 30411344 de la pleine lune. 21.30 Sur la route. Le Chili. 19.00 Bergerac. Série. Avenge, O 22.50 Cinq Colonnes à la Une 22.00 Circum. Magazine. Lord. 20.00 Holiday Reps. 20.30 Back (1986, v.o., 80 min). (55 min). 0.14 American Gothic. to the Floor. Documentaire. Craw- 43607219 Inhumanitas. La semeuse. 23.00 Airport. Magazine. 7762028 ling About. 21.00 Art Detectives. b Lire notre article page 2. Le cycle diabolique. La leçon 23.30 Suivez le guide. Documentaire. 22.00 News. 5.25 La Sicilia a 23.45 Petits gadgets de Maître Buck. L’ultime 22.30Truth or Dare. Téléfilm. John adieu. Equation à une Film. Luc Pien Le nom qui suit le genre de l’émis- Madden. 0.10 Songs of Praise. 0.45 et grandes inventions. inconnue. L’étrangleur de The O’Zone. 1.00 Activ8. 1.30 Follow (1996, 94 min). 16420888 [5/60] (10 min). Boston. Lucas Buck sion (film, téléfilm, documentaire, etc.) est celui du réalisateur. Through. 2.00 Deutsch Plus 1-4 se repose (360 min). (60 min).

Dimanche 24 - Lundi 25 janvier 1999 b Télévision a Radio ̄ Multimédia Le Monde 21 LeMonde Job: WMR0399--0022-0 WAS TMR0399-22 Op.: XX Rev.: 22-01-99 T.: 08:24 S.: 75,06-Cmp.:23,08, Base : LMQPAG 19Fap:100 No:0039 Lcp: 700 CMYK

MARDI 26 JANVIER 22.30 PARIS PREMIÈRE L’exorcisme d’un enfer personnel NORD. Signé Xavier Beauvois, un premier film inconfortable sur une famille engluée dans la détresse et l’impossibilité de communiquer. Une effrayante noirceur. Peut-être un exorcisme...

la fin des années 80, ler vrai. Mais non, rien que du banal, Robert Guédiguian manière pour Xavier Beauvois d’éviter une A mis à part, le réa- émotion « rassurante ». Entre le père, mas- lisme social de la province sif, bouffi, pitoyable, et le fils à l’individua- française n’était pas un lisme exacerbé, il n’y a que le vide. Sorti de sujet d’inspiration pour les l’hôpital, le père revient à la pharmacie, jeunes cinéastes-auteurs sombre à nouveau dans l’alcool, et commet pressés de se faire remar- une erreur de préparation. Un jeune garçon quer. Bar des rails (1990), le en meurt. Ici, le film prend un tournant. La premier film de Cédric rage emporte Bertrand, il rejoint son père Kahn, chronique d’une ado- au bord d’un étang où il est venu chasser. Il lescence dans une petite a envie de le tuer. Il ne peut pas. Et si les ville de province triste, deux hommes se parlent enfin, c’est pour apporta, donc, un ton nou- exprimer le gâchis de leurs vies. A nouveau veau. Mais c’est Xavier Xavier Beauvois refuse ce qui pourrait être Beauvois qui créa l’événe- un élan d’émotion, donc, dans sa mise en ment avec Nord, tourné en scène, une facilité. 1991 – l’auteur avait vingt- Nord ne finit pas bien. Pourtant le quatre ans – et sorti en cinéaste ne juge pas ses personnages. Il n’en DR février 1992. Nord, film Bernard Verley et Xavier Beauvois : le gâchis de deux vies fait pas non plus des marginaux, des épaves inconfortable par sa des- de la société, comme cela commençait à cription d’une famille engluée dans la Evrard). La caméra fait découvrir cette être la mode. Ce sont des êtres humains, détresse et l’impossibilité de communiquer, famille, déglinguée par l’alcoolisme du père, professionnellement et socialement bien film d’une effrayante noirceur et pourtant dans une soirée sinistre devant la télévision. définis, qui déterminent eux-mêmes leur sans misérabilisme, film aux racines auto- Seul Bertrand a l’air vivant, et une révolte destin par la solitude et le mutisme dans biographiques avouées, exorcisme peut- intérieure se lit dans son regard. De temps à lesquels ils se noient. Il n’arrivent jamais à être d’un enfer personnel par la surpre- autre, à l’insu de ses parents, Bertrand s’ouvrir aux autres et la fuite de Bertrand nante justesse de l’écriture cinématogra- sèche le lycée et s’évade sur le bateau de vers le grand large n’est pas, non plus, une phique. pêche de Fredo (Jean-René Gossart). Mais solution. C’est admirablement interprété, A Calais, Bertrand, garçon d’une ving- l’air de la mer ne suffit pas à chasser les avec tout un art du « non-dit ». taine d’années (Xavier Beauvois lui-même), miasmes de la désespérance. Et, même s’il Après ce coup de maître, Xavier Beauvois vit avec son père préparateur en pharmacie, le fait en cachette, le père boit de plus en a réalisé, en 1995, N’oublie pas que tu vas abruti par l’alcool (Bernard Verley, qui a plus. Au point d’être emmené à l’hôpital mourir, itinéraire vacillant d’un étudiant en également produit le film), une mère lasse pour une cure de désintoxication. Bertrand histoire de l’art atteint du sida. Ce deuxième et perdue (Bulle Ogier), et une sœur handi- vient lui rendre visite. Ils se regardent, on film reçut le prix du jury au Festival de capée mentale en fauteuil roulant (Agnès pense qu’ils vont, enfin, s’expliquer, se par- Cannes 1995 et le prix Jean-Vigo. J. S. VENDREDI 29 JANVIER 0.15 FRANCE 2 Dignité et passion d’une archiduchesse DE MAYERLING A SARAJEVO. Réalisé dans des conditions difficiles en 1939-1940, ce film de Max Ophuls est marqué par une atmosphère de fatalité. Edwige Feuillère y est remarquable E 4 juillet 1939, aux studios d’Epinay, rables du tournage en ont fait une œuvre Max Ophuls commençait le tour- mineure mais on peut le revoir L nage d’un film historique, destiné, aujourd’hui pour les beaux éclats très en un temps de grande tension avec l’Alle- ophulsiens de sa mise en scène et, surtout, magne nazie, à rappeler les causes de la pour l’interprétation d’Edwige Feuillère, première guerre mondiale. De Mayerling à qui avait été discutée, le rôle de Sophie Sarajevo relatait, sur un scénario de Carl Chotek ayant été, pour elle, idéalisé dans Zuckmayer, les événements qui, après le l’amour romantique. suicide, à Mayerling, de l’archiduc Héroïne malheureuse d’Ophuls dans Rodolphe, fils unique de l’empereur Fran- Sans lendemain (1939), Edwige Feuillère çois-Joseph, amenèrent le déclin du pou- est ici, avec sa « classe » naturelle, ses fré- voir autocratique autrichien, et la fatalité missements de passion et de dignité bles- du drame de Sarajevo le 28 juin 1914. sée, cette femme de petite noblesse, reje- Neveu de l’empereur, l’archiduc François- tée par la cour d’Autriche mais allant Ferdinand de Bourbon d’Este était devenu jusqu’au bout de son amour. Outre les l’héritier du trône. François-Joseph se scènes sentimentales avec François-Ferdi- méfiait de ses idées libérales et eut du mal nand (John Lodge, un peu falot, il est vrai), à accepter, même comme un mariage on la voit en confiance avec l’archidu- morganatique (sans droit au titre d’impé- chesse Marie-Thérèse, mère de son bien- ratrice pour elle, sans droits de succession aimé (Gabrielle Dorziat, qui avait été Eli- pour leurs enfants), son union avec la sabeth d’Autriche dans Mayerling de Lit- comtesse tchèque Sophie Chotek, dont il vak), en révolte contre la goujaterie du était tombé amoureux. C’est ce couple, en prince de Montenuovo (Aimé Clariond), tournée d’inspection en Serbie, qui fut splendide de fierté devant les humiliations assassiné à Sarajevo. du mariage morganatique et de l’étiquette Interrompu par la mobilisation, repris de la cour. D’une certaine manière, c’est et terminé au début de 1940, le film sortit une redécouverte. er

le 1 mai de cette année-là pour une brève R. CORBEAU/MINISTÈRE DE LA CULTURE LES FILMS LES exclusivité. Les circonstances défavo- Edwige Feuillère et John Lodge Jacques Siclier 22 Le Monde b Télévision a Radio ̄ Multimédia Dimanche 24 - Lundi 25 janvier 1999 LeMonde Job: WMR0399--0023-0 WAS TMR0399-23 Op.: XX Rev.: 22-01-99 T.: 19:49 S.: 75,06-Cmp.:23,08, Base : LMQPAG 19Fap:100 No:0040 Lcp: 700 CMYK

LUNDI JEUDI comporte des éléments autobiographiques. Les gags de Buster Keaton et les 17.05 La Cinquième 20.55 France 3 séquences d’un cyclone sont L’IBIS ROUGE aa ENTRETIEN d’une grande originalité. Film français. Jean-Pierre Mocky AVEC UN VAMPIRE aa Rediff. du jeudi 21 janvier. (1975). Avec Michel Simon, Michel Serrault, Michel Galabru, Film américain. Neil Jordan Jean Le Poulain. (1994). Avec Brad Pitt, Tom Cruise. Interdit aux moins de DIMANCHE Pour liquider un complexe douze ans. d’enfance, un employé de la De nos jours, à San 20.35 Arte Sécurité sociale étrangle des Francisco, dans une pièce TOPKAPI a femmes à l’opulente poitrine, vide, un jeune journaliste Film américain. Jules Dassin avec une écharpe rouge recueille le récit de la vie d’un (1964). Avec Mélina Mercouri, brodée d’un ibis. Il rencontre vampire, né deux siècles Peter Ustinov, Maximilian Schell d’extravagants personnages. auparavant, à La (v.f.). Le comique sarcastique de Nouvelle-Orléans. Adaptation Une femme qui aime Mocky, son humour noir d’un roman d’Anne Rice paru follement les bijoux rêve de parodique font merveille en 1976. Le thème du posséder une dague dans l’univers nocturne du vampirisme est ici renouvelé incrustrée de diamants, canal Saint-Martin. Les par des sentiments exposée au Musée Topkapi acteurs aussi. diaboliques et humains, le d’Istanbul. Elle prépare, avec

COLL. KIPA plus souvent ambigus. son amant, le cambriolage de 20.45 Arte « Kafka » avec Jeremy Irons Décors, costumes, éclairages ce musée. Comédie policière (et jeudi 28, 0.50) créent une atmosphère avec grand morceau de L’ANNÉE DE L’ÉVEIL aa Les films de la semaine seul verre. Elle ravage la vie fantastique, certes, mais bravoure : le vol audacieux, aussi onirique et lyrique. Et si rappelant celui d’un film noir Film franco-belge. Gérard d’un cadre modèle qui l’avait Corbiau (1990). Avec Laurent emmenée à un dîner la mise en scène traîne un tourné en France par Dassin, Greville, Grégoire Colin. par Jacques Siclier d’affaires. Et comme elle est peu en route, la réussite Du rififi chez les hommes. En 1948, un adolescent qui a fiancée à un avocat esthétique et les grandes Mais ici toute l’action met en été abandonné par ses s’infiltre parmi les détenus psychopathe... Un thème de qualités de l’interprétation valeur Mélina Mercouri et parents, enfant de troupe à d’un établissement comédie américaine des emportent les réserves. son tempérament explosif. l’école militaire pénitentiaire pour enquêter années 30 qui vire à d’Aix-en-Provence, se montre sur une série de meurtres. Il y l’absurde. Blake Edwards, 20.55 M6 20.50 TF 1 rebelle à la discipline. Son découvre un véritable dans une mise en scène MORT SUR LE NIL a CLIFFHANGER chef de section le prend en escadron de la mort et un frénétique, a porté cela vers trafic d’organes humains. Film britannique. John Guillermin Film américain. Renny Harlin amitié et lui apprend la boxe. le cauchemar de dessin (1978). Avec Peter Ustinov, Jane (1992). Avec Sylvester Stallone, La femme du chef va lui Suspense bien conduit dans animé. Kim Basinger est Birkin. John Lithgow. révéler l’amour. D’après le un univers de violence et de épatante. Un crime est commis sur un Après deux comédies sans récit autobiographique de peur. bateau, au cours d’une succès, Sylvester Stallone Charles Juliet, une chronique 0.55 Arte croisière sur le Nil. Autant de revient au film d’aventures de l’éveil à la vie adulte et à 23.05 France 3 KAFKA aa passagers, autant de musclé et, du même coup, LE MONTREUR DE BOXE la vocation d’écrivain, juste, Film américain. Steven suspects. Le détective belge retrouve son statut de humaine, bouleversante. Film français. Dominique Ladage Soderbergh (1991, N.). Avec Hercule Poirot est là. Si vous vedette. Suite de scènes (1995). Avec Richard Bohringer, Jeremy Irons, Theresa Russell, aimez les intrigues policières violentes et spectaculaires 20.50 M6 Karl Makinen. Joel Grey (v.o.). surannées, l’humour cup of très médiocrement mises en ŒIL POUR ŒIL A la fin du XIXe siècle, un A Prague, en 1919, un tea d’Agatha Christie et les scène. montreur de boxe forain homme, employé le jour dans numéros d’acteurs façon Film américain. Steve Carver (1983). Avec Chuck Norris, David recrute dans les Alpes un une compagnie d’assurances, rétro, alors vous serez 20.55 France 2 Carradine. jeune et robuste bûcheron écrit la nuit des romans – bien – servi. BAD BOYS dont il fait un champion du effrayants que personne ne Un texas ranger d’El Paso Film américain. Michael Bay affronte un ancien champion ring. Cela suscite l’envie d’un publie. Après la mort d’un 23.10 France 2 (1994). Avec Martin Lawrence, de karaté lié à la mafia Anglais, organisateur de collègue de bureau, il se L’INVITÉ SURPRISE Will Smith, Téa Leoni. mexicaine. Du cinéma combats truqués. Sauf le lance dans une enquête dont Deux flics noirs forment le bûcheron, naïf et manipulé, Film français. Georges Lautner infantile. toutes les pistes mènent au (1989). Avec Eric Blanc, Victor tandem de choc de la brigade et une « vraie jeune fille », les mystérieux château qui Lanoux. des stupéfiants de Miami. personnages sont très 20.55 France 3 domine la ville. Une fiction à Un jeune Noir, vedette d’une L’un est un tombeur, l’autre antipathiques. Et le film se laquelle se trouve mêlé Franz LE SOLEIL DES VOYOUS émission de télévision, est un bon père de famille. Un réduit à une avalanche de Kafka, et qui aurait pu assassiné en direct. Il s’agit important stock d’héroïne est Film français. Jean Delannoy lieux communs sur les méfaits inspirer ses écrits. Tourné à d’une mise en scène des dérobé dans les locaux de la (1967). Avec Jean Gabin, Robert de la civilisation à l’aube du Stack, Suzanne Flon. Prague en décors réels et services secrets. Le faux police. XXe siècle. dans les studios de Un truand à la retraite décide cadavre raconte son histoire. Barrandov, ce film – qui a Il est pénible de voir Georges 22.55 TF 1 de monter son dernier casse 0.25 Arte déconcerté les admirateurs avec un vieil ami américain. Lautner s’essouffler en vain à ON N’EST PAS QUAI de Sexe, mensonges et retrouver sa veine parodique Une série noire à la française vidéo, le premier long DES ANGES... dans le style psychologique DES ORFÈVRES aaa du temps des Barbouzes. Et métrage de Soderbergh –, est le comique d’Eric Blanc est ELLES NON PLUS empesé propre à Jean Film français. Henri-Georges traité en style expressionniste Delannoy. Gabin écrase un Clouzot (1947, N.). Avec Bernard bien limité, hélas ! Film français. Michel Lang (1980). Blier, Suzy Delair, Louis Jouvet. avec des images en noir et Avec Sabine Azéma, Pierre peu son partenaire, l’Elliot blanc superbes et Vernier. Ness des Incorruptibles à la A la suite d’une imprudence, une jolie chanteuse de inquiétantes, de brusques VENDREDI Trois copains qui ne pensent télévision. Et tout cela n’a passages à la couleur. Intello qu’à draguer s’aperçoivent aucune importance. music-hall se trouve compromise dans une affaire et jubilatoire. 0.15 France 2 qu’ils aiment vraiment la Rediff. du vendredi même femme, leur amie de 22.20 Arte de meurtre. Son mari, jaloux DE MAYERLING À mais fidèle, cherche à la 22 janvier. toujours. Un vaudeville très CHICAGO JOE SARAJEVO aa protéger. Un inspecteur de plat. Dommage pour Sabine ET LA SHOW GIRL a Film français. Max Ophüls Azéma. police, lucide sur les passions MERCREDI (1939-40, N.). Avec Edwige Film britannique. Bernard Rose humaines, conduit l’enquête. Feuillère, John Lodge, Jean (1990). Avec Emily Lloyd, Kiefer Worms, Gabrielle Dorziat. 0.05 France 3 Le grand retour de Clouzot 1.25 Arte Sutherland (v.o.). après la Libération, d’après b Lire notre article LE DIABOLIQUE L’ŒIL DU MALIN aa A Londres, en 1944, une fille un roman policier de S.A. page 22. DOCTEUR MABUSE aa rêvant de devenir star Steeman. Des interprètes, Film franco-italien. Claude rencontre un Américain qui Chabrol (1961, N.). Avec Jacques Film allemand. Fritz Lang (1961, Jouvet en tête, d’une vérité Charrier, Stéphane Audran, SAMEDI N.). Avec Dawn Adams, Peter Van accomplit son service rare dans le cinéma français Walter Reyer. Eyck, Gert Frobe (v.o.). militaire. Elle se persuade de l’époque et la performance En 1960 à Berlin, un qu’il est un gangster et se fait Un écrivain raté, venu faire 1.40 Arte éblouissante de Suzy Delair. un reportage en Bavière, aventurier qui veut s’emparer passer pour une danseuse de STEAMBOAT BILL Rediff. du dimanche rencontre un écrivain d’une chaîne d’usines music-hall. Jouant à s’épater 10 janvier. JUNIOR (CADET D’EAU atomiques a installé son l’un l’autre, ils vont allemand et sa femme, d’origine française, dont le DOUCE) aa organisation criminelle dans provoquer une affaire un palace dont les nazis criminelle. D’après un fait MARDI bonheur lui inspire une Film américain. Charles Reisner (1928, N., muet). Avec Buster avaient commencé la divers réel, un drame social dévorante envie. Il découvre une faille dans leur vie Keaton, Ernest Torrence, Tom construction en 1944 et d’où prenant en compte 20.50 TF 1 Lewis. conjugale. Un des grands il peut tout voir sans être vu. l’atmosphère de la guerre et BOIRE ET DÉBOIRES aa Revenu de l’université, un Le dernier film de Fritz Lang les fantasmes de deux échecs commerciaux de Film américain. Blake Edwards Chabrol. Une œuvre à jeune homme retrouve son a repris, dans un contexte anti-héros. Mise en scène (1987). Avec Kim Basinger, Bruce père, propriétaire d’un vieux moderne, la mythologie de appliquée. Willis, John Larroquette. redécouvrir : étude, par un réalisme clinique, d’une bateau sur le Mississippi. Il Mabuse, le mal intégral. La Une jeune femme perd tout névrose et d’une fascination. tombe amoureux de la fille mise en scène soigneusement 22.45 M6 contrôle lorsqu’elle boit un Commentaire à la première d’un banquier. Les pères sont organisée, donne le point de COUPS POUR COUPS a personne donnant le point de en bagarre d’intérêt. Une vue de la puissance anonyme Film américain. Deran Sarafian vue du « voyeur ». histoire de familles rivales et sur un monde inquiétant où (1990). Avec Jean-Claude Van d’amours contrariées traitée a On peut voir Rediff. du vendredi 15 janvier. tous les personnages se Damme, Cynthia Gibb. Interdit avec une certaine profondeur mentent les uns aux autres aux moins de douze ans. aa A ne pas manquer psychologique. Ce film amer parce qu’ils ont, tous, Un inspecteur de police aaa Chef-d’œuvre ou classique et burlesque à la fois quelque chose à cacher. Dimanche 24 - Lundi 25 janvier 1999 b Télévision a Radio ̄ Multimédia Le Monde 23 LeMonde Job: WMR0399--0024-0 WAS TMR0399-24 Op.: XX Rev.: 22-01-99 T.: 19:09 S.: 75,06-Cmp.:23,08, Base : LMQPAG 19Fap:100 No:0041 Lcp: 700 CMYK

Voyage au cœur des John Cassavetes ; il est très Suède à New York, via Canal + fourmilières, à travers le étonnant et bien dans la l’Afrique du Sud, et la mise monde (bois du Jura, Côte manière de celui-ci. La mise en scène ne traîne pas en Premières diffusions d’Ivoire, Afrique tropicale, en film par Cassavetes fils route. royaume d’Atta). est soignée mais trop sage LE FLIC Etonnantes images. pour que l’on soit vraiment HENRY, PORTRAIT DE SAN FRANCISCO touché par la névrose des OF A SERIAL KILLER a Film américain. Thomas Carter LE CAPITAINE NEMO personnages. C’est bien Film américain. John McNaughton (1997). Avec Eddie Murphy, ET LA VILLE interprété. (1986). Avec Michael Rooker, Michael Rapaport. Tom Towles. Interdit Un policier spécialisé dans SOUS-MARINE a L’ULTIME CONTRAT a aux moins de seize ans. les négociations de prises Film britannique. James Hill (1969). Après un mariage raté, une Avec Robert Ryan, Film norvégien. Kjell Sundvall d’otages doit affronter un Chuck Connors. (1997). Avec Mikael Persbrandt. jeune femme vient dangereux et imprévisible Michael Kitchen. s’installer pour quelque Quatre hommes, une femme criminel. Ce titre racoleur – A Stockholm, un policier de temps à Chicago, chez son et un enfant, naufragés au qui doit faire penser au Flic la brigade de répression des frère, un paumé qui abrite milieu de l’Atlantique, sont de Beverly Hills – recouvre fraudes enquêtant sur un un ancien compagnon de recueillis par le sous-marin un polar mal fichu dans faux passeport se trouve mis prison, Henry. Celui-ci est du capitaine Nemo et lequel Eddie Murphy n’est sur la piste d’un tueur à un tueur-né. Il entraîne son découvrent une cité pas à son avantage. gages commandité par un ami dans des virées sous-marine que celui-ci a groupe d’extrême droite sanglantes. Inspiré de la vie LOVE IN PARIS fondée pour que les hommes pour assassiner le premier d’un véritable serial killer,

y vivent en paix. Librement COLL. CHRISTOPHE L. Film américain. Anne Goursaud ministre. Mélange habile de le film est une descente dans (1997). Avec Mickey Rourke, inspiré de Jules Verne, ce thriller à l’américaine et de « Capitaine Nemo l’enfer criminel et mental Agathe de la Fontaine, film d’aventures, porté vers conspiration politique. et la ville sous-marine » d’un tueur maniaque et Angie Everhart. Interdit la science-fiction et L’action se déplace de la d’un détraqué. S’il aux moins de douze ans. l’écologie, est un agréable Venu à Paris pour retrouver spectacle. celle avec laquelle il avait eu une liaison très SHE’S SO LOVELY a passionnée, John Gray Film américain. Nick Cassavetes MULTIVISION 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 Lu Ma Me Je Ve Sa Di apprend qu’elle s’est (1997). Avec Sean Penn, Robin Air Force One aa Wolfgang Petersen (1997, 130 min). Avec Harrison Ford. 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3/-4 6/ Wright Penn, John Travolta. mariée, est partie à Tanger, Dans l’ombre de Manhattan a Sydney Lumet (1996, 120 min). Avec Andy Garcia. 61561 puis qu’elle est morte. Il se Un homme, psychiquement L’Educatrice et le Tyran Ken Kwapis (1997, 120 min). Avec Fran Drescher. 5 5 lance éperdument dans déséquilibré et amoureux Excès de confiance Peter Hall (1995, 120 min). Avec Rebecca de Mornay. / 6 / 1/ d’autres jeux sexuels. Cette fou de sa compagne suite de Neuf semaines 1/2 enceinte, est gagné par la Jeunesse Noël Alpi (1997, 110 min). Avec Arielle Dombasle. 2/ 2/ 2/ 2/ 2/ 2/ / se veut très érotique et ne folie après qu’un voisin eut Mary Reilly aa Stephen Frears (1995, 120 min). Avec Julia Roberts. 1 6+/ 6 1 6+/ réussit, si l’on peut dire, tenté de violenter celle-ci. Planète hurlante aa Christian Duguay (1995, 120 min). Avec Peter Weller. / 5 1 / 5 1 qu’à faire bâiller d’ennui. Après dix ans d’internement Volte-face aa John Woo (1997, 150 min). Avec John Travolta. 2/345 psychiatrique, il la retrouve Les numéros de chaînes en gras italique indiquent les diffusions en v.o. en soirée. ATTAVILLE, mariée et mère de famille. Le + suivant un numéro de chaîne signale que toutes les diffusions de la journée sont en v.o. Lorsque le signe / suit le numéro de la Le scénario fut écrit par chaîne, le film n’est diffusé que jusqu’à la séance du soir. Lorsqu’il précède le numéro de la chaîne, le film n’est diffusé qu’après la LA VÉRITABLE HISTOIRE séance du soir. DES FOURMIS aa Multivision 1, 2, 3, 5 : séances toutes les deux heures de 10.40 à 0.40. Séance du soir à 20.40. Film documentaire français. Multivision 4 et 6 : séances toutes les deux heures de 11.40 à 1.40. Séance du soir à 21.40. Gérald Calderon (1997). Le nom qui suit le genre de l’émis- Multivision 2 : film érotique tous les soirs, dès 22.35 ; film classé X, à partir de 0.00. Commentaire : Jean-Claude sion (film, téléfilm, documentaire, Carrière. etc.) est celui du réalisateur. CINÉTOILE Lu Ma Me Je Ve Sa Di A cause d’un assassinat aa Alan J. Pakula (1974, 105 min). Avec Warren Beatty. 20.55 9.25 14.30 Les Aventuriers de la 4e dimension a Jonathan Betuel (1985, 80 min). Avec John Stockwell. 16.35 23.15 12.35 2.55 11.35 CANAL + Lu Ma Me Je Ve Sa Di Comme au bon vieux temps Jay Sandrich (1980, 90 min). Avec Goldie Hawn. 17.50 0.35 16.20 Le Flic de San Francisco 20.40 22.35 10.10 D’amour et d’eau fraîche a Félix Gandera (1933, N., 85 min). Avec Renée Saint-Cyr. 22.35 18.05 13.00 Attaville, la véritable histoire Easy Rider a Dennis Hopper (1969, 95 min). Avec Peter Fonda. 17.55 16.15 9.25 des fourmis aa 20.40 15.40 5.45 La Gamberge aa Norbert Carbonnaux (1961, N., 90 min). Avec Jean-Pierre Cassel. 14.45 18.00 Le Capitaine Nemo et la Ville sous-marine a 9.05 Histoires extraordinaires aa R. Vadim, L. Malle et F. Fellini (1967, 120 min). Avec Jane Fonda. 21.20 She’s so Lovely a 21.00 0.30 L’homme qui tua Liberty Valance aaa John Ford (1962, N., 115 min). Avec James Stewart. 19.30 16.10 7.55 L’Ultime Contrat a 20.40 10.10 Le Jeune Cassidy aa John Ford et Jack Cardiff (1965, 110 min). Avec Rod Taylor. 14.30 22.40 2.15 19.30 Henry, Portrait of a Serial Killer a 23.05 4.05 Kramer contre Kramer a Robert Benton (1979, 105 min). Avec Dustin Hoffman. 19.30 Deux filles d’aujourd’hui a 20.35 La Maison des Bories aa Jacques Doniol-Valcroze (1970, 90 min). Avec Marie Dubois. 19.30 CANAL + (rediffusions) Lu Ma Me Je Ve Sa Di Marie Stuart aa John Ford (1936, N., 130 min). Avec Katharine Hepburn. 8.45 12.15 14.10 1.05 Carton jaune a 13.35 Le Meilleur aa Barry Levinson (1984, 120 min). Avec Robert Redford. 21.15 4.15 17.30 Roméo et Juliette 16.30 Merci d’avoir été ma femme a Alan J. Pakula (1979, 105 min). Avec Burt Reynolds. 19.30 12.20 El Che, enquête Le Monocle rit jaune a Georges Lautner (1964, N., 100 min). Avec Paul Meurisse. 12.25 0.40 17.50 23.00 sur un homme de légende a 2.20 13.40 Le Sens de la vie aa Terry Jones (1983, 105 min). Avec Graham Chapman. 0.00 10.55 Chéri Bibi a 5.30 4.00 7.20 La Part du jeu a Mitchell Leisen (1951, N., 95 min). Avec Joan Fontaine. 21.00 15.00 9.00 10.45 Touch 9.00 14.00 Pataquesse a Ian McNaughton (1972, 95 min). Avec Graham Chapman. 12.55 17.55 Le Pari a 13.35 5.25 16.00 18.00 Perceval le Gallois aa Eric Rohmer (1978, 140 min). Avec Fabrice Luchini. 8.35 11.15 0.40 Le Pouvoir de l’aigle a 16.50 8.35 Police Story Jackie Chan (1985, 85 min). Avec Jackie Chan. 19.30 0.45 9.20 En chair et en os a 21.50 Pookie a Alan J. Pakula (1969, 110 min). Avec Liza Minnelli. 21.15 9.50 Gilbert Grape a 23.30 9.00 Psy Philippe de Broca (1980, 90 min). Avec Patrick Dewaere. 0.30 13.30 23.15 Joe’s Apartment a 11.10 8.50 La Taverne de l’Irlandais aaa John Ford (1963, 110 min). Avec John Wayne. 21.25 Marius et Jeannette a 22.30 Le soleil brille La Sicilia a 9.00 pour tout le monde aaa John Ford (1953, N., 95 min). Avec Charles Winninger. 16.20 23.05 11.05 La Trêve a 10.35 Le Syndrome chinois a James Bridges (1979, 120 min). Avec Jane Fonda. 10.55 14.05 Le Dentiste a 23.00 L’Ultime Randonnée aa Sidney J. Furie (1970, 105 min). Avec Robert Redford. 16.05 10.35 7.35 23.20 Les horaires en gras italique signalent les diffusions en v.o. Les horaires en gras italique signalent les diffusions en v.o.

CINÉ CINÉMA I, CINÉ CINÉMA II, CINÉ CINÉMA III Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche I II III I II III I II III I II III I II III I II III I II III Arizona Junior aa Jœl Cœn (1986, 95 min). Avec Nicolas Cage. 11.50 17.10 20.30 15.45 9.50 12.45 22.40 1.05 9.20 0.25 L’Aventure de Catherine C. aa Pierre Beuchot (1990, 100 min). Avec Fanny Ardant. 15.35 16.20 9.55 18.50 13.50 14.20 9.20 21.00 9.45 1.55 7.55 Batman aa Tim Burton (1989, 125 min). Avec Michael Keaton. 0.50 15.30 22.15 18.25 0.05 1.50 16.00 23.00 22.10 Le Cobaye 2 a Farhad Mann (1995, 95 min). Avec Patrick Bergin. 10.15 20.30 1.35 11.35 1.55 0.10 3.20 Coma Denys Granier-Deferre (1994, 80 min). Avec Richard Anconina. 12.05 19.10 15.00 0.15 17.15 14.20 2.10 8.00 2.00 Fargo aa Jœl Cœn et Ethan Cœn (1995, 100 min). Avec Steve Buscemi. 17.15 9.25 14.45 1.15 14.35 22.40 0.10 21.00 11.50 13.05 0.15 9.35 Le Fou de guerre aa Dino Risi (1985, 110 min). Avec Coluche. 1.45 11.05 20.30 10.45 23.50 20.30 9.30 9.10 18.00 23.25 Garçon ! aa Claude Sautet (1983, 95 min). Avec Yves Montand. 18.55 9.05 18.55 22.05 8.15 12.15 18.55 16.15 22.40 11.45 2.40 20.35 7.20 Girl 6 a Spike Lee (1996, 110 min). Avec Theresa Randle. 20.30 14.25 8.20 18.45 8.25 11.00 16.15 12.45 22.45 2.30 8.00 10.55 20.55 Les Gladiateurs a Delmer Daves (1954, 100 min). Avec Victor Mature. 15.50 11.55 12.55 23.55 1.25 20.30 14.35 10.10 2.55 11.25 11.15 Jungle Fever aa Spike Lee (1990, 130 min). Avec Wesley Snipes. 2.55 3.15 20.30 12.50 7.20 23.30 1.10 Miller’s Crossing aaa Jœl Cœn et Ethan Cœn (1990, 110 min). Avec Gabriel Byrne. 13.25 22.05 0.05 20.30 18.35 16.30 22.15 10.10 15.40 12.15 12.50 9.50 21.30 Noyade interdite a Pierre Granier-Deferre (1987, 100 min). Avec Philippe Noiret. 22.20 17.55 20.30 12.35 22.10 12.00 0.30 7.30 0.50 19.50 Les Petits Champions a Stephen Herek (1992, 100 min). Avec Emilio Estevez. 22.20 22.15 10.10 20.30 15.30 8.25 14.30 21.00 13.20 18.00 22.40 8.55 Sacré mariage Leonard Nimoy (1993, 95 min). Avec Patricia Arquette. 17.25 17.35 22.25 14.15 15.00 0.15 10.40 Total Recall aa Paul Verhœven (1990, 115 min). Avec Arnold Schwarzenegger. 20.30 22.10 13.05 18.40 8.45 16.00 20.30 14.05 11.00 23.00 18.00 Ville à vendre a Jean-Pierre Mocky (1991, 105 min). Avec Tom Novembre. 0.00 16.10 11.40 16.15 3.05 1.50 22.20 11.00 8.05 Les horaires en gras italique signalent les diffusions en v.o.

24 Le Monde b Télévision a Radio ̄ Multimédia Dimanche 24 - Lundi 25 janvier 1999 LeMonde Job: WMR0399--0025-0 WAS TMR0399-25 Op.: XX Rev.: 22-01-99 T.: 19:09 S.: 75,06-Cmp.:23,08, Base : LMQPAG 19Fap:100 No:0042 Lcp: 700 CMYK

représente un curieux phénomène désigner les « individus peu chronique sur la passion de la cinématographique, on ne recommandables », les liberté et le grand conflit peut en conseiller la vision marginaux dont Ken Loach anglo-irlandais de 1916. Le film qu’avec précaution, tant montre ici la difficile condition fut commencé par John Ford, certaines images sont avec un réalisme implacable et qui, malade, fut remplacé par insoutenables. un humour jaune. Tourné en Jack Cardiff. Celui-ci respecta 16 mm avec une caméra très le découpage de Ford, mais y DEUX FILLES mobile et des comédiens en grande partie non apporta son style personnel. D’AUJOURD’HUI a professionnels, ce film est un Diff. : voir tableau. Film britannique. Mike Leigh hommage à la solidarité (1996). Avec Katrin Cartlidge, Paris Première Lynda Steadman. prolétarienne et un pamphlet contre le système politique des BEAU FIXE aa Annie et Hannah se sont années Thatcher. Film français. Christian Vincent connues étudiantes. Dix ans Diff. : voir tableau. après, Annie est reçue à (1992). Avec Isabelle Carré, Judith Rémy, Elsa Zylberstein. Londres par Hannah, Cinétoile

devenue cadre d’entreprise. COLL. CHRISTOPHE L. Quatre filles de vingt ans, Elles essaient de renouer « Jungle fever » LE JEUNE CASSIDY aa étudiantes en médecine, leur relation ancienne, Cinéstar 2 travailleurs immigrés (qui pour Film britannico-américain. John s’installent dans une maison Ford et Jack Cardiff (1965). Avec évoquent leur passé. RIFF RAFF aa la plupart ne sont pas en Rod Taylor, Maggie Smith, Julie de famille aux environs de Nombreux retours en règle), squatte un appartement Christie. Film britannique. Ken Loach (1990). Royan pour préparer leurs arrière pour une Avec Robert Carlyle, Emer infesté de rats et s’y installe Dans les années 1910-1920, un examens. Leurs plans sont confrontation de McCourt, Jimmy Coleman. avec une fille paumée. Le titre ouvrier irlandais participe aux contrariés par l’irruption du l’immaturité adolescente et est une expression de la Un jeune Ecossais de luttes ouvrières et aux révoltes cousin de l’une d’elles. de l’intégration sociale de la bourgeoisie anglaise pour Glasgow, sorti de prison, contre la domination Réalisme objectif des vie adulte. Deux beaux trouve une embauche sur le britannique. Il deviendra le portraits de femmes comportements, bouffées chantier d’un vieil immeuble Le nom qui suit le genre de l’émis- grand dramaturge idéaliste remarquablement d’improvisation, exercice de en rénovation à Londres. Il sion (film, téléfilm, documentaire, Sean O’Casey. D’après une interprétées. Mais on a etc.) est celui du réalisateur. style sur le naturel, défini par le s’intègre à une équipe de œuvre autobiographique, une souvent l’impression de regard neutre que le regarder un téléfilm. réalisateur pose sur ses CINÉ CLASSICS Lu Ma Me Je Ve Sa Di personnages. Après le succès Les Bas-fonds de Frisco aa Jules Dassin (1949, N., 95 min). Avec Richard Conte. 22.15 20.30 13.05 15.20 19.00 23.00 9.55 de La Discrète, le deuxième Sélection Le Couple invisible aa Norman Z McLeod (1937, N., 95 min). Avec Cary Grant. 1.35 22.05 0.45 9.55 20.30 2.10 17.55 film de Christian Vincent a été Donnez-moi ma chance a Léonide Moguy (1957, N., 105 min). Avec Michèle Mercier. 23.50 15.50 10.25 16.50 11.55 8.25 2.15 injustement boudé. câble Le Grand Sommeil aaa Howard Hawks (1946, N., 110 min). Avec Humphrey Bogart. 10.50 23.40 20.30 18.40 0.45 16.30 22.05 Diff. : lundi 25 janvier Les Gros Bras Francis Rigaud (1964, N., 80 min). Avec Francis Blanche. 19.10 17.40 16.20 22.05 23.25 15.05 13.10 à 22 h 35. Police spéciale aa Samuel Fuller (1964, N., 95 min). Avec Constance Towers. 15.55 19.00 2.20 13.50 21.50 11.50 20.30 et satellite NORD aa Le Pont aa Bernhard Wicki (1959, N., 100 min). Avec Volker Bohnet. 17.30 1.35 14.40 0.45 9.20 13.25 11.30 Film français. Xavier Beauvois Rue de l’Estrapade aa Jacques Becker (1953, N., 105 min). Avec Daniel Gélin. 20.30 14.10 23.05 12.05 17.20 10.10 0.35 Canal Jimmy (1991). Avec Xavier Beauvois, Bulle IMAGINE : La valigia dei sogni aa Luigi Comencini (1954, N., 90 min). Avec Umberto Melnati. 13.35 11.45 19.00 20.30 15.45 0.35 8.20 Ogier, Bernard Verley. JOHN LENNON aa Les horaires en gras italique signalent les diffusions en v.o. b Lire notre article page 22. Film américain. Andrew Solt (1988). Avec John Lennon, Yoko Ono (v.o.) CINÉSTAR 1 Lu Ma Me Je Ve Sa Di Film de montage retraçant à partir de documents d’archives A chacun sa guerre a Jon Avnet (1994, 125 min). Avec Elijah Wood. 20.30 0.45 6.40 22.25 et d’entretiens la vie et la Backbeat, cinq garçons dans le vent a Iain Softley (1993, 100 min). Avec Sheryl Lee. 11.10 18.50 carrière de John Lennon, qui fit partie du groupe des Beatles, Brazil aa Terry Gilliam (1984, 145 min). Avec Jonathan Pryce. 18.05 23.15 8.50 jusqu’à son assassinat à New Contre-enquête a Sidney Lumet (1990, 130 min). Avec Nick Nolte. 22.35 14.40 11.35 York. Permet de mieux Dernière sortie pour Brooklyn a Uli Edel (1988, 100 min). Avec Stephen Lang. 9.30 connaître une personnalité Drugstore Cowboy aa Gus Van Sant (1989, 100 min). Avec Matt Dillon. 13.55 9.45 23.05 contradictoire. Importance de Dune aa David Lynch (1984, 135 min). Avec Kyle McLachlan. 20.30 13.45 11.10 0.30 la musique. Faites comme chez vous a Tom Ropelewski (1989, 95 min). Avec John Larroquette. 7.55 13.25 Diff. : lundi 25 janvier Fallait pas ! Gérard Jugnot (1996, 100 min). Avec Gérard Jugnot. 20.35 16.50 18.00 à 22 h 20. Hamlet a Franco Zeffirelli (1990, 130 min). Avec Mel Gibson. 12.50 15.00 10.55 Ciné Cinémas Le Maître des éléphants a Patrick Grandperret (1995, 100 min). Avec Jacques Dutronc. 17.10 9.25 JUNGLE FEVER aa Mister Jones a Mike Figgis (1993, 110 min). Avec Richard Gere. 22.55 12.05 16.00 20.30 Film américain. Spike Lee (1990). Les Noces barbares a Marion Hänsel (1987, 115 min). Avec Thierry Frémont. 23.45 21.20 0.45 Avec Wesley Snipes, Annabella La Petite Star a James L Brooks (1994, 115 min). Avec Nick Nolte. 20.30 7.50 7.25 Sciorra, Spike Lee. Retour vers le futur 2 a Robert Zemeckis (1989, 105 min). Avec Michael J Fox. 15.00 Un jeune architecte noir, qui a Retour vers le futur 3 a Robert Zemeckis (1990, 115 min). Avec Michael J Fox. 16.45 11.25 22.45 8.05 une bonne position sociale et Rio Negro a Atahualpa Lichy (1990, 120 min). Avec Angela Molina. 15.35 18.30 vit dans le quartier chic de Harlem avec sa femme et sa Secrets et mensonges aa Mike Leigh (1996, 140 min). Avec Timothy Spall. 0.45 7.55 petite fille, s’éprend d’une Toutes folles de lui Bud Smith (1988, 90 min). Avec Anthony Michael Hall. 22.15 9.25 13.30 secrétaire d’origine italienne, Un ménage explosif Peter Yates (1995, 105 min). Avec Peter Falk. 11.10 issue d’un milieu modeste. Ils La Valse des pantins aa Martin Scorsese (1983, 110 min). Avec Robert De Niro. 18.40 10.15 se mettent à vivre ensemble et subissent tous les préjugés de Les horaires en gras italique signalent les diffusions en v.o. leurs communautés et de leurs familles. Une comédie qui finit CINÉSTAR 2 Lu Ma Me Je Ve Sa Di en tragédie. Spike Lee utilise des situations extrêmes pour Le Beauf a Yves Amoureux (1987, 120 min). Avec Gérard Jugnot. 9.40 15.00 19.05 0.20 fustiger tous les racismes et Canadian Bacon a Michael Moore (1995, 95 min). Avec Alan Alda. 19.25 10.05 15.20 2.40 19.00 passe de l’humour cinglant à Les Caprices d’un fleuve aa Bernard Giraudeau (1996, 110 min). Avec Bernard Giraudeau. 17.35 la colère. Remarquable Comme un oiseau sur la branche a John Badham (1990, 105 min). Avec Mel Gibson. 2.25 14.05 11.25 interprétation. Le Diable en robe bleue a Carl Franklin (1995, 105 min). Avec Denzel Washington. 21.00 13.15 Diff. : voir tableau. L’Etrangère a Neil Jordan (1990, 100 min). Avec Beverly D’Angelo. 21.00 11.55 Funny Bones, TOTAL RECALL aa les drôles de Blackpool Peter Chelsom (1995, 125 min). Avec Olivier Platt. 22.40 16.55 Film américain. Paul Verhoeven La Galaxie de la terreur a Bruce D Clark (1981, 85 min). Avec Edward Albert. 0.55 2.25 (1990). Avec Arnold Gas, Food, Lodging a Allison Anders (1991, 100 min). Avec Brooke Adams. 0.45 10.10 12.15 Schwarzenegger, Rachel Ticotin. Un ouvrier de chantier de l’an La Haine au cœur Mitch Marcus (1994, 95 min). Avec Scott Caan. 13.55 2048 est hanté par un Jardins de pierre aa Francis Ford Coppola (1987, 110 min). Avec James Caan. 11.40 13.30 9.35 cauchemar qui l’entraîne sur La mort vous va si bien Robert Zemeckis (1992, 120 min). Avec Meryl Streep. 21.00 1.25 la planète Mars, où règne un Opération Las Vegas Norbert Moutier (1991, 95 min). Avec Brigitte Borgese. 23.10 10.40 5.35 dictateur sanglant. Pour Les Péchés mortels Patrick Dewolf (1995, 85 min). Avec Stephen Dorff. 22.35 13.30 8.05 réaliser ce rêve, il fait appel à Prospero’s Books aa Peter Greenaway (1991, 175 min). Avec John Gielgud. 1.25 21.00 12.00 3.05 0.45 un laboratoire qui le traite par Qui a tué le chevalier ? a Jim McBride (1994, 105 min). Avec Kate Beckinsale. 21.00 un puissant hallucinogène. L’expérience déclenche un Riff-Raff aa Ken Loach (1990, 95 min). Avec Robert Carlyle. 22.45 7.10 processus étrange. Une histoire Schtonk ! a Helmut Dietl (1991, 110 min). Avec Götz George. 16.55 13.55 22.45 très complexe, très Secrets et mensonges aa Mike Leigh (1996, 140 min). Avec Timothy Spall. 0.20 15.45 23.05 8.45 angoissante, une mise en scène La Semaine du sphinx aa Daniele Luchetti (1991, 95 min). Avec Margherita Buy. 15.30 19.00 17.25 de visionnaire qui Un ménage explosif Peter Yates (1995, 105 min). Avec Peter Falk. 11.40 18.45 10.10 impressionne, et Y a-t-il quelqu’un Schwarzenegger dans un pour tuer ma femme ? a J. Abrahams, D. Zucker et J. Zucker (1986, 95 min). Avec D. DeVito. 21.00 15.55 3.50 11.05 contre-emploi. Diff. : voir tableau. Les horaires en gras italique signalent les diffusions en v.o. Dimanche 24 - Lundi 25 janvier 1999 b Télévision a Radio ̄ Multimédia Le Monde 25 LeMonde Job: WMR0399--0026-0 WAS TMR0399-26 Op.: XX Rev.: 22-01-99 T.: 13:16 S.: 75,06-Cmp.:23,08, Base : LMQPAG 19Fap:100 No:0043 Lcp: 700 CMYK

« Sortie d’usine », Planète Michel Hoare (1995, 40 min). AUTONOME film no 91. L’usine Le combat de travailleurs À L’AUTONOMIE africains expulsés d’un foyer de Lumière à CINQ COLONNES DE PENSER Montreuil. Lyon-Montplaisir. À LA UNE Violaine Dejoie-Robin (25 min). Cette version fut PARLONS DES ORDURES Philippe Alfonsi (50 min). DON SERGIO, L’HOMME précédée par b Lire notre article page 3. Jennifer Schwerin et Leslie d’autres essais Schwerin (1994, 60 min). QUI A RÉINVENTÉ 60 ANS DE TÉLÉVISION L’AUTOMOBILE PETITS GADGETS John Lynch (1996, 55 min). (25 min). Des pionniers d’hier ET GRANDES à ceux d’aujourd’hui. INVENTIONS FLORENCE, LA PUISSANCE DU PASSÉ LES ANNÉES Fairbanks et Carlisle (1950, 15 min). [5 et 6/60]. ALGÉRIENNES David Grubin (85 min). Ville majeure Bernard Favre (1991, 50 min). POUR L’AMOUR

DR [4/4] Pourtant la guerre DES CROCODILES de l’Europe occidentale. est finie. John Stainton GLOBAL FAMILY VII Une sélection heureux, inoubliables, (1993, 45 min). [9/10]. proches de la ANTARCTIQUE, (30 min). Les singes de documentaires « bénédiction ». L’ historien LA NOUVELLE LA QUÊTE DU FUTUR araignées de Canatinga. du cinéma Raymond Chirat FRONTIÈRE Edward Garrick (1994, 30 min). GOING WILD se souvient de ce temps où il [22/22] Des ordinateurs Graham Creelman et David (25 min). Le désert du Namib. France 3 allait dans la « salle du Hickman (1992, 50 min). [2/2]. et des hommes. Pathé » (elle existe toujours, LE KANGOUROU LES MYSTÈRES LES AQUANAUTES ROSIE LA RIVETEUSE inchangée, rue de la DU DÉSERT DU PREMIER FILM République) avec son John E. McKenney (1994, 55 min). Connie Field (1980, 70 min). Quand la femme américaine Kenichi Murakami (55 min). Jean-Pierre Ameris (1995, 52 min). grand-père qui lui disait : Les épaves sous-marines. « Regarde ce monsieur change de rôle. CIAO «BELLA CIAO» MÉMOIRE DE GESTES là-bas. C’est lui qui a LES SPLENDEURS Mars 1995. Bertrand inventé le cinéma, c’est Laurent Lutaud (55 min). Tavernier, Youssef Chahine, Jorge Amat (1998, 65 min). NATURELLES grâce à lui que nous L’exil des militants d’extrême La lutherie. Claude Sautet, Stephen sommes dans cette salle ». gauche italiens en France. DE L’EUROPE Frears, Mehdi Charef... les Le « Monsieur », c’était, bien Jean-Marc Dauphin (1992, 55 min). LES MÉTIERS ENVOYÉ SPÉCIAL « héritiers » se retrouvent à sûr, Louis Lumière. – C. Me. [7/12] Les grands parcs naturels. Michel Gauriat (30 min). Limousin : Lyon, là-même où, un siècle Diff. : lundi 25 janvier AU PARADIS L’émailleur plus tôt, Louis et Auguste et le tapissier. à0h45. Paul Sommers (1994, 35 min). SUR LES TRACES Lumière tournaient leur [3/6] Mission à la Dominique. DE LA NATURE premier film. Jean-Pierre LES MOMIES DU DÉSERT Histoire Garth Lucas et Ann Strimling (1995, Améris a réuni les L’ÉPOPÉE DES FUSÉES 25 min). [27/32] DE TAKLA MAKAN réalisateurs d’aujourd’hui LES PETITES INDES Alan R. Martin (1997, 50 min). L’île aux oiseaux. Howard Reid (55 min). pour rendre hommage à Renuka George (1996, 47 min). [3/13] A travers l’atmosphère. leurs parents en cinéma. Son LES TRIBUS INDIENNES LE MUSÉE D’ORSAY document, Les Mystères du Près d’un demi-siècle LES GRANDES Henry Newison (1994, 30 min). Yves Kovacs (60 min). premier film, débute avec les après son entrée au BATAILLES DU PASSÉ [5/20] Les Chinook. L’art et la ville. images muettes tournées par Royaume-Uni, la Jean-François Delassus L’OMBRE DU MARÉCHAL les frères Lumière, le 19 mars communauté indienne a (1976, 60 min). [13/28] 1895, à la sortie de leur usine toujours du mal à s’intégrer Le siège de La Rochelle. Alain de Sédouy et Michel Follin à Lyon. Cent ans après dans la société britannique. Odyssée (55 min). Chronique des années exactement, elles continuent Pakistanais, Bangalais et LES GRANDES noires en Limousin. À L’OMBRE DE MOON d’émerveiller et d’intriguer Indiens continuent de se EXPOSITIONS ON THE ROAD AGAIN les cinéastes du monde regrouper dans certains Miguel Curiel (205 min). Jacqueline Plessis (25 min). Jordanie et Syrie. entier. Place de la caméra ? quartiers, comme Southall, à (1983, 30 min). Manet. b Lire notre article page 6. Nombre de prises ? Avec ou l’ouest de Londres. Renuka PLANS DE VOL sans répétitions ? Les ouvriers George les a rencontrés pour LES GRANDS ALBINOS EN AFRIQUE (30 min). Entre ciel et mer. avaient-ils été prévenus ? essayer de comprendre COMPOSITEURS Alain Biffot (30 min). « C’est un plan qui comment on vit avec une Kriss Rusmanis (1997, 60 min). En Afrique, les albinos sont LE PRINCE DE GALLES demanderait à l’heure double culture. Si les plus [3/7] Gustav Mahler. victimes d’une discrimination (55 min). Un siècle de scandales. actuelle beaucoup anciens se sont résignés à ne « traditionnelle ». d’assistants », constate plus rentrer « au pays » L’HISTOIRE DE L’ITALIE LE TEMPS Bertrand Tavernier. « Ils ont comme ils en caressaient CHEVAUX, ESPOIR AU XXE SIÈCLE DES CATHÉDRALES offert le monde au monde », l’espoir dans les années 50, ET RÊVE AU PAYS Folco Quilici (1994, 30 min). Roger Stephane et Roland Darbois dit l’un. « Rarement j’ai vu les enfants de la seconde [17/42] La récession économique. DU CIEL BLEU autant de morceaux de vie génération vivent mieux leur (1979, 50 min). Vers Morgan Olofsson (30 min). des temps nouveaux. rassemblés », dit l’autre. intégration sans pour autant JAZZ COLLECTION Le dur quotidien de deux Intarissables devant ces films perdre leur identité. Bien Christian Palligiano (1997, 60 min). UN CHASSEUR courts, parfois inconnus du qu’il ne trace aucune [9/12] Michel Portal. enfants de Mongolie. PERSÉVÉRANT grand public, les « enfants » perspective, ce document est des frères presque jumeaux un bon éclairage sur les MISSISSIPPI, LA CÔTE SAUVAGE (30 min). se souviennent du tournage difficultés de l’immigration DE LA COLOMBIE LES ANNÉES NOIRES VIVRE SUR LA BANQUISE, de leur premier film. en Europe. – D. Py BRITANNIQUE Connie Field et Marilyn Mulford UNE ANNÉE Beaucoup avaient peur, mais Diff. : mercredi 27 janvier (50 min). [2/2]. (50 min). le cinéma leur a permis de à 20 h 45, dimanche 31 EN ANTARCTIQUE vivre quelques moments à 12 h 30 et 23 heures. NOUVELLE FRANCE DE LA MAISON (55 min).

PLANÈTE Lu Ma Me Je Ve Sa Di ODYSSÉE Lu Ma Me Je Ve Sa Di Cinq Colonnes à la Une 14.00 16.50 18.25 20.35 0.30 8.05 22.50 A l’ombre de Moon 19.15 La Chine, 60 ans de télévision 11.40 14.35 16.10 18.20 22.15 0.30 20.35 Albinos en Afrique 15.40 21.50 17.10 12.50 14.20 18.30 dragon millénaire 10.50 Les Années algériennes 10.05 12.55 14.30 16.40 20.35 22.50 18.55 Chevaux, espoir et rêve De feuilles et de terre 11.20 Antarctique, la nouvelle frontière 7.45 10.40 12.15 14.25 18.20 20.35 16.40 au pays du ciel bleu 11.00 14.10 19.30 21.40 23.30 15.50 Le Jardin de la pieuvre 12.10 Les Aquanautes 19.40 22.35 0.10 8.00 11.55 13.50 9.50 La Côte sauvage de la Colombie britannique 19.30 15.55 14.00 23.30 10.45 12.15 Mer de Barents, Ciao « Bella Ciao » 16.05 19.00 20.35 22.45 8.20 10.10 1.00 De la maison autonome l’éternel renouveau de la vie 12.35 Envoyé spécial au paradis 0.55 9.05 10.40 12.50 16.45 18.35 15.05 à l’autonomie de penser 23.00 14.35 13.10 20.20 18.05 Le Gardien des ours 13.30 L’Epopée des fusées 20.35 23.30 1.05 8.55 12.50 14.40 10.45 Don Sergio, l’homme Les Derniers Pottokak 13.55 Les Grandes Batailles du passé 6.45 9.35 11.15 13.20 17.15 19.35 15.35 qui a réinventé l’automobile 13.50 22.45 18.30 0.20 16.45 20.50 On the Road Again 14.25 Les Grandes Expositions 12.35 15.25 17.05 19.10 23.05 6.40 21.25 Florence, la puissance du passé 14.15 23.40 20.20 22.05 10.50 La Dernière Moisson 14.50 Les Grands Compositeurs 15.05 17.55 19.35 21.40 7.20 9.10 23.55 Global Family VII 19.00 22.20 15.50 17.35 23.35 Fragments 15.20 e L’Histoire de l’Italie au XX siècle 21.40 0.30 7.50 10.00 13.55 15.45 11.50 Going Wild 21.15 15.00 11.50 0.50 22.15 Mariage Jazz Collection : Michel Portal 9.05 11.55 13.35 15.40 19.35 21.55 17.55 Le Kangourou du désert 20.20 13.15 17.35 14.45 11.40 16.15 en Papouasie-Nouvelle-Guinée 15.45 Mississippi, les années noires 18.40 21.30 23.10 1.15 10.50 12.45 8.50 Mémoire de gestes 23.25 12.20 10.55 19.00 14.50 17.10 Maroc ancestral 16.40 Nouvelle France 22.10 1.00 8.20 10.25 14.20 16.15 12.20 Les Métiers 17.05 15.25 19.00 12.20 23.55 14.05 Prédateurs de l’Arctique 17.40 Parlons des ordures 17.40 20.35 22.10 0.20 9.55 11.50 7.50 Les Momies du désert Nagasaki 18.10 de Takla Makan 0.20 16.45 12.20 11.00 22.40 14.35 Petits gadgets La Chaleur et grandes inventions 14.50 17.45 19.20 21.30 1.25 9.00 23.45 Le Musée d’Orsay 17.35 19.00 23.40 20.45 15.45 13.10 de la Terre 19.00 Petits gadgets et grandes inventions 19.30 22.25 0.00 2.05 11.45 13.35 9.40 L’Ombre du Maréchal 16.10 11.25 21.45 18.00 0.25 19.55 Des livres et des rois 19.30 Pour l’amour des crocodiles 10.55 13.50 15.25 17.35 21.30 23.45 19.50 On the Road Again 18.35 11.00 19.55 13.20 17.35 22.40 Komodo, capturer un dragon 20.10 La Quête du futur 8.35 11.30 13.05 15.15 19.10 21.25 17.30 Plans de vol 13.20 23.15 13.35 19.55 17.10 15.25 Le Printemps de l’Elbe 21.05 Rosie la riveteuse 23.45 7.55 9.35 11.40 15.35 17.30 13.55 Le Prince de Galles 12.25 20.55 14.50 16.35 18.00 21.15 Dai Boje 22.25 Les Splendeurs naturelles Le Temps des cathédrales 22.10 18.05 16.15 13.50 12.30 19.00 de l’Europe 13.05 15.55 17.30 19.40 23.35 7.10 21.55 Un chasseur persévérant 21.40 17.40 0.35 11.55 23.05 Les Métiers 23.00 Sur les traces de la nature 23.20 7.30 9.05 11.15 15.10 17.00 13.05 Vivre sur la banquise, Le Musée d’Orsay 23.30 Les Tribus indiennes 17.10 20.00 21.40 23.45 9.25 11.15 7.20 une année en Antarctique 11.30 19.55 22.40 15.40 13.25 0.00 Andrew Carnegie 0.25

26 Le Monde b Télévision a Radio ̄ Multimédia Dimanche 24 - Lundi 25 janvier 1999 LeMonde Job: WMR0399--0027-0 WAS TMR0399-27 Op.: XX Rev.: 22-01-99 T.: 19:15 S.: 75,06-Cmp.:23,08, Base : LMQPAG 19Fap:100 No:0044 Lcp: 700 CMYK

ENQUETE Les ondes en ligne Avec peu de sons, quelques images et beaucoup de textes, les radios nationales ont lancé depuis quelques mois de nouveaux sites sur Internet. Point commun : elles proposent toutes de l’information.

RÉSENTES sur Inter- net depuis quelques années, la plupart des radios nationales n’of- fraient que peu de ser- vices à leurs « visi- teurs » : elles P proposaient la liste des fréquences, les programmes de la semaine, le nom des animateurs et celui des directeurs, quel- ques jeux interactifs et une boîte aux lettres. Les stations voulaient, avant tout, figurer sur le Réseau mondial. Depuis quelques mois, les grandes radios se sont lancées dans une véritable course à l’in- formation sur le Net, en offrant de nou- veaux sites plus performants, réactualisés plusieurs fois par jour. Il est aujourd’hui possible d’écouter en direct depuis son ordinateur, France-Info, la chaîne « tout info » du service public. Une aubaine pour les Français expatriés qui peuvent recevoir en temps réel des nouvelles détaillées de leur pays : « Soixante-cinq pour cent des internautes surfant sur « Que les le site de Radio-France auditeurs vivent à l’étranger, en Amé- rique du Nord pour la moi- deviennent tié d’entre eux », explique Eric Duval, responsable in- de fervents ternet de la Maison ronde. internautes Europe 1 propose, elle, depuis septembre, un site et que entièrement consacré à l’information, baptisé les internautes, « EuropInfos ». Dix jour- consultation, c’est toujours à cause d’une « Nous n’en sommes encore qu’à la deviennent nalistes se relaient nuit et actualité chaude », remarque Anne Cou- phase de démarrage. explique Michèle jour pour fabriquer ce tard, directrice déléguée à la présidence Claveau, journaliste chargée de l’informa- de fidèles journal « en ligne », réac- de RTL. « Ce créneau est porteur. Nous le tion sur le Net à RTL. Nous ne connaissons tualisé en permanence. Les constatons tous les jours », confirme Ed- pas encore très bien notre public, ni ce qu’il auditeurs ! » nouvelles y sont traitées mond Zucchelli, rédacteur en chef du ser- recherche en priorité. Veut-il consulter des sous forme de brèves. Si vice Multimédia d’Europe 1. « Comme la archives, revenir sur des événements, avoir l’on désire en savoir plus plupart de nos confrères, nous ne gagnons accès à des dossiers ou prendre connais- sur un sujet, il suffit de cliquer sur une pas encore d’argent, mais je pense qu’à sance des toutes dernières nouvelles ? Nous icône pour obtenir un texte plus complet, moyen terme nous arriverons à un certain avançons à tâtons. » Dans les radios, l’arri- accompagné parfois d’un élément sonore équilibre financier. » vée d’Internet suscite un grand intérêt. d’une à deux minutes – interviews, repor- En développant leurs sites, les radios Beaucoup de journalistes voient, là, naître tages... et de photos. La station de la rue espèrent conquérir de nouveaux audi- un média à part entière, conjugant le tex- François Ier propose également de retrou- teurs. « Les internautes qui nous rendent te, l’image et le son. Les émissions qui ver à tous moments certains éditioriaux, visites sont souvent beaucoup plus jeunes donnent la parole au public, comme « Le comme celui de Catherine Nay, diffusé du que notre public, observe Anne Coutard. téléphone sonne », diffusé du lundi au lundi au vendredi à 7 h 46. Nous voulons être présents sur ce nouveau vendredi à 19 h 20 sur France-Inter, font Sur RTL, les internautes peuvent, média, comme nous l’avons été, il y a quel- de plus en plus appel au Web pour composer depuis six mois, un journal so- ques années, avec le téléphone, puis le Mi- connaître les réactions des auditeurs, en nore « à la carte ». Le serveur leur de- nitel. A la différence de ce dernier, qui ne temps réel, au travers des messages qu’ils mande de sélectionner quelques-unes des pouvait pas stocker beaucoup d’informa- laissent. soixante nouvelles mises en ligne, chaque tions, nous avons, avec cet outil, une grande Reste à espérer, comme on le murmure jour, par les trois journalistes. Sport, poli- capacité de mémoire. Il est donc possible dans tous les couloirs, « que les auditeurs tique, international... le choix est vaste. d’envisager de constituer à terme une im- deviennent de fervents internautes et que RFI propose d’entendre à la carte l’en- portante base de données qui sera consul- les internautes deviennent de fidèles audi- semble de sa production quotidienne en table à volonté par tout le monde. » C’est teurs ! » langue française et dans quelques-unes pourquoi RTL archive, depuis six mois, Patrice Laurent (anglais, espagnol, portugais ou chinois) toutes les informations diffusées à l’an- des dix-sept langues étrangères qu’elle tenne, qu’il est possible de retrouver en a RTL : www.rtl.fr utilise, ainsi que des magazines comme tapant une simple date suivie d’un sujet a Europe 1 : www.europe1.fr « 24 heures en France ». ou d’un nom. De son côté, Europe 1 pro- a France-Info et France-Inter : Si les stations parient sur l’information, pose d’écouter en intégralité certains nu- www.radio-france.fr c’est parce que les sites les plus visités sur méros de son émission politique « Le club a RFI : www.rfi.fr le Web, sont ceux qui font du « news ». de la presse », diffusée le dimanche à a Liste de tous les sites Internet de R A D I O « Lorsqu’il y a des pics importants de 18 h 30. stations radio : www.confm.fr Dimanche 24 - Lundi 25 janvier 1999 b Télévision a Radio ̄ Multimédia Le Monde 27 LeMonde Job: WMR0399--0028-0 WAS TMR0399-28 Op.: XX Rev.: 22-01-99 T.: 18:59 S.: 75,06-Cmp.:23,08, Base : LMQPAG 19Fap:100 No:0045 Lcp: 700 CMYK

L U N D I 25 J A N V I E R Invité : André Lebeau. Sur le fils. 8.30 Revue de presse. 8.55 et Nemeth, contrebasse, dir. France-Culture gril : Conquête spatiale et 19.30 A l’affiche. 9.05 Mille et une Robi Lakatos, violon : Sonate démocratie. Invités : notes. Gottfried Wagner. Celui qui no 2 op. 94, de Prokofiev ; Informations : Roger Lesgards, ne hurle pas avec le loup. Danse hongroise no 5, de Richard Bonneville. 9.30 Le Temps Brahms ; Airs bohémiens 7.00 ; 7.30 ; 8.00 ; 9.00 ; Témoin : Hubert Reeves. op. 20, de De Sarasate ; 12.30 ; 18.30 ; 22.00 ; 0.00. des musiciens. Kallei kettös (double danse 19.45 Les Enjeux internationaux. Les avatars d’Orphée. de Kallo), de Kodaly ; 7.05 Culture matin. 7.05, 7.40 et 20.02 Les Chemins L’histoire d’Orphée et Œuvres de Williams et

CENTRE DE DOC. MUSICALE/BGM 8.08, L’Invité ; 7.55, La Chronique ; de la musique. Orphée dans l’histoire. Lakatos. 8.02, La Revue de presse ; 8.10, L’in- Œuvres de Poliziano, Peri, 22.30 Musique pluriel. vité. Le chant et la prière Monteverdi, Rossi, Porpora, b Lundi, mardi, dans l’Occident médiéval Œuvres de Rautavaara, 8.32 Le Cabinet Pergolesi, Telemann, Gluck, Prin, Gouttemoire, [1/5]. Haydn, Stravinsky, Milhaud. jeudi et vendredi des curiosités. Métianu, Baud, Dusapin, 20.30 Agora. 11.55 et 19.35 Alla breve. Brusseuil, Amy et Janson. 15.00 L’épopée sang et or Frank Lestingant des corsaires [1/5]. (Alfred de Musset). 12.00 Jazz midi. 23.07 Le Bel Aujourd’hui. 9.05 Permis de construire. Le jazz est une femme Société de musique de France-Musique 21.00 Le Grand Débat. (référence à un poème de Québec. Œuvres de Lesage, Architecture policée En collaboration Hamel, Varèse, Messiaen. pour policiers. Ted Joans). Actualité Les après-midi avec Le Monde. du jazz au féminin. 10.00 Les Grands Musiciens. Quelle justice 1.00Les Nuits de France-Musique. Robert Schumann, internationale ? [2/2]. 12.36 Déjeuner-Concert. 1810-1858 [1/5]. Invités : Patrick Baudouin, Donné le 10 janvier, En préambule Mario Bettati, Monique à la Cité de la musique, Radio-Classique 10.30 Les Lundis Chemillier-Gendreau, Jean-Guihen Queyras, de l’Histoire. Serge Sur. violoncelle, Andrew West, Informations : 7.00, au Freischütz piano : Œuvres de Haydn, Des nouvelles de l’histoire : 22.10 Fiction. Kodaly, Debussy, Classique affaires ; 12.30, Vincent Viet (La France E titre de cette série Grand Prix Paul Gilson 1997 Beethoven. Midi Classique ; 19.30, immigrée. Construction et 1998. En mer, ne doit pas laisser pré- d’une politique); de Bernard Comment. 14.00 Les Après-midi. Classique affaires soir. Festival de Pâques L Le Grand Entretien. 14.00 Les Après-midi. Les dernières sager une retransmis- 23.00 Nuits magnétiques. de Lucerne. Donné le 2 avril sion de l’opéra fétiche du 12.00 Panorama. La gourmandise. 1998, en l’Eglise des Jésuites, années de Haendel. 16.30 Grand ré- Invitée : Claire à Lucerne, par pertoire. Œuvres de von Weber, répertoire allemand capté, Garnier-Tardieu ; 0.05 Du jour au lendemain. Mendelssohn, Gounod, Franck, Eve Chiapello le Siècle des Lumières, 12.30 Le Journal ; dir. Frans Brüggen. Fauré, Bruch. 18.30 Le Magazine. par exemple, au fin fond de 13.30 Les Décraqués. (Artistes versus managers). Œuvres de Bach. 20.15 Les Soirées. la Bohême, en décor natu- 13.40 Fiction. Panama ou le grand 0.48 Les Cinglés du music-hall. 1.00 15.10 Œuvres de Weber. Les Nuits de France-Culture Le Tricorne (la fin du ballet), rel, comme naguère cer- dessein de monsieur Bunau, de 16.30Figures libres. Zelmira de de De Falla, par l’Orchestre Yannick Bourdoiseau [6/10]. 14.02 (rediff.). Le Japon ; 1.59 Cora Rossini. Extraits d’œuvres de Rossi- taine Tosca à Rome. Non, il Vaucaire ; 2.58 Il était une fois Philharmonia, dir. Tours de chant. La chanson est-elle ni. 17.00 Musique, on tourne. 18.06 Yan-Pascal Tortelier, s’agit seulement de faire une culture ? Invité : Pierre Grosz Tignes ; 4.26 Le ciel sur la tête ; 4.36 Scène ouverte, jazz. En direct et en Jill Gomez, soprano. (La Grande Histoire de la chanson Jean-Jacques Rousseau, ou le rêve public, salle Sacha Guitry, à Radio 20.40 Daniel Barenboïm, découvrir ce que Weber française). 15.00 Un livre, des voix. des origines ; 6.03 L’Homme sans France. Le duo Joao Paulo, piano et chef d’orchestre et pianiste. avait composé avant le Alain Bonfand (L’Homme malade qualités. Peter Epstein, saxophone. 19.00 Le Concerto pour piano no 19, d’amour). 15.30 Mémoire Vocabulaire des musiques tradi- de Mozart, par la Freischütz, et qui n’y res- d’hommes. Les mosaïques tionnelles. Gamelan (Java). Philharmonie de Berlin ; semble guère tant il est vrai d’Alexandrie. 16.30 A voix nue. France-Musique Obéron (ouverture), de von 19.40 Prélude. que ce Singspiel, conçu André Delvaux [1/5]. Weber, par la Philharmonie Informations : 20.00 Concert. d’Israël ; Sonate pour piano dans les rares moments de 17.00 Changement de décor. no 17 La Tempête, de A Rennes. Les éleveurs 7.00 ; 8.00 ; 9.00 ; Donné le 4 janvier, Beethoven ; œuvres de loisirs que lui laissait la de Bretagne [1/4]. 12.30 ; 18.00 ; 23.00. à l’auditorium du Louvre, à Paris, Vadim Repin et Laszlo Tchaïkovski, Brahms, direction de l’opéra de 18.00 Staccato. 7.02 Musique matin. Séquence Alla Boni, violons, Alexander Wagner. Dresde et sans illusions sur En direct de breve : Lied en cinq mouvements Melnikov et Kalman Csek, 22.35 Les Soirées... (suite). Œuvres Saint-Michel-sur-Orge. La pour trois voix, flûte, clarinette, piano pianos, Ernest Bango, de Schubert, Bruckner. 0.00 Les son éventuel succès, est conquête de l’espace. et quatuor à cordes, d’Olivier Beau- cymbalon, guitare, Oszkar Nuits. surtout écrit dans le style du sujet – populaire, fan- tastique, sentimental – auquel on ne saurait M A R D I réduire celui du musicien. 26 Si Peter Schmoll se souvient encore de Mozart, l’ouver- J A N V I E R de la musique. XXe siècle. Orpheus, de Heinz Holliger, hautbois ; Le ture et la marche de Turan- France-Culture Le chant et la prière Stravinsky. Mandarin merveilleux, suite dot sur un motif chinois dans l’Occident médiéval 11.55 et 19.35 Alla breve. op. 19, de Bartok ; L’Oiseau Informations : [2/5]. de feu, suite, de Stravinsky. authentique sont d’une 12.00 Jazz midi. Le jazz est une 7.00 ; 7.30 ; 8.00 ; 9.00 ; 20.30 Agora. Elisabeth David âpreté harmonique très femme (référence à un 22.30 Musique pluriel. 12.30 ; 18.30 ; 22.00 ; 0.00. (Gaston Maspéro, poème de Ted Joans). Œuvres de Bacri, Gagneux, audacieuse. Dix ans avant 1846-1916 ; le gentleman Actualité du jazz Hersant, Reibel, 7.05 Culture matin. 7.05, 7.40 et égyptologue). le Freischütz, l’opéra 8.08, L’Invité ; 7.55, La Chronique ; au féminin. Ourgandjian, Derre, 8.02, La Revue de presse ; 8.10, L’in- 21.00 Poésie studio. Krawczyck, Morel, romantique Silvana, 12.36 Déjeuner-Concert. Duhamel. vité. Spécial Franck Venaille. Donné le 16 janvier, à récemment enregistré 8.32 Le Cabinet 22.10 Mauvais genres. l’Amphithéâtre national de 23.07 Le Dialogue des muses. (Naxos), révèle une pré- Festival international Lyon, Marie-Thérèse Keller, Invités : Andréas Staier, des curiosités. de la bande dessinée à soprano, Fabrice Boulanger, clavecin et pianoforte ; coce maturité. Plus tardive, L’épopée sang Angoulême. Invité : François piano : Œuvres de Schubert, et or des corsaires [2/5]. Jérôme Hantaï, l’ouverture de Preciosa, Boucq. Brahms, Fauré. viole de gambe. 9.05 Archipel sciences. dont les couleurs vives et le 23.00 Nuits magnétiques. 14.00 Les Après-midi. 1.00Les Nuits de France-Musique. 10.00 Les Grands Musiciens. Farniente au temps Festival de Pâques de brio nous transportent au Robert Schumann, de la paresse. Lucerne. Donné de 4 avril cœur de l’Espagne des 1810-1858 [2/5]. 0.05 Du jour au lendemain. 1998, en l’Eglise des Radio-Classique Gitans, mériterait aussi 10.30 Le Temps des sciences. Claire Auzias (Les Poètes Franciscains, Thomas L’histoire de l’heure : à la de grand chemin). Zehetmair, violon : d’être mieux connue. conquête de l’exactitude. Œuvres de Bach. Informations : 7.00, 0.48 Les Cinglés du music-hall. 1.00 15.10 Œuvres de Weber : Classique affaires ; 12.30, L’exotisme, si présent chez 12.00 Panorama. Les Nuits de France-Culture Der Beherrscher der Geister, Midi Classique ; 19.30, Weber, qui en dehors de Invité : Pierre Brunel ; (rediff.). Le Japon ; 2.00 Cora ouverture, par l’Orchestre 12.30 Le Journal ; Vaucaire ; 3.18 Michel de Certeau ; symphonique de la Ville de Classique affaires soir. Silvana n’a guère traité de 13.30 Les Décraqués. 3.58 Du doute à la révélation : La Birmingham, dir. Lawrence 14.00 Les Après-midi. Rome, ville sujets allemands, rejoint 13.40 Fiction. Panama ou le grand Chine pour le monde occidental ; Foster ; Silvana, opéra dessein de monsieur Bunau, de 5.36 Entretiens avec Dino Buzzatti ; romantique, par musicale. 16.30 Grand répertoire. celui de L’Enlèvement au Yannick Bourdoiseau [7/10]. 14.02 6.03 L’Homme sans qualités. le Chœur de l’Opéra et Œuvres de Haydn, Hummel, sérail. En conclusion, on Musiques du monde. Musique l’Orchestre philharmonique Schubert, Brahms, Dvorák. 18.30 Le guadeloupéenne de 1928 à 1978. de La Haye, Magazine. pourra entendre la cantate 15.00 Un livre, des voix. Stéphanie France-Musique dir. Gerhard Markson. Janicot (Salam). 15.30 Correspon- 20.15 Les Soirées. Kampf und Sieg, composée 16.30 Figures libres. Zelmira, de dances. Des nouvelles de la Informations : Suite pour orchestre no 2 pour célébrer la victoire de Belgique, de la Suisse et du Canada. Rossini. Armida, de Rossina, par le BWV 1067, de Bach, par 16.00 Antipodes. Liban : les 7.00 ; 8.00 ; 9.00 ; Mosó in Egitto. 17.00 Musique, on l’Europe sur Napoléon, tourne. 18.06 Scène ouverte, dé- la Musica Antiqua Köln, identités meurtrières. Invité : Amin 12.30 ; 18.00 ; 23.00. dir. Reinhard Gœbel. dans un enregistrement Malouf. 16.30 A voix nue. André couvertes. En direct et en public, 7.02 Musique matin. Séquence Alla salle Sacha Guitry, à Radio France. 20.40 Le Jeune Francis réalisé à Leipzig à l’époque Delvaux [2/5]. breve : Lied en cinq mouvements Nicolas Baldeyrou, clarinette, Poulenc. Concert. de la guerre froide et mal- 17.00 Changement de décor. pour trois voix, flûte, clarinette, piano Delphine Bardin, piano : Sonate Mouvements perpétuels, de A Rennes. Les éleveurs et quatuor à cordes, de Olivier Beau- pour clarinette et piano, de Poulenc ; Poulenc, Eric Le Sage, heureusement amputé, piano ; Concerto pour de Bretagne [2/4]. fils. 8.30 Revue de presse. 8.55 et Œuvres de Kovacs, Brahms. pour des raisons poli- 19.30 A l’affiche. 9.05 Mille et une hautbois K 314, de Mozart, 18.00 Staccato. En direct de 19.00 Jazz, suivez le thème. tiques, de l’explosion Saint-Michel-sur-Orge. notes. Gottfried Wagner. Celui qui par l’English Chamber Qui a le pouvoir ne hurle pas avec le loup. Just You, Just Me. Orchestra, dir. J.P. Rampal, P. triomphale du God Save the sur Internet ? 9.30 Le Temps 19.40 Prélude. Pierlot, hautbois ; Drei King (effet repris dans la Invité : Roberto Di Cosmo. Lieder, de Schubert, Dalton Sur le gril : Le chaos des musiciens. 20.00 Concert. Baldwin, piano, Gérard Jubel Ouverture) ainsi que règne-t-il sur Internet ? Les avatars d’Orphée. Donné le 28 novembre 1998, Souzai, baryton ; Œuvres de la messe dite du Freischütz Invités : Didier Falcand, 1. Les noces d’Orphée à la Liederhalle, à Stuttgart, Debussy, Stravinsky, Bertrand Leclair. et d’Eurydice. Œuvres de par l’Orchestre Poulenc, Scotto, Debussy. à cause du solo de soprano. Témoin : Bernard Miège. Rossi, Gluck, Haydn. 2. symphonique de la Radio de Musique en vie : Orphée Stuttgart, dir. Gary Bertini ; 22.40 Les Soirées... (suite). Œuvres Gérard Condé 19.45 Les Enjeux internationaux. inconnus. Orfeus, de Bach. 3. Concerto pour hautbois et de Satie, Poulenc, Groupe des Six. FM Paris 91,7 ou 92,1 20.02 Les Chemins Les relectures du mythe au orchestre no 3, de Maderna, 0.00 Les Nuits. 28 Le Monde b Télévision a Radio ̄ Multimédia Dimanche 24 - Lundi 25 janvier 1999 LeMonde Job: WMR0399--0029-0 WAS TMR0399-29 Op.: XX Rev.: 21-01-99 T.: 19:25 S.: 75,06-Cmp.:23,08, Base : LMQPAG 19Fap:100 No:0046 Lcp: 700 CMYK

M E R C R E D I 27 J A N V I E R des musiciens. haute-contre, Jean-Louis Sur le gril : L’éclatement de Paya, basse, etc : Cantique France-Culture l’empire du Milieu. Les avatars d’Orphée. 1. La o mort d’Eurydice. Œuvres de n 1 de Jean Racine pour trois Invités : Marie Holzman, voix, deux violons, deux fûtes Informations : Francis Deron. Témoin : Monteverdi, Rossi, D’india, de Gluck. 2. Musiques en et basse continue, de 7.00 ; 7.30 ; 8.00 ; 9.00 ; Jean-Philippe Beja. Marchand ; Leçon de vie : Orphée inconnus. o AKG PHOTO 19.45 Les Enjeux internationaux. Orfeus, de Fux, par ténèbres n 3 à deux voix et 12.30 ; 18.30 ; 22.00 ; 0.00. basse continue pour le b Mercredi 20.02 Les Chemins l’Ensemble de Musiciens, 7.05 Culture matin. 7.05, 7.40 et dir. Mirella Giardelli. 3. Les mercredi saint, de Couperin ; 8.08, L’Invité ; 7.55, La Chronique ; de la musique. relectures du mythe au Œuvres de Marchand, Radio-Classique 20.40 Blanchard, Madin, Andrieu. 8.02, La Revue de presse ; 8.10, L’in- Le chant et la prière XXe siècle. Le Voile d’Orphée Les soirées vité. dans l’Occident médiéval (enregistré en 1953), de 22.30 Musique pluriel. 8.32 Le Cabinet [3/5]. Henry. Donné le 18 juin 1998, salle des curiosités. 20.30 Agora. Pascal Ory 11.55 et 19.35 Alla breve. Olivier Messiaen, à Radio (Le Discours gastronomique France. 1. Portraits témoins L’épopée sang et or 12.00 Jazz midi. pour bande magnétique, de La femme des corsaires [3/5]. français : des origines à nos jours). Le jazz est une femme Mary. 2. Le Parfum de la 9.05 Peinture fraîche. (référence à un poème de Lune, vingt haïkus pour silencieuse Les espaces et les paysages 21.00 Philambule. Sophie Jama Ted Joans). Actualité du jazz piano (dernière partie), de de David Hockney. Invités : (Les Trois Songes au féminin. Petit, Besson, Combes, de Descartes). n sait, par la corres- Bruno Mathon, Jean de 12.36 Musique en France. Pascal,Thierry Ravassard, Loisy, Philippe Dagen, 22.10 Fiction. Grand Prix Paul piano. pondance parfois Christian Caujolle, Donné en direct du Palais de Gilson 1997 et 1998. Pigeon la musique et des Congrès 23.07 Les Greniers Ovéhémente échan- Didier Semin. vole, de Pascale Fonteneau ; de Strasbourg, par de la mémoire. gée entre Richard Strauss 10.00 Les Grands Musiciens. L’Œil du taureau, l’Orchestre Philharmonique Robert Schumann, de Joël Jouanneau. de Strasbourg, dir. Jan 1.00 Les Nuits de France Musique. et Hugo von Hofmanns- 1810-1858 [3/5]. 23.00 Nuits magnétiques. Latham-Kœnig : Œuvres de thal (Fayard), que les 10.30 Ciné-club. Les sept péchés capiteux. Poulenc : Les Animaux livrets d’Elektra, du Cheva- Les Amants de la nuit, 0.05 Du jour au lendemain. modèles ; Les Biches (suite Radio-Classique de Nicholas Ray, d’orchestre) ; Dialogues des lier, d’Ariane, de La Femme Jacques Rancière carmélites (extraits). par Luc Ponette. (Aux bords du politique). Informations : 7.00, sans ombre et d’Hélène 14.00 Micro. 12.00 Panorama. 0.48 Les Cinglés du music-hall. 1.00 Classique affaires ; 12.30, Invité : Maurice d’Egypte sont le fruit de Les Nuits de France-Culture 15.30 Sac à malices. Prélude en do Midi Classique ; 19.30, réajustements innom- Kriegel-Valremont et Olivier (rediff.). Le Japon ; 2.00 Le gouffre majeur (extrait du Clavecin bien Bieffaud (Mémoires de Padirac ; 3.01 Mort d’un commis tempéré), de Bach. 16.30Figures Classique affaires soir. brables. A sa mort, en rebelles) ; 12.30 Le Journal ; voyageur, d’Arthur Miller ; 5.35 libres. Zelmira de Rossini. La Donna 13.30 Les Décraqués. 14.00 Les Après-midi. Maria Joao 1929, l’écrivain laissait Entretiens avec Claude Ollier ; 6.00 del lago, de Rossini, par le Ermione. Pires, piano. 16.30 Grand réper- 13.40 Fiction. Panama ou le grand L’Homme sans qualités. 17.00 Musique, on tourne. 18.06 toire. Œuvres de Berlioz, encore le poème d’Ara- dessein de monsieur Bunau, de Scène ouverte, à toutes voix. En Saint-Saëns, Fauré, Ravel, Corrette, bella, mais Strauss aurait Yannick Bourdoiseau [8/10]. 14.02 direct et en public, salle Sacha Marais, Leclair. 18.30 Le Magazine. Décibels. Autoportrait de Béatrice France-Musique Guitry, à Radio France, Cyrille pu renoncer au théâtre Uria-Monzon, à l’occasion de sa Gerstenhaber, soprano, Patrice 20.15 Les Soirées. Grand duo sans sa rencontre avec Ste- reprise à l’Opéra Bastille du rôle de Verdelet, baryton, Claude Lavoix, pour violon et piano D 574, Carmen. 15.00 Un livre, des voix. Informations : piano : Œuvres de Poulenc, Weill, de Schubert, Lydia fan Zweig, dont l’adapta- Geneviève Brisac (Voir les jardins de 7.00 ; 8.00 ; 9.00 ; Cosma. 19.00 Petit lexique de la Mordkovitch, violon, musique baroque. Monaco. tion de Volpone l’avait Babylone). 15.30 La Voix des mé- 12.30 ; 18.00 ; 23.00. Gerhard Oppitz, piano. enchanté. Ils jetèrent leur tiers. Paris Police Blues. 16.30 A 19.40 Prélude. 20.40 La Femme silencieuse. voix nue. André Delvaux [3/5]. 7.02 Musique matin. Séquence Alla Opéra de Strauss. Par le dévolu sur Epicoene, une breve : Lied en cinq mouvements Chœur de l’Opéra d’Etat de 17.00 Changement de décor. A pour trois voix, flûte, clarinette, piano 20.00 Concert. Dresde et la Staaskapelle de autre comédie de Ben Jon- Rennes. Les éleveurs et quatuor à cordes, d’Olivier Beau- Donné le 8 décembre 1998, à Dresde, dir. Marek Janowski, son. « Si la composition se de Bretagne [3/4]. fils. 8.30 Revue de presse. 8.55 et Saint-Etienne-du-Mont, à avec Jeanette Scovotti, Theo 19.30 A l’affiche. 9.05 Mille et une Paris, par l’Ensemble Asam, Annelies Burmeister, passe bien, ce sera le meil- 18.00 Staccato. Almasis, dir. Iavokos Pappas, La Chine. Invités : notes. Gottfried Wagner. Celui qui Trudeliese Schmidt. ne hurle pas avec le loup. Florence Couderc et leur opéra-bouffe depuis Emmanuel Lincot, Béatrice Mayo-Felip, dessus, 23.26 Les Soirées... (suite). Œuvres Figaro, beaucoup plus Gao Xingjian. 9.30 Le Temps Jean-François Chiama, de Mozart. 0.00 Les Nuits. approprié à la musique que le Barbier », annonçait Strauss à Fritz Busch, et J E U D I Zweig se félicita qu’il n’ait 28 pas eu à changer une ligne. La création à Dresde en J A N V I E R 20.02 Les Chemins Orpheus Behind the Wiren Petrucciani, piano, avec 1935 rencontra un vif suc- France-Culture chants pour chœur a capella Anthony Jackson, basse et cès ; Strauss avait fait réta- de la musique. sur des poèmes d’Edwards Steve Gadd, batterie et le Informations : Le chant et la prière dans Bond, par le Chœur de quartette d’Ahmad Jamal blir sur l’affiche le nom de l’Occident médiéval [4/5]. 7.00 ; 7.30 ; 8.00 ; 9.00 ; chambre de la Radio piano, avec James Zweig, supprimé par la 20.30 Agora. Christian Millau danoise, dir. Stephan Cammack, basse, Idris 12.30 ; 18.30 ; 22.00 ; 0.00. censure, mais l’ouvrage fut (Au galop des Hussards. Dans Prakman. Muhammad, batterie et 7.05 Culture matin. 7.05, 7.40 et le tourbillon littéraire des 11.55 et 19.35 Alla breve. Othello Molineux, Steel interdit sur les scènes alle- 8.08, L’Invité ; 7.55, La Chronique ; années 50). Drum. Concert donné le 15 12.00 Jazz midi. août 1998, par le trio Brad mandes. La musique et la 8.02, La Revue de presse ; 8.10, L’in- 21.00 Lieux de mémoire. vité. Le jazz est une femme Meldhau, piano, avec Larry parole, plus exactement La gitane. (référence à un poème de Grenadier, basse et Jorge 8.32 Le Cabinet l’intolérance à leur égard 22.10 For intérieur. Ted Joans). Actualité Rossy, batterie et le trio des curiosités. Invitée : Catherine Lépront. du jazz au féminin. Herbie Hancock, piano, d’un vieil officier de L’épopée sang et or avec Kenny Davis, basse et 23.00 Nuits magnétiques. 12.36 Déjeuner-Concert. Gene Jackson, batterie. marine, sir Morosus, des corsaires [4/5]. Péniche à vendre. Gershwin non-stop. Donné 22.30 Musique pluriel. qu’une explosion a rendu 9.05 Les Jeudis littéraires. 0.05 Du jour au lendemain. le 3 octobre 1998, à la Cité Invités : Jean-Pierre de la musique, à Paris. Œuvres d’Amy, Farago, sourd, sont le ressort de Hélène Delaporte Œuvres de Gershwin, Lemaïtre, Ballif, Zanesi et Richard, Marc Chennetier, (Je n’ai pas de château). l’action. Déshéritant son Abdourahman Waberi. Leopold Godowsky et Jay Girardot, Van Hove. 0.48 Les Cinglés du music-hall. 1.00 Gottlieb, Anne le Bozec, 23.07 Papillons de nuit. neveu Henri qui débarque 10.00 Les Grands Musiciens. Les Nuits de France-Culture pianos, Salomé Haller, Robert Schumann, Comédie, musique ! chez lui avec une troupe (rediff.). Le Japon; 2.00 Angélique Engels et Norika 1810-1858 [4/5]. Karlovy-Vary, à l’Est de l’Ouest ; Urata, sopranos, Do-Jun 1.00 Les Nuits de France Musique. de comédiens bruyants, le 10.30 Une vie, une œuvre. 3.00 Les mémoires de Marienbad ; Kim, baryton, le Quartette barbon se résout à choisir François Mauriac, témoin 4.00 French Cancan, par Noël de jazz, Jean Dubé et Miho de son siècle. Simsolo ; 5.34 Jean Dufournet (Les Tokaji et Cédric Piromalli, Radio-Classique une épouse idéalement pianos, Philippe Rabier, 12.00 Panorama. Très Riches Heures du duc de Berry); silencieuse. Aminta (la 6.02 L’Homme sans qualités, de Ronan Nedelec, barytons, Invité : Jacques Legoff Robert Musil. etc. Informations : 7.00, femme d’Henri), désignée (Un autre Moyen Age); 12.30 Le Journal ; 14.00 Les Après-midi. Classique affaires ; 12.30, pour jouer ce rôle – c’est la 13.30, Les Décraqués. L’International Society of Midi Classique ; 19.30, revanche des comédiens –, France-Musique Organbuilders. Donné le 18 Classique affaires soir. 13.40 Fiction. Panama ou le grand août 1998, en l’Eglise se révélera bientôt tyran- dessein de monsieur Bunau, de Saint-Sulpice, à Paris, 14.00 Les Après-midi. Piotr Ilitch Yannick Bourdoiseau [9/10]. 14.02 Informations : nique, exigeant le silence Daniel Roth, orgue : Œuvres Tchaïkovski, compositeur. 16.30 Musiques à voir. Zelmira, de Rossi- 7.00 ; 8.00 ; 9.00 ; de Clérambault, Schmitt, Grand répertoire. Œuvres de quand Morosus lui parle ni. 15.00 Un livre, des voix. William 12.30 ; 18.00 ; 23.00. Franck, Widor, Vierne, Vivaldi, Bach, Cambini, Mozart, S Burroughs (L’Ombre d’une d’amour et transformant à Dupré. Mendelssohn. 18.30 Le Magazine. chance). 15.30 Le Front des 7.02 Musique matin. Séquence Alla 15.25 Œuvres de Weber. grand bruit la maison pour sciences. La science des illusions. breve : Lied en cinq mouvements 20.15 Les Soirées. 16.30 A voix nue. André Delvaux pour trois voix, flûte, clarinette, piano 16.30 Figures libres. Zelmira,de Œuvres de Chostakovitch. y chanter de l’opéra... Le et quatuor à cordes, de Beaufils. 8.30 Rossini. 17.00 Musique, on tourne. [4/5]. 20.40 Le Quatuor Ysay¨e. faux mariage sera rompu, Revue de presse. 8.55 et 19.30 A 18.06 Scène ouverte, musique an- Concert enregistré le 17 17.00 Changement de décor. l’affiche. 9.05 Mille et une notes. cienne. En direct et en public, salle octobre 1998, au Théâtre de naturellement, mais A Rennes. Les éleveurs Gottfried Wagner. Celui qui ne Sacha Guitry, à Radio France, par la Ville, à Paris, Guillaume Morosus gardera Aminta de Bretagne [4/4]. hurle pas avec le loup. l’Europa Galante, dir. Fabio Biondi, Sutre, premier violon, violon. L’estro armonico (extraits), Luc-Marie Aguerra, et Henri sous son toit, à 18.00 Staccato. 9.30 Le Temps de Vivaldi. 19.00 Restez à l’écoute. La censure. deuxième violon, Miguel Da charge pour eux de lui des musiciens. Didon et Enée (extraits), de Purcell ; Silva, alto, Marc Coppey, Invité : Jacques Henric. Les avatars d’Orphée. 1. La De deuren gesloten, de De Bondt. Sur le gril : Contre qui la violoncelle : Quatuor no 7 apporter ponctuellement descente aux enfers. op. 59 no 1, de Beethoven ; censure s’exerce-t-elle Œuvres de Monteverdi, 19.40 Prélude. ses pantoufles et son aujourd’hui ? Invités : Quatuor no 3 op. 67, Rossi, Clérambault, Haydn, 20.00 Festival Jazz de Brahms. porto. Jacques Henric, André Liszt. 2. Musique en vie : Brincourt. Témoin : Marie Orphée inconnus. Œuvres in Marciac. 22.01 Les Soirées... (suite). Œuvres Gérard Condé Kuhlman. de Lully. 3. Les relectures du Concert. Donné le 10 août de Mendelssohn, Farrenc, Liszt, FM Paris 101,1 19.45 Les Enjeux internationaux. mythe au XXe siècle. 1998, par le trio Michel Berlioz, David. 0.00 Les Nuits. Dimanche 24 - Lundi 25 janvier 1999 b Télévision a Radio ̄ Multimédia Le Monde 29 LeMonde Job: WMR0399--0030-0 WAS TMR0399-30 Op.: XX Rev.: 22-01-99 T.: 18:59 S.: 75,06-Cmp.:23,08, Base : LMQPAG 19Fap:100 No:0047 Lcp: 700 CMYK

V E N D R E D I 29 J A N V I E R l’affiche. 9.05 Mille et une notes. McCartney, Mac Donald France-Culture 17.00 Conférence et Sinfield. de rédaction. Gottfried Wagner. Celui qui ne hurle pas avec les loups. 23.07 Jazz-club. Informations : 7.00 ; 18.00 Staccato. Le social peut-il devenir 9.30 Le Temps Le Belmondo Quintet, 7.30 ; 8.00 ; 9.00 ; 12.30 ; Stéphane Belmondo, du politique ? des musiciens. trompette, Lionel Belmondo, 18.30 ; 22.00 ; 0.00. Invitée : Michèle Riot-Sarcey. Les avatars d’Orphée. 1. Le saxophone, Laurent Fickelson, Sur le gril : Le social doit-il retour problématique. 7.05 Culture matin. 7.05, 7.40 et pénétrer le politique ? Invités : piano, Clovis Nicola, 8.08, L’Invité ; 7.55, La Chronique ; Œuvres de Monteverdi, contrebasse, Philippe Soirat, Michèle Riot-Sarcey, Alain Landi, Gluck, Rameau, 8.02, La Revue de presse ; 8.10, L’invi- Touraine. Témoin : Alain Ba- batterie. té. Berlioz. 2. Musique en vie : diou. Orphée inconnus. L’Ensemble 1.00 Les Nuits de France Musique. A. PATEN/OPALE 8.32 Le Cabinet 19.45 Les Enjeux internationaux. de Musiciens, dir. Mirella b Lundi à Vendredi des curiosités. 20.02 Les Chemins Giardelli : Œuvres de Benda, Radio-Classique L’épopée sang et or Molin et D’Orvigny. 3. Les France-Culture 16.30 des corsaires [5/5]. de la musique. relectures du mythe au XXe siècle. 9.05 L’Economie Le chant et la prière dans Informations : 7.00, l’Occident médiéval [5/5]. Le Testament d’Orphée, Classique affaires ; 12.30, de Cocteau. en questions. 20.30 Agora. Elena Balzamo Midi Classique ; 19.30, A Voix nue Le marxisme selon Marx. 11.55 et 19.35 Alla breve. e (Strindberg, visages IV partie : Histoire de et destin). Classique affaires soir. la pensée économique. 12.00 Jazz midi. André Delvaux 21.00 Black and Blue. Le jazz est une femme 14.00 Les Après-midi. Frans L n’a fait que douze 10.00 Les Grands Musiciens. Le jazz est-il assimilable (référence à un poème de Ted Brüggen, chef d’orchestre. 16.30 Robert Schumann, à du grand banditisme Joans). Actualité Grand répertoire. Œuvres de Liszt, longs métrages, mais il 1810-1858 [5/5]. sonore ? Invité : Jean-Pierre du jazz au féminin. R. Strauss, R. Schumann, Brahms. Ifait partie de ces Martin. 18.30 Le Magazine. 10.30 Tire ta langue. 12.36 Déjeuner-concert. cinéastes dont on cite le Les parlers africains à Paris. 22.10 Fiction. Vadim Repin et ses amis. 20.15 Les Soirées. Invités : Christine Desprez, Grand Prix Paul Gilson 1997 Œuvres de Glinka, Roslavetz, Concerto pour flûte, cordes et nom avec respect. André Fabienne Leconte, Blaise et 1998. Soir de fuite, Penderecki, Britten. continuo en mi mineur, de Delvaux est né en Belgique Ndehoya, Pablo Master. d’Engel. 14.00 Les Après-midi. Benda, par l’Orchestre de en 1926. Il travaille le piano 11.30 Communauté 23.00 Nuits magnétiques. Œuvres de Brahms, chambre C.P.E. Bach, dir. Coupé, rêvé, collé. Ravel, De Falla. Peter Schreier, Patrick Gallois, au Conservatoire de des radios publiques flûte. 0.05 Du jour au lendemain. 15.00 En préambule au Bruxelles et accompagne de de langue française. Freischütz, de Weber. Œuvres 20.40 François Truffaut et la Raymonde Coudert de Weber. musique. Concert. Jules et Jim, ses improvisations les films Chemins de terre. (Proust au féminin). de Delerue et Rezvani, par la Invité : Jean-Dominique 16.30Figures libres. Zelmira de Ros- 0.48 Les Cinglés du music-hall. 1.00 London Sinfonietta, dir. Hugh muets à la Cinémathèque. Lajoux. sini. 17.00 Musique, on tourne. Wolff ; Baisers volés et Les Nuits de France-Culture 18.06 Scène ouverte, Tea for Two. Cette alliance musique- 12.00 Panorama. (rediff.). Le Japon ; 2.00 Ecrits, de Domicile conjugal (musiques Festival international de la En direct et en public, salle Sacha originales de deux films), de cinéma marquera définiti- Laure ; 3.27 Mary Shelley ; 4.58 Guitry, à Radio France. 19.00 His- bande dessinée à Angoulême. Françoise Dolto ; 6.00 L’Homme sans Duhamel ; Œuvres de Vivaldi, vement son aventure ciné- En direct ; 12.30 Le Journal ; qualités, de Robert Musil. toires de Lieder. Hermann, Jaubert, Prokofiev, matographique qui va de 12.45 Invités : Lewis Delerue, Trondheim 19.40 Prélude. Trenet, Truffaut. L’Homme au crâne rasé Jean Dufaux ; France-Musique 20.00 Festival Présences 99. 23.00 Hommage (1966) à L’Œuvre au noir 13.30, Les Décraqués. Concert donné en direct, salle Informations : Olivier Messiaen, à Radio à Renata Scotto. (1988). Et c’est plaisir de 13.40 Fiction. Panama ou le grand Concert. La Somnambule, dessein de monsieur Bunau, de 7.00 ; 8.00 ; 9.00 ; France, par l’Orchestre national de France, dir. Pascal opéra de Bellini, par le Chœur l’entendre répondre aux Yannick Bourdoiseau [10/10]. 14.02 de l’Opéra royal et l’Orchestre Musique pour demain. Le festival 12.30 ; 18.00 ; 23.00. Rophé, Sonia questions de Claire Clouzot Wieder-Atherton, violoncelle : du Covent Garden, dir. Sons d’Hiver. 15.00 Un livre, des 7.02 Musique matin. Séquence Alla Carlo-Felice Cillario, Renata tant il s’exprime avec limpi- voix. Pierre Herbert (L’Age d’or). breve : Lied en cinq mouvements pour Œuvres de Dusapin, Tanguy, Dusapin. Scotto (Amina), S. Burrows dité et sensibilité sur son 15.30Questions d’époque. Le trois voix, flûte, clarinette, piano et (Elvino), H. Begg (Teresa). Deuxième Sexe : 50 ans après. 16.30 A quatuor à cordes, de Beaufils. 8.30 22.30 Musique pluriel. cheminement et son travail, voix nue. André Delvaux [5/5]. Revue de presse. 8.55 et 19.30 A Œuvres de Beaufils, 1.00 Les Nuits. qu’il appelle modestement l’art de « respirer juste ». André Delvaux, amoureux du fantastique et cinéaste S A M E D I du poétique, peint ses films 30 avec ce talent propre au caractère flamand. Il avoue J A N V I E R France-Culture La Culture de la haine, Peter Cohen, pianistes ; Gary Zauberman. Avez-vous pourtant n’avoir aucun lien Gay. Hoffman, violoncelliste ; un fond prêteur ? avec le peintre surréaliste François Daudin-Clavaud, 1.00 Les Nuits de France Musique. Informations : 18.35 Profession spectateur. flûtiste ; André Dussolier, belge Paul Delvaux : «On Carrefour : C’était hier déjà. 7.00 ; 7.30 ; 9.00 ; récitant ; Frédéric Daverio, Invités : Frédéric Ferney ; accordéoniste. ne choisit pas sa famille », 12.30 ; 18.30 ; 22.30 ; 0.00. Jean-Pierre Léonardini. Radio-Classique dit-il comme à regret, pour- 7.02 Fréquence buissonnière. Premières loges : Invités : 12.30 Ondes de choc. 13.06 14.30 En marge. Monjat tant il reconnaît se sentir Soirée estivale : Garrigue et friches, Jean-Pierre Ribbes, Sotegui Concert. Festival de Bad Kissingen. Yultchieva : Chants de l’Ouzbékis- Mérindoles les olivierse. Kouyaté, Michel Didym. Par l’Orchestre symphonique de la tan. 15.30 Des œuvres et des proche de lui. Il est vrai que Chronique danse. BBC, dir. Jiri Belohlavek : Genoveva, hommes. Concerto pour violon no 1, si l’un a peint une sorte de 8.00 Les Vivants 20.00 Fiction. ouverture op. 81, de R. Schumann ; de Bruch. 17.30 Autour de l’édit de et les Dieux. Comédie-Française. Concerto pour violon et orchestre Nantes. Concert. Festival Sinfonia rêve appelé Train de nuit, op. 47, de Sibelius, Christian en Périgord. Enregistré le 11 Rumi, poète de l’amour. L’Héritier ridicule, de o l’autre à réalisé Un soir... un Invités : Christian Jambet, Scarron ; 21.30 Quelques Tetzlaff, violon ; Symphonie n 8 septembre 1998, en l’Abbaye de Pierre Lory. hommages à la voix de ma op. 88, de Dvorak. Chancelade, par l’Ensemble train, un songe fantastique. mère, de Mathieu Bénezet. Sagittarius : Psaumes de Goudimel, Cinéaste épris de musique 8.45 Service public. 15.00 Les Imaginaires. De l’Estocart, Le Jeune, Sweelinck, France-Culture à l’écoute 22.35 Opus. Ziad Rabhany, Les compositeurs canadiens Mauduit, Du Caurroy, Caignet, comme le prouve Babel de ses auditeurs. un musicien libanais et américains du festival Chastillon de la Tour, Courbes. Opéra (1985), il puise égale- 9.07 Répliques. énigmatique. Présences 99. En direct, salle 19.00 Intermezzo. Œuvres de Par Alain Finkielkraut. Invités : Doha Cham ; Sacha Guitry, à Radio Hummel, Rosetti. ment aux sources de la lit- La violence. les frères Sahab France. et Jean Lambert. 20.00 Les Soirées. térature. Des œuvres qu’il Invités : Charles Rojzman, 17.30 Festival Présences 99. Concert. Borodine par se défend d’adapter, car, Hugues Lagrange, 0.05 Le Gai Savoir. Concert par le Quatuor Berberova : la rencontre André-Michel Ventre. Danielle Jacquard. Arditti, Ursula Oppens, avec Liszt. Le Prince Igor explique-t-il, il se contente 10.00 Voix du silence. 1.00 Les Nuit de France-Culture piano, Irvine Arditti et (ouverture), de Borodine, de les « re-rêver ». « Je me Les Rébellions armées (rediff.). Adonis ; 3.02 Visages Graeme Jennings, violons, par l’Orchestre au Tchad. Invité : bosniaques ; 4.58 Kathleen Raine ; Dov Scheindlin, alto, Rohan symphonique d’Etat de lave les mains de l’œuvre lit- Tshitenge Lubabu. 5.04 Les rencontres d’Averroès : de Saram, violoncelle : Russie, dir. E. Svetlanov ; téraire... je vise trop haut... L’héritage andalou ; 6.04 L’homme Quintette pour piano et Mazeppa, de Liszt, Z. et M. 10.40 L’Ile déserte. sans qualités. cordes, de Carter ; Hrsel, pianos ; Quatre vers l’impossible... Je fais se Henri Maurel. Ventis-Arboris-Vocis pour romances, de Cui, O. quatuor à cordes, de Borodina, mezzo-soprano, dérober le sol sous mes pas. » 11.00 Grand angle. Provost ; Quintette pour La fin des Salins. France-Musique L. Gergieva, piano ; Son dernier film, une adap- piano et cordes, de Mélancholie, de Napravnik, tation de L’Œuvre au noir, 12.00 Projection privée. Wuorinen ; Quatuor à cordes par l’Orchestre d’URSS, dir. Philippe Grandrieux Informations : no 4, de Dusapin. E. Svetlanov ; Islamey, de roman de Marguerite Your- pour son film Sombre. 7.00 ; 8.00 ; 9.00 ; 19.07 A l’Opéra. Balakirev, A. Gavrilov, cenar, a été pour lui un tra- 12.45 Séance tenante. Les films de 13.00 ; 19.00 ; 23.00. piano ; Symphonie no 1, de la semaine. 13.30 Les Idées en re- 20.00 Zelmira. Borodine, par le Royal jet initiatique. La scène vue. Encres vagabondes. 14.00 Fic- 7.02 Violon d’Ingres. Vous avez Opéra de Rossini. Donné en Philharmonic Orchestra, dir. finale de la mort de Zénon, tion. Les histoires du pince-oreille. aimé. Musique et formation. direct de l’Opéra national de Vladimir Ashkenazy ; Fifi Brindacier. Fifi s’installe à la L’ARPEJ. Musique autrement. Lyon, par le Chœur et Œuvres de Chopin, avec Gian-Maria Volonte villa Drôlederepos. 14.30 Carrousel. Logiciel de gravure musicale l’Orchestre de l’Opéra Borodine. national de Lyon, dir. A l’occasion du 26e Festival Berlioz. Journal de la pratique dans le rôle, tournée d’un Maurizio Benini, Mariella 22.00 Da Capo. International de la bande dessinée musicale amateur. Carlos Cebro. Quatuor no 14, de Schubert, seul jet, a été un véritable d’Angoulême. La BD jeunesse. Présentation du concours de piano Devia (Zelmira, fille de Polidoro), Sonia Ganassi par le Quatuor du Wiener « éclatement lumineux... 15.00 Le Bon Plaisir de... Gian Carlo de Brest. A vous de jouer. Le Chœur Konzerthaus ; Sonate no 12, Menotti. Invités : Edmonde Charles des Vents de la Mer, dir. Catherine (Emma, confidente de Plus j’avancais, plus je sen- Zelmira), Paul Austin Kelly de Mozart, Lili Kraus, Roux, Jean-Yves Thibaudet, Thual. 8.40 Un fauteuil pour l’or- piano ; Symphonie no 3, tais la nécessité de supprimer Leonardo Cremonini. chestre. 9.07 Vous n’êtes pas sans (Ilo, époux de Zelmira), de Beethoven, par savoir... Charles Workman, etc. les plans et les objets ». Il n’a 17.00 L’Histoire en direct. l’Orchestre du (rediff.). 1979, 11.00 Sur un plateau. 23.07 Présentez la facture. Concertgebouw plus tourné depuis. Un destin pour Khomeny. En direct et en public, Invités : Anne Gastinel, d’Amsterdam, dir. Erich salle Sacha Guitry, à Radio violoncelliste ; Vadim Repin, Kleiber ; œuvres de Armelle Cressard 18.00 Agora (rediff.). France. Invités : Paco violoniste ; Jean-Paul Schubert. FM Paris 93,5 ou 93,9 Anthony Rowley à propos de Ibanez ; Daniel Laval et Jeff Clavery, Norbert 0.00 Les Nuits de Radio Classique. 30 Le Monde b Télévision a Radio ̄ Multimédia Dimanche 24 - Lundi 25 janvier 1999 LeMonde Job: WMR0399--0031-0 WAS TMR0399-31 Op.: XX Rev.: 22-01-99 T.: 18:54 S.: 75,06-Cmp.:23,08, Base : LMQPAG 19Fap:100 No:0048 Lcp: 700 CMYK

b Dimanche France-Inter D I M A N C H E 31 20 heures Le Masque et la Plume J A N V I E R France-Culture Actualité de la musique Stephen Somary ; Œuvres de traditionnel. Chansons. e et de la danse. Copland, Ginastera. Assassins sans couteaux, par 9 prix Informations : Juliette, La Boîte à chansons, 20.30 Le Concert. Rock. Enregistré le 15.00 La Tribune. par Claire. Le jazz, 7.00 ; 9.00 ; 12.30 ; 2 décembre 1998, au Théâtre Gloria, de Poulenc. probablement. Claude des auditeurs 18.30 ; 22.30 ; 0.00. national de Bretagne. La Black 17.30 L’Embarquement Tchamitchian, une liberté Session de Yann Tiersen. nouvelle pour la contrebasse, 7.02 Chasseurs de son. 7.15 La Vie en- pour Cythère. Concert ÉRÔME GARCIN, ani- 21.45 Laissez-Passer. L’actualité du enregistré le 16 janvier, au l’écriture semble. Association de support aux et l’improvisation. mateur du « Masque et usagers de drogues. Invité : Fabrice Jazz Conservatoire d’art Olivet. 7.30 Cultures d’Islam. Tabari, et de la Chanson. dramatique, Francis Dudziak, 1.00 Les Nuits de France Musique. Jla Plume », la plus vieille exégète du IXe siècle. Invité : Claude 22.35 Atelier de création baryton, François Leleux, émission de critique de Gilliot. 8.00 Orthodoxie. 8.25 Service radiophonique. hautbois, Paul Meyer, protestant. 9.10 Ecoute Israël. 9.40 L’épuisement du sujet ou la clarinette, Gilbert Audin, Radio-Classique France, a, pour la neuvième Divers aspects de la pensée contem- vie en temps réel (chapitre 1), basson, Tedi Papavrami, année consécutive, invité poraine. Fédération Française de de et par Christian Rosset. violon, François Salque, Droit Humain. 10.00 Messe. Célébrée violoncelle, Eric Le Sage, ses auditeurs à écrire pour en direct de la chapelle du Centre 0.05 Radio archives. Baudelaire et piano, Florent Jodelet, la névrose. percussions, Raphaël 14.00 Portrait. Stephen Kovacevich, dire quel film ils ont le plus National des Guides de France, à Pa- chef d’orchestre et piano. 16.30 Festi- ris. 1.00 Les Nuits de France-Culture Dechoux, trompette : Œuvres aimé. Ils ont été plus de six de Milhaud, Poulenc. val de Dinard. Jian Wang, violoncelle, 11.00 L’Esprit public. (rediff.). Le corps en éclats : la main ; Kun-Woo Paik, piano : Suite pour mille à répondre, juste pour 2.01 Combat de nègre et de chiens, de 19.07 Comme o 2, de Bach ; Sonate 12.00 De bouche à oreille. violoncelle seul n le plaisir et l’amour du Bernard Marie Koltès ; 4.35 Le Rabinal pour violoncelle et piano op. 19, de Graines de moutarde. Achi ; 5.58 L’Homme sans qualités, de de bien entendu. Rachmaninov. 18.00 Sinfonia. cinéma, car il n’y a rien à Invitée : Françoise Robert Musil. Frédéric Lodeon. Œuvres de Bizet, Fauré, Debussy, Decloquement. gagner. Et c’est La Vie rêvée 20.30 C’était hier. Ravel, Sibelius. 12.40 Des papous Donné le 8 mai 1961, des anges, d’Erick Zonca, France-Musique 20.00 Le Retour d’Ulysse dans dans la tête. au Théâtre de Lugano. qui se voit décerner le prix Fantasiestücke op. 12, de R. sa patrie. 14.00 L’Usage du monde. Informations : Schumann ; Sonate pour piano Opéra de Monteverdi. du meilleur film francais en o L’Indonésie. 3. Indonésie : 7.00 ; 8.00 ; 9.00 ; n 2 op. 35, de Chopin ; Interprété par le Coro Antonio 1998. Le film de Roberto comment Semar restaura le Œuvres de Prokofiev : Visions Il Verso, l’Ensemble Eufonia et paradis. Invités : Megawati, 13.00 ; 19.00 ; 23.00. fugitives op. 22 (extraits) ; l’Ensemble Elyma, dir. Gabriel Benigni La vie est belle reçoit Gus Dur, Amengku Buwono X, 7.02 Voyage, voyages. 9.07 L’Atelier L’Amour des trois oranges : Garrido, G. Banditelli pour sa part celui du meil- Thierry de Beaucé, Andrée du musicien. Inauguration de l’orgue marche ; Goyescas : Quejas o la (Pénélope), Feillard. d’Auch. maja y el ruisenor, de F. Zanasi (Ulysse), MC Kiehr leur film étranger. Granados ; Mephisto-Waltz (Minerve / Fortuna), JP 15.30 Fiction. Le Vol du papillon, de Dans chacune des catégo- 10.00 Polyphonies. no 1, de Liszt, Artur Fouchécourt (Télémaque), F. Kalouaz. Opéra et musique liturgique. Rubinstein, piano. Schofrin (Pisandro), A. ries, dix films ont été sélec- 17.00 Questions Œuvres de Verdi, Puccini, Fernandez (Junon / Amour), G. Monteverdi. 22.00 En musique tionnés. La liste des neuf pour demain. Laurens (Mélante), G. Fagotto 11.30 Le Fauteuil dans le texte. (Iro), etc. autres est encore secrète. Les nouvelles thérapies : 1. La chronique de Gérard la psychanalyse aura-t-elle 23.28 Soirée lyrique. Tous les résultats seront de Monsieur Dimanche. Pesson. 2. Entre les lignes. toujours encore un sens ?. Les envols d’Europe. Prague. Quelques livres Concerto Grande Per l’Orchestra di Dresda Seibel proclamés et commentés en 17.45 Musique à dire (rediff.). Au 13.06 L’Autre Histoire. Psaume d’ethnomusicologie, avec Christian Poché. 3. La 231, de Heinichen, par la présence d’Erick Zonca, par pays mandingue. Miroirs de la 83, de Zemlinski, par le Chœur Musica Antiqua Köln, dir. grande parole. Invité : philharmonique slovaque et rubrique de l’invité. le public et les critiques du Phonies américaines. Reinhard Gœbel ; Cantate La Youssouf Tata Cissé. l’Orchestre philharmonique Gelosia pour soprano et « Masque et la Plume », 18.00 Antipodes (rediff.). de Vienne, dir. Riccardo 23.07 Transversales. orchestre, de Hasse, par lors de l’émission diffusée le Les séquelles du régime de Chailly : Quatuor à cordes Variations transversales. l’Ensemble Stradivaria, dir. Sekou Touré. La culture (enregistré en 1958), de 1969-1999 : 30 ans d’agitation Daniel Cuiller, Véronique dimanche 31 janvier. de la violence. Petrassi, par le Quartetto musicale en France. Les Dietschy, soprano. Paolo Borciani ; Ouverture magiciens de la Terre. A.Cr. 18.35 Culture physique. Cockaigne, de Elgar, par la Portugal : Christina Branco, la 0.00 Les Nuits. FM Paris 87,8 19.00 Dimanche musique. Thüringer Philharmonie, dir. nouvelle voix du fado

Du lundi au vendredi Le week-end

France-Inter Nuit noire (P. Jacques), 1.25 La RTL France-Inter DIMANCHE Fiction (P. Liegibel). 1.30 Sous GO : 1 852 m les étoiles exactement (S. Le GO:1271m SAMEDI Informations : journaux à 6.00, FM Paris : 87,8 MHz Vaillant) ; 2.00 (Ve) Dormir de- FM Paris, 104,3 MHz 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 10.00, Informations : journaux à 6.00, 13.00, 19.00, 22.30, 0.00 et flashs Informations : journaux à 5.00, bout (P. Debrenne). Informations : toutes les 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 10.00, toutes les heures. 5.30, 6.00, 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, demi-heures de 5.00 à 9.00, 13.00, 19.00, 22.30, 0.00 et flashs 5.00 Dimanche matin (Brigitte 9.00, 13.00, 18.00, 19.00, 20.00, Europe 1 puis toutes les heures. toutes les heures. 22.30, 0.00 et flashs toutes les Patient), 5.10 Ça crée des liens, 5.00 RTL-Matin (Stéphane 5.00 Samedi matin (Brigitte Pa- heures. 6.10 Embarquement immédiat, GO : 1, 639 m Boudsocq) ; 5.47 et 6.47 Le Jour- tient), 5.50 L’agenda des bro- 6.45 La Chronique du bonheur 5.00 Inter-matin (Nicolas nal du sport ; 5.54 et 6.56, 8.55 FM Paris : 104,7 MHz cantes, 6.10 Papilles en éveil (Marie-Laure Veyret), 7.15 Trait Stoufflet) ; 5.45 1901 ; 6.16 Un Horoscope (Didier Derlich). 6.00 métier, un emploi ; 6.22 Le Jour- Informations : journaux (Jean-Luc Petitrenaud), 6.45 Tar- d’union (Christine Lamazière), RTL-Matin (P. Robuchon et S. tines et strapontins. 7.15 Trait nal des régions (Philippe Lefeb- toutes les demi-heures de 4.30 Arsimoles) ; 6.11 Tableau de 7.45 Science-Inter, 7.50 Nota d’union (C. Lamazière), 7.25 La vre) ; 6.41 Le Journal à 9.00, puis 10.30, 12.00, 12.30, bord ; 6.16 Météo des régions ; Bene, 8.16 Furieusement ten- économique (Philippe Bardon- 13.00, et toutes les demi- 6.42 Ça peut s’arranger. 7.00 Semaine de... Jacques Mailhot, dance, 8.22 Théo (Angélique naud) ; 6.48 Le Journal des heures de 17.00 à 20.00, puis RTL-Matin (H. Béroud et C. Re- 7.40 Tous au jardin, 8.16 Feux Bouin), 8.30 Inter-presse, 8.37 sports ; 6.56 Le Nez en l’air (Isa- 22.30, 0.00 et flashs de 10.00 bière) ; 7.15 Vous en parlerez ; croisés, 8.30 Inter-presse, 8.39 La Chronique théâtre (J.-M. belle Monrozier). 7.00 Inter- à 16.00 et 21.00 à 23.00. 7.20 Le fait économique (N. Chronique cinéma, 8.42 L’as-tu Stricker), 8.40 La Chronique au- matin (Patricia Martin) ; 7.17 5.00 Le Petit Matin (Sébastien Beytout) ; 7.22 Décrochage FM ; lu mon p’tit loup ?, 9.10 Géopo- tomobile (D. Astagneau), 8.45 Côté Culture ; 7.22 Socialement Demorand) ; 5.15 et 6.45 Le 7.42 La Vie politique en France litique (Bernard Guetta). 9.15 L’Europe au quotidien, 8.50 vôtre (Brigitte Jeanperrin) ; 7.25 Journal du sport ; 5.45 et 7.40 (M. Cotta) ; 7.48 Le Journal Rue des Entrepreneurs (Didier L’Histoire a cinquante ans. 9.30 L’Economie aujourd’hui (J.-M. Spectacles ; 5.55 Ils l’ont dit sur économique de Jean-Yves Hol- Adès, Dominique Dambert). Le Choix d’Inter (Laurence Si- Europe 1. 6.00 Europe - Matin Sylvestre) ; 7.47 Carte Blanche linger, 7.50 L’Invité d’Olivier 10.00 Grand palais (J.-L. Petitre- mon). 10.11 Le P’tit Corbillon (C. Delay et V. Parizot) ; 6.15 et à... Philippe Mayer ; 7.50 Planète Mazerolle. 8.00 RTL-Matin naud). 11.00 Cinéfilms (A. Asséo 10.40 Chronique de Jean Ama- (Laurent Bourdon, Robert Suf- Est-Ouest-Nord-Sud ; 7.55 La (Jacques Esnous) ; 8.20 Transpa- et J.-C. Loiseau). 12.00 Les Dix dou ; 6.16 et 6.55 Journal écono- fren, Gilles Tessier). 11.05 Curri- Politique ce matin ; 8.20 Ques- rence, 8.25 TVfax (Isabelle Mori- Mots de midi (William Leymer- mique ; 7.15 L’Interview ; 7.46 culum vite fait (Serge Fournel). tion directe (S. Paoli) ; 8.30 Re- ni-Bosc). 8.30 Malice... aux gie). 13.20 Rendez-vous avec 12.00 Zappening (Kathleen L’Edito de Catherine Nay ; 7.52 pays des merveilles (Nagui) ; vue de presse ; 8.50 Radio-Com, L’Actualité étrangère ; 7.55 X... (Patrick Pesnot). 14.00 Hexa- Evin). 13.20 Histoires possibles c’est vous. 9.09 Quoi qu’il en (Ve) Le vendredi, c’est V.I.P. (V. gonale poursuite (D. Cheis- L’Edito économique ; 8.20 L’In- Perrot). 10.00 Le Cékoidon ex- et impossibles (Robert Ar- soit (Pierre Bouteiller). 10.06 soux, M.-L. Veyret, J. terview de J.-P. Elkabbach ; 8.32 press (Fabrice). 11.00 Les Aven- naut) : Histoires inracontables Toute la vie (Vicky Sommet). La Revue de presse (M. Gros- Morzadec), 15.05 Séquence d’Afrique. 14.05 Dimanche en 11.06 Dans tous les sens turiers de la onzième heure siord). 8.45 et 18.20 Scoops du (Julien Courbet). 13.30 Les audi- carte routière, 15.30 Les ani- roue libre (Kriss) : Anne Collet. (Laurent Ruquier). 12.45 Le Jeu Monde (Laurent Gerra). 9.00 teurs ont la parole (Jean- maux ont la parole, 16.00 Mise 16.30 Je vous écris du plus loin- des 1 000 francs (Louis Bozon). Yves Calvi ; 10.02 et 12.28, 17.02 Jacques Bourdin). 14.00 C’est au vert. 17.00 Le Pont des Ar- tain de mes rêves (Claude Vil- 13.30 Les Jours du siècle (Ladis- Bourse. 10.30 Bérangère quoi la question (Valérie Payet tistes (Isabelle Dhordain) : Mi- lers). 18.10 Figures de proue las de Hoyos). 14.04 Bien enten- Bonte ; 10.55 Rubrique pra- et Frédéric Siaud). 15.30 Millési- dem : Les talents 99. 18.10 C’est (Jacques Chancel). 19.30 Les du (Michel Grégoire). 16.04 tique. 11.00 Christophe Decha- musik (Eric Jean-jean). 16.30 pas dramatique (José Artur). p’tits bateaux (Noëlle Breham). Carrefour de Lodéon (Frédéric vanne en public. 12.00 Le Les Grosses Têtes (P. Bouvard). 19.20 Revue de la presse fran- 20.00 Le Masque et la Plume Lodéon). 17.06 Là-bas, si j’y suis Journal. 12.45 Karl Zéro. 13.30 18.00 RTL-60 minutes (J.-M. Le- cophone. 19.30 C’est en France, (Jérôme Garcin). 21.00 Les (Daniel Mermet). 18.15 Synergie Le Journal des spectacles (Bru- febvre et J.-P. Defrain); 18.32 La c’est en Europe (Sandrine Mer- Grands Concerts de Radio- (J.-L Hees). 19.20 Le téléphone no Cras). 14.00 Isabelle Pelle- vie en Euro (Janine Perrimond) ; cier) : L’espace aérien en Eu- France (Frédéric Lodéon) par sonne (A. Bédouet) ; (Ve) Der- tier. 16.00 Laurent Boyer. 17.00 (Me) La Semaine politique de rope. 20.10 Questions pour nière édition (G. Denoyan). l’Orchestre philharmonique de Jeux de l’info (Thierry Lecamp). Jean-Marie Colombani ; (Ve) l’Histoire (J. Favier, M. Jullian, Radio-France : Magnificat BWV 20.10 Zinzin (P. Bertrand et H. L’Affiche RTL (Caroline Alexi) ; 18.00 Le Journal de Pierre- J.-F. Chiappe). 21.00 Ascenseur 243, de Bach, Concerto pour Pauchon) ; (Ve) Pollen, les co- 18.45 Mégasports. 19.00 J’ai Louis Basse. 18.30 Arrêt sur in- pour le jazz (J. Delli Fiori). 22.00 o pains d’abord (J.-L. Foulquier). orgue en fa majeur n 4, de fo (Sylvain Attal). 19.00 En di- mon mot à dire (Bernard Poi- Tous terrains (Fabienne Chau- 21.45 C’est Lenoir ; 22.00 (Ve) rette) ; (Ve) Remue-méninges Häendel. 22.00 Tous terrains rect avec les auditeurs (Pierre vière). 23.00 Alternatives (Lau- Ti-Mal (Ambre). 22.45 Le Pop Thivolet). 20.00 Europe sport (J.-P. Defrain). 20.00 Zik Web (Fabienne Chauvière). 23.00 Ex- rence Pierre). 0.10 Inter Danse Club (José Artur) ; 23.00 (Ve) (Y. Kulig), 22.30 Europe Panora- (Francis Zégut). 22.30 RTL-Soir térieurs jazz (Julien Delli Fiori). (Jo Dona). 2.00 Zone de turbu- Clair de lune sur la Riviera. 0.10 ma, 22.55 Top à Wall Street (A. (Fabrice Lundy). 0.00 Les Noc- 0.10 Noctiluque (Brigitte Ker- LES GÉNÉRALISTES Allô Macha (M. Beranger) ; (Ve) de Tarle). 23.00 Daniel Schick. turnes. lences (L. Lavige). nel). Dimanche 24 - Lundi 25 janvier 1999 b Télévision a Radio ̄ Multimédia Le Monde 31 LeMonde Job: WMR0399--0032-0 WAS TMR0399-32 Op.: XX Rev.: 22-01-99 T.: 19:56 S.: 75,06-Cmp.:23,08, Base : LMQPAG 19Fap:100 No:0049 Lcp: 700 CMYK

V I D E O

SÉLECTION Représentations de la violence HUMOUR Le professeur Rollin a toujours quelque CINÉMA. « Funny Games », de Michael Haneke, et « The End of Violence », de Wim Wenders, deux pièces à verser au dossier chose à dire A l’heure où l’irruption de comiques en tout E débat récurrent of Violence, présenté (et genre s’apparente à sur la violence au ci- mal accueili) au même une affligeante L néma, l’impact des moment à Cannes, n’est épidémie, François images et le voyeurisme certes pas le meilleur Rollin tranche par son du public ont donné lieu film de Wim Wenders. absence de vulgarité et à une âpre polémique S’il se pose comme une son sens de l’absurde. lors du Festival de réflexion sur l’exploita- Veston et nœud Cannes en 1997 à l’occa- tion de la violence au ci- papillon, ce sion de la projection de néma et l’intrusion dans professeur-là n’a rien Funny Games, un film ter- la vie privée par le biais d’un Choron. A la rible qui sort aujourd’hui de la vidéo-surveillance, manière de Pierre en vidéo, en même temps il peine à dépasser le Desproges dans « La que The End of Violence, stade d’un jeu abstrait Minute nécessaire de une réflexion plus abs- avec des concepts qui, M. Cyclopède », il traite sur le sujet. pour être résolument enchaîne, devant la Avec Funny Games, le dans l’air du temps, ne caméra de Jean-Michel réalisateur autrichien Mi- fonctionnent pas en- Ribes, saynètes et chael Haneke poursuit semble. WEGA-FILM aphorismes d’autant sans dévier d’une trajec- « Funny Games » D’un côté, un produc- plus désopilants qu’ils toire singulière une teur de cinéma victime sont interprétés par un œuvre entièrement consacrée à la re- mais les sévices perpétrés par ses deux d’un kidnapping, de l’autre, un ancien comédien présentation de la violence, qu’il en- « héros » en gants blancs et pousse la scientifique de la NASA maître pince-sans-rire, révélé, tend dénoncer d’une manière que beau- démonstration jusqu’à les faire nous d’œuvre d’un système à la Big Brother. comme Valérie coup ont jugé complaisante. Ses trois prendre à partie, mise en accusation Au centre, une parabole souvent fu- Lemercier, il y a dix premiers films, Le Septième Continent, implicite de notre voyeurisme. meuse sur la communication et la para- ans déjà, dans Benny’s Video et 71 fragments d’une La violence traitée comme un jeu ma- noïa. Le tout emballé dans un simili- « Palace ». Assez chronologie du hasard, ont été édités cabre, la terreur instillée avec un sa- thriller, genre dans lequel Wim Wen- atypique pour mettre par Les Films du Paradoxe en un coffret disme méthodique, le dérèglement des ders s’avère aussi à l’aise qu’une Cioran en musique, le de trois cassettes en 1998 (voir supplé- conventions du genre pour mieux faire Marguerite Duras qui se serait mise en professeur Rollin ment « TRM » daté 8-9 mars 1998). ressentir l’insoutenable : magistrale- tête de réaliser Piège de cristal... prouve qu’on peut ne Funny Games, d’autant plus radical ment construit, ce huis-clos étouffant pas rire idiot. On qu’il prend volontairement les appa- ne laisse aucune issue. A son sujet, on a Olivier Mauraisin respire... rences d’un banal téléfilm, provoque évoqué, bien sûr, Orange mécanique, a 1 cassette VHS, inévitablement le malaise. L’irruption mais on pense tout aussi bien à la scène a Funny Games : 1 cassette VHS, Secam, Secam, couleur, 45 min. de deux jeunes hommes à l’allure poli- finale et terrifiante de La Cérémonie, de couleur, v.o. sous-titrée ou v.f., 108 min. Warner Vision. 129 F cée au sein d’une famille bourgeoise en Claude Chabrol. Alors, audace ou raco- M 6 Vidéo. 99 F (15,09 ¤). (19,67 ¤). vacances n’a rien, au départ, que de très lage ? A chacun de juger, selon son de- a The End of violence : 1 cassette VHS, O. M. ordinaire. La suite, débauche de vio- gré de résistance. Secam, couleur, v.o. sous-titrée ou v.f., 120 (Prix indicatifs.) lence gratuite, l’est beaucoup moins. Sur les mêmes thèmes, mais dans un min. TF 1 Vidéo. 89 F (13,57 ¤) Machiavélique, Haneke ne montre ja- registre totalement différent, The End (Prix indicatifs.)

32 Le Monde b Télévision a Radio ̄ Multimédia Dimanche 24 - Lundi 25 janvier 1999 LeMonde Job: WMR0399--0033-0 WAS TMR0399-33 Op.: XX Rev.: 22-01-99 T.: 18:06 S.: 75,06-Cmp.:23,08, Base : LMQPAG 19Fap:100 No:0050 Lcp: 700 CMYK

Darejan Omirbaev, entre SÉLECTION CINÉMA Y aura-t-il de la neige à Noël ? impressionnisme et néoréalisme Couronné par un César et le prix Louis-Delluc, le premier film de Sandrine Veysset est une chronique familiale d’autant plus poignante Leur sortie en cassettes va permettre de (re)découvrir les deux premiers films de Darejan Omirbaev, qu’elle s’interdit tout effet lacrymal. Ce portrait d’une mère courageuse réalisateur kazakh auteur de « Tueur à gages » qui vient de sortir en salle (magnifique Dominique Reymond), que l’affection de ses sept enfants, A récente sortie au ci- On compare souvent console du conflit permanent avec le L néma de Tueur à gages Omirbaev à Bresson mais père, égoïste et lâche, réussit par a largement confirmé ses deux premiers films miracle à éviter les pièges du le talent de Darejan Omir- éveillent aussi le souvenir de manichéisme et du mélodrame en baev, réalisateur kazakh qui ceux de Truffaut. Kardio- adoptant un ton proche du incarne la nouvelle vague gramma, qu’il tourne en documentaire. Au rythme des saisons, d’une cinématographie qui 1995 et qui est présenté à la un conte de tous les jours, où les petits mérite d’être mieux connue. Mostra de Venise, remonte bonheurs font reculer la désespérance. L’occasion en est fournie un peu plus loin dans l’his- a 1 cassette VHS, Secam, couleur, par la sortie en vidéo de ses toire personnelle de son au- 90 min. Editions Montparnasse. 119 F premiers films sortis en teur. A douze ans, Jasulan, (18,14 ¤). Le DVD, 249 F (37,96 ¤). salles en catimini. enfant unique d’une mo- Avec Kaïrat, tourné en deste famille d’agriculteurs, En chair et en os 1991 et présenté au festival est envoyé dans un sanato- Quand Pedro Almodovar s’empare d’un de Locarno l’année sui- CINÉMA PUBLIC FILMS rium. Mais lui qui ne «Kaïrat» livre de Ruth Rendell, le thriller devient vante, Omirbaev imposait connaît que sa langue na- mélo flamboyant exécuté de main de d’emblée un ton et un univers singuliers. Largement auto- tale, le kazakh, ne comprend pas le russe que parlent maître par le roi du roman-photo biographique, son premier film s’attache à suivre, avec une presque tous les autres garçons. Cette incommunicabilité cinématographique. Amour et grande sobriété sinon un certain minimalisme, le parcours renforce encore sa solitude, seulement troublée par l’attrait vengeance, désir et jalousie : le film d’un jeune homme venu en ville poursuivre ses études. Re- qu’il se découvre pour une jeune infirmière qu’un opportun noir vire au rose et les personnages, marquablement interprété par Kaïrat Makhmedov, qui res- trou pratiqué dans les douches lui permet d’observer à loisir. remarquablement interprétés, vont semble étrangement au héros de Tueur à gages, Kaïrat, qui La parenté évidente entre l’enfant de Kardiogramma et le jusqu’au bout de leur destin devant la partage une chambre avec trois autres garçons dans un jeune homme de Kaïrat est d’autant plus émouvante qu’elle caméra du metteur en scène de Talons foyer, rate son examen et en profite pour hanter les salles de met en lumière la qualité du regard de Darejan Omirbaev, aiguilles et d’Attache-moi qui ne s’est cinéma où il rencontre une jeune fille qui deviendra sa petite entre impressionnisme et néoréalisme. pas assagi mais a gagné en sobriété. amie. O. M. a 1 cassette VHS, Secam, couleur, v.o. Dans ce récit d’apprentissage d’une vie simple, Omirbaev sous-titrée ou v.f., 95 min. TF 1 Vidéo. force l’admiration par sa maîtrise, son sens accompli du ca- a Kaïrat : 1 cassette VHS, Secam, N., v.o. sous-titrée, 75 min. 89 F (13,57 ¤). drage et sa manière d’insérer avec un formidable naturel les a Kardiogramma : 1 cassette VHS, Secam, couleur, v.o. rêves de son double dans la réalité. Il ne cède à aucun effet sous-titrée, 75 min. Taxi facile et sait étonnament traduire par l’ellipse le temps qui Doriane Films (11, rue Dorian, 75012 Paris). 169 F Ecrit et produit par Luc Besson comme passe. (25,76 euros) chaque cassette (prix indicatifs). une récréation entre Le Cinquième Elément et Jeanne d’Arc, ce film à petit budget et grosses ficelles a réussi la performance, avec plus de 6 millions Classiques et rares d’entrées, d’occuper la quatrième place du box-office français en 1998. Vague démarquage d’un « Starsky et Hutch » A Cinémathèque française et les matique et s’achève sur un plan brutal. à la mode marseillaise, cette comédie Films de l’Atalante ont lancé à la fin Deux moyens métrages C’est une suite d’impressions des trois ciblée jeune n’est, pour Gérard Pirès, L de l’année 1998, une nouvelle collec- femmes, dans le passé, le présent et l’ave- muets de Jean Epstein – que le prétexte à filmer des poursuites tion de vidéocassettes intitulée « Cinéma- nir, tandis que la caméra capte les sensa- de voitures en ville. Si la sécurité thèque ». Première parution : deux « La Chute de la maison tions de l’homme, fuyant l’amour et se routière n’y trouve pas son compte, moyens métrages muets de Jean Epstein, grisant de vitesse et de liberté dans sa voi- flics et chauffeurs de taxis auront été cinéaste qui appartint à la première avant- Usher » et « La Glace à ture de sport. sensibles à l’entreprise de garde française des années 20 et dont les trois faces » – Beau début pour une collection qui veut revalorisation de leur image de recherches formelles furent compromises se consacrer à des films rares, muets et marque. Un « produit » mode, mis en par l’arrivée du parlant. inaugurent une nouvelle parlants. musique par le groupe IAM, à interdire La Chute de la maison Usher (1928) s’ins- aux plus de vingt-cinq ans. pire de plusieurs nouvelles d’Edgar Poe, collection pour Jacques Siclier a 1 cassette VHS, Secam, couleur, dont surtout Le Portrait ovale et le texte cinéphiles a 1 cassette VHS Secam, N., muet, 90 min. TF 1 Vidéo. 149 F (22,71 ¤). Le qui porte le même titre. En 1840, un châte- 45 min + 40 min, avec livret de disque laser, 169 F (25,76 ¤). Le DVD, lain fait poser sa femme, qu’il aime pas- présentation. Collection « Cinémathèque » 219 F (33,39 ¤). sionnément, mais au fur et à mesure que (56, rue de la Roquette, 75011 Paris , (Prix indicatifs.) le tableau avance, la vie s’échappe d’elle, 01-43-14-08-98). 139 F (21,19 ¤). O.M. peu à peu, jusqu’à ce qu’elle en meure. Il (Prix indicatifs.) ne veut pas croire à sa mort. Le climat fan- tastique est créé par les personnages, les objets, les décors, vus sous certains angles suggestifs. L’utilisation du ralenti donne l’impression d’une durée étirée, engluant les êtres dans une vie différente de celle des humains. Si l’on relève, ici, des in- fluences de l’expressionnisme allemand, l’originalité du style d’Epstein n’en est pas moins certaine. La Glace à trois faces (1927), d’après une nouvelle de Paul Morand, est encore plus étrange, sans recours au fantastique. Un homme jeune et riche est aimé de trois femmes, une mondaine snob, une artiste en sculpture, une ouvrière des faubourgs. Chacune le voit, de façon différente, par ses propres yeux. Cet essai de « cinégra- phie » (langage spécifique des images) n’a pas d’exposition ni de construction dra-

Dimanche 24 - Lundi 25 janvier 1999 b Télévision a Radio ̄ Multimédia Le Monde 33 LeMonde Job: WMR0399--0034-0 WAS TMR0399-34 Op.: XX Rev.: 22-01-99 T.: 18:41 S.: 75,06-Cmp.:23,08, Base : LMQPAG 19Fap:100 No:0051 Lcp: 700 CMYK

C O U R R I E R ÉCHOS OÙ VA L’ARGENT DES IMPÔTS ? visuel, qui plus est, l’œuvre d’un cinéaste constater qu’ils ne feraient pas salle comble Une première sur tout sauf débutant, bénéficiant par ailleurs ce jour-là, ce qui, on en conviendra, est une France 2, dimanche d’autres facilités des caisses de l’Etat, je le curieuse façon d’honorer la mémoire d’un 31 janvier, à l’heure du comprends difficilement. défunt... Et ce tant de la part des citoyens repas en famille Si, au 51e film, on doit encore appeler à en question que de la radio sus-nommée... (12 h 05) : « Argent l’aide, il faut que les débutants aient un public », un nouveau François Cantalapiedra sacré talent pour percer ou/et un sens de magazine proposé par Bougival (yvelines) l’économie dont les anciens et France-Inter Paul Nahon et Bernard devraient, à coup sûr, s’inspirer. Benyamin (les producteurs Serge Bidet Contre le « polar » d’« Envoyé spécial »), FRANCE 2 Creuzier-le-Vieux (Allier) Claude Chabrol sur le plateau de « Bouillon L’émission « Bouillon de culture », trai- dirigé par Jacques de culture » le 9 janvier 1999 tant des « policiers » tendrait à banaliser Merlino et présenté Et les Shadoks un genre qui, on l’oublie trop souvent, est par Sylvain Attal. loin d’être inoffensif. Dans les « polars », 50 minutes deux fois Adieu Chabrol parlaient l’assassinat nous est présenté comme évé- par mois consacrées à nément absolument normal et indolore. l’utilisation de l’argent Vendredi 8 janvier, France 2, sur le coup Récemment, nous avons vécu, par Ce genre d’histoire délétère, violent, est des contribuables. de 23 h 30. Claude Chabrol, commentant l’image, les catastrophes naturelles qui ont complètement déconnecté de la réalité et Enregistrement en un livre qu’il vient promouvoir, déclare touché la Chine – inondations sans est finalement anesthésié parce que à la fin, public autour de trois avoir été « copain comme cochon avec Jean- pareilles, – le Honduras et le Nicaragua – le coupable sera toujours découvert par le enquêtes d’une dizaine Marie Le Pen ». On tique un peu. On attend cyclone Mitch, coulées de boue. Des pertes bon flic sagace, et châtié par la Justice émi- de minutes chacune. une suite. On veut être rassuré. Ce ne sera humaines et matérielles considérables... La nemment juste. Que le public dans sa Invitée de ce premier pas le cas : « Je n’ai jamais été inquiété par mauvaise série continue, si j’en crois les grande majorité s’y complaise, voire se numéro : la députée Le Pen (...). Il entrerait ici, que vous soyiez là dernières nouvelles radiophoniques et télé- délecte, pourrait s’expliquer par un besoin RPR Roselyne ou pas, on se taperait sur l’épaule. Il n’y a pas visées particulièrement alarmistes : en confus d’échapper à un sentiment de Bachelot. de doute. » plein hiver, dans la région parisienne, il a culpabilité face au monde imparfait et bru- ANNÉE TV 1998 Stupeur. Sur le plateau, Jacques Attali neigé pendant une heure et demie, au tal dans lequel nous sommes baignés ; un Télévision française : la semble troublé par cet hommage inat- point de paralyser quelques heures la cir- peu à la manière dont la litanie américaine saison 1998 vient de tendu. Il fait une remarque. Pivot passe à culation. De la neige en hiver, pensez ! du « western » est née du remords et de paraître. Voici donc le autre chose. Ai-je bien entendu ? Talen- L’« épisode neigeux », comme disent les l’envie de se blanchir d’un peuple hanté par huitième tueux, iconoclaste, volontiers moralisa- spécialistes à la télé, avait pourtant été le souvenir de tant de crimes commis « recensement teur... et copain de Le Pen. Allons donc ! prévu par la météo, mais la plupart des contre les Indiens. analytique et critique Adieu Chabrol, on t’aimait bien. Mieux gens ont préféré leur voiture au train ou au Les romans policiers à mon sens consti- des émissions de vaut écouter en boucle le nouveau Pierre métro. Il ne restait donc plus, comme tuent la face fécale de la littérature. Ils se l’année » concocté par Perret. d’habitude, qu’à désigner des coupables, gardent bien de nous faire partager la souf- l’équipe de « veilleurs c’est-à-dire à se tourner vers la DDE et une france indicible qu’engendre un meurtre cathodiques » dirigée Vincent Keromen par Christian Bosséno. Paris police incapable de faire circuler les flo- sur la victime et sur ses proches. Le vrai cons. Comme d’habitude, on organisa, à la talent, M. Pivot, serait de souligner ce mal, Un texte intitulé « Ce radio, un de ces faux débats dont nous de nous faire partager ces douleurs. qui nous meut » Chabrol répudié avons le secret, collage surréaliste de par- Qui a déjà vu, « de ses yeux vu », et énonce ainsi le projet : lottes inutiles. Comment mettre en action combien de fois, un cadavre faîchement « défendre une En quelques jours nous aurons donc pu des chasse-neige bloqués par les bouchons abattu, un revolver braqué, un couteau télévision de qualité, ses lire (dans vos colonnes) que Claude Cha- constitués par les voitures ? se deman- pointé sur lui ? Peu d’entre nous ou de nos auteurs, ses brol encense « Le Juste prix », et voir ou daient doctement les Shadoks. Avant la fin proches et pas si souvent, pas si réalisateurs ; apprendre entendre (dans « Bouillon de culture ») du débat, la couche de neige avait pra- constamment qu’on voudrait nous le faire à lire ensemble les Claude Chabrol évoquer en souriant une tiquement disparu... croire. programmes amitié de jadis avec Jean-Marie Le Pen. En fait, ce n’était là que répétition géné- Une arme n’est jamais innocente, jamais audiovisuels et leur « Le Juste Prix » ? Une émission « cultu- rale pour des Shadoks qu’on retrouvera neutre, elle est toujours dangereuse. Sa vue appliquer un dispositif relle », où l’on apprend les numéros des bientôt, devant micros et caméras, doit provoquer un effroi en nous, elle ne critique ; les arracher départements français. Le Pen ? Un « fout- reconstituant d’autres bouchons, de la devrait en aucun cas contituer un sujet de au grand charroi des la-m.... », à prendre avec de grandes neige jusqu’aux essieux, en février, aux béate distraction, voire d’hilarité imbécile. images pour en claques rigolardes sur l’épaule. portes des Alpes... Est-il encore tolérable Une rafale, le moulinement d’une bande de conserver la mémoire ». Il me faudra donc admettre que je qu’on ne puisse empêcher la neige de tom- mitrailleuse, l’explosion d’une grenade, le Sont ainsi répertoriés manque d’humour, ou répudier ma vieille ber ailleurs que dans les stations de sports ricanement, les cris et les chants de révoltés et analysés – titres, connivence (croyais-je) avec un cinéaste d’hiver, pendant les périodes de vacances ? en colère sont des images tragiques provo- auteurs, date, durée, nommé Chabrol qui, en deux énormités quant la nausée ou un pincement au cœur, diffuseur, générique, Jean-François Hagnéré proférées « à » ou « sur » la télé, aura sachant qu’une balle tirée en l’air va synopsis, fiche Creutzwald (Moselle) changé de visage. immanquablement retomber, qu’elle peut technique et avis estropier. critique – 119 fictions, Anne-Marie Rivet 129 documentaires, Bagnolet (Seine-Saint-Denis) Bien coiffés Roger Bran 16 magazines. Plus des Créteil (Val-de-Marne) textes de réflexion France 3 est souvent intéressante – et (Fiction policière : une Chabrol (suite et fin) souvent en retard. Généralement, c’est à morne saison ; Aventure cause de la pub. Dimanche 10, le match Communisme et petit écran), un Petit La semaine dernière, France-Inter, radio OM-Lens, avec ses prolongations et ses téléchroniqueur (du dont la redevance fournit l’essentiel des rediffusions de séquences au ralenti, a dû et anarchisme 1er septembre 1997 au ressources, a très largement ouvert son lasser les fans de foot eux-mêmes. 31 juillet 1998), Adieu antenne à Claude Chabrol dont elle a spon- Combien de courageux sont restés pour Nous venons de lire avec indignation l’ami ! (hommage aux sorisé le film Au cœur du mensonge. voir Mme Voynet et Serge July, très bien l’article de Jacques Siclier sur Marius et disparus), les index J’admettrais qu’une radio de service coiffés tous les deux ? Jeannette. habituels et un public appuie, éventuellement financière- Que l’on aime le cinéma de Guédiguian – J. J. Hémardinquer recensement des ment si elle est à l’aise, des artistes prati- soit –, que l’on aime les idées politiques Paris livres, revues, cassettes quant le chant, la musique, la poésie, l’art qu’il y expose, pourquoi pas ? Mais que et CD-ROM sur le dramatique, etc., arts constituant une par- l’on qualifie cela de libertaire!!! Pourquoi domaine télévisuel... tie de son fonds de commerce. Que France- A table pas Georges Marchais libertaire ? a CinémAction n0 90, Inter emploie ses deniers à promouvoir du Que l’on confonde communisme – 1er trimestre 1999, Durant les informations de midi, le 9 jan- même ravalé – et anarchisme relève soit 320 pages illustrées, POUR NOUS ÉCRIRE. Adressez vos vier – troisième anniversaire de la mort de d’un confusionnisme total, soit d’une igno- 125 F, 19,06 ¤. lettres à : Le Monde Télévision-Radio-Mul- François Mitterrand –, France-Info nous rance qui surprend de la part d’un rédac- Corlet-CinémAction, Z.I. timédia, 21 bis, rue Claude-Bernard, 75242 gratifia d’un reportage à Jarnac au cours teur du Monde. route de Vire, 14110 Paris Cedex 05, ou sur Internet : rtv@le- duquel deux restaurateurs de cette Iris et Philippe Jacques Condé-sur-Noireau. monde.fr. commune dirent leur consternation de Avignon (Vaucluse) 34 Le Monde b Télévision a Radio ̄ Multimédia Dimanche 24 - Lundi 25 janvier 1999 LeMonde Job: WMR0399--0035-0 WAS TMR0399-35 Op.: XX Rev.: 22-01-99 T.: 18:16 S.: 75,06-Cmp.:23,08, Base : LMQPAG 19Fap:100 No:0052 Lcp: 700 CMYK

CHRONIQUE Par Daniel Schneidermann

Voyeurs légistes

NE fois encore, un filmé ces corps ? Sous la protection de la- tale de l’aveuglement. L’inévitable retour entassement de quelle des forces en présence ? De la po- d’incrédulité naquit donc cette fois d’un corps. Une fois en- lice serbe ? Mais pourquoi les criminels article du Figaro. Le reporter du quotidien core, on les dé- auraient-ils laissé filmer les traces hor- au Kosovo, Renaud Girard, avait-il lui- couvre au ribles de leur forfait ? Des séparatistes ko- même contre-enquêté ? Sans doute, mais « 20 Heures ». sovars ? Mais alors, pourquoi les Serbes surtout il avait vu, devinez quoi : des Une fois encore, auraient-ils abandonné derrière eux les images de télévision, tournées par la on en est d’abord traces du massacre ? Et quelles garanties même agence, AP-TV, qui avait filmé les U les cameramen avaient-ils prises de corps des villageois massacrés. Ces autres pétrifié, et puis on s’enhardit, on s’approche, on évalue, on n’avoir été les dupes d’aucune mise en images, selon lui, éclairaient différem- palpe, on soulève, on questionne, on au- scène ? ment le contexte. Le village était désert à topsie mentalement. Une fois encore, un Toutes ces questions montaient mais l’arrivée de la police serbe, et cette même massacre nous plonge sans rémission on n’osait, devant son poste, se les formu- police avait essuyé des tirs des collines en- dans la posture de l’après-Timisoara, celle ler à soi-même. Elles restaient tapies. vironnantes. De l’hypothèse du massacre de voyeurs-légistes. Trois jours à peine Pourquoi ? Allez savoir. On attendait que de sang-froid, on dérivait vers celle de après la vague d’émotion suscitée par la les journalistes de la télé, ceux qui pre- l’affrontement armé. vue des cadavres de Racak, s’ébranla à naient la responsabilité de diffuser ces Tout à leur ardeur de contre-enquête, son tour la lourde machinerie, désormais images, se les posent, ces questions, qu’ils les chaînes françaises diffusèrent donc ces jumelle, de l’incrédulité internationale. nous fassent part de leurs propres doutes. fameuses images. Qu’y vit-on ? Un poli- On commence à en être familiers. L’incré- Et comme ils ne le faisaient pas, malgré cier serbe enfoncer une porte d’un coup dulité internationale est née à Timisoara, tout, on leur faisait confiance. On suppo- de pied. Sur toutes les chaînes, cette lorsque nos yeux apprirent que l’image sait qu’ils avaient eux-mêmes contre-en- image fut ainsi traduite : le village étant d’un charnier pouvait recouvrir une su- L’événement est quêté, qu’ils ne s’étaient pas contentés de désert à l’arrivée de la police serbe, les vil- percherie. Elle a prospéré de guerre en réceptionner ces cadavres envoyés par lageois n’avaient donc pu, comme le vou- guerre. Dorénavant, elle suit comme son si fort qu’il faut se une lointaine agence, et de bricoler une lait la version initiale, être entraînés par ombre toute vague d’émotion internatio- dépêcher de nécrologie à partir d’un document d’ac- les policiers serbes pour être exécutés. nale portée par le « 20 Heures ». Cette compagnement. L’on vit aussi les assaillants serbes pro- ombre glacée de l’incrédulité salutaire est diffuser avant que Une fois encore, on voulait présupposer gresser précautionneusement dans les venue frôler les bilans du cyclone Mitch, tout cela. On a beau savoir que les chaînes ruelles, et paraître se protéger de coups en Amérique centrale : les pays victimes, la chaîne voisine de télévision n’ont ni les moyens ni le de feu tirés depuis les positions des sépa- Honduras et Nicaragua, n’avaient-ils pas n’aît elle-même temps de contre-enquêter sur les cargai- ratistes, sur les collines alentour. Le plus gonflé les effectifs de leurs victimes ? sons de cadavres qui leur arrivent chaque fort, c’est que les chaînes avaient déjà dif- A propos du massacre du Kosovo, les diffusé matin de tous les charniers du monde, on fusé ces images-là la veille de celles du récits des chaînes vibrèrent d’abord de leur fait malgré tout confiance. Ni les massacre, pour illustrer les combats. Ano- détails atroces. Les victimes, parmi les- moyens ni le temps : l’événement est si dines trois jours plus tôt, elles semblaient quelles une femme et un enfant, avaient fort qu’il faut se dépêcher de diffuser prendre, à la lumière de la contre-en- été tirées de leurs maisons, entraînées avant que la chaîne voisine n’aît elle- quête, un sens déterminant. Pourtant, à y hors du village sous prétexte d’être ame- même diffusé. Mais à cette impossibilité bien réfléchir, que prouvaient-elles vrai- nées dans un commissariat, et tuées d’une matérielle s’ajoute aussi – surtout ? – une ment ? A quelle heure avaient-elles été balle dans la tête. C’étaient pour la plu- sorte de paralysie morale. Palper, soule- tournées ? Le massacre de sang-froid ne part de simples paysans. Tout portait à ver, même à distance, même en pensée, pouvait-il pas avoir été commis quelques croire que le massacre avait été organisé les corps martyrisés ? Comptabiliser dans heures plus tôt ? par les troupes serbes. Les observateurs l’entassement les enfants, les femmes, les A l’heure où l’on écrit, il faut donc ré- internationaux le confirmaient. Boulever- vieillards ? Interroger des mères en péter que l’on ne sait qui croire. Que les sée, l’OTAN s’ébranla et envoya des émis- larmes ? Voilà pourquoi nous avons envie images appelées à l’appui de la contre- saires à Milosevic. Massacres, émotion, de croire sur parole ceux qui diffusent ces enquête ont à tout prendre encore moins initiatives contrites de la communauté in- images. Voilà pourquoi, sans doute, les ré- de valeur probante que celles de ca- ternationale : le sinistre enchaînement dé- ceptionnistes ont envie de croire sur pa- davres, qui sont après tout de vrais ca- sormais connu charriait une incrédulité role les bordereaux des expéditeurs. Voilà davres. Et que la vérité, sous l’abondance encore latente. pourquoi ceux qui les filment ont envie de des images et la multiplication des Déjà, presque par réflexe, affleuraient croire sur parole ceux qui les leur contre-enquêtes, semble se refuser les questions. Quels journalistes avaient montrent. Ainsi se perpétue la chaîne fa- chaque jour davantage.

Dimanche 24 - Lundi 25 janvier 1999 b Télévision a Radio ̄ Multimédia Le Monde 35