TheCanada Council

Members Michelle Tisseyre Elizabeth Yeigh Gertrude Laing John James MacDonaId Audrey Thomas Mavor Moore (Chairman) (resigned March 21, (until September 1976) (Member of the Michel Bélanger 1977) Gilles Tremblay Council) (Vice-Chairman) Eric McLean Anna Wyman Robert Rivard Nini Baird Mavor Moore (until September 1976) (Member of the David Owen Carrigan Roland Parenteau Rudy Wiebe Council) (from May 26,1977) Paul B. Park John Wood Dorothy Corrigan John C. Parkin Advisory Academic Pane1 Guita Falardeau Christopher Pratt Milan V. Dimic Claude Lévesque John W. Grace Robert Rivard (Chairman) Robert Law McDougall Marjorie Johnston Thomas Symons Richard Salisbury Romain Paquette Douglas T. Kenny Norman Ward (Vice-Chairman) James Russell Eva Kushner Ronald J. Burke Laurent Santerre Investment Committee Jean Burnet Edward F. Sheffield Frank E. Case Allan Hockin William H. R. Charles Mary J. Wright (Chairman) Gertrude Laing J. C. Courtney Douglas T. Kenny Michel Bélanger Raymond Primeau Louise Dechêne (Member of the Gérard Dion Council) Advisory Arts Pane1 Harry C. Eastman Eva Kushner Robert Creech John Hirsch John E. Flint (Member of the (Chairman) (until September 1976) Jack Graham Council) Albert Millaire Gary Karr Renée Legris (Vice-Chairman) Jean-Pierre Lefebvre Executive Committee for the Bruno Bobak Jacqueline Lemieux- Canadian Commission for Unesco (until September 1976) Lope2 John Boyle Phyllis Mailing L. H. Cragg Napoléon LeBlanc Jacques Brault Ray Michal (Chairman) Paul B. Park Roch Carrier John Neville Vianney Décarie Lucien Perras Joe Fafard Michael Ondaatje (Vice-Chairman) John Roberts Bruce Ferguson P. K. Page Jacques Asselin Céline Saint-Pierre Suzanne Garceau Richard Rutherford Paul Bélanger Charles Lussier (until August 1976) Michael Snow Bert E. Curtis (Ex-officia) Bill Glassco Normand Thériault Blanche Faucher David W. Bartlett George D. Garland ( Secretary-General) Helen Hnatyshyn Executive Staff Charles Lussier, Director Timothy Porteous, Associate Director F. A. Milligan, Associate Director for University Affairs Claude Gauthier, Assistant Director and Treasurer Jules Pelletier, Assistant Director and Chief of Management Advisory Services David Bartlett, Secretary-General for the Canadian Commission for Unesco Alan Armstrong, Secretary of the Council Contents

The Canada Council v Humanities and Social Sciences 53 Former Members and Directors vii Consultative Groups and Selection Committees 54 Foreword ix Special M.A. Scholarships 56 Introduction xi Doctoral Fellowshins 58 Leave Fellowships 62 Prizes and Commemorative Awards 1 Research 68 Prises 2 Publication 82 Commemorative Awards Conferences and Travel 84 The Arts Special Grants and Studies a7 Killam Program Juries and Selection Committees 6 Visual Arts and Photography 10 Explorations Program Film 15 Other Programs 97 Video 17 Cultural Exchanges 98 Writing, Publication and Translation 19 Grants for Cultural Exchanges 99 Music and Opera 35 Grants for International Representation 164 Theatre 43 Stanley House 106 Dance 46 M The Canadian Commission for Unesco 107 Other Grants 48 Touring Oillce 49 Finances 109 Introduction 110 Financial Statement 113 Securities 122

Canada Council Publications 128

Introduction

Twenty Years in the Wings needs the Council may fil1 in the years to corne, it Will still be mostly in the business For twenty years the Canada Council has of spending money as wisely as possible on been in the wings, behind the scenes, ap- behalf of the arts and, for a while at least, plauding rather than applauded. That is how the humanities and social sciences. it should be, even when the Council takes a Visitors may know this, but they are still more active role than grant-giving, as in the often surprised to see that our offices look Art Bank, the Touring Office and the publica- like other offices. Accounting procedures and tion of special studies. The artists are the computers are part of the daily routine, and stars, and SO- in a more muted way - are the the loudest noise is the clacking of many scholars. When the Council is doing its job, typewriters. Each place in the boardroom it expects them to receive longer and louder cornes equipped with water glass, pad of applause. paper and pencils, and people corne to Nonetheless, it did not hurt one bit to hear meetings armed with sheafs of background the good things said about the Council on its papers thick enough to worry the busiest twentieth anniversary. We still glow at the corporate executive. recollection of, for example, Sandra Gwyn It is true that you see more works of art writing in Saturday NZghct that the Council on display than in most offices, but the has remained true to its sometimes diflicult Council believes that even this difference is mandate, and that it “somehow managed to bound to be less dramatic as the years go by. become the nerviest and the most life-en- Already the Art Bank and the example set hancing [institution] this country has ever by many corporations have brought more art produced.” into government and business offices. The reason for this short but welcome Nonetheless, being part of the Canada burst of applause is to be found not in our Council cari be very rewarding, if only be- boardroom and offices, but spread across the cause of the opportunities to see, hear and country in the form of a more flourishing read the work of some of the most talented community of artists and scholars. and productive people in the country. It also What the Council itself deals with is mostly means meeting artists and scholars. TO get money and advice. It takes on other roles the advice it needs to do its work well, the only because a thing needs doing and there Council consults hundreds of people in the is no one able to do it. For example, if there field. The lists of panels and juries in this were enough buyers and displayers of the report read like a Who’s Who in the arts, best new Canadian art, there would be no humanities and social sciences in Canada, need for an Art Bank, and if private im- and these are only the formally constituted presarios could afford to fil1 a11 the needs of groups. Many other experts are consulted our far-flung country, the Touring Office on a day-to-day basis. would gladly leave the field. Whatever new

xi

Former Members and Directors of The Canada Council

Chairmen John M. Godfrey, 1970-1973 Claude Bissell, 1960-1962 Wilfrid P. Gregory, 1965-1968 Brooke Claxton, 1957-1960 G. Edward Hall, 1960-1966 Jean Martineau, 1964-1969 Margaret Harvey 1959-1963 John G. Prentice, 1969-1974 Eric Harvie, 1957-1959 D. B. Weidon, 1962-1964 Henry D. Hicks, 1963-1969 Bernice Holota, Vice-Chaiimen 1971-1974 Dora de Pedery Hunt, 1970-1973 Gérard Filion, 1962-1964 Frances Hyland, 1973-1976 Brian Flemming, 1974-1976 D. Park Jamieson, 1962-1965 J. Francis Leddy, 1964-1969 Raoul Jobin, 1961-1964 Georges-Henri Lévesque, 1957-1962 Stuart Keate, 1963-1969 Guy Rocher, 1969-1974 Basil Kushnir, 1961-1964 Members Luc Lacourcière, 1962-1965 Murray Adaskin, 1966-1969 Elizabeth Lane, 1970-1973 Mrs. Reginaid R. Arkell, 1957-1959 Annette Lasalle-Leduc, 1964-1967 Jean Adrien Arsenault, 1963-1969 Napoléon LeBlanc, 1964-1970 Ronald Baker, 1970-1976 J. Francis Leddy, 1957-1960 Jules Bazin, 1957-1959 Douglas V. LePan, 1964-1970 Jean-Charles Bonenfant, 1970-1976 Howard Leyton-Brown, 1971-1974 Monique Bosco, 1971-1974 Léon Lortie, 1968-1971 L. W.Brockington, 1957-1962 Frank Lynch-Staunton, 1959-1965 Samuel Bronfman, 1957-1962 Mrs. Angus L. Macdonald, 1957-1963 Alex Colville, 1966-1972 C. J. Mackenzie, 1963-1969 J. A. Corry, 1966-1972 N. A. M. MacKenzie, 1957-1963 Andrée Desautels, 1967-1970 Frank MacKinnon, 1957-1963 Louis A. Desrochers, 1968-1974 W.A. Mackintosh, 1957-1960 John James Deutsch, 1974-1976 Ernest MacMillan, 1957-1963 Mrs. W. J. Dorrance, 1963-1969 Byron March, 1968-1971 Mrs. Stanley Dowhan, 19651968 Pauline McGibbon, 1968-1971 Lady Dunn, 1961-1962 David Monson, 1961-1964 Frederick R. Emerson, 1957-1959 Trevor F. Moore, 1962-1968 Marcel Faribault, 1960-1966 Eustace Morin, 1957-1961 Brian Flemming, 1970-1974 Mme Alfred Paradis, 1957-1961 C. H. Forsyth, 1965-1966 André Paré. 1971-1974

vii

-i - Vida Peene, 1957-1961 Georges P. Vanier, 1957-1959 Gilles Pelletier, 1965-1968 David H. Walker, 1957-1961 Kathleen Richardson, 1964-1970 J. M. S. Wardell, 1962-1965 Marquita Riel, 1971-1974 D. B. Weldon, 1961-1962 Claude Robillard, 1966-1969 Gerald M. Winter, 1959-1965 Aileen Ross, 1968-1971 Directors Claude Roussel, 1972-1975 Ignatius A. Rumboldt, 19651968 1957-1965, A. W. Trueman John A. Russell, 1957-1961 1965-1969, Jean Boucher June-Russell, 1972-1975 1969-1971, Peter M. Dwyer David W. Slater, 1968-1972 1971-1975, André Fortier J. W. T. Spinks, 1960-1966 Associate Directors Samuel Steinberg, 1962-1968 1957-1965, Eugène Bussière E. P. Taylor, 1957-1961 1965-1969, Peter M. Dwyer Emile Tellier, 1959-1962 1969-1972, Robert Elie Mme Victor Trénanier. 1961-1964 Foreword

This year the Canada Council marks its days. The great vitality of the cultural life twentieth anniversary. Following custom, it of Alberta impressed us a11 very deeply. At has used the occasion for an interna1 evalua- every stop we were greeted warmly, but this tion of its past achievements and present fine display of hospitality did not prevent policies. One need only compare the state of our hosts from being very vocal in their crit- the arts twenty years ago with today to see icism as well as generous with words of that the Council has contributed to the praise and encouragement. The key problem growth and enjoyment of the arts in Canada. is communication. In a country as vast as At the same time, the country has evolved, Canada, how cari we keep in touch with the and the Council must be responsive to communities we serve and, ideally at least, changing needs. That is why we are in the make sure that everyone who approaches the process of developing plans for the future Council receives immediate and persona1 at- orientation of Council policy, in which we are tention? The problem is not only on the inviting the participation of the arts com- Canada-wide scale. Some people in Grande munity and general public. Prairie, for example, told us they felt quite An event of 1977 that Will significantly isolated from Edmonton ! change the nature of the Council was the This year the Council welcomed five new bill to create a separate council for the social members: Dorothy Corrigan, T. H. B. Sy- sciences and the humanities. When this divi- mons, John Parkin, Roland Parenteau and sion of functions is realized, the Canada John James MacDonald. Due to the pressure Council Will devote its energies entirely to of other commitments, Mr. MacDonald felt the fulfilment of that part of its mandate obliged to resign, and the year also saw the which concerns the encouragement of the end of term for three other members : Frances arts. However, since the present report Hyland, Ronald Baker and Jean-Charles covers the activities of 1976-77, it continues Bonenfant. Later the Council was saddened to include the humanities and social sciences, to learn of Mr. Bonenfant’s death. Jean- as indeed Will the next report, for 1977-78. Charles Bonenfant was a humanist in every Each year the members of the Council sense of the Word. He was well liked by a11 visit a region of Canada for a number of his colleagues and deeply respected for the meetings with the arts and university com- generous way he made himself available and munities. These encounters are often heated for the very wide range of his knowledge and but always rewarding, and this year 1 had absolute reliability of his judgment. the pleasure of being both head of and host Because the arts, humanities and social to the Council delegation in my home prov- sciences are SO deeply embedded in the life of ince of Alberta. By splitting up the Council a society, an organization like the Canada into three groups, we were able to hold Council was bound to feel the reverberations meetings in five cities in five very eventful of the crisis that has been shaking Canada. ix As the crisis reached a new peak of intensity are concerned about the independence of during the year, we found ourselves caught, Quebec in the positive sense, who are pro- SO to speak, between hammer and anvil. On moting it, if you like, are among the intel- the one hand, how could those who support lectuals and the artists and therefore they do the cause of sovereignty for Quebec be any- appear before us with requests for grants in thing but suspicious of an Ottawa-based or- the pursuit of their artistic and scholarly ganization? On the other, is it surprising functions. We do ut that time consider their that some Canadians should feel concerned, applications only on that basis and it is our and even incensed, at the Council’s “soft” desire and intention to continue to fulfill that attitude towards artists and scholars who function. are “out to destroy the country”? This policy does not in any way mean that As reactions from the latter were being the Council is indifferent to the question of echoed in the House of Commons and evoked national unity. It means rather that the pointed questions from some members of Canada Council wishes to maintain, particu- Parliament, the Council decided to face the larly in these ditlicult times, a spirit and a issue squarely at its March 1977 meeting. way of operating that have won the respect After a full discussion and much collective and cooperation of thousands of artists and soul-searching, the Council unanimously and scholars of every leaning. The Canada Council unequivocally decided to maintain its tradi- could not do the job assigned to it by Parlia- tional policy, which 1 described as follows on ment without this respect and this coopera- March 31, 1977, to the Parliamentary Com- tion, and without the collaboration of other mittee on Broadcasting, Films and Assistance organizations in Quebec and elsewhere that to the Arts : share with us the responsibility for sup- TO put i-t rather bluntly, I would like to porting the arts, humanities and social sci- assure you that we are not in the business of ences. We remain firmly committed to the giving grants to people of the separatist values the Canada Council has tried very opinion or of any other partàcular political hard to embody these last twenty years, and faith. We are in the business of promoting which we believe are the key to any true the arts. Zt is, however, Z think, a matter of coming together of humankind. reality to recognixe that many of those who

Gertrude M. Laing, O.C. Chairman

s

TO these “fringe benefits” must be added ones give as many as 300 concerts a year in the welcome need to travel across the country the schools. In the Council’s new Community from time to time to see and hear for our- Musicians Program, one or more professional selves what is happening in our field and to musicians put their skills to work in bringing hear from local people how we cari best help. new artistic life to smaller communities. During the year the Council awarded 10 Curtain Calls grants under this program. Juries for the Council’s grants to amateur The problem with annual reports is that they chairs have been pleased and a little sur- cannot give the reader more than a superficial prised at how much excellent work is being impression of what our officers find during done in various parts of the country. In their travels. In the lists that form the greater 197677, 71 chairs merited grants, a very part of this book, there are hundreds of large number in view of the high standards names of individuals and organizations. First- expected in this competition. hand contact with the work of any one of It was a good year for the dance companies. them tells more about the raison d’être of Even at the 1976 Olympic Games in Mon- the Council than any amount of tables, treal, where the success gauge of the cultural graphs and descriptive prose. program generally hovered between failure For example, the Kitchener-Waterloo Sym- and outright disaster, the dance performances phony inaugurated an opera studio in 1977. were well attended and earned very good Its students are younger singers who have reviews. already had some experience in smaller opera Across the country, the small experimental roles or in concerts. It is a very important dance companies that have corne to play SO enterprise, despite its relatively small scale. important a role in recent years displayed What the opera studio means is that Young an encouraging willingness to work together, Canadian singers now have at least one place and such groups as the Regina Modern Dance in Canada where they cari make the leap to Works, Tournesol in Edmonton and the Nou- full professionalism. Singers cari get good velle Aire in Montreal enlarged their audi- university-level training in Canada, but ences by hosting each other. In a field where shortly afterwards they have traditionally choreographers have few opportunities to corne to a dead end. Many have had to go develop their difhcult art, we were pleased abroad, where foreign schools and residency to see an increase in the number of produc- programs naturally give first cal1 to their tions based on the work of freelance choreo- own citizens. The singers must often return graphers, notably Linda Rabin, Anna Blew- to Canada without enough training and ex- champ, Judith Marcuse and Danny Grossman. perience to be hired by Canadian companies. Apart from offering a regular, generally Now, a vitally important connecting link is well attended season in Canada, the “big being forged. three” of Canadian ballet each received new Opera West is another kind of connecting expressions of international recognition. The link. As this cooperative venture has grown Royal Winnipeg was invited to perform in stronger, SO have the participating com- Washington for the United States Bicenten- panies in Calgary, Edmonton, Vancouver and nial, and on this occasion premiered Araiz’s Winnipeg. It has helped them produce more Rite of Spring. The Grands Ballets Canadiens and better productions at lower cost. was honored through one of its most prom- The musicians have also been very inge- ising Young dancers, Sylvie Kinal Chevalier, nious about finding new links with audiences. who won a silver medal at the international Many of the orchestras travel extensively in competition held in Varna, Bulgaria, in the their regions and even some of the smaller summer of 1976 ; later in the same year, two Introduction/xix other dancers, Maniya Barredo and Alexan- Travelling in search of new audiences is dre Bélin, were invited to perform at the another preoccupation of the theatre com- International Ballet Festival in Cuba. Also panies. Some of them move mostly in their invited were two dancers of the National own regions, and others travel further afield. Ballet of Canada, Nadia Potts and Frank The welcome revival of the satirical troupe Augustyn. Several of the National’s leading Codco, in St. John’s, Newfoundland, is a re- dancers made guest appearances in Europe minder that the small may move as far from and the United States, and Karen Kain home as the large. This is the tiny group that created the title role of Nana for Roland had audiences roaring with laughter, not Petit$ company in Paris. The National was only in their home province but even in such invigorated by the arriva1 of Alexander hard-to-amuse places as Toronto and Phila- Grant, its new artistic director, and added a delphia. number of new works to its repertoire, in- Parminou, based near Bois-Franc, Quebec, cluding ballets from three of its own Young is another travelling company with a dif- choreographers. ference. The ten members of the company Al1 this coincided with the company’s take turns doing a11 that has to be done to twenty-fifth anniversary year, which was stage the play. Tonight’s hero or heroine may celebrated with great flourish and much au- be tomorrow night’s ticket-taker. dience participation. The highlight was the For a number of years now, the Canadian seminar hosted by the National Ballet in playwright has been at home on Canadian Toronto, where representatives of Canada’s stages. TO illustrate the point, we cite The dance community discussed the next twenty- Bastion, Victoria, The Citadel, Edmonton, five years of ballet with some of the world’s The Globe, Regina, and Theatre London, a11 foremost authorities in the field. of which have commissioned plays from In the theatre, the Council assisted 124 Canadian playwrights for their forthcoming organizations during the year, including over seasons. 100 performing companies. For most of the One of the frinae benefits of working at latter, building audiences for the future is the Canada Cou&l’s Touring Office is ihat an important concern, and some make it their you get intensive lessons in Canadian geog- primary goal to play to Young people. Like raphy. The Touring Office sent shows on the orchestras, most of the regional theatres the road to a11 the major towns and cities offer special programs for youthful audiences, and to places with the kind of names that, including special productions in their main put together, sound like poetry. They sent theatres and visits to the schools. In Toronto, companies and performers to Richibucto, the Young People’s Theatre, which brings a Buctouche, Petit de Grat, La Source Sheila high level of professionalism to its vocation, and South Porcupine, without neglecting took four productions on tour during the Wawa, Petrolia, Cobalt, Kipling, Imperial year, and should move on to even better and Fort Qu’Appelle. They know that Out- things in its new quarters located in a re- look and Unity are places receptive to the modeled warehouse. arts as well as fodder for journalistic jibe. La Marmaille of Montreal, another com- In all, the Touring Office organized 54 pany specializing in children’s theatre, has tours, many of them going to well over a found an almost foolproof way of responding dozen places. Among these, Moose Jaw, Sas- to the interests of the audience. Its approach katchewan, was host to Camerata, Maureen is to find out what subject is really important Forrester and the Festival Singers of Cana- to the Young people in the schools to be da, a11 from Toronto, and to Regina’s Globe visited by the company, and start creating Theatre and Kingston’s Vaghy String Quar- the play from there. tet, the latter featuring the Montreal singer Introductionhcv Gabrielle Lavigne. Leaf Rapids, Manitoba, dom Al1 is Quiet). They have articulate trade saw a production of the Barber of Seville magazines in such periodicals as Parachute brought in by the Jeunesses Musicales du and Paralle’logramme, in Montreal, and File, Canada, and also hosted the Manitoba Theatre in Toronto. Centre’s production of Fables Here and Then. What is important is that they produce Edmundston was included in a tour of New lively and valuable work and provide many Brunswick by the popular Montreal music points of contact for artists and people who group Harmonium and was visited by three wish to develop their artistic ‘skills. theatre companies : Parminou and Théâtre For Canadian publishers the key word des Pissenlits, also from Montreal, and the during the year was cooperation. With Cana- Mermaid Theatre, from Wolfville, Nova da Council assistance they have been working Scotia. on the thorny problems of sales and promo- The Art Bank is the exception to our tion. The projects Will help authors by remarks about the Canada Council’s offices boosting the sale of their works, and the looking like other offices. Its warehouse, at reading public by making Canadian books least, is different, and that is what visitors easier to find and cheaper to buy. are most likely to see. Here art is stored A project of the greatest importance for until it cari be loaned out for display in writers is the proposed Compensation for federal government offices and other facil- Authors, which would entitle them to a fee ities across Canada. On occasion, displays for the use of their work by Canadian li- of art from this now formidable collection braries. Already, at year’s end, the librarians are sent on tour. Works from 271 artists were lending a sympathetic ear to these pro- were purchased for the Art Bank during the posals. The Council-sponsored committee year, putting money in their pockets and working on this project was hopeful that its helping to make them known. long and careful labors would bring about In the coming year, the rise of the “paral- tangible results. lel” galleries in Canada Will receive inter- A new honor for Canadian writers was national recognition when twelve of them inaugurated during the year with the Canada- show their work and stage shows as honored Australia Literary Prize. Details are given guests at the Bologna Art Fair in Italy. At on page 3, along with information on the the prompting of artists, the Canada Council other literary prizes, which have an important has been an active supporter of these gal- role not only in honoring our best writers, leries for several years now. Since each one but also in making their work better known is different, they are difficult to describe. here and abroad. They may present readings, mixed media, In video and film, artists have been working film, video or dance performances as well as together to improve production and distribu- displays of visual arts. They bring together tion facilities, and to provide wider and a number of artists working in the locality, easier access to the tools and expertise of most of them Young, to work either together their trade. or in fraternal separation to produce their There was a great deal more to applaud in work. They operate in “spaces”, storefronts the arts during the year than could be men- or attics in some cases, rather than in mu- tioned in this brief curtain call. For readers seums. They may have soberly descriptive of this report, the best thing is to recall the names, such as the Niagara Artists Coop, works that they themselves have heard, seen or fanciful ones such as Clouds’n Water, or read during the year. Véhicule Art or Western Front (where sel- New Vistas in the Humanities and lished this document in early 1977, and has Social Sciences since adopted guidelines taken mainly from the report but incorporating recommenda- In contrast to the expanding demands on our tions received from the universities in re- arts programs, the past year has seen a sponse to it. slackening in demand in the three major In brief, this has been a year in which the programs of the Council’s Humanities and Council’s Humanities and Social Sciences Social Sciences Branch : doctoral fellow- Branch has taken advantage of a slackening ships, leave fellowships and research grants. demand in its major programs to concentrate Whether this was the beginning of a trend on a few relatively new but very important is as yet unclear, but it did have certain areas of activity, and to step up its planning positive results. It made money available for and developmental work. Thus when the new a third-year build-up of Negotiated Grants Social Sciences and Humanities Research for team research, and also gave our staff Council cornes into being, it Will inherit not time to devote more thought and attention only a functioning organization and a valu- to the so-called “Blue Skies Program,” within able network of relationships with the which the Council has been developing plans scholarly community, but also a number of to deal with needs identified over the past carefully worked out options for the future. couple of years. These plans are to be im- plemented when additional funds become The Continuing Search available. The Council has continued to commission As we wistfully turn the page on the modest scholars in the humanities and social sciences celebrations that have marked our twentieth to identify areas of research which have in anniversary, we would like to record our the past been neglected, or to suggest ways indebtedness to the many distinguished Ca- in which the Council could assist in solving nadians who, over the years, have contrib- some special needs of the scholarly commu- uted to the Council’s work, usually with nity. Thus over the past year a group of great enthusiasm and generosity, and some- scholars from small or isolated universities times at great persona1 sacrifice. We owe a have been consulted as to their particular special tribute to the few but high-minded needs. Their report to the Council was pub- politicians and scholars, administrators and lished late in 1977. Also being published are idea-men who played a leading role in bring- the proceedings of the conference prepared ing the Council into existence and setting its by the Consultative Group on the Individual, course in the early years. They and their less Language and Society. Another Council- conspicuous collaborators hold a very special commissioned group has been preparing for place in the Council’s history. In her pre- the Council a report on the state of scholarly viously-quoted article, Sandra Gwyn aptly publishing in Canada. During the year, the described them as “the right people in the Consultative Group on Research Ethics deliv- right places at the right time.” With Ms. ered its report, which contains the most com- Gwyn’s permission, we should like to end prehensive set of ethical principles and guide- with another quote from her to give a glimpse lines for the conduct of research in the of both the drastic changes that have oc- humanities and social sciences yet produced curred since then, and of the continuity of in this country or, to the best of our knowl- the Council’s commitment to the ideals and edge, elsewhere. The Canada Council pub- pioneering spirit of its founders.

Introductionfxvii

The Council is different now. Partly this is every province. Between providing seed quantitative: the diflerence between $1 mil- money to promising ventures and picking up, lion to spend on the arts in the early years year after year, half the deficits of a11 the and nearly $37 million this year. Between a performing arts companies in Canada. The stafS of nineteen (Claxton swore that thirty diflerence is also qualitative. “Pick the best would be the upward limit) and 300. Be- and give only to it” has given way, in the tween being free and independent - “The era of populism and small-is-beautifül, to, Council is not an Agent of Her Majesty”, as the current annual report puts i-t, ‘(Canada it says in the Act - and having to depend on simply cannot afiord to let many reservoirs Parliament since 1966 for an annual grant. of artistic talent across the country lie un- Between being the only game in town, and discovered.” . . . The search for excellence having to share the spotlàght, and the juris- and for Canada, however, still continues. . . . diction, with secretary of state, the National The Council, for a11 its vicissitudes, remains Arts Centre; and arts councils in practically a symbol of the best we cari do.

Notes to Char&

1. The 1975-76 total for dame includes two annunl opernting grants to the National Ballet of Canada (1975-76: $830.000; 1976-77: $913,000), whereas the 197&77 total for dance does not include any grant to this company. For this reason the 1975-76 total may appear too large, and the 1976-77 total ma) appear too small. 2. The constant (1971) dollar amounts are computed using the Implicit Price Index for Government Current Espendi- turcs on Goods and Services, National Income and Esgen- diture Accounts, Statistics Canada (Cat. 13-001, 1977). 3. “Other” includes grants for Conferences and Travel; Research Collections: Research Support Services: Special Grants and Studies. 4. “Research Training” includes Doctoral Fellomships, Special M.A. Scholarships and Post-Doctoral Rescarch Fellowships.

Introduction/xx

Prizes

Molson Prizes Governor General’s Literary Awards The Molson Prizes, of $20,000 each, are made to Winners of the Governor General% Literary Awards Canadians whose work constitutes an outstanding to Canadian writers receive $5,000 cash prizes from achievement in the arts, humanities or social sciences. the Canada Council. The prizes are meant to encourage recipients to Winners in 1976 were: contribute further to the cultural and intellectual Carl Berger, for The Writing of Canadian History heritage of Canada or to national unity. The prizes (Oxford University Press) are given by the Canada Council from an endowment Marian Engel, for the novel Beau (McClelland and provided by the Molson Foundation. Stewart) The winners in 1976 were: André Major, for the novel Les rescapés John Hirsch, man of the theatre (Editions Quinze) Bill Reid, artist Fernand Ouellet, for Le Bas Canada 1791-2840, Jean-Louis Roux, man of the theatre changements structuraux et crise (University of Canadian Cultnral Institute in Rome Fellowships Ottawa Press) Alphonse Piché, for Poèmes 1946-1968 (Editions de The Canadian Cultural Institute in Rome, under the YHexagone) chairmanship of the Canadian Ambassador in Rome, Joe Rosenblatt, for Top Soii, a collection of poetry was created to promote exchanges and strengthen (Press Porcepic) cultural ties between Canada and Italy. Its work is Seleetion Committees financed by the income from a fund worth Morde& Richler (Chairman. English Section) approximately 300,000,000 lire. In 19’76-77, one Jean Basile (Chairman. French Section) fellowship and one bursary were awarded. Poetry (English) Robert Prévost, stage director and designer, Ralph Gustafson (Chairman) Alden Nowlan Montreal, received a fellowship worth 14,000,000 lire John Newlove to enable him to spend a year in Italy. Poetry (Frewh) Jean-Guy Pilon (Chairman) Laurent Mailhot Benita Dumpis, student, Queen’s University, received Gatien Lauointe a bursary worth 416,000 lire a month to study art Rction (English) conservation for six months in Italy. Mordecai Richler (Chairman) Alice Munro Margaret Laurence 2Wtion (FTench)

Non-l%ction (French) Michel Erunet (Chairman) Louis-Edmond Hamelin

Prizes nnd CommGabrielle Roy, published Marcel Moreau, Belgian novelist, was the winner for under the title Enchanted Summer (McClelland and 1977. (In 1976 the winner was Canadian writer Stewart). Marie-Claire Blais.) Selection Committees Selection Committees English-Language CCWtCfdian Alan Brown John Glassco Jacques Godbout Gilles Marcotte Dwidson Dunton Naim Kattan Jean-Guy Pilon Louise Maheux-Forcier Brench-Language Belgian Jean Par& Jean Simard Lucien Parizeau Charles Bertin Léo Moulin E. De Keyser Jean Rémiche Children’s Literature Prizes Pierre Mertens Jean Tordeur The Children’s Literature Prizes were established by Canada-Australia Literary Prize the Council in 1975 to aid and encourage Canadian The Canada-Australia Literary Prize was established authors of books for Young people. The prizes, worth in 1976 following the success of the Canada-Belgium $5,000 each, are to be awarded annually to an Literary Prize, first awarded in 1971 for French- English-language author and a French-language language authors. The Canada-Australia prize author for a book published during the preceding honors English-language authors. The prize, worth calendar year. Al1 books written by Canadians for $2,500, is intended to help make better known in Young people are eligible whether published in Australia and in Canada the work of writers of the Canada or abroad. other country. Each year an Australian or a The winners for 1976 were : Canadian writer Will be chosen by a pane1 of judges Myra Paperny, for her novel The Wooden Peopie from the other country. Canadian participation is (Little, Brown and Company) financed by the Department of External Affairs and Bernadette Renaud, for her novel EmiZie, Za the prize is administered on its behalf by the baignoire à pattes (Editions Héritage) Canada Council. The award is made on the basis of a Selection Committees writer’s total output rather than for a single work. Ennlish-Lannuaae John Romeril, Australian playwright, was the Sheila Egoff Irma McDonough winner of the first award. Trench-Language Selection Committee Guy Boulizon Suzanne Martel Earle Birney Irving Layton Odette Legendre C. T. Bisse11 William New

Prizes and Commemoratire Awards/S CommemorativeAwards

The Queen’s Fellowships Peter Dwyer Scholarships The Queens Fellowships were created by the The Peter Dwyer Scholarships were inaugurated in Government of Canada to commemorate the visit of 19’73 to honor the memory of the late Peter Dwyer, Her Majesty Queen Elizabeth II to Canada in 1973. former Director of the Canada Council. Mr. Dwyer The fellowships are administered by the Canada was with the Council for 13 years, serving as Council and financed by the income from a capital Supervisor of the Arts Program, Assistant Director fund of $250,000. The fellowships are worth up to (Arts) and Associate Director, before becoming $6,000, plus tuition and travel expenses, and are Director in 1969. The scholarships, worth a total of awarded annually to three Canadian students $10,000, Will be given annually for the next seven undertaking a masters program in Canadian studies. years to the most promising students at the National This year’s recipients were : Ballet School and the National Theatre School. Patricia Blackwell, University of Western Ontario, Winners this year at the National Ballet School were : history Sabina Allemann, Kimberly Glascock, Jeremy Michael Blake, University of British Columbia, Ransom, Barry Watt and Amalia Schelhorn. archeology Winners at the National Theatre School were : John Donner, University of Calgary, political science Edith Caron, Micheline Latour, Marcel Leboeuf, Watkins Fellowships Simon Reeve, Robert Ruttan and Winston Sutton. One of the successful candidates in this year’s Canada Victor M. Lynch-Staunton Awards Council Leave Fellowships competition, and one in Four successful candidates in the competitions for the competition for the Doctoral Fellowships, were Senior Arts Grants are designated by the Council as paid from funds donated to the Council by the late holders of Victor M. Lynch-Staunton Awards. These John B. C. Watkins. In accordance with the terms of awards do not carry any additional cash prize but the bequest, the two persons named are graduates are made to honor the memory of Victor M. of a Canadian university and are planning to conduct Lynch-Staunton, from whose estate the Council research or to study in Denmark, Iceland, Norway received a bequest worth $700,000 in 1968. or Sweden. Designated for the 1977 Victor M. Lynch-Staunton Leave Fellowship holder Professor Kenneth H. Norrie, Awards were : Associate Professor of Economies, University of Micheline Coulombe Saint-Marcoux, composer, Alberta, Will study the economic history of Canada St-Basile-le-Grand, Que. and Sweden in Sweden for twelve months. Mireille Lagacé, organist and harpsichordist, Doctoral Fellowship holder Margaret R. Harry, Montreal University of Toronto, Will further her studies in Jean McEwen, painter, Montreal Old Norse in Iceland for twelve months. David Rabinowitch, sculpter, Hamilton, Ont.

Juries and SelectionCommittee<

Juries for Long-Term Grants for Writers Dance (Pilot Progam) Peter Boneham Betty Oliphant English.Language Jury Jacqueline Lemieux-Lapez Peter Randaszo David Moroni Bertram Ross Al Purdy Rudy Wiebe Malcolm Ross Senior Arts Grants Juries (Second Competition) French-Language Jury Visual Arts Paule Leduc Roch Carrier Terrence Heath Michael Snow Jacques Godbout Guido Molinari Dennis Young Senior Arts Grants Juries (First Competition) Writing (English) Visual Arts Hugh Hood Robert Weaver Audrey Thomas Jacques de Tonnancour Gardon Smith Roald Nasgaard Writing (French) Architecture Roch Carrier Jean-Guy Pilon Louise Maheux-Forcier George Baird Douglas Shadbolt Barton Myers Arts Grants Juries (First Competition) Photography Visual Arts Lynne Cohen Hubert Hohn David Bolduc Michael Morris Pierre Gaudard Ulysse Comtois Film Architecture Marcel Carrière William Fruet George Baird Douglas Shadbolt Marcia Couëlle Peter Harcourt Barton Myers Video Photography Peggy Gale Chantal Pontbriand LynneCohen Hubert Hohn Brian MacNevin Pierre Gaudard Writing (English) Film Al Purdy Rudy Wiebe Marcel Carrière William Fruet Malcolm Ross Marcia Couëlle Peter Harcourt Writing (French) Video Roch Carrier Paule Leduc Peggy Gale Chantal Pontbriand Jacques Godbout Brian MacNevin Music Writing (English) Bernard Diamant Murray Schafer Mervin Butovsky P. K. Page Otto Joachim Gilles Tremblay David Helwig Theatre Writing (Freneh) Gilles Pelletier Herbert Whittaker Gilles Archambault Roch Carrier Heinar Pillar John Wood Nicole Brassard Robert Prévost Music (Composition) *These lists do not include the names of hundreds of indiridual pro- fessionals across the country whose assessments are sought, as the Otto Joachim Gilles Tremblay need arises, during the year. Murray Schafer Music (Performance, North America) Frans Brouw Guy Huot Ken Gass Walter Learning Robert Creech Patricia Rideout Pamela Hawthorn Jean Roberts Sydney Humphreys John Hirsch Music (Performance. Euroue) Theatre (Mime, French) Robert Creech Malcolm Troup Odette Gagnon Jean-Guy Sabourin Lorand Fenyves André Turp Albert Millaire Kenneth Gilbert Dance (Ballet) Music (Other forms) Celia Franca Richard Rutherford Maurice Blackburn Phyllis Mailing David Moroni Linda Stearns David Hildinger Phil Nimmons Dance (Modem) Theatre (English) Patricia Beatty Jean-Pierre Perreault Ray Michal Sharon Pollock Sandra Neels John Palmer Muriel Sherrin Maurice Podbrey Juries for Non-Comnetitive Grants in the Arts Theatre (kenchl Visual Arts Jean Basile Gilbert Lepage Georges Bogardi Glen Lewis Andrée Lachapelle John Bovle Ken Lochhead Ian CarrlHarris Jean McEwen Dance IBallet) Gerald Ferguson Doug Morton Jacqueline Lemieux-Lapez Betty Oliphant Vera Frenkel Bruce Parsons David Moroni Philip Fry Yves Robillard John Greer Henry Saxe Dance (Modem) John Hall Ronald Shuebrook Peter Boneham Peter Randaszo Terrence Heath Françoise Sullivan Jacqueline Lemieux-Lapez Bertram Ross Miljenko Horvat Normand Thériault Bill Jones Roger Vilder Arts Grants Juries (Second Competition) Dorothy Knowles Norman White VisualArts Photography Bruce Ferguson Irene Whittome Bob Bourdeau David Heath Gordon Smith Lynne Cohen Hubert Hohn Pennie Cousineau Philip Pocock Architecture Charles Gagnon Nina Rajinski Ton? Gibson Vince Sharp George Baird Barry Padolsky Jorge Guerra Gabor Szilazi Melvin Charnev Photography Film Chalmers Adams Peter Harcourt Pennie Cousineau Nina Rajinski David Heath Peter Bryant Penni Jaques Marcel Carriere William Kuhns Film Marcia Couëlle Arthur Lamothe Claude Daigneault Francis Mankiewicz Arthur Lamothe Kirk Tougas Robert Frank Grant Munro Grant Munro William Fruet Kirk Tougas Video Gilles Grould Yves Chaput Diane Heffernan Video Kate Craia Brian MacNevin Yves Chaput Debby Littman Writing (English) Kate Craig Brian MacNevin Pierre Falardeau Catherine Richards Graeme Gibson Audrey Thomas Elke Hayden Mo Simpson Robert Harlow Diane Heffernan Daniel Vincelette Writing (French) Dorothy H&aut Hyman Weisbord Sean Hennessey Roch Carrier François Ricard Paul-Marie Lanointe Music Theatre (English) Louise André David Hildinger Rai% Armenian Guy Huot Ken Gass Walter Learning John Avison Laura Jaeger Pamela Hawthorn Jean Roberts Françoys Bernier Tom Kines John Hirsch Napoléon Bisson Andre Laberge Maurice Blackburn Ria Lenssens l’beatre (Frenchl Paul Brodie Phyllis Mailing Odette Gagnon Jean-Guy Sabourin Frans Brouw Gilles Manny Albert Millaire Bernard Diamant Pierre Morin Victor Feldbrill James Morton Lorand Fenyves Phil Nimmons Gaston Germain Robert Oades - The Arts/7 Walter Prystawski Claude Sarard Film Production Grants Jury Jaccweline Richard Ezra Schabas Patricia Rideout Donald Whitton Peter Bryant Penni Jaques Marcel Carrière William Kuhns DanCe Marc-André Forcier Jean-Pierre Lefebvre Patricia Beatty Jean-Pierre Perreault Robert Frank Francis Mankiewicz Peter Boneham Peter Randazzo William Fruet Grant Munro Celia Franca Bertram Ross Gilles Groulx Cynthia Scott Danny Grossman Richard Rutherford Peter Harcourt Jean-Pierre Tadros Jacqueline Lemieux-Lapez Linda Stearns David Moroni Keith Urban Video Production Grants Jurl Sandra Neels Anna Wyman Jean-Pierre Boyer Sean Hennessey Betty Oliphant Elisabeth Yeigh Yres Chaput Ardèle Lister Kate Craig Debby Littman Members of Advisory Selection Committees Pierre Falardeau Brian MacNevin for the Art Bank* Peggy Gale Catherine Richards Elke Hayden Mo Simpson Kim Andrew (Toronto) Robin Mackenzie (Toronto, Dianne Heff ernan Daniel Vincelette Ingrid Baxter (Ottawa) Halifax, St. John’s) Dorothy Hénaut Hyman Weisbord Deug Bentham (Toronto) Lis Magor (Vancouver. Calgary, Georges Bogardi (Montreal. Lethbridge, Red Deerl Selection Committees for Book Purchases for Ottawa) - Jean McEwen (Montreal, Quebec, David Bolduc (Toronto) London, Western Ontario, Free Distribution Robert Bourdeau (Otta&a) Toronto, Ottawa) English-Language Jury John Boyle (Ottawa) Guido Molinari (Montreal) Ian Carr-Harris (Ottawa. Walter Moos (Montreal) Gertrude Gunn Reg Vickers London, West Lorne. Windsor) Ron Moppett (Calgary) John Metcalf Jean-Serge Champagne Michael Morris (Vancouver) French-Lawuane Jurv (Montreal) Doug Morton (Ottawa) Lynn Cohen (Ottawa) Ken Morton (Vancouver) André Belleau Jean Royer Robin Collyer (Montreal. London, Bruce O’Neil (Calgary, Claude Lemire Stratford, Toronto) Saskatoon) - Pennie Cousineau (Ottaanl Bruce Parsons (Ottawa) Juries for Aid to Periodicals Christine Currlin (Toronto) Philippe Pocock ~(Ottawa) English.Language Jury John Dobereiner (Victoria) Chantal Pontbriand (Montreal) Joe Fafard (Toronto) Donald Proch (Winnipeg. Regina) William French Doris Shadbolt Harold Feist, (Quebec. Montrenl) Nina Rajinski (Ottawa) Urjo Kareda Dennis Young Bruce Ferguson (Halifax, Gardon Rayner (Toronto. Robert Kroetsch St. John’s) Calgary, Saskatoon) Gerry Ferguson (Ottawa) Walter Redinger (London. French-Laneuaee Jury Vera Frenkel (Ottawa) Western Ontario, Toronto) Jacques Allard Francine Montpetit Philip Fry (Ottawa) Leslie Reid (Montreal) François-Marc Gagnon Suzanne Rivard-Lemoyne Charles Gagnon (Ottawa) Yves Robillard (Ottawa) RFginald Martel Yves Gaucher (Ottawa. Victoria, Henry Saxe (Ottawa, Toronto) Vancouver) Doris Shadbolt (Edmonton, Juries for Promotion of Books and Periodicals Tom Gibson (Ottawa) Vancouver) John Greer (Ottawa, Toronto) Jack Shadbolt (Winnipeg, Regina) English-Language Jury Jorge Guerra (Ottawa) Ron Shuebrook (Ottawa) Robert Fulford Irma McDonough John Hall (Ottawa, Vancouver. Michael Snow (Saint John, George Gilmour Bill Roberts Edmonton, Calgary, Victoria) Halifax, Sackville) John Gray Basil Stuart-Stubbs Jim Hansen (Edmonton, Sandie Spencer (Toronto) Eleanor T. Harman Vancouver) Françoise Sulliran (Ottawa) David Heath (Ottawa) Gabor Ssilasi (Ottawa) French-Laneuaee Jurv Terrence Heath (Ottawa) Takao Tanabe (Vancouver, George Mercure Hubert Hohn (Ottawa) Jacques Hébert Calgary, Lethbridge. Red Decrl Claude Hurtubise Jean Paré Miljenko Horvat (Ottawa) Normand Thériault (Ottawa) Gérard Leméac Gershon Iskowitz, (Toronto, Gilles Taupin (Montreal) Jacques Martin London, Stratford) Roger Vilder (Montreal. Ottawa) Bill Jones (Ottawa) Norman White (Ottawa) Jury for Community Musicians Program Dorothy Knowles (Ottawa) Irene Whittome (Windsor, Nobuo Kubota (Toronto) West Lorne, London) Raymond Daveluy Gilles Tremblay Glenn Lewis (Ottawa) Alan Wood (Vancouver, Harry Freedman Betty Webster Ken Lochhead (Ottawa, Montreal) Edmonton, Calgary, Victoria) Mary Morrison George Zukerman Joan Lowndes (Vancouver) Don Wright (Saint John, Halifax, John Saunders Sackcille) *These committees, usually composed of three members, met for one or several days in the communities indicated in parenthesis. Artists on these committees may not submit their own works for purchase to the same committee.

The Arts/8

VisualArts andPhotography

Senior Arts Grants An Whitlock, Toronto Karl Wylie, Waterloo, Ont. John Wilkinson, Toronto John Chambers, London, Ont. John McEwen. Montreal Gregory Curnoe. London, Ont. Josette Michaud, Outremont, Que. Short Term Grants Vera Frenkel, Toronto Douglas Morton. Toronto Arthur Hnndy, London, Ont. David Rabinowitch, Hamilton. Marthe Adam, Montreal R6al Lauzon, Jan Andriesse, Montreal Gershon Iskowitz, Toronto Ont. St-Basile-le-Grand. Que. Anne Kahane, Montreal Royden Rabinowitch, Alistair Bell, Vancouver Claude Lavoie, Longwuil. Que. Joan Lowndes, Vancouver Richmond Hill. Ont. David Bellman, Victoria Thomas Lax, Toronto John MacGregor, Toronto Otto Rogers, Saskatoon Maurice Bergeron, Lotbinière, Suzelle Levasseur, Montreal Robin MacKenzie, Pickering. Ont. Henry Saxe, Tamworth, Ont. Que. Colin Lochhend, Toronto Marcelle Maltais, Quebec Joyce Wieland. Toronto Michaele Berman, Toronto Paul Lussier, Outremont, Que. Georges Bogardi, Montreal Karl MacKeeman. Halifax Arts Grants Michel Boileau, Outremont, Que. Elisabeth Magor,‘Vancouver David Bolduc, Toronto Marcelte Maltais, Quebec Barbara Astman, Mimico, Ont. Réa1 Lauzon. St-Basile-le-Grand. Andrea Belley. Toronto Car01 Marino. Scarborough. Ont. Claire Beaugrand-Champagne, Que. Wayne Boucher, Halifax Alkistis Mavrides. Otta& Montreal Miklos Legrady, Toronto Robert Bozak. London. Ont. Anthony McAulay, Toronto Raphael Bendahan, Toronto Serge Lemoyne, Acton Vale, Que. David Brown,‘Toronto’ Robert McNenly, Toronto Lorne Beug, Moose Jaw, Sask. Randal Levenson, Ottawa David Buchan, Toronto David Moore, Montreal Richard Bonderenko, Toronto James Lisitza. Dalmenv. Sask. Caroline Bureau, Toronto France Morin. Montreal Robert Bordo, Montreal Ardele Lister,~Vancouv& James Carson, Winnipeg David Morris,‘St. Thomas, Ont. Eva Brandi, Montreal Stephen Livick, Dorchester, Ont. John Chambers, London, Ont. Harry Mountain, London, Ont. Peter Brown, Sutton, Ont. Hiroyuki Miyamatsu, Toronto Stephanie Colvey, Montreal Terry Munro, Calgary Tom Burrows, Claude Mongrain, Montreal Gwendolyn Curry, Brentwood, Neil Newton, Enniskillen, Ont. Hornby Island. B.C. Henry Noestheden. Windsor, Ont. B.C. Nancy Nicol, Toronto Alexander Cameron. Toronto John Noestheden, Windsor, Ont. Maurice D’Amour, Montreal Janet Noel, Outremont, Que. Timothy Clark, Montreal Robert Park, Ormstown, Que. Carl D’Aoust, Montreal Jeff Nolte, Downsview, Ont. Ann Clarke-Darrah, Edmonton Robin Peck. Halifax Audrey Davies, Belleville, Ont. Myfanwy Phillips, Toronto Robin Collyer, Toronto Léopold Plotek, Montreal Jean-Marie Delavalle, Chantal Pontbriand, Montreal Brian Condron. Toronto Roland Poulin, Montreal Ste-Théodésie, Que. Deidre Poole, Toronto David Craven, Toronto Mark Prent. Montreal Paul Dempsey, Toronto Simeon Posen. Toronto Stephen Cruise. Toronto Richard Prince, Vancoul-ei Roger Desbiens. Vancouver James Rae, Montreal Tom Dean, Toronto Michel Proulx, Toronto John Dobereiner, Victoria Thomas Regenbogen, Windsor, Lucio De Heusch. Montreal Diane Quackenbush. Montreal Penny Dowswell, Ottawa ont. Alfred Douglas, Vancouver Alan Reynolds, Edmonton Christopher Finn, Winnipeg Kina Reusch, Montreal Peter Dudar, Toronto Millv Ristvedt-Handerek. Antony Fouhse. Ottawa Richard Ritza, Ottawa Dean Ellis, Hornby Island, B.C. Tamworth, Ont. Lorne Fromer, Toronto Mike Roberge, Ottawa André Fauteux. Toronto William Rowe. Toronto Michel Gaboury, Montreal Frederick Ross, Saint John Robert Field, Surrey. B.C. Ellen Rumm. Downsview, Ont. Eldon Garnet. Toronto Denis Rousseau, Montreal Ronald Gabé, Toronto Cyril Ryan, Montreal Richard Gorman, Ottawa Ju;ra; Samuel, Peterborough. Erik Gambie, Toronto George Sais, Toronto Joseph Grant, Oromocto, N.B. Raymond Gerrais, Montreal Arnold Shives, West Vancouver Jean Guillemette, Montreal Dennis Sepinski, Montreal Carol Gibson, Ottawa Howard Simkins, Toronto Vahe Guzelimian, Don Mills, Ont. Orest Shasko, Lumsden, Snsk. Betty Goodwin, Ste-Adèle, Que. Paul Sloggett, Toronto Robert Hamon. North Rustico, Stephen Shortt. Montreal John Greer, Mill Village, N.S. Daniel Solomon, Toronto P.E.I. Joseph Sleep, Halifax Stephen Harris, Toronto James Spencer, Toronto Dieter Hastenteufel, Toronto John Tappin. Ottawa Nancy Hazelgrove, Toronto Fletcher Starbuck, Toronto Janet Hendershot, Islington. Ont. Normand Thériault. Montreal Julia Healy, Halifax Vincent Tangredi, Toronto William Horeis, Etobicoke, Ont. Jean-Claude Thibaudeau, Miljenko Horrat, Montreal Michael Tims. Toronto Glenn Howarth, Victoria Montreal John Howlin, Toronto Gilles Taupin. Outremont. Que. Jean-Claude Hurni, Montreal Gilles Taupin, Montreal William Jones, West Vancouver Dwid Umholtz, Saskatoon - Michael Jolliffe. Montreal Dennis Tourbin. Peterborough. Christian Kiopini. Montreal Martin Vaughn-James. Toronto Herzl Kashetsky, Saint John Ont. Walter Klepac, Toronto Robert Walker, Toronto Stephan Kovncs. Montreal Susnn Trow, Toronto Harold Klunder. Toronto Ian Wallace, Vancouver Lucie Lambert, Saint-Boniface, Louise Turner, Montre:11 Peter Krausz. Montreal Gregory Ware, Surrey, B.C. Que. Dennis Vance. Olalla. B.C

Thc Arts/10

1 I Christiane Vésins, Montreal Karen Wilkin, Edmonton Paul Rodrik, Toronto Se;Fe.Tousignant, Outremont. François Vincent, Montreal Stephen Wohleber, Britt, Ont. Richard Sanders, Toronto Lorne Wagman, Downsview, Ont. Raymond Woodworth, Roméo Savoie, Moncton. N.B. Christiane Valcourt, Montreal Car01 Wainio, Halifax St. Catharines, Ont. John Scott, Toronto Karel Valenta, Ottawa Lawrence Weissman. Ottawa Barbara Young, Toronto Tom Sherman, Toronto Ann Van Hemert, Toronto Joyce Wieland, Toronto Bogdan Zarski, London, Ont. Brian Sickle, Toronto John C. Walker, Hull, Que. Paul Sloggett, Toronto Sally Wildman, Claremont, Ont. Travel Grants Greg Stephenson, Deep Cave, B.C. Robert Willson, Rexdale, Ont. Shin Sugino, Toronto Gerald Zeldin, Lynden, Ont. Douglas Bentham, Dundurn. Sask. Karl MacKeeman, Halifax Pierre TétreauIt. St-Basile. Que. Derek Besant, Calgary Wayne Mann, Toronto Armand Brochard. Outremont. Patricia Martin-Bates, Victoria Grants to Art Galleries, Museums and Workshow Que. France Marin. Montreal (For operations or exhibition program in 1976-77, except wherenoted) Jick Kong Chan, Toronto Cherie Moses. Edmonton Melvin Charney. Montreal Harry Noordhoek, Montreal Agnes Etherington Art Centre, Kingston, Ont. $ 35,000 Gregory Cur&e, London, Ont. Frank Nulf, Regina Art Gallery of Greater Victoria 60.000 Peter Daglish, Vancouver Bruce O’Neil. Calgary Graham Dube, Halifax Lyndal Osborne, Ëdmonton Art Gallery of Hamilton. Ont. Deborah Duston-Roberge, Ottawa Walter Ostrom, TantalIon, N.S. Exhibition program for 1976. 28,000 Larry Foden, Toronto William Perehudoff, Saskatoon Paul Fournier, Toronto Richard Prince, Vancouver Art Gallery, New Brunswick Museum. Saint John Thomas Gibson, Toronto Padluq Pudlat. Ottawa Project assistance for four exhibitions of Canadian works. 3,000 Micheline Gingras. Quebec David Rabinowitch, Hamilton, Art Gallery of Nova Scotia, Halifax Kathleen Graham, Toronto Ont. Exhibition catalogue for 20th Century Nova Scotia Virgil Hammock, Sackville, N.B. Alan Reynolds, Edmonton folk art exhibition. 7,000 Constance Hitzeroth, Toronto Edward Roche, Toronto Arthur HorsfaII, Winnipeg Arnold Shives, Vancouver Art Gallery of Ontario, Toronto 150,000 Robert Kleyn, Vancouver Howard Simkins, Toronto Art Gallery of Windsor, Ont. Dorothy Knowles, Saskatoon Paul Slogett, Toronto Exhibition program for 1977. 50,000 William Laing, Calgary Daniel Solomon, Toronto Robert LaPalme, St-Lambert, David Thauberger. Regina Artspace, Peterborough, Ont. 15,000 Que. Jacques Troalen, Montreal Tony Urquhart, Waterloo, Ont. A Space, Toronto Tom LaPierre, Mississauga, Ont. Core funding for 1977-78. 35,500 Rose Lindzon, Toronto Jack Wise, Victoria Proiect Cost Grants Atelier Arachel, Montreal 16,500 Atelier libre de recherches graphiaues. Montreal 11.000 Jane Adams, Montreal Polly Faminow, Vancouver Gardon Adaskin, Winnipeg Gerald Ferguson, Halifax Atelier de réalisations graphiques, Quebec William Allan, Toronto Bruce Gallagher, Ottawa Operations in 1977. 22,000 Louis Archambault, Marthe Gilbert, Huntingdon, Que. Atlantic Provinces Art Gallery, Charlottetown St-Lambert, Que. David Gilhooly, Aurora. Ont. Travel assistance to attend training seminars and David Askerold, Toronto Gilles Gladu, Montreal bi-annual meeting in St. John’s. 2,000 Harriet Avery, CoaI Harbour, B.C. Alan Glass, Montreal Mowry Baden, Victoria Mark Gomes, Toronto Beaverbrook Art Gallery. Fredericton Louis Bako, Winnipeg Rodney Graham, Vancouver Project assistance for two exhibitions: The Queen Cornes to Aba Bayefsky, Don Mills, Ont. Glenn Guillet. Edmonton New Brunswick - paintings and drawings by Molly Lamb Bobak: Guy Beaupré, Montreal Marjatta Heinonen, Halifax drawings by Jack Humphrey. 9,000 Ruth Beer, Victoria Darcy Henderson, Vancouver Burnaby Art Gallery, Burnaby, B.C. Paul Beier, Fort Saskatchewan, Carl Heywood, Kingston, Ont. Exhibition program for 1977. 30,000 Alta. ThaddeÜs Holownia, Toronto Peter Bell, St. John’s Steohen Homer. Debec. N.B. Centre for Experimental Art and Communication, Toronto Derek Besant, Calgary David Hunsberger, Waterloo, (Formerly Kensington Art Gallery) Douglas Beube. Hamilton Ont. Core funding for 1977. 35,000 Christopher Birt, Toronto Laura Jones, Toronto CataIogue and document publication. 4,000 Donald Kostyniuk, Calgary Pierre Boogaerts, Montreal Clouds’n Water Gallery, Calgary 8,000 Anat Brink, Downsview, Ont. Angeline Kyba, Toronto John K. Butler, Winnipeg Suzanne Lake, Montreal Confederation Art Gallery and Museum, Charlottetown 28,000 Samuel Carter, Vancouver George Legrady. Willowdale, Ont. Marc Charbonneau. Ottawa Andrew Lyght, Montreal Dalhousie University Art Gallery, Halifax Melvin Charney, Montreal Jamie Lyons, Toronto Project assistance for Saskatchewan ceramicists exhibition Andrew Christopher, Toronto Robin Mackenzie, Pickering, Ont. August 2September 25, 1976. 3,900 Lindee Climo, Bell River, P.E.I. Catherine MacTavish, Vancouver Project assistance for three exhibitions: Gerald Ferguson; Lynne Cohen, Ottawa Ellen Maidman, Willowdale, Ont. Carol Fraser; women artists - 18th and 19th Century. 14,921 Robin Collyer, Toronto Matthew Mutch. Toronto Dandelion Gallery. Calgary Daniel Couvreur, Montreal Richard Nigro, Ottawa Exhibition of graphie works by members of Yvon Cozic, Longueuil, Que. Gunter Nolte, Fournier, Ont. Dandelion Artists Workshop. 1,330 Michael DeCourcy. Vancouver Bobbie Oliver, Amherstberg, Ont. Marsha Delouchery, Ottawa Kim Ondaatje. Don Mills. Ont. Dunlop Art Gallery. Regina Oya Demirli, Willowdale, Ont. Charlotte Ouellet, Montreal Exhibition of sculpture by Henry Saxe. 7,728 Jennifer Dickson, Ottawa Jacques Palumbo, Montreal Edmonton Art Gallery Clive Dobson. Toronto André Panneton, Montreal Exhibition nroeram for 1976. 115.000 Deborah Duston-Roberge. Ottawa Reinhard Reitzenstein. Patricia Elliott, Toronto - McDonald’s Corners. Ont.

The Arts/11 Eye Level Gallery. Halifax Robert McLaughlin Gallery, Oshawa, Ont. 32,000 Core funding for 1976. 20.950 Saidye Bronfman Centre, Montreal Forest City Artists Association, London, Ont. Support for the exhibition First Biennial of-, Core funding for Forest City Gallery. 20,000 Y&& Quebec Artists. 15,000 Galerie Média, Montreal St. Michael’s Printshop, St. John’s Core funding for 1977. 30,000 Operations in 1976-77 (six months). 6,224 Operations in 1977-78. Galerie Ontica. Montreal 28.xl5 9,000 Saskatoon Art Gallery and Conservatory Gallery/Stratford. Ont. Exhibition program for 19’77. Exhibition program for 19’7’7. 15.000 35,200 Glenbow-Alberta Institute, Calgary Alberta Art Gallery, Lethbridge, Alta. Gallery exhibition program. 41,130 Assistance toward two exhibitions: ceramic sculptors, and the newspaper art work insert. 7,200 Project funding for Ron Webber photographs. Graff, Centre de conception graphique, Montreal - 2,420 Operations in 1977. 36.000 Southern Alberta Institute of Technology (Alberta College Grand Western Canadian Screen Shop, Winnipeg of Art, Art Galleryl, Calgary Onerations in 1976. 27 mn “Albertawork” -assistance toward costs of juried exhibition of painting, drawing. sculpture, printmaking and photography Kitchener-Waterloo Art Gallery, Kitchener, Ont. for professional artists in Alberta. 2.762 Catalogue assistance for one-man exhibition: - Walter Bacluinski - A Decade 2966-2976. 4.600 Sussex Annex Works, Ottawa Core and program funding for 1977. 28.000 London Public Library and Art Museum. London, Ont. 37,720 Trent University. The Mackenzie Gallery, Peterborough, Ont. Malaspina Printmakers Society, Vancouver Project assistance for two exhibitions. 719 For salary of a shoo director. and for lithoeranhv stones. University of Guelph Art Gallery, Guelph, Ont. McIntosh Art Gallery, London, Ont. Toward costs of an exhibition entitled Visiter, Erile a?uf Catalogue assistance and advertising for Re&lent Art%s Since 1827. 2.700 Walter Redineer sculoture exhibition. 2.000 University of New Brunswick Art Centre, Fredericton Memorial University Extension Service, St. John’s Exhibition project funding for a major Annex gallery program. 14,850 David Partridge exhibition. Special eauipment for exhibition: The Pond. 9.648 Vancouver Art Gallery Montreal Museum of Fine Arts Exhibition program for 1977. 195,000 Exhibition program for 1976. 74,660 Vehicule Art, Montreal 38.000 Mount Saint Vincent Unirersity Art Gallery, Halifax Catalogue assistance and artists’ fees for three solo exhibitions Western Front Society, Vancouver by Charlotte Hammond, Ron Shuebrook and Jim Shirley. 6.000 Core funds and equipment for 1977. 35,000 Emergency funding. 4.000 New School of Art, Toronto Salaries and equipment for lithography workshop. 25,920 Winnipeg Art Gallery 120,000 Niagara Artists’ CO-OP, St. Catharines. Ont. Arts and Culture Program, XXI Olympiad, Storefront activities for St. Catharines artists. summer 1976. 8.000 Montrea Norman Mackenzie Art Gallery, Regina 30.570 Grnnts administered by the Cnnnd;i Cooncil undei- the speci; 1 Open Space Gallery, Victoria 12,500 $1 million fund nllocated by thc- Govcrnrrrrnt of Canada for pnticipntion of gr‘oups and indiriduals invitcd by COJO ICoilritc orgnnisntcur des Onen Studio. Toronto 27.500 jeux olympiques/Organizing Committv<~ of th? Olymp~c G;UI PS ). (Src nlso Touring Office Grant% II;LL*P 511 Owens Art Gallery, Sackville, N.B. 22,000 Parachute Centre for Cultural Affairs, Calgary 15,000 Speoial Grants (For exhibitions and special activities) Parallelogramme, Montreal Agnes Etherington Art Centre, Kingston, Ont. $ 9,000 Toward publication of ParaZZeZo~rnnwne. 3,637 Canadian Society of Graphie Art, London, Ont. 10,000 Pender Street Gallery, Vancouver 18,000 Forest City Gallery. London. Ont. 750 Peter Whyte Gallery, Banff. Alta. Project assistance for exhibition of paintings by Wilma Simon. 2.265 Galerie Média, Montreal 8.962 Photographers Gallery, Bowmanville. Ont. Galerie Optica, Montreal 20,900 Ooerations in 1976. 5.870 Musée d’art de Joliette, Que. 35,000 Photographers Gallerv. Saskatoon 10.000 Core fÜn&ng for 1977178. 20,000 Saidye Bronfman Centre. Montreal Véhicule Art, Montreal 10,000 Plug in Art Information Centre, Winnipeg 18,000 Powerhouse Gallery. Montreal Crafts Program Toward exhibitionprogram March 28-Ami1 16, 1976. 1,000 (Travel and expenses of craftsmen) Toward director’s salary. 8,000 Alberta Department of Culture, Edmonton $ 5,605 Project assistance for exhibition Biassed Pieces by Renée Van Halm. 900 British Columbia Cultural Program, Department of the Provincial Secretary. Victoria 12.721

Thc Arts/12 Circus Minimus. Vancouver 2,500 Grants from the Communications Fund

Government of the Northwest Territories, Yellowknife 4,589 Funds placed at the disposa1 of organisations to PrOmOte Government of Yukon Territory,Whitehorse 8,567 exchanges and consultation. $10,000 Manitoba Department of Tourism. Recreation and Other Gra&s Cultural Affairs, Winnipeg 5,142 Canadian Artists’ Representation, Winnipeg $32.000 New Brunswick Department of Youth, Recreation and Cultural Affairs. Fredericton 6,970 Canadian Creative Music Collective, Toronto Toward travelling costs for three groups of artists Newfoundland and Labrador Crafts Development Association, giving a series of performances at C.C.M.C., 1977. 6,890 St. John’s 10,000 Centre de documentation Yvan Boulerice, Montreal Nova Scotia Department of Recreation, Halifax 3,300 For a program of publishing in contemporary art. 15,000 Ontario Crafts Council, Toronto 10,000 Melvin Charney, Montreal Catalogue assistance for travelling exhibition Other Monuments. 4,575 Prince Edward Island Craftsmen’s Council, Charlottetown 5,177 8,714 Betty Goodwin, Ste-Adèle, Que. Saskatchewan Olympics and Arts Committee, Regina Betty Goodwin exhibition, Mus&e d’art contemporain, Montreal, Mosaic Art Program November-December 1976. 4,000 (Travel for administrative and curatorial personnel) Hayden-Arn Productions, Toronto Alberta Department of Culture, Edmonton $ 1,902 Coordinator for color Xerox facility at Soft Warehouse. 5,000 Gallery/Stratford, Ont. 2,667 John Heward, Montreal Catalogue for John Heward exhibition, Musée d’art contemporain, Government of British Columbia, Department of Public Works, Montreal, March-April1977. 2,100 Victoria 1,533 Royden Rabinowitch. New York Government of the Northwest Territories, Yellowknife 3,442 gr;zor’s production cost grant, supplement to Senior Arts New Brunswick Department of Youth, Recreation and Cultural 10,000 Affairs, Fredericton 818 Walter Redinger, West Lorne, Ont. Newfoundland Arts and Crafts Exhibition Committee, St. John’s 970 S$uzys production cost grant. supplement to Senior Arts 10,000 Nova Scotia Department of Recreation. Halifax 904 Sculpture Symposium Society of British Columbia, Vancouver Prince Edward Island Council for the Arts, Charlottetown 600 Fees and travel for Canadian artists participating in Winniueg Art Gallery 652 Wood Sculpture of the Antericans - Vî’. 10,845 Other Expenses vmoosium 03-23-03. Montreal 28,135 Hotel and motel accommodations $50,000 28/30, Ottawa Transnortation of art work to and from Olvmoic site 36,571 Grouo exhibition of Ottawa artists entitled 28/30. 5,000 Grants under the Artists-in-Besidence and Universities Art Association of Canada, Halifax Expenses of David Craven and Walter Klepac to participate Visiting Artists Exchanp;e Program in pane1 discussion “The Material Basis of Painting” at 460 Confederation Art Gallery and Museum, Charlottetown association’s annual conference, MontreaI, February 1977. Visiting artists exchange with Holland College. $ 8,000 Vincent Massey Awards for the Urban Environment - 25,000 Dundas Valley School of Art, Dundas, Ont. Third Series. William Roberts, artist-in-residence. 7,000 York University, Faculty of Fine Arts, Downsview, Ont. Toward production of a monograph of sculptures Memorial University of Newfoundland Extension Service, by Anthony Caro, Toronto. 2,000 St. John’s Two community artists and 6 workshops with invited artists. 14,800 Canada Council Services Peter Bell, artist-in-residence. 8,000 Assistance toward the organisation and incorporation of the Northwest Coast Institute of the Arts, Victoria Canadian Association of Non-profit Artists’ Centres. $9,956 Greg Snider, artist-in-residence. 5,000 Owens Art Gallery, Sackville, N.B. Artists Whose Works Were Purchased for Visiting artists exchanae with Mount Allison Universitv. 8,000 the Art Bank University of Alberta, Department of Art and Design. Edmonton Harri Aalto, Peterborough, Ont. Douglas Bentham, Saskatoon Visiting artists program. 2,500 Robert Achtemichuk. Winnipeg Maurice Bergeron, St-Gilles, Que. University of Manitoba, School of Art, Winnipeg Judith Allsopp. Toronto Michael Berman, Toronto Visiting artists program. 3,500 Pierre Ayot. Montreal Derek Besant, Calgary Guy Bailey, Lorne Beug, Moose Jaw, Sask. University of Ottawa Cap-de-la-Madeleine, Que. Karl Beveridge, New York Visiting artists nrogram. 7,664 Louis Bako, Winnipeg André Bieler. Lausanne, University of Western Ontario, London, Ont. Maxwell Bates, Victoria Switserland Walter Redineer. artist-in-residence. 8.000 Iain Baxter, Vancouver Ted Bieler, Locust Hill, Ont. Luc Béland, Outremont, Que. David Blackwood, Weston, Ont. Alistair Bell. Vancouver Nora Blanck, Vancouver

The Arts/13 David Bolduc, Toronto Tom Gibson, Toronto Liz Magor, North Vancouver Robert Sakowski, Winnipeg Andrea Bolley, Toronto David Gilhooly, Aurora, Ont. Jo Manning, Toronto David Samila, Toronto Gordon Bonnell, Winnipeg Peter Gnass, Verchères, Que. Carol Marino. Toronto Robert Savoie, Montreal Pierre Boogaerts, Montreal Betty Goodmin, Ste-Adele. Que. Ron Martin, London, Ont. Noboru Sawai. Calgary Gary Bowden, Vancouver David Gardon. Kingston, Ont. Walter May. Calgary Henry Saxe, Tamworth. Ont. Robert Bowers, Toronto Trevor Goring, Montreal Rick McCarthy, Toronto Anne-Marie Schmid-Esler, John Boyle. Allenford. Ont. Richard Gorman. Ottawa C. S. McConnell, Calgar) Calgary Stan Brain. Read Island. B.C Judy Gouin. Toronto Jean McEwen, Montreal Julia Schmitt-Healy. Halifax Catherine Burgess, Edmonton Kay- Graham, Toronto Alan McWilliams, Surrey, B.C. Gregory Scott, Windsor, Ont. Dennis Burton, Toronto Sherry Grauer, Vancouver John Meredith, Toronto Cathy Senitt-Harbison, Toronto Jack Bush, Toronto John Greer, Bridgewater. N.S. Raili Mikkanen, Ottawa Richard Sewell, Toronto Jack Butler, Winnipeg Jerry Grey, Ottawa Richard Mill, Léris, Que. Jack Shadbolt, Vancouver Jane Busers. Montrenl Clara Gutsche, Montrenl David Miller, Montreal Roderick Shiels, Winnipeg Ghitta Caiserman-Roth, Alexandra Haeseker. Calgary Guido Molinari, Montreal Arnold Shives, Vancouver Westmount, Que. Barbara Hall, Toronto Ron Moppett, Calgary Ron Shuebrook, Wolfville. N.S. Alex Cameron. Toronto James Hansen, St. John’s Kelly Morgan, Ormstown, Que. Howard Simkins, Toronto Ian Carr-Harris, Toronto Lawren Harris, Ottawa Narval Morrisseau, Cochenour, Pave1 Skalnik, Moncton Andy Christopher, Toronto Pamela Harris. Toronto Ont. Paul Sloggett, Toronto Gene Chu, Guelph, Ont. Donald Harvey, Victoria Wynona Mulcaster, Saskatoon Gar Smith, Montreal Ann Clarke-Darrnh. Edmonton Michael Haslam, Montreal Robert Murray, New York Gordon Smith, Victoria Barry Cogswell. North Vancourer Jnmelie Hassan, London, Ont. Brian Nemish. Calgary Michael Snow. Toronto Lynne Cohen. Ottawa K. Hayano, Toronto John Neil Newton, Enniskillen, Daniel Solomon, Toronto Ulysse Comtois. Montreal Michael Hayden, Toronto Ont. Marina Stewart, Halifax Winda Condon; Winnipeg Tom Henderson, Ste-Agathe Richard Nigro, Ottawa Jack Sures Winnipeg Stanley Cosgrox-e, Montreal Man. Arthur Nishimura, Calgary Kazys Tamasauskas, Toronto Graham Coughtry, Toronto John Heward. Montreal John T. Noestheden. Windsor, Vincent Tangredi. Toronto Reta Cowley, Saskatoon Lorene Hodgins-McLean, ont. Tony Tascona, St. Boniface, Man, David Craven. Toronto Shawl-ille. Que. Gunter Nolte, Montreal John Taylor, Dorchester, N.B. Greg Curnoe, London, Ont. Tom Hodgson-, Toronto Hel;lidCberheide, Burnt Gore, George C. Thomas, Cape Breton, Christine Currlin, Toronto Don Holman, Kansas N.S. Charles Daudelin. Kirkland. Que. Reginald Holmes, New York Toni Onley. Vancouver George Tiessen, Victoria Betty Davison, Ottawa Miljenko Horrat. Montreal Lyndal Osborne, Edmonton Claude Tousignant, Montreal Stan Dal-. Saskatoon John Howlin. Toronto Jacaues Palumbo. Montreal Serge Tousignant. Montreal Peter D&on. Calgary Edward James Honorth, Bruce Parsons, Toronto Angus Trudeau, Montreal Robert de Castro, Victoria Winnipeg Graham Peacock. Edmonton Richard Turner, Richmond, B.C. Bernadette Delrieu, Montrenl Jacques Hurtubise. Montreal William Perehudoff, Saskatoon David Umholtz. Saskatoon René Derouin. Montreal Gerald Hushlnk, Calgary Kenneth P&ers, Westmount, Tony Crquhart, Waterloo, Ont. Alan Detheridge, Victoria Paul Hutner. Toronto Que. Ray Van Dusen, Rochester, N.Y. Lynn Donoghue, Toronto Gershon Iskowitz. Toronto Terry Lee Pfliger, Bath, Ont. Bill Vazan, Montreal Dal-id Dorrance, Calgary Nikolette Jakovnc, Toronto Don Phillips, Toronto Véronique Vézina. Montreal Sydney Drum, Calgnr) Ann James, Regina Luther Pokrant, Reginn Gardon Voisey. Toronto Wayne Eastcott. Vancouver Mary Janitch, Toronto Jack Pollock, Toronto John Walker. Old Chelsea, Que Glen Elliott, Toronto Don Jean-Louis, Toronto Leslie Poole, Vancouver Joy Walker, Toronto John Esler, Calgar‘ Bill Jones, West Vancouver Roland Poulin, Montreal Robert Walker, Montreal Evergon (Albert Lunt), Ottawa Denis Juneau, Montreal Fred Powell, Toronto Ken Wallace, Vancouver Paterson Ewen. London. Ont. Goyce Kakegamic, Deer Lake, Mark Prent, Montreal Bert Weir, Parry Sound, Ont. Ivan Eyre. St. Norbert, Man. ont. John Presto% Montreal Laurence Weissman, Ottawa Gathie Falk, Vancouver Brian Kelley, Toronto Becerly Pugh, Moncton. N.B. Mia Westerlund. Toronto Barbara Farren, London, Ont. Harry Kiyooka. Calgary Da\-id Rabinowitch. New York Iran Wheale, Sunderlnnd, Eng. André Fauteux, Toronto Ronald Kostyniuk. Calgary Royden Rabinowitch, New York Terry Wheeler, Calgary Harold Feist, Sackville, N.B. Thomas Krausz, Montrenl Gordon Rayner, Brampton. Ont. Norman White. Toronto Chris Finn. Winnipeg Joan Krawczyk, Alberta Walter Redinger, West Lorne, Colette Whiten. Toronto Eric Fischl. Halifax Nobuo Kubota, Toronto Ont. Joyce Wieland, Toronto Michael Flomen, Montrenl Bill Laing. Calgary Joseph Reeder, Alberta Shirley Wiitasalo, Toronto Robert Fanes. London, Ont. Norman Laliberté, Montrcal Donald Reichert, Winnipeg John Wilkinson, Toronto Paul Fournier, Toronto Lucie Lambert, St-Boniface. Que. Leslie Reid. Ottawa John Will. Calgary Vera Frenkel, Toronto Aline Lanierre. Ottawa Al Rernolds. Edmonton Judy Williams, Vancourer Joan Frick. Toronto Frank Lnpointe, Ottawa Phil Richards, Toronto Jack Wise, Texada Island, B.C. Chnrles Gaanon.~- Montrcnl Gordon Lebredt. Winnineg Gavle Richardson. Toronto Alan Wood, Vancouver Liz Gagnon, Edmonton George Legrady; Toronto- Milly Ristvedt-Handerek, Christopher Woods, London, Eric Gamble, Toronto Ernest Lindner, Saskatoon Tamworth. Ont. Eng. Yves Gaucher. Montrenl Stephen Livick, Toronto Charles Robb, Toronto Donald Wright, St. John’s Pierre Gaudard, Montreal William Lobchuk. Winnipeg William Robe&, Ayton, Ont. Alex Wyse, Ottawa General Iden (Ronald Gabe, Jorge Colin Lochhend, Toronto Otto Rogers, Saskatoon Richard Yates, Victoria Saia. Michael Timsl, Toronto Judith Lodge, London, Ont. William Ronald, Toronto Robert Young, London, Eng. Gilles .-.. Gheerbrant, -. Montreal John MacGregor. Toronto Fred Ross, Saint John Ed Zelenak. West Lorne. Ont. carol Glt>SOtl. uttawn Robin MacKenzie. Pickering. Ont. Cyril Ryan, Montre& Kimbart R. Brown, London, Ont. Senior Arts Grants 20-minute, 16mm color film entitled How-Why. 1,000 Robin Spry, Montreal Frank Crawley. Ottawa Roger Cantin, Montreal Donald Shebib, Toronto 35-minute. 16mm film on the isolation of people living in Arts Grants big cities. 9,000 John J. Carey, Burlington, Ont. Byron Black, Vancouver Paul Tana, Montreal 26-minute color documentary entitled Instinctive Behaviour - Dennis Wheller, Vancouver Michel Gauthier, Outremont, Que. Iasects. 4,000 George Geertsen, Mount-Royal, Que. Claude Cartier, Montreal 30-minute. 16mm color documentary entitled Le geste. 5,000 Short Term Grants Christopher Chapman, Toronto George Amabile, Winnipeg Gloria Montero, Toronto Il-minute, 35mm color experimental art film entitled Denyse Benoît, Montreal Pascale Pré, Otterburn Park, Que. Pyramid of Roses. 8,000 Marcel Collet, Winnipeg Lorna Rasmussen. Edmonton Benoît Rivard, Montreal Sheldon Neil Cohen, Montreal Maynard Collins, Ottawa 6,515 Zale Dalen, Maple Ridge, B.C. Tiina Soomet, Eastman, Que. %minute, 16mm animated Ulm entitled The Slaughterer. Philippe D’Hauterive. Hugues Tremblay. Montreal Jean-Claude Coulbois, Montreal Frelighsburg, Que. Richard Ward, Vancouver 34-minute, 16mm color documentary entitled Denis Dupont, Bedford, Que. Anne Wheeler, Edmonton Retour azc sowces OU lettre des paqs d’en-bas. 5,620 Claude Grenier, Outremont, Que. Michael Wuerstlin. Toronto David King. Winnipeg David John Curnick, Vancouver ôO-minute, color dramatic film entitled Let Me Sing. 7,000 Travel Grants Holly Dale, Toronto Garry Berteig. Saskatoon Martin Malina, Montreal do-minute, 16mm documentary on the breaking point of an Maurice Bulbulian, Outremont. Gilles Marsolais, Montrenl individual in society resulting in a criminal act. 10,000 Que. Wayne Morris, Vancouver Walter Delorey, Westville, N.S. Wayne Clarkson, Ottawa Marvin Newland, Vancouver 60-minute, 16mm surrealistic fable entitled Sssilver. 15,000 Robert Daudelin, Montreal Gien Richards, Toronto Natalie Edwards. Toronto Jean-Pierre Tadros, Outremont. Pen Densham, Toronto Jorge Fadarjo. &tremont, Que. Que. 25-minute, 16mm color dramatic film entitled Jean Gagné, Montreal Les Wedman, Vancouver If Wishes Were Homes. 5,000 Leonard Yakir, Toronto Bernard Lalonde, Laval, Que. Jane Elford. Sarnia, Ont. 40-minute, 16mm color dramatic film based on Project Cost Grants H. P. Lovecraft’s “The Shadow Over Innsmouth”. 2,150 Jacques Augustin, Montreal Pascal Gélinas, Montreal Ron Hallis, Montreal Roger Boire, Montreal William Kuhns, Alcove, Que. 30-minute, 16mm documentary entitled Hockey. 6,000 Mario Bolduc, Lévis. Que. Lois Siegel, Montreal Thomas Burstyn, Montreal Paul Tana, Montreal Richard Hancox. Toronto 50 to 60-minute, 16mm color autobiographical film entitled Production Grants YuZe-Trek One. 4,964 David Bairstow, Montreal Michael Hirsh, Toronto 15-minute, 16mm art film entitled Loue front the Cold Country. $15.000 20-minute, 16mm film entitled Babar. 10,000 Mario Bolduc, Montreal Christopher Hood, Toronto 90-minute, 16mm documentary entitled Un grand logement. 10,000 30-minute, 16mm documentary entitled Playing with the Time. 6,000 2,000 Suzanne Bouilly, Montreal Post-production grant to help complete film. 30-minute, 16mm color film entitled La condition des apprentis. 9,711 Joan Hutton, Montreal X-minute. 16mm color documentary entitled John Brett, Halifax Women, Herbs and Healing. 5,000 50-minute, 16mm documentary entitled An Acadian Count?~. 6,000

The Arts/15 Leon Johnson, Winnipeg Grants to Organizations l2-minute, 16mm documentarv entitled Yardmen. Fi.000 (For operntions in 1976-77. exccgt \vht,rc notcdr Nicolas Kendall. Kingston, Ont. Atlantic Filmmakers’ Co-operative. Halifax 30-minute color documentary entitled Nase River. 5,000 Operations in 1976-7’7. Post-production grant to hdD comnlete film. 2 mn $15,000 Operations in 1977-78. 16,500 Anthony Kramreither, Thornhill, Ont. Brandon Film Festival, Brandon, Man. 60-minute, 16mm documentary entitled SoZzJLenitsyn. 10,000 Partial costs of 11th Brandon Film Festival. March 17-20, 197T. 1,000 Marcel Larirée, Montreal Canadian Film Institute, Ottawa 60-minute, 16mm documentary entitled Bingo. 5,000 Operations in 1976-77. 75,000 Kalle Lasn, Vancouver Emergency advance, 1977-78. 10,000 30-minute. 16mm documentary entitled Ritual. 1.852 Canadian Filmmakers’ Distribution Centre, Toronto Patrick Lee, Toronto Operations. 25,000 45-minute, 16mm dramatic film entitled PuZZinn Phones. 3.637 TO enable Saba Koller to research and compile documentation on independent artist filmmakers (Phase 1). 2,760 Vivienne Leebosh, Toronto 60-minute. 16mm color documentary entitled Canadian International Amateur Film Festival, Islington, Ont. Fine and Performina Arts in SociaZist Societu. 25.000 Operational funding for 1977 festival. 5 nnn Peter Lipskis, Vancoul-er Cinémathéque québécoise, Montreal 77.000 Two 30-minute, 16mm experimental documentary films entitled Cinémathèque 16. Edmonton Trance American Inwî’essions and Western Momie. 5.000 18nnn Ouerations 1977-78. ^-,-“- Keith Lock. Toronto 45-minute, 16mm experimental dramatic film entitled Conservatoire d’art cinématographique. Montreal Operations from January to June 1977. 22.875 Shortwaoe Radio. 3.500 William MacGillivray, Herring Cave. N.S. Coopérative de cinéma de Québec, Quebec Operations in 1976-77. 3-minute, 16mm color animation film entitled Bio Bus fi5. 2.000 15,000 Operations in 1977-78. 16,500 Clarke Mackey, Toronto Council of Canadian Filmmakers. Toronto 40-minute, 16mm documentary entitled Injwed Workers. 6.030 Partial operating costs (to August 1977). 6,000 Pierre Marcoux, Sherbrooke, Que. Edmonton Public Library - National Film Theatre S-minute, 35mm panavision color film entitled L’encan. 15,000 Tocard cost of programming (to March 1978). 6,500 William Maylone, Victoria Kanata Film Pool, Regina TO complete an S-Smm/lGmm animation film entitled The Gift. 1,250 Operations in 1977-78. 19,500 Allan DuBose Moyle, Montreal 2-heur, 16mm color dramatic film entitled The Rubber Gun Show. 10.000 Newfoundland Independent Filmmakers Co-operative, St. John’s 16.500 Pacifie Cinémathèque Pacifique, Vancouver 55.000 Roger A. Murray, St-Luc, Que. 60-minute, 16mm color documentary entitled New Caledonio. 10,000 Pumus Centre for the Arts. Vancouver Film-exhibition program. l977-78: 2,000 Jesse Nishihata. Toronto 60-minute. 16mm documentai-y entitled Semaine du cinema québécois. Montreal On Ow Behalf: A Report on tke Berger Inquiry. 10.000 Operating costs for la Semaine du cinéma québecois, Post-production grant to helu complete film. 5.onn Montreal and Rimouski. 10,000 Daniel R. Norris, Magog. Que. Service des loisirs socio-culturels, Moncton. N.B. S-minute, 16mm animated film entitled Exploration #l. 6,689 For a week devoted to Quebec cinema, January 11-16, 1977, and a series of screenings. 2,500 Paul Saltzman, Toronto 25-minute, 16mm documentary entitled Parking Lot AttemZant. 7.500 Toronto Arts Productions Toward tral-el costs of ouest filmmakers. 1.149 Clive Smith, Toronto S-minute, 35mm color animation film about the path of the Toronto Filmmakers’ CO-OP 16.500 planet Enrth intersecting that of a large cornet. 8,000 Winnipeg Film Group Robert Wishlan, Vananda. B.C. Operations in 1976-77. 23,000 30-minute. 16mm experimental art film entitled Operations in 1977-78. 23.000 Evelyn Roth’s Moving Sculptures. 7,000 Yorkton International Film Festival, Yorkton, Sask. Peter Wronski. Toronto Toward cost of 1977 festin-a1 (October 11-15). 5.000 IO-minute. 16mm color dramatic film entitled Few of Pleuty. 10,000 Grants from the Communications Fund Funds placed at the disposa1 of organizations to encourage exchanges and consultation. $15,000 Canada Council Projects Canada Council film collection. $15.000 Canadian Film Internship Program. 3,600

T~IC Arts,‘16 Video

Senior Arts Grant Tomiyo Sasaki, Vernon, B.C. One-half-hour videotape entitled 24 Heurs of Controlled Walter Wright, Toronto Reality. 5,860 Arts Grants Matthew Speier, Vancouver TWO 30-minute videotapes entitled Video-Dance Jean-Pierre Boyer, Montreal Terence McGlade. Toronto Productions in Experimental Environments. 6,865 Ernest Gusella, Red Deer. Alta. Paul Wong, Vancouver Barbara Steinman, Vancouver Short Term Grants 20-minute, a-monitor video dramatization entitled Encounter 1 and Encounter 2. 4,060 Jean-Pierre Boyer, Montreal Sheila Smyth, Vancouver Normand Forest, Fabreville, Que. Elizabeth Van der Zaag, François Touchette, Montreal Saul Goldman, Toronto Vancouver Videotape entitled Les squatters. 3,640 Douglas MacLean, Toronto Ann Zasa. Islington, Ont. Simone Trudeau. Montreal Bruce McCrimmon, Vancouver Distribution of 8 videotapes produced during International Gregg C. Simpson, Women’s Year entitled Flor&e. 4,540 West Vancouver Michel Van de Walle. Montreal Travel Grant Video production entitled Mécanisation et travail humain. 5,200 Margaret (Peggy) Gale. Toronto Grants t.o Organizations Production Grants (For operntions in 1976677, except whcre noted) Art Metropole, Toronto Marion Barling, Vancouver Toward the cost of “Video by Artists Programme”. $13,200 Videotape entitled Women in Science. $ 5,782 A Space. Toronto Hélène Bourgault. Montreal TO provide video editing and related facilities to members, 30 to (a-minute videotape entitled L’&erg& sexuelle. 5,350 197677. 15.000 Pierre Falardeau. Montreal Centre for Exuerimental Art and Communication. Toronto TO complete DrOduCtiOn of Peu Sou~. 5.833 TO establish aEuropean video transfer system. 8,213 Noel Harding. Guelph, Ont. Centre populaire d’animation audio-visuelle de la region 4 videotapes: Once upon the Iden of Tuo, Rebecca anà Nigel de Québec, Quebec Corne to Visit, The Revelations, and Mixed Space for a Corridor. 8.000 TO develop a permanent, nonprofit video access centre. 8,200 Rhéal Hebert, Hubbards. N.S. Ed Video, Guelph, Ont. 6 to 10 nroarams on orison life. 7.090 TO operate a facility for research and development in video. 9,000 Noix-Yvonne Hutchinson, Guelph. Ont. Festival Vidéo de Femmes, Montreal Videotape entitled Voices, an examination of sound. 2,052 TO caver nartial costs of a video festival and seminar. 1.347 Gilbert Lachapelle. Montreal Fringe Research, Toronto Video documentaries, entitled La téUvision communautaire Research into holographie techniques and assistance to other au Quebec. 4,000 artists in the medium. 10.000 Jacques Laverdière, Quebec Hayden-Arn Productions, Toronto Video production entitled En oréve. 4,660 TO hire a coordinator to administer access to Video Claude Perreault, Montreal Rine eouioment. 5.000 Videotape on special children entitled Solange et cie. 2,969 Metro-Media Association, Vancouver Christopher Reardon, Halifax TO provide production assistance and access. 22,000 TO edit existing footage of “Forum on Wage and Price Controls” Nightingale Arts Council, Toronto to a 30-minute videotane. 790 Video Cab: theatre/video workshop with special presentations. 2,900 Clive Robertson, Calgary Parachute Centre for Cultural Affairs, Calgary 2-hour rideotape entitled TO Ours (of your timel TO set UP video access centre for artists, women’s groups From: Arriva1 to Demzrture. 6.047 and the community at large. 9,685

Writing, Publication andTranslation

Senior Arts Grants Harrey Chometsky. Roger Léveillé, Ottawa Prince George, B.C. Renaud Longchamps, James Bacque, Toronto Joan Mackensie. Kingston, Ont. Austin Clarke. Toronto St-Ephrem-de-Beauce, Que. George Bowering. Vancouver John Metcnlf, Delta, Ont. Matthew Cohen. Edmonton Terrance MncCormack, Ottawa Harry Bruce, Halifax Pierre Morency. Quebec Jean-Yves Collette. Anne Marriott-McLellan. Paul Chamberland, Montreal Yvette Naubert-Stevens, Outremont, Que. North Vancourer Austin Clarke, Toronto Hull, Que. David Conn, Vancouver Robert Marteau, Montreal Matthew Cohen, Godfrey, Ont. John Newlore, Toronto David Conowr. Ganges, B.C. Joan Mason Hurley, Victoria Jacaues Folch-Ribas. Montreal Anthony Phelus, Montreal Pierre Coupey, Vancouver Sarah McCoy, Toronto Roland Giguère, Montreal Joseph Rosenblatt, Toronto John E. Craig, Don Mil]s, Ont. Gwendolyn McEwen. Toronto Patricia Joudrv. Franklin Russell. Toronto Jacqueline D’Amboise, Toronto David McFadden, Hamilton, Ont. Ste-Agi&-de-Dundee. Que. Yves Thériault, Gilbert David, Montreal Myra McFarlane, Vancouver Patrick Lane, Halfmoon Bny, B.C. Ville-des-Laurentides, Que. David A. Day, Victoria Florence McNeil, Vancouver Irving Layton. Toronto Audrey Thomas, Vancouver Helen Duncan, Toronto George McWhirter, Vancouver Dennis Lee. Toronto David Watmough, Vancourer Carole Dunlop-Hébert, Pierre Morency, Quebec Dorothy Livesay, Winnipeg Wilfred Watson, Edmonton Outremont, Que. Rona Murray, Surrey, B.C. Gwendolyn MacEwen. .Toronto Kenneth Dyba, Toronto John Newlove, Toronto Dorothv Eber. Montreal Kenneth Norris. Montreal Arts Grants RobertÉby, Chester, N.S Norman Poole, Vancourei Louise Ellis. Ottawa Jacques Poulin, Cap-Rouge, Que. Jean-Guy Carrier, Pierre Larocque, Montreal Robert Fothergill, Toronto Nicholas Prychodko, St-Raphaël-de-Bellechasse. Que. Keith Maillard. Vancouver Bertrand Gauthier, Montreal Niagara Falls, Ont. Jeni Cousyn, Toronto Dax-id McFadden, Hamilton, Ont. Martin Gers-ais, Coatsworth, Ont Merilyn Read, Ottawa Terrence Crawford. Florence McNeil, Vancouver Margaret Gibson-Gilboord, Harry Rensby, Winterburn, Alta. Wolfx?lle, N.S. Michael Mirolla. Outremont, Que. Scarborough, Ont. David Richards, Victoria Normand de Bellefeuille, Susan Musgrave. Victoria Gerald Gilbert, Vancouver John Riddell, Toronto Montreal Ruth Nichols. Ottawa Alvin Goldman, Montreal Claude Robitaille, Ste-Foy, Que. Christopher Dewdney, Hélène Ourrard. Montreal Joan Haggerty, John Sandman, Toronto London, Ont. Harry Pollock, Downsview, Ont. Roberts Creek, B.C. Timothy Shay, Nelson, B.C. Donald Domanski. Halifax David Richards, Newcastle, N.B. Christie Harris, Vancouver Serge Sirois, Brassard, Que. Lucile Durand, Vorchéres, Que. Claude Roussin, Verdun, Que. James Harrison, Guelph, Ont. Robin Skelton. Victoria Trevor Ferguson. Montreal Robert Sherrin, Vancouver Ann Henry, Winnipeg Raymond Smith, Montreal Sylvia Fraser, Toronto Carol Shields, Ottawa Carole Itter, Vancouver David Solway, Montreal Jean-Marc Fréchette. Jean-Yves Soucy, Montreal Judith Keeler, Toronto Glen Sorestad, Saskatoon Ste-Brigitte-des-Saul&, Que. Andrew Suknaski, Paul Kligman, Toronto Scott Symons, Toronto Louis Gauthier, Montreal Wood Mountain. Sask. Mario Lamy, Montreal Gilles Thibeault, Beloeil, Que. François-Marie Gérin, Ottawa Marian Waldman. Toronto Gilbert Langelin, Dal-id Waltner-Toews, Saskatoon Marga.ret Gibson Gilboord, Jan Whyte. Banff, Alta. Outremont, Que. Helen Weinsweig, Toronto Scarborough, Ont. David Williams, Winnipeg Claudia Lapp, Montreal Shulamis Yelin. Montreal Katherine Govier, Toronto Margaret Yeo, London, Ont. Gilbert LaRocque, Montrenl Ian Young, Scarborough, Ont. David Kellum. Edmonton Aviva Layton, Toronto Josée Yvon. Montreal Short Term Grants ThBrEsn Leduc. Montreal Rosemary Allison. Toronto Panayotis Bouyoucas, Travel Grants James Watson Bacque, Toronto Outremont, Que. Robert Bringhurst, Vancouver William P. Kinsella, Victoria Robert Barbeau, Montreal Abraham Boyarsky. Montreal Jim Green, Suzanne Martel, Montreal Michel Beaulieu, Montreal Yves-Gabriel Brunet, Lac La Martre, N.W.T. Peter Noel Meilleur, Ottawa Victor-Lévy Beaulieu, Montrenl Val-David. Que. Kenneth Belford, Kathleen Burkman, Project Cost Grants New Hnselton, B.C. St. Catharines, Ont. Bill Bissett, Vancouver Silver Donald Cameron, Sophia Firth, Toronto Randi Johnl, Burnaby, B.C. Dominique Blondeau, Montreal D’Escousse, N.S. Jacques Godbout, Eh Mandel, Toronto Outremont, Que. Derek Wynand, Victoria Hugh Hood. Montreal

The Arts/19 Aid t.o Publishers/Block Grants Fiddlehead Poetry Books, Fredericton 6.500.~ (For 1976. esccpt \vhcrr note(l) Fitzhenry and Whiteside, Don Mills, Ont. 10,800 Air, Vancouver $ 2.500 General Publishing, Don Mills, Ont. Black Rose Books. Montreal 70 mn Support in 19’76. 51.000 Support in 1977. 76;500 Blewointment Press, Vancouver Golden Doe. Ottawa x 96x Support in 1976. 4.750 SUDDOrt in 1977. 4 mn Good Medicine Books. Invermere. B.C. 3.500 Boréal Express, Sillery, Que. Gray’s Publishing, Sidney, B.C. 7,000 Support in 1976. 18,000 Support in 1977. 26.688 A. M. Hakkert. Toronto 14.350 Borealis Press, Ottawa 5,000 Hancock House, Saanichton. B.C. 25,200 Boston Mills Press. Cheltenham, Ont. 3,500 Harvest House, Montreal 14,400 Breakwater Books, Portugal Col-e, Ni?d. Highway Bookshou. Cobalt. Ont. 6.000 Support in 1976. 5,000 House of Anansi Press, Toronto 11.400 Support in 1977. 7.500 Hurtig Publishers. Edmonton 25,000 Burns and MacEachern, Don Mill% Ont. 9.500 Intermedia Press. Vancouver 7.885 Canadian Women’s Educational Press. Toronto 12,000 International Self-Counsel Press. Vancouvei Cercle du Livre de France, Montreal 38,500 Kids Can Press, Toronto 5.000 Clarke, Irwin, Toronto Support in 1976. 38,400 Lancelot Press, Windsor, N.S. 5.000 Support in 1977. 45,000 Lester& Oruen. Toronto 10.800 Coach House Press, Toronto 27,000 Librairie Beauchemin, MontreaI Delta Canada, Lasalle, Que. 3,500 Support in 1977. 8,000 J. J.Douelas. Vancouver 32 no0 James Lorimer & Comuanv. Toronto 23.600 Ecrits des Forges, Trois-Rivières, Que. Macmillan of Canada, Toronto Support in 1977. 4.000 Support in 1976. 59,345 SUDDOrt in 1977. 852nn Editions d’Acadie. Moncton. N.B. 13.200 Peter Martin Associates, Toronto Editions Aquila, Montreal 22.780 Support in 1976. 9.900 McClelland and Stewart, Toronto 72,000 Support in 1977. 9,900 McGill-Queen’s University Press, Montreal 26,800 Editions de l’Aurore, Montreal 19,800 Mika Publishing. Belleville, Ont. 3.500 Editions Bellarmin, Montreal 23.100 NC Press, Toronto 8,000 Editions Cosmos, Sherbrooke, Que. 6,500 New Star Books. Vancouver 4.6fi7 Editions Elysée, Montreal 8,000 November House, Vancouver 3.500 Editions l’Etincelle, Montreal 8.800 Nunaga Publishing. Surrey, B.C. 7,000 Editions Fides. Montreal Oberon Press, Ottawa 35,500 Support in 1976. 38,500 Support in 1977. 50,000 Petheric Press. Halifax Support in 1976. 2,625 Editions Héritage, St-Lambert, Que. 25,000 Support in 1977. 3,937 Editions de 1’Hexagone. Montreal 16,500 Playwrights CO-ou. Toronto 5 25n Editions Hurtubise HMH, Montreal 10,000 Press Porcepic, Erin, Ont. 18,000 Editions internationales Alain Stanké, Montreal Presses de l’université Laval, Quebec Support in 1977. s,ooo 27,500 Presses de l’Université de Montréal 27.5nn Editions du Jour, Montreal 15,400 Presses de l’université du Quebec, Montreal Editions La Presse, Montreal 33,500 19,800 Pulp Press. Vancouver 4,500 Editions Lemeac, Outremont, Que. 49,250 Simon and Pierre Publishing, Toronto Editions du Noroît, St-Lambert, Que. 6,250 13,500 Sogides, Montreal Editions Parti Pris, Montreal 17,800 10,000 Square Deal Publications, Charlottetown Editions Paulines, Montreal 21,000 3,500 Talon Books, Vancouver Editions du Pélican, Quebec 6,000 32,000 Tree Frog, Edmonton Editions Quinze, Montreal 18,000 Support in 1976. 4,000 Editions de l’Université d’Ottawa 78.7nn Surmort in 1977. 4 nnn Tundra Books, Montreal 22,440 Red Deer College Press, Red Deer, Alta. Publication of Koo-Koo Sint: Daz;id Thompson in Western University of British Columbia Press. Vancouver 13,500 Canada, by Marion Smith. 1,337 Unirersity of Toronto Press Repository Press, Prince George, B.C. Support in 1976. 46,810 Publication of The PuZp Mill, edited by John Harris Support in 1977. 64,200 and Barry McKinnon. 850 Valley Editions, Ottawa 4,500 Sesame Press. Windsor, Ont. Western Producer, Saskatoon 19,000 Publication of Londing, by Claude Liman. 350 Publication of The On& Country in the Wol-Zd CaZZed Canada, World Wide Publishers, Toronto 2,000 by Doug Beardsley. 64 Project Gra&s Société des belles-lettres Guy Maheux, Montreal Publication of Fuite, by Meery Devergnas. 1,210 Catalyst Press. Scarborough, Ont. Publication of The Ancient and Other Poems, by Judith Crewe. $ 500 Société historique de Québec Publication of volumes 17 and 19 of Ville de Québec - histoire J. M. Dent and Sons, Don Mill% Ont. naunicipaZe, by Antonio Drolet. 1,000 Publication of When I Was a Boy, by David Trumble. 1,750 Soft Press, Victoria Editions Albert-St-Martin, Montreal Publication of Trawceform, by Penny Chalmers. 691 Publication of La CSN et la question nationale, by Louis Leborgne. 568 Sono Nis Press, Victoria Publication of Eduquer avec amour, by Ginette Lépine. 568 Publication of Callsigns, by Robin Skelton. 592 Publication of The Year of the Woman SoZdier, by Charles Lillard. 640 Editions Asticou. Hull, Que. Publication of J’habite une planète, by Madeleine Leblanc. 500 Tecumseh Press. Ottawa Publication of Parendoxe, by Claude Boisvert. 1,010 Publication of Selected Poetry of William WiZfred Campbell, Publication of Soleil des hommes. by Micheline Lafrance. 512 by Carl F. Klinck. 1,574 Reprinting of WiZfred Campbell: A Study in Late Provincial Editions internationales Alain Stank& Montreal Victorianism. by Carl F. Klinck. 2,290 Publication of Confettis, by Marcel Godin. 1,150 Publication of Natashquan, by Gilles Vigneault. 752 Véhicule Press, Montreal Publication of Une p&Zagogie sociale d’auto&veZoppentent en Publication of Concrete Island, Montreal Poems 196Y-1971, éducation, by Jacques Grand’Maison. 745 by George Bornering. 500 Editions Naaman, Sherbrooke, Que. VLB Editeur, Montreal Publication of Les émes rouges, by Axël Maugey. 500 Publication of Rien que la mémoire, by Michel Garneau. 970 Green Tree Publishing, Toronto Translation Grants Publication of Front Benches and Back Rooms, by Arthur T. Doyle. 3,460 Boréal Express, Sillery, Que. Translation of Frederic Tolfrey’s Sportsman in Canada, Harbour Publishing, Madeira Park, B.C. by Louis-Paul Martin. $ 2,500 Publication of AZbino Pheuswts, by Patrick Lane. 500 Publication of The AZbyrs and Others! by Peter Trower. 500 Burns and MacEachern. Don Mill% Ont. Publication of The Cowichan, by David Day. 500 Translation of Paul Provencher’s Le dernier des courews 2,000 Publication of Whittlings, by Hubert Evans. 500 de bois. bv Anthonv Martin-SDerrY. J. M. Lebel Entreprises, Edmonton Carleton Library Series, Ottawa Publication of The Money Tree, by William Reese. 2.061 Translation by Sheldon Lipsey of French Canadiun Society, Volume II, edited by Marcel Rioux. 6,478 Librairie Garneau. Charlesbourg. Que. Publication of Québec au temps de James Patterson Cockburn, Cercle du Livre de France, Montreal by Christina Cameron (English edition) and Jean Trudel Translation of Morley Callaghan’s A Fine and Private PZace, (French edition). 3,798 by Michelle Tisseyre. 4,500 Translation of Mordecai Richler’s Jacob Two-Two Meets the November House, Vancouver Hooded Fang, by Jean Simard. 950 Publication of Rankin’s Law. by Harry Rankin. 2,165 Translation of Margaret Laurence’s A Jest of God, by Michelle Robinson. 4,000 Oolichan Books, Lanztville, B.C. Translation of Robertson Davies’ The Manticore, Publication of Going Down into History, by Doug Beardsley. 870 5,650 Publication of Images on Water, by Ken Cathers. 500 by Claire Martin. 2,380 Translation of C. P. Stacey’s A Very Double Life - The Private Publication of Journey to the Sus, by Yves Troendle. WorZd of Mackenzie King, by Ren& Chicoine. 3,900 Reprinting of The Stone Hantmer Poems, by Robert Kroetsch. 544 Translation of Robert Thomas Allen’s The Violin, Potlatch Publications, Hamilton, Ont. by Claire Martin. 250 Publication of Canadds Monsters, by Betty Sanders Garner. 1,750 10,000 Editions Bellarmin, Montreal Publication of Canadian Chilàren’s AnnuaZ 1977. Translation of Jean Vanier’s Be Not Afraid, by Marckland Smith. 1,850 Publication of When’s the Last Time You Cleaned Your Navel?, by James Simpkins. 500 Editions de I’ltincelle, Montreal Translation of William Stevenson’s A Man CaZZed Intrepid: Queenston House Publishing. Winnipeg The Secret War, by Jean Paré. 10,000 Publication of Doubting Castle, by Paul Hiebert. 623 Publication of MuZke, MaZke, by Bess Kaplan. 1,750

The Arts/21 Editions Héritage, St-Lambert, Q~C. McClelland and Stewart. Toronto Translation of Eric Munsterhjelm’s A Dog Named WoZf, Translation of Gérard Bessette’s Le cycle, by Anthon) by Maryse Côté. 2.445 Martin-Sperry. 920 Translation of Elizabeth Hallnmore’s The il

bv Paule Daveluv. -,“--7 24” Translation of Jean-Pierre Chnrbonnenu’s La filière Editions de 1’IIomme. Montrenl ca?aadien?te, by James Stewart. 6,000 Translation of Nancy Greene and Al Raine’s Alpine Skiing, Press Porcepic. Erin. Ont. by Guy BElanger. 1.000 Translation of Victor-Lévy Beaulieu’s Don Quichotte de la Translation of Jehane Benoît’s Madame Benoit’s Microzuac~e d6manche. bv Sheila Fischman. 5.560 Cook Book, by Josette Bourbonnais. 3.000 Translation of Clément Moisan’s Poésies sans fmntiè?es, Translation of Hoxvie Meeker’s More Hockey Basics from by George Lang. 4,400 Howie Meelze-r, by Louis Hardy. 1.650 Translation of George Athans, Jr. and Clint Ward’s Wrctwskiiny, Presses de l’université Laval, Quebrc bv GUY Bélanaer. 1 2n0 Translation of Raymond Huel’s ‘Survitxnce’ in Saskatchewan, by André Vachon. 4,000 Editions Hurtubise HMH, Montreal Translation of Keith Crowe’s The Historu of the Originnl Presses de l’Université de Montréal Peoples of Northern Cnwda, by Denis Lachance. 4,000 Translation by Carol Dunlop-Hébert of Rights fot the Translation of J. P. Fournier’s The Quebec Establishnlent, PhysicaZZy Handicapped cmd Aged, edited by David Sherman by Suzette Thiboutot-Belleau et Mnssu Belleau. 5.350 nnd Gustave Gingras. 3,155 Editions du Jour. Montrenl Presses de l’Université du Québec, Montreal Translation of Lynne Gordon’s 99 Conwzercial Rip-Offs und Translation by Véronique Robert and Elise Prévost of How to Svot Them. bv Jacaues Gouin. 2 nnn Contemponwy Cawzdian Cowzposers, written in collaboration. 4,281 Translation of Uri Margolin’s La notim en genre Zitt&aire, Editions La Presse. Montreal by Gilles Hénault. 3.100 Translation of Roy Wilson’s Beautiful Old Houses of Quebec, by Car01 Dunlop-Hébert. 550 Simon and Pierre Publishers. Toronto Translation of Dudley Witney’s Tho LigRthouse, by Translation of Grahame Wood’s Vicky, by Christian Bédmd. 575 François Rinfret. 2,600 Société de belles-lettres Guy Maheux, Montreal Translation of George Swinton’s ScuZptwe of the Eskimo, Translation of Joseph Rogel’s Poems for My Mother, by Jean-Paul Partensky. 1.825 by Olivier Granolla and Guy Mnheux. 400 Editions Québec-Amkrique, Montreal Translation of Sholem Shtern’s The White House, Translation of Iris Oaen and Margaret Sparrow’s Conjzwi,Lg by Guy Maheux. 1,500 Up PhiZip, by Jean-Pierre Fournier. 3,530 Talonbooks. Vancouver Translation of Boyce Richardson’s Strangew Deûow tlae La?id, Translation of Marie-Claire Biais’ Les apparences, by Jean-Pierre Fournier. 9.600 by David Lobdell. 1,500 Translation of Barry Broadfoot’s Tex Lest Yenrs, Translation of Michel Tremblay’s plays La Duchesse de Langeais, by Jacques Fontaine. 9,250 Berthe, Gloria Star, Johnny Mangano and Surprise, surprise, Editions Quinze, Montreal by John Van Burek. 1,660 Translation of Eleanor Wright Pelrine’s Morgentaler, the Translation of Marie-Claire Blais’ L’erécution, Doctor Who Couldn’t Turn Awau. by Jeannine BélnnPer. 3.800 by David Lobdell. 770 Editions de l’université d’Ottawa Tundra Books. Montreal Translation of Robert Choquette’s Langztaye md ReZi&on, Translation of Beth and Warwick Hatton’s A Fcast of by Léopold Lamontagne. 6 mn Gingwbread, by René Chicoine. 210 Harvest House, Montreal Book Purchase ad Donation Program Translation, by Yves Brunclle, of 19th Century French-Cnnndian literary works for an nnthology entitled French-Canadian Publishers from Whom Books Were Purchased Prose Mastem: The Nineteenth Ce?ttwy. 4,750 Air, Vancouver $ 1,590 House of Anansi Press. Toronto ASTED, Montreal 575 Translation of Roch Carrier’s Le jardin des de?Zices, by Sheila Fischman. 3,952 Before We Are Six, Waterloo, Ont. 550 International Self-Counsel Press, Vancouver Black Rose Books, Montreal 4,015 Translation of Henri Kélada’s Les d6Zit.s sezruezs, Blewointment Press. Vancourel 2,200 by Ann Reilly. 1,900 Book Society of Canada, Agincourt, Ont, James Lorimer & Company, Toronto 1,475 Translation of Pierre Dupont’s 15 novembre 76. _, Boréal Express, Sillery, Que. 6,890 by Sheils Fischman. 1.400 Borealis Press, Ottawa 3,430 Breakwater Books, Portugal Cave. Xfld. 3,560 Burns and MacEachern, Don Mills, Ont. 6,270 Harbour Publishina. Madeira Park. B.C. 790 Canadian Women’s Educational Press. Toronto 4.440 Harvest House, Saanichton, B.C. 7,240 Catalyst Press. Scarborough, Ont. 790 Highway Book Shop, Cobalt, Ont. 2,300 Cercle du Livre de France, Montreal 15,430 Hounslow Press. Willowdale. Ont. 1.790 Clarke, Irwin, Toronto 18,840 House of Anansi Press. Toronto 6.935 Hurtig Publishers, Edmonton 12,415 Intermedia Press, Vancouver 3,320 International Self-Counsel Press. Vancouver 3.780 Lancelot Press, Windsor, N.S. 1,880 Editions Aauila, Montreal 3,690 J. M. Lebel Enterprises, Edmonton 1,390 Editions Asticou, Hull, Que. 395 Lester & Orne& Toronto 5.570 Editions de l’Aurore, Montreal 9,750 Librairie Beauchemin, Montreal 4.895 Editions Bellarmin, Montreal 8,650 Librairie Déom, Montreal 1,150 Editions du Bien Public, Trois-Rivières, Que. 800 Librairie Garneau. Charlesbourrr. Que. 695 Editions Cosmos, Sherbrooke, Que. 2,900 Lidec. Montreal 975 Editions Elysée, Montreal 4,700 James Lorimer & Com~anu. Toronto 12,760 Editions 1’Etincelle. Montreal 4,585 Macmillan of Canada, Toronto 27,460 Editions Fides, Montreal 16,555 Peter Martin Associates, Toronto 10,940 Editions des Forges, Trois-Rivières, Que. 1,600 McClelland and Stewart. Toronto 27.370 Editions Héritaee. St-Lambert. Que. 9.157 McGill-Queen’s University Press, Montreal 11,770 Editions de l’Hexagone, Montreal 6.850 Mika Publishing, Belleville, Ont. 1,400 Editions Hurtubise-HMH, Montreal 8,205 Mitchell Press. Vancouver 990 Editions internationales Alain Stanké. Montreal 1,390 Mosaic Press, Oakville, Ont. 1,725 Editions du Jour, Montreal 6,225 Museum Restoration Service. Picton. Ont. 500 Editions Laliberté, Ste-Foy, Que. 475 N. C. Press, Toronto 4,960 Editions La Presse. Montreal 13,960 New Star Books, Vancouver 1,885 Editions Leméac, Montreal 19,405 November House. Vancouver 2.180 Editions Naaman, Sherbrooke, Que. 800 Nunaga Publishing, Surrey, B.C. 3,380 Editions du Noroit, St-Lambert, Que. 2,900 Oberon Press, Ottawa 13,600 Editions Parti Pris, Montreal 7,625 Ontario Institute for Studies in Education. Toronto 450 Editions Pauline% Montreal 7,910 Oolichan Books, Lantzville, B.C. 700 Editions du Pélican, Quebec 2,440 Optimum Publishing, Montreal 7,375 Editions Québec-Amériaue. Montreal 595 Peguis Publishers, Winnipeg 900 Editions Quinze, Montreal 6,765 Petheric Press. Halifax 1,590 Editions Albert St-Martin, Montreal 600 Playwrights’ CO-OP, Toronto 2,195 Editions Science Moderne. Chicoutimi. Que. 400 Potlatch Publications, Hamilton, Ont. 1,790 Editions de l’université d’Ottawa 7,585 Press Porceoic. Erin. Ont. 7.015 Fiddlehead Poetry Books, Fredericton 2,500 Presses Laurentiennes. Notre-Dame-des-Laurentides. Que. 600 Fitzhenry and Whiteside, Don Mills, Ont. 7,460 Presses de l’Université Laval, Ste-Foy, Que. 11,500 General Publishing, Don Mill% Ont. 20,870 Presses de l’Université de Montréal 13,455 Golden Dog. Ottawa 2,620 Presses de l’Université du Québec. Montreal 10.105 Good Medicine Books, Invermere, B.C. 1,300 Productions Le Tamanoir, Montreal 990 Gray’s Publishing, Sidney, B.C. 2,590 Pulp Press, Vancouver 1,790 Griffin Press, Toronto 2,485 Queenston House. Winninee 1.390 A. M. Hakkert, Toronto 5,465 Simon and Pierre Publishers, Toronto 6,930 Hancock House, Saanichton. B.C. 10,170 Société historique de Québec 600

Thc Arts/23 Soeides. Montreal 4.900 Glace Bay School Halifax Police Boys’ Club Sono Nis Press. Victoria. B.C. 2.380 Kinsmen Club of Pictou Square Deal Publications, Charlottetown 1.445 Mid-Annapolis Valley Kinsmen. Greenwood Municipal School Board of Antigonish County, Antigonish Stagecoach Publishing. Langley, B.C. 1,595 New Germany Rural High School, Foreign Language Club Ocean View Manor, Eastern Passage Summerthouaht. Banff. Alta. 2.980 Oxford Elementary School Talon Books. Vancouver 14.260 Port Medway Fire Department Resource Centre on Deafness, Halifax Tecumseh Press, Ottawa 650 Societe acadienne de Ponquet, Antigonish Thomas Nelson and Sons. Don Mills. Ont. 4.180 Sydney Police Boys and Girls Club West Pictou District High School Library, Lyon Brook Tree Frog, Edmonton 3,355 YM-YWCA. Dartmouth Tundra Books, Montreal 10,570 Prince Edward Island Universitv of Alberta Press. Edmonton 1.000 Alpha York Women’s Institute, York La société St-Thomas D’Aauin. Summerside University of British Columbia Press, Vancouver 8,775 New Brunswick. University of Toronto Press 19,540 1.190 Barkers Point School. Fredericton V.L.B. Editeur, Montres.1 Bibliothèque de l’école secondaire Nepisiquit. Bathurst Warbrooke Publishers. Montreal 795 Bibliothèque publique de St-Quentin Centre formation jeunesse de Buctouche Waterloo Music Company Ltd., Waterloo, Ont. 1,500 Chevaliers de Colomb, St-Jacques Western Producer, Saskatoon 7.770 Comité consultatif-district de service local. Anse Bleue Conato Inc., Bathurst World Wide Publishers. Toronto 790 Conseil recréatif et culturel. Grande-Anse Recipients OP Free Book Kits Dalhousie Regional High School District 8. Resource Committee. Newcastle Newfoundland Ecole Conway, Edmundston Ecole Ernest Lang, St-François Adult Education, Holy Cross Central High School, St. Alban’s Ecole polyvalente, Dalhousie Amos Comenius Memorial School. Hopedale, Labrador Ecole polyvalente Louis-J. Robichaud. Shediac Association francophone du Labrador, Labrador City Ecole réeionale. St-Basile Association francophone de St-Jean Ecole secondaire de Rogersville Bay St. George Roman Catholic School Board, St. Fintan’s Hôpital de Moncton Bishop Abraham School. St. John’s Institut feminin du Nouveau-Brunswick, Grande-Digue Burgeo Integrated School Board James Hi11 High School Library, Chatham Cape Freels Integrated School Board, Badger’s Quay Kenneth Spencer Memorial Home, Salisbury Cape John Collegiate, La Scie New Brunswick Association of Métis and Non-Status Indians, Centennial Central High School. Victoria Cave Fredericton Clarence Regional Library Board, Clarenceville Villa Chaleur. Bathurst Cowan Heights School, St. John’s Fogo Island Public Library Board A. Garrigus Central High School, St. Lunaire Artisans Manicouagan. Baie Comeau General Hospital Women’s Auxiliary, St. John’s Association feminine d’Éducation et d’action sociale, Ste-Julie Glovertown Regional High School Association des loisirs de St-Alexandre d’Iberville Green Bay Integrated School District, Springdale Association des proprietaires du lac La Belle Henry Gardon Academy, Cartwright. Labrador Atelier de travail des étudiants à I’education permanente, Quebec Integrated School Board, Port-aux-Basques Au Soleil, Club de l’âge d’or. Matapédia Integrated School Board for Straits of Belle Isle, Flower’s Cave Bibliobus, Bibliothèque centrale de prêt de l’outaouais, Hull La Rochelle Central High School, Brent’s Cave Bibliothèque de l’Association féminine d’éducation et Main Brook High School Mud Lake School, Mud Lake, Labrador d’action sociale de St-Denis Bibliothèaue de Centre hosnitalier St-Eusèbe. Joliette Our Saviour King High School, Placentia Bibliothèque du lac Nominingue Red Bay Integrated School. Red Bay, Labrador Bibliotheque municipale de Bryson Regional High School, Forteau, Labrador Bibliotheque municipale de Cantley Roman Catholic School Board for Gander-Bonavista. Gander Bibliotheque municipale de Chute St-Philippe Roman Catholic School Board, Goose Bay, Labrador Bibliothèque municipale de Clermont Roman Catholic School Board for Port-au-Port, Stephenville Bibliotheque municipale de North Hatley Smallwood Academy, Dark Cave Bibliotheque municipale de Notre-Dame-des-Monts St. Genevieve’s School. Brie Bav Bibliothèque municipale de Pointe-des-Cascades St. George’s Elementary School: Paradise River, Labrador Bibliothèque municipale de Ste-Cécile-de-Masham St. Lawrence Elementary School, St. John’s Bibliothèque municipale de Ste-Genevieve St. Mark’s Elementary School. St. Barbe Bibliothèque municiuale de St-Hermas St. Pius X High School, Baie Verte Bibliothèque municipale de St-Simeon Nova Scotia Bibliothèaue municinale de Tadoussac Bibliothèque des patients, Centre hospitalier universitaire. Sherbrooke Atlantic Institute of Education, Halifax Bibliotheque polyvalente des Berges, Grandes-Bergeronnes Boisdale Senior Citizens Club, Christmas Island Bibliotheque publique Potton, Mansonville Club 60, Antigonish Bibliothéque S.S. Charité de Saint-Louis, Pont Rouge, Portneuf Collingwood Elementary School, Collingwood Corner Black Studies Centre. Montreal Eastern Shore Memorial Hospital Auxiliary, Sheet Harbour, Halifax

Tilt. Arts/24

I l I Boys and Girls Club of Canada, Montreal Joie de vivre, Sherbrooke Bureau de la communauté chretienne des haïtiens de Montréal La fraternité canadienne de Québec Le Carillon-Caroline Oasis-Accueil, Longueuil La Porte Dorée, Rimouski Centre d’accueil 50 et nlus. Matane L’Escale, Sherbrooke Centre d’accueil St-Dominique Les loisirs d’or, St-Alexandre Centre d’amitié Gatineau Magnétotheque générale pour les aveugles du Québec, Montreal Centre culturel et social, Maniwaki Maison St-Georges, Sherbrooke Centre culturel de St-Jérbme Maison Tanguay, Montreal Centre de detention de Chicoutimi Montagnards de Murdochville Centre éducatif, social, culturel et artistique, Ste-Sophie-de-Lacorne Mouvement Action handicapés Granby et region Centre féminin du Saguenay. Arvida Mouvement des femmes chretiennes, Les Eboulements Centre hospitalier Jacques-Viger, Montreal Municipalite de Sacré-Cœur Centre hospitalier Sainte-Croix, Drummondville MuniciDalite Ferme-Neuve Centre local de service communautaire de Forestville Municipalité de St-Lazare Centre de loisirs de Rawdon Municinalité de St-Michel-de-Bellechasse Centre des loisirs, St-F&?ol-les-Neiges NativeFriendship Centre of Montreal, Inc. Centre municipal de Petite Vallée Oasis de Mistassini Centre réalité,.Joliette Pastorale de l’âge d’or, L&is Cercle des fermiéres d’Acadie. St-Jean Société historique de Havre St-Pierre Cercle des fermieres de Mont-Louis St-Urbain Community Centre, The University Settlement, Montreal Cercle des fermières de Sabrevois Station Library, Mont Apica Clarenceville Golden Age Club The Little Green Library. Huntingdon Club de l’âge d’or Beau Sourire, Chandler Club de l’âge d’or Bon Pasteur, Laval-des-Rapides Ontario Club de l’âge d’or de Cabano, Temiscouata Abbotsford Club. Ottawa Club de l’âge d’or, Gaspé Accueil Marguerite Home, Ottawa Club de l’âge d’or Havre aux Maisons, Iles-de-la-Madeleine Allied Indian and Métis Societv. Kineston Club de l’âge d’or de Lacolle et St-Bernard Assiginack Public Library, M&itow&ing Club de l’âge d’or, La Rédemption Association canadienne-française de l’Ontario, North Bay Club de l’âge d’or, Les Boules Association parents-étudiants-professeurs, Windsor Club de l’âge d’or de Maria Association parents-instituteurs, Port Colborne Club de l’âge d’or de New Carlisle Beardmore Public Library Club de l’âge d’or d’Orsainville Bibliotheque municipale de Fauquier Club de l’âge d’or de Paspébiac Bibliothéque municipale de Field Club de l’âge d’or de Ste-Ursule Bibliothèaue municiuale de Moonbeam Club de l’age d’or de St-Alexis de Matapédia Bibliothè&e publiqÜe de Casselman Club de I’âae d’or St-Charles Garnier, Sillery Bouraues Communitv Hall Board. Ramore Club de l’âge d’or de St-Damase Burtch Correctional Centre, Brantford Club de l’age d’or de Saint-François-Xavier-de-Viger Central Hospital, Toronto Club de l’âge d’or de St-Gabriel Centre d’accueil du service des malades, Sudbury Club de l’âge d’or de St-Malachie Centre culturel Les Copains, Iroquois Falls Club de l’âge d’or de St-Marcel de l’Islet Centre culturel Halleboura. Hearst Club de l’âge d’or de St-Mathieu Centre culturel Noël Chabynel, Cambridge Club de Bon Temos de La Baie. Port Alfred Centre recréatif de Lafontaine, Penetanguishene Le club de Bonne-Humeur de Trois-Pistoles Cercle Monseigneur Tessier, Filles d’Isabelle, New Liskeard Club Lions de St-Agapit Champlain Training School, Alfred Club l’oasis, Cap Chat Civic Hospital Auxiliary, North Bay Le club du troisième age, St-Joseph Club de l’âge d’or Renaissance, St-Isidore-de-Prescott Comité de la bibliothèque, Beauharnois Club de l’âge d’or de Val Gagné Comité d’information et de défense des droits sociaux de Club canadien-français, Thunder Bay Montcalm-Nord, Ste-Julienne Club Jolliet canadien-français, Sarnia Commission des loisirs de l’Ile du Havre-Aubert Club Laval de Simcoe Corporation des loisirs jeunesse, Rimouski Club St-Jean-Baptiste, Windsor Corporation municipale St-Joseph-de-la-Rive Comité d’expansion, Val Gagne Corporation municipale du village de Kamouraska Comité de narents. Thorne Côte St-Luc Senior Social Club Comité de pastorale de St-Albert Domaine du bon temps, Roberval Conseil de vie française, Cornwall Ecole secondaire Ste-Martine Cosby Mason and Martland Public Library, Noëlville Emmanuel High School, Dorval Couchiching Reserve Library, Fort Frances Entry Island School, Magdalen Islands Eastview Neighbourhood Community Centre, Toronto Formation préparatoire a l’emploi, Granby Ecole des auxiliaires en nursing, Sturgeon Falls Foyer le domaine de bel âge, St-Cœur-de-Marie Ecole Ceci1 Facer. Sudburv Foyer de Mariebourg. Montreal Elizabeth Fry Society, Toronto Foyer Normandie, Aima Fédération des femmes canadiennes-françaises de St-Joachim Gatineau Memorial Hosoital. Wakefleld Fort Malden Golden Age Centre, Amherstburg Les gais copains, Club de l’âge d’or de St-André Restigouche Gerrard Kiwanis Boys’ and Girls’ Club, Toronto “Hamaskain”, Association culturelle arménienne de Montréal Glendale Adult Training Centre, Simcoe Hatley Public Library, Ayers Cliff Golden Age Film Club. Niagara-on-the-Lake Hellenic Federation of Parents, Montreal Good Neighbour Club,.Belle Rivière Hôpital Laval, Quebec Greek Communitv of MetroDolitan Toronto Maimonides Hospital, Montreal Le Griffon, St. Catharines - Hospital Volunteer Services, Ste-Anne-de-Bellevue Guelph Correctional Centre Hôtel Dieu d’AIrna Gull Bay School. Armstrong Institut Roland Saucier, Chicoutimi

Tlre Arts/% Hamilton and District Multicultural Centre Saskatchewan Hamilton Jail Holy Rosnrv Church. Central Patricia Alliance of Youth and Elderly, Saskntoon HoDetown women’s fnstitute, Lanark Assiniboia Public Library Board HôDitnl Lnurenticn. Sudburv Canadian Forces Station Library, Alsask Canadian Forces Station, Sagehill Indian Friendship Centre, Siult-Ste-Marie Commission culturelle de la Saskatchewan, Prince Albert Islington Centre Chinook Regional Library Bonrd, Grnvelbourg Branch Kawartha Youth Incorporated, Lindsny Kingston General Hospital Cypress Hills Community College, Swift Current Debden Regional Library Lnggan School. Dalkeith La Verendrye Ladies Hospitnl Auxilinry. Fort Frnnces Ecole St-Isidore de Bellevue, St-Isidore Librnry Outrench. Almonte Institut culturel de Ferland Magyar Church of Canada, Wcst Hi11 Lumsden Library Board Metropolitan Downtown Boys’ nnd Girls’ Club, Toronto Macklin and District New Horizon Association Moose Jaw Friendship Centre Millhouse Community Resowce Centre, Windsor Min&i Community Library Morse Library Board Monteith Adult Trnining Norquay Inrolved Community Effort Neighbourhood Information, Toronto North Battleford Public Librnry Bonrd Oakville Senior Citizens Paradise Hi11 Pioneers Senior Citizens Ojibway nnd Cree Cultural Education Centre, Timmins Perdue and District New Horizons Association Old South Gillies School House Committee Plains Health Centre, Regina Ottawa Boys Club Radville Southeast Regional Librnry Board Parish of Benrbrook, Navan Senior Citizens Service. Regina Peel Manor, Brnmpton Shaunaron Pioneer Association Perley Hosoital, Ottawa. Stockholm Public Library Board Pickering eollege, Newmarket Storthoaks Sunshine Club Town of Gull Lake Port Dorer Senior Drap-in Centre Rainbow Club, Chelmsford Village of St. Benedict YM-YWCA. Moose Jaw Rainy River Public Library Richelieu International. Ottawa AZhedn Ripley District School Senior Citizens, Windsor Airdrie Public Library Sheridnn Villa, Mississnuga Belmont Correction Centre, Edmonton Sioux Nawoms Public Library Bethany Nursing Home, Camrose St. Andrew’s Place, Sudbury Boys’ and Girls’ Club of Olds St. James Town YMCA. Toronto Buffalo School St. Joseph’s Hospitnl, Parry Sound Calgary Correctional Institute St. Joseph’s Hospital, Toronto Caslan Recreation Area St. Leonard’s Home, Trenton Children’s Service Centre, Calgary St. Mathew’s School. Mndawaska Club Etoile, Girouxville The Joseph E. and Minnie Wagman Centre, Toronto Club Etoile no 8923, Girouxrille Tri-Community Seniors Social Club, Windsor Community Vocational Centre, High Level Union culturelle des franco-ontariennes, Russell Division de français du centre Banff United Church of Canada Literary Group, Seeleys Bny Enilda Community Group Volunteer Patient Services. Flesherton Fort Chipewyan Advisory Council Walden Public Library, Lively Fort Saskatchewan Correctional Institution War Pcnsioners of Canada, Windsor Grimshaw Women’s Institute Community Library West Acres Senior Citizen’s Club, Rexdale Hardisty Social Club Wheatley nnd District Friendship Club Kerby Centre, Calgary Young nt Heart Senior Citizen’s Club, New Liskenrd Lakedell Area Community Library, Westerose Lethbridge Correctional Institution Manitoba Meanook Mothers’ Day Out. Athabasca Age nnd Opportunity Centre, Winnipeg Morrin Community Library Altnmont Community Library Norwood Community Service Centre. Edmonton Baldur Public and School Librnry Peace RiT-er Correctional Institute Berens RiTer School Library Ponoka General Hospital Centre culturel franco-manitobain, St-Boniface Powerview School Library Centre hospitalier Taché, Winnipeg Prairie Echo Community Club, High Prairie Ecole St-Laurent Prairie Pioneers, Brooks Ecole St-Lazare Red Deer and District Council on Aging Eriksdnle New Horizons Club Royal Canadian Legion, Castor Grand Marais New Horizons Association St. Paul Senior Citizen Club Senior Citizens Advisory Committee, Veiner Centre, Medicine Hat Health Sciences Centre, Winnipeg Human Renemal. Winnipeg Shut-In Service. Edmonton Slaves of the Upper Hay River, Assumption Inner City Parks and Recreation, Winnipeg Interlake Pioneers, Steep Rock Springbank Community Library. Calgary Jolys Regional Library. St-Pierre Sturgeon Lake Culture Program, Valleyview Miniotn New Horizons Drap-in-Centre Thorhild and District Community Library Rolling River School Committee, Erickson Trochu Municipal Library Vegreville Sunshine Club Selkirk Community Library Shiloh United Church Women, Kenton Whealsheaf Women’s Institute. Altario Station Library, Pineimuta B?%tish Columbia Ste. Rose Regional Library, Ste-Rose-du-Lac United Church Women’s Unit. Neeaawa Alliance française de l’okanagan, Penticton Argenta Friends Library G. W. Carlson School, Fort Nelson Canadian Theatre Reeiew, Downsriew, Ont. Central City Mission, Vancouver Publication in 1976. 5,600 Le Centre. Victoria Publication in 1977. 5.600 Centre culturel colombien, Vancouver Centre culturel français de l’okanagan, Kelowna Canadian Tlseatre Rez;iew Yembook. Downsriexv. Ont. 6.500 Club français de Powell River CapiZano, Vancouver 5,500 Columbia Valley Regional Seniors, Sardis Community Arts Council, Prince George Catalyst 1987, Brantford, Ont. 3,900 Confederation Centre, Burnaby CI&?oniques, Montreal 2,660 Creston Nelv Horizons Dogwood Lodges. Vancouver Ci?temn Canada. Montreal 18.000 Fairfield Activity Centre, Victoria Coda, Toronto 6,100 Fédération des franco-colombiens, Vancourer Les francophones de Nanaimo Contempornry Litemtwe ix Tmnslation, Mission City, B.C. 5,000 Fort Kamloops IODE, Kamloops Hornby Island Seniors Recreation Association Cross Couîtt?y, Montreal 1,200 Houston Public Library CVII, Winnipeg 4.500 Kamloops Regional Correctional Centre Kelowna Kimanis Senior Citisens Society Dame in Canada, Toronto Kinsmen Place Club, Surrey Publication in 1976. 3.750 Lochdale Community School. Burnaby Publication in 1977. 6,000 Mission Recreation Department Descant, Toronto 5,800 North Park Manor, New Horizons Group, Victoria Nukko Lake Recreation Commission, Prince George Ecrits dzc Canada fmncais. Montrenl 10.000 Rainbow Tenants Association, Langley Richmond General Hospital Ellipse, Sherbrooke, Que. 6,000 Rosewood Village Senior Citizens Association, Richmond Event Magazine, New Westminster, B.C. 4,000 Rossland Public Library Association Royal Canadian Legion, Women’s Auxiliary, Ceci1 Lake Exile. Toronto 9.500 Scouts et guides de Maillardville FiddZehead. Fredericton 12,000 Senior Citisens’ Club, Valemount St. George’s United Church Library, Courtenay File, Toronto 4,000 G. F. Strong Rehabilitation Centre, Vancouver Grain, Saskatoon 1,500 Summerland Senior Citizens Sunrise Pavilion, Surrey Herbes Rouaes. Montreal 2,200 Ts’aiki/Women’s Centre, Burns Lake Union of Spiritual Communities of Christ, Grand Forks Hobo/quebec, Montres1 4,100 Vancouver Indian Centre Imoressions. Toronto 9.500 West Kootenay Education& Resource Society, Winlaxv William Head Institution, Victoria Impulse, Toronto 6,400 Yoho Skylarks New Horizons, Field Jeu, Montreal 12,000 Northwest Territories Jewish DiaZoo. Toronto 4,000 Adult Education Centre, Arctic Bay Journal of Canadian Fiction, Guelph, Ont. 20.400 Adult Education Centre. Idoolik Aqiggiq School, Lake Harbour Liberte, Montreal 26,000 Education Committee, Clyde River Gardon Robertson Education Centre, Frobisher Bay Le livre canadien. Montreal 4.100 Government of the Northwest Territories, Department of Education, Livres et autews qz&bScois, Quebec 11,000 Yellowknife Mainmise, Montreal Yukon Publication in 1976. 7,260 Publication in 1977. 9,000 Crossroads Society, Whitehorse Yukon Indian Resource. Whitehorse Malahat Review, Victoria 2,500 Aid tm Periodicals Motion, Toronto 7,500 Antiuonish Review. Antieonish. N.S. $ 8.500 OnZy Pape?- TodazJ, Toronto 4,000 Art Magasine, Toronto 15,700 Open Lette?+, Toronto 6,000 Artscanada, Toronto 180,000 Opera Canada, Toronto 8,600 Aspects, Quebec 4,000 Ovo Photo. Montreal 30,000 Axiont, Halifax Pamchute, Montreal 20,000 Publication in 1976. 6,000 PennzJ Press, Ottaxva 10,000 Publication in 1977. 6.000 Performance. Vancouver 2.300 La barre du jour, Outremont, Que. 9,520 Performing A?ts in Canada, Toronto 10,000 Books in Canada, Toronto 40,000 Photographe?+, Vancouver 9,000 Canadian Fiction Maoazine. Vancouver 8.200 Quan’u. Kingston. Ont. 4,500 Canadian Forum, Toronto 23,000 Recueil de films, Montreal 1,320 Canadian Review, Ottavra 5,000

Thc Arts/27 Revositorv. Prince Georae. B.C. 2.000 Children’s Book Centre. Toronto General activities in 1977. 46,736 Requiem, Longueuil. Que. 2,500 Promotion activities in 1977. 19,264 Room of One’s Own, Vancourer 5.000 Communication-Jeunesse, Montreal Saturdav Nioht. Toronto 35.200 Preparation and distribution of four bulletins and a biographic/bibliographic brochure on illustrators and puppeteers. 7,250 Scene Clranges, Toronto 5,300 Microfor, Quebec Scholarly Publishing, Toronto 15,000 Updating of periodicals index. 49,500 Séauences. Montreal 5.700 New Leaf Publications, Toronto Straté&r, Montreal 4,800 Research into the promotion of Canadian books in secondary schools. 18.550 Take One, Montreal 12,100 Readers’ Club of Canada, Toronto This Maoazine: Education. Culture. Politics. Toronto 4.400 Subscription campaign and promotion of Canadian books. 50,000 University of Windsor Review, Windsor, Ont. 3.500 Salon international du livre de Québec, Quebec Vie des arts, Montreal 101,600 Cultural activities held in conjunction with the Salon in Apri11977. 7,000 Voices Down East. Halifax 4.200 Saskatchewan Write& Guild, Regina Promotion and Distribution of Apuointment of a literary arts coordinator in Saskatchewan. 8.000 Canadian Books and Periodicals Société de promotion du livre, Montreal Promotion of books by Quebec writers in several Adimec, Montreal Quebec weeklies. 96,000 TO promote Canadian French-language publishing houses in Production of a radio program on books by Quebec writers. 30,000 bookstores and other sales outlets. S 66.280 Write& Federation of Nova Scotia, Halifax Association of Canadian Publishers, Toronto Coordination of promotion tours, preparation of a catalogue Promotion activities of the Literary Presses Group in 1977. 26,500 and organisation of a travelling book display. 9,700 Administration of promotion campaigns in 1977. 28,690 Seminar on accounting and financial management, organized by Writers’ Union of Canada, Toronto the Literary Presses Group. 4.295 Promotion of resource guides for teaching Canadian literature. 23,520 Preparation and distribution of the Access Catalogue of the Preparation and distribution of a catalogue of Union members and their works. British Columbia Publishers’ Group. 10,000 20.000 Association canadienne d’éducation de lanaue francaise. Promotion Tours by Authors Sillery. Que. Organisation of four regional salons on French-Canadian books Agence d’ARC, Montreal in Church Point, N.S.; Moncton, N.B. ; St. Boniface, Man, Tour by Rolland Hurtubise. $ 102 and Sudbury, Ont. 20,000 Air, Vancouver Association des éditeurs canadiens, Montreal Tour by Vincent Trasov. Publication of adrertisements for French-Canadian books in Antonson Publishing, Surrey, B.C. seven Quebec dailies. 165.000 Tour by Tom Walker. 318 Book and Periodical Derelopment Council, Toronto Breakwater Books. Portugal Cave, Nfld. Activities in 1977. 34,000 Tours bv Ray Guv and Tom Moore. fil2 Canadian Book Publishers’ Council, Toronto Brunswick Press, Fredericton Professional derelopment and management workshops for Tour by Ha1 Fredericks. 777 the staff of Canadian publishing houses. 3,100 Clark, Irwin, Toronto Canadian Booksellers Association, Toronto Tours by Ken Danby. Joan Sutton and Warner Troyer 1.823 Preparation and distribution of the Canadian Basic Books catalogue. 33,316 J. J. Douglas, North Vancouver Survey of the characteristics of the Canadian book market. 30.571 Tours by Stanley Burke. Mario Campbell and Clli Steltzer. 1.399 Canadian Library Association, Ottawa Editions La Presse, Montreal Preparation and distribution of Canadien Mate?%& in 1976-77. 19,875 Tours by Alice Duchesnay, Hector Grcnon, Gilbert Langevin, Renée Legris, Pascale Maby, Pierre Pagé, Alice Parizeau, Hubert Canadian Periodical Publishers’ Association, Toronto de Ravinel, André Trudelle, Mario Verdon and Jean-Michel Wyl. 473 Promotion activities from September 1976 to August 1977: exhibitions, preparation and distribution of catalogues, Editions Quinze, Montreal newspaper adrertisements, adrertising exchanges between Tours by Pan Bouyoucas, Claude Des Landes and Pierre Lauzon. 113 member periodicals. etc. 84,625 Fiddlehead Poetry Books, Fredericton Establishment and operation of a national distribution system. 81.733 Tour bv Norman Levine. 192 Canadian Publisher Project Co-ordinating Committee, Toronto Fitshenry and Whiteside, Don Mills, Ont. Activities of the Canadabooks group, dedicated to the promotion Tour by Jean Bruce. 564 of Canadian education materials. 95,000 Operation of the Canadian Book Information Centre. 105,000 General Publishing. Don Mills, Ont. Study of the possibility of establishing a joint warehouse nnd Tours by Susan Crean and Patricia Godsell. 481 shipping service. 10,000 Green Tree Publishing. Toronto Cannonbooks, Toronto Tour bv Donald Keatina. 672 Expansion of Canadian book wholesaling operations in Griffin House, Toronto non-urban areas. 25,000 Tours by Nancy-Gay Rotstein and Gerard Deagle. 862 House of Ansnsi Press, Toronto Association fCminine d’éducation et d’action sociale, Joliette, Que. Tour bu Gary Geddes. 332 Reading by Jacqueline Lemay. 161 Hur+ig Publishers. Edmonton Association des Femmes chefs d’entreprises, Joliette, Que. Tours by Abraham Arnold. Harold Cardinal, Reading by Michel Solomon. 135 John Robert Colombo, Fred Knelman and Larry Pratt. 3.037 Atlantic Canada Institute, Truro. N.S. James Lorimer & Company. Toronto Rendings by Milton Acorn, Elizabeth Brewster, Reshard Gool, Tours by Nick Auf der Maur, Pierre Dupont, Graham Fraser, Laval Goupil, Harold Horwood, William Howell, Simon Leigh, Bill Freeman, Kent Gerecke, Donald Gutstein, James Lorimer. Alistair McLeod, Alden Nowlan, Al Pittman, David Richards, Martin Robbin, Rick Salutin and John Sewell. 7,966 Ray Smith and Kent Thompson. 2,498 Macmillan of Canada, Toronto Atlantic Unirersities Reading Circuit, Edmunston, N.B. Tours by George Jonas, Oonah McFee, W. 0. Mitchell, Readings by Marian Engel, Dennis Lee and David Richards. 2,974 Joseoh Schull and Andrew Suknaski. 1.826 Banff Centre, Banff, Alta. Peter Martin Associates. Toronto Readings by Sylris Fraser, Eli Mandel, Sid Marty, Tours by Ralph Matthews and Martin O’Malley. 994 W. 0. Mitchell and Alice Munro. 1,587 McClelland and Stewart, Toronto Barge de Paspebiac, Quebec Tours by Margaret Atmood, Pierre Berton, David Bittle, Reading by Jacqueline Lemay. 266 Barbara Frum, Lawrence Hutchman, Richard Rohmer, Fraser Sutherland. Peter Tramer and Ben Wicks. 5.327 Blue Mountain Poetry Festival, Collingwood, Ont. Readings by Milton Acorn, George Amabile, Elizabeth Brewster, Methuen Publications, Agincourt, Ont. Fred Candelaria, Fred Cogsaell, Gary Geddes, Ralph Gustafson, Tour by John Mellor. 1.6S7 D. G. Jones, In-ing Layton, Susan Musgrave, P. K. Page and Francis Sparshott. 4,136 Musson Book Company, Don Mills. Ont. Tours by Andy MacDonald and Lotta Dempsey. 939 British Columbia Institute of Technology, Burnaby, B.C. Reading by Gladys Hindmarch. 131 Paperjacks, Markham, Ont. Tour by David Gilmara. 697 Brock University, St. Catharines, Ont. Readings by Christopher Dewdney and David McFadden. 279 Peguis Publishers, Winnipeg Tour bv Alice French. 340 Burnaby Art Gallery, Burnaby, B.C. Readings by Earle Birney. Christopher Dewdney, Brian Fawcett, Potlatch Publications, Hamilton, Ont. Daphne Marlatt. Dal-id McFadden and Barry McKinnon. 1,214 Tours by Robert Nielsen and Betty Sanders Garner. 1,858 Burnaby Public Library, Burnaby, B.C. Press Porcepic. Erin, Ont. Readings by George Bowering, Brian Brett, Monn Fertig, Tours by Jim Laxer and Paul O’Neil. 913 Beth Jankola, Susan Musgrave, Alan Safarik, Charles Tidler Presses de l’Université de Montréal and Peter Tramer. 530 170 Tours by Marie-Thérèse Paquin and Jean-Yves Soucy. Burns Lake and District Arts Council, Burns Lake, B.C. Queenston House. Winnipeg Reading by Susan Musgrave. 315 271 Tour bu Bess Kaplan. Cambridge Public Library, Cambridge, Ont. Simon and Pierre Publishers, Toronto Readings by Christie Harris and Richard Needham. 269 Tour-by Helen Duncsn. 196 Canadian Council of Teachers of English, Winnipeg Sauare Deal Publications, Charlottetown Readings by Al Pittman and Miriam Waddington. 879 Tour by Reshard Gool. 837 Capilano College. Vancouver Talonbooks, Vancouver Readings by Brian Fawcett, Gerry Gilbert. Daphne Marlatt, Tour by Michel Tremblay. 420 Susan Musgrave and David Phillips. 655 Unirersity of Toronto Press Cariboo College, Kamloops, B.C. Tour bv Peter Stursbera. 531 Readings by Fred Candelaria, Gary Geddes. Pnt Lane, John Newlove and Paul St-Pierre. 813 Western Producer, Saskatoon Tours by Doug Gilroy, Grant MacEwan and J. C. MacGregor. 772 Carleton Unirersity, Ottawa Resdings by Earle Birney, Daryl Hine, Seymour Mayne The Women’s Press. Toronto and Francis Sparshott. 642 Tours by Lorna Raimussen and Anne Wheeler. 475 Cégep de Joliette, Que. Public Readings by Canadian Writers Reading by Jacqueline Lemay. 318 L’Accord, Montreal Cégep du Nord-Ouest, Rouyn, Que. Reading by Jacqueline Lemay. $ 125 Reading by Jacqueline Lemay. 227 Alberta Colleze of Art. Calzarv Cégep de Sherbrooke, Granby, Que. Readings by Stanley l?reib&g-and Miriam Waddington. 250 Reading by Pauline Michel-Bergeron. 125 Algonquin College, Ottawa Centennial Community Library, Coquitlam, B.C. Readings by Irving Layton. 288 Readings by Earle Birney, Marya Fiamengo, Leona Gom, P. K. Page. Janis Rapoport and Miriam Waddington. 785 Art Gallery of Windsor, Ont. Readine bv Al Purdv. 312 Central Island Arts Alliance, Courtenay, B.C. Readings by Peter Trouer and Edwin Varney. 385 Artron (formerly Parachute Centre for Culturnl Affnirs), Calgnrl Readings by Victor Colemnn, Gerry Gilbert, Bill Little, Champlain Regional College, St-Lambert, Que. Or>al Nations and Michael Tims. 1.611 Reading by Irving Layton. 159

The Arts/29 Chinook Regional Library, Swift Current, Sask. Eastern Ontario Library System, Ottawa Reading by Ken Mitchell. 125 Readings by Roch Carrier, Sylvia Fraser, Joan MacKenzie and Yves Thériault. 3.913 Cité des jeunes de Vaudreuil, Que. Readinas bv Antonine Maillet and Yves Thériault. Erindale College, Mississauga, Ont. Reading by Andrew Suknaski. 125 Coalition-Femmes Outaounis, Aylmer. Que. Reading by Louky Bersianik. 165 Essex County Public Library. Essex, Ont. Readine bv Colin Swan. College of New Caledonia, Prince George, B.C. Readings by Ken Belford, Brett Enemark. Brian Fawcett, Fanshawe College, London, Ont. Gerry Gilbert, Lionel Kearns, David McFadden, Sid Mnrty, Reading by Edith Fowke. 164 Susan Musarave. bD Nichol. P. K. Page. Stan Perskv. Folk and Poetry. Ottawa George Stanley, Andrew Suknaski, Robert Sward and Fred Wah. 4.209 Readings by Milton Acorn, Tom Arnett, Ralph Gustafson, Harry Howith. Dorothy Liresay, Seymour Mayne. Alden Nowlan, Collège du Nord-Ouest, Rouyn, Que. Ted Plantos and Al Purdy. 1,910 Reading by Jean Barbeau. 147 Forest City Gallery, London, Ont. Collège régional Bourgchemin, St-Hyacinthe, Que. Readings by Milton Acorn. George Bowering. A. A. Bronson, Readings by Victor-Lévy Beaulieu, Jacques Benoît, Robert Fanes, ROY Kiyooka, Daphne Marlatt. Steve McCaffrev Roch Carrier, Michèle Mailhot, André Major, Jean-Marie Poupnrt and John Newlore. 1,118 and Jacaues Renaud. 979 Fort Frances Public Library, Fort Frances, Ont. Collège Saint-Boniface, Man. Reading by Jamie Hamilton. 125 Readinn bv Yves Thériault. 46fi Fraser Valley College, Abbotsford, B.C. Collège de Sherbrooke. Que. Reading bv George Bowerinn. 134 Readings by Denis Bachand, Diane Boudreau, André Dionne, Gaëtan Dostie, Pierre Francocur, Hercule Gaboury. Full Circle Coffee House, Vancouver Michel Garnenu, André Hal]ée, Joanne Lnreau and Readings by Maxine Gadd, Joan Haggerty, Beth Jankola Jean-Alexandre Turcotte. 1.278 and Susan Musgrave. 564 Collège universitaire de Hearst, Ont. Galerie Média, Montreal Readings by Marty Gervais and Tim Inkster. 500 Readings bv André Beaudet and André Rov. 250 Columbia Valley Arts Council, Invermere, B.C. Gay Academic Union, Saskatoon Readings by Dennis Lee, Sid Marty and Dale Zieroth. 375 Reading by Ian Young. 312 Commoncrs’ Publishing Society, Ottawa Gay Alliance at York, Downsview, Ont. Readings by Madeleine Dubé, Bob Hogg, Jane Jordan and Reading by Ian Young. 125 Peter Meilleur. 542 Gay Alliance Towards Equality, Toronto Reading bu Gwen Hauser. 125 Concordin Unirersity, Montreal Readings by Clarke Blaise, Austin Clarke, Michael Cook, Glendon College, Toronto Deborah Eibel, Daryl Hine, Hugh Hood, Irving Layton, Readings by Gerry Gilbert, Roy Kiyooka, Robert Kroetsch, John Metcalf, Susan Musgrave. John Newlove, Leo Simpson Irving Layton and bp Nichol. 1.218 and Ray Smith. 2,957 Government of the Yukon Territory, Whitchorse Confederation Centre Library, Charlottetown Reading by Al Purdy. 839 Readinz bv Christie Harris. 545 Grant MacEwan Community College, Edmonton Dalhousie University, Halifax Readings by Jeni Couzyn, Sylvia Fraser, Dave Godfrey, Reading by Miriam Waddington. 340 John Herbert, Robert Kroetsch. Eli Mande1 and Jovce Marshall. 2.962 Dartmouth Regional Library, Dartmouth, N.S. Groupement La Princesse en Fete, Granby, Que. Reading by Kay Hill. 125 Readina bv Pauline Michel-Bereeron. 125 Dawson College. Westmount, Que. Guelph Gay Equality, Guelph, Ont. Readings by Michael Harris, Marc Plourde, Ray Smith Reading by Ian Young. 132 and Shulnmis Yelin. 500 Hamilton-Wentworth Creative Arts, Hamilton, Ont. Dawson Creek Public Library. Dawson Creek, B.C. Readings by George Amabile, Frank Davey, Readinas bv Christie Harris. 1.712 Christopher Dewdney, Steve McCaffery, David McFadden and Susan Musgrave. 971 Diocesan Centre of Hull, Que. Reading by Michel Solomon. 134 Double Hook Book ShoD. Montreal Reading by Brian Bartlett, Laurence Hutchman, Joan Thornton-McLeod and Fraser Sutherland. 124 Douglas College, New Westminster, B.C. 2.557 Readings by George Bowering, Fred Candelaria, Frank Darcy, Hart House, University of Toronto Mike Doyle, Mary Fiamengo, Florence MacNeil and Readings by Claude Beausoleil, George Bowering, Dale Zieroth. 1.400 Richard Casavant, Paul Chamberland, Cécile Cloutier. Dryden Public Library, Dryden, Ont. Victor Coleman, Pier Georgio Di Cicco, MichCle Lalonde, Readina bv James Hamilton. 441 Michael Ondaatie and Owen Sound (arounl. 2.127 Helen Pitt Gallery, Vancouver Readine bv Morean Nvbers. 125

The Arts/30

/ I House of Gerrard, Toronto Municipal Library of Hull, Que. ReadinP bs Jane Jordan. 125 Readings by Lucille Desparois and André Rousseau. 272 John Abbott College, Ste-Anne-de-Bellevue, Que. Municipal Library of Longueuil, Que. Readings by Artie Gold, D. G. Jones, Pat Lane, Joe Rosenblatt Readine bv Robert Choauette. 125 and David Solwau. 1,108 New College, Toronto Kenors Public Library, Kenora, Ont. Readings by John Robert Colombo, Judith Fitzge.yald, Readine bv Jamie Hamilton. 125 Grea Gntenbv and Fraser Sutherland. 500 Kitchener Public Library, Kitchener, Ont. Niagara Artists Company. St. Catharines, Ont. Readings by James Bacque. Matt Cohen, Christie Harris. Readings by Eldon Garnet and David McFadden. 283 Harold Horwood and Robert A. Smith. 1.036 Nipissing Unirersity College, North Bay, Ont. Lakehead Unirersity, Thunder Bay, Ont. Readings by Irving Layton and Hugh MacLennan. 477 Reading by Eugene McNamara. 299 North Island College, Campbell River, B.C. Lasalle Municipal Library, Lasalle, Que. Readings by Gary Geddes and P. K. Paae. 358 Reading bu Robert Choquette. 125 North Vancouver City Library, Vancouver Laurentian Unirersity, Sudbury, Ont. Readings by Sue Anne Alderson and Anne Marriott. 250 Readings by James Bacque and Al Purdy. 250 North York Public Library, Willowdale, Ont. League of Canadian Poets, Vancouver Reading by Robert Bringhurst. 125 Poetry reading tours in Canada in 1976-77. 22,100 Northern Ontario Council of Teachers of English, Sudbury, Ont. Lefureev Cultural Centre. Summerside. P.E.I. Reading by Gary Geddes. 628 Readi&$by Christie Harris. 125 Notre Dame Unirersity of Nelson, B.C. London Public Library, London, Ont. Readinns bv P. K. Paee. Audrev Thomas and Fred Wah. 571 Readings by Hans Jewinski. Don McKay. John Newlore and Ted Plantos. 440 Ocean Park Library. Surrey. B.C. Readings by Blanche Howard and Florence McNeil. 250 Maharishi International Academy, Hamilton, Ont. Okanagan College, Salmon Arm, B.C. Reading bv Tom Marshall. 146 Readings by Louis Dudek, Leona Gom, John Newlove Malaspina College, Nanaimo, B.C. 2nd Al Purdv. 603 Readings by Earle Birney, Gary Geddes, Ralph Gustafson, Jorj Heyman, Roy Kiyooka, Daphne Marlatt. John Newlove, Okanagan Regional Library, Kelowna, B.C. Michael Ondaatje, Helene Rosenthal, Cherie Thiessen-Stewart, Readings by Christie Harris. 1,321 Audrey Thomas, Peter Trower and Phyllis Webb. 2,434 Open Space Gallery, Victoria Readings by Pierre Coupe>-, Gerry Gilbert and Barry McKinnon. 509 Manitoba University Students Union, Winnipeg Readinzs bv Irvina’ Lavton. Danhne Marlatt and Yves Thériault. 745 Ottawa Public Library Readina bv Alexa DeWiel. 125 Maritimes Writers Workshop, Fredericton Readings by William Baner, Fred Cogswell, Travis Lane, Oxford County Library, Woodstock. Ont. John Metcalf. Alden Nowlan and Kent Thomoson. 700 Reading by Or10 Miller. 135 McGill University, Montreal Pacifie Life Community, Victoria Readings by Earle Birney, George Bowering, André Farkas, Reading by Douglas Beardsley, Jeni Couzyn, David Day, Artie Gold, Lionel Kearns, Claudia Lapp, Ken Norris and Garv Geddes and Robert Sward. 125 Ray Smith. 1,608 Palerme Labor Festival, Toronto Medicinc Hat College, Medicine Hat, Alta. Reading by Gwen Hauser. 129 Reading by Gary Geddes. 252 Partisan Festival, Toronto Memorial Unirersity of Newfoundland, St. John’s Readings by Gwen Hauser and Tom Wayman. 201 Readinzs bv Jeni Couzvn and David Dav. 641 Pender Street Gallery, Vancouver Metropolitan United Church, Toronto Readings by Mona Fertig, Cathy Ford, Gerry Gilbert, Readings by Pier Georgio De Cicco, Gwen Hauser and Avron Hoffman. Carole Itter, Beth Jankola. Lionel Kearns, Hans Jewinski. 375 Pat Lane. Daohne Marlatt. Anne Marriott. Oual Nations. C. J. NeWmai, Henry Rappaport, Allan Safarik, Audrey’Thomas Midland Public Library, Midland, Ont. and Edwin Varney. 750 Reading by Or10 Miller. 207 Phoenix, Toronto Mohawk College of Applied Arts and Technology, Hamilton, Ont. Readings by Pier Georgio Di Cicco and Ted Plantos. 250 Readings by Roch Carrier, Ann Charney, Jack Hodgins. Claude Labrecque, Jean Little, Dorothy Livesay, Lloyd Person, Pictou-Antigonish Regional Library, New Glasgow, N.S. Al Pittman. Ron Sutherland. Yves Thériault and Rudv Wiebe. 3.315 Readines bv Silver Donald Cameron and Dennis Lee. 294 Montreal Poets’ Information Exchnnge. Montreal Playwrights CO-OP, Toronto Readings by André Farkas, Gai1 Fox. Michael Harris, Poetry reading tours in Canada in 1976-77. 12,620 David Helwig. Laurence Hutchman, Claudia Lapp, Marc Plourde, Poetry Front, Toronto Andreas Schroeder, Richard Sommer, Fraser Sutherland, Readings by E. D. Blodgett, George Bowering, Nicole Brassard, Joan Thornton McLeod and Paddv Webb. 1.766 Paul Chamberland, Victor Coleman, Gerry Gilbert, Mount Allison University. Sackville, N.B. Joan Hazeertv. William Hawkins. George Johnston, Valerie Kent Reading by Joseph Sherman. 125 and OweñSoÜnd (group). 2,203 Mount Saint Vincent University Art Gallery, Halifax Readiw b?i Joe Rosenblatt. 305

The Arts/31 Portage La Prairie City Library, Portage La Prairie. Man. Sheridan College, Oakville, Ont. Reading by Mntt Cohen. 125 Reading by Diane Grant. 125 Port Colborne Public Librnry, Port Colborne, Ont. Simon Fraser Universitv. Bwnnbv. B.C. Readings by Nancy Clenrer. John Crnig, William Davidson. Rcadings by Frnnk Dav&, GeïryGilbert. Ralph Gostnfson. Madelcinc Freemnn. Madeline Klonby, Claude Labrecquc. Anne Hébert, D. G. Jones, Daphne Ma?l&t, Scott Symons and Jean Littlc, Clairc MncKag, Audrey McKim. M. G. Wilkins, Dale Zieroth. 1.624 Bert Williams and Chi], Young. 1 ,881 Société des écrivains canadiens. Montre:11 Pouwhousc Gnllerv. Westmount. Que. Rcadings by Jacques Godbout, Pierre Turgson and Readings by Ricky-Atlas, Claudia L;~pp nnd Car01 Lccknw. 575 Yves Thérinult. 375 Prince Rupert Arts Centre Associntion, Prince Rupert, B.C. Société d’fitudes et de conférences, Quebcc Rcading by Susnn Musgrnw. 317 Readinx by Pierre Morencv. Province of Manitoba (Ministry of Tourism, Recrration and Southern Alberta Art Gnllery, Lethbridge, Altx Cultwnl Affairs). Winniocz . ._ Readings by A. A. Bronson and Opal Nations. 337 Rending hy Yrcs~Thérinult. 225 Steinbach Public Libraw. Steinbach. Man. Public Library of Asbcstos, Que. Rending by Chester Dur&n. 125 149 Readinz bv Pauline Michel-Berreron. Sussex Anna Works Gnllcry, Ottawa Public Library of St. Boniface, Man. Readings by Don Bailey, Gerry Gilbwt, William Hnnkins Rending by Yves ThCrinult. 12.5 nnd Harold Head. 689 Quecn Cha~~tte Islands Artisans Guild, Masset, B.C. Terrace Public Librarv. Ter~~cc. B.C. Rcndings by Logan IIol-is nnd Susnn Mwgrnw. 341 Reading by Christie &‘rris. ~’ 125 Queen’s Unirwsity. Kingston, Ont. Thames Arts Centre, Chathnm, Ont. Rendings by Dorothy Livesay, Stuart MncKinnon and Rendings by Earle Birney, Tim Inkster and James Rcancy. 286 Michael Ondnntje. 401 The Pas Public Library, The Pas. ?&in. Rcd River Community Collcgc. Winnipeg Rending- by Al Purdr and Dax-id Williams. 125 Rendings by Matt Cohen, Sylj-in FI~SC~, Jommn 31. Glass. Dal-id McFndden and W. D. Valgardson. 1.540 Thompson Public Library, Thompson. Man. Reading by Al Purdy nnd David Williams. - 125 Réseau d’action et d’information f@minine, Ste-Foy, Qur. Rcnding bs Louky Bersianik. 177 Thunder Bny Public Librnry, Ttrunder Bny, Ont. Rending by Dorothy Liresay. 241 -~ River IIeights Librnry. Winnipeg Tillsonburg Public Library, Tillsonbwg, Ont. Rendinr bv W. D. Vnlonrdson. an7 Readinrz bv Or10 Miller. 158 St-Lnmbwt Culturnl Centre, St-Lambert. Que. Toronto Public Librar, Rendings by Brinn Bnrtlett, F~IISC~ Sutherlnnd nnd Reodings by Tom Ar&t! Robert Bringhurst. Gary Geddrs. Joan Thornton-McLcod. 1% Donald Jack, Jack Ludwg, Gwndolyn MncEwcn, Saint-Lnuwnt Municipal Librnry, Saint-Laurent, Que. Susnn Musgrave and Betty Nickerson. 2,057 Readinz bv Yves Thériault. 125 Township of Gloucester Public Libtary Bomd, Ottawa St. Lnwencc Collepe of Applicd Arts nnd Technology. Rendinx by William Hankins nnd Jnnc Jordan. 725 Kingston, Ont. Trent Cniwrsity, Peterborough. Ont. Readings by Mary Alice Downie, Joan Finnignn. Robert Gurik, Readings by Mntt Cohen, Jeni Couzyn, Rcshnrd Goal, Glace Irwin. Claude Lnbrecoue and Dcnnis Toulhin Rlx Inn McLachlan and Ray Smith. 767 Saint Mnry’s University, Halifax Tribune socialiste, Montreal ~.Reading by Joseph Shclmnn. 266 Reading by Louky Bersianik. 125 St. Miclrnel’s Collwc. Toronto University of Alberta. Edmonton Rendings by Don Coles, D. G. Joncs, P. K. Pngc nnd 67 Rendings by Penny ChaImers, Victor Colemnn, Jeni Cou-n. Sheila Watson. Gary Geddes, Drive Godfrcy, Roy Kiyooka, Robert Kroctsc.h, Salon du livre dc Rimouski. Que. Yves ThErinult, Sheila Watson and Rudy Wicbc. 2.111 Rendings by Victor-LOvy Beaulieu. Roc11 Carrier. University of British Columbia. Vnncoure~ Jacques Godbout. André Major, Picwe Morcncy nnd Readings by Bill Bissett, Fred Cogswll, Frank Dnvey. Jean-Noël Pontbriand. 1.3El Reshard Goal, Eldon Grier. Pat Lnnc. Robin Mathen-s. Saskntchev-nn English Tenchws Association, Susan Musgrnre. David Solway nnd Dale Zieroth. 2,116 North Bnttlcfot‘d. Sask. Unirersity of Calgary Rending by Ir\-ing bayton. 369 Readings-by Jen

Th(. Arts/32

/ I Writers’ Union of Canada, Toronto Readings by Nicole Brossnrd. Wn-ne Clifford, Rlnryn Fi:uuengo. Reading tours in Canada in 1976-77. 20.ï50 Gilles H~nwult. Mich?‘le Lalonde. Irving Lai-ton. Jean LcMoync. Yellowknife Arts Festival, Yellowknife. N.W.T. Dorothy Livesay. Stuart MncKinnon. Andr& Mnjoy. Gaston Rliion, Rexdings by Gary Geddes. Gladys IIindniarch. Ro‘ Kiyooka. 2.241 Fernand- Ouellette nnd Joe Rosenblatt. Robert Kroetsch. Judith Merrill. Susan Musg~xre. Anne Szumigalski nnd Rudy Wicbe. 3.430 University of Prince Edward Island, Charlottetown ~~ 309 Reading- by Jeni Couzyn. York Unirersity, Downsl-iem. Ont. Unirersity of Quebec nt Hull Rwtdings by George Bowcring, Mntt Cohen. Pics Gcorgio Di Cicco. Readings by Bernard Assiniwi, Jtwn-Lou Dézirl nnd Robert Kroetsch, Dorothy Liicsny. Jesus Lapez-P:I&~C~. Jacques Lamarche. 375 A. J. I\I. Smith, Ray Smith, Andrew Suknnski, - Jose-Marin Valvcrde, Tom Wagman and Rudy Wiebe. 2.365 University of Saskntchcwm. Saskatoon Rcndings by Henry Kreisel. X:wgnret Lawence :md tirants uuder the Writers-in-Residcnce Prograni Rudy Wiebe. 906 - Univcrsity of Albrr’ta, Edmonton University of Victoria. G:lrr Geddes. 1976-77 ncadcmic V~:II‘. $8.000 Readings by Bill Bissett, Fred Candelarin, Yikc Doyle. SrIvia Frnser. Ralph Gustnfson, Dnryl IIine. John Xcwlo\-e (‘oncordia Uniyersity. MontreaI and Al Purdv. 2.651 Austin Clarke, 1976-77 academic i-e:u’. ~~ Ï.500 University of Waterloo. Ont. TTniwrsity of Manitoba. Winnipeg Readings by Pier Georgio Di Cicco and John Ncwlove. 273 Robert Kroetsch, 1976-77 ncadrmic ?C:~I’. 8,000 Unirersity of Western Ontario, London, Ont. cnirersity of Ottawa Readings by Xnrinn Engel. Joy Kognxa, Joe Rosenblntt nnd Dorothr Livesnv. 1977 wintcr scm<~~t?r. 4,000 Tom Wnl-mnn 662 Simon Frnser Cnirersity, Burnnb-. B.C. George Ryga, 1977 wintw semestcr. Cnirersity of Windsor, Ont .~ 4.000 Readings by Enrle Birney. Mnrian Engcl, Claude Limnn, Tom Marshnll and Sid Marty. 1.496 ITnircrsity of Toronto John Newlor-e, 1976-77 nc:~demic ycxr. 8.000 -- T-niversitv of Winninee Uniwrsity of Western Ontario, London, Ont. Reading by Reshard G%O~. 123 lI:lrold Horwood. 1976-77 ncndemic veau. 8,000 +allican Community Library, Winlaw. B.C. Reading by Fred Wnh. 135 Other Grants ;‘ancouver Island Regionnl Library, Port Alberni, B.C. Ampersand Publishing Services. Caledon. Ont. Rendings by Alesnudeï Hutchison, Susan Musgrare and l’rcpnrntion and publication of TRC Book Tmde in C’cmud« - 1976. S 5,500 P. K. Page. 461 I’rclxlrntion nnd oublication of Tlte Booli Trctrle in C«?luWilfrid Laurier Unirersity. Waterloo, Ont. Pxrticioation in the Frankfurt 1ntcrnntion:~l Book Fnir, Rending by Rudy Wicbe. 285 Windsor Public Library. Windsor, Ont. Readings by Jamie Hamilton. Rich Hom~e)-, Alistnir MxLeod. Eugene McNwnnrn and Or10 Miller. 635 Women’s Intcrnrt Group, Vancouvez Readings by Gwen Hnuser. 339 Conseil sup&icur du livre, Montre:]] Write& Northern Tour, Winnipeg 46,200 Readings by Joan Hnggerty and Robert Krortsch. 1,216 Operations in 1977.

Thc At,t*i33 D. J. Jones, North Hatley, Que. Rencontre auébécoiap~ ...-2 internationale des écrivains, Montreal For the translation of selected poems by Paul-Marie Lapointe For the sixth meeting, 1977. 28,000 and the introduction to a collection of poetry to be published by International Poetry Forum and the University of Seminar on the Massey Report 25 Years After, ,3ttawa Pittsburg Press. 429 Expenses of Dartirinante invitLrl tn thn r<~-i..--

League of Canadian Poets, Vancouver Union des écrivains auébécois.~ ..-, C>iltr~mnr_____...-. it. Que. Participation of members in the annual general meeting, Founding of the Union and recruitment of members. 5,500 April 1976. 9.400 Writers’ Union of cannria- ______, ‘I-‘oront0 Special meeting of the League, October 1976. 2.850 Operations in 1977-78. 22.600 Playwrights Co-op, Toronto Participation of members in a general meeting of the Co-op, March 1977. 1,976

I

The Arts/34 Musicand Opera

Senior Arts Grants Margaret Bluhm, Prince Rupert, Darrell Howard, Toronto B.C. Grant Hurst, Vancouver Micheline Coulombe Mireille Lagacé, Montreal Joachim Boenke, Toronto Christopher Jackson, Montreal Saint-Marcoux, Tibor Polgar, Toronto Lawrence Bond, West Hill, Ont. Arthur Jansons. Toronto St-Basile-le-Grand, Que. Norman Symonds. Toronto Jean Bonhomme, Ottawa Judith Janzen, Winnipeg John Hawkins. Toronto Gerald Wheeler, Montreal Jean Bouchard, Pointe-au-Père, James Kennedy, Victoria Sydney Hodkinson, Victoria Que. Deborah A. Kirshner. Montreal Judith Brown, Vancouver Lothar Klein, Don Mills, Ont. bts Grants Edmund P. Brownless. Montreal Richard E. D. Kole. Toronto Grant Cameron, Ottawa Geneviève Lagacé. Montreal Raynald Arseneault, David MacDonald, Port Morien, Thomas D. Cameron. Edmonton Rosemarie Landry, Toronto Havre-aux-Maisons, Que. N.S. Graeme Gard, Toronto Janet E. Langley, Toronto Kerry Beaumont. Oakville, Ont. Sa;” MacDonald, Chateauguay, Patrick R. T. Cardy. Montreal Jérôme Langlois. Montreal Allan Behan, Ottawa Lynn A. Channing. St. John’s Alcides Lanza, Montreal Paul Bempechat, Montreal Gregory MacLeod, Riverview, Louis Charbonneau, Montreal Gilles Lefebvre, Montreal Michèle Boucher, Boucherville, N.B. Pierre Charbonneau. Tracy. Que. Janice R. Lindskoog, Toronto Que. Sonia Meroniuk, Burnaby, B.C. Carolyn Christie. Edmonton Gwenlynn Little, Toronto John Capek, Toronto James Montgomery, Vernon, B.C. Penelope A. Clarke, Edmonton Elizabeth Little-Baron. Montreal Denis Cormier, Montreal Ick Choo Moon. Winnipeg Barbara J. Collier, Willowdale, Robert J. Loewen, Toronto Marcia D’Entremont, Moncton, Glenn Morley. Toronto Ont. Michel Lonatin. Montreal N.B. Thérèse Motard, Cornwall, Ont. Louise Courville, Montreal Louis Lortië, Outremont, Que. Joël Derouin. Cornwall, Ont. Claire Newman, Montreal J. Andrew Creaghan, Fredericton John Lowry, Toronto Gilles Desrochers. Francis O’Grady, Toronto Miles J. Dempster, Toronto Gregory H. MacLeod, Riverview, Cap-de-la-Madeleine, Que. Peter Oundjian, Toronto Bernard Dolan, Toronto Ont. Daniel Doyen, Sherbrooke, Que. Mark Pedrotti, Toronto Joanne Dorenfeld. Vancouver Lois Marsh, Vancouver Mary Louise Fallis. Toronto André Pelchat, St-Eustache, Que. André Duchesne. Montreal Jane Martin, Vancouver Margaret Foster, Lethbridge, Louise Pellerin, Jean Dulude. Huntingdon. Que. Monique Martin, Verdun, Que. Alta. Cap-de-la-Madeleine, Que. Claire Durocher, Amherstburg, Hélène Martineau, Montreal Pierre Plante, Montreal Marie Gélinas, Trois-Riv%“es, Ont. Elisabeth McBurney, Calgary Que. Revnold Regehr. Victoria Jean Edward% Willowdale, Ont. Kerry McShane, Toronto Michel Gonneville. Montreal Roxolana Roslak. Toronto Charles E. Elliott, Toronto Serge Mercier, St-Jérôme, Que. Serge Gravel, Montreal David Rubv. Downsview. Ont. Colleen Farrier, Toronto Mara Milkis. Downsriew, Ont. Margaret Schabas, Toronto Helen Haanes. Alderarove. B.C. Dale Fawcett. Toronto Deirdre Morrell. Montreal Susan Ha&is. ‘Cornwall. Ont. Joachim Segger, Edmonton Janet Field, Toronto Christopher Morrison. Ronald Harris, London, Ont. Arkady Shindelman, John Fodi. Toronto South Gillies, Ont. Danielle Hébert, Quebec Willowdale, Ont. (2 grants) Alban J. Gal]ant. Halifax Marjan Mosetich, Toronto Linda Irving, Qualicum Beach, Kenneth Solway. Toronto Denise Gaudry, Vancouver Michiko Nagashima, Quebec B.C. Belva Sniel. Winnipeg Murray Geddes, Downsview, Ont. Mayda Narvey, Toronto Pierre Jasmin, Outremont, Que. Richard Steuart. Regina Audrey Glass, Vancouver Alexander Nichol, Vancouver Chantal Juillet, Sherbrooke, Que. David Stewart. Vancouver Beverly Glenn-Copeland. Toronto Jacques Noël, Montreal Liette Juneau. Montreal Rena Stipelman, Montreal Carla Goldberg, Willowdale. Ont. Peter Oundjian. Toronto Anne Elise Keefer. Toronto François Tousignant, Hull, Que. Jennifer Grant, Vancouver Timothy Paradise, Victoria Robert Kortgaard, Calgary Jean Vallières, Quebec Ivan David Gray, Toronto Gilbert Patenaude, Montreal Maureen Volk, Swift Current, Sharon Krause, Chilliwack, B.C. Ian Guenther. Toronto Alexander Pauk, Vancouver Jacob Krichaf, Toronto Sask. Michael Hambrook, Diane Persson, Rosetown, Sask. Zenovia Kushpeta. Toronto Pierre Voyer. Montreal New Westminster. B.C. Douglas Pringle. Toronto André Laberge. Curt Watts, Canim Lake, B.C. Christopher Redsell, Sudbury. Robertson Weir, Vancouver Jo Ellen Harris, Edmonton St-Benoît-du-Lac, Que. Lyndamae Harris, Rivers, Man. Ont. Geneviéve Lagacé. Montreal Scott Whetham, Vancouver Susan D. Harris, Toronto Matthew Redsell, Toronto Short Term Grants William A. Harrison, Woodstock, Sylvia Richardson, Brandon, Man. N.B. Robert H. Ripps, Toronto William J. Baerg. Winnipeg Kenneth Bingham, Halifax Patricia J. Harton, Willowdale, Edward Rusnac. Montreal Lorna M. Baker, Toronto Daniel L. Blackman, Regina Ont. Douglas Ryley. Vancouver Jonathan G. Bayley, Edmonton (2 grants) J. Orley Hess. Scarborough. Ont. John L. Schulenburg, Winnipeg A.oD$ght Bennett, Thunder Bay, Genevieve Blanchard, Quebec Timothy G. Hobrough, Vancouver William Shookhoff, Toronto Boyde Hood, Victoria Peter G. Simon, Toronto

The Arts/% Jane M. Solose, Niagara Falls, Guy Vanasse. St-Lambert, Que. Association of Canadian Orchestras, Toronto Ont. Richard A. Vauzhan.- Sackrille. Operations. 49,565 Penelope A. Speedie, Vancouver N.B. Services of executire director for Canndinn Association of Kathryn Stewart, Vancouver Lyn Vernon, Hudson Hope. B.C. Youth Orchestras. 5.000 Marianne P. Still, Thundcr Bu)-, Heilwig ron Koenigsloew, ont. Toronto Atlantic Symphony Orchestra, Halifax 323,400 Fred Stone, Willowdalc, Ont. June Wallack. Montre:~1 Brunswick String Quartet, Fredericton 31,000 Elizabeth Strnus, Kitchener, Ont. Nick S. Walton, Willowdnle. Ont. Ingrid M. Sudcrman. Vancou!w Jon S. Washbuïn. Vancouvc~ Calgary Philharmonic Orchestra 160.000 Janice Taylor. Montrent Andrew Wasyluszko. Kitcherwr, Camerata, Toronto 16,000 Elaine G. L. Terzi, Calgary Ont. Elennor Townsend. Toronto Timothy Wntters, Belleville, Ont. Canadian Creatire Music Collective - The Music Gnllery, Toronto Graham Townsend. Toronto Vnlerie Weeks, Toronto TO aid the Music Gallery in financing the project Paul Trkpnnicr, Lnprairie. Que Fions Wilkinson, Scwborough, “Re-cycled Sound”. 7.000 Renato Trujillo. Montrcal Ont. Canadian League of Composers, Toronto Edward R. Turner. George P. Wilhns, Toronto 4,544 Pender Island, B.C. - Jack Winn, Toronto Canadian Music Centre, Toronto nnd Montrenl 177,000 Trayel Grants Canadian Music Council. Ottawa Operations. Gary J. Adamson, Newmarket, Peter Marck. Toronto 66.000 Three issues of Musicanada, 1976-77 (Vol. 1. nos. l-3). 12.000 Ont. Oskar Morawetz. Toronto September and December 1977 issues of ~~~usicnnadn. Kristi Allik, Don Mills. Ont. 8,000 Nolman Newton. Vancouret Portion of musicians’ and performance fces for a joint tour Otto Armin. Toronto of the Societé de musique contemporaine du Qukbec (MontrenI) Robert Gardon Batt. Xontreal and New Music Concerts (Toronto) in sis Canadian cities. Jeremy Constant, Waterloo, Ont. 3,000 John R. Rea; Montrenl Voice seminar, June 8-9, 1977. 9,800 Bruce Davis. Burnaby, B.C. Denis Regnaud, Montrent Jacques Desroches. Ottawa Wayne Riddell, Montrwl Canadian Opcra Company. Toronto Irving Glick, Toronto Rosemary Sidmick. Don Mills. 1976 Toronto fa11 season. 310,000 Bruce Grant. Toronto ont. Toward honoraria of artists prwiously bookcd for Bengt IInmbracus, Montlwl Grahnm P. Steed. Trwo. N.S. Bor~sGoudmov and Falstaff. 90.000 Daniel Hennequin. Montrea Donald A. Steven. Montre:11 1976-77 national tour. 110,000 Elizabeth Hubley. Ottawa Micheline Tessier. Outremont, lST7 Ontario tour. 55,000 Shnron Krause. Chilli~wck. B.C. Que. Toward owrhead expenses from Jnnuary 1 to June 30. 1978 (to Alfred Kunz. Kitchener, Ont. Lindn Lee Thomas. Vancouwl enable change of fiscal year end from Deccmber 31 to June 30). 100.000 Robert Levert, Ottawa Eric Wilner. h1ontrwl Alcxina Louie. Vnncourr~ James H. Whitc, London. Ont. Chamber Players of Toronto 9,500 Community Music School of Greater Vancour-el Project. Cost Grants Tomard workshops, concert fees of C:rn:tdian artists in Claude Audet-Lapointe. Donald Kuehn. Mississauxa. Ont. eight-concert series. 15,000 Laval. Que. Alcides Lanza, Montrenl .’ Norma Beewoft, Toronto Denys Létourneau, Quebcc Concerts symphoniques de Sherbrook(x, Que. Mich+le Boucher, Montrea TO engage director for orchestra’s string workshop. nnd nssist Glenn Longacre. Cnlgar) in travel costs of candidates for post of music director. Hennel Brunenu. Ste-Foy. Que. Denis Lorrain, BIontreal 4,500 Cbristopheï Butterfield. Victoria Sandra h~acDonnld, Concours de musiaue du Canada. Montrea Robert H. Cooper. Toronto Ch&enuguny. Que. Tocard expenses of Canadian judges for the Denis Cormicr. Montrenl Carmelin MacWilliam. 0ttan:r Twntplin i?ttemational 1977. 3,500 Louise Delislc, Quebec Marion Miller. Th:unesvillf~. Ont. Jacques Desroches. Jolictte. Que. Lynne h’Iilnes. London. Ont Co-Opera Theatre, Toronto Alfred Fi&er. Port Williams. Ronald Moir. Winniwz Professional singers for three works by Harry Somers. N.S. Ruth Moir. Winnipe2 Ihrry Freedman and Norman Symonds. 5.000 Jacques Girounrd. Durernay. Kathwina &Iurdock. Toronto Courtenay Youth and Music Society, Vancouver 19.500 QUI?. David Phillips, Toronto Edward Hcndwson. Toronto Gardon Phillips. Thoïnhill, Ont. Eckhardt-Gramatté Competition, Brandon. Man. Andrew Hodgson. Montrcal Piet’re Plante, Montreal Ton-ard fees, travel and accommodation of Canndian jurors. 4.000 Janct Horrnth, Willowdnle. Ont. Nicholxs S. Pulos, Edmonton Edmonton Opera Association Elizabeth Hublcy. Belleville. Ont. Lyndsay Richardson. l’ancouwr 100.800 Bentley Jnrvis. London. Ont. Christophey P. Robertson. Edmonton Symphony Orchestra 192,500 Chantal Juillet. Sherbrooke. Que. Aldcrxrove. B.C. David Kent. Toronto Louis Rozon. Rosboro. Que. Edward Johnson Music Foundation, Guclph. Ont. Andy L. Krehm. Toronto David Whcatlcy. Guelph. Ont. For artistic director and presentation of Tlfe Be~y<&s Opercr. 27,500 Jacop Krichaf. Toronto Car01 Wilson. Delta. B.C. Encyclopedia of Music in Canada, Toronto 61,000 Grants to Music Groups and Organizations Ensemble instrumental du Québec 10.000 (For opcrations in 1976-77. rscrpt v.hcrc nz,d) Festival Singcrs of Canada, Toronto Algomn Arts Fcstiïal Association, Saul&Ste-Marie. Ont. Operations. 175 000 Seren \~orkshop/seminnI’s, 1976 fa11 festival. $ ï.500 Workshops. lo:ooo Arts Council of Saint John, N.B. Gropus 7, St-Jude. Que. Services of professiona artists engaged for production of Series of sis concerts in Montreal. 5,000 Yeoman of tlie Gunwl. 1.000 Groupe d’interprétation de musique électro-acoustique (GIMEL) Okanagan Symphony Society, Penticton, B.C. Ste-Foy, Que. Services of George Kiraly as artist in residence for TO present a series of concerts in Quebec City and in 1976-77 season. 2,700 6,000 other centres in the province. One Third Ninth. Calgary 11,244 Hamilton Philharmonic Orchestra, Hamilton, Ont. 195,000 Opera in Concert, Toronto InNOVAtions in Music. Halifax 12,000 Two series of four opera nights in Toronto. 6,100 Institut international de musique du Canada, Montreal Opera West. Edmonton International piano competition, June 1976 - expenses of Services of Brian Hanson, coordinator, 1976. 4,000 Montreal Svmphony Orchestra for final concerts and “Gala”, Services of Brian Hanson, coordinator, 1977. 6,000 and for Cond&or James de Preist. 46,200 Orchestre mondial des Jeunesses musicales. Montreal International Society for Music Education (ISMEl, London, Ont. Toward cost of 100 “Summer Music” brochures for participants Ongoing expenses of ISME Canadian Committee in planning in l’Orchestre mondial des Jeunesses musicales - Canada 1976. 450 the 1978 ISME Congress at the Unirersity of Western Ontario. 8,870 Orchestre svmnhoniaue de Québec 266.000 Jeunesses musicales du Canada, Montreal Orford String Quartet, Toronto Operations. 199,000 21,000 Operations of Festival Concerts Society of B.C. 50,000 Peterborough Arts and Water Festival, Peterborough, Ont. TO engage Moe Kaufman Quintet for two workshops Kingston Symphony Orchestra, Kingston, Ont. during 1976 August Festival. 2,000 Services of one member of the orchestra’s professional wind quintet. 7,000 Prince Edward Island Symphony Orchestra, Charlottetown Services of professional nucleus, professional imports, Kitchener-Waterloo Symphony Orchestra, Waterloo, Ont. and music director. 5,000 Operations - orchestra. 20,000 Operations - resident opera singe& program 197’7-78. 37,000 Pro Musica Society. Montreal TO present the Lyric Arts Trio in concert in Montreal. 2,200 Kodaly Institute of Canada, Ottawa For Ottawa secretariat, to organise the Third Kodaly Regina Symphony Orchestra 52,000 International Symposium in Wolfville, N.S. 6,000 St. Catharines Symphony Orchestra, St. Catharines, Ont. Kootenay Chamber Orchestra, Kimberley, B.C. Workshous and brass seminars by David Burstyn. 3.500 Resident musician for 1976-7’7 season. 6,000 St. John’s Symphony Orchestra 18.000 Lethbridge Symphony Orchestra, Lethbridge, Alta. Cellist for orchestra’s string program, 1976-77. 5,000 Saskatoon Symphony Orchestra 54,000 London Symphony Orchestra, London, Ont. Sc&ia Chamber Players, Armdale, N.S. Onerations. 75,000 Three school concerts. 1.000 Services of Brian Jackson, assistant conductor. 4,000 Shaw Festival Theatre Foundation, Niagara-on-the-Lake, Ont. Manitoba Chamber Orchestra, Winnipeg TO engage Camerata for eight-week residence during TO match fund-raising 1976-77. 2,000 July-August 1976. 11,000 Services of a music director. 1.000 Simon Fraser Unirersity, Burnaby, B.C. Manitoba Opera Association, Winnipeg 59,000 Toward 1976-77 operations of the Purcell String Quartet. 22,500 McGill Chamber Orchestra. Montreal 44,000 Société de musique contemporaine du Québec. Montreal 50.000 Memorial University of Newfoundland, Department of Music, Southern Alberta Ooera Association. Calgary 43,000 St. John’s Studio de musique ancienne de MontrEa Workshops. master classes and lectures on chamber music Three concerts. 4,000 by Brunswick String Quartet. 2,000 Thunder Bay Symphony Orchestra, Thunder Bay, Ont. Montreal Symphony Orchestra Operations. 38,000 Operations. 660,000 Additional operating grant for 1976-77. 9,800 Services of John Robinson, apprentice-administrator. 5,000 Toronto Arts Productions Mount Royal College, Calgary Presentation of Young Canadian Performers’ series and TO aid college’s Calgary Youth Orchestra to fund seminar of six other Canndian groups during Music at the Centre’s youth orchestra conductors and administrators. 5,000 1976-77 season. 22.000 Musica Camerata, Montreal Toronto Mendelssohn Choir Series of concerts during 1976-77 9,000 Operations. 25.000 2,000 National Youth Orchestra, Toronto Choral conductors’ workshop. Onerations. 90,000 Toronto New Music Concerts 50,000 &nual session of the NY0 during summer of 197’7. 29,500 Toronto Svmnhonv 660,000 New Caledonia Chamber Orchestra, Prince George, B.C. For Jon Washburn. to conduct Cantata Singers and Tudor Singers of Montreal 6,000 orchestra in Handel’s Messiah. 450 University of New Brunswick Summer Music Festival Committee, New Chamber Orchestra of Canada, Toronto 5,250 Fredericton Jazz workshops at 11th Annual Summer Festival of Chamber Music and Jazz, June 1976. 4,000 Workshops at 12th Annual University of New Brunswick Festival of Chamber Music and Al1 That Jazz, June 1977. 4,000

Thc Arts/37 Vancouver Cello Club Brock University Chamber Choir, St. Catharines, Ont. Three-day workshop with Zara Nelsova for cellists of Soloists. musicians for special concert. 1,000 Vancouver-Victoria region. 1,850 Canadian Centennial Choir, Ottawa Vancouver Chamber Choir 13,500 Choirmaster. soloists for special concert. 1,700 Vancouver East Cultural Centre Canadian Children’s Opera Chorus, Toronto Services of Linda Lee Thomas as artistic director for Choirmaster, accompanist. 3.000 “Masterpiece Music”. 1,000 Cantata Singers of Ottawa Vancouver New Music Society 20,000 Choirmaster. 800 Vancouver Opera Association 168,000 Cathedra1 Singers of Montreal Musicians for special concert. Vancouver Radio Orchestra 800 Two days of workshops and demonstration concerts in Les Chanteurs du Mascaret, Moncton, N.B. Kimberley and Castlegar, B.C. 4.392 Choirmaster. soloists for special concert. 1,200 Vancouver Society for Early Music 5,150 Les Chanteurs St-Cœur-de-Marie, Ste-Foy, Que. Choirmaster, soloists and musicians for special concert. 2.500 Vancouver Symphony Orchestra 415.000 Chanteurs de Ste-Therese et du Cégep. Ste-Thérèse, Que. Victoria Summer Festival Society 10,000 Choirmaster, soloists. 900 Victoria Symphony Orchestra 90,000 Chceur Gloria Laus, St-Hyacinthe, Que. Western Front Society, Vancouver Choirmaster, organist for choral workshop. 800 Five concerts of contemporary music. 3,000 Chœur de 1’Ile. Ottawa Wilfrid Laurier University, Waterloo, Ont. Choral workshop. 400 Spring and summer opera workshops. 9,423 Choeur Plein Soleil, Rimouski. Que. Services of two Canadian seminar leaders and coaches. Choirmaster. choral workshop. 900 Kenneth Gilbert and Peggie Sampson. for Summer Baroque Music Workshop. 5,000 Chœur Polyphonique de Montréal Choirmaster. 700 Windsor Symphony Orchestra, Windsor, Ont. Services of Erling Alfee, secretary-manager during 1976-77. 5.000 Choeur “Les Rhapsodes”, Quebec Winnipeg Folk Festival Choirmaster, two voice teachers. 2,800 Travel and participation of 18 Canadian artists as resource Chœur Vaudreuil-Soulanges, Vaudreuil, Que. persans and performers at “Folk Process” workshops. 4,250 Choirmaster. 700 Winnipeg Symphony Orchestra Choir of the Church of St. Andrew and St. Paul, Montreal Operations. 310,200 Choirmaster, soloists, accompanist and musicians. 2,000 Services of assistant conductor Ruben Gurerich. 5,000 Chorale Les Chantamis, Edmonton York Winds. Downsriew, Ont. 20,000 Choirmaster. 600 Amateur Choirs Concord Singers, Toronto Choirmaster. special concert. 1,400 (Grants toward salaries of professional conductors, fees of soloists and instrumentalists for special concerts, and professional Da Camera Singers, Edmonton leadership for choral courses) Choirmaster,accompanist and musicians. 1.500 Algoma Festival Choir, Sault-Ste-Marie, Ont. Donovan Chorale, Montreal Choirmaster, soloists for special concert. $ 900 Choirmaster, soloists and accompanist for special concert. 1,000 Les Alino, Shediac Bridge, N.B. Ensemble Musical Vivat, Ste-Thérèse. Que. Choirmaster. 500 Choirmaster, accompanist. 1,000 Alliance chorale canadienne, Montreal Ensemble vocal Arts-Québec, Montreal Summer course for choir directors, 1976. 1.325 Choirmaster. 700 Alliance chorale du Nouveau-Brunswick, Moncton, N.B. Etobicoke Centennial Choir, Etobicoke. Ont. Course in choir directing. 1,318 Choirmaster, musicians for special concert. 700 Amity Singers, Victoria Festiral Chorus, Calgary Choirmaster, soloists. 2,900 Canadian soloists Glynn Evans and Audrey Glass in Handel’s Messiah. 1,500 Arion Male Choir, Victoria Choirmaster, accompanist for special concert. 425 Four Choirs Festival, Owen Sound. Ont. 1977 festival. 1,200 Atlantic Choir, Halifax Toward soloists’ fees. 1,000 Georgian Bay Community Choir, Owen Sound, Ont. Choirmaster. 800 Bach-Elgar Choir of Hamilton, Ont. Choirmaster, special concert. 2,400 Grace Church on the Hi11 Choir, Willowdale, Ont. Soloists, musicians for special concert. 1,700 British Columbia Boys’ Choir, Vancouver Special concert. 1,000 Hamilton Children’s Choir, Hamilton, Ont. Choirmaster. special concert. 900 Hart House Chorus, Toronto Choirmaster, soloists and accompanist. 900 Jubilate Singers of North York, Weston, Ont. University of Guelph Choir, Guelph, Ont. Choirmaster. accomoanist. 900 Choirmaster. 500 Kitchener Bach Choir, Kitchener, Ont. The University Singer% Lennoxville. Que. Choirmaster. 1,200 Guest conductor, soloists and accompanist for special concert. 500 Kitchener-Waterloo Philharmonic Choir, Kitchener, Ont. Vancouver Bach Choir Choirmaster, soloists for special concert.. 4,000 Soloists for saecial concert. 3.000 London Pro Musica, London, Ont. Vancouver Cantata Singers, New Westminster, B.C. Choirmaster. soloists for special concert. 750 Choirmaster, soloists and musicians for special concert. 1,700 Menno Singers, New Hamburg, Ont. Les Voix d’Argenteuil, Lachute, Que. Snecial concert. 1,500 Choral workshop. 400 Metropolitan Festival Choir, Toronto Les Voix de la vallée du cuivre de Chibougamau. Que. Presentation of Handel’s Samson 2.000 Choirmaster. choral workshon. 900 Metropolitan United Church Choir, London, Ont. Whitehorse Choral Society, Whitehorse, Yukon Choirmaster, soloists for special concert. 1,200 Choirmaster, choral workshop. 1,000 Les Montechos, Edmonton Winninee Philharmonic Choir Choirmaster. accomaanist for snecial concert. 750 Soloists ior special concert. 2,000 Montreal Elgar Choir Commissionin~ of Canadian Composers Choirmaster, soloists for special concert. 3,000 John Adaskin Project, Canadian Music Centre, Toronto New Brunswick Department of Youth, Recreation and Work for full orchestra by Talivaldis Kenins, Toronto. $2,000 Cultural Resources, Fredericton Copying costs. 1,000 Choral workshop and meeting on formation of choral federation for English-language chairs in New Brunswick. 425 Bach Elgar Choir, Hamilton, Ont. A capella work by Barry Cabena, London, Ont. 400 Orpheus Choir of Toronto Copying costs. 300 Choirmaster. soloists, accompanist and lead singers for special concert. 2,000 Canadian Brass. Hamilton, Ont. Work for Brass Quintet by John Weinzweig, Toronto. 2,500 Ottawa Choral Society 375 Choirmaster. soloists for special concert. 3,000 Copying costs. Canadian Music Competitions, Montreal Les Petits chanteurs du Mont-Royal, Montreal Five pieces for voice. piano, violin and piano, celle and piano, Choirmaster. 2.000 viola and piano, by André Prevost, Montreal. 4,000 Richard Eaton Singers, Edmonton Conying costs. 650 Choirmaster, soloists and accompanist for special concert. 1,250 Contemporary Dance Theatre. Montreal St. Dunstan’s Choir, Fredericton Work for two percussionists and tape by Ted Dawson, Montreal. 3,000 Special Easter concert - The Seven Last Words of Christ. 500 Copying costs. 280 St. George’s Cathedra1 Choir, Kingston, Ont. Da Camera Players, Calgary Choirmaster, conductor-accompanist and musicians for Additional convinn costs for a work bv Greaorv Levin. 166 soecial concert. 1.500 Days, Months and Years to Corne, Vancouver St. George’s Church Choir, Toronto Work for flutist, oboist, percussionists and keyboard Soloists, musicians for special concert. 1,200 bv John Fodi. Toronto. 2.500 C$ying costs. 530 St. Lawrence Choir, Lachine, Que. Work for flutist, oboist, percussionists and keyboard Choirmaster. soloists for special concert. 3,000 by John Rea, Montreal. 2.500 St. Simon’s Choir, Toronto Copying costs. 530 Musicians for snecial concert. 800 Work for ensemble by Harry Freedman, Toronto. 2,500 Copying costs. 530 La Société lyrique d’Aubigny, Ste-Foy, Que. Work for ensemble by Marjan Mosetich, Toronto. 2,500 Presentation of Anton Dvorak’s Mass in D Major. 1,000 Copying costs. 530 Te Deum Singer& Dundas. Ont. Ferdinand Eckhardt, Winnipeg Choirmaster, soloists for special concert. 2,000 Copying and reproduction of score for a work by the late Sonia Timbre, Port Alberni, B.C. Eckhardt-Gramatté, Concertino for Celle and Ghamber Orchestra. 1.340 Choirmaster, accompanist and soloists for special concert, D. W. Edgar, Calgary choral workshop. 550 Work for piano and flute by Allan Rae, Calgary. 1,500 Toronto Chamber Society. Islington, Ont. Copying costs. 350 Choirmaster, soloists and musicians for special concert. 900 Edmonton Symphony Orchestra Toronto Concert Singers Work for full orchestra by Malcolm Forsyth, Edmonton. 5,000 Choirmaster, soloists for special concert. 1,200 Copying costs. 1,065 Truro Choral Society, Truro. N.S. Edward Johnson Music Foundation. Guelph. Ont. 3,250 Choirmaster, special concert. 1,200 Major choral work by Charles Wilson, Oakville. Copying costs. 1,125 University Chorus, Saskatoon Special concert. 1,210

The Arts/39 Thomas Elliott, Brnntford, Ont. McGill Chamber Orchestra. Montrenl Work for soprano. bnssoon nnd piano by Leslie Mann, Balmoral. Work for string orchestra &d percussion by François Mowl. 3,300 Man. 1.000 Copying costs. 900 Copying costs. 150 Diana McIntosh, Winnipeg Ensemble instwmentnl du Qutbcc. Quebec Work for clnrinet, marimba, piano nnd tape by Robert Work for flute, oboe, harpsichord and double-bnss, accompanied Daigneault, Toronto. 1,000 by string quintet, by RCnald St-Pierre, Chnrny, Que. 1.500 Copying costs. 7”ll Copying costs. 64(3 Montreal Symphony Orchestra Festival Singers of Canada. Toronto Supplementnry copying costs. 1,092 Work by John Wyre, Toronto. 2,000 Copying costs. 750 Dorothy Morton and Esther Masters, Montreal Work for two pianos by Dal-id Bach, Montreal. 1.000 Gropus 7, St-Jude, Que. Copying costs. Work for çlarinets, Autes, roice, pianos, light percussion - 210 collective work by Nicolas Desjardins, Claude Frascadore. New Chamber Orchestra of Canada. Toronto José Erangelista nnd Alain Lnlonde, Montreal. 5.001) Work for strings by Milton Barnes, Toronto. 3,000 Copying costs. 1.000 Copying costs. 700 Work for piano, clnrinet, flute and roice by Gabriel Charpentiw, New Music Concwtn Toronto Montreal. 2.000 Worl C for three to ten performers by Bruce Mather, Montr,!al. 3.300 Copying costs. 2TO COPY ing costs. Work for fiw instruments by Michel Gonnerille, Montrenl. 425 500 Work by Nikos Mamangakis, Greece.* 3,300 Copying costs. 500 Copying costs. 425 Groupe de In Place Royale, Montreal Work by Norman Symonds, Toronto. 3.300 Work by Vincent Dionne, Montreal. 2,000 Copying costs. 425 Hamilton Philhalmonic Institute, Hamilton. Ont. Nexus, Toronto Work by Harry Freedman, Toronto. 2.000 Work by John Arpin, Toronto. 500 Copyinx costs. ?20 Copying costs. 265 Institut international dc musique du Canada. St-Lambert. Que. Okanagan Mainline Regionnl Arts Council, Penticton. B.C. Work for piano and orchestra by Jacques Hétu, Sillery, Que. 1,700 Copying and reproduction of a composition for orchestra. Copsing costs. 680 chorus and soloists by Arthur Lewis, Kamloops, B.C. 1,000 Kingston Symphony Orchestra, Kingston, Ont. Orchestre Symphonique de Québec Work for full orchestra by Kelsey Jones, Montreal. 3,300 Work by André Prévost, Montrenl. 1,625 Copying costs. 850 Copyinx costs. 7x5 Kitchener Bach Choir, Kitchener, Ont. Oxford String Quartet, Toronto A cnpclla n-ork by Alfred Kunz, Kitchener. 1,500 Work by John Beckwith for string qunrtet and piano. 2,500 Copying costs. 255 Copying costs. 325 Work by André Prévost. Montreal, foy the quartet and Kitchener-Waterloo Chnmber Music Society, Waterloo, Ont. the Toronto Symphony. 4,500 Work for 13 plnyers by Alfred Kunz, Kitchener. 1.500 Copying costs. 1,300 Copying costs. 500 Joan Patennude-Yarnell, North Hollyrood, Cnlif. Kitchener-Waterloo Symphony Orchestra, Watwloo. Ont. Work for voice and piano by Harry Somers, Toronto. 2,000 Work for strings, minds, brass and one percussion by Walter Buczynski. 3,000 Louis-Philippe Pelletier, Val-David. Que. Couvinz costs. 93.5 Work for piano by Michel Gonnel-illc. 1.000 Copying costs. 250 Lntx-ian World Days and 6th Song Festival, Toronto Work by Talivaldis Kenins - extra copying costs. 1.370 Performing Arts Council of Holy Blossom Temple, Toronto Work by Milton Barnes, Toronto. 3,000 Sylvie Laville, Montreal. Copying costs. 1,100 Work for viola and piano by André Prerost, Montwal. 2,500 Copying costs. 265 Purcell String Quartet, Burnaby, B.C. Piece for string quartet by Robert Turner, Winnipeg. 3,000 Leslie Bell Scholnrship Committee, Toronto Copying costs. 370 Work by Godfrey Ridout, Toronto. 500 Copying costs. 300 Quatuor de saxophones Pierre Bourque, Sillery, Que. Work for four saxophones by Pierre Gene& Quebec. 2.000 London Symphony Orchestra, London, Ont. Copying costs. 315 Work for orchestra by Jerome Summers, London. 1,500 Copying costs. 1,100 Peggic Sampson, Downsview, Ont. Work for orchestra by André Pr&o&, MontreaI. 4,500 Work for viola da gamba and harpischord by Rudolph Komorous. Copying costs. 1.300 Victoria. 1,500 Coovinz costs. 315 Joseph Macerollo, Mississauga. Ont. Work by hIorris Surdin. Islington, Ont. 3.500 *Contemporary music societies hnl-e the npproval of the Canada Copying costs. 850 Council to commission one work by a major foreign composer every two years.

Th<, Arts/40 Société de musique contemporaine du Québec, Montreal Leslie Jones, Langley, B.C. Work for solo guitar, four Rutes, one clarinet. two horns, Music animation project in Agassis, Hope and Langley, B.C. 13.000 one percussion and string quartet by Otto Jonchim. 3,300 Copying costs. 900 Karen Quinton. St. John’s Work for two pianos, seren percussion and two assistants Community musician uroject in Newfoundland. 13.000 by Clermont Pépin. 3,300 Robert Ryker. Toronto Copying costs. 900 Community musician project in North Bay. Ont. 16,000 Toronto Arts Productions Marians Suri-is, Fort St. John, B.C. Musical work to accompany puppct opera by Harry Freedman. Community musician project in regions of Fort St. John Toronto. 5,000 and Dawson Creek, B.C. 8,500 Couying costs. 850 Grants under the Artists-in-Residence Program Uni\-ersity of Prince Edward Island Chamber Chorus, Charlottetown Acadin Universitr. Wolfville. N.S. Work for chorus and English horn by Harry Freedman, Toronto. 2,500 Paul Pulford, ceilist. $ 6,000 Copying costs. 250 Banff Centre School of Fine Arts, Banff, Alta. Vancouver New Music Society Workshops by the Canadian Bras~. summer school 1977. 10.000 Work for mezzo soprano. speaker, harp and electronic tape by Theo Goldberg. North Vancouver. 1,600 Blue Mountain Foundation for the Arts, Collingwood, Ont. Convinn costs. 425 Workshops by York Winds Quintet at Summer School of Music and Dance. 1976. 3,500 Robert Verebes, Montreal Workshop by York Winds Quintet, summer 1977. 5,000 Work for riola and orchestra by Jean Coulthard, Vancouver. 1,800 Couina costs. 940 Camp musical du lac St-Jean, Chicoutimi, Que. Trio du Québec. 2.442 Victoria Symphony Orchestra Copying costs for mark by Irving Glick, Toronto. 500 College of Cape Breton, Sydney, N.S. Don Palmer, flutist and saxophonist. 6,000 York Winds, Domnsl-iew. Ont. Work for flute. oboe. clarinet, bassoon, horn by John Hnwkins. 1,700 Collège Ste-Anne, Digby, N.S. Copying costs. 300 Maurice Leblanc, music animator. 3,000 Work for wind quartet bu Donald Steren. 1.700 Courtenay Youth Music Camp, Vancouver Copying costs. 300 Quartet Canada. and an annrentice administrator. 7.400 Publication of Canadian Music Junior School of the Arts for Northern Ontario, Kirkland Lake. Ont. Berandol Music Limited, Toronto Sentiri Wind Quintet. 2,000 No Longer Thm Ten Minutes by R. Murray Schnfer. $1,720 Kelso Music Centre, Oakrille, Ont. G. Ricordi & CO. (Canada) Ltd., Toronto Vaghy String Quartet, to coach at 1976 Kelso Summer Arctic Imaaes bu Derek Healey. 2.000 Quartet Camp. 3,500 Surdin Enterprises Limited, Islington, Ont. Vaghy String Quartet. for 1977 camp. 4.000 Concerto Grosso by Samuel J. Dolin. 978 Kimberley Pipe Band, Kimberley, B.C. Unirersal Edition (Canada) Ltd.. Toronto Ha1 Senyk (pipes) and John Fisher (drumsl, seminar leaders at Five works by R. Murray Schafer: band’s 50th annirersary celebration weekend Julv S-10. 1977. 679 Gita 700 Memorial University of Newfoundland, St. John’s Divan I Shams I Tabriz 750 Paul Campbell and Donald Campbell, music consultants Beyond the Great Gate of Light 600 for 1976 Instrumental Music Camp at Stephenville, Nfld. 2,000 East 450 Richard Naill, celle, and Paul Campbell, violin, for 1977 camp AWWllZ 625 in Burin. Nfld. 2 mn Community Musicians Okanagan Summer School of the Arts, Penticton. B.C. Workshop by Purcell String Quartet and Victoria Kurelek, Françoys Bernier, Charleroi& Que. violin, in 1976. Music animation program in the regions of Charlevoix Workshop by these artists in 1977. and Baie Comeau. %16.000 Orford Arts Centre, Magog, Que. David Blinzinger, Cortes Island, B.C. Orford Quartet and Quebec Wind Quintet. 6.000 Community musician project on Cortes Island, B.C. 4,400 Scarborough Early Music Workshop, West Hill, Ont. Matthieu Duguay, Lamèque, N.B. Professional Canadian teaching faculty for 1976 Summer Music animation project in the region of Laméque, N.B. 15,000 Early Music Workshop. 2,000 Harry Freedman, Toronto For 1977 workshop. 2,000 Community musician project in the Music Division, Shawnigan Summer School of the Arts, Vancouver University of Windsor. 500 Paul Kyle, administrative apprentice. 2,500 Monica Gaylord, Toronto Duo Karr-Lewis for three weeks. 3,275 Community music-making project in Humboldt, Sask. 1,500 Duo Mazurkerich Pomerans for six weeks. 2,200 Rudolph Komorous, composer in residence, for six weeks. 2,000 David Jones, Hamilton Community musician project in the Unirersity of Prince Unirersity of Western Ontario, London, Ont. Edward Island. 15,000 Martin Chambers. voice teacher. 3.000

The Arts/41 Vancouver Early Music Programme, University of British Other Grants Columbia. Vnncouvx 1;;; Cnnndinn seminnr lenders for Baroque Music Workshop. Suzanne Audet. Montreal 3.000 TO participate in the creation of a work br R. Boucher for four Hugh McLenn nnd Elisabeth Wright (seminnr leaders for Ondes MaÏtenot. $ 642 Baroque Music Workshop) nnd two Cnnndian seminar leaders for Renaissance Music Workshop. 1377. 3.200 CBCXanads Council National Competition for Young Compose?s 9.920 Victoria Conservatory of Music Bnrrv Cale. Kinzston. Ont. Gwen Koldofskv. for master classes in nccomnnniment. 350 TO a&ess mana&ment, finances and nrtistic operations of the Rcgina Symphony Orchestra in collaboration with the Wilfrid Lnurier Unirersity, Waterloo, Ont. Saskatchewan Arts Board. 3,000 Peggie Snmpson and Brndford Tracey, seminnr leader nnd Edward Johnson Music Foundntion, Guclph, Ont. accomuanist. 4,400 National vocal comuetition. 6.500 Grants from the Communications Fund Federation of Cnnadian Music Festival% Winnipeg TO engage professional Canadian accompanists for finals of the Funds placed at the disposa1 of orgnnizntions to encourage exchanges and consultation. national competition in Toronto in 1977. 2,000 Orchestras. Susan Ross, Toronto Opera compnnies. 12,000 TO study scenery and costume shop fncilities of opera compnnies in Vancouver, Portland and Seattle. 2,000 Theatre

Senior Arts Grants Neil Rutherford. Aldergrove, B.C. Robert Thomson, Niagara-on- Melody Ryane, Stratford. Ont. the-Lake, Ont. Robert Christ&. Toronto Patricia Joudry, Ste-Agnès- Jean-Guy Sabourin, Montreal Gaston Tremblay, Sudbury, Ont. Michel Faure, Westmount, Que. de-Dundee. Que. Rick Salutin, Toronto Sylvia Tucker, Toronto Patricia Galloway. St. Marys, Ont. Adrian Pecknold, Agincourt, Ont. Hollis Scott, Toronto Dora Velleman, Chester. N.S. Luce Guilbeault, Outremont, Que. Marcel Sabourin. Beloeil, Que. Brian Shein, Vancouver Leo Velleman, Chester, N.S. Paul Sperdakos. Toronto Peter Verrier, Toronto Arts Grants Louis Spritzer. Outremont Thomas Walmsley, Vancouver Brian Barney, Toronto Michael Mirolla, Outremont, Que. Pamela Warr, Toronto Guy Caron, Montreal Erika Ritter, Toronto Travel Grants Thomas Cane, Vancouver Claude Roussin, Verdun, Que. Robert Dion, Laval. Que. James Schaeffer, London, Ont. Leonard Angel, Toronto Daniel Meilleur, Montreal David Fennario. Verdun. Que André Simard, Quebec Roger Auger. St. Boniface, Man. Claire Pageau, Toronto Laval Goupil, Shippegan; N.B. Richard Tremblay, Jonqu&e. Howard Cooper, Toronto James Roy, Clinton, Ont. Thomas Grainger, Vancouver Que. Michel Fréchette, Montreal Ann Skinner, Ottawa Marie-Francine Hébert, Montrenl Aimi! Vincent, St-Boniface, Man. Freddie Grimwood, Montreal Janet Stark, Toronto Alison MacLeod, Mississauga, Bryan Wade, Toronto Elisabeth Lambert, Burnaby. B.C. Ont. Anne Whitfield. Calgary Desmond McAnuff, Toronto Project Cost Grants Short Term Grants François Barbeau, Outremont, Lorraine Lambregts, Westmount. Que. Que. François Beaulieu, Rosemère, Tom Kneebone. Toronto Jean-Pierre Bélanger, Montreal Robert Patoine, Montreal Que. Werner Kulovits. Montreal Janice Bryan, Blainville, Que. Lydia Randolph, Montreal Robin Benjamin, Calgary Denis Lagueux, Drummondville. James Clarkson. Islington, Ont. Errol Slue, Montreal André Brassard, Montreal Que. Rosemary Dunsmore. Toronto Brian Stavechny. Winnipeg Monique Brasseur, Ottawa Robert Lalonde, Montreal Donald Grant, Halifax Aimé Vincent, Ban!?, Alta. Anne Caron, Montreal Rodney Langley. Nanaimo, B.C. Randi Johl. Burnaby, B.C. Stanley Coles, Scarborough, Ont. Murray Laufer. Toronto Gabriel Contant, St-Lambert, Louis-Dominique Lavigne, Grants to Theatre Companies and Organizations Que. Montreal (For operations in 1976-77, except where noted) Michael Cook, Trinity Bay. Ni?d. Walter Learning, Fredericton Janice Culliford, Kitchener, Ont. Helène Loiselle, Montreal Alberta Theatre Projects. Calgary Louis Di Bianco, Montreal Peter Madden, Westmount, Que. Operations. $ 50,000 David Fennario, Verdun, Que. Linda Matheson, Toronto Theatre for Young audiences. 15,000 Isabelle Foord. Edmonton Peter Melnick, Toronto Arts Club Theatre. Vancouver 40.000 Roslyn Forsyth. Thornhill, Ont. Marthe Mercure, Westmount, Que. Claude Fortin, Montreal Ben Metcalfe. West Vancouver Association auébécoise du jeune théâtre, Montreal 15,000 Alain Fournier, Montreal William H. Mitchell, Toronto Atelier d’Ottawa 12,000 Michel Garneau. Montreal Jean-Guy Moreau, Montreal Denis Girard, Montreal Sean Mulcahy, Toronto Banff Centre of Fine Arts, Banff, Alta. Muriel Gold, Westmount. Que. Michael John Nimchuk. Toronto Advanced Dlaywright workshop. 10.000 John Gray, Toronto Lois Pearson,.Toronto Allison Green. Vancouver Betty PhilliDS. West Vancourer Bastion Theatre, Victoria Linda Griffiths, Pierrefonds, Que. Richard Pochinko, Ottawa Operations. 115,000 Roger Griffiths, Montreal Marlene Rain, Toronto Youth tours. 5.000 Peter Hall, Vancouver Lawrence Reese. Edmonton Assistant to the Artistic Director. 3,800 Herschel Hardin, West Vancouver Dean Regan. Toronto Black Theatre Canada, Toronto 9,000 Pamela Hawthorn. Vancouver Josephine Rideout, Vancouver Tom Hendry, Toronto Douglas Riske. Calgary Canadian Centre for ASSITEJ (International Association William House, Toronto Heather Ritchie, Pefferlaw. Ont. of Theatre for Children and Young People), Calgary 4,205 Christopher Hurley. Winnipeg Douglas Rodger, Hamilton, Ont. Canadian Mime Theatre, Niagara-on-the-Lake, Ont. 50,000 Colin Jackson, Winnipeg Pam Rogers, Edmonton Robert John% Toronto Margot Rothwell, Ottawa Canadian Punaet Festivals. Chester. N.S. 9.500 David Kemp, Kingston, Ont. Jean-Louis Roux, Montreal Miro Kinch. Toronto Susan Rubes, Willowdale. Ont.

The Arts/43 ~ïarn” Stage Comp:my, Snlmon Arm. B.C. Magnus Theatre Company North-West, Thunder B:ly, Ont. 37,500 (Formerly Little People’s Trxvelling Cnln\-nn) Manitoba Pumxt Theatw. Winnioex Theatre for young :mdiences. 10.000 10.000 Carouscl Players, St. Cathnrincs, Ont. Manitoba Thentre Centre, Winniprg Operations. 280,000 The:itre for young nudiences. 13.000 Plw commissioninp. 4.000 Cnrousel Thentre Society, Vmcouver Thcntre for young audiences. 5.000 Marionnettes Mérinat, Montre”1 2,600 Mennaid Theatre, Wolfville, N.S. Centaur Theatre. Montrenl 40,000 Oper~tions. 165,000 Montreal International Thentre Audience devclomnent. 2,500 Operntions. 33.000 Toward two marionette productions. 5.000 Centre culturel poguhlire Le Pntriote, Montrc:ll Townrd thl’ee productions. 9,000 Montreal Theatre Lab 15,000 Centre d’essni des auteurs drnnx~tiaucs. Montrcnl 27.500 Mummers Troupe, Petty II:ubour. NAd. 70.000 Ooerations. 45.000 Centre du théâtre d’aujourd’hui. Montreal -- Management trninee. 2;ooo Cercle Molii*re, St. Bonifxe. Man. Muskokn Summer Theatre, Gïnvenhurst, Ont. 15,000 Oper:ltions. 30,000 Assistnncc toward n designer. 375 National Theatre School, Montreal Citndcl Theatre, Edmonton Operations. S80,OOO Commissioning five plzlys. 3,000 Ope1~ntio”s. 250.000 Cit:ldel on Wheels - thentre for young audiences. 15.000 NDWT Com~a”~, Toronto 10.000 Assistance towwd ndministrntiw trainee’s ~:~I:II’)-. 3.000 Neptune Theatre, Halifax 270,000 City Stage, Vnncouver 45.000 Newfoundlnnd Arts and Culture Centre, St. John’s Clifford E. Lee N:ltionnl Playwrighting Compctition, Edmonton Summer festival of the arts. 12,000 Administnttion of nation:\1 phlywrighting cotnpetition zmd production of winning pl;ly. 10,000 Newfoundland Trsvclling Thcatre, St:-John’s 18,000 Codco, St. John’s 25,000 New Plav Centre. Vancouver 40.000 Conrpngnie Gilles Provost, Ott:1wn” 7.500 New Theatre. Toronto 17.000 Comwcznic Jenn Ducemx. Montw:ll 100.000 Xightingnle Arts Council, Tol,onto Video/the:rtre project for Vidco Cnb. 5,000 Coopcrzttive du Grand cirque ordinnire, Montre”1 18.000 Northern Light Thentre, Edmonton 10.000 Crwtion 2, Toronto 7.000 Open Circle Theatre, Toronto 28.000 Fnctory Thc:ltre L.îb, Toronto Oper;ltions. 55 000 Orzanisation internntionnle des scPno~l.:~~~hcs- _ Assistance for the Pln\-wrirhts Worksho” Series. 10:000 et techniciens de théâtre, Pr:lgue ” ., ~- Membership fee. 700 Festival d’Eté de Longuruil. Que. Thentrc for young :ludicnccs. 2,400 Pnlisnde Arts. Calzarv 5.000 Globe Thcatre, Reginz Persephone Theatre, Saskatoon 30,000 Opcrntions. 145,000 Peterborough Summer Theatre, Petwborough, Ont. 5,000 Thwtre for young audiences. 15,000 Petit Opéra Populaire, Montrcnl Groupe de In Veil&, Montrenl 7.500 Production of La Lawuse ahmatiq~ce in JIny 1977. 3,000 Gryphon Thcntrc, Barrie, Ont. Phoenix Theatre, Toronto Stl”lml?l~ tt1c;1tw 15.000 Tonard uroduction costs of TIw Sec~. l.SOO Homenr,dc Tlrwtre. Toronto 10.000 Playhouse Theatre, Vzmcourer Inncr Stage, Torouto Opelations. 285,000 Thcatre for young audiences. 7,500 Toward salary of costume cutter trninee. 2,625 -- Tonard salary of artistic coordinntor, :md director traince. 7,3Ï5 Inteïnntional Thentre Institutc, Cnesco, Paris Mernbcrship fce. 1,033 Playnrights CO-OP, Toronto Operations. 45,000 Kaleidoscope Thentre Productions, Victorin 10.000.- T&ard pk~ywvrights conference. 1,976 5.000 Knministiauin The:ltl’c Lnborntory, Thunder B:ly, Ont. ~-- Playwrights Workshop, Montrcnl 16,500 K:~w:uthn Festival Found:cti”. Lindsny, Ont. Press Thcatre. St. Catharines. Ont. 13.000 Gucst directors. 1,200 Rainbow Stage Theatre, Winnipeg Ln Mulm:dlle, Longueuil, Que. 23.000 Summer- thentre. The:&rc for young audiences. 7,500 Redlixht Thentre. Toronto 10.000 Land of thc Young, Ottnw,2 Thwtre for vounr :mdicnccs. 13,240 Relue Theatre, Montreal 32,000 L’Eskabel, Montrenl Snidye Bronfman Centre Theatre, Montreal Operntions. 55,000 Lunchbos Theatre, Cnlgnry Second Stage. 12,000 *Gr:mt not claimed. St. Francis Theatre. Lennoxville, Que. Théâtre nooulaire du Québec. Montreal 90.000 Festival Lennoxville’s 1976 season. 60,000 Théâtre du P’tit Bonheur, Toronto 15,000 Play development project, 1976. 1,500 Festival Lennoxville’s 1977 season. 80.000 Théâtre de Quat’Sous. Montreal 60,000 Shaw Festival, Niagara-on-the-Lake, Ont. Théâtre du Rideau Vert, Montreal Summer theatre. 140,000 Operations. Theatre for young audiences. Stratford Festival. Stratford. Ont. 535.000 Studio Lab Theatre, Toronto 7,500 Théâtre Sans Fil. Loneueuil. Que. Studio-Théâtre, Ste-Sophie-de-Lacorne, Que. 15,000 Théâtre Soleil, Montreal Theatre for young audiences. Sudbury Theatre Centre. Sudburv. Ont. 50.000 Théâtre du Trident, Quebec Tamahnous Theatre Workshop, Vancouver Operations. 24.000 Théâtre du Vieux Québec. Quebec 10,000 Special training workshops. 1.000 Toronto Arts Productions Tarragon Theatre. Toronto 65,000 Operations. 280,000 Assistant designer. 2,500 Theatre 3, Edmonton Operations. 30,000 Toronto Free Theatre Two productions for 1976-77 season. which will play Operations. in 1977-78 fiscal vear. 10.000 Open space workshop program Toronto Workshop Productions Theatre 5. Kingston. Ont. 10.000 Theatre Aquarius, Hamilton, Ont. Townships Playhouse Guild, North Hatley, Que. Operations. 33,000 Summer theatre. TO assist oroduction of TO Covet Honow. 2,500 Troupe de l’Atelier, Sherbrooke, Que. Theatre Calgary La Troune de Théâtre I’Atrium. Montreal Operations. 135,000 Calgary Caravan - theatre for Young audiences. 5.000 Twenty-Fifth Street House Theatre, Saskatoon Operations. Theatre Canada (Dominion Drama Festival), Ottawa Research on CO-on Show. Operations. 25,000 Professional training program for amateur groups. 35,000 Vancouver East Cultural Centre Toward nroduction of Hosanna and of Amer de Cosmos. 7,000 Theatre Compact, Toronto 5,000 Voyagements, Montreal 11,000 Théâtre expérimental de Montréal 15.000 Westcoast Actors’ Society, Vancouver Theatre Fountainhead, Toronto 6,000 Ouerations. 20,000 AÜdience development project. 2,000 Théâtre de la Grande Réplique, Montreal 15,000 Theatre London, Ont. Western Canada Theatre Company, Kamloops, B.C. 30,000 Operations. 115,000 WW Theatre Productions at Theatre Second Floor. Toronto 20,000 Salary of administratice trainee. 5,000 Play commissioning. 2.000 Young People’s Theatre, Toronto Theatre for Young audiences. 60,000 Théâtre des Lutins, Ottawa Theatre for voung audiences. Youtheatre, Montreal Theatre for young audiences. 12,000 Théâtre de Marjolaine, Montreal Summer theatre. 15,000 Grants under the Artists-in-Residence Program Théâtre national de mime du Québec. Montreal 5.000 Alberta Theatre Projects, Calgary Theatre New Brunswick, Fredericton John Murrell. nlavwright. Operations. 150,000 Dalhousie University, Halifax Young Comuany. 10,000 Robert Doyle, designer. Théâtre du Nouveau Monde, Montreal Globe Theatre, Regina Operations. 445,000 Rex Deverell, playwright. 25th annirersary events. 7.000 Tarragon Theatre, Toronto Théâtre du Nouvel-Ontario, Sudbury 10,000 Playwright development program. Théâtre de l’oeil, Montreal 4,600 Unirersity of New Brunswick, Fredericton Daniel Scott. Theâtre Parminou. Quebec 20.000 Theatre Passe Muraille, Toronto Young People’s Theatre, Toronto Peter Melnick, playwright. 3,000 Operations. 65,000 TO encourage innovative uroductions. 10,000 Grants from the Communications Fund Théâtre des Pissenlits, Montreal Travel expenses for consultation and information exchange Theatre for young audiences, 20,000 amena theatre nrofessionals. $50,000 Theatre Plus, Toronto Summer theatre, 1976 season. 30,000 Summer theatre, 1977 season. 50,000

The Arts/45 Dance

Arts Grants Alberta Contemporary Dance Theatre. Edmonton Series of three concerts. 8,000 Anna Blewchamp, Toronto Daniel Lordon, Bram&a, Ont. Deborah Chapman, Toronto Judith Marcuse, Vancouver Anna Wyman Dance Theatre, Vancouver 100.000 Margaret Dragu, Toronto Marie-José Robinson, Longueuil, Ballet Ys, Toronto Lily Eng, Toronto Que. Additions to repertoire, deficit on Anne-Marie Gaston, Ottawa Kerrie Szuch, Niagara Falls, Ont. Toronto engagement, and portion of dancers’ salaries. 15,000 Margaret Gillis. Montreal Deborah Todd. Aiax. Ont. Dandy Grossman. Toronto Christine Vant. Ottawa Barrett School of Dancing. Botwood. Nfld. Three-day workshop dir&ed by a &est teacher. 318 Short Term Grants Contemporary Dancers, Winnipeg 66,000 John Ayre, Toronto Ted Marshall, Ottawa Dance in Canada Association. Toronto 27.500 Jeffrey Baker. Downsriew, Ont. Jill Marvin, Montreal Michael Baker. Edmonton Myra Miller, Winnipeg Dancemakers, Toronto Stephanie Bnllard, Winnipeg Patricia Miner, Toronto Two one-week seasons, twelve weeks’ rehearsal. five new works. 8,250 Kathryn Brown, Toronto Paula Moreno, Toronto Nikki Cale, Ottawa Jean-Louis Morin, Toronto Fifteen Dance Laboratorium. Toronto 5.000 Robin Colyer, Ottawa Michelle Marin. Montreai Les Grands Ballets Canadiens, Montreal Yves Cousineau, Toronto David Moroni, Winnipeg Operations. 489,000 Ann Ditchburn, Toronto Odette Oliver, Montreal Choreograuhic workshons. 25.000 Jacques DuPlessis. Montreal Andrew Oxenham, Toronto David Earle. Toronto Sylvia Palmer, Richmond, B.C. Groupe de Danse Entre-Six, Montreal 60,000 Nancy Ferguson. Toronto Sonia Perusse, Toronto Groupe Nouvelle Aire, Montreal Judy Garay, Ottawa Kevin Peterman. Toronto Toward the creation of four new works. 15.000 Noeiyn George, Burlington, Ont. Sara Pettitt. Toronto Barbara Haggart. Vancouver Linda Rabin, Montreal Groupe de la Place Royale, Montreal 99,000 Douglas Hamburgh, Toronto Peter Randazzo, Toronto Judy Jarvis Dance and Theatre Company, Toronto Jacqueline Ivings, Toronto Marie Robert, Montreal Toward the costs of administration. Erica Jayne. Hugo Romero, Montreal 10.000 Dollard-des-ormeaux, Que. Tomas Schramek, Toronto National Ballet of Canada, Toronto Helen Jones, Toronto Garry Semeniuk. Knmloops. B.C. Operations*. Kathryn Joyner, Toronto Keith Urban, Toronto Choreographic workshons. 35.000 John Knminiski, Edmonton Amanda Vaughnn, Toronto Maxwell Kirkby, Toronto David Wood, Toronto National Ballet School, Toronto 660.000 David La Hay, Montreal Dale Woodland, Toronto Paula Ross Dance Society, Vancouver Carma Leyds, Toronto Anna Wyman, Vancouver Toward the cost of new works. 8.500 Susan Macpherson. Toronto Karen Zissoff, Toronto Leslie Manning, Vancouver Prism Dance Theatre, Vancouver Toward salarv of administrator. 7.500 Travel Grants Regina Modern Dance Workshop Frank Augustyn, Toronto Betty Oliphant, Toronto New works, maintenance and revision of Hélène Dostaler. St-Michel, Que. Thomas Pearce. Montrenl repertoire. and rehearsal salaries. 25.000 Helen Goodwin, Vancouver Linda Rabin, Ottawa Royal Winnipeg Ballet Karen Kain. Toronto Grant Strate. Toronto Operations. 490,000 Professional training program; toward costs of hiring Pro.iect Cost Gra.nts a full-time professional teacher and a national auditions tour. 11.000 Salvatore Aiello, Winnipeg Brian Scott, Belleville. Ont. Toronto Dance Theatre Lise Kirouac, Montreal David Tucker, Winnipeg Louise Lussier, Beauport, Que. Toronto Dance Theatre School Grants to Dance Companies and Organizations Toward teachers’ salaries. (For ouerations in 1976-77. escent nhere noted) Tournesol Contemporary Dance, Surrey, B.C. For full-time manager and part-time lighting designer. 5,000 Alberta Ballet Company, Edmonton Program of lecture-demonstrations. 0 20,000 *Reported in 1975-76 annual report ($913.000).

The Arts/46

TouringOffice

Touring Gra&s Dutch National Ballet, Amsterdam, Netherlands For a tour in October and November 1976 to Toronto, Anna Wyman Dance Theatre, Vancouver Kingston, Ottawa, Montreal, Winnipeg. 20,000 For a tour of Ontario in October 1976 to London, Toronto, Hamilton. $ 6,000 Edmonton Symphony Orchestra For a tour in Alberta and British Columbia in April and Ballet Jazz, Montreal May 1976 to Red Deer. Fort McMurray, Dawson Creek, For a tour of Western Canada and Washington in March Terrace. Prince Ruoert. Vancoul-er. 40.000 and Ami11977 to Calgary, Edmonton, Saskatoon, Regina, Banff, Edward Johnson Music Foundation, Guelph, Ont. Vancouver, Victoria, Squamish, Walla Walla, Spokane, Oliver, TO present The Beggar’s Opera in Toronto in July 1976. Revelstoke, Fort McMurray, Grande Prairie, Dawson Creek, 6,000 Mackensie. Valemount. Nelson. Drumheller. 20,000 Entre-Six Dance Company, Montreal For a tour in Norember 1976 to Calgary, Mediçine Hat, Ballet Ys, Toronto Grande Prairie, Edmonton, Vancouver. 12.000 For a tour of Western Canada in September and October 1976 to Winnineg._ -. Regina. Vancouver. Victoria. Lethbridgc. Festival Singers of Canada, Toronto Calgary, Edmonton, Burnaby, Thunder Bay. - 10,000 For a tour of Manitoba and Saskatchewan in March 1977 to Winnipeg, Brandon, Dauphin, Yorkton, Nipawin, Melfort, Ballets de Marseille-Roland Petit, Marseille, France Saskatoon, Prince Albert, Macklin, Eston, Swift Current, For a national tour in September and October 1976 to Moose Jaw, Regina, Estevan, Weyburn. 55,000 Ottawa. Quebec, Montreal, Hamilton, Sault-Ste-Marie. Winnipeg, Brandon, Regina, Saskatoon, Calgary, Banff. Maureen Forrester. Toronto Edmonton, Vancouver, Victoria. 60,000 For a tour of Saskatchewan in April and May 1976 to Nipawin, Humboldt, Melfort, Estevan, Swift Current, Moose Camerata, Toronto Jaw, Weyburn, Yorkton. 16,000 For a tour of Western Canada from September to December 1976 to Calgary, Medicine Hat, Swift Current, Moose Jaw, Globe Theatre Productions, Regina Saskatoon, Weyburn, Macklin, Humboldt. 11,773 For a tour of Hamlet in Saskatchewan in May 1976 to Humboldt, Moose Jaw, Brownlee, Fort Qu’Appelle. Kamsack, Canadian Electronic Ensemble, Toronto Kipling. Imperial. 5,000 For a tour to Vancouver and Kelowna in May 1976. 463- Les Grands Ballets Canadiens, Montreal Centaur Theatre Company. Montreal For a tour of Western Canada in February and March 1977 to For a tour of On the Job in Ontario and Quebec in Vancouver, Victoria, Edmonton, Calgary, Regina, Saskatoon, October 1976 to Toronto, London, Hamilton, St. Catharines, Winnipeg. 80,000 Waterloo, Sudbury, Peterborough, Kingston, Lennoxville, Pointe-St-Charles. Ste-Anne-de-Bellevue. 30,000 Gropus ‘7, St-Jude. Que. TO appear at Canadian Sound in Toronto in May 1976. 600 Codco, St. John’s For a tour in September and October 1976 to Groupe de la Place Royale, Montreal Sault-Ste-Marie, Ottawa, Montreal. Toronto, Halifax, TO perform in Val d’Or and Rouyn, Que., in March 1977. 7,141 Charlottetown, Springhill. Truro. 25,000 Habitat Festival, Vancouver La Compagnie Jean Duceppe. Montrenl Travel expenses for theatre companies and music groups For a tour of Je veux voir Mioussov in Quebec and Ontario from across Canada to perform in Vancouver in June 1976. 25.000 in October 19’76 to Valleyfield, Habitat St-Camille, Victoriaville, Cowansville, St-Jérôme, Rimouski. Carleton. Rouyn, Harmonium, Montreal For a tour of New Brunswick in November 1976 to Edmunston, Sudbury. Timmins, La Malbaie, Montmagny. Sept-Iles, Kedgwick, Campbellton, Bathurst, Caraquet, Fredericton, Port-Cartier, Chicoutimi, Jonquière. Alma, Sherbrooke, Moncton. Buctouche. 2,000 Thetford Mines. 25,000 Contemporary Dancers. Winnipeg Huggett Family, Ottawa For a tour of British Columbia in September and October 1976 For a tour in Manitoba and northwestern Ontario from November 1976 to February 1977 to The Pas, Flin Flan. to Vancouver, Powell River, Kamloops, Williams Lake, Prince George, Houston, Smithers, Terrace, Kitimat, Prince Rupert. 5,977 Leaf Rapids, Thompson, Lynn Lake, Churchill, Brandon, Dauphin, Kenora, Virden. Roblin. Neepnwa. Minnedosn, Marek Jablonski, Winnipeg Carman. Portage la Prairie, Morden, Pinawa, Fort Frances, For a tour of Newfoundland in February 1977 to Stephenville, Dryden: - 20,000 Corner Brook. Grand Falls, Gander, Marystown. St. John’s. 1.025

Thc Arts/49 Jest Society. Toronto Pnrminou Theatre, Montreal For tours of TAe Bat of the Jest in Ontario in Mnrch nnd April For a tour of New Brunswick in Mnrch and April 1977 to 1976 to Windsor, Sarnin, Waterloo, Toronto, Kirkland Lake. Edmundston, St-Basile, St-Léonard. Mndnwaska. St-Quentin, Hamilton, Kingston, Ottawa. Parry Sound; and in Easteln nnd Campbellton. Dalhousie, Bathwst. Carnquet, Shippegnn. Atlantic Canada in Octobw nnd Nol-ember 1976 to hlontreal. Trncndie, Chatham. Newcastle, Colette, Richibucto, Buctouche, Sydney, Antigonish, Yarmouth, Wolfville, Halifax, St. John’s. Shediac, Saint John. 9.900 Burin Peninsula, Gander, Grand Falls, Stephenville, Corna Brook. Labrador City. 10,000 Plnyhouse Theatre, Vancouver For â tour of Kewzedy’s Child?e?l nnd Szrdde~tly at Home in Jeunesses Musicales du Canada. Montreal British Columbia in April and Mny 1976 to Hope, Merritt. For a tour of the Barber of Secille to Manitoba nnd Grand Forks, Cranbrook, Rerelstoke, Knmloops. Williams Lake, Saskatchewan in February 197’7 and in Novn Scotin in Mnrch Burns Lake, Smithers, Granisle. Hnzelton, Kitimnt, Terrace. 1977 to Brandon. Dauphin. Gillnm, Lenf Rapids. Thompson, Prince Rupert, Charlotte City, Masset. Dnwson Creek, Nipawin, Saskntoon. Outlook, Unity, Regina, Grcnfell. Pence River. 18.000 Lunenburg, Wolfville, Sydney, Halifax, Church Point. 15,000 Louis Quilico, Toronto London Sinfonia. London. Ont For a tour of central and Western Canada in Janunry and For a tour of northnesteri Ontario and Manitoba in M:ur11 1976 February 1977 to Brockrille. Niagara Falls, Pembroke. Deep to Timmins, Chaplenu, Wawa. Nipigon, Gwaldton, Thunder Bny, River. Brandon. Red Deer, White Rock, Nclson. Lethbridge. Dryden, Kenora, Pinawa, Brandon. 7.450 Medicine Hat. 8.966 London Sinfoniettn, London, Eng. Royal Winnipeg Ballet For â tour in October 1976 to Victoria. Prince George, Kingston, For a tour of Western Canada from October to December 1976 Deep River. St. John’s. Halifax, Charlottetown. 15.000 to Regins. Saskatoon. Edmonton. Calemv. Vancouver. 64.000 Manitoba Theatre Centre, Winnipeg Claude St-Denis, Montreal For a tour of Fables Ilere a?ld TILe?L in February 1977 to South For a tour in British Columbia in Februwv 1976 Indian Lake, Leaf Rapids, Gillam, Churchill, Thompson, Birtlc, to Vancouver. Surrey. New Westminster. Williams Lake. Somerset, Caïman. 7.632 Campbell River, Goid River, Lnngley. 1.800 Maxim Mazumdar. Montrenl Spek-tak, Montreal For a tour of Os& Remembered in Ontario in March 1977 to For a tour to Matagami and Amas. Que.. in March 1976. 1.600 Sudburv. London. Toronto. Kineston. Ottawa. 2.non Theatre New Brunswick, Fredericton Mermaid Thentre. Wolfville. N.S Supplementsrv assistance for the tour of Frankemtei?t in For a tour of Susa?~na Moodie, L’Esprit des Wabmuki, nnd Atljntic C!ana& in November and December 19% to Halifax, The TCckster in Atlantic Canada from October to Deccmber 1976 Liverpool. Bridgewater, Wolfville. Truro. New Glasgow, to Moncton, Richibucto, Chnthnm-Newcastle. Bathuïst, Antigonish. Port Hawkesbury, Sydney. Stephenville, Corna Campbellton, Edmundston, Perth-Andocer, Woodstock. Brook. Grand Falls, Gander, Mnrystown, Hnrbour Grace, Fredericton, McAdnm, St. Stephen, St. Andrew% Saint John. St. John’s. 5.000 Sussex. 15.000 Théâtre des Pissenlits, Montre:11 Missing Associates, Toronto For â tour of Le Petit Roi in Enstern Canada in October nnd For a tour of Western Canada in March 1977 to Winnipeg, November 1976 to Amaui. Rimouski. Cnmnbellton. Dalhousic Reginn, Calgary, Lethbridge, Vancourw. 2,000 Cnraquet. Grande Anse, Shippr’gnn,‘Lami:cr~,e, St-isidoïe, ’ Allnrdrille, Tracadie, La Source-Sheiln, Buctouche, St-Paul- National Arts Centre Orchestra, Ottawa For a tour of Saskatchewan in February 1977 to Yorkton, de-Kent, Moncton, Sackrille. Mcmramcook, Charlottetown. Tignish, St-Louis, Wellington, Summerside. Arichat, Petit- Humboldt. Swift Cwrent. 3,000 de-Grat, Cheticamp. Pomquet, Antigonish, Halifax, Dartmouth, National Ballet of Canada. Toronto Tusket. Saulnierville, St-Bernard. Saint John. Fredericton. For a tour of Quebec and Atlantic Canada in September nnd Grand Sau]t, Edmundston, St-Quentin. Kedgmick. 23.000 October 1976 to St. John’s, Halifax, Charlottetown. Theâtre nooulaire de Québec. Quebec Fredericton. Sherbrooke. 100.000 TO prese&BousiZZe et ies justes in St. Boniface, Manitoba, NDWT Compnny, Toronto in October 1976. fi mn For a tour of Baldoon in Ontario from Jnnunry to Mnrch 1977 Toronto Consort to St. Thomas. Guelph. Waterloo, Windsor. Petrolia, Hamilton, For a tour in January 1977 to Acadin Uni!-ersity (Wolfville), London, Port Perry. Kingston, Iroquois, Pembroke. Ott;~w;~. Dalhousie Unirersity (Halifax), Mltmorinl University Cobalt. Kirkland Lake. Timmins/South Polrupine, Sudbury, 1.000 Sault-Ste-Marie, Elliot Lake, Wawa, Thundcr Bay, Dr-den, (St. John’s). Kenora, North Bny. 25.000 Toronto Dance Theatre For an Atlantic Provinces tour in March 1977 to St. John’s. Neptune Thentre. Halifax Gander. Grand Falls, Corner Brook, Stephenville. Yarmouth. For a regional tour of four productions in Novn Scotia in Halifax, Truro, Saint John, Fredericton. 13.400 March 19ï7 to Milford, Windsor. Twro, Bridgewater, Liverpool. Yarmouth. Wolfville. Amherst. New Glasgow. Svdney. 35.000 Tudor Singers of Montrenl For a tour of Eastern Canada in Norember 1976 to Sydney, New Music Concerts, Toronto, and Société de Musique Halifax, Antigonish, Wolfville. Charlottetown. 8,511 contemporaine du Québec, Montrcal For a tour of Eastern Canada in October 1976 to Tol,onto. Vnghy String Quartet, Kingston, nnd Gabrielle Lavigne, Montrenl Kingston, Ottawa. Montre& Sherbrooke. Quebec. Halifax. 15.000 For â tour of Saskatchewan in J:unuary 19T7 to Yorkton, Esteran, Moose Jnw, Lanigan, Regina. 2,549 Vancouver Radio Orchestra Music For a tour of British Columbia and Alberta in April and May 1976 to Vancouver, Surrey. Castlegar, Nelson. Hope, White Aitken Trio, Toronto $ 869 Rock, Drumheller, Lethbridge, Brooks, Cranbrook, Grand Armin and Aide. Toronto 280 Forks, Banff. 8,800 Association des Indiens du Québec. Huron Village. Que. 1.300 Vancouver Symphony Orchestra For a national tour in May 1976 to Ottawa, Montreal. Toronto, Leon Bibb, Vancouver 2,542 Winnipeg, Saskatoon. Ed-monton. 130,000 Black Symposium Choir, Halifax 9,756 Winnipeg Symphony Orchestra Bouchard and Morisset. Quebec 347 For a tour to Regina and Saskatoon in May 1976. 10,000 Pierre Bourque, Sillery, Que. 693 York Winds, Toronto For a tour of British Columbia from September to November Dennis Brott. Montreal 550 1976 to Chilliwack, Vancouver, Burnaby, Delta, Powell River, Brunswick Strina Quartet. Fredericton 1.046 Mill Bay, Kelowna, Kaslo, Castlegar, Creston. Trail, Fernie. 6,000 Camerata, Toronto 3.507 Concerts Canada Program Canadian Brass, Hamilton, Ont. 5,154 Start-Up Grants ($15,066) Celebration ‘76. Montreal 5.200 David Haber, Toronto F. Scott Andrew% Vancouver Denis Langelier, Toronto Chœur du Nouveau-Quebec, Seat-Iles. Que. 12.276 Incentive Grants Choeur V’la L’bon Vent, Quebec 4,002 Marcel Bousquet, Montreal Hart/Murdock, Toronto Chorale de Bersimis, Huron Village, Que. 6,679 David Haber, Toronto George Zukerman. Vancouver Chorale de l’université de Moncton. N.B. 7,000 Arts and Culture Program, XXI Olympiad, Concours de Musique du Canada, Montreal 5,344 Montreal, July 19’76 Jacynthe Couture, Chicoutimi, Que. 123 Grants administered by the Canada Council under the special $1 million Gueluh Serina Festival. Guelah. Ont. 31.658 fund allocated by the Government of Canada for participation of groups and individuals invited by COJO (Comite organisateur des Hamilton Philharmonic, Hamilton, Ont. 15,748 jeux olympiques/Organizing Committee of the Olympic Games). Pierre Hetu, Edmonton 720 (Sec also Visual Arts grants, page 12.1 DanlX Hugaett Familv. Ottawa 805 Anna Wyman Dance Theatre, Vancouver $12,555 Marek Jablonski, Winnipeg 245 Ballets Jazz, Montreal 715 Jeunes chanteurs de l’Acadie, Moncton. N.B. 15.060 Ballets modernes du Québec. Lonsueuil. Que. 763 Moe Koffman. Toronto 1.130 Cie de Danse Eddy Toussaint. Montreal 978 Donat Lacroix, Dieppe, N.B. 1,132 “Dance 1& 2” : Catherine Brown, Toronto; Rachel Brown, Bruno Laplante, Mont St-Hilaire. Que. 258 Winnipeg; Dancemakers, Toronto; Danny Grossman. Toronto: Lawrence Levdier. Winninee 1.752 Judy Jarvis, Toronto; Paula Ross Dancers, Vancouver; Regina Modern Dance Workshop; Tournesol, Vancouver 25,887 Lyric Arts Trio, Toronto 586 Danseurs Abenakis, Huron Village. Que. 2,333 Malcolm Lowe, Regina 326 Danseurs Hurons. Huron Village, Que. 3.347 McGill Chamber Orchestra, Montreal 2,304 Entre-Six, St-Lambert, Que. 235 Men of the Deeu, Glace Bay. N.S. 6,513 Les Grands Ballets Canadiens, Montreal 9,900 Mendelssohn Choir and Festival Singer% Toronto 33,921 Groupe Nouvelle Aire, Montreal 632 Rick Neufeld. Vermette. Man. 1,970 Groupe de la Place Royale, Montreal 2,490 Nimmons N Nine Plus 6. Toronto 6.958 ‘Ksan Performine Arts. Hazelton. B.C. 21,438 NWT Traditional Games. Yellowknife 38,439 National Ballet of Canada, Toronto 50,888 One Third Ninth, Calgary 1,507 Royal Winnipeg Ballet 25.997 Orchestre svmnhoniaue de Quebec 26.237 Toronto Dance Theatre 5.973 Orford String Quartet. Toronto 1,192 Purcell String Quartet, Vancouver 2,243 Film Festival in Montreal and Kingston $50.000 Louis Quilico. Toronto 339 Folk Arts William Tri& Halifax 158 Canadian Folk Arts Festival $54.000 Bernard Turgeon, Thorsby. Alta. 425 Riki Turofsky, Toronto 150 Andrd TUrD. Montreal 954 VOS Family, Calgary 8.063

The Arts/51 Poets John Smith. Charlottetown 1-m George Amabile, Winnipeg $ 56 Miriam Waddington. Toronto 22-i Bill Bissett, Vancouver 494 Tom Wayman, Windsor, Ont. 261 HerménCgilde Chiasson. Moncton, N.B. 165 Elizabeth Woods, Toronto 113 Terry Crawford, Wolfrille, N.S. 269 Theatre Cnlixte Dugusy, St-Bruno, Que. 189 Citadel Theatre, Edmonton $12.926 Reshard Gool, Charlottetown 17R Citv Stage. Vancouwr 4 GO3 D. J. Jones, North Hatley, Que. 35 Codco, St. John’s 7,297 Lionel Kenrns. Vancouver 18; Folklores Hurons, Huron Village, Que. 2.540 Larry Leclair, Charlottetomn 316 Globe Theatre. Rezina 5.321 Dorothy Livesay, Winnipeg 295 Mermaid Theatre Wolfville, N.S. 6,493 Miriam Mnndel, Edmonton 510 Albert Millaire, Montreal 174 Steve h!IcCnffwy, Toronto 1T5 Perseohone Theatre. Saskatoon 10.514 Dax-id hlcFadden, IInnrilton, Ont. 203 Thé&? du Nouveau-Monde, Monttenl 3.071 Paul O%eil, St. John’s 370 Theatre Passe Muraille, Toronto 12,104 Joe Rosenblntt, Toronto 203 Théâtre de Quat ‘Sous. Montreal 2.270 Paul Savoie, Ottawa 72 Young People’s Theatre, Toronto 6,235 Robin Skelton, Victoria 544 Humanitiesand Social Sciences ConsultativeGroups and SelectionCommittees

Consultative Groups in the Humanities Rwional Committee: Ontario and Social Sciences Craig McIvor (Chairman) R. L. Myers Bernard R. Blishen R. C. Pratt Gerontology and Population Dvnamics R. D. Chambers W. H. Stockdale W. G. Hempel Susan Trofimenkoff Elaine Cumming John Meisel James Inelis Ann Fales Peter Pineo Stephan F. Kaliski Albert Rose Regional Committee: Western Provinces Gerald Kenyon David Schonfield Nathan Keyfitz E. J. H. Greene (Chairman) Robin Hoople M. M. Schnore Roger Blackman Jacques Légaré Patricia Roy David Sherman Elisabeth Bongie D. S. Spafford Needs OP Scholars at Small Universities Roger Gibbins Edward Sheffield (Chairman) Jean Gagné Selection Committees for Doctoral Fellowshins Alan G. Arthur Christopher K. Knapper John Clake Normand Lacharité Anthropology and Archeolopr R.-L. Desjardins Antoine Sirois Alexander Fancy Edgar Wright Joan Ryan (Chairman) P. E. L. Smith Jean Lapointe James A. Tuck Research Instruments Richard J. Pearson David Hayne (Chairman) Claude Léresque Economies and Business Administration Paul Bratley Douglas G. Lochhead Norman Morse (Chairman) Edith Firth Albert Maniet W. Robert Needham Paul Fortier Anne Piternick S. N. Afriat Jean-Marie Toulouse Henry Kennedy E. N. West Scholarly Publishing Education Ronald Baker (Chairman) Patrick Meany Iran DeFaveri (Chairman) Claude Frémont Gideon Rosenbluth Marie Leclerc Francess G. Halpenny Martin Rumscheidt Carol Crealock G. G. Nadeau T. B. Greenfield Marsh Jeanneret Donald Sutherland Gilles Marcotte Louis Trotier English Language and Literature Robert L. McDougall Thierry Viellard Chauncey Wood (Chairman) R. J. Gibbs hlection Commifkees for Special M.A. Scholarships C. B. Atkinson R. T. Robertson Sandra Djwa Ronald Sutherland and the Queen’s Fellowships Fine Arts National Committee J. G. Green (Chairman) Alan Gowans Allan R. Bevan André More1 (Quebec) Gordon Adaskin Serge Losique (Atlantic Provinces) E. J. H. Greene Nicole Blondin M. R. Miller Craig McIvor (Ontario) (Western Provinces) French Lang~age and Literature Regional Committee: Atlantic Provinces E. J. H. Greene (Chairman) hfaurice Chamard Allan R. Bevan (Chairman) Raymond MacLean Margret Andersen Claude Treil R.-L. Desjardins Gordon Treash Roland Bourneuf W. G. Fletcher Hugh Whalen History Allan MacDonald Regional Committee: Quebec P. H. Boulle (Chairman) D. W. Swainson M. S. R. Kinnear P. B. Waite André More1 (Chairman) J. P. Hogue S. B. Ryerson Marcel Boyer Carmen Lambert LaW André Brassard Monique Lefebvre-Pinard André Donneur Pierre Martel Yves Caron (Chairman) A. L. Foote André Garon J. A. Trentman M. G. Baer L. G. Jahnke Francois Chevrette

1Ium:mitics an<1 Social Sciences/54 Linenistics and Other Laneuages and Literatnres French and Other Languages and Literatures Harold J. Paddock (Chairman) Bernard Moreux Antoine Sirois (Chairman) M. 0. Lundlie Mark Boulhy G. H. Schaarschmidt Pierre G&in A. M. Marti D. Marin Lea Zawadowski Edmund Heier Bernard Saint-Jacques Philosophy and Religious Studies Historv and Geosranhv Robert Choquette (Chairman) A. P. Monahan W. F. Summers (Chairman) Claude Sutto Roger Bernier J. H. Noxon L. J. Evenden Carl Wallace Sh&a McDonough R. E. Robinson T. D. Renehr Political Science Philosophy, Classics, Religious Studies and Fine Arts 3. 1. Gow (Chairman) J. R. Nellis Douglas Odegard (Chairman) Reesa Greenberg Duncan Fraser S. R. Veatch Gaston Allaire A. G. McKay J. A. W. Qunn P. C. Craigie Jacques Plamondon Psvcholow Sociology, Anthropology, Political Science and Law C. K. Knapper (Chairman) Josef Schubert D. R. Pullman (Chairman) Pierre Maranda D. N. Jackson Graham Skanes Caroline Andrew Jean-Marc Piotte J.-Y. Lortie R. W. Ianni D. L. Rennie Sociology and Social Geography Negotiated Grants Committee Raymond J. Breton (Chairman) Eugène Lupri Terence Penelhum (Chairman) Eigil Pedersen Satadal Dasgupta Gertrude Robinson Albert Breton Thomas Peucker Bryan Greer-Wootten Paul Y. Villeneuve John Courtney Gillian Sankoff Nicole Deschamps George Story Selection Committees for Leave Fellowships David Hoffman Frank Vallee Economies and Business Administration Gilles Maloney Jean-Paul Vinay Kathleen Morand Jean-Pierre Wallot T. 1. Matuszewski (Chairman) J. T. Sears Brian Parker Robert Cléroux W. Bruce Wilkinson G. R. Fisher Learned Journals Jury Education, Psychology, Education Administration, Industrial Relations and Lovat Dickson Martin Meissner Management Science J. E. Havel Charles H. Moore Bruce Quarrington (Chairman) David R. Olson Normand Lacharité Denis Stairs Gardon Campbell Harold J. Uhlman Jean Lennellé Arthur M. Sullivan Gilles Dussault English Language and Literature A. M. Beattie (Chairman) Martin Puhvel J. R. Jackson H. J. Warkentyne G. D. Killam

Humanities and Social Sciences/55 SpecialM.A. Scholarships

Vered Amit McGill Anthropology Yves Fr&ette Laval History Denis Anvers Laval Historr Brigitte Garneau Laval Anthropology Louise Bal1 British Columbia Psychology Elizabeth Galbera Lethbridee Political Science Dino Barbarese Montr<:a1 Urbnn and Regional Jean Grondin Montreal Philosophy Studies Lawrence Hagen Queen’s Political Science Martha Barber Winniverr Historv Catherine Hardina McGill Art Historv John Bnrker Western Ontario Anthropology Elaine Holowach- McGill History Bruce Baugh British Columbia Philosophy Amiot Douglas Bedford Winnipeg History Arthur Hosios McGill Economies James Benidickson Trent History Jean-Pierre Hotte Montreal Educational Psychology Pierre Bernier Laval Anthropology Maria House British Columbia Art History William Blackburn Toronto Philosoohv Richard James Concordia Historv Mark Blagrare Mount Allison English Paul Kabbash McGill Music Michcle Brassard Quebec (Chicoutimi) Urban and Rrgional Steve Kilistoff Calnarv Philosouhv Studies Torrance Kirby Dalhousie Classic Languages and Bryson Brown Trent Philosophy Literature Simone Buchanan Waterloo History Stephen Kuprowsky Trent Anthropology Patricia Butler cnr1cton Psychology Gina Laforce Queen’s Historv Eliane Cnmerlynck- Montrenl History Roy Laird Concordia English Vartian Nicole Lavigne Ottawa Geography Réa1 Caron Laval Political Science Antonio Lechasseur Quebec (Rimouski) Historv Dominique Chassé Montrenl French Marie-Thérèse Montrenl Music Robert Coambs Simon Frnser Psychology Lefebvre-Dussault Heather Cohen Western Ontario Economies Mary Jane Le Nabat Saskatchewan Economies Lynn Collins British Columbia Comparative Liternture Christoper Liebich Alberta History Marie-Andrée Quebec (Montreal) Sociology Harry Loewen Wilfrid Laurier Philosophy Cournover Mark Lovewell Alberta Economies Jacqueline Dale CalZarV Psvcholo!zv Michael Lysack Carleton Religious Stttdies Karen Davies Waterloo Psychology Karen MacLeod Queen’s English Dorothv Dcval Toronto Music Margaret Mamen Carleton Psvcholozv Douglas Dolan McGill Enplish Lucie Marcotte Quebec (Montrenl) Psychology Michel Doucet Moncton Political Science Janet Marta McMaster Comparative Literature Sharon Dovle St. Francis Xavier Philosovhv Denis Martin Laval Art History Betty Dunn Windsor History Meeda Mashal McGill Psychology Lindn Dyck Windsor History Janice McAlpine Queen’s Linguistics Jean-Gilles Francocur Ottawa Geography Christine McKinnon McGill Philosophy Edward French Concordin Enelish Donald McLean Toronto Music

IIuni:inities antl Social Sciences/% Nadine Meikle Waterloo English Aline Rayer Montreal Economies Kim Michasiw Toronto English Dawn Russell St. Thomas English Janet Miller Memorial English Deirdre Russell British Columbia English Leila Mitchell McGill History Theodore Schrecker Trent Political Science Claude Miville Laval Economies Kevin Selbee Carleton Sociology Dawn Morrow Trent English Brian Smith Calgary Theatre Oscar Mullerbeck Toronto Linguistics Harold Smith McMaster Sociology Gregor Murray Carleton Political Science Harry Spaling Waterloo Geography Allan Nicholson Dalhousie English Catherine Stratford Montreal Linguistics Jacques Normand Quebec (MontreaD Psychology Brian Tanguay McMaster Political Science John Paul O’Meara Concordia English’ Claude Tousignant Montreal Linguistics Tom Patch Concordia Psychology Patricia Trainor Toronto Linguistics Nancy Perozzo Manitoba Interdisciplinary Havden Trenholm Mount Allison Interdisciplinary Weldon Perry Toronto Classic Languages and Margaret Vokes Windsor Political Science Literature Margaret van Maltsahn King’s College Classic Languages and Wendy Pitt-Brooke Calgary Psychology Literature Diane Poulin-Dubois Montreal Psychology Mihkel Voore Toronto History Jean-François Montreal Political Science Jean-Pierre Voyer Montreal Economies Prud’homme Dean Walker British Columbia English Sociology William Ramp Trent Anne Walsh Western Ontario Library Science Brenda Riley St. Francis Xavier Psychology Hyacinth Young McGill English Economies Robert Romain Laval Wendv Youns Trent Psychology Wendy Rowe Simon Fraser Psychology Jean-Claude Roy Moncton Political Science

Humnnities and Social Sciences/57 DoctoralFellowships

Distribution by Discipline, 19ï6’7ï Discipline New Awards Total Awards Discipline New Awnrds Total Awards (including (including renewals) renewals) Applica- Awards Number Amount Applica- Awards Number Amount t1ons Administrative Studies Language and Literature Business Administration 37 7 21 $ 152.600 Asian 4 3 10 72,700 Education Administmtion 25 5 10 72,700 Classics 17 6 18 130.800 2 14,500 English 165 820,900 PublicOther Administration 3 2 - - French 76 ii 11341 297,900 GC??-WLU?Z 17 4 13 94,500 55 17 52 377.800 Anthropology rtatian 12 21,800 Archeology 23 4 11 79,900 Skmic 18 3 63 43,600 Spanish 13 4 12 37.200 Communication Studies 10 2 4 29,100 Commn-ative Litemture 30 7 17 1;3.500 Criminology 14 4 4 29.100 Othër 13 6 ii lO1,700 Demography 3 2 14.500 LaVJ 64 22 25 181,600 - Economies 111 40 86 624,800 Library Science 2 - Education 160 43 102 741,000 Linguistics 56 11 28 203,400 Educational Psychology 39 10 21 152,600 Mathematics 5 3 6 43,600 Fine Arts Philosophy 100 27 77 559,400 Art Historl, 15 5 14 101,700 Physical Education 11 - 1 7,300 Cinema 7,300 MU.+ 3; 11 215 181,600 Political Science 148 42 103 748.300 19 Theatre 5 12 87,200 245 81 177 1,285.SOO Visual Arts 9 1 2 14.500 Psychology Religious Studies 52 10 22 159.800 Geography 44 10 18 130.800 II 3 7 Social Work ” ,.?1.800 History 206 57 133 966,200 Sociolom 132 51 11n 7Q9,200.- Industrial Relations 5 1 1 7,300 -. --” Studies of Science 1 1 1 7,300 Information Sciences 4 1 1 7,300 Urban and Regional Studies 16 3 8 58,100 14 4 70 Interdisciplinarv- - ^” 72,700 Total 2,046 579 1,340 $9,735.500 Doctoral Fellowships Daniel Laurier, Montreal Dominique Rideau-Delisle. Léo-Paul Lauzon. Montrenl Montreal (first awvnrds only) Eva Le Grand, Outremont Agnes Ramer Sega], Montrenl Newfoundland Suzanne Lemerise, Outremont Allan Rossi, Montreal Jorge Leon, Montreal Bernard Rousse, Kildare Melvin Baker, Mount Pearl Elisabeth Hesson, St. John’s Judith Levasseur, Ste-Foy André Rov. Montreal Peter Fisher, St. John’s James Miller, St. John’s Denis Lorrain, Montrenl Alain Saumier. Outremont Frank Hawkins, St. John’s Margot Louis, Montreal Allen Seager, St-Bruno Prince Edward Island Jean Mailloux. Outremont Lorne Segal. Montreal Chanel Malenfant, Rimouski Pbigail Sibley, Montreal Blaine Currie. Cardigan David Mann, Montreal Paul Singer. Montrez4 Nom Sc&ia Daniel Mercure, Quebec Ronald Smith, Montreal Claire Meunier-Larouche. Peter Southam, North Hatley Michael Atkinson. Dartmouth Wayne MacDonald, Sydney Montreal Florence Stevens, Pointe-Claire Linda Brideau, Dartmouth Ann Munton, Halifax Carmen Michaud, Mntane Michel Stewart. Quebec Joan Marie Campbell, Halifax Miriam Ross, Springhill Ann Wendy Mill, Montreal Ruth Sullivan, Montreal David Furrow. Halifax Robert Sargent, Sydney Mines André Mineau. Sorel Jocelyne Thériault, St-Pascal Bette Hanrahan, Halifax Ronald Smith, Halifax Hermann Mois], Châteauguay Michel Thérien, Laval Linda Kealey. Halifax Anthony Thomson, Halifax Joan Monahan. Mount Roval Shirley Thomson, Westmount Helen Kersley. Pictou Susan Young. Tusket Susann Mongrain. Pointe-“Claire Francine Tougas-Guay, Pont-Viau - New Brunswick Luc Mougeot, Hull Shitanshu Mukerji. Montreal Francois Tournier. MontreaI Gregory Allain. Dieppe Susan Parks, Grand Manan Island Lise Noel, Hampstead AnneTremblay, tiestmount Léonce Boudreau, Moncton Constantine Passaris, Fredericton Linda Northrup, Montreal Gérald Trempe, Montreal John Houtsma, Sackville Mary Walter, Fredericton DonaId O’Brien, Lasalle Robert Trudel, Outremont Dina Laroie, Edmundston William White, Truro Françoise-Romaine Ouellette, Guy Vanier. Montreal Arisma Losier, Tracadie Katherine Willis. Saint John Montreal Liana Vardi. Montreal Marie-France Paradis. Quebec Claude Verreault. Ouebec Viateur Paradis, Quebec- Château-Richer Mona Abbondansa-Bergeron, Josette Féral, Hull Robert Parent. Montreal Line Verreault-Nayel, MontreaI Repentigny Sara Fisher, Montreal Guy Pelletier, Montreal Claire Verret de la Durantaye. Janice Ahola, Montreal Karin Flikeid, Sherbrooke Tima Petrushka, Montreal Villeneuve Micheline Baril, Montreal Louise Fortin, Montreal Louis Phaneuf, Quebec Phyllis Weinfeld, Montreal Lionel Beauchamp, Daniel Fournier, Montreal Minola Pinard, Montreal Margaret Weiss, MontreaI St-Roch-de-L’Achigan Robert Fournier, Montrent Eugene Plawutsky, Beaconsfield Ruta Westreich-Iwanczak. André Beaudet, Montreal Marie Francoeur, Sillery Françoy Raynauld, Montreal Montreal Réjean Beaudoin, St-Boniface Sylvia Fuks, Montreal Donald Read, MontreaI Rodney Willmot, Katevale Josée Beauregard-Dory, Dorval Evelyn Gagné, Hull Jean-Claude Richard, Nicole Bédard-Beaudet, Montreal Claude Gagnon, St-Léonard Trois-Rivières Jacques Bélanger, St-Vallier Claude-Marie Gagnon. Quebec Ontario Lise Bergeron, Mont-Rolland Jill Gardiner, Montreal Réjean Bergeron, Montreal Susan Gardner, Montreal Douglas Abel, Mississauga Glenn Burger. Pembroke Georges Bindon, Montreal Claude Gaudet, Beloeil Arpad Abonyi, Ottawa Michael Burke, Windsor James Booth. Montreal Pierre Gauthier, Ste-Julie Werner Albert, Omemee Irwin Butkowsky. Kitchener Alvan Bregman. Montreal Louisa Gembora. Montreal Anton Allahar, Toronto Brinn Campbell, Burlington Benson Brown, Montreal Jacques Gendron. Montrenl Joan Allen, Toronto David B. Campbell, Oakville Nicole Bureau-Lévesque, Montreal Marrie Golden, Montreal Philip Allen, Burlington David H. Campbell, Ingersoll Giovanni Calabrese, Montreal Jacob Golomb. Montreal Kristi Allik, Don Mills Robert Campbell, Peterborough Pierre Cardinal, Aylmer Rachel Grondin, Hull Alec Allinson. Toronto Neil Campling, Thunder Bay Lorraine Casa, Montreal Jean-Pierre Hardenne, Montreal Robert Anderson, Toronto Jeremy Caple, Kingston Mireille Champagne, St-Bruno Chantal Hardy. Lanoraie Robert Anthony, Toronto Lorne Carmichael, Deep River Pierre Champagne, Terrebonne François Houle, Quebec Nixon Apple, Ottawa Peter Carrington, Hillsburgh Bernard Chapais, Montreal Madeleine Jeav. Montreal Howard Armitnge, Waterloo William Carroll, Toronto Louise Charette, Montre4 Morny Joy, Montrea Paul Axelrod. Downsriew James Carruthers, Kingston Marie-Janie Chartier, Outremont Louise Julien-Bordeleau, Mark Baetz. London Richard Cavell, Toronto Carole Christensen, Beaconsfield Boucherville Eric Bagnall, Mississauga Stephen Chris, Kitchener Hart Cohen, Montreal Sylvie Jutras, Montreal Christopher Bat?, Downsview Lesley Clement, Ottawa Lorraine Collins, Lasalle David Kent. Montreal Robin Beamish, Kingston Nicole Cloutier. Ottawa Kenneth Courtis, Quebec Robert Keyfits, Montreal Bradley Bernstein, Toronto Ester Cole, Toronto Denise Couture, Quebec Kenneth Kierans, Dorval Peter Beyer, Toronto Frank Coulson. Collingwood Jocelyne Couture. Montreal Conni Kilfoil, Montreal Michael BIacha, Bramalea Jack Cramer, Ottawa Jeffrey Crelinsten, Montreal Danielle Laberge-Altmejd, Alix Blanchette, Ottawa Kelly Crossman. Toronto Ronald Critchley. Pointe-Claire Montreal Marthe Blouin, Ottawa Christopher Curtis, Ottawa Louise Dagenais. Montreal Vi;;;pF;;brie-Bouthillier, Deanne Bogdan, Toronto Beverly De Coodt, Willomdale Gilbert David, Montreal Michelle Boivin Rochon. Ottawa Victor Defeo, Thunder Bay Micheline Delage, MontreaI Michel Laferrière, Montreal Grahame Booker, Cambridge Margaret Denton, Burlington Jean Delisle. Touraine Claude Lafond, Montreal Kathryn Boschen, Mississauga Fernando De Tore, Ottawa Alan Derer, Montreal Hélène Lajambe, St-Bruno Marie Boutilier, Brantford Robert Dilley, Thunder Bay Seymour Dubrow. Montres1 Jean-Guv Lalande. St-Laurent Wayne Bowman. Willowdnle George Dimitroff, Gormley Hélène Dumont, Montreal Yves Laiiberté, Masson Linda Briskin, Toronto Milada Disman, Willowdnle Ginette Dussault, Ste-JuIie-de- Lionel Lambert, MontreaI James Broad, Kingston Ronald Durand, Exeter Verchères René Lapierre, St-Hyacinthe Janine Brodie, Melbourne Sheila Embleton, Ottawa John Feilders, Montreal Laurent Lapointe, Montreal Philip Bromiley, Ottawa Shelagh Emmott, Brampton Jennifer Brown, Orillia Maxine Endman, Toronto

Humanities and Social Sciences/59 Helga Esche, Toronto John Leach, Kingston David Reynolds, Weston Walter T~rous. St. Catharines Pameln El-ans, Toronto Peter Lederman, Kingston Miron Rezun, Toronto Ludmila Uhde. Waterloo Robert Farrelly, Toronto Ingrid Leman. Toronto Keith Richardson, Ottawa Robert Ulmer, Toronto Thomas Fogg, Toronto Paul Lel-ine, Toronto Stephen Rivers. Ottawa Raymonde Vachon. Ottawa Donna-Lynn Forrest. Waterloo Jeff Leiitt, Toronto George Robb, Unions-ille Mariana Valverde, Toronto Robert Fowler, Toronto Wayne Lewchuk, Windsor Hans Rollmann. Hamilton Linda Van Esch. Willowdale Russell Francis, Toronto Peter Liu. Toronto Paul Romney, Toronto Michael Veall, Niagara Falls Jack Fraser, Snrnia Bererley Lum, Toronto Mitchell Rothstein, London Christ1 Verduyn. Peterborough Douglas Frayne, Vineland Louise MncGregor. Hamilton Robin Ruggles, Toronto Zena Vigod. Ottawa James Gallagher, Ottawa Catherine L. MacKenzie. Michael Sabia, St. Catharines Margaret Visser, Toronto Car01 Gibson Wood, Cambridge Kingston George Sawa, Toronto Jnna Vizmuller. Thornhill David Glnssco, Peterborough Catherine M. MacKenzie, Guelph Janet Scheffman, London Brian Wnlker, Toronto John Glofcheskie, Barry’s Bay IIector MacKenzie, Don Mills William Schipper, Kingston Michael Walker, Toronto Donald Goellnicht. IIamilton Debra Mair, Ottawa Jennifer Sheppard. Hamilton Thomas Walkom, Toronto Peter Grahnme, Toronto Henry Makow, Toronto Marlene Show, Downsview Grant Wedge. Toronto Thomas Green, Windsor Gregory Malszecki, Toronto Virginia Shrivastava, Creemore Ednin Weinstein, Toronto Norman Greenberg, London Angelikn Mnnyoni, Richmond Myer Siemiatycki, Toronto Theresa Welch. Toronto Theresa Griffin. Toronto William Marcotte, Toronto Horst-Ulrich Sikora, Hamilton Robert Whalcy, Toronto Ann Marie Guilmette. Windsor Helen Margrett, London Nora Simkus. Toronto Linda Whitehead, Kitchener Neil Guppy, Waterloo William Mason, London Calvin Smilcy, Toronto Agnes Whitfield, Toronto Robert Hain. Brockville Joan McAndrew, Toronto Brian Smith, Kingston Aileen Wight Felske, Toronto Peter Hall, Burlington James McCloskey, Islington Sharon Solomon. Hamilton Eleanor Wilchek, Rexdale Fen Hampson, Ottawa Thomas McCurdy, Dobbinton Barry Steben. Toronto David Wilson, Deep River Vassilis Haralambidis, Toronto David McDougall, Scnrborough Gillian Stevens. Ottawa Car01 Wilton-Siegel, Toronto Peter Harder, Kingston Gilbert McEwan, Toronto Barbara Stewart, Toronto Herman Wilton-Siegel, Toronto Mnureen Hnrrington de Vivas, Car01 McLnren, Toronto Timothy Stowell. Ottawa Anthony Winson. Toronto Mississauga Kathryn McMullen, Ottawa John Stransman, Toronto Paul Wood Cambrid*-e D Jon Hartwick, Brantford Robert McRae, Islington Karen Swiderski, Ottawa Patrick Young, Kitchener Brian Hatton, Toronto Margaretha MesPrat. Ottawa Charles Taylor, Toronto Suzanne Zeller, Windsor Stephen Hawkins, Burlington Barbara Michalos, Acton Richard Taylor, Toronto Cynthia Zimmerman, Toronto Greig Henderson, Toronto Margaret Monroe, Toronto Gardon Teskey. Toronto David Zweig, Willowdale Marcia Hermnnsen, Waterloo Jill Morawski, Ottawa William Thurston, Toronto Radhika Herzberger, Toronto Alan Morinis. Downsview Mavis Himes, Toronto Michael Mortimore. Ottawa Manitoba Katherine Hines, Toronto Frederick Morton, Toronto James Alsop. Winnipeg Real Lnrergne, Winnipeg Paul Hjartarson, Kingston Kerry Mothersill. London Michael Brndley, Winnipeg John McFerran, Winnipeg Arlene Hoffmnn. Toronto Barbara Murison. London Mordecai Bubis, Winnipeg Gai1 Miller, Winnipeg Stephanie Holbik, Kashabowie Malcolm Musgrove, Toronto Robert Cairns, Winnipeg Anita Myers, Flin Flan Nathan Houser, Kitchener Roger Needham. Waterloo Gerald Devins, Winnipeg Ruth Pearce, Winnipeg Berend Horius, London Dianne Newell, London Terrance Dushenko, Morden Ceci1 Pereira, Winnipeg Michael Hunter, Waterloo John Oison. Kingston Lconnrd Emis, Arnaud Arrum Regenstreif. Winnipeg Michael Hurley, Tillsonburg Jan Ondrich, Scarborough Victor Froese, Winnipeg Bryon Rivers, Winnipeg Rosemary Hutchison, Hamilton Irenn Oore. Waterloo Jnve Goossen. St. Germain Barry Spinner, Winnipeg Henry Imbleau, Ottawa Graham Orpx-ood, Toronto Bronwen Hy&an, Winnipeg Robert Vipond, Winnipeg Phyllis Jenkin. Ottawa Joel Oxmnn, Donnsriew Leonard Kaminski. Winninen Elisabeth Johnson, Toronto Renée Park, Hamilton Ian Johnson, Waterloo Janet Paterson, Don Mills Saskatchewan James Johnson, Toronto Snmpo Paunonen, Robert Bamford, Regina Elizabeth Lamberton. Regina Natalie Johnson, Toronto Snult Ste. Marie Elizabeth Bilson. Saskatoon Dnrvl Lindsav. Saskatoon Calvin Jongsma, St. Catharines Debra Pepler, Waterloo June Corman, Assiniboia Linda McMulien, Snskatoon Nina Josefowitz Shell, Toronto Dnisy Perry, Toronto Steren Dennis, Snskatoon Diane Pask, Saskatoon Tony Juliani. Ottawa Stephen Perry. Toronto Roma Franko, Saskatoon Norma Stewart, Saskxtoon Margaret Kalwa. Toronto Damiano Pietropaolo. Toronto Kn-Iu Fung, Saskatoon Donald Wright, Saskatoon Deborah Kay, Waterloo David Pilfold, Kingston Eileen Janzen, Paradise Hi11 Michael Keefer. Islington Robert Pilon, Kingston Catherine Kerrigan, Toronto Collin Piprell, Ottawa Alberta Alja Pirosok, Toronto Edith Klein, Toronto Wesley Berg, Edmonton Jacqueline Ismael. Edmonton John Kloppenborg, Toronto Frank Porporino, Kingston Roger Boe, Grande Prairie John Ires, Edmonton Iran Kocmarek. Hamilton Bruce Porter, Toronto Diane Borwick, Edmonton Greg Kearsley, Edmonton Daira Konecni. Agincourt Robert Porter, London Joan Brockman, Edmonton Ronald Krebs, Edmonton Raija Koski, Sault Ste. Marie Dianne Pothier, Ottawa Marianne Potts, Ottawa Alfonso Centeno, Edmonton Eva-Marie Kroller, Edmonton Harrey Krahn. London Terry Chapman, Calgary Maureen Lashuk, Calgary Nicholns Kuiper, Chatham Carole Prest, Toronto Brent Cochrane, Calgary Mark Lathrop, Edmonton Uldis Kundrats. Waterloo Richard Prialgauskns, Toronto David Cook, Edmonton Mauricio Kuperman, Downsriew John Priddle, Ottawa David Laycock. Edmonton Richard Cooper, Calgary Harold Mah, Calgary Martin Laba. Willowdnle Nicholas Pridenux-Brune, Jack Mintz. Edmonton Donna Lamping, Willomdale Toronto James Copeland, Lethbridge Stanley Psutkn, Ottawa Peter Cronk. Calgary Keith Neilson, Red Deer David Lang, Toronto John Nicholls, Edmonton Pierre Lasserre, Ottawa Anthony Quarrington, Toronto Lila de Jubecourt, Calgary Karen Laughlin, Toronto ZoAa Radziuk, Toronto Ludwig Ganske. Lethbridge Patricia Petrie. Calgary Rosina Lnughlin, Oakville Bruce Rayfuse, Peterborouglr Ian Getty, Calgary Cnrolyn Robert% Edmonton Eileen Schuller, Edmonton Peter Lamson. Hamilton Barbara Reid, Thunder Bay Kenneth Gardon, Calgary Gardon Laxer. Toronto Brenda Renaud, Wheatley William Harwood. Calgarv Brian Semkow. Calanrv Alexander Hillyard, Ebtnonton Charles Slagorsky, Caignry

Humanities and Social Sciences/60

LeaveFellowships

Distribution by Discipline, 1946-77 Discipline Number of Number of Amount Discipline Numbcr of Numbw of Amount Applica- Awards Applicn- Awards tionn tions Administratire Studies Lnnguage and Literature Business Adnainistwtion 16 4 $ 40,300 CllLWiCS 9 4 40.300 Public Admimistration 5 3 xl mn Eîtglish 383,300 French :9 23 Anthropology 232.000 18 10 100.900 GWWlU?t 9 4 40;300 Archeology 2 - Slavic 5 2 20,200 Spa7tish 6 6 10,100 - - Communication Studies 1 Comparatice Literatwe i 60,500 Criminology 2 1 10.100 Other 4 40.300 Economies 63 30 302,600 L?l\V 18 12 121,000 Education 48 17 1ï1.500 Library Science 3 3 30,300 Educational Psychology 5 1 10,100 Linguistics 18 9 90.800 Fine Arts Mathemntics 5 4 40.300 Architecture 4 10,100 Philosophy 46 22 221,900 Art History a 40,300 Cinema - - Phrsical Education 3 2 20.200 Dame 2 Political Science 56 31 312.700 AfUsiC 14 6 60.5& Theatre 4 - Psychology 68 41 413,500 Vis~a1 Arts 2 20.200 Psvcholinazistics 1 1 10.100 Geography 21 10 100.900 Religious Studies 24 10 100,900 History 76 35 353,000 Social Work 11 1 10,100 Industrial Relations 6 1 lO.iOO Sociolonv 65 29 292.500 Urban and Regional Studies 12 6 60.500 Interdisciplinary 8 Total X08 378 K.Xl2.700 Leave Fellowships Georges Cartier Montreal Library Science Donald Carveth York Sociology Loren Acker Victoria (B.C.1 Psychology Jacques Castonguay Collège militaire Psychology David Albert British Columbia Psycl~ology royal de St-Jean Reginald Allen Toronto Philosophy Vladimir Cervin Windsor Psychology Anne-Marie Ambert York Sociology Jean-Pierre Chnteau McGill Economies Michael Ames British Columbia Anthropology Jerome Ch’en York History David Andrems Toronto Mathematics Hung-Min Chiang ;s’riancic Edward Psychology Frank Anton Calgary Industrial Relations Roméo Arbour Ottawa French Justin Ciale Ottawa Criminology Christon Archer Calgary HistorB Harold Ciarke Windsor Political Science Andrew Armitage Calgary Social Work John Clarke Carleton Geography Armin Arnold McGill German Stephen Clarkson Toronto Political Science Wilson Augustine York History Jon Cohen Toronto Economies Roderick Barman British Columbia History Robert Cohen Laval Musicology Janet Bavelas Victoria (B.C. 1 Psychology Gary Coldevin Concordia Education David Beatty Toronto Law Joan Coldwell McMaster English Pierre Beaucage Montreal Anthropology Desmond Cole McGill English Murray Beck Dalhousie History Eleanor Cook Toronto English André-Jacques Montreal Political Science Parzival Copes Simon Fraser Economies Bélanger Gerald Craig Toronto History Jean Benoist Montreal Anthropology John Craig York Sociology Gerald Bentley Toronto English Kenneth Craig British Columbia Psychology Roy Bentley British Columbia Education Paul Crépeau McGill Law Bruce Berman Queen’s Political Science Jacques C?oteau Ottawa Philosophy Jean-Paul Bernard Quebec (Montreall History Robert Cuff York History Ernst Berndt British Columbia Economies Robert Culley McGill Religious Studies Bernard Bernier Montreal Anthropology Bogdan Czaykowski British Columbia Polish William Blair Calgary Psychology Shirley Darcus British Columbia Classics Nancy Bligh Guelph English Ioan Davies York Sociology Margaret Blom British Columbia English Alexander Dnwson Simon Fraser Education Gérard Bonchnrd Quebec (Chicoutimi) History William Dean Toronto Geography Paul Bouissac Toronto French Vianney Décarie Montreal Philosophy Claude Bouygues British Columbia French Louise Dechêne Montreal History Kenneth Bomers Waterloo Psychology William De Haney Brandon Sociology Hartwell Bowsfield York History Andre Delorme Montreal Psychology Charles Brûnt Concordia Sociology Michael Denny Toronto Economies Michael Brennan British Columbia Economies Bruce Derwing Alberta Linguistics Jean-Paul Brodeur Quebec (MontreaU Philosophy Nicole Deschamps Montreal French Donald Brown British Columbia Philosophy Ronald de Sousa Toronto Philosophy Michel Brulé Montreal Sociology Edward Derereux Western Ontario English Thomas Bruneau McGill Political Science Kenneth Dion Toronto Psychology Robert Busch Alberta Russian Michael Dixon Toronto English David Cameron Dalhousie Political Science Lubomir Dolezel Toronto Slavic Languages and Elspeth Cameron Concordia English Literature Mark Cameron Western Ontario Visual Arts Milena Dolezelova Toronto Chinese Harry Campbell British Columbia Economies Wayne Donaldson New Brunswick Psychology

IIumanities nnd Social Scicnces/ôS Dolores Donnelly Toronto Librarv Science Marsha Hanen Calgary Philosophy André Donneur Quebec (Montreal) Political Science Richard Hardy Saint Paul Relinious Studies Max Dorsinville McGilI Comparative Litcrntwe Peter Harries-Jones York Anthropolog) Fred Dreisziger Royal Military History Adrienne Harris York Psychology College of Canada Freda Hawkins Toronto Political Science François Duchesnenu Ottawa Philosophy George Heiman Toronto Political Science William Ecclcs Toronto History Stephen Hellman York Political Science Marc Egnal York History Carole Henderson York Enzlish Douglas Ellis McGill Linnuistics Richard Henshel Western Ontario Sociology Ralph Elvood CarIeton History Edward Herold Guelph Sociology George Englebretsen Bishop’s Philosophy Kalevi Holsti British Columbia Political Science Joy Esberey Toronto Politicnl Science Victor Hopwood British Columbia English Jose Escobar York Spanish Peter Hughes Toronto Comparative Literature David Evans British Columbia English Dennis Hunt Saskatchewan Educational Psvcholoev Robert Erans British Columbia Economies Harry Hunt Brock Psychology Harold Fallding Waterloo Sociology David Ireland Ontario Institute for Education Avigdor Farine Montrenl Education Studies in Education John Farley Dnlhousie History William Irvine Queen’s Political Science Adele Fasick Toronto Library Science Michel Janisse Manitoba Psychology Christoyher Field Dalhousie Mathematics David Jeffrey Victoria (B.C.) English Denis Fitzgerald Cnrleton Geography Chantal Jennings Toronto French Paul Fortier Manitoba French Jane Jenson Carleton Political Science John Foster Alberta History Gavnor Jones Toronto Musicoloev Louis Francoeur Laval French Pauline Jones Memorinl Psychology Iskandar Gnbbour Montrenl Urban and Regional Raymond Jones Carleton History Studies Sydney Kanya- York Historv George Galalavis McGill Art Historv I?orstner Ernst Gallati McGilI German Ashok Kapur Waterloo Political Science John Gnlloway Toronto Geography Eldon Kaye Carleton French Lise Gaurin Montreal French Robert Keith Waterloo Urban and Regional Studies Claude Germain Ottawa Linnuistics Robin Giles Queen’s Philosophy Keith Kenneth St. Francis Xavier PSl-choloev John Kershner Toronto Education Irwin Gillespie Carlcton Economies Harvey Kesehnan Manitoba Psychology Alan Gillmol Carleton Music Ross Kilpatrick Queen’s Robert Glassford Alberta Physicnl Education Classics Patrick Glenn M&il1 TA IV James King McMaster English Stnnislav Kirschbaum York Political Science William Godfrey Mount Allison Historv Or,%, KhDD Western Ontario Socioloev Joseph Gold Waterloo English Klaus Klostcrmaier Manitoba Religious Studies Thérèse Gouin-Décaric Montrenl Psychology Eike-Henner Kluge Alan Grant York LZllV Victoria (B.C.) Philosophy Fred Knelmnn Concordia Sociology John Grant Toronto Classics Anthony Greaves Calgary French Andy Kukla Toronto Psycllology Yvon Lafrance David Green Saskatchewan History Ottawa Philosophy Maurice Lagueux Montreal Philosophy Richard Gregor Toronto Political Science William Lakin Robert Grogin Saskatchewan History Toronto Mathematics Gilles Langerin Laval Religious Studies André Guindon Saint Paul Religious Studies Guy Lapointe Morley Gunderson Toronto Economies Montreal Religious Studies Bruce Laughton Queen’s Art Historv Maureen HaIsaIl McMaster English John Lavery Brock Psychology Solveiga Miezitis Toronto Psycllology Leopold Leblanc Montreal French Roberto Miaueles Ottawa Sociology Sidnev Lederman York Law Ormond Mitchell Trent English Albert Legault Laval Political Science Clément Moisan Laval French Camille Legendre McMaster Sociology David Monaghan Mount Saint Vincent English William Leiss York Political Science Donald Moodie Manitoba Geography Che Kan Leong Saskatchewan Education David Morley York Geography Claude Leresque Montreal Philosophy David Moss Alberta Historv Jacaues Leresaue Quebec (Montrea Political Science Gordon Moyles Alberta English Jacques L’Heureux Ottawa Law Jean-Claude Muller Montreal Anthropology Camille Limoges Montreal History Kunhiraman Nair New Brunswick Business Administration Isaiah Litvak Carleton Public Administration Jan Narveson Waterloo Philosophy Ernst Loeb Queen’s German Philip Neher British Columbia Economies Guy Lord Montreal Public Administration Kenneth Norrie Alberta Economies Noel Lyon Queen’s Law Ronald Okada York Psychology Donald MacIrer New Brunswick Education Robert O’Kell Manitoba English William Mackey Laval Linguistics Philip Olin York Philosophy Louis Maheu Montreal Sociology John O’Neill York Sociology James Mallory McGill Political Science Edwin Ongley Queen’s Geography Ann Mande1 York English Albert Oosterhoff Western Ontario Law Harvey Mande1 York Psychology Michael Ornstein York Sociology Albert Maniet Laval Linguistics Howard Palmer Calgary History Lindsny Mann Carleton English Purushottam Patel Ottawa Psycho-Linguistics Joseph Manyoni Carleton Anthropology Donald Paterson British Columbia Economies Patricia Marchak British Columbia Sociology Stephen Patterson New Brunswick History Christian Marfels Dalhousie Economies Thomas Pave1 Ottawa Linguistics Linda Marshall Guelph Religious Studies Terence Penelhum Calgary Philosophy Pierre Martel Sherbrooke Linguistics Daniel Perlman Manitoba Psychology Ralph Matthews McMaster Sociology James Pesnndo Toronto Economies Hartwig Mayer Toronto German Adrien Pinard Montreal Psycl~ologY John McCamus York Law Thomas Powrie Alberta Economies Ross McCormack Winnipeg History Charles Preston Memorial Psychology Peter McGahnn New Brunswick Sociology Richard Preston Waterloo Urban and Regionnl Studies Grant McGregor Calgary English Roland Puccetti Dalhousie Philosophy Marrin McInnis Queens Economies John Radford York History Barbara McIntyre Victoria (B.C.1 Education Jean-Marie Rainville Montreal Sociology Lnrrv McKill Alberta English Anthonv Rasoa Quebec (Chicoutimi) Enalish John McLcod Toronto Political Science Thomas Rawski Toronto Economies Juliet McMaster Alberta English Michael Ray Carleton Geography Donald McRne British Columbia Law David Reid York P’sychology Kenneth McRne Carleton Political Science Timothy Reiss Montreal Comparative Literature Joanne McWilliam Toronto Rcligious Studies Dewart Jeffrey Reitz Toronto Sociology Cbristophei Winnipeg Anthropology Philip Resnick British Columbia Political Science Meiklejohn François Ricard McGill French Koula Mellos Ottawa Political Science Anthony Richmond York Sociology Grasia Merler Simon Fraser French Walter Riedel Victoria (B.C. 1 Comparative Literature Robert Merrett Alberta English Yvon Rivard McGill French Bruce Roald Dalhousie Education Llovd Strickland Carleton Psrcholnev Howard Robertson York French Thomas Stroud Queen’s Education Ian Robertson Toronto History Peter Suedfeld British Columbia Psychology Reginald Robson British Columbia Sociology Rosemarv Sullivan Victoria fB.C. i Enelish Aubrey Rosenberg Toronto French Wayne Sumner Toronto Philosonhv Herbert Rosengartcn British Columbia English Donald Sutherland Brock History Ethel Roskies Montreal Psychology Darko Surin McGill Comparatire Literature Hildy Ross Waterloo Psvcholoev George Szablowski York Political Science Ian Ross British Columbia English Donald Taylor McGill Psychology Michael Ross Waterloo Psychology John Teunissen Manitoba English Thomas Rvmes Carleton Economics Gilles Thérien Quebec (Montreal) French Ann Saddleniyer Toronto English Claud Thompson Saskatchewan English Yves St-Arnaud Sherbrooke Psychology Donald Tliompson York Economics Antonio Santosuosso Western Ontario Historv John Thompson McGill History Claude Savary Quebec Pliilosophy Warren Thorngate Alberta Psychology (Trois-RiviPres) Etienne Tiffou Montreal Linguistics William Scarth McMaster Economics Brian Tomlin Carleton Political Science Rudolf Schnitzler Queen’s Musicology John Towler Waterloo Education Allen Scott Toronto Urban and Reeional Studies Joan Townsend Manitoba Anthropology Antliony Scott British Columbia Economics Car1 Tracie Saskatchewan Geography Bruce Sealey Manitoba Education Michel Truchon Laval Economics Micliael Seelig British Columbia Urban and Alan Tully British Columbia History Reeional Studies Malcolm Urquliart Queen‘s Economics Alexander Segall Manitoba Sociology Jean-Guv Vaillancourt Montreal Sorioloev Radoslav Selucky Carleton Political Science Frank Vallee Carleton Sociology Peta Sheriff McMaster Socioloev Symphorien Ottawa Classics Roger Shiner Alberta Philosophy Van de Maele Robert Siebelhoff Toronto Art History Pierre Van Rutten Carleton French Irwin Silrerman York Psycliology Margery Vaughan Victoria (B.C.) Education Pave1 Skalnik Moncton Visual Arts Pierre Verge Laval Law Carman Smith British Columbia Law Ricardo Montreal Architecture Verges-Escuin David Smith Queen’s Economics Irana Versiani Toronto Portuguese Peter Smith Alberta Urban and Regional Studies Brian Villa Ottawa History Jennifer Victoria (B.C.) French Matsuo Soga British Columbia Linguistics Waelti-Walters Susan Solomon Toronto Political Science Alan Walker McMaster Music Clive Southey GuelDh Economics Darid Walker York French Ian Spence Western Ontario Psycliology Richard Wall Calgary Englisli Michael SDence Western Ontario AnthroDoioEr Michnel Wa1l:ice British Colunibin Political Science Ian Steele Western Ontario Histor?; Stanley Warner York Mathematics Micliael Steig Simon Fraser Englisli Donald Witts Queen’s Economics Donald Stewart Guelph Pliilosopliy Petcr Wnxer York Psychology Jack Stewart British Columbia Englisli Jack Wayne Toronto Sociolozy Bent Stidsen McMaster Business Administration Antliony Welcli Victoria (B.C.) Art History Katherine British Columbia Englisli William Westlcy McGill Stockholder Education Darid Wiesentlial York Philip Stratford Montreal ConiDaratire Literature PsrcholozY Richard Stren Toronto Political Science Steplien Wilson Carleton Religious Studies

Humanities and Social Sciences/ôô

Research

Distribution of Research Grants by Discipline, 1923-77 Discipline Applications Awards Number of Iiumber of Arnount Number of Numbcr of Amount Projects schol:1rs Projects Scholnrs Administrative Studies Busimss Adnti?~istmtion 31 38 $ 415,333 15 15 $ 132,218 Public Adwdnistration 6 15 177,983 4 13 44,509 Anthropolog> 34 36 279,341 30 32 224.156 Aïcheolo~y 31 39 490.290 27 35 379.494 Communication Studies 4 5 87,274 2 3 22,637 Criminolog> 3 4 93,123 2 3 80,357 - Dcmograpby 2 2 21.215 2 2 20,623 Economies 57 64 663.849 42 48 407.450 Education 33 54 582,566 12 20 166.644 Educational Psychology 7 7 131,417 4 4 57,210 Folklore 3 4 67,142 3 4 61,590 Fine Arts Architecture 5 1: 87.419 8 fi 833 Aît History 12 73,614 39,171 Cinema 4 4 36.276 35,829 MUSiC 12 14 131.801 Y 1; 117,918 Th~h?? 6 6 28.473 4 4 14,561 Geownphy 25 28 281,629 17 18 114.531 Histow 125 137 861.469 95 99 596.954 History of Science 8 8 30,015 5 5 19,850 Industrinl Relations 4 4 31,364 3 3 17.704 Information Sciences 8 13 118.310 6 9 71.375 Lang~age nnd Literature Aeian 19,511 5 5 19,316 ClaSSiCS 144,344 99,051 EngZish 242,909 ii E 124,768 Enolisk ICmaàimtl 145,673 10 15 107,279 16 17 123,900 12 12 87,126 126,292 3 81,936 ii i 26.992 6 17.903 ShtiiC 2;341 2,341 Spanish 5 i 27,570 i 5 26,385 Compamtire Literatwe 2 2 13,090 2 2 9,740 Other 2 2 6,231 1 1 2,256 LaVJ 11 11 136.967 9 9 35.808 Linguistics 32 43 678,293 26 33 536,886

Negotiated Grants Continuing Programs - Second-Year Grants New Programs - Fi&-Year Grants Pronnzm Grants P?‘ogmm Grmts Donald Clairmont, Peter Butler, Andrew Harr-ey, Winston Jackson, Paul Pross and Frederic Wien, Bernard Blishen, Thomas Atkinson, Bryn Grcer-Wootten, Dalhousie University Michael Ornstein and Michael Stevenson, York Cnirersity An analysis of the marginal work world in the Maritime Social change in Canada: trends in attitudes, \-alucs Provinces, its linkage G,ith the central n-ork world and and perceptions. S261.616 its role in the derelooment of thc rerion. $183.661 Keith Matthews, Dax-id Alexander nnd Gerald Pnnting, William Irïing, Jacques Cinq-Mars, Charles Churcher. Memorial Unirersity of Newfoundlnnd James Ritchie, Homard Savage, Ronald Farquhar and The rise and fa11 of the shigping industry of Albert Litherland, Unirersity of Toronto Eastern Canada, 1830-1914. 132.903 Northern Yukon research prograin. 162.155 E. P. Sanders, A. 1. Baumgarten. B. F. Meyer, S. E. McE\-enue Marc Leblanc, Maurice Cusson and Marcel Fréchette, and Gfirnrd Vallée, McMInstn Unirersit‘ Unirersity of Montreal Judaism nnd Christianity in the Greco-Roman era: the Structure and dynamics of delinquent belinvior. 143,343 process of nchieiing normative self-deflnition. 122.nï3 John Matthews, John Gunn and Donald Scl~uïmnn. Anthony Scott, Ernst Berndt, Paul Bradley, Queen’s University Harry Campbell, John Helliwell, Gardon Munro, An annotated edition of the complete letters of Philip Nehcr, Peter Pearse. Russell Uhler nnd James Wilen, Benjamin Disraeli. 120.020 Unirersity of British Columbia Public policy nnd the rate of nnturnl resource use. 751.ï81 Patrick Plumet, Bernard de Boutray. Pierre Gnngloff, Claude Hillnire-Marcel and Pierre Richard, Major Editorial Grmts Cnicersity of Quebec at Montwal Modes of prehistoric patterns of settlcment in Ungava, Angus Cnmcron and Richard Venezky, University of Toronto* viewed through an archeological, ethnohistoric, paleogcographic Dictionnrv of Old Enzlish. s fi5 867 and paleoecologic perspective. 141.457 Alexandra Johnston, JoAnnn Dutka, Ian Lancnshire, David Gallowny and A. Petti, Unir-ersity of Toronto Records of enrly English drama. 92:438 Bard Bakker, Henri Mitterand and John Walker, Unixrsity of Toronto John Robson, University of Toronto Press Critical edition of the correspondence of Emile Zola. $ 59,608 The collectcd works of John Stuart Mill. 50,265 Francess Halpenny and Jean Hamelin, University of Toronto *Reported in the 1975-76 nnnual report. Press and Les Presses de l’université Laval Dictionary of Canadian Biogrnphy/Dictionnaire biographique du Canada. 572,715 Ronald Schoeffel. Wallace Ferguson and James McConicn, University of Toronto The collected works of Erasmus in English. 89.100 Research Grants ($10,000 and over) Edmund Colledge, Unirersity of Toronto Medieüal English Literature: Critical edition of Caroline Andrew, University of Ottawa Thomas Fishlake’s Latin translation of S%ale of Perfection PoZiticaZ Science: Socio-economic and political structures and by Walter Hilton. 10,118 class interests in the Outaouais region of Quebec. $ 36.690 Pierre-Marie Conlon, McMaster University Bruce Bain, University of Alberta French Literature and History: A chronology of the Educationa Psychology: Cross-cultural comparison of the Enlightenment in France, 1716-89. 13,331 development of verbal regulation of cognitive processes in George L. Cook, Simon Fraser University preschool children raised as unilingual and as bilingual. 10,000 Historu: History of Frontier Collene. founded in 1899 to educate Bernard Bernier, University of Montreal and assist people working and living in Canada’s frontier lands. 10,000 Anthropologu: Socioeconomic transformations in Japanese family-level farming since the agricultural reform of 194647 Kenneth D. Craig, Unirersity of British Columbia and at the present. 30.788 Psychology: Social influences on experiences and reporting of pain. 21,988 Kathleen Bloom, Dalhousie University Psycholog~: Individual differences in sociability and the Robert K. Crocker, with Terrance R. Boak, Ethel M. Janes and development of social learning in infants. 17.675 William H. Spain, Memorial University of Newfoundland Education: Determinants and effects on classroom beharior Frederic J. Boersma. Unirersity of Alberta of elementarv school teachins strateeies. 66.835 Psychologyr The effects of expectancies and perceptions of ability on cognitive and affective development in the Marcel G. Dagenais, University of Montreal learning of disabled children. 28,370 Econometrics: Problems of estimation and specification in econometric models. 39.124 Michael D. Bordo, Carleton University Economicsr International comparison of the long-term Charles B. Daniel% University of Victoria behavior of income velocity of-circulation, 187&i975. 11,460 Philosophy: Quantification in categories other than property and indiridual. 18.923 Gérard Bouchard, with Jean Simard, University of Quebec at Chicoutimi, and Yolande Lavoie, Statistics Canada Joseph G. Debanné, Unirersity of Ottawa History: Social history of the population of the Saguenay region, Public Administration: Network mode1 of energy supply and 1840-1970. 35.562 distribution svstems in Canada and North America. 15.000 Randall T. Bouchard, Victoria (home) Karen F. Dion. with Kenneth L. Dion. University of Toronto AnthropoZogy: Native Indian botany, zoology and geography of Psychology: Models of heterosexual attraction and the Salish peonles of British Columbia. 24.975 romantic love. 10.000 Marcel Boyer, University of Montreal John Downing, University of Victoria Economies: Development of a mathematical mode1 of the Psychology ond Education: The development of Soviet research Canadian financial system. 27,793 on reading. 22,750 Raymond Breton, with Wsevolod Isajiw, Warren Kalbach, Jules Dufour, University of Quebec at Chicoutimi Jeffrey G. Reitz. Universitv of Toronto History: Inventory of historical documents in the SooioZogy: Determinants and consequences of ethnie pluralism Saguenay/Lac St-Jean region of Quebec. 30,000 in metropolitan Toronto. 225,295 Gaston Dulong, Laval University Thomas W. Calvert, with Iris Garland, Arthur Chapman and Linnuistics: Linguistic atlas of Eastern Canada. 129,199 James Morrison, Simon Fraser University Richard V. Ericson. with Clifford D. Shearing, University of Kinesiology and Contputing Science: Computer system of Toronto. movement notation for dance. 12.600 Crintinoloyyr Police-Citizen encounters - a study of discretionary David Aitken Campbell, University of Victoria decision-making by mobile police patrols. 34,294 Classics: New edition of five reference books of Gérard Etienne, University of Moncton early Greek lyric poetry. 10,120 Linguistics: Linguistic study of Acadian French spoken in E. Collin Campbell, York University New Brunswick. 11,040 PoZiticaZ Science: Development of the Prime Minister’s Office, William D. Finlayson, with David R. Bellhouse, University of Privy Council Office and Treasury Board and role perceptions Western Ontario, and Peter G. Ramsden, McMaster University of their officers. 10.000 Archeology: Study of materials recovered from the Draper Site, Robbie Case, Ontario Institute for Studies in Education a 16th Century Huron village at Pickering, Ontario, and Psychologv: Cognitive and linguistic development in development of a computer-based system for archeological data preschool children. 10,425 from Iroquoian sites in southern Ontario. 30,350 Jean-Pierre Chateau, McGill Unicersity Denis P. Fitzgerald. Carleton Universitv Economies: Econometric operational mode1 of the Caisses Geography: Food production of new frontier farmlands in populaires as financial intermediaries. 11,173 Indonesia, Malaysia and Thailand. 16,662 Peter T. Chinloy, University of Britisb Columbia Elizabeth Gibbs, Concordia University Economies: Econometric mode1 of the Canadian housing market. 12.680 History: Reconstruction of the debates of the legislative assembly of United Canada, 1841-53. 18,149 Frederick W. Cogswell, with John R. Gibbs, University of New Brunswick Brvan N. S. Gooch. with David S. Thatcher. University Canadian Literaturer Scholarly edition of the collected letters of ‘Victoria of Sir Charles G. D. Roberts (186&1943). 25.085 Music ond English Literatwe: Catalogue of the musical settings of Victorian literature. 11,178 Herbert Halpert, Memorial Unirersity of Newfoundland Folklore: Two studies of Newfoundland folktales and anecdotes. 10,829

Humanities and Social Sciences/71 Brian D. Hayden, Simon Fraser University Marie1 Leclerc, with Gilles Dussault and Yves Bégin, Archeology: Ethnoarcheology of early colonial Coxoh Maya sites University of Quebec at Quebec in the Upper Grijalra River basin in Chiapas, Mexico. 23,930 Education: Evaluation of an elementary school method of individualized learning. 18,080 Matthew H. Hill, University of Waterloo, with G. De Ciccio, University of Seville, and J. V. Hanson, University of Waterloo Renée Legris, with Pierre Pagé, University of Quebec at Montreal Archeology: Stone circle sites in Senegal and Gambia. Canadian Literaturer History of literary works for radio West Africa, and prehistoric coastal Salt trade and in Quebec. 58,948 22,931 Salt-making sites. Germain Lemieux. Laurentian University of Sudbury William H. Hubbard, Concordia University Folklore: Research, transcription, editing of Franco-Ontarian History: The structure of households and social mobility in oral folklore. 35.510 Graz. Austria. 1857-1910 22.247 Georges-Henri Lévesque, Pierrefonds, Que. Bruce G. Hutchinson, Unirersity of Waterloo Quebec Literature: Origins of the Quiet Rerolution, 1930-60. 15,868 Urban a?td Re@onaZ Studies: Human activity patterns and David Lewis, Carleton University land-use olanninn and transuort- _uolicv - in Toronto and PoZiticaZ Science: Persona1 memoirs and the decelopment of Sydney, Australia. 23,375 social democracy in Canada. 28,440 Douglas N. Jackson, with Philip L. Reed, University of Paul-André Linteau, University of Quebec at Montreal Western Ontario History: Social history of 19th Century Montreal. 46,973 PsycJ~oZogy: Evaluation of a mode1 for accuracy of inferential judgments in person perception. 41,513 James M. Linton, University of Windsor Film Studies: Organisation of existing literature on the Ronald F. Jarman, Unirersity of British Columbia, with documentary film and derelopment of a theoretical approach. 15,346 J. P. Das, University of Alberta PsychoZogy: Developmental trends and cross-cultural Serge Lusignan. University of Montreal comparisons of the cognitive ability of Canadian children of Linguistics anà Literatwer Methods of computer applications Oriental, Anglo-saxon and Native Indian origin. 11.968 in the study of medieval texts. 52.095 Richard B. Johnston, Trent University, with John H. McAndrems. David Stirling Macmillan, Trent University Royal Ontario Museum, Howard Savage, University of Toronto, History: The role of Sir James Montgomery in the early and Richard A. Yarnell, University of North Carolina. Chapel Hi11 development of Prince Edward Island. 10,307 ArcheoZow: Flora. fauna and environmental analyses of the Late Ar&&c McIntyre Site in south-central Ontario. 12.089 Gilles Maloney. Laval Unirersity Classics: Computer-aided stylistic analysis of the Corpus Michael B. Katz. York University hipgocraticum, a collection of treatises on early medicine Historu: Case study of the imuact of modernisation on social attributed to HiDnocrates. 38.523 and family structures in 19th century Hamilton, Ontario. 34,512 Joseph J. Mangalam, Dalhousie Unirersity Robert F. Keith, University of Waterloo SocioZogy: Higher education, development and mobility Renional and Environmental Studies: Svstems analvsis of in Pakistan. 11.420 assëssment and decision-making processes in agricültural land use policies and programs in southern Ontario. 10.639 Pierre Maranda, Laval University Anthropology: Preparation of a Lau (Solomon Islands) James Kina. McMaster University. with Charles Ryskamo._ _ semantic encvcloaedia in Lau and Enrrlish. 12.051 The Pierpont Morgan Library - English Literature: Edition of the correspondence of Maureen P. Marchak, University of British Columbia William Cowper (1’731-1800). 21,121 Sociology: The sociology of forestry company towns in British Columbia. 50,392 Alan Kornberg, Duke University, North Carolina PoZiticaZ Science: The effects of economic and nolitical charmes Alain Marchai. University of Montreal on the responsireness of the provincial lcgisln&res. 195C-75.- 25.471 Phonetics: Use of electropalatography as a technique for studying tangue-to-palate contact during sneech. 23,240 Conrad Laforte, Laval Unirersity Fotklore: Volume IV on “chansons énumératives” of the Grant D. McConnell, with Henri Dorion, Laval University, Catalogue of French Folksong. 14.081 and Heinz Kloss, Institut für Deutsche Sprache, Mannheim SocioZinguistics: The linguistic composition of the nations David E. W. Laidler, with J. M. Parkin, J. C. Leith and of the world. 47,805 R. S. Boyer, Unirersity of Western Ontario Economies: The influence of the foreign exchange rate regime Robert L. McDougall. Carleton Unirersity on real output and unemployment, inflation and resource Canadian Literature: Catalogue of the collected letters of allocation. 44.046 Canadian writer Duncan Campbell Scott (1862-1947). 19,012 John D. II. Lambert, Carleton University Alastair Thomson McKinnon. McGill University Archeology and Biologyr Vegetation and irrigation study of Philosoahv: Computer studies of the works of Kierkegaard. 16.216 land use in Lamanai, Belize. during Maya occupancy. 11,955 Carl H. McMillan, Carleton Unirersity Wallace E. Lambert, with G. Richard Tucker. McGill University Economies: Commercial and industrial cooperation between PsvchoZo«v: Lanauage learnina and bilinaualism. 18.995 Eastern EUrODean state enterprises and Western private firms. 22,191 Jean A. Laponce, University of British Columbia Lionel Meney, Laval University PoZiticaZ Science: Time and space archetypes in the structuring Linguistics: The representation of time in the Russian lnngunge. 10.726 of nolitical ideas and behavior. 15.783 Leslie Mesei, with R. M. Baecker, G. S. Ciamaga and Marie1 Leclerc, with Gilles Dussault. University of Quebec K. C. Smith, University of Toronto at Quebec Computer Science and MUS~C: Computer applications in Education: Case study of elementary and secondary school composing, animating, synthesizing and dereloping models French-language teaching. 16,206 of musical sounds. 40,000 Dale T. Miller, University of Western Ontario Anthony H. Richmond, York Unirersity. with W. E. Kalbach, Psycholog~: The role of “justice for others” as motivation Simon Fraser Unix-ersity, and .T. Zubrzycki, Australia National in helninn behavior. 12.550 University Sociology and Demography: Comparison of the experience of Bruce Mitchell, Unirersity of Waterloo immigrants in Canada and Australia. 21.100 Geography and Resource Management: Evolution of policy and nractice for snorts fisherv management in Ontario. 1945-76. 10,033 Michael Ross, University of Waterloo Psychology: Differential perception and memory bias among Raymond Montpetit, with Yves Robillard, University of collaborators and the attribution of responsibility for Quebec at Montreal group processes and decisions. 21,104 History of Art: History and analysis of popular urban art in Montreal, 180&1906. 19,656 Joseph R. Royce, University of Alberta Psychologyr A multi-factor system dynamics theory Peter Morris, Queen’s University of individuality. 27,700 C&erna: Historical and critical dictionary of Canadian cinema. 14,905 Brendan G. Rule, University of Alberta William L. Morton, University of Manitoba PsvchoZoovr Cognitive factors in azzression. 13,089 History: Biography of Lord Strathcona (Donald A. Smith), 1820-1915. 14,599 Denis Saint-Jacques, with Vincent Nadeau and Louise Milot-Roy, Laval University Jean-Jacques Nattiez, University of Montreal, with C. L. Boiles &uebec Literature: Ideologies in the popular French-Canadian and C. Charron, University of Quebec at Montreal Weekly series Les aventurés etranges de l’agent Ixe-13, MUS~C: The analysis of music by semiological methods. 77,618 Z>as des ewions canadiens. 1947-68. 13,166 Richard W. J. Neufeld. University of Western Ontario Bernard Saint-Pierre, with Michel Hébert, University of Psvcholoou: Connitive mechanisms in stress resnonse. 13.166 Quebec at Trois-Rivières Donald V. Nightingale, Queen’s University History: Social history of the City of Brignoles in Business Admànistratàon and Sociology: Conceptualization and Provence, France, 1387-1465. 23,158 empirical test of a paradigm of organizational behavior linking Laurent Santerre. University of Montreal members’ values, structure, social process and outcomes. 26,620 Linguistics: Systematic study of the French language spoken Marie-Louise Ollier. with Serge Lusignan, University of Montreal in Montreal. 66,788 Medieval Literature: Lexical index of the works of French poet Marlene Scardamalia, York University, with Carl Bereiter, Chrétien de Troyes (1135-83). 15,093 Ontario Institute for Studies in Education Juan Pascual-Leone, York University Psychology: The development of decentred thought in writing, Psychology: Foundations of intelligence and learning - from age 9 to adulthood. 28,744 a neo-Piagetian information-processing approach. 21.373 Marvin J. Schiff, Carleton University David M. Pendereast. Roval Ontario Museum History: The Palestine Post, the English-language newspaper Archeology: Exc&ationsof the Mayan site at Lamanai, Belize. 35,376 published in the Vishuv, Palestine, as an influential voice of Zionism. 1939-48. 10.885 Victor PichB, University of Montreal Demoaraahv: Internal and external migrations of the Vello Sermat, York University populatiôn Of Upper Volta. 11,793 Psyohology: Loneliness and social isolation. 12,410 Glyne L. Piggott, McGill University, with Jonathan D. Kaye, Suresh Pal Sethi. University of Toronto Universitv of Quebec at Montreal Business Administration: Identification and estimation of the Linguisti&: The development and variation of Algonquin dynamic relationships between sales and advertising over time. 12,082 dialects and their relationship to Ojibwa dialects. 32,948 Joseph W. Shaw, University of Toronto Edwin G. Pulleyblank, University of British Columbia Archeology: Excavation of the prehistoric Minoan harbor town Lingwistics: Historical phonology of the Chinese language. 10,000 of Kommos in southern Crete. Greece. 32,500 Kenneth J. Radford, University of Waterloo Peter L. Shinnie, University of Calgary Administrative Studies: Investigation of processes in ArcheoZoay: Excavation at the ancient City of Meroe. Sudan. 36.059 complex decision-making. 12,370 Thomas R. Shultz. McGill University Thomas G. Rawski, University of Toronto Psychology: Development of causal thinking in children. 21,368 Economies: Economie developments during the republican era in Alastair Small, University of Alberta China, 1912-49. 12,074 Classics: Excavations at San Giovanni, Potenza, Italy. 35,960 Joan Rayfleld, York University, with Suzanne Ziegler, Moses W. Steinberg, University of British Columbia, with Board of Education for the Borowh of York, Toronto Gretl Fischer, Algonquin College (Ottawa), Tom Marshall, Sociolinguistics and Anthropology: Sociolinguistic and Queen’s University, Seymore Mayne. University of Ottawa, communication stvles of West Indian children in Toronto. 11,471 and Robert Taylor, Public Archives (Ottawa) James C. Reaney, University of Western Ontario Canadian Literature: Scholarly editions of the writings of English Literature: Anthology of source documents on the history Canadian poet A. M. Klein (1909- ). 15,040 and tragedy of the Donnelly family of Biddulph Township, Michael J. Stones. with Albert Kozma. Memorial University of Ontario. 21,485 Newfoundland David W. Reid. York University Psychology: The relationship between morale and the activity, Psychology: How to reward children without decreasing cognitive comnetence and socialization of the elderly. 26,747 their intrinsic interest in a task. 12,525 Arnaud H. Stryd, Cariboo College, Kamloops, B.C. Loretta Reinhardt, University of Toronto Arcbeology: Laboratory analysis of materials recovered in Anthropology: Aesthetic values and process among the excavations of the Fraser River valley around Lillooet. B.C. 12,705 Mende people of Sierra Leone. 21,652

Humnnities and Social Sciences/73 Peter Suedfeld, Univwsity of British Columbia Vaira Vikis-Freibergs, with Imants Freibergs, Ps~cholog~: Conceptual complexity as a personality variable Unirersity of Quebec at Montreal in the communication nnd bchavior of important Icnders Linguistics and PsyciaoZo~~: Structural annlysis of and decision-mnkws. 13.763 Latrian folklore texts using computer and experimentnl psychology methodology. 12.125 Philippe Sylvain, n-ith Hervé Gagné, Laval Universit) IIisistoryr History of Laval University, from the foundntion of Paul Y. Villeneuve, Laval UniversitJ the S&minnire dc Québec to the present day. 24.600 GeowaphzJ: Social and regional disparities in the regionnl derelopment of Quebec. 12,946 Malcolm G. Taylor, York Uniwrsit‘ Adnti?tistrntiw Stu&cs: Federnl gowrnment l~rol~osnls nnd Jean-Paul Vinay, Unirersity of Victoria provincial government responses to changes in the Li?tguistics: Derelopment of Cnnadian hilingual Cnnndian henltb insurance srstcm. 18.776 (English-French) lexicographical mnterials for a translation dictionary. 52,324 Mary E. Thompson. with h~urray A. Beauchamp, Frnnk A. Fnsick nnd Alfred A. Hunter. Unirersity of Waterloo Alan Waterhouse, Uniyersity of Toronto Statistics «nd SocioZow: Evaluation of semi-Markov models Uî’bnn PZandngr Comparative analysis of urbnn planning in for urban wsidentinl-Gobilit>-. 12.510 Toronto and Munich, Federal Republic of Germnny, 1950-75. 13.955 Dnle G. Thomson, McGill Unirersity John Whalley, University of Western Ontario PoZiticcrZ Science: Decision-making of the Lesnge government Econontics: General equilibrium mode1 for analysis of of Quebec during the “Quiet Revolution”, 1960-66. 15,060 taxation policy. 41.010 Etienne Tiffou, University of Montrenl Jerry S. Wiggins, Unirersity of British Columbia Liwgwistics: Phonetics nnd Dhonoloar -_ of Bourouchnski. Pswhology: Tsxonomy of descriptive terms for personality a language of northem Pakistan. 19,522 traits. 20.011 Brian Tomlin. with Maureen Molot nnd Harald Von Riekhoff. Curt J. Wittlin, Unirersity of Saskatchewan Cwleton Unirersity Literature and Lin&stics: Glossaries to three medicval Political Science: Linkages and relntiye status as detwminants Catalan and Spanish texts. 10,500 of Canndian foreign policy beharior townrd thc United States, 1950-75. 35.310 Jeanne Mary Wolfe. McGill Univer‘sity Urban and Re&onaZ Studies: The housing mnrket and John R. Topic, Trent TJniversity physical change in a residentinl area near the central business AmheoZoyl,: Prchistoric fortification systems of northcrn PC~. 24.870 ~- district of Montrenl, 1965-75. 21,175 Daniel Tretink. York University Beatrice Anne Wood, Ottawa (home) Political Sciezcet Institutions, personnel and policics in the History of Canadian Education: John Harold Putmnn nnd the formulation and opcrntionnlization of Chines? foreign policy. 19.730 beginnings of progressive educntion in Canada. 1911-38. 10,010 Barry D. Tluns. with R. Muway Scbnfer, Simon Fra~c~ Alan Donald Woodland, Unirersity of British Columbia Uniïcrsit> Econonzicst Stochastic specification in the estimation of share Cont?nu&xtimt Studies: World Soundscnpe Project, an equations; estimation of labor supply response under a intcrdisciplinary study of the acoustic envi~onment. 20,000 progressive tax scale. 12.100 James A. Tuck, hlemorial University of Neafoundlnnd Paul Wyczynski. with Pierre Snvard, Unirersity of Ottawa AwireoZogy: Excavation of a pnleo-Eskimo/Indian site on Histow and Literature: Criticnl edition of the complete works Cow Hend Pcninsuln. western Nenfoundlnnd. 10,000 of François-Xal-icr Garneau (1809-66). 37,854 Christopher J. Turnbull, University of New Brunswick Mark Peter Zanna. Unirersity of Waterloo A~cheoZoyz~: Excavation and interpretation of the Augustinc site. Social PsyclroZogy: Direct expcrience ns a determinant of an enrly Woodland burial mound in the North Miramichi attitude-behavior consistency. 10,674 River bnsin. 15,080 hlarisa Zornlloni, University of Montrenl Ronald Van Houtcn. Mount Saint Vincent University Psycàolog~r Social identity and rccoding of renlity and a Ps@L~Z~LI?J: The effects of feedback on ncndemic performance computer simulation mode1 of represcntntionnl cognitive and social bchnvior of elemcntary nnd hixh school students. 10.Ï30 processes. 12,865 William Thomas Ziemba, Uniïersity of British Columbia Adnainistratixe Studies: Procedures for revising investment oortfolios. 10,750 Research Grants (less than $10,000) Patricia Cnrr Bruckmann, Toronto English Liternture 2,116 nnd Historv Lewis William Abbott, Guelph History $3,051 Thomas Charles Erunenu. McGill Political Science 3,560 David Friend Aberle. British Columbia Anthropology 9,779 Jeffrey Wilson Bulcock. Memorinl. Sociology 5,505 Frances Elaine Aboud, McGill Psycllology 8,184 with Robert W. B. Jackson, Atlantic Institute of Education and Jan Adam, Calgary Economies 1.860 Trevor Williams, Australian National Jack Rhodes Adams-Webber. Brock Psychology 3.000 Universit) Sydney N. Afriat. Ottawa Economies 4,000 Peter Ryerson Burrell, Windsor Economies 2,942 Arnold Ages, Waterloo French Literature 7,200 Trevor David Burridrre. Montrenl Historv 4.635 Sadrudin A. Ahmed. Ottawa Marketing 5.190 Philip Howard Byer, Toronto Urban and 4,222 Regional Studies Claude Ake, Carleton Political Science 386 Elspeth Cameron, Concordia Canadian Liternture 7.107 Donald Harman Akenson. Queen’s History 2,520 Donald Gardon Cartwright, Geography and History 1.607 Elisabeth Alfoldi. Toronto Archeology and 5,800 Western Ontario Ancient Histor, Robert Gardon R. Cassidy, Queen’s Business Administration 7.825 Louis Allaire, Manitoba Archeology 5,236 and Psychology Geraldine Anthony, Drama 2,786 Henry W. Castner, Queen’s Geography and 4,859 Mount Saint Vincent Cartoeraohv Blyth Craig Archibald, York Administrative Studies 3.786 Robert Clayton Casto, York English Literature 4,568 Robert David Armstrong, Education 2,450 Gary N. Chaison. New Brunswick Interdisciplinary 3,443 Victoria (B.C.1 John Edward Chamberlin. Toronto Enelish Literature 3.394 Richard James Arnott, Queen’s Economies 9,836 Jerome Ch’en, York Political Science 9,929 Harrv William Arthurs. York LaW 7.744 Peter Thomas Chinlow, Economies 4,450 Alan F. J. Artibise. Victoria (B.C.) Urban History 2,562 Western Ontario Félix Roques Atance, Western Ontario French Literature 4,885 Szymon Chodak, Concordia ùociology 600 Peter Charles Aucoin. Dalhousie Public Administration 4.333 Stefania Ciccone, British Columbia Italian Linguistics 9,500 Knroly Miklos Banreti-Fuchs. Calgary Educational Psychology 8,870 John Clarke. Carleton Geogranhv 9.469 Jacques Armand Barbier, Ottawa History 7,217 Austin Elliott Clarkson, York Music 4.035 Jerome Harvev Barkow. Dalhousie Anthrooologv 4.873 Wallace Clement. McMaster Sociology 8.000 Alexandra A. T. Barratt, Carleton Middle English 1,385 Norman Keith Clifford, Religious Studies 500 Glynn Richard Barratt. Carleton History 1,351 British Columbia John Nabil Bassili. Toronto Psv&010gv 7.694 Robert Cluett. York English and Linguistics 667 David M. Beatty, Toronto Law 3,680 Larry ROY Cochran, Memorial Psychology 4.715 Gérald Beaudoin, Ottawa Law 3,200 Kathleen Connors-Pupier, Montreal Linguistics 9,945 André Beaulieu, Quebec (home) History 9,750 Dimitri Emmanuel Conomos, Music 6,229 British Columbia Brenda Eleanor F. Beck, Anthropology 5,760 British Columbia Albertine Jwaideh Cox. Toronto History 1,120 Guy Bégin, Laval Psychology 6,962 Bruce Alden Cos, Carleton Anthropology and History 3,745 Rosemarie Bergmann. McGill Art History 570 Alton W. J. Craig. Ottawa Industrial Relations 3.458 Ralph Berry, Manitoba Theatre and 2,273 Kenneth Denton Craig, Psychology 3,137 Enelish Literature British Columbia John Richard Blackburn, Toronto History 3,538 Chester Arthur Creider, Anthropology 2,495 Western Ontario Robert Boardman, Dalhousie Political Science 4,442 John Herbert G. Crisao. Toronto Industrial Relations 4.346 Desmond Gordon Bowen, Carleton History 2,365 Raluh Croisier. Victoria (B.C.1 History and Art History 2,911 Mariorie O’Rourke Bovle. Religious Studies 1.145 Toronto (home) - Norma Ross Crumrine, Anthropology 4,560 Victoria fB.C.1 Phelim Paul Boyle. British Columbia Economies 5,000 Stewart Crysdale. York Sociology -~ 6.093 Lawrence Breen. Manitoba Psvcliologv 9.600 Elaine Cumming, Victoria (B.C.) Sociology 3,020 Raymond Breton, Toronto Sociology 1,630 Gerald Chaim Cupchik, Toronto Psyc11010gy 660 Merlin Bellamy Brinkerhoff, Calgary Sociology 9,773 James Elisabeth Curtis, Waterloo Sociology 2,494

Humanitics and Social Sciences/75 Benoît Daigle, Quebec Economies 6,085 Robin Anthony Fisher. Simon Fraser History 2,286 (Trois-Rivières) Knut Reidar Fladmark. Simon Frnser Archeoloav 7.395 Jean-Guy Daigle, Ottawa History 3,325 Martha Foschi, British Columbia Sociology 9,994 William G. Dalton. New Brunswick Anthrooolorv 4.545 Hannah Vickers Fournier, Waterloo French Literature 2,964 Carl D’Arcy. Saskatchewan socioloEcY 7,650 Pierre Fournier. Quebec (Montreal) Political Science 9.650 David Ioan Davies, York Sociology and 4,098 Politirnl Science Raymond Joseph Fournier, Waterloo French Literature 3.806 Gardon Wilson Davies, Economies 9,175 William E. Fredeman, English Literature 8,100 Western Ontario British Columbia Wayne London Davis, Vancouver Archeology 5,050 James M. Freedman. Western Ontario Anthropology 4.907 Community College Peter H. Friesen, McGill Business Administration 8.790 Martine2 De Bujanda. Sherbrooke History 7,086 Ellen Frye. Richmond, B.C. (home) Ethnomusicology 6,050 Jeanne Demers, Montreal Quebec Literature 9,822 Renato Galliani, Carleton French Literature 2,705 Ann Barden Denis, Ottawa Sociology 8,289 Libby Ruth Garshowitz, Toronto Mediel-a1 Hebren 1,959 Andy Albert Den Otter. Memorial History 1,497 Languague and Clnssics Jean Des Gagniers. Laval Archeology 7.195 Rolf George, Waterloo Philosophy 1.779 Reno Léo Desjardins, Moncton Psychosociology 4,865 Veronika Gervers, Royal Ontario Art Histor) 2,384 Museum Paul D’Hollnnder, Concordia French Literature 130 Jocelyn Maynard Ghent, Political Science 2,588 Trevor John Orme Dick. Lethbridge Economies 7.194 Urbana. Ill. (home) William A. C. H. Dobson, Toronto Asian Studies 5,557 Louis Gill, Quebec (Montreal) Economies 5,500 George Bruce Doern. Cnrleton Interdisciplinary 6.400 Marina Rafalskajo Glasora, Humnnities 5,912 Halifax (home) Eric William Domville. Toronto English Literature 6.400 Mary Gluck, Dalhousie History 2,787 Charles Doyle, Victoria (B.C.) English Literature 3.2TO Gérald Louis Gold, Laval Anthropology 1.620 Robert Johnston Drummond, York Political Science 4,144 Richard Ernest Goranson. York Psvcholoav 6.526 Jean-Claude Dubé. Ottawa History 2.700 Lois C. Gottlieb, Guelph English Liternture 4,283 C. R. B. Dunlop. Alberta LaW 3,200 Sherrill Elizabeth Grace. McGill Modem Literature 4,566 J. William Dyck, Waterloo German Literature 1.9s3 Robert Grauer. Simon Fraser Business Administration 6.694 Buford Curtis Eaton, British Columbia Economies 5.850 Albert Kirk Grayson, Toronto Assyriology 1,909 Mary Jane Edmnrds. Cnrleton Canndian Literature 146 David E. Green, Saskatchewan History 3,010 Adolf Wilhelm Ehrentraut, Windsoi Sociology 5,546 Gardon K. Greene. Western Ontario Musicoloav 4.623 Hans Eichner. Toronto Germnn Liternture 1.585 Marcella T. Grendler. Toronto (home) History 1,990 David J. Elkins, British Columbia Politicnl Science 7.571 Paul Frederick Grendler. Toronto History 3,516 Frank Henry Epp. Waterloo History 5,650 Herbert Gunter Grubel. Simon Frascr Economies 8.100 Paul Alfred Erickson. Saint Mary’s Anthropology nnd 1,796 History of Science Morley Kenneth Gunderson, Toronto Economies 3,900 Carl George Ericson. New Brunswick History 2,393 John Haimnn. Manitoba Linguistics 4,100 Joseuh Albert Ernst. York Historv 3.140 Roy Martin Haines. Dalhousie History 4,052 Brian Lleaellyn Evans. Alberta History 8.690 Donald H. Hall. Manitoba History of Science 7,750 John Maxwell Evans, York La\\? 3.121 Patrick J. Harrigan, Waterloo History 1,895 Kalus Ekbert Faas, York English Literature 4,492 Walter Ross Hartsoueh. Manitoba Psvcholoirv 4.999 nnd Music Edward Burns Harvey. Toronto Sociolony 3,150 William Theophane Fngan, Alberta Education nnd Linguistics 5,551 Fred Kenneth Hatt, Carleton Anthropology 3.908 Victor Carl Falkenheim. Toronto Politicnl Science 1.770 Judith K. Hatt. Carleton Anthrouoloev 3.430 John Farley, Dalhousie History of Science 2,785 Charles Douglas Hay, Memorial History 2,433 George Arthur Fea\-er, Political Science 3.986 British Columbia Jacques Henripin, Montreal Demogrnphy 8,830 Jan Krzysztof Fedorowicz, History 4,638 Francisco Hernandes-Sanchez, Spanish Medieval 6,825 Western Ontario Carleton Liternture Howard Russe1 Fink. Concordia Enslish Literature 514 Stanley Heshka. McMaster Psychology 9,845 Gerald Eric Finley, Queen’s Art History 1.845 Matthew Hale Hill, Waterloo, with Archeology 7.776 Kasue Kusano. Concordia Sociolosy 2,239 John Stroud, Simon Fraser Ross Labrie. British Columbia English Literature 1,605 Evelyn Janet Hins, Manitoba English Literature 8,098 Robert Lacroix, Montreal Economies 2,500 Sigfrid Hoefert. Waterloo German Literature 5,685 Ronald Dick Lambert, Waterloo Sociolony 8,889 Homer Vincent Hogan, Guelph Communication Studies 2,637 Réjean Landry, Laval Political Science 2,500 Anthropology 5,186 Bruce Edward Holbrook, Linguistics Prince Edward Island Pierre Laurette. Carleton 2,500 Clifford A. Hooker, Western Ontario Philosophy 3,855 Thomas Lavoie. Quebec (Chicoutimi) Linguistics 5.600 French Literature Rhoda Elisabeth Howard, McMaster Interdisciplinary 5,790 James Ronald Lawler. Dalhousie 6,664 Nancy Howell. Toronto Sociolony 900 Jean-Marcel Leard. Sherbrooke French Linguistics 7,780 Diane Owen Hughes, Toronto History 3,968 Barbara Gay Lecker. Carleton Theatre 2.882 Neil C. Hultin. Waterloo Literature and Linnuistics 2.643 Danielle Juteau Lee, Ottawa Sociology 4,215 Edward Roger Ingram-Ellis. History 6,095 Howard Alfred Leeson, Alberta Political Science 2,392 Simon Fraser Emile Lehouck. Toronto French Literature 3.517 Christopher David Innes. York German Literature 3.270 James Andrews Leith, Queen’s History 3,500 Brian Arthur Jenkins. Bishop’s History 3,170 Germain Lemieux, Sudbury Folklore 1,170 Lawrence Charles Jennings, Ottawa History 3,504 Leslie Yale Leventhal. Manitoba Education 7.600 Stanley Karl Johannesen. Waterloo Historv 2.525 Michael Levison, Queen’s Computer Science 6,295 David Church Johnson, Alberta History 7,885 Henry T. Lewis, Alberta Anthropology 7,472 Pauline Alice Jones, Memorial Psychology 2,935 Kao Lee Liaw. McMaster Geogranhy 5.660 Harold David Kalman. Ottawa (home) Art Historv 941 Urve Linnamae, Saskatchewan Archeology 9,665 Harold Edwin Kane, History 4,624 Roderick MacKenzie Logan. Political Science and 3.665 St. Paul’s College New York (Plattsbural Geography Michael Hans Kater. York Historv 5.806 Herbert Stanley Loten. Carleton Archeology 399 Edward John Keall. Archeology 5,000 Ronald St. John MacDonald. Law 4,475 Roval Ontario Museum Dalhousie John Leslie Howard Keep, Toronto History 2,271 Ejan Erert J. MacKaay, Montreal Sociology and Law 3.868 Laurence Kelly, Industrial Relations 9,900 Norman Hueh MacKensie. Queen’s English Literature 1.300 Kimzston. Ont. (home1 Ian G. R. MacPherson, Victoria (B.C.1 History 1.958 John Edward Kennedy, Saskatchewan History 1,008 Louis Maheu, Montreal Sociology of Science 9,520 Leonard Anthony Kennedy, Windsor Philosophy 2,015 Albert Maniet. Laval Linguistics 5,180 Gerald S. Kenvon. Waterloo Socioloav 4.255 Elli Kongas Maranda, Anthropology 9,380 Gardon Douglas Killam, Acadia English Literature 2,345 British Columbia Noel A. Kinsella, St. Thomas Psychology 5,695 2. Nelly Martines, McGill Spanish American 3,340 John Martin Kitchen. Simon Fraser History 6,180 Literature Frederick H. Knelman, Concordia Interdisciplinary 5,258 Guy Henri Mary-Rousselière, Archeology 2,820 Pond Inlet, N.W.T. (home) Akira Kobasigawa. Windsor Psychology 7.890 Hector John Massey, Political Science 598 Shiu Loon Kong. Toronto Education 4.650 McLauehlin Colleee Herman W. Konrad, Calgary Anthropology and History 9,450 Rima1 Krishna Matilal, Toronto Philosophy 9,350 Karen Korabik, Guelph Psychology 3,230 Kenneth Ownswroth May, Toronto Information Sciences 2,500 Yehuda Kotowits. Toronto Economies 4,727 Robert Lewis McCormack. Winniaee History 2.214 Helmut Karl Krausse, Queen’s German Literature 1,790 Kenneth Gardon McIntyre, Archeology 5,428 Rolf 0. Kroger, Toronto Psychology 5,450 Vancouver (home) Michael Millgate, Toronto English Language and 8,770 Ralph R. Krueger. Waterloo Geography 6,320 Literature 6,800 Sheldon Mark Ksionsky, Psychology Jean Miquet, Carleton Medieval French Literature 100 Simon Fraser Akira Kubota, Windsor Political Science 1,500 Donald Edward Moaoridee. Toronto Economies 8,170 4,910 Rolf Max Kully, Montreal Philology 5,657 John Money, Victoria (B.C.1 History Denis Monière, Ottawa Political Science 5,340 Jan Kupp, Victoria (B.C.) History 904 Martin Edward Morf, Windsor Psychology 4,182

Humanities and Social Sciences/77 James Ravmond Morrison. Carleton Enzlish Literature 6.860 Christopher Dixon Pritchet, Classics 2,804 Saskatchewan Desmond Paul Morton, Toronto History 3,562 Yakov M. Rabkin, Montreal History 9,914 Walter Moser, Montreal Literature nnd Histor) 2.169 Baldev Rai. Wilfrid Laurier Econometrics 7.275 David John Moss. Alberta Historv 3.390 G. N. Ramu, Manitoba Sociology 5,710 Edward Calvin Moulton. Manitoba Historu 2.741 Barrie Michael Ratcliffe, Laval History 3,181 Anastasio Mouratides, Windsor History 2,860 Ravi Ravindra, Dalhousie Pl~ilosool~v 3.927 Abbe Mowshowitz. British Columbia Interdisciolinarv 4.980 Arthur Joseph Ray, York Geography 9,983 Edward Mozejko, Alberta Comparative Litcratuïc 6,730 Lloyd George Reeds. McMaster Geograuhv 780 Blancs Muratorio. British Columbia Anthïopology 2,820 Juliette Rémillard, Montreal (home) History 4,050 John Alex Murray, Windsol Business Administration 5.847 Henry Rempel, Manitoba Economies 3,550 Palanisamy Nagsrajan, Economies 4,000 Prince Edward Island Lawrens Hamilton Rhinelander, History 6,430 St. Thomas Lawrence Paul Nees. Victoria (B.C.) Art Historv 5.28s Kenneth Ritter, Western Ontario Psychology 6,773 James Gardon Nelson, Waterloo Geography 3,4TO John Charles Robertson, Philosophy 6,668 Alan George Newcombe, Political Science 2,40(; Kew Brunswick Canadian Peace Research Institute Ronald George Rompkcy, Alberta English Literature 691 Ronald Charles Newton. Simon Frnser History 4,503 William Gillies Ross. Bishop’s Geoxraohv 8.274 Kevin H. F. O’Brien, English Literature 2,429 St. Francis Xavier and History Susan Irene Rotroff, Mount Allison Archeolog) 3,980 Robert O’Driscoll, Toronto English Liternture 1,350 John Garry Rosse, Queen’s Economies 2,100 John Charles M. Ogelsby, History 5,985 Kenneth H. Rubin. Waterloo Ps\chologv 2,800 Western Ontario James Russell, British Columbia Archeology 1,750 2,523 Nancy Suzanne Ossenberg, Queen’s Anthropology John Janka Sadouski, Queen’s Slaric Literatuïe 2,341 Yuzo Ota. McGill Historv 4.080 Albert Edward Safarian. Toronto Economies 9.208 Arsenio Pacheco-Ransanz, Spanish Literature 3.220 British Columbia Antonio Ruiz Salvador, Dalhousie History 9,836 Enoch Padolskv. Carleton Ennlish Lineuistics 8.550 Jean-Marc Samson. Education 7,831 Quebec (MontreaI) John Edward Page, York Urban and Regional 3,979 French Thentre Literature 6,620 Studins James B. Sanders, Western Ontario William Anthony S. Sargeant, Robert J. D. Page, Trent History and Political 6,375 History of Science 6,135 Science Saskatchewan Sandra Ruth Palef, Ontario Institute Psychology 2,996 John Eran Sawyer, British Columbia Music 1.704 for Studies in Education Maurice John Scarlett. Memorial Geography 5,500 John Preston Palmer, Economies 5,763 August B. Scheid, Western Ontario Psychology 9,400 Western Ontario Rodney Edward Schneck, Alberta Business Administration 9,890 Soo-Bin Park. Cnrleton Economies 7.320 Rudolf Schnitzler, Quecn’s Musicology 6,481 Gerald Douglas Parker, English Litcrature 3,204 Western Ontario Wilhelm Johannes Schaarz. Laral German Literature 3.590 Steuhen E. Patterson. New Brunswick Historv 4.140 Eric Gabriel Schwimmer, Toronto Anthropology 9,888 Norman G. 0. Pereira. Dalhousie History 3,333 Richard Schwindt. Simon Fraser Economies 6,032 Richard John Hardy Perkyns, English Litel‘ature 3,250 Brenda Elaine Sezall. Toronto Mexican Literatuw 2.500 Saint Maw’s and Drama Sidney Joseph Segalowitz. Brock Psychology 5,185 Raymond Paul Percy, Manitoba Educational and 9,970 Jai Seri. Montreal (home) Architecture 435 Instructional Psychology W. R. D. Sewell, Victoria (B. C. 1 Geography 3,974 James Edward Pesando. Toronto Economies 9.928 William B. Shaffir. McMaster Sociolozv 9.384 Mark Phillips, Carleton History 2,745 Ben Zion Shapiro, Toronto Social Work 2,260 Richard Austin Pierce. Queen’s History 3,2So William René J. Shea, McGill Philosophy of Science 2,814 Albert Pietersma. Toronto Near Eastern Studies 9.361 Edward Fletcher Sheffield. Toronto Education 9.186 Joel Prnger, Calgary (home) Political Science 6,840 Ching Cheng Shih, Toronto Chinese Studies 2,250 Rodney John Preece, Wilfrid Laurier Political Science 4,395 Michael John Sidneli, Toronto Theatre History 5,576 Patricia Elizabeth Prestwich. Alberta Historv 3.357

Ilumanities :~ntl Social Sciences/78 Alfred Henry Siemens, Archeology and 2,300 Clarence Tracy, English Literature 4,424 British Columbia Geography Port Maitland, Ont. (home) AllworthClifford Silcox, SimonFraser Business Administration 9.931 David H. Turner, Toronto Anthropology 3,852 Martin Gary Silcerman, Anthropology 7.110 Western Ontario Barnett Bruce Singer, Alberta History 3,766 Mary Elizabeth Smith, English Literature 3,s15 New Brunswick Philip E. L. Smith, Montreal with Archeology 6,294 Peder Mortensen. Aarhus (Denmark) Stanley Richard Veatch. Winnipeg Political Science 3.038 English Literature 2,564 Rowland James Smith, Dalhousie Ivana Versiani. Toronto Portuguese Literature 2,256 Sidney Gerald D. Smith, Trent Political Science 9,570 Narendra Kashinath Wagle, Toronto Sanskrit and Indian 105 Wilfred Cantwell Smith. Dalhousie Relizious Studies 2,880 Studies Francis Gregory Snyder, York Anthropology and 4,586 Manabu Waida, Alberta Religious Studies 3,221 Comparative Law Martin Walsh. Western Ontario Film Theory and Criticism 3.325 Abdulkarim H. Somiee. Simon Fraser Political Science 5,165 Laurence M&ue Ward. Psychology 1,853 David Alexander T. Stafford, History 2,330 British Columbia Victoria (R.C.1 Hubert Henri Watelet, Ottawa Economie History 500 Martin Sheldon Staum, Calgary History 3,647 Michael J. Webber. McMaster Urban Geozraphy 4,587 Philip Léon Surette, Western Ontario English Literature 371 Jill Rosemary Webster, Toronto History 7,790 Marie Surridge. Queen’s Linguistics 4,954 Anges Martha Westwater. Sr., English Literature 2,954 Ronald Frank G. Sweet. Toronto Assvrian Literature 5.490 Mount St. Vincent Stanislaw Swianiewicz. Saint Ma&s Economies and Sociology 5,555 John William Wevers, Toronto Near Eastern Studies 5,380 Stanislaw Swiderski. Ottawa Religious Studies 890 Stephen Wexler, British Columbia Law 4,239 Laszlo Szabo. New Brunswick Linguistics 1,600 Ian Rice Whitaker, Simon Fraser Anthropology 5,534 Richard Szawlowski. Calgary Political Science 2,299 Terence Charles Willett, Queen’s Sociology 9,193 Jean Mary Tague, Western Ontario Information Science 5,000 Maurice Richard Williams, History 3,574 Notre Dame Frank Talmage, Toronto Medieval Hebrew 4,060 Literature Michael Roy Williams, Calgary History of Science 3,180 Francis Tapon, Guelph Economies 4,090 Tannis Margaret Williams. Psychology 4,975 British Columbia Walter Surma Tarnonolskv. York Law 2,281 Gary Donald Willis, Western Ontario English Literature 1,605 Jacqueline Tarrant. Toronto (home) History 4,875 Political Science 2,840 Richard John Tarrant. Toronto Classics 4,180 William Reid Willoughby, Fredericton (home) Donald MacLean Tavlor. McGill Psvcholozy 9,856 William Donald Wilson, Waterloo French Literature 2,854 Lorne J. Taylor, Memorial Psychology 6,500 David Wilton, Guelph Economies 9.8’78 Robert Ratcliffe Taylor, Brock History 1,815 Archibald M. Youna. Western Ontario Exlish Literature 2,883 Geoaranhy 6,742 Stuart Martin Tavlor. McMaster David E. Young, with Anthropology and 4,000 Ronald Tétreault, Dalhousie English Literature 4,847 R. Bonnichsen, Alberta Archeology Annelise Ludowike Thimme, Alberta History 4,095 Robert John Young, Winnipeg History 2,866 Mat-v E. Thomuson. Waterloo Statistics 756 John C. Yuille, British Columbia Psychology 9,900 John Herman Tietz. Simon Fraser Philosophy 2,585 Marisa Zavalloni, Montreal Psychology 990 Evelyn Mary Todd, Trent Linguistics 4,909 Paul Zumthor. Montreal Comparative Literature 3,010 Robert Bernard Todd, Classics and Philosophy 3,290 Michael Adam Zurowski, History 3,165 British Columbia Ottawa (home)

Humanities nnd Social Sciences/79 General Research Grants Nom Scotia Technical College 2,416 Acadia University $ 4.399 Ontario Institute for Studies in Education 8.042 Unirersitv of Alberta 23.800 Unirersity of Ottawa Bishop’s University 3.402 University of Prince Edward Island Brandon Unirersity 3.719 Universitv of Quebec at Chicoutimi Unirersity of Quebec at Montreal Brescia College 2,380 14.282 Unixersitv of British Columbia 28.282 University of Quebec at Rimouski 3,380 Unirersitv of Quebec at Trois-Rivières 7.018 Brock University T.659 University of Calgary 16.473 Queen’s University at Kingston 15.844 College of Cape Breton 2.980 University of Regina 8.743 Royal Military Collene of Canada Carleton University 16.497 4.961 Ryerson Poiytechnical Institute Concordia University 14,555 4,140 Dalhousie Unirersity 12.670 St. Francis Xavier University 5,150 University of St. Jerome’s College Collège Dominicain de philosophie et de théologie 2,340 2.509 Saint Marv’s University University of Guelph 10,880 5.680 Huron Collem 2.482 University of St. Michael’s College 7,236 Unirersity of Kings College (Halifax) 2.280 Saint Paul University 2,880 St. Thomas More College 2.540 Kings College (London, Ont.) 2,680 Lakehead Unirersitv 5.495 University of Saskatchewan 12,836 Laurentian University of Sudbury 7.797 Universitv of Sherbrooke 10.548 Simon Fraser University Laval University 26,843 13.433 University of Toronto University of Lethbridge 6.125 33,520 Unirersity of Manitoba 18.070 Trent Universitv 6.909 University of Trinity Colleae McGill Unirersity 20,361 3.252 University of Victoria (B.C.) McMaster University 13.654 12,738 Memorial Universitv of Newfoundland 13.395 Victoria University (Toronto) 5,645 University of Waterloo University of Moncton 7.344 14.130 University of Western Ontario Unirersity of Montreal 25,956 20,680 Wiifrid Laurier Uniwrsitv 7 7x? Mount Aliison University 4.713 University of Windsor 12.520 Mount Saint Vincent University 3,s29 University of Winnipeg University of New Brunswick 12,838 6,853 York Universitv 24 7.X Notre Dame Unirersity of Nelson 2,580

Humanities and Social Sciences/80 Canadian Film Studies Association Research Support Services Meeting of the executive committee. 138 (For support in ï9?6-77, except where notedl Canadian Guidance and Counselling Association Association for Canadian and Quebec Literatures Meeting of executive committee. 5,000 Support in 1976-V. $4;; Research project of the English-Canadian literature committee. Canadian Linguistic Association Research project of the French-Canadian literature committee. 3:3so Meetings of the executive and program committee. 3,650 Association of Canadian University Teachers of English 9.500 Canadian Philosophical Association Support in 1976-77. 6,000 Association canadienne des anthropologues et sociologues Computerization of member/subscriber records. 2,000 de langue française 4,000 Canadian Political Science Association 18,000 Association canadienne-française pour l’avancement des sciences 44th annual congres% 11,000 Canadian Psychological Association Computerization of member/subscriber records. 7,000 Canadian Association of Geographers 5,000 Canadian Semiotics Research Association Canadian Association on Gerontology Meeting of the executive committee. 984 Meetings of the executive committee. 4,000 Canadian Society for Renaissance Studies Canadian Association of Hispanists Meeting of the executive committee. .--- 1.896 Meeting of the executive committee. 1,200 Canadian Society for the Study of Religion Canadian Association of Latin American Studies 4,000 Meetings of the executive committee. 3,200 Canadian Association of Law Teachers 4,000 Canadian Theatre History Research Programme Canadian Association of Slavists Meeting of the special steering committee. 1,852 Support in 1977-78. 7,000 Classical Association of Canada 4,900 Canadian Association of University Schools of Music Humanities Association of Canada Meeting of the executive committee. 1,000 Meetings of the executive committee and regional conferences. 5,000 Canadian Association of University Teachers of German 1,000 Humanities Research Council of Canada 110.000 Canadian Comparative Literature Association Meeting of the executive committee. 1,200 Canadian Council on International Law 1.500 Canadian Ethnology Society Meetings of executive committee. 4,770

Humanities and Social Sciences/81 Publication

Learned Journals Canadian Journal of Political Science/ (For Dubiication in 1977. exceDt where noted) Revue canadienne de science politique 41,320 Acadiensis: Journal of the Histow of the Atlantic Region/ The Canadian Journal of Socioloovlll. Revue de l’histoire de la région atlantique F 5,800 Cahiers canadiens de soëiologie 5,504 L’Actualité Economiaue 111 4.12 Canadian Literature/Littérature canadienne 13.130

~ ~~ The Alberta Journal of Educational Research 2.715 Canadian Psychological Review/Psychologie canadienne 24.727 Anthropologica 3,800 Canadian Public Administration/ Administration publique du Canada 19.300 Archivario 5,097 Canadian Public Policy/Analyse de politiques Atlantis: A Women’s Studies Journal/ 33,600 Revue des études sur la femme 5,463 The Canadian Review of American Studies 8,133 B.C. Studies 8,086 Canadian Review of Comparative Literature/ Revue canadienne de littérature comparée Bulletin of the Canadian Archaeological Association/ 24,348 Bulletin de l’Association canadienne d’archéoloaie 5.716 The Canadian Review of Sociology and Anthropology/ La Revue canadienne de sociologie et d’anthropologie 33.244 Cahiers de géographie de Qdbec 11.077 Canadian Review of Studies in Nationalism/ Canadian Bar ReviewlRevue du barreau canadien 5.000 Revue canadienne des études sur le nationalisme 4.050 Canadian Cartoaravher 7 ni:! Canadian Slavonic Papers/Revue canadienne des slavistes ~~ 27.a18 Canadian Children’s Literature: A Journal of Criticism Canadian Studies in Population 3.000 anà Reviezo 4.877 Canadian Yearbook of International Law/ Canadian Counsellor/Conseiller canadien 4,375 Annuaire canadien de droit international 21,154 Canadian Ethnic Studies/Etudes ethniques du Canada 4,300 Criminologie 4,404 The Canadian Geographer/Le géographe canadien ~~ 5,500 Critère 9.900 The Canadian Histhcal Review 19,300 Dalhousie Review 10,994 Canadian and International Education/ Dialogue: Canadian Philosophical Review/ Education canadienne et internationale 12,677 Revue canadienne de philosophie 25,686 Canadian Journal of African Studies/ English Studies in Canada 19,112 Revue canadienne des études africaines 24 fi77 ~~ Essays on Canadian Writing Canadian Journal of Agricultural Economics/ L200 Revue canadienne d’dconomie rurale 13,043 Etudes françaises 10,180 Canadian Journal of Behavioural Science/ Etudes internationales 13,000 Revue canadienne de sciences du comportement 28.135 Etudes littéraires 11.440 The Canadian Journal of Economics/ Histoire sociale/Social History 6,822 Revue canadienne d’économiaue 44 47s ~~ Historical Reflections/RéRexions historiques Canadian Journal of Education/Revue canadienne de l’éducation 24,426 3.000 The Humanities Association Review/ The Canadian Journal of Higher Education/ La revue de PAssociation des humanités 9.375 La revue canadienne d’enseionement sudrieur 11 1911 International Journal 19.300 Canadian Journal of Historu/Annales canadiennes d’histoire 10 2.111 Journal of Business Administration The Canadian Journal of Linguistics/ 3,860 La revue canadienne de linguistique 14,794 Journal of Canadian Studies/Revue d>étudescanadiennes 14,351 ~~ Canadian Journal of Philosophy 10,835 Labour/Le Travailleur 4,400

Humanities and Social Sciences/82 Laurentian Univers% Reviewl Renaissance and Reformation 2,000 Revue de l’Université Laurentienne 3,000 Revista Canadiense de Estudios Hispanicos 16,000 Laval theologique et philosophique 4,654 Science et esprit: revue de philosophie et de theologie 3.855 The Logistics and Transportation Review 10,152 Science Forum: A Gaaadian Journal of Science and Technologyf Manpower and Vnemployment Research 3,000 Revue canadienne des sciences pu?“es et apgliqu6es 12,000 Mediaeval Studies 8,840 Serninar: A Journal of Germanie Studies 12,080 Mosdc: A Journal for the Comparative Stuc& Sociolouie et socidtés 8,548 of Literature and Ideas 14,715 Studies iti Relàgion/Sciences religieuses 22,737 The Musk-0x: A Journal of the North 3,616 Transcultural PsychiatTic Research Review 6,000 Nineteenth Century Theatre Research 2,000 University of Toronto Law Journal 11,075 NorthSouth/NoràSud: Canadian Journal of Latin American Studies/ Unbersity of Toronto Quarterly 16,695 Revue canadienne des &UdeS lUtinO-amériCdneS 13,000 Other Grants 3,000 Olifant Current Soviet Leaders/Les leaders sovi&iques contemporains $ 5,000 19,300 Pacifc A&irs M&il1 Law Journal Philosophiques 3,000 Support to special issue, 1976 : The Low-income Client and the Law. 1,000 Philosophy of the Social Sciences 7,448 16,117 Studies in Canadian Literature Phoenix Special issue. 1,650 Queen’s Quarterly 18,715 Scholarly Manuscripts RACAR: Revue d’art canadienne/Canadian Art Review Operations in 1917. 17,000 Humanities Research Council of Canada Supplementary award for 1976. 2,214 Support in 1976-77. $504,920 Recherches sociographiques 9,649 Social Science Research Council of Canada Support in 1976-77. 332,660 Relations industrielles/Industrial Relations 17,250

Humanities and Social Sciences/83 Conferences andTravel

Conferences Guelph University Conference on international theatre in the late 19th and Acadia University the 20th Century. 1,500 Second annual conference, Atlantic Provinces Political National interdisciplinary conference on Canadian urban history. 3.000 Studies Association. $3,000 International Conference on Underwater Archeology Association for Canadian and Quebec Literatures Eighth international conference. 2,000 Conference on the social and bolitical novel. 1,874 Laurentian University Association des spécialistes en modification du comportement Conference on the Canadian trade union morement. 1,968 Seventh conference of the association. 2.000 LaTa University Colloquium on behaviorism. 3,300 COlloqUiUm on computer text processing (CCPTD). 2,800 Atlantic Association of Sociologists and Anthropologists 12th annual conference of the association. McGill University 3.300 Conference on law. organization and policies for Atlantic Canada Institute international air transport. 7,000 Colloquium on Atlantic Provinces literature. 3.000 Conference on Canadian research in popular literature, paraliterary studies. 8_,“_” nnn Brock University Second conference of the International Society on Family Law. Conference of the International Society for Neoplatonic Studies. 3,500 2 nnn on violence in the familv. I “,~~” Canadian Association for Curriculum Studies McMaster Unirersity Conference on present curriculum theory and practice Tenth annual seminar, Canadian Association for Irish Studies. and basic education. 1 717 3,033 -,.*a Conference on the Ianguages and literatures of the Canadian Association of Law Teachers non-Russian nationalities of the Soriet Union, 3.000 Symposium on Tort Law. 3.000 Conference on ancient Greek drama. 625 Canadian Aural/Oral History Association Memorial University of Newfoundland Third national conference of the association. 1,600 First invitational conference on research in teaching. 3,000 Conference on the symbols, audience and media Canadian Film Studies Association of Canada of political rhetoric. 3,000 Seminars at Laval Unirersity. 2,000 Mount Saint Vincent University Canadian Human Rights Foundation First national conference on women’s studies. 4.000 Regional seminars on human rights legislation research. 3,907 Human rights seminar. 1.660 Ontario Institute for Studies in Education Fourth international intervisitation program in Canadian Society for Asian Studies education administration. 1978. 5 Il”” Annual conference of the society. 2,500 Queen’s University Carleton University Conference on economic theory. 3,000 Conference: “Toward World Order - Generalized Detente”. 2,000 Colloquium: “Lectures et lecteurs de l’écrit moderne”. 2,800 Royal Military College of Canada Symposium on the New Testament. 15nn Conference on General Staffs and diplomacy in the decade before the Second World War. 2,761 Centre québécois de relations internationales Colloquium on La Francophonie and the Commonwealtb : Royal Society of Canada myth or reality? 3,000 Conference on the future of the university. 3,000 For the 1976-77 seminars on international relations. 3,300 Conference on new perspectives in Canadian archeology. 3,000 Dalhousie University Saint Mary’s University Conference on Hume and Smith: “The Scottish Contribution Conference: “Universal Humanity and the Knowledge Crisis”. 3,000 to Social and Political Philosophy”. 2,341 Saint Paul University Conference on education and the development of Atlantic Canada. 3,000 Conference on the history of Canadian film, 1900-60. 1,385 Ecole des hautes études commerciales Colloquium on theories. applications and methods of optimization. 1,278

Humanities and Social Sciences/84 Simon Fraser University University of Sherbrooke Conference on Northwest Coast studies. 2,500 16th annual conference. Société canadienne de science économique. 2,400 Working conference on English-language poetry in Canada, Seventh convention. International Council of Reeional Economies. 1.000 1628-1970. 2,883 University of Toronto International interdisciplinary conference on Inter-university workshop on macro-economics. 3,900 Captain James Cook and his times. 7,500 Conference on game and decision theory and Shaping the Future: A Scientific and Christian Concern evolutionary processes. 1,000 Conference on scientific and moral concerns in Inter-university symposium on Canadian and technological development. 1,500 Quebec culture and society. 600 National conference on professional occupations Social Science Research Council of Canada and public policy. 3,000 Eighth conference on the application of quantitative methods Annual workshop on commercial and consumer law. 3,000 in Canadian economic history. 5,000 Conference on editorial problems in medieval texts Société canadienne d’histoire de la médecine written in England. 2,926 25th conference, Sociéte internationale d’histoire de la médecine. 6,500 Colloquium on pre-texts and finished works of French literature. 2,990 51st annual meeting, Mediaeval Academy of America. 3,000 Summer School in Peace Research Conference on Italian mriter Pirandello. 774 Seventh annual summer school. 1,000 University of Victoria United Nations Association in Canada Annual convention, American Society for Seminar on Canadian involvement in transnational enterprises Eighteenth-Century Studies. 5,000 and international development. 1.067 Conference on current perspectives in applied logic. 3,000 University of Alberta University of Waterloo Conference on literacy. 1,000 Conference on religious organisation in Canada and Conference on the middle school years. 3,000 the United States. 2,400 Conference on energy in Eastern Europe and the Soviet Union. 3,000 University of Western Ontario University of British Columbia Colloquium on Voltaire. 2,108 Conference on recent advances in urban land economics. 2,986 Conference on the sources of modem scientific methodology. 3,000 1976 medieval workshop. 1,245 Pacifie Northwest Renaissance Conference. 1,028 University of Windsor Anthropological conference on Sasquatch and other monsters. 3,000 Symposium on legal aspects of agricultural development. 2,934 University of Calgary Western Association of Sociology and Anthropology Conference on the prehistory of the North American Subarctic Annual meeting of the association. 3,000 and the Athapaskan people. 3,000 York University Conference on the social sciences and public policy in Canada. 3,000 Third symposium on cultural identity and the Ninth animal Western Canadian studies conference. 2,510 Francophone community in the Americas. 3,500 Conference on loa structures in Canada. 2,800 Conference on the press in Canada. 1,249 University of Manitoba Conference on development and underdevelopment Inter-American conference on behavior modification in in Southeast Asia. 2.800 the community. 1,404 Conference on the Canadian court system. 2,400 Conference on higher education in Canada. 3,000 Conference on minority nationalism. 1,513 Conference on approaches to the study of Chinese and University of Montreal Jananese aolitical thouaht. 3,000 Colloquium on pre-industrial societies. 3,000 Third Tort Law symposium, on products liability. 1,450 Travel to Scholarly Meetings Colloauium on text sciences in Germanv. 3,000 (Annual meetings in Canada, except where noted) International colloquium on the Spanish civil war. 2,000 Colloauium on nonular culture of the Middle Aees. 632 Association of Canadian Archivists $3,224 University of New Brunswick Association for Canadian and Quebec Literatures 3,163 Fifth annual conference, Atlantic Society for Canadian Association of African Studies 4,232 Eighteenth-Century Studies. 3,000 Canadian Association for American Studies 2,606 University of Ottawa Colloquium on the agrarian problem in Latin America. 3,000 Canadian Association of Gerontology 8,917 Inter-university seminar on international relations. 4,600 Colloquium on archives and research on French-Canadian regions Canadian Association for Physical Anthropology 1,200 and communities. 1,000 Canadian Association of Schools of Social Work 5,400 University of Quebec at Montreal International conference on sexology. 2,973 University of Quebec at Trois-Riviéres Seventh colloquium, Centre d’études des religions populaires. 1,125 University of Regina University-community conference on ethnie studies and researeh. 2,000 Canadian Society for the History and Philosophy of Mathematics 1,038 University of Saskatchewan Canadian Society for Renaissance Studies 600 Conference on personality and political leadership. 258 Annual conference, Victorian Studies Association of Humanities Research Council of Canada 107.910 Western Canada. 1,850 McGill University 2,000 Conference on political change in Canada. 1,930 Conference on political theology in the Canadian context. 2,767

Humanities and Social Sciences/85 Eddy Slater, Laval Unirersity Social Science Research Council of Canada 178,611 International seminar of the International Association for Educational and Vocational Guidance (IAEVG), Salerno, Italy, Society for the Study of Architecture in Canada 3,220 September 23-28, 19’76. 912 Unirersities Art Association of Canada 2,968

Humnnitics and Social Sciences/86

Killam Program

Selection Committee Trevor H. Levere. University of Toronto Hiatory of Science: Samuel Taylor Coleridge and early A. Tom Asimakopulos Ex-officia Members 19th century science. 22.395 M. P. Bachynski Gertrude M. Laing (Chairman) William H. Dray Harrv Eastman James K. McConica, Pontifical Institute of Mediaeval Alfred Dubuc - Albert W. Truemnn Studies, Toronto Henry James Historu: The history and social and political roles of Oxford Peter A. Lnrkin Univer&ty in Tudor England. 40.582 C. Brough Macpherson Maurice Pinard, McGill University Fernand Roberge SocioZosu: Ethnie and religious conflict - seoaratism Louis Siminovitch in Que&. 44.795 Sidney Warhaft’ Donald B. Redford, University of Toronto *Deceased Egyptology: The Akhenaten Temple Project - re-assembly Izaak Walton Killam Memorial Scholarships and study of the 40,000 inscribed and decorated blocks of the temnles of Akhenaten at Luxer. 61.271 Pierre Deslongchamps. University of Sherbrooke Gillian Sankoff. with David Sankoff, Unirersity of Montreal. Chemistrv: Stereoelectronic control in hvdrolvsis reactions. %40.000 and Henrietta J. Cedergren, University of Quebec at Montreal Endel Tulving. University of Toronto Sociolinguistics: Sociolinguistic study of French spoken Psychology: The interaction between storage and retrieral as in Montreal. 73,450 two necessary conditions of remembering. 40,000 William J. Slater, McMaster University CZassics: Edition of fragments of manuscripts attributed to Senior Research Scholarships the ancient philological scholar, Aristophanes of Bysantium. 16,320 Michael Brecher, McGill University Malcolm C. Urquhart. Queen’s Unirersity, with Duncan M. PoZiticaZ Science: Comparative analysis of the behavior of McDougall. Queen’s University foreign policy decision-makers in international crisis. $84,800 Economies: Canadian national income estimates, 1870-1926. 60,480 Lucien Campeau. University of Montreal History: Volume II of the Monumenta Novae Francise, a Special Senior Research Scholarship critical edition of Jesuit writings in New France. 31,123 Harold Williams, Memorial University Ceology: The Baie-Verte asbestos-bearing ophiolite belt Hubert Charbonneau. Universitv of Montreal of Newfoundland and its southwestward extension throughout Demography: Reconstruction of the population of the Canadian Appalachian mountains. $36,000 nreindustrial French Canada. 65.963 Ramsay Cook, York University Post-Doctoral Research Scholarships History: The development of social criticism in Peter A. Abrams, University of British Columbia Canada. 1870-1914. 36.273 Mathematics and Mutine Ecoloyy: A mathematical analysis Stephen L. Endicott. York University of competition in hermit crab communities. $15,195 History: Biographical study of James Gareth Endicott, John R. English, University of Waterloo missionary to China and political activist. 22,662 History and Economies: The Liberal governments in Donald D. Evans, University of Toronto Canada, 1945-57. 15.648 Philosophy, Religion and Psychology: Study of Patrick T. Gray, York Unirersity human fulfilment. 40.618 History, Theology, Paleography and Philosophy: A critical Emil L. Fackenheim. University of Toronto edition of the work of sixth Century theologian, Leontius Philosophy and Religion: The Holocaust and the State of of Jerusalem. 17.820 Israel as foundations of future Jewish philosophy and theology. 56,634 Richard F. Green, University of British Columbia William Jaffé. York University English Literature and History: Heralds’ reports as Econom~cs: Studies in the history of general equilibrium iournalistic court literature in late medieral Enaland. 16.180 economics to 1934. 36.420 Robert Guardo, University of Montreal Raymond Klibansky. McGill University Biomed+xZ Engineering: Surface mapping of the distribution Philosophy: The platonic tradition in the Middle Ages and of human cardiac electrical activity. 19.810 the Renaissance. 36.300

Humanities and Social Sciences/88 Allen Z. Hertz, McGill University Russell G. Poole*, University of Toronto European History and Turcology: Research, preparation and Linguisties and Literary History: The phonology of Older interpretation of a late 16th Century “Domesday Book” on Scots as displayed in the rhyme words of late medieval poetry. 17,340 the population, ethnography. geography and taxation of the Ottoman nrovince of Serbia. 19.605 Ross A. Rudolph. York University History, Political Science and Philosophy: A critical Jack Y. Josefowicz, Harvard University intellectual biography of 17th Century political philosopher, Biophysics: Electrophoretic light scattering of biological Thomas Hobbes. durine his Il-vear exile in Paris. 16.395 cells and viruses. 18.370 Myron R. Szewcsuk, Corne11 Medical College Jake V. T. Knoppers, McGill University Immunology: Ontogeny of B-lymphocytes with respect to their History, Economies and Computer Science: Computer-assisted susceatibilitv to tolerance induction. 27.950 comparative analysis of the Sound Toll Accounts of Denmark and the shipping registers (GaUootsgeZaresisters) of William A. Thompson, University of British Columbia Amsterdam, 1784-1806. 16,817 Ecology and Political Analysis: Exploring alternatives in the manaaement of bioloaical resources. 16.744 Louise M. Nelson. University of Calgary Soi2 Microbiology: Nitrogen fixation in mixed cultures. 20,467 John P. Wright, University of Toronto Psychology, History and Philosophy: The development of osycholozv in Endand durina the 18th centurv. 15.200 *Award declined.

Humanities and Social Sciences/89

Explorations Program

Regional Selection Committees RineeEdwnrdlsland AiimüeRovinces Doris P. Haslam. Breadalbane $1,650 Jeannette MacDonald (Chairman) George E. Lees Louis Stanlev HooDer. Charlottetown 1 .m Harry Baglole John ODonnell Island Dance Ensemble. Charlottetown 6.000 Hilda Lavoie-Frachon Car1 Mathis and Terry Pratt, Charlottetown 957 Qoabcc P.E.I. Summer Playhouse. Lower Montague Noël Bélanger (Chairman) Jean Guy 2.000 Rose-Marie Arbour Robert Routhier Prince Edward Island Council of the Arts, Charlottetown 5.000 Melvin Charnev Renelle Venne Rebecca Smith. Charlottetown 3.800 Nova Scotia Denise Paquette-Frenette Pamela Gibson (Chairman) Martin Kinch Artward, Granville Ferry 53.500 Alayne Bigwin Ron Sweetman Rhon Robert Berrvman. Scotch Villace 3.m T. J. Casaubon Harry R. Brown, Pugwash 1.300 Northwat Territories R.lries and Cape Breton’s Magazine, Wreck Cove Jack Long (Chairman) Memoree Philipp 3.000 Neil Harris Ann Szumitalski Cape Breton School of Crafts. Sydney 3.000 André Lalonde Ted Paszek Ann C. Coleman, Glace Bay 700 Britbb Columbia and Yukon Con-Act Programs, Hubbards 4.000 Henry Elder (Chairman) Pamela Hawthorne Edith Lynn Floyd. Dartmouth 4.000 Mary Chen Brendan Kennedv Elizabeth Hiscott. Halifax 4.000 Garth Graham Dorothy Metcalfé Grants Stephen Kimber. Halifax 4.000 Christopher King, Baddeck 4.000 Nerrloiiidlud Kathleen A. Kuusisto. Halifax 44ml Ralph Barrett, Happy Valley 51.OOO Lunenburg Heritage Society. Lunenbure 2.000 “Breakwater” Derforminz trouDe. Portugal Cove 8.500 Ronald MacEachern, Sydney River 4.000 Victor Butler, Cove Arnold‘s 850 John M. Murphy, TNrO 1,763 Peter J. Cashin. St. John’s 2,500 North Wall Theatre Comnanv. Glace Bav 2m James Calvin Feltham, Deer Lake 2.000 Nova Scotia Fisheries Exhibition and Gervase Gallant. St. John’s 1.630 Fishermen’s Reunion. Lunenburg 2.600 Gai1 E. Innes and Lisa Schwartz, St. John’s 2,500 Robert O’Neill. Ottawa 4.m Frank Lawinte. Tor’s Cove 2 740 Christopher Reardon. Halifax 3,600 ~ Rhonda C. Payne. St. John’s 4.961 Jeanne Marie Robinson, Hampton 2.700 William Peacock. St. John’s 2.000 Savov Theatre Commission. Glace Bav 6.000 Mary Pittman, Corner Brook 1.500 Evan Scott, Sydney 925 Resource Foundation for the Arts. Pettv Harbour 4.000 Ron Wagner, Halifax 6.000 Lottie A. B. Senior, Placentia Bay 2.500 Robert P. Zieder. Halifax 4m Susan Kathryn Shiner, Hawkes Bay 7.500 New BrunwiricL René Wicks. St. John’s 1.500 Alliance chorale Nouveau-Brunswick, Moncton I.W

Explorations Programl92 i ~ Jean-Pierre Beaulieu, St-Basile 4.000 David Lasarus. Montreal 4,000 Laurent Comeau, Bas-Néguae 4,100 Maison du Cran de Jonquière 7,000 Charlotte Cormier, Moncton 1,300 Lévis Martin, Trois-Rivières 4,000 Théophile Godin, Campbellton 2,600 Marie-Agathe Martin, Montreal 3,500 Lutia and Paul Lauson, Grand Manan 4,000 Roland Martin, La Pocatière 1,000 Andrew Love MacDonald, Port Elgin 4,000 Mary McCutcheon, Montreal 3,500 Harry Raymond MacKean, Rothesay 2.700 Robert James Monderie. Outremont 5,finn Timothy Shane Mahoney, Moncton 2,000 Carole Paquin, Montreal 3,850 Maritime Writer’s Workshop, Fredericton 1,900 Luana Parker, Montreal 8,026 Alexandre-J. Savoie, Bathurst 3,000 Cedric Pearson, Montreal 6,000 Sportsman’s Museum, Shediac 1,000 Alain Péricard, Rollet 6.000 Théatre amateur de Moncton 6,500 Juliette Pétrie, Montreal 2,500 Judith A. Thorpe, Fredericton 500 Michael Posluns, Aylmer 6,000 U.N.B. Dance Theatre, Fredericton 4,000 Hélène Prévost and Christiane Dubreuil, Magog 3,000 Quebec Jean-Guy Prince, Montreal 3,500 Patricia Abrams, Montreal $3,540 Michèle Rinfret, Montreal 5,200- Marc-Fernand Archambault, Montreal 5,060 Monique Rioux-Boisvert. Longueuil 5,000 Atelier de Theatre La Grosse Valise, Montreal 5,000 Fernand Robidoux, Montreal 4,000 Kevin Austin, Montreal 5,000 René Roson, Montreal 2,500 Charles Banville, Matane 2.200 Lucie Ruelland. La Sarre 4,nno Suzanne Bédard, Rougemont 2,400 Lillian Sala, Montreal 1,850 Régine Nantel Bergeron, Sutton 2,000 Marthe Sauvageau, Noranda 3,500 Pierre Bérubé, Suzanne Castonguay. Roselyne Leclerc. Cabano 5,000 Gilles Sénéchal, Jonquiere 5.000 Rene Bouchard, Quebec 5,000 André Sirois, Quebec 5,500 Serge Bouchard, Pointe-aux-Trembles 3,000 La Société culturelle du lys. Montreal 5,000 Marie-Claire Boucher, Brassard 5,000 Pamela C. Tait, Montreal 4,000 Yves Bouliane, Montreal 3,000 Théâtre de l’abat-jour, Sillery 3,950 Le Carrousel, Greenfleld Park 5,000 Théâtre du Clin d’oeil, Lucerne 5,000 Yves Claude, Montreal 4,400 Théâtre de la GaspBsie, Ste-Anne-des-Monts 5,000 Julien Cloutier, Ste-Foy 5,900 Théâtre Lacannerie, Drummondville, Que. 5,000 Comité d’artisanat de Riviére Bleue, Témiscouata 4,000 Jean Tessier, Quebec 3,500 Comité des citoyens du Vieux Québec. Quebec 7.900 Stephen Pearce Tribble, Douglastown 4,000 LBopold Désy, Sillery 4,500 Ontario Les Enfants du Paradis, Montreal 5,000 Ahbenoojeyug, Toronto $5,000 Dominique Frischeteau. Montreal 5,500 Algoma Arts Festival Association, Sault Ste. Marie 2,000 La Galerie Média, Montreal 5,000 Flavio Belli. Toronto 7,150 La Gang des Autobus, Quebec 5,000 Andrew Birrell, Ottawa 2,207 Peter Georgiev, Montreal 2,000 Peter J. Blais. Toronto 5 nnn Groupe de planification des derives urbaines, Hull 5,000 Blyth Centre for the Arts, Blyth 5,000 Groupe l’Enfant Fort, Montreal 6,500 Canadian Creative Music Collective, Toronto 20,000 Groupe MUD/Design Musical, Montreal 7,500 Canadian Foundation for the Improvisational Arts, Toronto 10.000 Pierre Hamel, Outremont 8,000 Benoît Gilles Cazabon, Sudbury 6,ooo Walter Johnson, Memmingford 5.000 Stephen Lorne Chesley. Toronto 9,856 Joujouthéque de Sherbrooke 3,000 Jean-Marie Comeau, Sudbury 9,157 Monique Jutras, Montreal 1,900 Rae M. Davis, London 5,580 Claude Lachapelle, Montreal 3,500 Lynne DiStefano, London 5,980 Claude Lafrance and Pol Chantraine, Iles-de-la-Madeleine 5,450 Walter Eric Eldridge, London 16,770

Explorations Program/93 Alish Farrell, Oakville 9,381 Emily Macintosh Crosby, Snow Lake 6,650 David Ferry and Patricia Ludwick, Toronto 7,428 Ann Elisabeth England, Winnipeg 3,000 For Words Foundation, Toronto 1 7!ïn 5,900 Marilyn J. Foubert. Winnioee_ ., _>._” Frances M. Gage, Toronto -,___8 mn Manitoba Dance Theatre, St. Norbert 9,136 Diane Gardon. Kingston 3.000 Allan Pakarnyk, Winnipeg 5,310 Great Canadian Theatre Company, Ottawa 5,000 Annette Saint-Pierre, St. Boniface 7,000

Rachel K. Grorrr. Toronto .,,__”2 21” Marsha Twomey, Winnipeg 5,000 Hayden/Arn Productions, Toronto 25.000 John Tyman, Brandon 1,150 Thomas Henrickson, Toronto 3,350 Wasagaming Summer Arts. Wasagnming 4,000 Thomas Tomson Highaay, London 6,272 Saskatchewan Adrienne Dora Hood, Toronto 3,105 William Myron Boyle, Toronto $8,000 Jack Humphrey and Janis Nostbakken, Toronto 8,550 Murray Gardon Dobbin. Saskatoon 6 WC? Christine Ann Jefferson, Ottawa 8,201 The Globe Theatre, Regina 5,000 Haydin Raymond Jenkins and Ann Pnppert. Toronto 8.000 Jean 1. Goodwill, Ottawa 5,850 Mary Jean Jones, Toronto 4,440 Valerie Growther. Silton _,_-_5 inn John Ladell, Mississauga 6,000 Brenda Dianne Mackenzie, Snskatoon 3,000 John Dalton Leaning. Ottawa 2 mn Beatrice Ramsay, Rothesay. N.B. 5.881 Jeanine Lodge. London 10.800 Burton T. Richardson. Toronto 6,000 The London Regional Children’s Museum, London 11,600 Jill Marie Robinson, Regina 4.660 Ewan Stuart Macdonald. Toronto 4 nrm René Rottiers, Regina 4,837 Roderick Iain Mackay. Willowdale 1.500 Michael Wiss, Saskatoon 5.555 Donald McKay and Barry Sampson, Toronto 10,350 Alberta Gladys Hclene McNeice. Sault Ste. Marie 3 mn Alice in Wonderland Workshop, Calgary $1,500 Renya K. T. Onasick nnd Ellen Maidman, Toronto 6,120 The Arctic Institute of North America, Calgar) 4.375 Judith Mary Palmer, Toronto 7,558 Arete Contemporary Mime Troupe, Calgary 5,000 Playwrights CO-OP, Toronto 8,050 Cree Productions, Calgary 4,500 George Ross Robertson. Mississauga 2,000 Edward (Tedl Ferguson, Westlock 7,800 Saul Rubinek. Toronto 8.105 Joan E. Hall, Lethbridge 8,000 Doris Shackleton, Ottawa 4,300 Kenneth Walter Low, Calgary 4,280 Smooth Rock Falls Arts Centre 7,500 Florence Irene McKie, Edmonton 7,122 Anthony N. Snowsill, Toronto 7,000 Parachute Center for Cultural Affairs. Calgary 3,757 La Société historique de Field 500 Carolyn Dorothy Redl-Hlus. Edmonton 1,352 Gerald David Steinberg. Ottawa 4,500 Emily H. Riley, Calgary 1,582 Théâtre de la Corvée, Ottawa 5,000 Colin Andrew Ross, Edmonton 2,600 Ann Watts Thomas, Ottawa Kathleen Sanderson. Calgary mn 4,400 -- ““_ David Tipe. Toronto ~. 8,240 Bernard Schwarts, Edmonton 4,465 John Topelko, Ottawa 2.464 Sonia Taverner, Edmonton 3.000 Toronto Theatre Tabloid 8,600 Alan Edmund Wheeler, Edmonton 8,000 Jocelyne Marie Villeneuve, Sudbury 9.840 Richard D. Woollatt, Burlington, Ont. 3,500 Elisabeth Vomberg, Toronto 7.500 Britiih Columbia Elisabeth Agnes Willmot, Toronto 9,000 The Belfry Cultural Centre, Victoria $7,000 Morris Wolfe, Toronto 6,140 Colin V.A. Browne, Saanichton 3,000 Helen Cecile Woodridge, Toronto 7,950 Betty Campbell, Victoria 2,000 Manitoba Wayne Carr, Coquitlam 1,831 Actors’ Showcase, Winnipeg $5,000 Andrew Howard Clement, Ganges 5,990 Andrew J. Allentuck, Winnipeg 9,894 Community Arts Council of the Alberni Valley, Port Alberni 7,800 La Chorale des Intrfipides, St. Boniface 6,000 Coqualeetza Education Training Centre, Sardis 5.000

Explorations Program/94

1 I Days Months and Years to Corne, Vancouver 5,000 Wayne Gardon Specht, Vancouver 5,000 Kenneth Farrholdt. Brentwood Bau 2,000 Theatre Energy Performing Ensemble, Winlaw 5,000 Richard Norman Gibson, Vancouver 8,000 The Summerland Theatre Arts Centre Foundation Society, Summerland 5,000 Green Thumb Players Society, Vancouver 5,000 Theatre Space Project, Vancouver 5,000 Charles Havnes and Bruce Fairbairn. Vancouver 4,000 Touchstone Theatre Society, Vancouver 5,000 Christine Anne Hether, Brackendale 3,500 Vancouver Historical Dance Society, North Vancouver 1,000 Wanda Joy Hoe, Vancouver 6,000 Vancouver Island Opera Society, Victoria 3,000 Jaoanese Canadian Centennial Proiect Committee. Vancouver 4.720 Mark Vulliamy, Vancouver 4,750 Nina Kolesnikoff, Burnaby 4,000 Wharfside Society of New Westminster 3.300 Leslie Clifford Kopas. Vancouver 1,000 Richard Wright, Port Moody 5,000 Langley Community Music School 5,500 Yukon and Northwest Territories James A. S. MacDonald. Galiano 3,600 Theresa Brousseau. Terrace. B.C. $8,000 Gardon Douglas Mesley, Victoria 7,000 Jane Gaffin, Whitehorse 4,500 Gillian Wadsworth Minitîe, Victoria 6,000 Ice Bergs Musical Band, Arctic Bay 2,256 Ann Mortiffee. West Vancouver 6,000 Robert Georee McCandless. Whitehorse 8,500 Musqueam Cultural Programmes Committee, Vancouver 7,000 Michael Ralph Nelson, Whitehorse 5,500 New Caledonia Chamber Orchestra, Prince George 3,000 Theresa Padgham, Holly McNaughton and North Vancouver Communitv Arts Council 6.600 Alizette Potfighter, Yellowknife 12,000 Project Quest Society, Victoria 7,880 Donald Edmund Samatsky, Whitehorse 5,000 Rory Ralston, Vancouver 7,000 Yukon Conference on the Arts Implementation John Richards, Vancouver 4.755 Committee. Whitehorse 7.100 David Rozen, Victoria 3,500

Explorations Program/95

xchanges

The Canada Council, with the National Research Council and the Association of Universities and Colleges of Canada, administers a Germany number of academic exchange programs between Canada and some Joseph B. Dallet (Chairman) Wai-Yin Chau foreign countries. Funds for the various programs are provided by the Department of External Affairs, save for the specific academic ex- Iran changes between the Canada Council and the Centre National de la Edmund F. Bloedow (Chairman) Recherche Scientifique (CNRS) of France, the Academy of Sciences of the USSR and The Japan Society for the Promotion of Science Italy (program in effect 1977-78). Pierre Hurtubise (Chairman) Boris Castel Japan (Preselection cornmittee) Selection Committees for Cultural Exchanaes Richard J. Pearson Guy Roy Beleiurn Mexico PhiliDDe Martin (Chairman) Rave E. Thomas Ross F. Larson (Chairman) Brazil Netherlands Francis Morton (Chairman) Daniel Ondrack (Chairman) Jacobus Pol1 Finlanri ~~ Switzerland

~ ~ ~ ~ William Michelson (Chairman) David Dooley (Chairman) Jacques Bovet France Selection Committee for Visitina Scholars Humunities und Social Sciences Roland Cloutier (Chairman) Davidson Dunton Jean Pineau (Chairman) Jean-Pierre Duquette Gaston Denis M. A. Tremblay Ren6 Chamuaane Reno Desjardins Physicul und Biologicul Sciences und Engineering Selection Committee for Exchanges of Jacques Béland (Chairman) Luc Robillard Fred J. Moraan Research Scholars with France and the USSR Louis Sabourin (Chairman) Corinne Gallant John Francis Bosher J. P. Vinay Gérard Dumouchel

Other Programs/98 Grantsfor Cultural Exchanges

Agreement between the Canada Council C. Benzaken Waterloo Algebra and the Academy of Sciences of the USSR P. Biays Quebec at Chicoutimi Geography (Name. unirersitv and discioline) A. Cailleux Montreal Geography Soviet Academicians in Canada R. Charuel Quebec at Hispano-American Trois-Rivières Studies A. A. Kokochin Quebec, Ottawa Philosophy M. Ciampi Western Ontario Applied Music L. V. Pozdeeva Carleton History J. Cuisenier Laval History 1. A. Timofeev Ottawa, Toronto, Economies Quebec. Montreal C. Del-os Moncton Sociology Canadian Bcscarchers in the USSR C. Dumont Laval Anthropology A. Ghadirian Leningrad Psychology H. Duain Montreal Medicine J. F. Harrison Moscow Political Science L. Finas Montreal French N. Lacharité Moscow Philosophy P. Goubert Montreal History L. H. Rhinelander Leningrad, Tbilisi, History G. Haupt Concordia History Odessa. Moscow J. Hiernaux Montreal Anthropology 1. Stebelsky Moscow. Tbilisi Aaricultural Geography A. Krieeel Quebec at Montreal Political Science R. Szawlowski Moscow Political Science C. Minguet Montreal Hispano-American Grants to Canadian Universities for Studies Visiting Fore& Lecturers G. Mounin Montreal French (Grants total $145.0001 M. Peyrard Ottawa Commerce (Naine, university and discipline) C Rnv Laval Literature Argentina M. Serres Montreal History H. P. Castello Laval z0010gy P. Vernois Waterloo French M. J. Etkin McGill Music Italy H. Rimoldi Institut national Psychometry de la recherche V. Bortolani Sherbrooke Physics scientifique (Quebec) R. Luraghi Toronto History BelglUm United Kingdom R. Aubert Laval Theologr M. Argyle York Psychology Criminology J. P. De Waele Montreal K. M. Buchanan McGill Geography H. Tulkens Laval Economies A. R. Burkin Waterloo Chemical Engineering Federal Keoublic of Germant D. Diamond McGill Geography K. Bormann McGill Philosophy D. Gerver Ottawa Translation E. Henze Laval Mathematics P. Haggett Toronto Geography W. Mommsen Western Ontario History P. Hurford Western Ontario Applied MUS~C J. W. Munch Calgary Physics J. Johnston Queen’s Economies C. Schott Toronto Geography S. Leach Dalhousie Chemistry France B. Randell Toronto Computer Science P. Arhan Sherbrooke Surgery

Other Programs/99 N. Rogers Wilfrid Laurier Music Government of Canada Awards to Foreign Nationals w. J. P. Smyly British Columbia Zoology (Name, destination nnd discipline) P. Stein% Brock Music Belglum J. v. Watson Ottawa Geolozv P. E. Becquet Ecole Polytechnique Electrical Engineering (Montreal) Switzerland P. Callier Simon Fraser Economies W. Haerdi Moncton Chemistry P. Cappeliez McGill Psychology J. Siotis Concordia International Relations R. Dedecker Montreal Criminoloev Grants to Canadian Cultural Organizations L. Delaunois McGill Physiopathology D. Godin Ecole Polytechnique Civil Engineering for Visiting Foreign Artists (MontreaI) (Grants total $44,000) (Name, destination and discipline) M. Kempenneers Montreal Demography Bolivis C. Lardinois Montreal Architecture J. Calderon Shawnigan Summer Music P. Sohet Montreal Criminolorrv School of the Arts F. Van de Craen McGill Law Federal Reoublic of Germanv W. Wilms Queen’s La w K. P. Hahn Shawnigan Summer Music School of the Arts P. A. B. Barroso McGill Civil Engineering R. Kussmaul Shawnigan Summer Music School of the Arts R. Cavaleanti McGiil Biology M. Leonhard Shawnigan Summer Music F. V. Ferreira Lima Carleton Communications School of the Arts T. Gomes Correa Saint Paul Sociology FEUNe V. Leister McGiIl Law P. Gaulier Mime Federal Republic of Germany J. J. Kantarow Orford Arts Centre Music J. U. Bottcher British Columbia Law (J.M.C.I H. Drake Carleton Socioloev E. Manet National Theatre Theatre C. Dreher Victoria Clinical Psychology K. D. Fleischauer Toronto Industrial Engineering P. D. Mueller Jeunesses musicales Music du Canada K. Gerhard Manitoba Socioloev J. M. Rollez Shawnigan Summer Music A. Grauerholz Concordia Applied Arts School of the Arts W. Leuchs Carleton Public Administration J. Rouvier Jeunesses musicales Music M. Luiken Waterloo Phvsics du Canada H. Mayer Waterloo Administration Netherlands H. Meuth Simon Fraser Physics T. Bru1 Cammac Music Centre Music A. Nagyrevi McGill Phvsical Chemistrv B. Deerenberg Cammac Music Centre Music S. Prillwitz McGill Agriculture A. Hekster Cammac Music Centre Music G. Schmitz McGilI Electrical Engineering United Kingdom C. Stieblich McGill Comoarative Literature R. Digby Day National Theatre Theatre School R. Symank McGill Business Administration T. Franks Banff Centre School Ceramics of Fine Arts 1. Vollertsen Alberta Economies D. L. Wallis National Ballet Dance M. Winter British Columbia Chemistry School R. Wonne Hospital for D. B. Williams National Theatre Theatre Sick Children. Toronto Medicine School V. Ziegler Montreal Technology J. York Orford Arts Centre Music Finland (J.M.C.) J. Korpi-Tommola Queen’s Chemistrv A. Ritari British Columbia Agriculture K. Turenius Toronto Linguistics

Other Programs/lOO France P. Lamv Montreal LaVf N. Agasse ~fa~a~l Museum Canadian Studies J. F. Laroye Toronto Electrical Engineering J. C. Leleu Montre& Planning M. Arnold British Columbia Rural Economies B. Lelu-Hernot Montreal French J. Barbier Toronto Metallurgy D. Lepetit Toronto Linguistics Laval Political Science J. P. Beaud G. Le Roy McMaster Metallurgy M. Beauvy Laval Metallurgy C. Le Van Duc Montreal Anthropology Biochemistry C. Bellion McGill B. Levy Ottawa Economies E. Benchertrit Montreal Political Science F. Lingelser Ecole des Hautes J. Blanc Sherbrooke Administration Etudes Commerciales Administration (Montreal) P. Boisnaud Ecole Polytechnique Mechanical (MontreaI) Engineering M. Longeart-Roth Ottawa Philosophy D. Bonneton Ottawa Economies J. P. Mairesse McGill Civil Engineering D. Boutaud Montreal Economies P. Mairesse Montreal Computer Sciences L. Brefort McGill Administration E. Marsollier-Lagarde Quebec Ecology C. Briens Western Ontario Chemical Eneineering G. Marx Laval Administration E. Briere Toronto French M. L. Mauger Montreal Psychology J. F. Brière York History E. Mercier Montreal Economies L. Brusseau Alberta Agriculture M. Messmer Toronto Political Science B. Cappeleare British Columbia Community and C. Montamat Ecole des Hautes Administration Regional Planning Etudes Commerciales (MontreaIl D. Carraud Montreal Urbanism P. Morisseau Sherbrooke Physics X. Ceccaldi Montreal Urbanism C. Morizet Ottawa Economies J. Chardon Ecole Polytechnique Electrieal Engineering (Montrea F. Moureaux Laval Pharmacy A. Clevenot Montreal Sociology J. G. Napoleoni British Columbia Geophysics D. Cordie Montreal History E. Noitakis Laval Administration B. Dantin Sherbrooke Administration T. Noviczky Montreal Planning H. De Widerpasch British Columbia Anthropology G. Olivier Montreal History G. Dumont McGill Electrical Engineering J. P. Paquien Manitoba Mechanical Engineering M. Duuré Montreal Health Administration E. Parent Montreal Psychology E. Estrade Sherbrooke Administration M. Parent Montreal Psychologv B. Fabre Montreal Sociology J. Perrien Laval Administration P. Falhun Laval Economies J. Petrissans Montreal Economies P. Girard Ecole des Hautes Administration Etudes Commerciales J. N. Philippe Ecole Polytechnique Mechanical (MontreaI) (Montreal) Engineering G. Golly Ecole Polytechnique Electrical Engineering C. Pierrot Sherbrooke Administration (Montreall C. Pinaud McGill English C. Grandin- Montreal Planning J. M. Piolle McGill Minera1 Engineering Boussaquet A. Guilbaud Ottawa Physics F. Pithon McGill Electrical Engineering Anthropology D. Guillemet Ecole Polytechnique Civil Engineering C. Plonquet Montreal (Montrealt M. Prusse1 Ecole Polytechnique Electrical Engineering D. Guimier British Columbia Forestrv (Montreall Chemical Engineering P. Guyomar’h Ottawa Geography L. Puissant Laval J. L. Quenin Laval Chemical Engineering 1. Hamet Montreal Criminology Electrical Engineering C. Herbaux Sherbrooke Administration L. Repellin McGill Physics J. Jean Laval Electrical Engineering A. Roth Ottawa D. Seran Laval Industrial Relations J. M. Konrad Laval Civil Engineering 0. Soubeyran Montreal Geography

Other Programs/lOl F. Stalla-Bourdillon Laval Administration E. E. Turcott Rios McGill Civil Engineering M. C. Vancostenoble Montreal Chemical Engineering H. Villalobos British Columbia Mechanical Eneineerine C. Viallet Montreal Medicine Netherlands R. Zauberman-Levy Montreal Criminology E. D. Berkvens McMaster Psychiatry Hungary E. Boonstra Concordia Fine Arts J. Heeedus Vaida Toronto Chemical Engineering E. Y. Browers McGill Psycllology T. Paal McGill Civil Engineering c. Coolen Nova Scotia College Design L. Varga Ontario Cancer Medicine of Art and Design Institute J. De Kam Alberta Physics Iran T. B. Jorna T. Paribakht McGiIl Linguistics McGill Law R. Klein Breteler McGill Marine Sciences A. Seeyar McGill Communications J. A. Mulder British Columbia Computer Sciences 1ta1y J. W. Muller Toronto Cinematography M. Allegrini ;u&n;l Research Chemistry C. Van Den Berg McMaster Geology Van Saparoea E. Bencirenga Toronto Philosophy W. K. T. Van Vliet Lakehead Sociology F. Corbarn Institut de cardiologie Medicine de Montréal Poland A. Filia Institut de recherches Neurobiology K. Brudzewski Waterloo Physics cliniaues (MontreaI) J. Turlo Queen’s Physics B. Lago British Columbia Commerce J. Waniurski Montreal Mathematics B. Marariglia British Columbia Physics Switserland L. Scribani Waterloo Physics R. Butikofer British Columbia Electrical Engineering P. Serrenti Guelph Animal and Poultry Science E. Golay Laval History F. Valente Toronto English J. Hurliman British Columbia Anthroaoloev Jaoan P. Kaiser Alberta Civil Engineering K. Fukuda Waterloo Mathematics P. C. Meier Toronto Political Economy S. Inouye Toronto Political Science P. Mueller Winnineg Bioloev S. Koizumi National Research Chemistry H. Muller British Columbia Electrical Engineering Council J. M. Roulin Toronto Geograph) J. Nagashima Toronto Electrical Engineering A. L. Schweizer Laval Law S. Ogawa Carleton Economies L. Streibel Ottawa Fine Arts H. Shoji Waterloo Mechanical Yugoslavia Engineering D. Lekic McGill Medicine T. Sugihara McGill Law K. POP Tonev Toronto Metallurgy A. Yamamoto Carleton Mechanical Engineering 1. Rusan Alberta Computer Sciences S. Yamazaki Western Ontario Psvchology Exchange of Researchers with France Luxembourg (Name, destination and discipline) C. Y. Frieders McGill Sociology Canadian Scholars in France Mexico D. Bouchard Paris French M. G. G. Carmona McGill Administration P. H. Boulle Le Havre, Lille, History Toulouse J. R. Cruz Royal Victoria Podiatry HOSDital. Montreal L. G. Donovan Paris Political Science P. M. Del Pilar Montreal Dentistry H. Griffiths Paris. Caen French A. Guerero Toronto Metallurgy J. Hewson Paris, Lille, Linguistics Aix-en-Provence C. Leon Ocha Manitoba Plant Sciences J. Malikail Caen Education J. C. Medina Waterloo Management A. Maugey Paris, French R. Peres Alberta Physics Aix-en-Provence

Other Programs/lO2

1 I E. McWhinney Paris International Law V. Tchijikov Ecole Polytechnique Electron& (Montreal) W. A. Oliver Paris. Lvon French A. P. Zambrans McGill Electrical Engineering J. Pelletier Paris Social Psychologu L. H. Ploegaerts Paris and the Urbanism Exchange with the People’s Republic of China nrovinces (Name. university and discipline) P. E. Sheriff Paris Sociology Chinese Students in Canada H. G. Thorburn Paris Political Science H.-W. Chane Ottawa English Language and Literature S. Villani Paris French C. Ghana Carleton Enelish Lanzzuaxe French Scholars in Canada a& LiteratuFe - C. Bouazis Montreal Sociology and K.-H. Chen English Language Semioloav and Literature M. Boyer Montreal Sociology C.-Y. Cheng Toronto English Language E. Brouzeng Montreal Linguistics and Literature M. Delmas-Martv Montreal Criminoloav C.-H. Chia York English Language and Literature A. Emperaire Quebec Archeology C.-F. Chou McGill English Language C. Gras Montreal Social History and Literature C. Louis-Guérin Montreal Social Psychology H.-F. Fan Ottawa French Language D. Stordeur Montreal Ethnology and Literature L.-F. Fang Carleton English Language Exchange with the USSR of Young Soviet and Literature Speciali& and Soviet Researchers- H.-F. Hsu Carleton English Language (Name, university or institution, and discipline) and Literature Young Soviet Specialists in Canada Y.-C. Ke Toronto English Language and Literature B. J. Dekeris Queen’s Telecommunications M. Khadzhinov Toronto Electrical Engineering H.-P. Kung English Language and Literature E. V. Kuzmin British Columbia Minera1 Engineering C.-K. Li Queen’s English Language A. V. Lubimov British Columbia Forestry and Literature V. S. Maslov Carleton Electrical Engineering K.-S. Li McGill French Language and Literature U. Nesterov McMaster Mechanical Engineering A. S. Liu McGill English Language and Literature A. S. Provorov Toronto Phvsics Y.-M. Liu Toronto English Language W. Serebrennikhov Alberta Civil Engineering and Literature British Columbia Physics V. P. Shestak Y.-S. Liu Queen’s English Language V. N. Svtnik Toronto Civil Engineering and Literature W. Yasakov Queen’s Chemical Engineering C.-Y. Lu0 Ottawa French Language and Literature E. F. Zhigalko McGill Mechanical Eneineerinz H.-H. Ma Ottawa English Language and Literature Soviet Researchers in Canada M. Meng Ottawa French Language V. Birka Toronto Minera1 Engineering and Literature A. Bolotin Waterloo Chemistrv M. Pai Ottawa French Language V. 1. Borchtch- Laval Minera1 Engineering and Literature Komnonietz C. Sun York English Language A. Dumcius Institut de cardiologie Medicine and Literature de Montréal C.-F. Sun Carleton English Language U. L. Haldna Toronto Physics and Literature A. Kravtsov Queen’s Law C.-T. Wu York English Language and Literature A. Spalvins Alberta Electrical Engineering K.-S. Wu York English Language J. A. Staskevicius Toronto Forestry and Literature A.-T. Yang Carleton English Language and Literature

Other Programs/l03 Grantsfor InternationalRepresentation

(For trarel of Canadinns elected to serve as senior officers OL board members of international non government orgnnizntions) Canadian Association for Adult Education Representatice and Member of Management Board, Advisory Committee International Council for Adult Education. Annual meeting, Madras, India, October 1977. Paul Chavy Ex-officia Member Jean Desgagniers D. W. Bartlett Canadian Political Science Association John Hobday Block allocation for international reoresentational travel bv Canadian John Stedmond executive officers of International Political Science Associaiion, Janice Stein April 1. 1977-March 31, 1978. Burnard Chadwick, Toronto Grants Member, Executive Committee. Fédération internationale des acteurs. John W. Abrams. University of Toronto Meeting of English-language unions, Oslo, July 1977; Secretary-General-Treasurer, International Cooperation in the Meeting of Executive. Moscow. July 17-22, 1977. History of Technology Committee (International Union of the Historl Bruno Cormier, McGill University and Philosophy of Science). Board member, Scientific Commission, International Society of Congres% Edinburgh. August 10-19. 1977. Criminology and Member of Board of Directors, International Centre John R. Allen, University of Manitoba of Criminology, Genoa, Italy. Chairman, Commission on Education Technology and Language Meeting of Commission. Paris. Februarv 5. 1977. Learning (Association internationale de linguistique appliquée). Milan Dimic, University of Alberta Meeting of Commission, Linkoping, Sweden, August 1977. Treasurer and member of co-ordinating committee, International Allan Andrews, Dalhousie University Comparative Literature Association. Member, Executive Committee, International Federation for Executire Committee meeting, Urbana-Champaign, Illinois, Theatre Research. Ami1 13-14. 1977. Executive Committee meeting, AT-ignon, August 24, 1976 ; Joyce Doolittle, University of Calgary General Assembly and 8th World Congress, Munich, Vice-President. ASSITEJ (Association internationale du théâtre pour September 18-25,1977. l’enfance et la jeunesse). Cyril Belshaw, University of British Columbia Meeting of the Bureau, Sophia. Bulgaria. October l-10. 1976. Vice-President, International Social Science Council (ISSC) ; Z. Folejewski. University of British Columbia Chairman, Finance Committee, International Union of Anthropologicnl Executive member, International Committee of Slavists. and Ethnological Sciences (IUAES). Meeting of International Committee. Munich, September 5-11, 1976. Executive Council meeting, ISSC, Paris, February 1977: General Assembly, ISSC!, Paris, October 1977; Antonio Franceschetti. University of Toronto Executive Committee meeting, IUAES. Paris, September 17-18. 1977. Member of Executive, Associazione Internationale per gli Studi di Lingua e Litteratura Italiana. René Bismuth, Brock University Executive Board meeting, Venice, January 23, 1977. Member of the Board, International Federation of Teachers of French. Meeting of the Board, Sèvres, France, June 24-29, 1977. Graham George, Queen’s University Secretary-General, International Folk Music Council. Maurice Boutin, University of Montreal Twenty-fourth Conference, Honolulu, August 11-19, 1977. Member, International Council of Paulus-Gesellschaft Internationale. Organizational Meeting of European Congress, April 1977. Lenore Graham, Windsor Chairman, Committee on Early Childhood Education, World Adam Bromke, McMaster University Confederation of Organisations of the Teaching Profession. President, International Committee for Sol-iet and General Assembly, Lagos, Nigeria, August 3-10, 1977. East European Studies. Annual meeting of the Executive, Glasgow. September 1-3, 1977. Jack Gray, Toronto President, International Writers’ Guild. Henry C. Campbell, Toronto Public Library World Congress, Varna, Bulgaria. October 1&16, 1976; First Vice-President, Executive Board. International Federation of Executive meeting. Tokvo. Mav 1977. Library Associations and Institutions. Executive Board meeting, Moscow, March 29-April l. 1977; Lewis Hertzman, York University Professional Board meeting. London. Anril 4-6 1977 Board member, International Committee of the Historical Sciences (International Council for Philosophy and Humanistic Studies). Board meeting, Santa Cruz de Tenerife, Spain, July 2530, 1977.

Other Programs/l04 Samuel Hollander. University of Toronto Kenneth B. McKay, ’Toronto Executive Committee member, History of Economies Society. Member, Executive C!ouncil, International Puppeteers’ Union. Executive Committee meeting, Riverside, Calif., March 24-26, 1977. Executive Committee meeting, Dresde& Germany, April 1977. Kurt Jonassohn, Concordia University Fred Rainsberry, Ontario Institute for Studies in Education. Toronto Deputy Executive Secretary, member of Publications Committee, Corresponding member for Canada, International Centre of Films for International Sociological Association. Children and Young People. Meeting of Publications Committee, London, Eng., January 1977; Annual meeting of Board of Directors, Gottwaldov, Czechoslovakia, Meeting of Local Arrangements Committee, 1st World Congress of May 17-22. 1976. Sociology, Uppsala, Sweden, May 1977; Meetings of Research Coordinating Committee and Zoltan Roman, University of Calgary Member, Executive Committee, International Gustav Mahler Society. Executive Committee, Warsaw, May 1977. - Meeting of Executive Committee and General Assembly, Vienna, Walter Jungkind, University of Alberta April 21-26, 1977. President, International Council of Graphie Design Associations. Guy Rondeau, Ottawa General Assembly and Congres% Zurich and Lausanne, Chairman, International Association of Applied Linguistics. April28-May 3. 1977; Executive Meeting, Madrid, April29-May 1.1977. Executive Committee meeting, Paris, mid-August 1977. Jean-Louis Roux, Montreal William Klassen, University of Manitoba Member International Committee, Théâtre des Nations. Member. International Executive Committee, International Association International Committee meeting, Paris, February 1977. for the Historv of Religion. Organisationai meeting for International Congress. H. C. Rowsell, Youth Science Foundation, Ottawa Vice-President for North American Region, International Cooperating Raymond Klibansky, Humanities Research Council of Canada Committee (XC) for the Presentation and Development of HRCC delepate. Union académique internationale. Out-of-School Scientific Activities. General Assembly, Athens. June 12-18.1977. Bi-annual Conference of ICC, Cairo, November 21-28,1976. Leszek Kosinski, University of Alberta Don Rubin, Toronto Chairman, Population Commission, International Geographical Union. Member Sub-Committee for International Communications and Commission meeting, Mexico City, August 8-13, 1977. Publications and Executive member of Theatre Information Lucien Labelle, Office des communications sociales, Montreal Resource Project. Chairman, Organisation catholique internationale du cinéma (OCIC) ; International Theatre Institute Bi-annual meeting, Stockholm, Member of Board and Executive, Association catholique internationale June l-7. 1977. de la Radio-TV: Roseann Runte, Dalhousie University Member of Commission pontificale pour les communications sociales, Executive Board member and member of Directory Committee, Union catholique internationale de la presse. International Society for Eighteenth Century Studies. Executive Committee meeting, OCIC, Brussels, February 28-March 4, Executive Board meeting, Pisa. June 28, 1977. 1977 ; Meeting of the three international organizations, Rome, Céline Saint-Pierre, University of Quebec at Montreal March 6-14, 1977. Executive Secretary, International Sociological Association. Meeting of Local Arrangements Committee, 1st World Congress of Jean-Louis Lalonde. Montreal Sociology, Uppsala, Sweden. May 1977; Representative of the Royal Architectural Institute of Canada Meetings of Research Coordinating Committee and Executive on Council, International Union of Architects. Committee. Warsaw. May 1977: Executive meeting, Washington, D.C., November 1976; Meeting of’InternationalSociof’InternationalSocia1 Science Council, Paris, October 1977; Council meeting, Kuala Lumpur, Malaysia, June 2-11, 1977. Regional Meeting, Havana, hMarch 1977. Maurice Lebel, Laval University E. T. Salmon, Humanities ReResearch Council of Canada International Federation of the Societies of Classical Studies. HRCC delegate. Union acadéacadémique internationale. General Assembly, Brussels, September 2-4, 1976. General AssenAssembly, Athens, June 12-18, 1977. Russell J. Leskirv, Victoria Paul Siren, TcToronto Member. Board of Directors, International Council on Education for Member, ExecExecutive Committee, Fédération internationale des acteurs. Teaching. Meeting of EnEnglish-language unions, Oslo, July 1977; Annual Conference, Lagos, Nigeria, July 28-August 3. 1977. Meeting of ExExecutive, Moscow, July 17-22, 1977. Jan J. Loubser, Ottawa Pierre Thibeault, Montreal Board member, Standing Committee on Cooperation with National Member, Executive Committee, International Writers’ Guild (IWG). Councils. International Social Science Council (ISSC). Meeting of Executive Committee and Biennial World Congres& Varna, General Assembly of ISSC, Paris, October 16-22,1977. Bulgaria, October 10-16, 1976. William F. Mackey, Laval University Tran tam Tinh. Laval University Chairman. nominating committee, Permanent International Committee Member, Conseil de Fondation, Lexikon Iconographicum Mythologiae of Linguists. Classicae. 12th International Congress of Linguists, Vienna, Meeting of Conseil de Fondation, Basle, Switzerland, May 2&22, 1977. August 28-September 3,1977. Union des Artistes, Montreal Marguerite Mathieu, Ottawa Member, Executive Committee. Fédération internationale des acteurs. Member, Board of directors, International Association of Schools Of Meeting of Executire, Moscow, July 17-22, 1977. Social Work. Board of Directors meeting, Vienna, August 21-26, 1977. Norma Walmsley, Ottawa Member, International Council, Society for International Development. Heather McCallum, Toronto Council meeting held in conjunction with 15th World Conference, Member, Plenary Committee, International Federation for Amsterdam, November 28-December 3, 1976. Theatre Research. 8th International Congress on Theatre Research, Munich, September 18-25, 1977.

Other Programs/lOS StanleyHouse

Summer 1976 Seminars Canada Council (0rrrnnizel.s and subie&) The Canada Council Aid to Artists Program : An Evaluation. National Museum of Man The Public Policy Concern Urban Historv Problems of the Quebec Reaion. Social Decision-Making Policies. University of Lethbridge Consumers’ Association of Canada Public Interest and Advocacy. Canadian College Education. Canada Council ShirleyPost, Reg.N., B.Sc.N.Ed., M.H.A. Funding Artistic and Community Media. Issues and Concerns in Child Health, and Related Social Policies. Social Science Research Council of Canada University of Manitoba Canadianization of the Social Sciences: Problems. Issues Architecture and the Media. and Promwns.

Othw Pro#rams/lO6 The CanadianCommission for Unesco

The Canadian Commission for Unesco, like its coun- a budget of approximately $235 million for the Unesco terparts in other countries, provides advice and liai- program for the ensuing two-year period. son services to Canadian governments (federal and Following are brief highlights from the year under provincial), nongovernment organizations, univer- review. sities and private citizens concerned with interna- tional cooperation in education, the natural and social Education sciences, culture and communications. It works through a small secretariat based in Ottawa which The Subcommission on Education and the Commis- reports to an Executive Committee and an annual sion staff held informa1 consultations with member meeting of members. The Canada Council sponsors, organizations concerned with teaching. Initiatives finances and staffs the Commission, as provided under arising from these discussions have included provi- the Canada Council Act. sion of teaching materials focussing on human rights During 1976-77, the Commission staff devoted a for elementary and secondary schools. Other activity great deal of effort to preparations for the biennial in education during the year included: a conference Unesco General Conference (Nairobi, October 1976). of educators involved in pedagogical innovations to During the summer of 1976, a series of round-table discuss such diversified projects as methods of consultations were organized, involving some 150 teaching mathematics to retarded children and post- participants from various professions concerned with secondary courses for adult women in remote rural areas of interest to Unesco. The resulting comments areas ; seminars across the country to expose policy- on some 100 agenda items, prepared in collaboration makers as well as practitioners to the International with the Department of External Affairs, formed the Recommendation on the Development of Adult Edu- basis of the working document to be used by the cation ; two Occasional Papers - one on the respective Canadian delegation at the Nairobi conference. Com- roles of the International Bureau of Education, the posed of a small team of advocates rather than a International Institute for Education Planning and large group of specialists as in other years, this the Unesco Institute for Education, and the other group proved very effective. a critical view of the foundations of contemporary There had been concern that the confrontations education. and risk of polarization on political issues, which had been a feature of the previous General Conference Culture and subsequent meetings, would weaken confidence in Unesco as an agency for international cooperation. The Commission published a “working definition of The Nairobi conference changed this trend: most culture” in its Occasional Paper series. The need for delegations showed a disposition to reach agreement such a definition has been apparent for some time. where agreement was possible, and to avoid sterile Faced on the one hand with the complexity of the confrontations over topics where consensus remains subject of “culture” and on the other with inconsis- to be achieved in the future. It reached agreement on tency in the use of the term, the Commission has

107 found the analysis of the Unesco cultural program Natural Sciences increasingly difhcult to handle. The question facing many governments today about the rights of minority Canada was reelected to the International Council of groups to develop their own cultural identity within the Man and Biosphere Program at the Nairobi con- the state is an example of the necessity to define ference. A successful international workshop on what is meant by “culture”. Views are being sought Methods and Interpretation of Environmental Per- on the Commission’s proposed definition. As a mem- ception Research was convened in Victoria, B.C., in ber of the European Region of Unesco, Canada has May 1976 under the sponsorship of the Canadian, also been involved in European Joint Studies on topics U.S. and Mexican MAB Committees. In cooperation such as : cultural development in countries containing with the MAB Committee and specialized consultants, different national or ethnie groups ; financing of cul- the Commission’s staff was involved in a North ture; training of cultural animators and administra- American sub-regional seminar on Environmental tors ; protection of monuments, sites and historic Education, convened in St. Louis, Missouri, in Oc- towns ; and computers and musical composition. tober 1976, in preparation for the global conference on Environmental Education held in Tbilisi U.S.S.R., Social Sciences in October 19’77.

The Nairobi conference unanimously adopted a Cana- Communications dian resolution requiring that priority be given to activities of social science specialists and institutions The Canadian Communications Research Informa- working on practical problems in the member states, tion Centre, as a part of the Unesco international especially in the developing countries. The objective network of Information Centres, covers the social is to use Unesco’s unique international position to aspects of the mass media and communications in strengthen social science research, and to increase Canada, with major emphasis on research and policy. its relevance and cost-effectiveness. A Standing Com- During 1976-77, the Centre continued to develop in- mittee on International Cooperation in the Social ventories of Canadian communications research and Sciences was established following the 1976 annual resources and to use this information in responding meeting of the Commission. Its purpose is to provide to questions for assistance from within Canada and a forum for evaluating the substance of Unesco’s from abroad. social science program and for exchange of informa- tion on the international interests of Canadian orga- nizations in this field.

The Cnnadian Commission for Unesco/l08

Introduction

Income and Expenditure viewed is as follows: on April 1, 1976, there were funds on hand of lire 37.6 million, income received Programs administered by the Council are financed was lire 23.7 million and grants and expenses were from several sources of income as follows: lire 4.5 million, leaving funds on hand at March 31, a) The Humanities and Social Sciences and the Arts 1977, of lire 56.8 million. The Institute account is programs, the Canadian Commission for Unesco and kept with the Banco di Roma in Rome. Effective the costs of administration are financed by the com- March 1977, the administration of this account passed bined receipts of the unconditional government grant, to the Secretary of State for External Affairs. income from the Endowment Fund and bequests and gifts. Investments b) The Killam Awards, the Molson Prizes, the Cul- tural Exchanges program and the Canadian Cultural Under Section 18 of the Canada Council Act, the Institute in Rome are financed from the funds donated Council’s investments are made, managed and disposed or made available to the Council for specific purposes. of by an Investment Committee, which consists of three members appointed by the Governor-in-Council, Cultural Exchanges plus the Chairman of the Canada Council and another member of the Council, designated by the Council. The Cultural Exchanges program with Belgium, The composition of the Investment Committee at Brazil, Finland, France, Hungary, Iran, Italy, Japan, March 31, 1977, was as follows: Frank Case, Chair- Luxembourg, Mexico, the Netherlands, the People’s man of the Investment Committee ; Gertrude M. Laing, Republic of China, Poland, Switzerland, Union of Chairman of the Council; Michel Bélanger, President Soviet Socialist Republics, West Germany and Yugo- of The Provincial Bank of Canada, designated by the slavia is administered by the Canada Council on behalf Council ; Raymond Primeau, professor at the Univer- of the Department of External Affairs (for a brief sity of Montreal; and Allan Hockin, Vice-President of description see page 98). Expenditures under this Investments, Toronto-Dominion Bank. Bolton, Trem- program over the past three years were: blay and Company, investment consultants of Mont- 1976-77 $1,424,000 real, manage the funds within guidelines established by the Investment Committee. 1975-76 1,030,000 The Act imposes no restrictions on the manner in 1974-75 926,000 which the money of the Endowment Fund may be invested. However, the Investment Committee follows Canadian Cultural Institute in Rome rules similar to those established under the Canadian and British Insurance Companies Act. A brief description of this program may be found in For investment purposes separate portfolios are the section on Prizes on page 2 of this report. The maintained as follows : 1) Endowment Fund, 2) Killam financial activity of this fund for the year being re- Fund, 3) other Special Funds. Details of these funds

Finances/110 Will be found in the financial statements and the notes The Killam Fund porffolio was $12.9 million at thereto. March 31, 1977, and the yield increased to 7.75% The Endowment Fund is invested in five main cate- from 7.35% a year earlier. This increase was the result gories : Short-term Securities ; Canada, Provincial and of improved interest rates during the year and changes Municipal Bonds ; Corporate Bonds ; Mortgages, and within the porffolio. The market value was $8 million Equities. A summary of these holdings at March 31, below cost, changed from $1.6 million the previous 1977, and March 31, 1976, is below. year. The estimated market value was $4.9 million below The other Special Funds, invested in the same way cost, compared with $8.2 million below cost the pre- as the Endowment and Killam Funds, had a market vious year. This reflects a slight improvement of the value at March 31, 1977, of $.5 million below cost, investment markets in 1976 and 1977. Net realized slightly improved from 1976. The yield increased to losses of $1.7 million were experienced during the 7.08% from 7.01% the previous year. year, the result of trading securities at prices below Details of changes in the equity elements of the cost. This compares with a net realized loss of $.l mil- Killam and other Special Funds are shown on page lion last year. The profit reserve against future securi- 118. ties trading was $2.0 million at March 31, 1977. The The Council received donations during the year as yield on the Endowment Fund was increased to 7.3% follows : from 7.27% in 1976. The Fund increased its income The Samuel and Saidye Bronfman by $.75 million over 1976 because of a larger invested Family Foundation $ 5.000 portfolio and generally increased interest rates. Estate of Dorothy Killam Trustees

Endowment Account (In Thousands of Dollars) Book Value Market Value March 31 March 31 1977 1976 1977 1976 Short-Term Investments 4,997 4,998 4,997 4,998 Canada, Provincial, Municipal Bonds 12,724 11,502 11,998 9,774 Corporate Bonds 29,177 31,357 28,349 27,973 Mortgages (principallv NHA) 11.057 12,100 9,177 8,933 Equities 28,772 25,579 27,292 25,690 Total 86,727 85,536 81,813 77,368

Finances/lil

FinancialStatement

Auditor General’s Report

Ottawa, June 13,19’77

The Canada Council and The Honorable John Robe&, P.C., M.P. Secretary of State Ottawa

1 have examined the balance sheets of the Endow- ment Account and Special Funds of the Canada Council as at March 31, 197’7, and the statements of operations and operating surplus of the Endowment Account and changes in equity of Special Funds for the year then ended. My examination was made in accordance with generally accepted auditing stan- dards, and accordingly included such tests and other procedures as 1 considered necessary in the circum- stances. In my opinion, these financial statements give a truc and fair view of the financial position of the Council and its special funds as at March 31, 1977, and the results of its operations and the changes in its special funds for the year then ended in accor- dance with the accounting policies set out in Note 1, applied on a basis consistent with that of the pre- ceding year. 1 further report that in my opinion, proper books of account have been kept by the Council, the finan- cial statements are in agreement therewith and the transactions that have corne under my notice have been within its statutory powers.

(Sgd. 1 J. J. Macdonell Auditor General of Canada

J Finances/ilS The Canada Council (Established by the Canada Council Act) EndowmentAccount (Statutory Endowment Fund and Parliamentary Grant)

Balance Sheet as at March 31,1977

Assets 1977 19’76 Liihiities 1977 1976 Cash and short-term Accounts payable and denosits $2.600.596 $1.664.404 accrued liabilities $1.547.838s , ,-~- 31 761,741 Accounts receivable 142,087 156,495 Approved grants payable 33,941,387 32,021,917 Interest accrued on Queen’s Fellowship Fund investments 1,311,182 1,176,430 (Note 3) - 252,872 251,219 Investments (Note 2) 86,727,119 85,535,795 Equity Property, including Principal of fund furnishings and effects established pursuant donated to the Council, at to Section 14 of the Act 50,000,000 50,000,000 nominal value 1 1 Accumulated net gains on disposa1 of investments 2,055,093 3,813,555 Operating surplus available for expenditure under Section 16 of the Act 2,983,795 1,684,693 55.038.888 55.498,248 90.780.985 88.533.125 90;78i$85 88,533,125

The accompanying notes are an integral part of the financial statements.

Certified correct : (Sgd.) Claude Gauthier, Treasurer

Approved : (Sgd.) Charles Lussier, Director The Canada Council (Established by the Canada Council Act)

Statement of Operations and Operating Surplus for the Year Ended March 31,1977

Income 1977 1976 Grant from Canada $59,656,000 $54,715,000 Interest, dividends and rental fees 8,171,354 7,374,738 Cancelled grants authorized in previous years and refunds 2,634,467 1,696,484 70,461,821 63,786,222 Program Expenditure Social Sciences and Huma&& Grants and services 27,810,620 25,289,281 Administration (Schedule 1) 1,653,659 1,581,766 29,464,279 26,871,047 Arts Grants and services 31,803,178 29,690,759 Purchases of works of art (Notes 1 and 7) 754,663 755,632 Administration (Schedule 1) 2,547,507 2,164,681 35,105,348 32,611,072 Canadian CommZssion for Unesco Grants 111,055 130,106 Administration (Schedule 1) 337,019 317,628 448,074 447,734 General Administration (Schedule 1) 4,427,111 3,618,230 Less: Administrative fees received from specific programs (Note 4) 282,093 126,508 4,145,018 3,491,722 69,162,719 63,421,575 Excess of income over expenditure 1,299,102 364,647 Operating surplus at beginning of year 1,684,693 1,320,046 Operating surplus at end of year 2,983,795 1,684,693

The accompanying notes are an integral part of the furancial statements.

Finances/115 The Canada Council (Established by the Canada Council Act)

Schedule 1 Schedule of Administration Expenditure for the year ended March 31,1977

Social Arts Canadian General 1977 1976 Sciences Commission Total Total and for Unesco Humanities Salaries and wages $1,087,806 $1,552,389 $253,263 $1,879,628 $4,773,086 $4,136,427 Employees’ benefits 146,789 206,323 35,137 247,258 635,507 314,210 Rent and maintenance - 51,387 - 836,870 888.257 505,231 Assessors’ fees, committee meetings, and members’ honoraria 372,739 432,187 - 11,076 816,002 884,129 Communications - - - 364.263 364,263 321,673 Staff travel 36,980 210,484 12,907 50,466 310,837 229,324 Printing and publications - 27,287 - 241,054 268,341 292,601 Professional services - 32,009 - 177,069 209,078 170,164 Office supplies and expenses - - 7,873 133,919 141,792 108,267 Duplicating - - - 139,240 139,240 132,566 Council meetings, including members’ honoraria - - 26,634 98.192 124,826 134,156 Data processing - - - 91,898 91,898 164,878 Furniture and equipment - 2,062 - 70,278 72,340 131,496 Safekeeping charges - - - 54,719 54,719 49,143 Freight and storage - 23,898 - - 23,898 41,335 Sundry 9,345 9,481 1,205 31,181 51,212 66,705 1,653,659 2.547.597 337,019 4,427,lll 8.965.296 7.682.305

Finnnws/llG The Canada Council (Established by the Canada Council Act) SpecialFunds

Balance Sheet as at March 31,1977

Assets 1977 1976 Liabllties 1977 1976 Cash $ 338,511 $ 321,742 Accounts payable $ 23,684 $ - Interest accrued on Approved grants payable 357,268 398,282 investments 307,499 321,552 Equity of Funds Investments (Note 5) 17,456,679 17,663,118 Principal of funds 15,615,064 15,375,063 Securities held for Accumulated net gains on redemption in accordance disposa1 of investments 106,670 368,092 with the terms of the gift Accumulated earnings 2,000,007 2,164,978 (par value $2,497,229) at 17,721,741 17,908,133 nominal value (Note 6 (b) ) 1 1 Rights to, or interest in, estates, at nominal value (Notes.G(e), (f) and (g)) 3 2 18,102,693 18,306,415 18,102,693 18,306,415

The accompanying notes are an integral part of the financial statements.

Certified correct : (Sgd.) Claude Gauthier, Treasurer

Approved : (Sgd.) Charles Lussier, Director

Finances/117 l The Canada Council (Established by the Canada Council Act)

Statement a Changes in Equity of Special Funds for the Year Ended March 31,1977 (Note 6)

Izaak Walton Special Molson Lynch- John B. C. J. P. Edith Killam Scholarship Prize Staunton Watkins Barwick Davis Mernorial Fund Fund Fund Fund Estate Estate Webb for Advanced Estate Studies Principai Balance at beginning of year $11,919,615 $1,856,380 $900,000 $699,066 $ 1 $ 1 $- Cash received and accrued income 240,000 - - - - - 1 Balance at end of year 12,159,615 1,856,380 900,000 699,066 1 1 1 Accumulated net gains on disposai of investments Balance at beginning of year 220,496 75,024 6,591 65,981 - - - Net loss on disposal of investments 220,496 30,965 6,591 3,370 - - - Balance at end of vear - 44.059 - 62.611 - - Accumulated earnings Balance at beginning of year 1,051,193 896,580 10,969 184,875 21,361 - - Income earned on investments 977,950 198,682 64,444 59,060 8,190 - - 2,029,143 1,095,262 75,413 243,935 29,551 - - Less: Grants authorized 959,342 156,098 60,000 51,454 - - - Net loss on disposa1 of investments 136,386 - 8,333 - - - - Indirect administration charge 98,684 - 3,000 - - - - 1,194,412 156,098 71,333 51,454 - - - Balance at end of year 834,731 939,164 4,080 192,481 29,551 - -

Finances/ll8 Totals Totals 1977 1976

$15,375,063$15,275,063

240,001 100,000 15,615,064 15,375,063

368,092 437,448

261,422 69,356 106,670 368,092

2,164,978 2,198,036 1,308,326 1,291,023 3,473,304 3,489,059

1,226,894 1,253,285 144,719 101,684 70,796 1,473,297 1,324,081 2,000,007 2,164,978 The Canada Council (Established by the Canada Council Act) Notesto FinancialStatements March 31, 1977

1. Acconntiw uolicies Endowment Awount Accountàng basis 2. Investments The Council’s accounts are maintained on an accrual basis. (in thousands of dollars) 1977 1976 Insured mortnaaes Cost Market Cost Market Insured mortgages of the Endowment Account and Special Funds are value value carried at cost or amortized cost. Bonds, debentures and notes $46,897 $45,344 $47,856 $42,745 Losses on disvosal of investments Shares 28,772 27,292 25,579 25,690 Net losses on disposa1 of inrestments are charged against the “Accu- Insured mortgages (Note 1) mulated net gains on disposa1 of investments” to the extent of the (market value estimatedl il.058 9,177 12,101 8,933 accumulated gains available on the related accounts. The remaining loss, if any, is charged against “Accumulated earnings” in the case 86,727 81,813 85,536 77,368 of the Special Funds and “Operating Surplus” in the case of the Ret losses on disposa1 of inrestments during the year amounted to Endowment Account. $1,758,462 ($112,069 in 1975-76). These losses are charged against Grants “Accumulated net gains on disposa1 of investments”. Grants are charged to expenditure in the year in which they are 3. Queen’s Fellowshiu Fund approved. Cancelled grants approved in previous years and refunds In December 1973 the Council received a grant of $250,000 from Canada are shown as income in the Endowment Account. For the Special for the establishment of a Queen’s Fellowship Fund to be administered Funds such items are deducted from the grants approved during thc by the Council. The income from the Fund is to be used for the year. payment of fellowships to graduate students in certain fields of Cana- Works of art (Note 7) dian studies. Fellowships granted amounted to $24,597 ($27,930 in 19761. and the Fund earned $26,250 ($26,358 in 1976) during the year. Interest Purchases of works of art are not capitalized but are charged to accrued on the Queen’s Fellowship Fund and fellowships paid there- program expenditure in the year of purchase. from are not included in the statement of operations and surplus of the Endowment Account. Capital expenditures are charged to general administration expendi- 4. Administration emenditures ture in the year of purchase and consequently there are no charges Program administration expenditures comprise the major expenditures for depreciation. directly attributable to the Social Sciences and Humanities and Arts Termination benefits programs and direct costs of servicing the Canadian Commission for Unesco. The Council does not record in its accounts the liability for termination General administration comprises a11 other expenditures of the benefits estimated at March 81, 1977, to be $139,033. Council, including those relating to the Special Funds, and the pro- grams of Cultural Exchange for the Department of Extwnal Affairs otlker and the Canadian Cultural Institute in Rome under P.C. 1967-2354. Except for the parliamentary grant. and the Queen’s Fellowship Fund These expenses were recovered to the extent of $3,000 ($3,000 in 1976) (Note 3), a11 manies or properties receired by the Council pursuant to from the Molson Prise Fund, $98,684 ($43.508 in 19761 from tbe Izaak Section 20 of the Canada Council Act are accounted for in the Special Walton Killam Memorial Fund for Advanced Studies and $180,409 Funds statement. ($80,006 in 1976) from the Department of External Affairs in respect of servicing these funds and Cultural Programs.

Finances/120 Special Funds (d) Lgmh-Btaunton Fund An unconditional bequest of $699,066 from the estate of the late 5. Inveatments V. M. Lvnch-Staunton established a capital fund. the income from (in thousands of dollars) 1977 1976 which is-available for the regular progr&ms of the Council. Cost Market Market (e) John B. C. Watkim Est&e value Cost value A bequest was received (carried on the balance sheet at a nominal Bonds, debentures and notes $11,672 $10,867 $12,383 $10,678 value of $1) of the net income from the residue of the estate of the late John B. C. Watkins, which assets are held in perpetuity by a Shares 4.649 4.280 4,591 4,359 trust company. The net income is to be used “for the establishment of Insured mortgages (Note 1) scholarships to be awarded to graduates of any Canadian university (market value estimated) 1,136 976 689 442 who may apply therefor for the purpose of engaging in postgraduate studies in Denmark, Norway, Sweden or Iceland and who shall be 17.457 16.123 17.663 15,479 selected for their outstanding worth or promise by a committee Net losses on disposa1 of investments during the year amounted to aDDointed brr the Canada Council.” $406,141 ($69.356 in 1975-76). Of this amount, $261,422 is charged against (f) J. P. Bartick Estate “Accumulated net gains on disposa1 of investments” and the balance of $144,719 is charged against “Accumulated earnings”. A bequest of what may amount to $31,500 was made by the late J. P. Barwick. The aavment of the beauest is to be Dostponed during 6. Bequests and gifts the lifetime of the .%viving beneficiary of the resiaue of the estat& The Council has received bequests and gifts as follows: The bequest to the Council is “on condition that such bequest shall be (a) Izaak Walton Killam Memorial Fund for Advanced Etudies applied for the benefit of the musical division of the arts and for the A bequest of $12.159.615 in cash and securities was received from the encouragement of the musical arts to increase the Council’s normal estate of the late Mrs. Dorothy J. Killam for the establishment of budget in the musical division or field of the arts.” The bequest is “The Izaak Walton Killam Memorial Fund for Advanced Studies” to reflected in the balance sheet at a nominal value of $1. provide scholarships “for advanced study or research at universities, (g) Edith Davis Webb Estate hospitals, research or scientiflc institutes, or other equivalent or similar institutions both in Canada and in other countries in any Aeld During the year a bequest of what may amount to $400,000 was made of study or research other than ‘the arts’ as presently defined in the by the late Mrs. Edith Davis Webb. The payment of the bequest is to Canada Council Act and not limited to the ‘humanities and social be postponed during the lifetime of the surviving beneficiary of the sciences’ referred to in such Act.” residue of the estate. The bequest to the Canada Council is “to be used The bequest contains the following provisions: that the Killam for the purpose of making grants or establishing scholarships for Trust shall not form part of the Endowment Fund or otherwise be musical study in such mariner as the Council shall determine.” The merged with any assets of the Council: and that, in the event the bequest is reflected in the balance sheet at a nominal value of $1. Canada Council should ever be liquidated or its existence terminated Othw or its powers and authority changed SO that it is no longer able to administer any Killam Trust, the assets forming the Killam Trust 7. Art Bsnk (Note 1) must be paid over to certain universities which bave also benefited uncier the Will. In 1972 the Canada Council Art Bank was established to develop a The cash and securities received and the proceeds have been invested collection of works of art for use in federal offices and public buildings in a separate portfolio. on a rental basis. Purchases of works of art acquired to March 31, 1977, totalled $4.082.000. includina $755.000 in 1976-77 ($756.000 in 1975-76). f b) BDecial Scholarshio Fund 8. Long-term L.ease Agreement A gift of approximately $4,350,000 was received from the late Mrs. Dorothy J. Killam for the establishment of a Special Scholarship Fund. On October 8,1976, the Council entered into a ten-year lease agreement The gift consists of securities registered in the name of the Canada for office space for the period November 1976 to October 1986. The Council. redeemable over a period of years. TO March 31, 1977, the agreement calls for an annual rental of $606,450 for the first Ave years Council has received proceeds from the redemption of these securities and an annual rental of $657,975 for the remaining Ave years. The amounting to $1,856,380. These proceeds have been invested in a Council also rents warehouse space under a five-year agreement ending separate portfolio and the income therefrom is available to provide March 31, 1979, calling for an annual rental of $15,934. fellowship grants to Canadians for advanced study or research in the 9. Event Subsequent to the Year End Aelds of medicine, science and engineering at universities, hospitals. research or scientific institutions or other equivalent or similar insti- Bill C-26, an Act Respecting the Organisation of Certain Scientific tutions in Canada. Activities of the Government of Canada, passed third reading in the House of Gommons on June 3,1977. The Bill provides for establishment (c) Molson Prïze Fund of the Social Sciences and Humanities Research Council which Will Gifts of $900,000 from the Molson Foundation established a capital fund assume those duties and responsibilities previously assigned to the referred to as the Molson Prise Fund. The income of the Fund is used Canada Council in the field of humanities and social sciences. for awarding cash prises to Canadians for outstanding achievement in The financial impact of this Bill on the Canada Council’s financial the flelds of the Arts, the Humanities or the Social Sciences that statements cannot be determined at this time. enriches the cultural or intellectual heritage of Canada or contributes 10. Comparative lignres to national unity. The value of each prise is $20,000 or as determined bv the Council. without restriction on its use bu the recipient. The presentation of the 1976 comparative figures has been restated to conform with the 1977 format.

Finances/121 Securitiesas at March31,1977

Endowment Fund l,OOO,OOO Labatts Ltd. 9% March 15, 1994 500,000 Labatts Ltd. S-1/4% September 1.1990 Bonds - CWDOrate 71,000 Leeds Development 6-3/4% September 30, 1988 $ 500,000 A.E.C. Power lO-3/4% June 30, 1996 400.000 MacMillan Bloedel Ltd. U-1/4% Januarv 15.1995 450,000 Abitibi Paper lO-1/2% March 1, 1995 250,000 Niagara Finance CO. 5-3/4% May 1, 1985 l,OOO,OOO Alcan Aluminum lO-3/4% Norember 15. 1994 250,000 Niagara Finance CO. 7-W% December 1, 1986 250,000 Algoma Steel lO-3/8% June 1, 1994 250.000 Nianara Morteaee 9-112% December 15. 1990 600,000 Algoma Steel 11% May 1, 1995 500,000 Niagara Realty lO-1/4% June 18, 1981 500,000 B.C. Telephones 9% October 1.1997 500,000 Niagara Realty 7-7/8% December 15. 1986 350.000 B.P. Refinerv 5-3/4% October 1.1986 300,000 Niagara Realty 9% March 1, 1994 200,000 B.P. Tankers 6-1/4% October 1, 1985 325.000 Noranda Mines 9-1/4% October 15, 1990 700,000 Bell Canada 8% March 15, 1992 500,000 Norcen Energy ll-1/4% August 15.1996 500.000 Bell Canada 9-3/4% June 3. 1979 250.000 Pan Canadian Petroleum 8-3/4% November 1. 1992 700,000 Bell Canada 9-7/8% April 1. 1999 250,000 Pan Canadian Petroleum 8-1/8% March 1, 1992 700,000 Brunswick Mining 11% December 1, 1996 l,OOO,OOO Polysar Limited 7-1/2% November 1, 1987 300.000 Canadian Pacifie Railwavs H-1/4% Norember 15. 1995 300.000 Price Comoanv 5-3/4% December 1. 1982 500,000 Canadian Pacifie Securities lO-1/2% December 1. 1984 600,000 Quebec Telephone lO-5/8% December 15, 1996 200,000 Canadian Utilities 7-1/4% May 15.1988 300,000 Reed Paper 6-1/2% November 15, 1985 400,000 Consumers Gas 8-3/4% August 15, 1994 500,000 Seagrams Ltd. lO-7/8% June 1. 1995 600,000 Consumers Gas S-1/8% May 15.1995 300.000 Simpsons Sears 11% August 15, 1994 500,000 Dofasco Ltd. 9-3/8% February 15, 1997 500,000 Spruce Falls Power CO. 9-1/4% March 1, 1994 500.000 Dofasco Ltd. 10% June 1. 1994 900.000 Stelco Ltd. S-3/4% Ami1 1. 1995 495,000 Domaine D’Iberville 7-1/4% May 1, 1998 800.000 Stelco Ltd. lO-7/8% September 15, 1994 100,000 Eaton Acceptance 8-1/4% December 1. 1991 300,000 Thurso Pulp Paper 5-3/4% January 2, 1987 500.000 Eaton Acceutance 9% Sentember 1. 1993 200.000 Traders Finance Coin. 5-3/4% SeDtemberl5. 1984 650,000 Eaton Centre 10% April 1. 2000 200,000 Traders Finance Cor~. 6% October 15, 1982 500,000 Genstar Ltd. ll-1/4% March 15, 1996 200,000 Traders Finance Corp. 9% February 15, 1991 500.000 Hudson Bav Accentance lO-1/2% November 15. 1996 200,000 Traders Finance Cor~. ll-1/4% January 6, 1995 275,000 Hudson Bay Acceptance 9-3/4% March 2, 1989 500,000 Trans Canada Pipelines 8-3/4% July 2. 1992 500,000 Imperial Oil Limited S-3/4% February 15, 1995 250,000 Trans Canada Pipelines 8-7/8% September 20, 1992 350,000 Imperial Oil Limited lO-5/8% August 15, 1994 250.000 Trans Canada Pinelines 10% Le 20. 1990 300,000 Industrial Acceptance Cor~. lO-1/4% July 30. 1983 650,000 Trizek Corporation 9-W% November 15. 1993 250,000 Industrial Acceptance Cor~. S-1/2% October 15, 1992 500,000 Union Carbide lO-3/4% June 15, 1995 200.000 International Nickel CO. S-1/4% October 1. 1990 200.000 World Bank 5-1/4% March 15. 1990 400,000 Interprovincial Pipelines lO-3/8% July 15, 1996 225,000 World Bank 5-3/4% March 15, 1991 350,000 Interprovincial Pipelines 9-3/8% December 1, 1990 200,000 World Bank 6-1/4% January 4, 1992 300.000 Ivanhoe Cornoration 7-1/2% June 1. 1991

Finances/122

1 I Bonds - Munich1 Iron cm-2 Steel $ 50,000 Corner Brook 5-3/4% December 1, 1977 20,000 Algoma Steel 250,000 Edmonton S-1/4% September 1. 1990 30,000 Dominion Foundries & Steel 1.000.000 Montreal 5-3/4% June 1.1989 10.000 Stelco Ltd. 100,000 Montre& 5-3/4% November 15.1988 Forest Products 300,000 Montreal School Council 10-1/4% June 20,1994 25,000 Consolidated Bathurst Limited 300.000 Montreal Urban Communitv 8% Mav 1. 1993 40,000 Domtar Paper 250,000 Toronto 10-1/4% Mav 1. 1995 20,000 MacMillan Bloedel Limited Bonds - Government and Guaranteed Financial & Holding 0 500,000 Canada 9-1/2% October 1. 2001 10,000 Bank America 1,650.OOO Canada S-1/2% June 15.1994 45.000 Bank of Montreal 40,000 Bank of Nova Scotia 39,000 Canadian Imperial Bank of Commerce 40,000 Canadian Pacifie Railwav 600,000 Manitoba Hydro S-3/8% December 17, 1998 60,000 Heitman Realty 500,000 Manitoba Hydro 10% June 10.1994 25,000 Industrial Acceptance Corporation 200.000 New Brunswick 20.000 Investors Grouo Power Commission 5-1/2% November 1. 1993 35,000 Power Corporation 5% June 15. 1983 580,000 Ontario Hydro 20,000 Power Corporation (5% preferred) 400,000 Ontario Hydro 7-1/2% February 4. 1996 35,000 Royal Bank of Canada 250,000 Ontario Hydro S-1/4% November 30. 1978 40.000 Traders Finance lO-1/4% January 29, 2001 650,000 Ontario Hydro Miscellaneous 625,000 Pacifie Great 15,000 Babcock & Wilcox Eastern Railway 5-3/4% June 1,1991 60,000 Canada Cernent 700,000 Hydro-Quebec l-1/2% January 15. 1988 700,000 Hydre-Quebec S-1/4% July 10, 1998 35,000 Canadian Industries Ltd. 5,000 Celanese Corporation 500,000 Hydro-Quebec 8-314% October 15. 1998 60,000 Dominion Textile 400,000 Province of Quebec 8-w?% December 15, 1998 10,000 Federated Department Stores 500,000 Province of Quebec S-1/4% March 22.1982 20,000 G.A.F. Corporation 250,000 Province of Quebec 10-3/4% September 4, 1999 35,000 Genstar Ltd. Equities 14,000 Hiram Walker, Gooderham & Worts Ltd. Oil, Cas Utilitdes (Shares) 45,000 Hudson’s Bay Company 50.000 Alberta Gas Trunkline 1,500 International Business Machines 50,000 B.P. Canada 45,000 Molson Industries ‘A 20,000 Consumers Gas 30.000 Moore Corooration 25.000 Dome Petroleum 25,000 Northern Telecom 20,000 Gulf Oil Canada Limited 15,300 Pittston Corporation 30,000 Imperial Oil Limited Other 25,000 Interprovincial Pipelines $1.369.946 Conventional Mortaaaes 30.000 Pacifie Petroleum 9,966,825 N.H.A. Mortgages Mines and Met& 4,996,900 Short-Term Corporate Notes 40,000 Alcan Aluminum 25.000 Cominco Limited Killam Fund 35,000 International Nickel Bonds - Corporate 35,000 Mattagami Lake $ 100,000 Abitibi Paper lO-1/2% March 1,1995 30.000 Texas Gulf 100,000 Alberta Gas S-1/8% December 1.1992 100,000 Aluminum Company 9-3/8% January 2, 1991

Finances/123 100,000 Aluminum Company lO-3/4% November 15, 1994 300.000 Canada 9-112% June 15.1994 200.000 Bell Canada 8% March 15.1992 100,000 Canada 8-3/4% February 1, 2002 150,000 Bell Canada g-7/8% April 1, 1999 300,000 Manitoba Hydre 6% April 15, 1992 200,000 B.C. Telephone Company 9% October 1, 1997 100.000 Manitoba Hvdro S-114% Auaust 31. 1992 200.000 B.P. Canada Limited 5-314% October 1, 1986 100.000 Manitoba Hydro 10% June 10,1994 100,000 B.P. Tankers 6-1/4% October 1, 1985 100,000 Manitoba Telephones 7-7/8% November 15, 1991 250,000 Brunswick Mining 11% December 1. 1996 100.000 Newfoundland lO-1/2% October 15. 1996 75.000 Canadian Pacifie Railway ll-1/4% November 15, 1995 200,009 Ontario Hydre 6% March 15, 1990 100,000 C.P. Securities g-3/8% October 1, 1990 100,006 Ontario Hydre S-1/4% August 15. 1978 100,000 C.P. Securities lO-1/2% December 1, 1984 275.000 Ontario Hvdro S-1/4% Julv 21. 1996 100.000 Calgary Power S-1/2% June 15.1993 100,000 Ontario Hydre lO-1/4% January 29,260l 150,000 Consumers Gas S-3/4% August 15,1994 100,000 Hydro-Quebec S-1/4% July 10, 1998 100,000 Consumers Gas S-5/8% October 15, 1993 100.000 Hvdro-Quebec g-7/8% July 3. 1996 100.000 Consumers Gas g-1/8% May 15. 1995 100,000 Province of Quebec 9-1/2% October 1.1995 150,000 Dofasco Ltd. 10% June 1, 1994 100,000 Province of Quebec 9-1/4% March 22, 1982 100,000 Dofasco Ltd. g-3/8% February 15. 1997 100.000 Saskatchewan 6-1/4% October 1, 1986 100.000 Eaton Acceutance S-1/4% December 1. 1991 100,000 City of Toronto lO-1/4% May 1, 1995 200,000 Eaton Acceptance S-3/4% October 15, 1992 Eouities 150,000 H.C.R. Realty (convertible) 5-1/2% December 31. 1992 7.000 Alberta Gas ‘A 100.000 Imnerial Oil Limited lO-5/8% Auaust 15. 1994 7,000 Alcan Aluminum 150,000 Interprovincial Pipelines g-3/8% December 1, 1990 5,000 Algoma Steel 200,000 Interprovincial Pipelines lO-3/8% July 15, 1996 10.000 Bank of Montreal 100,000 Interprovincial Pipelines lO-7/8% February 1. 1996 10.000 B.P. Canada 100,000 Labatts Limited 9% March 15, 1994 5,000 Canadian Industries Limited 100,000 Niagara Mortgage 9-W% December 15, 1990 10,000 Canadian Pacifie Railways 100.000 Noranda Mines 9-1/4% October 15. 1990 7.000 Canadian Imperial Bank of Commerce 100,000 Noranda Mines 9-3/4% May 1. 1994 2,500 Cominco Ltd. 100,000 Norcen Energy ll-114% August 15. 1996 6.000 Consumers Gas 100.000 Northern & Central Gas 8% Auaust 1. 1989 5,000 Consolidated Bathurst Limited 100,000 Pacifie Centre S-1/2% March 1. 1994 5,000 Dominion Foundries 100,000 Pancanadian Petroleum S-3/4% November 1, 1992 3.000 Dome Petroleum 100.000 Roval Bank of Canada 10% December 1. 1994 15,000 Dominion Textile 150.000 Seagrams Ltd. lO-7/8% June 1. 1995 6,000 Domtar Corporation 100,000 Simpsons Sears 11% August 15. 1994 7.000 G.A.F. Coraoration 200.000 Steinbera Centres S-1/2% Februarv 15. 1994 6,500 Genstar Ltd. 100,000 Steel Company of Canada 9-3/4% April 1, 1995 6,000 Imperial Oil Limited 200,000 Steel Company of Canada lO-7/8% September 15, 1994 500 International Business Machines 100,000 Texaco Canada Limited lO-3/4% December 31, 1994 6,000 International Nickel 100,000 Toronto Eaton Centre 10% April 1, 2000 3.000 Moore Cornoration 200,000 Trans-Canada Pipelines S-3/4% July 2,1992 6.000 Noranda Mines 100.000 Trans-Canada Pinelines S-7/8% SeDtember 20. 1992 6,000 Northern Telecom 100,000 Trans-Canada Pipelines 10% June 20. 1990 4,000 Pacifie Petroleum 100,000 World Bank 6-1/4% January 4. 1992 12.000 Power Corooration Bonds - Govemment and Guamnted 5,000 Royal Bank of Canada $ 300,COO Alberta Government other Telephones 6% April 15, 1992 % 915.147 N.H.A. Mortgages 200.000 B.C. Schools 6-1/4% November 1.1986

Finances/124 Special Fund 75,000 Bell Canada 9-7/8% April 1, 1999 50,000 C.P. Hotels a-518% April 15,1992 Bonds - Corporate 50,000 C.P. Securities lO-1/2% 1December 1, 1984 $ 25,000 B.C. Telephone 9% October 1.199’7 ksumers Gas a-5/8% October 15, 1993 25,000 Consumers Gas a-3/4%~.. ,- August 15. 1994 50,000 Consumers Gas 8-314% August 15, 1994 25,000 Eatons Ltd. a-3/4% October 15. 1992 ~~ 50,000 Dofasco Ltd. S-3/8%~. . Februarv 15. 1997 25,000 H.C.R. Realty (convertible) 5-1/2% December 31,1992 50,060 H.C.R. Realty (convertible) 5-1/2% December 31, 1992 25,000 Niagara Realty 9% Match 1, 1994 50,000 Imperial Oïl Limited lO-5/8% August 15.1994 100,000 Royal Trust Mortgage 5-1/2% July 2, 1995 25,000 Interprovincial Pipelines S-3/8% December 1,lSSO 25,000 Seagrams Ltd. lO-7/8% June 1, 1995 75,000 Mussens Ltd. 6-1/2% July 2. 1984 50.000 Texaco Ltd. lO-3/4% December .?1,1994 100,000 Niagara Finance 5-3/4% May 1, 1985 50,000 Trisek Corporation 9-1/2% November 15. 1993 - 5O.SflS Niaeara Realtv 9% March 1, 1994 Bonds - Govemment and Guaranteed 100,000 Price Company 5-3/4% December 1, 1982 10% October 1, 1995 100,000 Quebec Natural Gas 5-3/4% April 1. 1985 50,000 New Brunswick Hydre 5-112% December 31, 1994 m 51X000 Roval Bank of Canada 10% December 1, 1994 25,000 Ontario Hydre S-1/4% August 15. 1978 50,000 Seagrams Ltd. lO-7/8% June 1, 1995 25,000 Hydro-Quebec a-3/4% October 15. 1998 100,000 St. Laurent Equities Shopping Centre 8% June 1, 1993 700 Alberta Gas ‘A 50,000 Stelco Ltd. lO-7/8% September 15,1994 700 Alcan Aluminum 100,000 Thurso Paper 5-3/4% January 2, 1987 500 Algoma Steel 50,000 Toronto Eaton Centre 10% April 1, 2000 1,000 Bank of Montreal 25,006 Trans-Canada Pipelines S-3/4% July 2, 1992 2,000 B.P. Canada 50,000 Triaek Corporation 9-112% November 15, 1993 1,000 Canadian Imperial Bank of Commerce Bonds - Government and Guaranteed 1,500 Canadian PaciAc Railway $ 25,000 Canada 10% October 1, 1995 300 Cominco Ltd. 100,OSCI Montreal 5-3/4% June 1, 1989 500 Consolidated Bathurst Ltd. 50,000 Newfoundland lO-1/2% October 15, 1996 500 Dominion Foundries 50,000 Ontario Hydre a-1/4% August 15, 1978 3,000 Dominion Textile 50,000 Toronto lO-1/4% May 1, 1995 1,000 G.A.F. Corporation Equities 1,500 Genstar Ltd. 1,000 Alberta Gas ‘A 1,000 Gulf Oil Canada 1,200 Alcan Aluminum 406 Imperial Oil Limited 1,000 Algoma Steel 500 International Nickel 2,000 Bank of Montreal 100 Lakeshore Dairy 2,000 B.P. Canada 500 Molsons 1,000 Canadian Industries Limited 300 Moore Corporation 2,500 Canadian Pacifie Railways 400 PaciAc Petroleum 1,000 Canadian Imperial Bank of CommerCe 3,000 Power Corporation (5% preferredl 500 Cominco Ltd. 500 Royal Bank of Canada 600 Dome Petroleum Anonymous Fund 1,000 Consolidated Bathurst Ltd. Bonds - Corporate 1,000 Dominion Foundries $ 50,000 Abitibi Paper 10-1/2% March 1, 1995 5,000 Dominion Textile 50,000 Alberta Gas S-1/8% December 1, 1992 1,500 G.A.F. Corporation 50,000 Algoma Steel 11% May 1, 1995 1,500 Genstar Ltd. 50,000 B.C. Telephone 9% October 1, 1997 100 International Business Machines 50,000 B.M.R.T. Limited 7% October 1, 1978 1,000 Imperial Oil Limited

Financcs/l25

1 I 1,000 International Nickel 50,000 Consumers Gas 8-5/8% October 15.1993 500 Moore Corporation 25,000 Dofasco Ltd. 9-3/8% February 15, 1997 1,000 Northern Telecom 25,000 Dupont Canada Ltd. lO-1/2% May 1,1995 700 Pacifie Petroleum 25,000 Genstar Ltd. ll-1/4% March 15,1996 1,000 Power Corporation (5% preferred) 50,000 Niagara Realty S-1/4% August 15, 1982 2,000 Power Cornoration 100,000 Northern and Central Gas 6-W% June 1, 1988 1.000 Royal Bank of Canada 25,000 Seagrams Ltd. lO-7/8% June 1, 1995 1,000 Texas Gulf 100,000 Traders Finance 5-3/4% September 15.1984 Other 50,000 Trisek Corporation 6-3/8% June 15, 1990 3 223,066 N.H.A. Mortgages Eauities Molson F’und 800 Alberta Gas ‘A 500 Alcan Aluminum Ltd. Bonds - Govemment 200 Cominco Ltd. $ 10,000 Canada 10% October 1, 1995 500 Consolidated Bathurst Ltd. 50,000 Manitoba Hydro 6-1/4% October 1. 1986 400 Dominion Foundries C Steel Corporation 50,000 Newfoundland 10-1/2% October 15,1996 500 Imperial Oil Limited 100,000 Ontario 5-1/4% December 1.1983 300 International Nickel Company 100,000 Hydro-Quebec 5-1/2% June 1, 1968 Bonds - Coroorate 400 Northern Teiecom Ltd. 400 Pacifie Petroleum $ 25,000 Abitibi Paper CO. Ltd. 10-1/2% March 1, 1995 25,000 Aluminum CO. of Canada lO-3/4% November 15.1994 500 Royal Bank of Canada

Finances/126

Cana4ia Council Pub,ications

Brochures and Folders on Directions for the Du&e in Canada. A study conducted by McKinsey Current Canada Council Programs and Company, Inc., Management Consultants. April 1973. Subsidy Patterns for the Performing Arts in Canada. Report prepared The Canada Council and Its Programs by Frank T. Pasquill, York University. February 1973. Aid to Artists Statements and Speeches Aid to the Humanities and Social Sciences The Arts in the Canadian Community. Notes for a speech to the Aid to Learned Journals Annual Conference of the Canadian Music Council, Community Music Centre, Vancouver, April30.1977, by Timothy Porteous, Associate Aid for the Publication and Promotion of Canadian Music Director, Canada Council. Aid to Writing and Publication The Canada Council and Dance. Notes for remarks to the Dance in Art Bank Canada National Conference, Dalhousie Arts Centre, Halifax, August 9, 1976. by Charles Lussier. Director. Canada Council. Community Musicians Program The Arts in Canada: A Better Way? Remarks to the American Explorations Program Symphony Orchestra League, Boston, June 9,1976, by Timothy Grants for Major Editorial Projects Porteous, Associate Director. Canada Council. Killam Program Music Development in a Restrained Economy. Notes for an address to the Annual Conference of the Canadian Music Council, Guelph, Ont., Program Grants May 8,1976, by Charles Lussier, Director, Canada Council. Research Grants in the Humanities and Social Sciences: Public-Private Partnership in the Arts. Notes for an address to the A Guide for Anolicants Institute of Donations and Public Affairs Research, Toronto, May 7, Touring Office 1976, by Charles Lussier, Director, Canada Council. Cultural Exchanges The Canada Council and the Arts in Saskatchewan. Notes for a speech Government of Canada A\vards to Foreign Nationals to the SaskARTchewan Conference, Saskatoon, May 1.1976, Grants to Canadian Cultural Organisations for Visiting by Timothy Porteous, Associate Director, Canada Council. Foreign Artists The Univer&&?s: Present Perplexities and Future Needs. Remarks to International Academic Exchange Programs Administered by the Institute of Donations and Public Affairs Research. Montreal, the Canada Council Apri15, 1976, by Frank Milligan, Associate Director for University Studies and Briefs Affairs. Canada Council. Careers and Markets in the Arts. Notes for an address to the annual Ethics. Report of the Consultative Group on Ethics. February 1977. meeting of the International Council of Fine Arts Deans, Vancouver, 82.66 Canada. 32.50 other countries. October 2. 1975. ._by Andre Fortier. Director. Canada Council. Sur??~ Research. Report of the Consultative Group on Survey Research. The Canada Council and the Francopho?te Community in the North April 1976. $5.00 Canada, $6.00 other countries. American Conte&. English adaptation of a speech prepared for a Doctoral Fellows. . . What Hagpens? Report on a follow-up study of symposium on “Cultural identity and the Francophone community in 1968-69 Canada Council doctoral fellows. by René H. Lemieux, the Americas,” Halifax, April 4,1975, by André Fortier, Research and Analysis Section, The Canada Council. March 1976. Director, Canada Council. An Assessment of the Impact of Selected Large Performiny Companies Is There a Future for the Symphony Orchestra in Canada? Notes for upon the Canadian Economy. A study conducted by Urwick, Currie and a talk at the Joint Conference of the Association of Canadian Orchestras Partners, Ltd., Management Consultants. September 1974. and the Ontario Federation of Symphony Orchestras, Hamilton, Ont., April28, 1974, by André Fortier. Director. Canada Council. An Analyais of Selected Performing Arts Occupations. A statistical study conducted by the Department of Manpower and Immigration, The Canada Council and Transletion. English adaptation of a speech 1972. July 1974. given at the convention of the Association of Translators and Interpreters of Ontario, Ottawa. November 17, 1973. by Claude The Croup of Twenty-Nine. Financial and Operational Statistics of Gauthier, Assistant Director and Secretary, Canada Council. Twenty-Nine Performing Arts Organisations from 1966 to 1972, by Mary C. Sullivan, Research and Analysis Section, The Canada Exploring New Ways of Helping the Arts. Given at the Canadian Council. October 1973. National Exhibition’s “Performing Arts Day”, Toronto, September 2, 1973, by André Fortier, Director, Canada Council.

128 Dreams and Money: Subsidking the Arts. Given at University of Reading8 on the Governing Boards of Arts Organiaations. Prepared Prince Edward Island, Charlottetown, June 22,1973, by André Fortier, bv the Canada Council Information Service. March 1971. Director, Canada Council. Contemporary Canadian Painting from the Art Bank, a set of 100 slides Some Thoughts on Public Support of the Creative Artist. Given at from the Art Bank collection. $75. (List of paintings available on the University of Saskatchewan, Regina, February 19,1973,by André request. ) Fortier, Director, Canada Council. Touring office Publications A QuantitativeApproach to the Qualitative Development of the Arts in Canada. Given at York University. Toronto. November 8.1972. by Sponsors' Handbook for Touring Attractions. $5.00. André Fortier. Director, Canada Council. Tour Oraaniaers' Handbook. $6.00. Miscellaneous Touring Directory of the Perfomning Arts in Canadu (1977-78), Volume 1 Annual Directory of Doctoral Fellowship Holders Touring OfIlce BuZZeth (quarterly publication) The Arts in Canada 1975: Viewpoint. A document prepared by (available from Touring Oflice) Duncan Cameron for the Canada Council on the occasion of the Arts and Media Conference, National Arts Centre, Ottawa. May 15-16.1975.

The above publications are bilingual or available in both languages. Except where otherwise noted, they are available free of charge from the Canada Council Information Service. 129 Jeunesses musicales du Canada; David Lloyd: The London Sinfonietta; Photographs London Symphony Orchestra; McGill University School of Urban The photographs in this annual report represent the varied work Plnnnine. and Gien Miller: Brian Merrett : Montreal Museum of Fine supported by the Canada Council. Selection was based on Arts: Musicanada; Nation& Ballet of Canada: The National Ballet aoorooriateness to the format of the rer>ort. School and Barry W. Gray: The National Theatre School of Canada nnd Daniel Kieffer; NDWT Company; Neptune Theatre; Northern Photo Credits Yukon Research Program, University of Toronto Department of Actors’ Showcase; Ahbenoojeyug Inc. Dance Group and the To?‘o?~to Anthropology : Pender Street Gallery and Tod Greenaway: Sun: Artons: Artsaace: A Soace Video and David Hargrare: Centre de l’audiovisuel de l’université de Sherbrooke; Robert Ass&iation of National Nonprofit Art Centres; Atelier-Arachal: Peter Reece and QuiZZ B Quire; Kenneth G. Roberts and Philip Shackleton: J. Blais; Canadian Opera Company and Robert C. Ragsdale; Canndinn Charlotte Rosshandler: Roval Winniuep Ballet: P. L. Shinnie, Press: Cantour National Altists and Attractions Limited. and Mnrechal : Unirersity of Calgary Dep&mcnt of-Archaeology : Société de musique Carleton University. TAis Week at Cwleton, and Pierre Cyr: The contemporaine du Québec; Stratford Festival and Robert C. Citadel Theatre and Kathryn Digby: Collingwood Area Arts Council Ragsdale; Studio Impact; Sam Tata: Théâtre de l’abat-jour; Theatre and Collingwood Times; Coqualeetza Education Training Centre ; Energy; Théâtre Lacnnnerie; Théatre de Quat’Sous and André Contemporary Dancers; Dalhousie University Information Office, Cornellier; Toronto Star; Toronto Symphony; Vancouver Art Gallery; University News; Edward Johnson Music Foundation and Guelph Mary Stewart Van Leeuwen, York University Department of Spring Festival: Entre-Six, and Gilbert Duclos, Jacques SBguin and Psychology. and York Gazette: Harold Williams, Memorial University Johan Elbers; La Galerie Média; Groupe de la Place Royale: of Newfoundland Deoartment of Geology: Write& Union of Canada.

Design: Eiko Emeri Typesetting: Typographie Service Limited Printing: Dollco

130 I

The Canada Council is a corporation created by an Act of Parliament in 1957 “to foster and promote the study and enjoyment of, and the production of works in, the arts, humanities and social sciences.” It offers a broad range of grants and provides certain services to individuals and organizations in these and related fields. It is also responsible for maintaining the Cana- dian Commission for Unesco. The Council sets its own policies and makes its own decisions within the terms of the Canada Council Act. It reports to Parliament through the Secretary of State and appears before the Standing Committee on Broadcasting, Films and Assistance to the Arts. The Canada Council itself consists of a chairman, vice-chairman, and 19 other members, a11 appointed by the Government of Canada. The Council meets four or five times a year, usually in Ottawa where its of- fices are located. The Council is assisted by a perma- nent staff and by numerous outside advisers, consulted individually or in juries, committees or consultative groups. Among the latter, the Advisory Arts Pane1 and the Advisory Academic Pane1 play a major yole in the development of Council policies and programs. Annual grants from Parliament are the Council’s main source of income. These grants are supplemented by income from a $50 million Endowment Fund estab- lished by Parliament in 1957. The Council has also received substantial amour& in private donations and bequests, usually for specific purposes.

This annual report is produced and distributed by The Canada Council Information Service 255 Albert Street Ottawa, Ontario

Postal address : Box 1047, Ottawa, Ontario KIP 5V8 Telephone : (613) 237-3400

132

I