Frohe Weihnachten! Wir Wünschen Ihnen Und Ihren Familien Frohe Weihnachten Und Alles Erdenklich Gute Für Ein Gesundes Und Glückliches Neues Jahr
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Ausg. Nr. 67 • 23. Dezember 2008 Unparteiisches, unabhängiges und kostenloses Magazin speziell für Österreicherinnen und Österreicher in aller Welt in vier verschiedenen pdf- Formaten • http://www.oe-journal.at Frohe Weihnachten! Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien frohe Weihnachten und alles erdenklich Gute für ein gesundes und glückliches neues Jahr. © Steiermark Tourismus / Foto:Herbert Raffalt Diese einzigartige Aufnahme von Herbert Raffalt bietet einen Blick ins steirische Untertal bei Schladming wischen den Südwänden des Dachsteins kleineren Skiberge Rittisberg, Fageralm, Jagatee“ um 449 Euro (7 Nächte) mit Pfer- Zund den Schladminger Tauern überzeu- Galsterbergalm, Stoderzinken, Riesneralm deschlittenfahrt, Übernachtung, Jagatee… – gen acht Tourismusorte mit Angebotsvielfalt, und Planneralm.Skilauf an 365 Tagen im live dabei in Ski amadé und der Region steirischer Gastlichkeit, Unterkünften in Jahr am beeindruckenden Dachsteinglet- Schladming-Dachstein – Austragungsstätte allen Kategorien und ureigenem Charisma. scher. Auch zu finden am Dachstein ist der der Alpinen Ski WM 2013. 223 km Pistenkilometer, 109 neueste Auf- Eispalast – ab sofort kann aber auch das Neu für Familien ist der Sun-Jet auf dem stiegshilfen und 87 urige Skihütten bis Après Innere des Gletschers bewundert werden – Skiberg Hochwurzen. Dieser stellt eine Ski Lokale bieten grenzenloses Skivergnü- schauen Sie direkt in eine Gletscherspalte! Kombination aus Gondelbahn und Sessellift gen. Das Herz der Skiregion, die Schladmin- Jede Menge Freiraum für Winterfans bieten dar – das heißt, 3 x Sessel und 1 x Kabine, ger 4-Berge-Skischaukel, verbindet die be- die passenden Pauschalangebote der Region: 3 x Sessel und 1 x Kabine…. Jede Menge kannten Skiberge Hauser Kaibling–Pla- Ob „Skiurlaub mit WM Vorgeschmack“ inkl. Veranstaltungen und Eventhighlights runden nai–Hochwurzen und Reiteralm. Absolute Skipaß, Nächtigung, Eispalast… ab 469 Euro das Programm das gesamte Jahr über ab. Geheimtipps für Skigenießer sind auch die (7 Nächte) oder das Angebot „PS im Schnee + http://www.schladming-dachstein.at ÖSTERREICH JOURNAL NR. 67 / 23. 12. 2008 2 Die Seite 2 Aus dem Inhalt Faymann: Erfolgskriterium der Politik muß der Mensch sein 3 Pröll: 5 Wochen verhandelt für 5 Jahre Arbeit 6 Michael Spindelegger Der neue Außenminister 9 Werner Faymanns Regierungserklärung S 3 In Between.Austria Contemporary. Österreichs jüngster Uni-Absolvent S 36 Schau der jungen Kunst in und aus Österreich. 10 Aus Südtirol: Beginn der Zukunft« 11 Europa: Staatliche Beihilfen 12 Quo vadis, Europa? Von Ivan T. Berend 13 Europas Wirtschaft in der Rezession 19 Bund und aws setzen einen Kraftakt zur Konjunkturbelebung 20 Kraftakt für die Wirtschaft S 20 Der Struwwelpeter S 40 Lufthansa übernimmt die AUA 22 Der UrlaubsEuro Winter 2008 23 Rückgang der Inflation: 2,3% 24 Teilinbetriebnahme beim Projekt Lainzer Tunnel 26 Villach ist Kärntens innovativste Gemeinde 28 Zukunftskonzept für den Wienerwald 29 Der Wert des UrlaubsEuro im Winter S 23 Genussvoll feiern mit dem Das Technische Museum Wien S 46 Weingut Wien Cobenzl 32 Großes Silbernes Ehrenzeichen für Othmar Raus 33 Sicherheit kann gelernt werden – und das hilft gegen Depressionen 34 Einzigartiger Überblick über die Alpen 35 Österreichs jüngster Uni-Absolvent an der TU Wien 36 M. Lassnig Das neunte Jahrzehnt 38 Zukunftskonzept für den Wienerwald S 29 Diue lustigen Nibelungen S 55 The Artist as Troublemaker im Österr. Kulturforum New York 39 Der Struwwelpeter 40 Intervention: Franz Kapfer 43 Theater zu Hause 45 Das Technische Museum in Wien 46 Auftakt des Haydn-Jahres an der Botschaft Berlin 53 Die lustigen Nibelungen in der Wiener Volksoper 55 Mögliche Hilfe gegen Depressionen S 34 Musik und Tanz bauen Echte Wiener im Kino S 57 interkulturelle Barrieren ab 56 Impressum: Eigentümer und Verleger: Österreich Echte Wiener Journal Verlag; Postadresse: A-1130 Wien, Dr. Scho- Edmund »Mundl« Sackbauer – ber-Str. 8/1. Für den Inhalt verantwortlicher Her- diesmal im Kino 57 ausgeber und Chefredakteur: Michael Mössmer; Lek- torat: Maria Krapfenbauer. jede Art der Veröffentli- Serie "Österreicher in Hollywood" chung bei Quellenangabe ausdrücklich erlaubt. Fotos – die Schauspielerin Nora Gregor 59 S. 1: Stmk. Tourismus/H.Raffalt; BKA/HBF/A. Wen- »Die Weihnachtsandacht des Zimmer- zel; Bilderbox (2); Biosphärenpark Wienerwald; TU manns« von Peter Rosegger 61 Wien; Ingrid Ramsauer; ÖJ; Volksoper/D. Dimov; Thiemfilm Verleih; Salzburger Land/F. Hauswirth Pisten für jeden Geschmack 64 Oberösterreich – Land der Vielfalt S 64 In Zsuammenarbeit mit dem Auslandsösterreicher-Weltbund und »Rot-Weiss-Rot« – http://www.weltbund.at ÖSTERREICH JOURNAL NR. 67 / 23. 12. 2008 3 Innenpolitik Erfolgskriterium der Politik muß der Mensch sein Bundeskanzler Werner Faymann hielt, einen Tag nach der Angelobung der neuen Bundesregierung, am 3. Dezember seine Regierungserklärung im Nationalrat Fotos: BKA/HBF / Andy Wenzel Die erste Regierungserklärung der neuen Bundesregierung fand am 3. Dezember 2008 im Parlament statt. Dort gab Werner Faymann (Mitte) seine erste Regierungserklärung als neuer Bundeskanzler im Plenum des Nationalrats ab. Im Bild v.l.: Wissenschaftsminister Johannes Hahn, Vizekanzler Finanzminister Josef Pröll (beide ÖVP), Unterrichtsministerin Claudia Schmied, Verteidigungsminister Norbert Darabos (beide SPÖ) und Innenministerin Maria Fekter (ÖVP). as Erfolgskriterium der Politik muß der mann, der deutlich machte, daß „kein samen Arbeit und die Bereitschaft zum poli- DMensch sein – und nicht der Umsatz Arbeitnehmer dieses Landes Schuld an der tischen Kompromiß“, so Faymann, der das oder der Gewinn“, so Bundeskanzler Werner Krise der Finanzmärkte und an der Rezes- Finden des gemeinsamen Nenners als Wesen Faymann bei seiner Regierungserklärung. sion hat“. Klar bekannte sich Faymann zur der Demokratie bezeichnete. „Wenn zwei Die SPÖ-geführte Bundesregierung werde Förderung von Leistung und Wettbewerb, Parteien sich in allen Fragen diesen gemein- weiters „alles tun, um die Konjunktur zu sta- genauso klar sei aber auch: „Wettbewerb und samen Nenner zum Ziel machen, dann ist bilisieren, die Arbeitsplätze zu erhalten und Spitzenleistungen für sich alleine machen ihre Kraft nicht nur mit zwei, sondern mit die Kaufkraft der ÖsterreicherInnen zu stär- noch kein funktionierendes Gemeinwesen. vier zu multiplizieren“. Was es zur Bewälti- ken“, so Faymann mit Blick auf die beiden Das Erfolgsprinzip ist die Festschreibung gung der Herausforderungen daher auch bereits beschlossenen Konjunkturpakete, die von Solidarität“ – daher habe die neue brauche, seien „Partnerschaften auf allen durch eine vorgezogene Steuerreform ergänzt Bundesregierung auch die „Solidarität zum Ebenen“ – etwa im Gesundheits- und Bil- werden, die alle Steuerzahler und besonders Leitmotiv“ ihrer Tätigkeit gemacht. Im Vor- dungsbereich mit den Bundesländern oder den Mittelstand im Ausmaß von 2,2 Milliar- dergrund stehe weiters „das Prinzip des Ver- mit den Seniorenverbänden in Pensionsfra- den Euro entlastet. Faymann bekannte sich handelns und nicht des Streitens“ sowie das gen. Ebenso wie in Österreich müsse auch auch zur Absicherung unserer solidarischen „Prinzip der gemeinsamen Entscheidungsfin- die Union „die Ziele einer sozialen und einer Systeme: „Österreich hat ein solidarisch dung statt des Diktats einer Gruppe und das Arbeitnehmerunion voranstellen“, um die finanziertes Gesundheits- und Pensions- Prinzip des Augleiches und nicht des Gegen- Herauforderungen zu bewältigen. system – und das soll auch so bleiben.“ satzes“, so Faymann, der die Sozialpartner- Es gelte, „die Verantwortung für den schaft als „Erfolgsmodell“ hervorhob. Vorgezogene Steuerreform und Menschen über die Logik des Marktes zu Familienentlastung erhöhen stellen“. Gleichzeitig müsse der Arbeitsplatz Wille zur gemeinsamen Arbeit Einkommen spürbar in den Wirtschaftsbilanzen wieder zentrale- Was SPÖ und ÖVP „in dieser Bundes- Jetzt gehe es für SPÖ und ÖVP darum, ren Stellenwert bekommen, unterstrich Fay- regierung verbindet, ist der Wille zur gemein- „Probleme zu orten sowie rasch und gemein- »Österreich Journal« – http://www.oesterreichjournal.at ÖSTERREICH JOURNAL NR. 67 / 23. 12. 2008 4 Innenpolitik sam an Lösungen zu arbeiten“. Geschehen nen stehen müssen“ – etwa durch ein trans- schieben“, unterstrich Bundeskanzler Fay- sei dies schon beim ersten Konjunkturpaket, parentes Wartezeitenmanagement und besse- mann. das wichtige Maßnahmen zur Förderung der re Öffnungszeiten. Im Spitalsbereich gelte mittelständischen Wirtschaft umfaßt, für die es, in engster Kooperation mit den Ländern Besonderes Augenmerk auf bis 2012 jährlich eine Milliarde Euro budge- zu erheben, ob das aufgewendete Geld richtig Jugendbeschäftigung legen tiert sind. Für die nächsten beiden Jahre sei eingesetzt wird und dann Schlußfolgerungen Faymann betonte, daß die Arbeitsmarkt- darüber hinaus ein 1,9 Milliarden Euro schwe- daraus zu ziehen. Im Bereich der Kinder- Situation in Österreich im internationalen res Konjunkturpaket vereinbart, mit dem In- und Jugendgesundheit solle eine Gesund- Vergleich nach wie vor sehr gut sei. „Die vestitionsanreize für Unternehmen geschaf- heitsstrategie für erwerbstätige Jugendliche absehbare Wirtschaftsentwicklung wird aber fen werden, so Faymann mit Hinweis darauf, und das Projekt der gesunden Schule weiter- auch auf den österreichischen Arbeitsmarkt daß die Bundesimmobiliengesellschaft Pro- entwickelt werden. erhebliche Auswirkungen haben.“ Es gelte jekte um 850 Millionen Euro vorzieht und so Weiters sollen in der Gesundheitspräven-