M E t A H L C l r j h L a o u R L o a n i s U D s u t o l o n i n i t è I u c

e s m t n 1 e n L

’ r r n , ’ e 6 e

e e l a i o ,

i

b u s t é

é J f â i u â m p o n r e U v i u i o c

b n i s e a T I a s n

t u L o L l u

c r l s c R à i n s u e L c o x i t a o m

é a

s

n n E b I a g e

r l n s u B g m l f

T é s é m e m f é o

l c n e a

l s c U u ’ 2 r

i é i

u a d r l d v a 0 r i

N Z e m t e t e e a 1 i a

a p n

a v r u i A a p 9 l n i n e u ’ x r l

E a c L , e a e b i -

e T r s t l

u i

a o o 1

a e d M n o l J r

y t n u e 3 e d

i U e , a d

â e t f

H e 9 I o d B i D b

r k C j L m S

é a l n l u m a H , i u d e I

v i m d d T s i a n T

T r o O a q l s a i a n c o

a m u o i i I r A u

o d - l U

a t a n é t d S C m a ’ p i e v a

I t t a à t

e

q e r l A

l

l a m R é g

« e E d i r u u i d q s

p L n j l e e e c e E n L i e

e c u l u e n y i

n n

t e a t

l e l d Q

a m s

t

i

n é e D a r à b f u n e e o t

I

t s

e r h s e m ` d t m é q S E o a D

r s i a a a p t u e n d b a e

p » t b o n A ï B e r e i l ’ r é , d s s e o

a a e a s o

l l

s

l l ’ q n L

a p r 1 t B l u 2 a

l

é à u i u u e c r 4 I q m

e n o q

c s o i

u 9 e s D s 4 e d c u u s u b e e t n v e s

i a 0 n

t i e i n

s

A i

m , a e h d e s

s g H A s t i e n n - u o

f e n

a r n .

m n d t l c

e i N g u c N A i t e e

r k e o

i p n l r i t e

q d ° g

n f a n S e o c

e 8 u é a e

d . d i i s e u s r e s 7

i e t l i i u G t . p r t A e

’ 6 i

E i r

v a x a

L o l l 7 e e e t e P f a q

r o m n q o

q t f s e

p

P é a P n

P u

l R u p A A e r t a i e h i G G R o r a a i t s l E E e È a i s c r a

t 4 I 4 L . t u

X

S n D o a n r ’

E e u u i e a 2 m , u

t

u

d X r 0

L a o e e P

P n n ù s ’ A D A

c d G

l z j É l i h o E A e e

L 1 e i D z s 1 ,

e

- G - i A s s v

I é o l é o F g T v É i Edition du Centre - ISSN IIII - 0074 u r A é , I s R

r d a X . i O e u I

n : N E s L

R

r r e D R É D ’ E A u A T e L a a C R G T O E I

O R U N

e V s n

n :

E p 0

2 L 1 A

6

t t 7 t F

I 0 a m N 6 e

e A 7 6 L

l c - E

P n

D U

a

B E e L

d d L I o C A e l I T

p C

É

r L é q

A e m : e s P e u S

c e N

c n i 0 n

h L s 2 d l t R e e A 1 e i f r a A

r a 6 d l

o

s l O

7

s e c e g D r

C

h

n 0 l u g ’ a P b 6 E e r C P b r

o t

É g 7 O a p a u é 5 R r

r t o

p

H

o V

d - M p e

p M e V T

a V u É o d

o i É r c A O s e r

o s L i é

S n t p n

P e : p t e d I i e

I é 0 a f r u I a r N r 2 e s L e e O i s i

o

1 r m D l Z e e x n

E 6

e s

E n l e S 7

e g a a s E

R n

l 0 u t p h M i

r 6 t t A r r l s

s N é a o

o u

A 5 s c r c r 1

i h e

N n E t l

C s e - e é a t t

s

s t t 0

p N u . ( i T 2 o P s o E 1

. n i d s

n s T a E 8 6 ô e t l 7

P

e A e d

s G 0 e t E 6

3 9

5 ) 8 t

Phots : NewPress ERISCOOPERISCOOP [email protected] PP Mardi 16 juillet 2019 - Page 2

LLaa Cour C suprêmeour vientsu dep rejeterrê m toutese les d offreson reçuesne à l la’ e suitex e d’unm avisp d’appelle d’offres pour l’acquisition de matériel informatique. L’administration de la Cour suprême estimant qu’aucune offre ne répondait aux exigences et aux normes. Même si ce matériel devient absolument nécessaire, en raison de l’énorme travail et des lourds dossiers de corruption que traite quotidiennement l’institution que préside Abderrachid Tebbi, la plus haute juridiction du pays a préféré donner l’exemple en matière de rigueur et d’application des lois. Le cadavre d’un disparu identifié Des gendarmes chez L’unité d’identification médico-légale du CHU Mustapha- Pacha, à alger, qui est chargée de l’identification des cadavres des personnes SDF, a réussi à Houda Feraoun identifier, grâce à la technique de recherche Dans les couloirs du ministère de la Poste et des nte par identification digitale, une personne Télécommunications, on ne parle plus que de la réce originaire de Constantine et que sa famille visite de gendarmes au siège du département de Houda cherchait depuis 40 ans. Cette dernière, Feraoun. Les gendarmes auraient remis aux services ers» qu’ils vou- nous dit-on, a été soulagée de pouvoir du ministère une liste de «dossi récupérer le corps du défunt, qui ne laient consulter, rapportent nos sources, sans sera pas enterré sous X. plus de précisions.

Un jour, un sondage Le dessin de Karim

Pensez-vous que le Président de l’Etat, Abdelkader Bensalah, sera présent au Caire pour la finale Algérie-Sénégal ? OUI NON Sans opinion Pensez-vous que les partis de l’ex-Alliance présidentielle doivent être associés au dialogue ? Résultat Oui : Non : Sans opinion : 9,15% 86,99% 3,86%

SSO IITT DDI T EEN PAASSSSANNT Par Malika Boussouf [email protected] Entre ici et là-bas, l’espoir ! (2) es algériens, où qu’ils se trouvent, dation n’y feront rien, l’histoire est faite force des algériens n’augurent pas le n’aiment pas être tenus à l’écart de par les peuples ! Ceux qui jouent sur la chaos comme le prédisent certains, mais ce qui se passe au pays. Suite de peur ont peur. Peur de perdre leurs sta- sont une saine prise de conscience col- la contribution d’un lecteur très concerné tuts et leurs avantages ! Les dirigeants lective qui donne des raisons d’espérer. Lpar l’évolution que connaît la rue algé- actuels n’imaginent pas l’avenir. Ils agis- Les algériens ne sont pas moins rienne. sent en réaction, très peu dans la vision à réceptifs aux progrès que d’autres «Le peuple ne supporte plus l’humi- moyen ou à long terme. Sans tomber peuples. Notre patrie possède des liation et les mensonges des tenants du dans le slogan «tous pourris», certains talents, des créateurs, des scientifiques, pouvoir ni leur volonté de prolonger, étant de bons commis de l’Etat, d’autres des penseurs, des philosophes, des écri- coûte que coûte, une gouvernance par n’ont pour seule ambition que de servir vains, des artistes, des intellectuels, des procuration. La compassion, mille fois un système pour pérenniser leurs privi- cadres et des personnels qualifiés… oui ! La soumission et l’idolâtrie, non ! lèges sans trop se préoccuper de l’es- Notre pays a tous les atouts qui lui per- Même si le système n’a pas mis un sence même de la fonction qui leur est mettent de croire en l’avenir, pour peu genou à terre, il y aura un avant et un confiée. que l’initiative soit encouragée, valorisée devenir modernes et compétitifs s’ils après le 22 février 2019. Quels que soient Quand toute une population se soulè- et pas méprisée comme une menace au sont expurgés de la plaie bureaucratique les futurs dirigeants, ils ne pourront pas ve contre un pouvoir obscur et contre le fait établi, censurée, interdite, jalousée qui se nourrit du système en place.» faire comme si rien ne s’était passé. Tous règne de l'arbitraire, l’espoir est de nou- ou entravée par les responsables en M. B. les discours de mise en garde et d’intimi- veau possible. Les démonstrations de place. Nos services publics peuvent Le Soir d’Algérie Actualité Mardi 16 juillet 2019 - PAGE 3 Constances LA PRÉSIDENCE DÉVOILERA PROCHAINEMENT SA COMPOSANTE L’eau, la vie, la CAN et le reste Slimane Laouari Les membres du panel [email protected]

Les coupures d’eau à Alger bientôt connus commencent à s’installer Le chef de l’Etat par intérim est sur le point de dans la « régularité ». On en présenter le groupe de personnalités nationales qui parle non pas parce que c’est sera chargé de conduire le processus de dialogue nouveau, ce qui aurait fait une proposé par les autorités. vraie information. Mais parce Tarek Hafid - Alger (Le Bensalah dans son interven - qu’on pouvait tout de même imaginer Soir) - L’opinion publique et tion. Conscient de l’échec que les décideurs n’allaient pas se la classe politique devraient monumental provoqué par la permettre d’ouvrir un autre front à un bientôt y voir plus clair, à pro - première initiative du chef de moment où ils n’en avaient pas besoin, pos de la proposition de dia - l’Etat par intérim — à laquelle et c’est le moins qu’on puisse dire. En logue national du pouvoir. il n’avait même pas daigné plus, quand l’eau se fait problématique Cette initiative, la seconde prendre part — le pouvoir R en pleine capitale, il faut toujours depuis la démission forcée semble prendre le temps D

:

imaginer ce que ça peut être ailleurs, nécessaire et agit dans la o d’Abdelaziz Bouteflika, avait t o dans les autres villes et le pays profond. été présentée le 3 juillet lors plus totale confidentialité. h P Jamais à court de sarcasmes, les d’un discours à la Nation pro - Jointes ces dernières 48 Algériens y sont encore allés de bon noncé par Abdelkader heures, des sources, ayant Indépendance et confiance Forum national pour le dia - eu des contacts avec la prési - cœur. Toute l’eau du pays est dans les Bensalah. La question de la liberté logue, qui s’est tenu le 6 camions de la police en prévision des dence de la République, ont « Il est devenu, aujour - d’action de ces personnalités juillet à Aïn Benian, a relevé vendredis à venir, disent certains. Ils ont d’hui, nécessaire de mettre confirmé l’annonce, sous est centrale. C’est leur capa - la nécessité d’instaurer un cli - aménagé trop de douches à El-Harrach, de côté les calculs marginaux peu, de la composition du cité à maintenir à distance le mat de confiance, comme enchaînent les autres. « Leurs » piscines et les exigences irréalistes groupe de personnalités. « pouvoir du processus de dia - préalable au lancement d’un fonctionnent toujours, sinon plus que par qui sont de nature à prolon - Le pouvoir poursuit les tracta - logue qui fera leur crédibilité. dialogue devant aboutir à une le passé, tellement ils transpirent, ger la situation actuelle et tions, la composante est en élection présidentielle. «Il Dans son discours, Bensalah reprennent les plus inspirés. Ils n’ont pas d’entraîner notre pays dans train de se préciser. faut, entre autres, la libéra - avait insisté sur la neutralité le temps de s’occuper de nos robinets, une situation de vide consti - Le groupe est formé de tion de l’audiovisuel public, la de l’Etat et de ses institutions. ils s’occupent de nos manifestations, tutionnel, source d’incertitude personnalités qui ont occupé levée des entraves à l’exerci - « A cet égard, et afin d’éviter assurent les plus imaginatifs. Ils veulent et d’instabilité. Le processus des postes de responsabilité ce de la politique faite aux toute interprétation et de dis - encore nous détourner de l’essentiel en de dialogue qui sera lancé mais dont la carrière n’est partis, l’arrêt des poursuites siper tout malentendu, l’État, nous créant de faux problèmes, incessamment sera conduit pas entachée par des affaires pour les délits d’opinion et la dans toute ses composantes, concluent les plus perspicaces. Est-ce et mené, en toute liberté et de corruption ou la mauvaise libération de certains jeunes y compris l’institution militai - que l’eau est un faux problème ? Bien en toute transparence, par gestion. pour des délits d’opinion. Ce sont des personnalités re, ne sera pas partie prenan - évidemment, non, c’est sérieux, l’eau, des personnalités nationales Les Algériens n’iront pas discrètes et qui ne risquent te à ce dialogue et observera surtout en été. Et un pouvoir incapable crédibles, indépendantes, voter aujourd’hui. Les pas d’être rejetées par le d’assurer de mettre de l’eau dans les sans affiliation partisane et la plus stricte neutralité tout Algériens sont devenus plus mouvement populaire », robinets dans un pays si généreusement sans ambition électorale. au long du déroulement de ce exigeants, plus vigilants, il est indique une de nos sources. doté par la nature a encore plus de Des personnalités qui processus. Il se contentera difficile de rétablir la confian - Selon elle, les négociations raisons de… dégager. Parce qu’en fait, émergent du fait de leur auto - de mettre tous les moyens ce entre le pouvoir et les sont « particulièrement diffi - elle est là, la vraie actualité. Après l’eau, rité morale ou de leur légitimi - matériels et logistiques à la citoyens. Je suis conscient ciles car les exigences des il y a le foot. Est-ce que les Verts sont en té historique, politique ou disposition du panel de per - qu’il y a une volonté partagée socioprofessionnelle, les ren - personnalités sont très pré - sonnalités, qui décidera lui- dans le discours politique offi - train de gagner en séduisant tout le cises, notamment en matière dant éligibles à l’accomplis - même des modalités de son ciel et de l’opposition d’aller monde ou font exprès de… gagner pour d’indépendance. sement de cette noble mis - fonctionnement .» vers une solution politique », sauver le pouvoir ou pour l’enfoncer ? Pour l’heure, révéler leur sion et qui seraient de nature Dans un entretien accordé a-t-il souligné. Allez savoir. En tout cas, pour les identité pourrait avoir des à les aider à conduire et à samedi à Radio France Le pouvoir ira-t-il au bout décideurs, la cause semble entendue. La conséquences néfastes sur faciliter ce dialogue », avait Internationale, Abdelaziz de ses engagements ? lettre de Bensalah a été lue 68 fois sur les tractations.» l’ENTV et ce n’est peut-être pas terminé. annoncé Abdelkader Rahabi, le coordinateur du T. H. Certainement rédigée dans la ELLE INTERPELLE PUBLIQUEMENT SLIMANE CHENINE précipitation, son contenu est décousu, ajoutant la difficulté à l’embarras des journalistes préposés à la récitation. Pour la petite histoire, le rédacteur a L’ONM demande la relance du projet même inventé un mot qui n’existe pas en arabe. Déjà que le résultat dans ce genre d’opération n’était pas brillant quand on de loi criminalisant le colonialisme faisait un effort dans l’écriture, on L’Organisation nationale des En effet, le secrétaire général par inté - GPRA, représenté par Krim Belkacem (qui imagine ce que ça a donné maintenant… moudjahidine (ONM) fait sa rim de l’ONM, Mohand Ouamar Ben Lhadj, sera assassiné en Allemagne en 1970 par On pensait que le flop du « pont aérien » a appelé le nouveau président de l’APN, le régime de Boumediène) et les autorités propre révolution dans le sillage pour Le Caire allait tempérer les ardeurs Slimane Chenine, à rouvrir ce dossier qui françaises. du pouvoir mais ce n’est manifestement du mouvement populaire du 22 avait, rappelons-le, provoqué une forte Le nouveau président de l’APN, qui pas le cas. On lit encore la lettre et on février. Parmi les organisations tension dans les relations entre l’Algérie et appartient à un parti islamiste microsco - continue à envoyer des avions. Les plus de masse utilisées jadis par le la France. pique ayant bénéficié du soutien des partis cyniques disent qu’ils « ne sont pas pouvoir, elle a changé carrément « L’Organisation nationale des oudjahi - de la majorité des députés va-t-il accéder rancuniers » ! sa ligne directrice, rompant ainsi dine demande au président de à cette demande ? Le projet de loi pourra- Tellement « pas rancuniers » qu’ils avec ses anciennes habitudes qui l’Assemblée populaire nationale, Slimane t-il être relancé après l’éjection et l’incarcé - Chenine, de rouvrir ce dossier épineux afin ration de ceux qui l’ont bloqué même si le continuent à faire ce qu’ils... ont prévu de consistaient à se ranger automa - faire sans tenir compte de ce que leur de faire face à la loi glorifiant la colonisa - FLN et le RND dominent toujours tiquement derrière toutes les tion adoptée par le Parlement français, le l’Assemblée ? disent les Algériens dans la rue chaque décisions des décideurs. 23 février 2005, à travers une loi réci - Le secrétaire général de l’ONM a insis - vendredi et entre deux vendredis. Dans la Karim Aimeur - Alger (Le Soir) - Dans proque de l’APN qui démontre comment le té sur la relance de ce projet en rappelant vraie vie, on leur demande de partir, dans un nouveau communiqué, rendu public colonialisme français a massacré le les atrocités que la France avait com - le virtuel d’une autre planète, ils hier lundi, l’Organisation demande la réac - peuple algérien du 5 juillet 1830 au 19 mises en Algérie entre 1830 et 1962. préparent l’élection présidentielle. Il n’y a tivation du projet de loi criminalisant le mars 1962 », écrit l’ONM dans son com - Il demande une réparation non seule - pas d’eau mais il y a des manifestations, colonialisme français en Algérie ; un projet muniqué. ment pour les biens matériels, mais aussi « ils » sont toujours là mais les Verts proposé depuis plusieurs années par Ainsi, cette organisation veut criminali - pour les victimes humaines de la colonisa - sont en finale de la CAN, ce qui est quelques députés mais bloqué par le gou - ser, à travers une loi claire, la colonisation tion. contradictoire. La vie est belle, selon le vernement issu du FLN et du RND sur ins - française et ses pratiques, depuis la chute Rappelons, enfin, que l’ONM avait déjà Périscoop du Soir d’Algérie, on recrute truction de l’ex-Président, Abdelaziz d’Alger entre les mains des Français le 5 appelé à la libération du moudjahid même des informaticiens au Conseil Bouteflika. juillet 1830 (le débarquement français s’est Lakhdar Bouregaâ et de tous les détenus constitutionnel, pour la présidentielle. Selon l’ancien président de l’APN, fait le 14 juin 1830, rappelons-le) et le 19 d’opinion et des jeunes incarcérés pour S. L. Abdelaziz Ziari, Bouteflika s’était ferme - mars 1962, date de l’entrée en vigueur des port du drapeau amazigh ment opposé à ce projet. Accords d’Evian signés le 18 mars entre le K. A. Le Soir d’Algérie Actualité Mardi 16 juillet 2019 - PAGE 4 JUSTICE Le nouveau scandale qui éclabousse

Une nouvelle affaire incHroyabale immpliquanet d’alnc,ie nZs aâlane et Ghazi Mohamed Ghazi risquent tous ministres et hauts responsables de l’Etat, dévoilée il y a les trois très gros dans une affai - quelques heures par la justice, a mis à nu l’ampleur dra - re qui révèle l’ampleur de l’enri - chissement illégal des anciens matique des pratiques de ceux qui nous gouvernaient jus - responsables algériens. qu’à un temps récent. Placé en détention provisoire Abla Chérif - Alger connaissance du public par le tri - pour corruption, l’ancien patron (Le Soir) - Tout a commencé ce bunal de Chéraga, qui publiait, de la DGSN, qui séjourne déjà à week-end, lorsque la dimanche après-midi, un com - la prison d’El-Harrach où sont Gendarmerie nationale, affairée muniqué à cet effet : «113 439 également incarcérés trois de à «ratisser» le plus large possible 200 millions de dinars, 270 000 ses enfants, ses deux fils et sa pour démanteler les réseaux de euros, 30 000 dollars et 17 kilos fille, ainsi que son épouse, a été corruption qui se sont construits de bijoux.» placé sous contrôle judiciaire sous l’ère de Abdelaziz Les éléments des forces de dans le cadre du même dossier.

Bouteflika, obtint des éléments l’ordre procèdent immédiatement R

D Abdelghani Zaâlane, dont le nom

: faisant état de l’existence d’une à l’arrestation des occupants de o

t a été cité dans pas moins de villa où se déroule «un manège cette maison et annoncent que o h quatre affaires de corruption, a douteux» à Moretti. douze personnes ont été mises P été placé deux fois sous contrôle Le lieu est connu pour être ou sous mandat de dépôt dans le Une nouvelle opération de fuite de capitaux ? judiciaire par le procureur de la avoir été majoritairement peuplé cadre de cette affaire. Cour suprême. La seconde fois a par les membres de la nomenkla - Dans la liste établie et compo - anciens ministres et de Hamel vait ici.» Des hypothèses sont tura algérienne proche du pou - sée majoritairement d’initiales ont été cités par les personnes émises : cet argent a-t-il été eu lieu hier dans l’affaire Tahkout. voir ou bénéficiant de privilèges figurent trois noms bien connus arrêtées et dont on ne connaît placé dans un lieu que les Mohamed Ghazi, ancien lui permettant d’y être logé. des Algériens… que les initiales, ou alors que concernés considéraient comme ministre du Travail et précédem - Comme à Club-des-Pins, les Abdelghani Hamel, Abdelghani l’enquête qui se mène avec les étant sûr en raison de la conjonc - ment trois fois wali, a été audition - lieux ont commencé à se vider Zaâlane et Mohamed Ghazi. Le enfants de l’ancien directeur ture ? Etait-il destiné à être ache - né tout au long de la journée de de leurs occupants depuis même communiqué indique que général de la Sûreté nationale a miné vers l’étranger ? Une nou - samedi par le procureur du tribunal quelques semaines déjà, mais la les dossiers de l’ancien patron de permis l’obtention des éléments velle opération de fuite de capi - de Chéraga. Son fils, qui compa - demeure en question «continuait la DGSN, de l’ancien ministre des qui ont dirigé les enquêteurs vers taux comme il en existe tant en raissait en même temps, a été à être occupée par des per - Transports et de l’ancien ministre cette habitation suspecte. Mais ce moment ? La réponse à ces placé sous mandat de dépôt et sonnes inconnues». En posses - du Travail ont été transmis à la jus - quel que soit le cas de figure, ces interrogations ne viendra que écroué à la prison de Koléa pour sion des ces éléments, les tice. Explications d’experts en ministres et l’ancien DGSN sont des éléments que la justice four - corruption et faux et usage de faux. enquêteurs décident de perquisi - matière juridique : «Nous sommes directement liés à ces sommes nira inévitablement dans les Les enquêtes qui se poursui - tionner l’habitation. Une décou - en présence d’une affaire très d’argent et ces bijoux décou - jours à venir. vent les concernant risquent d’ap - verte des plus importantes s’ef - grave qui laisse supposer deux verts, reste à savoir la raison Une certitude, Abdelghani porter d’autres révélations… fectue alors. Elle est portée à la choses : les noms de ces pour laquelle ce magot se trou - Hamel, Abdelghani Zaâlane et A. C. RND TRIBUNAL MILITAIRE DE BLIDA Réunion du conseil national Louisa Hanoune maintenue ce week-end Après l'avoir reporté une première fois, le RND a convoqué à nouveau son Conseil Le tribunal militaire de Blidae a renjeté hider lunédi, ett ention national pour le week-end prochain, les 19 pour la troisième fois consécutive, la demande de et 20 juillet à Alger, selon des sources liberté provisoire de Louisa Hanoune, incarcérée proches du parti. depuis le 9 mai dernier dans le cadre de l’affaire liée Cette réunion sera consacrée exclusive - ment à l'élection d'un nouveau secrétaire aux généraux Toufik, Tartag et à Saïd Bouteflika. général, en remplacement d'Ahmed Dans un communiqué mettre en place un tel proces - Ouyahia, poursuivi dans plusieurs affaires publié hier lundi, le Parti des sus, alors que le respon - de corruption et incarcéré à la prison d'El- travailleurs (PT) a qualifié sable d’un mouvement poli - Harrach depuis quelques semaines. cette décision «d’injustice à tique est actuellement détenu Les cadres du parti semblent avoir été l’égard d’un chef de parti dans le cadre de ses activités confrontés à un problème de taille, à savoir emprisonné pour ses opi - politiques ?» se sont interro - d i

l'absence d'un consensus sur le succes - S

nions politiques». gés plusieurs des signataires r seur d'Ouyahia, qui serait d'ailleurs derrière i Depuis son incarcération de cette motion de soutien, m a

le report de la réunion prévue initialement il S et dans le cadre d’une gran - en faveur de son élargisse - :

o y a plus d'une semaine. En plus du mouve - de campagne nationale et ment. t o

ment populaire, qui conteste catégorique - h

internationale, menée pour Pour le PT, «le maintien P ment le système et ses symboles, dont le sa libération, beaucoup ont de Louisa Hanoune en pri - Louisa Hanoune. RND, le parti fait face également à une d’ailleurs mis l’accent sur ce son, tout comme celui du crise organique. fait, «la décision de l’empri - moudjahid Lakhdar lectif de défense avait refusé suivis des détenus ne sont Le nom de Azzedine Mihoubi, ancien sonner est politique et porte Bouregaâ et des dizaines de d’assister à l’audience qui se condamnables par aucun ministre de la Culture, a été avancé pour atteinte aux droits d’une res - détenus d’opinion annoncent déroulait au niveau de la cour texte de loi», ont déclaré les prendre le relais mais il semble que son ponsable de parti d’activer un tournant dans la nouvelle d’Alger pour statuer sur la avocats réunis ce jour-là, nom est loin de faire consensus. dans le cadre de ses préro - ère ouverte le 9 mai dernier demande de mise en liberté devant le tribunal. La réunion intervient donc dans un gatives», ont aussi déclaré avec son incarcération». provisoire de Lakhdar La libération des détenus moment décisif pour le RND, qui a été dans dix partis politiques algériens Les avocats de Louisa Bouregaâ. «Les détenus d’opinion figure aujourd’hui l'obligation de soutenir, il y a quelques signataires d’une déclaration Hanoune se disent, eux, nul - d’opinion ont été incarcérés parmi l’une des revendica - jours, la candidature d'un islamiste à la tête exigeant son élargissement. lement surpris par cette déci - sur décision politique, leur tions essentielles, portées de l'APN. Récemment, ces derniers ont sion, «comme le reste des libération relève d’une déci - par le mouvement populaire. En attendant donc de connaître le nom également mis en avant la détenus d’opinion, elle a été sion politique, tout le reste Ce vendredi, l’Organisation du successeur d'Ouyahia, le parti subit de situation dans laquelle se incarcérée sur décision poli - n’est que mise en scène. des moudjahidine a joint sa plein fouet les conséquences d'un mouve - trouve Louisa Hanoune pour tique, c’est une injustice, il n’y Nous n’avons pas entre les voix au Hirak, pour demander, ment populaire massif et fait face à une bien signifier «l’incongruité a aucune raison valable pour mains des dossiers juri - à son tour, la libération de crise existentielle majeure. du dialogue auquel appellent justifier son maintien en diques, ces dossiers sont toutes les personnes empri - Karim A. les responsables actuels du détention». vides car les chefs d’accusa - sonnées pour leur opinion. pays (…) comment peut-on Mercredi dernier, ce col - tion pour lesquels sont pour - A. C. Le Soir d’Algérie Actualité Mardi 16 juillet 2019 - PAGE 5 APRÈS L’INCARCÉRATION DE LEURS PATRONS Le gouvernement entretient le flou sur

Ll’in’caarcévratieon nde piatrron sd d’iendustrie eet anutrets rpoeur la pprécipritation.s Par lea voixs du Bdanque d’Alsgérie . Iol n’enl diira gpas aentrarînanqt la feurmetuere ou s la dispa - hommes d’affaires a plongé les entreprises qu’ils diri - ministre des Finances, le ton se plus sur les scénarios possibles. rition totale de l’entité. Ce n’est sou - veut rassurant. « Nous sommes en Les économistes estiment que vent pas le cas, rassure-t-il. Cela geaient dans une totale incertitude. Des millions d’em - train de travailler au niveau du gou - plusieurs pistes sont à explorer. ouvre le champ des possibles pour ployés vivent sous la menace de voir leur outil de travail vernement pour dégager des solu - C’est le cas de Ali Mebroukine, spé - plusieurs scénarios. disparaître. Le gouvernement se veut rassurant quant à la tions juridiques concernant ces cialiste en droit pénal des affaires. La loi n’a pas prévu le cas parti - sauvegarde des postes d’emploi mais ne dévoile pas entreprises et je peux vous assurer Pour lui, il s’agit d’abord de vérifier, culier de la mise sous écrous des que l’outil de production et les au sein des staffs qui dirigent les patrons d’entreprises, mais évoque encore ses intentions. Les économistes sont formels : la postes d’emploi au niveau de ces entreprises en question, les per - plutôt les cas de mauvaise gestion fermeture pure et simple de ces entreprises serait une entreprises seront sauvegardés sonnes réellement impliquées dans ou l’impossibilité de recouvrer des grave erreur. coûte que coûte», dit-il, ajoutant les faits que reproche la justice aux créances en raison d’un carnet de que «le fonctionnement des entre - patrons. Très souvent, ces derniers commandes maigre. Dans ce cas Nawal Imès - Alger (Le Soir) - les patrons font l’objet de pour - prises confrontées à des mesures sont les seuls coupables. de figure, la justice peut être saisie Le souvenir de la gestion catastro - suites judiciaires. Ils étaient à la conservatoires dans le cadre de Lors de son passage sur les afin de bénéficier de tous les avan - phique des retombées de l’affaire tête d’empires industriels pour cer - procédures judiciaires est au centre ondes de la Radio nationale, ce tages du règlement judiciaire. Il Khalifa est encore vivace. Dans la tains, employant des milliers de des préoccupations du gouverne - même spécialiste a rappelé que s’agit d’un commissaire qui, à son précipitation, Khalifa Bank et la personnes à l’image de Rebrab. ment». Que compte faire ce dernier c’est dans les articles du code tour, désigne un gestionnaire pour compagnie aérienne appartenant Intervenant dans des domaines ? Réponse du ministre des pénal qu’il faut chercher des gérer provisoirement l’entreprise. au même groupe avaient été liqui - aussi diversifiés que l’agroalimen - Finances : mettre en place un dis - réponses aux problématiques A ce stade, l’entreprise est soit dées et des milliers d’employés mis taire, le bâtiment ou l’automobile, positif de sauvegarde pour prévenir posées. Le texte en question a proposée à l’achat à des repre - au chômage. ces chefs d’entreprises laissent les éventuelles turbulences suscep - introduit la notion de la responsabi - neurs intéressés, soit nationalisée Des milliers d’usagers de la derrière eux des entités qui, tibles d’impacter l’emploi, la produc - lité pénale des entreprises en stipu - de manière définitive ou temporaire banque attendent, aujourd’hui jusqu’à leur incarcération, fonc - tion et le climat des affaires en lant que, si le juge estime que tous par l’Etat. Or, jusque-là, hormis les encore, de recouvrer les sommes tionnaient normalement et partici - général en Algérie. les gestionnaires d’une entreprise assurances, formulées par le qu’ils avaient déposées auprès paient à l’essor économique. Que Un dispositif qui sera supervisé en défaut de paiement par rapport ministre des Finances, les inten - des agences de Khalifa Bank. leur réserve l’avenir ? Le gouver - par un comité intersectoriel ad hoc, au Trésor public, à ses clients ou à tions de l’Etat sont pour le moment Aujourd’hui, il ne s’agit pas d’une nement, visiblement échaudé par composé de membres du gouver - ses créanciers, il est à ce moment floues. mais de plusieurs entreprises dont l’affaire Khalifa, ne veut pas opter nement et du gouverneur de la possible qu’ils soient poursuivis, N. I. LE P-DG DE SONELGAZ À PARTIR DE CONSTANTINE : «Ouverture de l’investissement dans les énergies renouvelables aux privés» En marge d’une rencontre qui l’a par des cadres algériens affirmant que « la comme acteur majeur dans la production de aux privés pour produire 150 mégawatts réuni à huis clos aux cadres des formation se poursuit pour perfectionner l'électricité à partir des filières photovol - d’énergie renouvelable. Il ajoutera que la davantage la gestion de ce programme taïques et éoliennes, en intégrant la biomas - Sonelgaz table sur le perfectionnement du filiales Sonelgaz de l’Est et consa - national», avant de poursuivre, «le program - se, la cogénération, la géothermie et le rendement à travers la formation continue, crée à la présentation de la straté - me national des énergies renouvelables est solaire thermique. notamment dans ce domaine précis. gie de l’entreprise, le P-dg de considéré comme une action intégrée dans Le P-dg du Groupe Sonelgaz a fait part Par ailleurs et lors de son point de pres - Sonelgaz, Chahar Boulakhras, a une transition énergétique», insistant sur de sa disposition d’ouvrir le secteur à l’in - se, le numéro 1 de Sonelgaz n’a pas man - assuré que son Groupe a pris une transition énergétique devant permettre vestissement privé. Mr. Chahar Boulakhras qué d’évoquer une augmentation des dettes à l’Algérie d’éviter la consommation de a réitéré «l’entière disposition de sa société de son Groupe précisant, par la même toutes les dispositions pour garan - quantités industrielles de gaz pour la pro - à transférer le savoir-faire cumulé dans le occasion, que cela n’a pas affecté le pro - tir un été sans coupure d’électricité duction d’électricité. L'Algérie dispose, selon domaine des énergies renouvelables au gramme des investissements qui se pour - à l’échelle nationale. le même responsable, de potentiels en gise - investisseurs privés», rappelant, à ce titre, suivent avec une meilleure cadence, grâce Ilhem Tir - Constantine (Le Soir) - Le ments renouvelables des plus appréciables, qu’un avis d’appel d’offres national avait été au soutien indéfectible de l’État. P-dg est revenu sur le pic de consomma - lui permettant de prétendre à se positionner ouvert récemment par le ministère de tutelle I. T. tion historique enregistré le samedi 6 juillet à 15 h où la puissance maximale (PMA) a atteint les 14 343 MW, expliquant que la EN RAISON DE LA CRISE ÉCONOMIQUE demande en énergie électrique a connu une croissance importante, soit une évolu - tion de près de 5% sur le réseau intercon - necté nord, en comparaison avec la PMA Le marché des assurances enregistrée durant l’été 2018. L’amélioration de la qualité de service et la forte croissance de la consommation de l’électricité par les foyers algériens, en Algérie stagne notamment pour les besoins de climatisa - Le marché national des assurances n’est pas au réduction d’octroi de visa qui a eu chiffre d’affaires de sa compa - des conséquences directes sur la gnie, deuxième compagnie pri - tion, sont à l’origine de cette hausse. beau fixe. Ce marché a enregistré une croissance de baisse du nombre des assu - vée à l’échelle nationale, conti - Le responsable a signalé que Sonelgaz seulement 1% en 2018 contre 3% en 2017, selon le rances voyage». nue d’enregistrer des résultats est en situation confortable concernant la bilan du conseil national des assurances. Le directeur L’intervenant a indiqué que positifs et «ceci depuis plusieurs production avec un volume de 19 gigawatts 75% de la part du marché des exercices et tous les indicateurs permettant de satisfaire la demande de 14 à général de la compagnie privée, «Salama assurances en Algérie sont déte - de 2018 sont dans une tendance 15 mégawatts et préserver les réserves. Assurances », estime que le marché national des assu - nus par des compagnies positive, ce qui a impacté le Sur un autre registre, le P-dg a souligné rances stagne en raison de la crise économique que publiques. Quant aux compa - résultat qui a évolué fortement, à que son Groupe est en mesure d’accompa - traverse le pays depuis la chute des prix du pétrole. gnies privées, dit-il, elles doivent hauteur de 37% en atteignant gner, dans les meilleures conditions pos - Salima Akkouche - Alger (Le conseil national des assurances, 80% de leur chiffre d’affaires au 551 milliards de dinars, résultat sibles, le développement des énergies Soir) - Comme tous les autres lors de l’établissement de son marché de l’assurance automo - considéré comme l’un des renouvelables, étant donné l’expérience secteurs économiques, celui des bilan de 2018, a révélé que le sec - bile. «Le marché des assu - meilleurs du marché». dont il dispose à travers 350 mégawatts assurances a été impacté négati - teur a enregistré une croissance rances est en stagnation depuis Par ailleurs, selon El Hadj d’énergie propre produite jusque là. vement par la chute du prix du de 1% concernant les assurances la chute du prix du pétrole et la Tahar Boulenouar, président de «Une expérience qui lui permet d’assu - pétrole. La croissance annuelle dommages et 2% pour les assu - crise économique du pays, et la l’Association nationale des com - mer son rôle pour la concrétisation de ce de ce marché stagne, en effet, rances de personnes. D’ailleurs, situation ne s’arrange pas. Mais merçants et artisans algériens, en programme national classé parmi les priori - depuis quelques années, recon - l’assurance des personnes a enre - la crise du secteur s’accentue et raison de l’absence de la culture tés de l’État». Un secteur qui revêt un carac - naît le directeur général de la gistré une grande chute en 2017 si la situation économique du d’assurance en Algérie, plus de tère important et prioritaire et qui a été, compagnie d’assurance Salama avec une baisse de 11%. pays perdure dans son état 50% des opérateurs écono - depuis 2011, au centre des préoccupations Assurances. Ceci est dû, a expliqué M. actuel, cela aura un impact miques n’assurent pas leurs mar - avec plusieurs réalisations faites à ce jour Benarbia Mohamed, qui a pro - Benarbia, au nombre important de direct sur le chiffre d’affaires des chandises. Pour changer la (23 stations au nord, au sud et dans les cédé hier lundi, à la signature refus de visas. Selon lui « les assurances», a souligné M. donne, son association, dit-il, va Hauts-Plateaux). d’une convention de partenariat compagnies d’assurances ont Benarbia. Mais visiblement, pour entamer, à la rentrée sociale pro - Un secteur également géré par des com - avec le président de l’association enregistré une baisse importante Salama Assurances, les choses chaine, un travail de sensibilisa - pétences nationales puisque, selon le P-dg, nationale des commerçants et arti - concernant les assurances des vont assez bien. Puisque son tion auprès des commerçants. toutes les stations sont gérées et exploitées sans algériens, a indiqué que le personnes en raison d’une forte responsable a indiqué que le S. A. Le Soir d’Algérie Actualité Mardi 16 juillet 2019 - PAGE 6 MARCHÉ PARALLÈLE DE LA DEVISE

Le taux de change de l’euro au marché noir connaît des convaincre le conducteur. «Mais perturbationsL’euro ces derniers jours. repartil était à 180 dinars, à non ?», la hausse Après une inattendue et importante baisse enregistrée demande-t-il encore. il y a deux semaines, ce taux a repris une tendance vers la Et au jeune d’expliquer : «Oui c’est vrai, mais il y a quinze jours hausse au square Port-Saïd à Alger, «bourse» informelle où l’euro a été vendu à 190 de la capitale. dinars et acheté à 180,20 dinars. Rym Nasri - Alger (Le Soir) - de l’euro, du dollar américain, du Depuis, le taux a augmenté mais Tout au long de la rue Abane- dollar canadien, de la livre ster- comme je vous ai déjà dit, aujour- Ramdane et sa perpendiculaire, ling et d’autres devises étran- d’hui, il a encore baissé de 0,20.» la rue Ksentini qui fait face au gères. L’automobiliste hoche la tête, square Port-Saïd à Alger, des Dimanche 14 juillet, au square remercie le jeune cambiste et dizaines de jeunes tripotent des Port-Saïd, la même ambiance reprend la route. liasses d’argent en dinars, en régnait. Seul le taux de change Ces scènes se répètent à lon- euros mais aussi en dollars amé- qui fait une légère différence d’un gueur de journée mais les cam- ricains. jour à un autre. bistes informels ne semblent pas D’une main experte, ils ne «A combien il est l’euro agacés par toutes ces questions. cessent de compter et recompter aujourd’hui ? », lance un automo- Au contraire, ils paraissent être ces billets. Ce sont les cambistes biliste à travers sa vitre avant de très doués dans l’art de déceler R D informels. En quête de potentiels se garer en deuxième position, les clients intéressés. : Côté officiel, le taux de chan- to clients, ils ne ratent personne : pas loin du tribunal Abane- ho ge de la devise est tout autre. P automobilistes comme piétons. Ramdane. «Pour l’achat, il est à Les cotations hebdomadaires Installée depuis de nom- 200, 30 dinars et pour la vente à Une bourse parallèle qui attire beaucoup de monde. des billets de banque et des breuses années, cette «bourse» 190, 90 dinars», lui répond un chèques de voyage valables du l'achat et de 140,30 dinars à la dérable baisse sur le marché parallèle de la devise dans la jeune cambiste. 14 au 20 juillet communiquées vente. Durant la semaine allant noir, sa valeur a tout de même capitale attire beaucoup de A la vue d’une certaine décep- par la Banque d'Algérie, citées du 7 au 13 juillet dernier, qui été de 132,26 dinars à l'achat et monde. Les voyageurs, les étu- tion se dessiner sur le visage de par l’APS, révèlent que la valeur coïncide justement avec la pério- de 140,35 dinars à la vente. diants, les hadjis, les traben- son interlocuteur, le cambiste de l'euro est de 132,20 dinars à de où l’euro a connu une consi- Ry. N. distes au cabas, ils viennent tous poursuit : «L’euro a un peu bais- pour la reconversion du dinar en sé. Avant-hier, la vente était à MOHAMED CHERIF BELMIHOUB devise. Ici, les cambistes propo- 200,50 dinars». sent justement la vente et l’achat Cette précision semble ne pas À LA CHAÎNE 3 : MARCHÉ PÉTROLIER Une reprise sur une «L’État doit baisser hausse timide Après les incertitudes de la semaine dernière qui ont tout de son train de gèrentvie» le mode économique. Il L’Algérie n’a jamais eu une politique de commerce même fini par offrir un petit répit au marché pour voir le cours du extérieur. Une politique de commerce extérieur doit s’arti- cite l’exemple du secteur de pétrole boucler, vendredi, sur une petite hausse, encouragée par culer sur la production nationale. Le cas de l’industrie l’électronique qui ne doit pas être soumis à la suspension les tensions impliquant l’Iran et les Etats-Unis ainsi que les automobile a été un échec en Algérie, puisqu’elle est perturbations climatiques en Amérique du Nord, entre autres des importations puisque le basée sur l’importation des SKD et CKD et avec un taux taux d’intégration dans cer- facteurs, la semaine a été ouverte, hier lundi, avec de nouvelles d’intégration égal à 0%. Mettre en place 5 constructeurs perspectives. taines unités a atteint près de en 2 ans a été un échec, et, de ce fait, ces unités fermeront La même tendance que celle ayant marqué la fermeture de 50%, a-t-il expliqué. vendredi, c'est-à-dire une petite hausse, était enregistrée, hier tout prochainement. Cependant, concernant la lors de la première partie de la séance de reprise. En effet, à Abdelhalim Benyellès - considère que la déclaration situation qui prévaut dans le 10h15, heure d’Alger, le baril de Brent de la mer du Nord, pour Alger (Le Soir) - C’est en ces n’est pas importante, du secteur de l’industrie automobi- le, il considère qu’elle présente livraison en septembre, gagnait 0,6% comparé au prix de clôture termes que le professeur et moment qu’« on arrête de tirer un cas de figure particulier où « de vendredi, 67,12 dollars contre 66,72 dollars, sur le marché analyste en économie, et qu’on réfléchit à des solu- 5 constructeurs ont été créés londonien, alors qu’à New York, le baril de WTI, pour livraison en Mohamed Chérif Belmihoub, a tions plus réalistes. Il y a 40% en 2 années avec un taux d’in- août, augmentait de 0,30 % par rapport au cours de vendredi soir. qualifié la situation qui prévaut des montants tirés sur décision dans le domaine de l’économie de l’ancien gouvernement qui tégration égal à 0% », ce qui Une toute petite hausse liée à l’inquiétude face aux surplus est qualifié d’inconcevable, auxquels tous les spécialistes s’attendent. Un surplus sur le en Algérie, hier lundi, au cours ne sont pas encore utilisés », a- de son passage à l’émission t-il fait savoir. puisqu’il prévoit que ces unités marché mondial qui a atteint 0,5 million de barils par jour au seront fermées dans un délai second trimestre, selon l’Agence internationale de l’énergie (AIE) «l’Invité de la rédaction» de la Questionné au sujet de l’op- Chaîne 3. portunité de cette alternative très court, qui « ne dépasserait qui annonçait auparavant s’attendre à un déficit de 0,5 mbj durant pas les 6 mois ». « L’économie ne peut être financière décidée en 2017, la même période. Une reprise en douce donc, dans un marché Enfin, revenant sur le cas de gérée par des règles adminis- l’économiste considère que la extrêmement prudent en raison de la multiplication des donnes la planche à billets et aux alter- tratives », a-t-il fait savoir, pour décision prise dans la précipi- qui pourraient influer, dans un sens comme dans l’autre, sur le natives pour pallier le déficit décrire l’anarchie dans laquelle tation est une « question qui cours, cette semaine. financier du Trésor public, baigne ce secteur depuis plu- doit être débattue dans une Par ailleurs, l’actualité nationale des hydrocarbures a été l’analyste dira que c’est la loi de sieurs années. Dans ce sens, il gouvernance réelle ». Et sur la marquée, ces derniers jours, par l’annonce de la société finances 2020 qui déterminera a déclaré que l’Algérie n’a pas indonésienne PT Pertamina de revoir ses ambitions à la hausse situation économique que vit les solutions à prendre pour dans sa production en Algérie. beaucoup investi dans le systè- actuellement le pays, il profitera l’avenir. Un plan de croissance de ce partenaire de Sonatrach a été me productif, alors qu’elle l’a de l’occasion pour dire que « la Dans ce domaine, il estime fait dans le domaine des équi- dévoilé et fait état d’une prévision de la production de pétrole et gouvernance du passé basée que l’Etat doit d’abord revoir à pements et des infrastructures sur le populisme a généré une de gaz à la hausse de 10%. Une production qui en est la baisse son train de vie, en non rentables. A ce sujet, il cite- situation d’impasse ». actuellement à 20 000 barils par jour. réduisant les dépenses, mais ra l’exemple de l’autoroute Est- Dans le domaine du com- Selon le directeur général de la société publique sans pour autant toucher aux Ouest qui devrait générer un merce extérieur, Mohamed indonésienne, Denis Tampubolon, la nouvelle ambition de PT salaires. gain annuel de plus de 7 mil- Chérif Belmihoub se dresse Pertamina trouve son essence à partir du lancement prochain Aussi, dans le domaine des liards de DA, comme retour sur contre les décisions de recours d’un programme de forage de 20 puits dans plusieurs champs, recettes, il préconise l’imposi- investissement grâce au systè- aux interdictions d’importer ou nécessitant, soit dit en passant, de nouveaux investissements et tion sur le patrimoine, y compris me de péage. en imposant les licences la création de nouveaux emplois, et ce, en attendant la sur la détention de comptes en Traitant du sujet du gel du d‘importation basées, a-t-il dit, confirmation du partenariat avec Sonatrach dans le programme devises. « Fiscaliser ces capi- financement non-convention- sur « les passe-droits ou des taux signifie rendre à l’Etat une d’exploration offshore, que compte lancer, avant la fin de l’année, nel, représenté par la planche à situations inexplicables », et partie de ce qu’ils ont pris », a- en principe, la compagnie nationale. billets annoncé récemment par d’expliquer que ce sont les t-il souligné. M. Azedine le gouvernement, l’analyste actions administratives qui A. B. Le Soir d’Algérie Régions Mardi 16 juillet 2019 - PAGE 7 ROUTE NATIONALE 12 BOUMERDÈS-TIZI OUZOU EN RÉHABILITATION La fin du calvaire pour les automobilistes ? Le 16 août 2017, nous lui avions consacré un reporta- étape, la DTP (Direction des tra- ge pour, d’une part, souligner son importance hautement vaux publics) de Boumerdès s’at- stratégique pour la Haute Kabylie et les agglomérations taquera à l’évitement des Issers. Le chef du projet a affirmé que le de l’Est de la wilaya de Boumerdès, d’autre part, alerter marché, pour cette opération, est les autorités sur son état dégradé qui, par ailleurs, posait signé. Sur ce tronçon, les travaux de graves problèmes de sécurité pour les automobilistes. seront plus importants. Il est La RN 12 (voie express 2x2) occupée, les bouchons s’étalent question de décapages qui peu- qui prend naissance au niveau de sur une dizaine de kilomètres. vent atteindre 50 cm, sur des Thénia (Boumerdès) où elle fait Les autorités de la wilaya de sections de 6 km dans chaque jonction avec la RN5 (Alger - Boumerdès ont lancé, ces der- sens. D’autres travaux comme la Constantine) est quasiment la niers jours, un programme de protection des dalots et les bords de la route seront réalisés. Coût seule voie de communication réhabilitation du tronçon (Si- de l’opération en cours de lance- entre Tizi-Ouzou et la capitale. Mustapha - Laâziv) qui traverse ment : 169 195 390,00 dinars. Plus de 50 000 véhicules y leur wilaya. La troisième étape concernera passent chaque jour.Cette route Comme peuvent le constater

les automobilistes, les travaux le tronçon Bordj-Menaïel, Laâziv Photo : DR est la voie par laquelle circulent ont déjà démarré à Si-Mustapha c’est-à-dire de Bordj-Menaïel jus- autour de 2 millions de per- sur le premier tronçon qui com- qu’à la limite est de la wilaya de horizontale. «L’éclairage public résoudre ce problème. Il faut sonnes. Elle est, en outre, le prend, selon le chef du projet, Boumerdès. Sur les 14 km, les entre Si-Mustapha et Bordj- espérer aussi que les autorités relais entre Tizi-Ouzou et Béjaïa. 18,1 km dans un sens et 14,5 km travaux seront également impor- Menaïel sera réparé et remis en de la wilaya de Tizi-Ouzou fas- Elle est tellement sollicitée que dans le sens inverse. Il s’agit de tants. Ils sont évalués à 268 065 marche. Malheureusement ce sent le même effort pour sécuri- les citoyens de Tizi ou de décaper entre 3 et 6 cm et de 350,00 dinars. réseau n’existe pas entre Bordj- Boumerdès l’utilisent comme remettre une couche neuve de Le chef du projet exploitation Menaïel et Laâziv, soit une dis- ser cette route qui est stratégique espace pour leurs revendications bitume. Cela coûtera à l’Etat 159 des RN, de son côté, nous a tance de 9 kilomètres», pour leur région. sociales. Un moyen de pression 421 920,20 dinars, indique le déclaré que 15 millions de dinars déplore-t-il. Abachi L. sur les pouvoirs publics. manager du projet. Seconde seront affectés à la réhabilitation Aux autorités de fournir un Lorsqu’elle est momentanément de la signalisation verticale et effort supplémentaire pour NAÂMA HYGIÈNE PUBLIQUE À RELIZANE Un nouveau directeur à la tête Nettoyage de 38 pôles urbains de la Protection 15 chargeurs, 3 rétrochar- près de leurs lieux d'habita- Sur initiative de la wilaya de Relizane, une vaste opéra- geurs. Il convient, toutefois, de tion. tion de nettoyage des espaces environnementaux et civile noter qu’auparavant et en plu- Pour rappel, un concours Le commandant Belhouchi d’embellissement organisée par la Conservation des sieurs occasions, des actions du quartier le plus propre de la Abdelhamid est, desormais, à la forêts en étroite collaboration avec l’entreprise des CETS, de volontariat ont été organi- région de la ville de l’Antique tête de la Direction de la a touché, en ce début de semaine, divers quartiers de la sées pour nettoyer des quar- Mina a été organisé en 2018. Protection civile, en remplace- wilaya de Relizane et du pôle urbain de la nouvelle ville tiers et donner un nouveau La cité Prary a remporté ce ment du colonel Djamel Adda-Benada. look à la ville. concours et a été choisie en Khemmar, appelé à d’autres Malheureusement ce lifting tant que site pilote de tri de fonctions. En marge de la céré- Plusieurs secteurs de la vie la cité Evolutive, Satal, les monie d’installation, qui s’est active ainsi que des orga- alentours du centre universi- vient conséquemment aux déchets ménagers avec l’utili- multiples atteintes au cadre sation de bacs jaunes où déroulée au siège de la nismes publics et privés dont taire, le pont Meriama, Sid El Protection civile en présence du les travaux publics, l’environ- Hadj. Cette campagne inter- environnemental qui sont mon- étaient déposés des déchets chef de l'exécutif et des cadres nement et l’urbanisme et les vient avec la mobilisation de naie courante dans divers en papier et des bacs verts du secteur, plusieurs officiers et trente-huit services commu- 100 ouvriers et la mise en sites où on note que des habi- pour l’accueil des autres sous-officiers ont été promus au naux ont participé à cette opé- œuvre de moyens matériels tants créent eux-mêmes des déchets. grade supérieur. ration ciblant la cité Chemerik, conséquents dont 48 camions, petites décharges anarchiques A. Rahmane A. B. GRAND NETTOYAGE À ORAN GUELMA Éjecté lors d'un accident 107 sites ciblés par sur la RN 21, le conducteur une opération Si la campagne de nettoie- verts, les grands boulevards, les dis que pour la daïra de d'un véhicule léger décède ment et d’éradication des points noirs comme les Bethioua, ce sont 700 t de Hier, 9h50, une Citroën Saxo est soudainement sortie de la route et points noirs a un caractère décharges sauvages, ont fait déchets ramassés sur 7 points s'est couchée en contrebas, sur le tronçon de la RN 21 reliant Guelma et Annaba, et traversant la commune d’Héliopolis, rapporte le même jour le national, la ville d’Oran a tout à l’objet d’une opération de nettoie- noirs. La seule question est de communiqué des éléments de la Protection civile de la wilaya. gagner à instaurer un véritable ment qui a vu la participation de connaître quelle parade peut Le conducteur, un jeune homme âgé de 27 ans, est décédé sur le coup, réflexe d’hygiène publique, sur- 632 agents communaux, ainsi trouver la wilaya et les respon- des suites de ses graves blessures. Pour une raison inconnue, le véhicule est tout en période de canicule. que des bénévoles. 107 points sables pour pérenniser ces subitement sorti de la route, au niveau du lieudit Kef El Boumba, et s’est L’evènement des Jeux médi- précis répartis sur plusieurs daï- réflexes dans l’espace public, et retrouvé à quelques mètres en contrebas après avoir effectué des tonneaux, terranéens de 2021 à Oran est ras ont été touchés, permettant la oublier de fonctionner épisodi- précise notre source. Éjecté au moment du choc, le chauffeur était en arrêt toujours à l’esprit des respon- collecte de 7 696 tonnes de quement et par à-coups à cardiaque cardiorespiratoire lorsque les secours médicalisés de l’unité princi- sables de la wilaya, lorsque ces déchets solides et ménagers. chaque pic de chaleur ; d’autant pale de la Protection civile de Guelma sont arrivés sur les lieux de l’accident. derniers initient des actions de La daïra d’Oran a enregistré que dans les prochains jours, il L’homme n’a pu être ranimé et a été déclaré mort par le médecin des pom- grande envergure de ce type. le ramassage de 1 240 t de est attendu une délégation du piers qui a été dépêché sur place. La dépouille mortelle a été déposée à la Ainsi samedi dernier, les déchets à travers 10 points. La comité olympique en préparation morgue de l’hôpital Okbi. espaces publics, les espaces daïra de Bir El Djir a collecté des Jeux méditerranéens. Une enquête est ouverte pour élucider les circonstances de ce drame. 1 300 t pour 29 points noirs, tan- F. Moulay Noureddine Guergour Le Soir d’Algérie Contribution Mardi 16 juillet 2019 - PAGE 8 L’EXPÉDITION

e Au début du XIX siècle, la coalition de tapha à la France qui refusait de l’honorer. «La victoire obtenue par la vio- Par Mostefa Zeghlache lence équivaut à une défaite, car puissances euro-chrétiennes contre la C’est là qu’interviennent deux négociants EntreRégence et les Beylicats de Tunisle et de Tri- juifs de Livourne,glaive Joseph Bakri et Nephtali elle est momentanée» poli associe, dans une sorte de «Ligue des Busnach, qui avaient à Alger une importante (Mahatma M. K. Gandhi) nations chrétiennes» l’Espagne, la Hollande, maison de commerce. Ces derniers, en véri- la France, l’Angleterre, la Russie, le Portugal, tables intrigants, avaient fait monter la ten- Alger, le 5 juillet 1830. Villa du Traité, Dje- le Danemark, la Suède, la Norvège, la Sar- sion entre le dey et le roi de France et impli- nane Raïs Hamidou. Signature de la conven- daigne, le Hanovre, la République de Veni- qué Talleyrand dans leurs combines. tion algéro-française par le dey d’Alger, Hus- se… et le Vatican auxquels il faut ajouter les L’arrogance, l’insolence et l’ingratitude sein, et le maréchal De Bourmont, comman- Etats-Unis d’Amérique. Alger principalement des autorités françaises apparaissent claire- dant des troupes de l’expédition française, et d’autres villes côtières algériennes étaient ment et bien plus tôt, en 1802, dans la lettre portant capitulation du dey et sanctionnant la la cible d’incessantes attaques des puis- du Premier Consul Napoléon Bonaparte au prise d’Alger et ses environs. L’expédition sances européennes notamment espagnole, dey Mustapha : «Dieu a décidé que tous ouvre la voie à une occupation coloniale de française, anglaise et portugaise. ceux qui seraient injustes envers Moi peuplement qui s’étendra progressivement La France a mené, à elle seule, entre la seraient punis. Je n’ai jamais rien payé à per- sur toute l’étendue du pays par le recours de création de la Régence et 1830 plus de 15 sonne et, grâce à Dieu, j’ai imposé la loi à la puissance coloniale à une politique répres- expéditions militaires dont les plus impor- tous mes ennemis… Si vous refusez de me sive des plus sanglantes de l’histoire colonia- tantes, avant 1830, ont été commandées par donner satisfaction…, je débarquerai 80 000 le, de 1830 à 1962, soit durant 132 ans. le Duc de Beaufort en 1664, Duquesne en hommes sur vos côtes et je détruirai votre Le génocide colonial de la France rencon- juillet 1682 et juin 1683 et le maréchal d’Es- Régence. Ma résolution est immuable.» trera durant toute cette période une résistan- trées, en juin 1688. Il est vrai qu’à Paris on avait pris le soin ce farouche et multiforme du peuple algérien Toutes ces expéditions militaires étaient de lire les Mémoires pour détruire Alger du qui aboutira, le 5 juillet 1962, à l’indépendan- saluées et encouragées par le Saint-Siège capitaine Lefort en date de 1763 qui évo- ce nationale. en tant que «croisade contre les infidèles». quaient déjà un projet de débarquement à Dans ce contexte, l’occupation coloniale Dans l’impossibilité de soumettre le deux lieues de la ville et Le projet d’expédi- n’a jamais été la conséquence d’une préten- pouvoir d’Alger, les Européens étaient tion contre la Régence d’Alger de Jeanbon due volonté d’effacer un «affront» fait à la exaspérés et commençaient à envisager Saint-André, de 1802 ! accaparer le trésor de la Régence ou de la France par un coup d’éventail donné par le une action «punitive» comme l’écrivait au Pour « l’anecdote, rappelons que le dey «Cassauba» (Casbah), comme l’écrit Michel dey au consul général Deval, mais bien ministre français des Affaires étrangères Hussein convoqua, le 29 avril 1827, le consul Habart et estimé par l’historien Michaud à 350 d’une stratégie mûrement planifiée de longue en 1761, Théodore Groisselle, vicaire général de France à Alger, Pierre Deval, pour date par la France et ses alliés du monde millions de franc-or (près de 2 milliards d’eu- apostolique faisant fonction de consul de lui réclamer le paiement par l’Etat français de ros). Pour sa part, Pierre Péant considère que sa dette. Il se voit répondre de façon outran- l’expédition fut un «hold-up financier jamais cière par Deval auquel il assène un simple En 1578, il y avait à Alger plus de 25 000 captifs admis». Il y ajoute que cette «manne fabuleu- soufflet avec son éventail. Le prétexte est se n’a pas atterri dans les seules caisses de français, espagnols, dont le célèbre Cervantès trouvé pour justifier une expédition contre la l’Etat français. Le roi Louis Philippe, les hauts Régence d’Alger «ruminée» depuis des captif à Alger en septembre 1575, italiens, maltais gradés, les banquiers et les industriels fran- siècles et qui n’aura lieu que… plus de trois çais en ont bénéficié». D’ailleurs, les frais de ans après cet incident protocolaire ! et d’autres nationalités. Ils étaient 30 000 en l’expédition évalués à 43 610 000 Francs-or Ce prétexte sera galvaudé dans les ont été largement couverts par les 48 680 000 1635, et 500 en 1830. Et presqu’autant de captifs manuels d’histoire de la France coloniale récupérés du trésor de la Régence, comme avec, pour fondement, la «mission» de la algériens dans les geôles européennes. réparations de guerre. France au service du «monde civilisé» et de Parmi les autres arguments figurent les la chrétienté. En réalité, «l’outrage infligé à occidental-chrétien et à laquelle le Vatican rivalités de puissance entre la France, l’Es- France à Alger : «Il est temps de frapper un Deval ne fut que la goutte faisant déborder le n’était pas étranger. L’attitude du Vatican, pagne, l’Angleterre et la Sublime Porte. grand coup, de rappeler tous les Français vase. La France avait tenté plus que toutes centre de la chrétienté et plus précisément Même l’Egypte du pacha Mohamed Ali vou- du catholicisme mondial, envers la Régence d’Alger et de châtier les Puissances (d’Al- les autres nations de civiliser cette race mal- ger) jusqu’à ce qu’elles crient miséricorde, faisante ; dans l’impossibilité de la châtier uti- lait, plus tard, avoir son mot à dire, à l’instiga- d’Alger et sa conquête par la France est un tion de Londres qui tentait de freiner l’expan- volet historique peu connu, voire méconnu puis de les laisser longtemps à l’implorer lement, elle l’a supprima ; vingt jours lui suf- en exigeant satisfaction pour la plus petite firent pour assurer sa victoire et pour servir, sion française en méditerranée. du grand public algérien. A cet effet, des discussions avaient eu Pour rappel, l’arrivée puis l’implantation infraction…» (Plantet P 27). une fois de plus, la cause de la civilisation du lieu avec la France (G. Douin). Le Vatican des frères Aroudj et Kheir-Eddine Barberous- Mais la force militaire algérienne était telle monde… Un service sans égal rendu à la redoutant la présence d’une puissance se entre 1510 et 1516 sont à l’origine de la que nombre de puissances européennes chrétienté» (Plantet P. 61). musulmane à Alger a tout fait pour leur naissance de ce qui deviendra la puissante durent signer avec la Régence des traités de L’alibi «civilisationnel» est repris en 1885 Régence d’Alger comme Etat vassal de l’Em- paix qui les contraignaient à payer des tributs par Jules Ferry qui déclarait : «Il faut dire échec. De plus, l’expansion commerciale pire ottoman ou Sublime Porte, d’abord, puis, au dey d’Alger. ouvertement qu’en effet les races supé- du capitalisme européen naissant ne pou- progressivement, comme Etat autonome. Les prises d’otages constituaient aussi rieures ont un droit vis-à-vis des races infé- vait s’accommoder de la présence gênante Auparavant, les frères Barberousse une source d’enrichissement des corsaires rieures… Elles ont un droit de civiliser les d’une puissance maritime musulmane en s’étaient illustrés par leur action en faveur et pirates de part et d’autre. En 1578, il y races inférieures.» Le désir de «punir» le Méditerranée. Par ailleurs, l’indépendance des rescapés musulmans de la Reconquista avait à Alger plus de 25 000 captifs français, pouvoir à Alger pour les assauts de sa flotte des Etats-Unis d’Amérique en juillet 1776, de l’Occident chrétien en Andalousie, espagnols, dont le célèbre Cervantès captif à Espagne. Ces rescapés étaient conduits en Alger en septembre 1575, italiens, maltais et Les velléités françaises d’occupation et de Afrique du Nord après que le dernier bastion d’autres nationalités. Ils étaient 30 000 en musulman à Grenade est tombé entre les 1635, et 500 en 1830. Et presqu’autant de soumission de la Régence d’Alger étaient évidentes mains des «Rois catholiques», le 2 janvier captifs algériens dans les geôles euro- 1492. c’est en libérateurs qu’ils interviennent péennes. Les alliances et l’action concertée mais manquaient – au début – d’un projet contre l’occupation espagnole et sont accla- des puissances européennes contre la d’occupation étendue et durable du pays. Depuis més par les Algérois dont ils deviennent les Régence l’avaient affaiblie, en 1830. dirigeants. S’agissant de la France, la révolution de le début de la Régence sont apparus des projets Dès leur accession au pouvoir à Alger et 1789 avait été favorablement accueillie à saugrenus consistant à confier le trône d’Alger à des dans les principales villes côtières algé- Alger. Le gouvernement révolutionnaire fran- riennes telles Djidjeli, Oran et Béjaïa, et en çais, en froid avec de nombreux gouverne- personnages ou des entités européennes, parfois marins chevronnés, les Ottomans dévelop- ments européens royalistes, put compter sur pent une marine algérienne qui sillonne la le soutien et la compréhension du dey décrit en associant le pouvoir central à Constantinople. Méditerranée et domine progressivement la comme un «ami généreux et un allié fidèle». navigation dans la région. Dans ce contexte, le gouvernement d’Alger contre celles des puissances européennes le discours du président James Monroe au La piraterie finit par se développer sous le accorda à Paris un prêt sans intérêts de plu- — dans le cadre de la course (corso en Congrès, le 2 décembre 1823, dans lequel nom de «course barbaresque», au point où sieurs millions de francs-or, des céréales espagnol) en Méditerranée — était évident. les puissances européennes durent se liguer nécessaires aux armées françaises, du Déjà le 13 octobre 1640, le cardinal Riche- il déclare notamment que «l’Amérique du pour mener contre la Régence d’incessantes cuir… Le dey déclarait que «c’est au besoin lieu écrivait : «Il faut absolument faire quelque Nord et l’Amérique du Sud ne sont plus agressions concertées qui culminent avec que doit se faire connaître un vrai ami». chose avec ces gens-là ou rompre tout à fait ouvertes à la colonisation européenne» (doc- l’expédition française de 1830. Le ministre français des Affaires étran- — le roi ayant les moyens de les faire venir à trine Monroe) et le capitalisme montant en Les guerres et razzias européennes com- gères lui avait répondu : «Nous sommes flat- la raison.» Europe, incitent les puissances européennes mencent tôt avec Hugo de Moncade vers tés de ton amitié, jaloux de la conserver et de Depuis longtemps, les historiens convien- à se lancer dans une course effrénée à la 1518, soit deux ans seulement après l’institu- te donner des preuves de la nôtre. Nous nent que les arguments ayant présidé à la conquête de nouveaux territoires en Afrique et tion de la Régence d’Alger. Elles s’identifient désirons qu’elle soit éternelle.» mise en œuvre de l’expédition française en Asie et la constitution de véritables empires souvent à une lutte entre la chrétienté et l’Is- Cette dette avait atteint, selon la Conven- contre notre pays sont à chercher ailleurs coloniaux. Comme le souligne Décencière- lam et à une croisade, quoique le fondement tion du 28 octobre 1819, le montant de 7 mil- que dans l’«affaire Deval». Il s’agit, entre Ferrandière, «l’émancipation de l’Amérique fut réel de cette confrontation est éminemment lions de francs-or et près de 350 millions, en autres, d’un «hold-up» organisé par le «Fils un coup fort rude pour l’action colonisatrice de politique et économique (commercial). 1827, que réclamait, à juste titre, le dey Mus- Aîné de l’Eglise», le roi de France, pour l’Europe» (Belkherroubi P. 17). Le Soir d’Algérie Contribution Mardi 16 juillet 2019 - PAGE 9 D’ALGER

Les velléités françaises d’occupation et sorte d’hostilité permanente subtilement tein - défense du pavillon pontifical et pour la répa - Hussein quitte Alger sur la pointe des pieds, de soumission de la Régence d’Alger étaient tée de religiosité et de mépris, hostilité que le ration des torts que Sa Majesté a reçus de en étranger dans un pays où lui et ses prédé - eévidentes mais tmanquaien t – alu début a– Saint-Siège ne pocuvait traduire milritairement ocette Régence.»i x cesseurs ont vécu en étrangers. La résistan - d’un projet d’occupation étendue et durable à lui seul. Pour cela, il avait besoin de s’as - L’incident des deux navires n’était qu’un ce sera algérienne. du pays. Depuis le début de la Régence sont socier, voire de se mettre sous l’aile protec - prétexte pour le Vatican d’accroître les pres - Dans cette contribution, il n’a jamais été apparus des projets saugrenus consistant à trice de puissances comme la France catho - sions sur Alger. En effet, la volonté française question de culpabiliser quiconque pour des confier le trône d’Alger à des personnages lique. L’occasion se présenta lorsque le Vati - de faire main basse sur les richesses et res - évènements qui se sont déroulés, parfois, il y ou des entités européennes, parfois en asso - can avait estimé que Tripoli ne respectait pas sources du pays qui était manifeste depuis a plusieurs siècles. Mais le devoir de réap - ciant le pouvoir central à Constantinople. ses engagements prévus dans le traité de très longtemps tendait à se faire de plus en propriation de notre mémoire nous invite à Parmi les «projets» les plus célèbres, 1818 et sollicita l’intervention française plus pressante sans avoir, pour autant, une relire objectivement un pan de notre histoire. figure celui qu’ébauchait la reine Catherine contre Tripoli. La France ne se fit pas prier stratégie d’occupation durable qui s’avérait, La France a colonisé notre pays et le Vatican de Médicis, en 1572, de placer un de ses fils, pour entrer en action. a priori, coûteuse pour le Trésor français. a eu, à l’époque, une attitude conciliante, le Duc d’Anjou (futur Henri III), sur le trône de En effet, le gouvernement français Aussi, le Vatican, qui soutenait cette straté - voire complice de l’agression française. la Régence en tant que roi d’Alger, «quoique envoya, à la demande du Vatican, une divi - gie, s’était-il senti concerné pour contribuer à Il ne s’agit pas de se situer dans le sillage tributaire du sultan ottoman». sion navale pour organiser le blocus de Tri - sa mise en œuvre à condition que le pouvoir de la guerre des religions ou des civilisa - L’idée fut cependant abandonnée sur poli et faire pression sur le pacha qui dût qui remplacerait celui du dey ne soit pas tions. L’Eglise en Algérie a connu un essor à recommandation de l’ambassadeur français signer un nouveau traité avec le Vatican, le musulman, allusion faite à la Sublime Porte. une époque donnée, illustré notamment pas auprès de la Sublime Porte, François de 12 décembre 1825. Satisfait de cet acte de Et s’il n’est pas musulman, il ne sera que le grand réformateur saint Augustin, évêque Noailles, Evêque de Dax qui considérait qu’il piratage, le roi de France Charles X écrivait, chrétien et catholique. d’Hippone. Durant la guerre de libération, ne fallait pas irriter le sultan ottoman, un le 15 janvier 1826, au pape : «Très Saint- Le 20 mars 1830, le nonce à Paris, le car - certains de ses serviteurs ont pris fait et important allié de la France. Père… La véritable affection que j’ai pour dinal Lumbruschini, envoie un courrier chiffré cause pour la lutte de libération du peuple Pour revenir à l’expédition militaire, rap - algérien. Tout comme elle a connu des pelons seulement que la flotte française a moments moins honorables où le prêtre a quitté Toulon le 25 mai 1830 à destination Dans sa correspondance au roi de France, Charles précédé ou servi d’alibi à une politique colo - d’Alger avec 38 000 hommes, 103 navires de X, en date du 27 juillet 1830, le secrétaire d’Etat du niale inhumaine. L’exemple le plus évident a guerre, et 4 500 chevaux. Le débarquement été le rôle joué par l’ermite catholique et a lieu le 14 juin. Les troupes d’invasion font Vatican évoque «l’exultation de N. S. pour l’issue agent de l’armée coloniale (lire G. Gorrée) face à la première résistance spontanée des aussi glorieuse qu’heureuse dont il a plu à Dieu de Charles de Foucauld et le cardinal Lavigerie citoyens algériens (pas de l’armée ottoma - qui déclarait : «Il faut relever ce peuple. Il faut ne). Le dey capitule le 5 juillet et signe la couronner l’expédition française d’Alger» cesser de le parquer dans son Coran comme Convention qui stipule notamment que on l’a fait trop longtemps… Il faut que la «l’exercice de la religion mahométane sera grâce, «principalement aux ardentes prières France lui donne, je me trompe, lui laisse libre. La liberté des habitants de toutes les de la sainteté de Notre Seigneur» (pape). l’Evangile ou qu’elle le chasse dans le classes, leur religion, leurs propriétés, leur désert, loin du monde civilisé» (Ouzegane P. commerce et leur industrie, ne recevront 56). Omar Ouzegane écrit à ce sujet (P73) : aucune atteinte…». La religion dont il s’agit Votre Sainteté m’a déterminé dans les der - au ministre des Affaires étrangères français, «Le missionnaire a toujours précédé, accom - est évidemment l’Islam qui avait été combat - nières mesures que j’ai prises avec les chefs le prince Jules de Polignac, dans lequel il pagné ou suivi le conquérant, étranger tu par l’Eglise de 1095 à 1291 durant les neuf de ces régences pour étendre à ses sujets, souligne sa certitude (souhait ?) de la guerre comme lui, expropriateur des terres, coupeur périodes des croisades et la Reconquista en la protection et la sûreté dont je veux faire contre le dey d’Alger en précisant que «nous de vergers, destructeurs des mosquées, Andalousie et le sera durant les 132 ans jouir la navigation et le commerce français.» devons prier pour que l’issue corresponde à voleur de biens habous.» d’occupation coloniale. C’est dans ce contexte que, suite à la notre attente» (Vaglieri P.68). Reprenant une 5 juillet 1962-5 juillet 2019, 57 ans après Quelle fut la politique du Vatican avec la capture, en juillet 1826, de deux de ses proposition du Premier ministre Sarde, il l’indépendance, les Algériennes et les Algé - Régence et son attitude envers l’expédition navires par la marine algérienne et refusant évoque la possibilité de confier le pouvoir à riens manifestent dans les rues du pays de 1830 ? Il n’y a pas lieu de remonter de traiter directement avec le dey comme ce Alger à… l’Ordre de Malte ! Expliquant que brandissant le slogan : 5 juillet 1962, le pays jusqu’aux croisades ou à la Reconquista pour dernier le souhaitait, le Vatican sollicita for - «la France ne pouvant, pour des raisons poli - s’est libéré, 5 juillet 2019, le peuple se libère. déceler la volonté de l’Eglise de contrer la mellement l’intervention de la France contre la tiques, conserver pour soi ce domaine», il L’élan salvateur de la jeunesse algérienne religion musulmane et les Etats musulmans Régence, qui lui a répondu favorablement. fallait éviter de laisser le champ libre à une tire son inspiration et puise son modèle des dans le monde dont et y compris la Régence En guise de mesure d’intimidation, la intervention d’un pouvoir musulman, en l’oc - jeunes patriotes qui, de 1830 à 1962, avaient d’Alger, en s’associant aux puissances de la France envoya, en octobre 1826, une frégate currence le vice-roi d’Égypte. Il était aussi opté pour la résistance. chrétienté dans le monde. Différentes tenta - devant Alger, sans résultat. Le Vatican déci - convaincu que la rivale Angleterre qui occu - La révolution pacifique entamée un cer - tives ont été envisagées par le Saint-Siège da alors d’augmenter ses pressions sur les pe Malte n’y verrait pas d’inconvénient. Mais tain 22 février 2019 émerveille le monde pour déstabiliser ou détruire la puissance de autorités françaises convaincu de la disponi - l’Albion s’y opposa fermement et le projet fut entier et promet un avenir meilleur. Dans ce la Régence. Tel a été le cas, par exemple, en bilité de la France à s’engager militairement abandonné. Dès qu’Alger est tombée entre contexte les jeunes et moins jeunes qui veu - 1750 lorsque le pape Benoît XIV envisagea, et à grande échelle contre Alger. les mains des Français et avec l’exclusion de lent se réapproprier et refaçonner la mémoire avec les Etats de Malte, Gênes, Livourne, Tous les moyens étaient bons pour cela, l’éventualité d’un pouvoir musulman à la tête nationale ont besoin de mieux connaître, de Venise et les Deux-Siciles, de lancer une y compris le recours aux sentiments. C’est de la Régence, le Saint-Siège s’empresse comprendre et de s’inspirer de l’histoire de expédition militaire contre Oran avec une ce qui ressort d’une correspondance du pour que ce pouvoir soit entre les mains de leur pays et tout ce qui a constitué la trame armée de 12 000 hommes. Le projet est vite nonce à Paris au Saint-Siège en date du 9 dirigeants catholiques. Le secrétaire d’Etat de la résistance nationale. abandonné. Tout comme le sera son appel, mars 1827 dans laquelle l’auteur révèle : «Je lance – officieusement — l’idée de confier ce M. Z. en 1780, à la constitution d’une coalition mili - n’ai pas manqué de faire observer que la trône à un prince espagnol qui épouserait Di Bibliographie sommaire : taire avec d’autres puissances européennes gloire de la couronne de France y était trop Maria, future reine du Portugal, en 1834. Le contre Alger (Plantet 54). impliquée… que l’affaire était désormais désir d’éloigner cette prétendante du trône - Pierre Péant : Main basse sur Alger, Au plus fort de la puissance de la Régen - devenue aussi, face à l’Europe, l’affaire de la portugais relevait de la volonté papale d’as - enquête sur un pillage, juillet 1830 . Ed. ce, de nombreux Etats européens avaient France et lui incombait de faire respecter la surer la relève à Alger par un pouvoir au ser - Plon Paris 2004. signé des traités de paix avec la Régence qui sainteté des traités et de venger l’infraction vice de l’Eglise. Le projet a été abandonné. - Veccia Vaglieri : «Documenti vaticani mettaient leurs flottes à l’abri des attaques commise par ces barbares.» Dès que l’expédition avait commencé, le relativi ad Algeri. 1825-1830» revue Orien - de la marine de guerre algérienne. Ce que Plus qu’un souhait, au Vatican, on avait la Vatican s’en réjouit et le fit savoir par la te Moderno Roma 1930. Traduction et pré - pouvait faire le Vatican pour protéger la sien - certitude de l’imminence de l’intervention plume du cardinal Albani : «Le Père commun face d’Emmanuel Bataille Les archives ne. Mais il s’entêtait à le refuser. militaire française contre la Régence. C’est des fidèles (Pie VIII) se réjouit des consé - secrètes du Vatican sur la conquête de En effet et contrairement à d’autres ce qu’indique une correspondance chiffrée quences heureuses que l’entreprise rappor - l’Algérie . Ed. Alam El Afkar - Alger. Etats européens, le Vatican rechignait à du cardinal Macchi, nonce à Paris, au secré - tera à toutes les nations catholiques, un - Georges Douin : Mohamed Aly et l’ex - signer avec Alger un tel traité. Ce projet taire d’Etat du Vatican, le 20 février 1827, bienfait qu’Il doit au Fils Aîné de l’Eglise, à pédition d’Alger (1829-1830) Le Caire, était jugé par le pouvoir ecclésiastique dans laquelle il écrivait : «Je crois pouvoir l’héritier du Trône et des vertus de ce saint Imprimerie de l’Institut français d’archéo - «humiliant». Dans une correspondance du assurer Votre Eminence qu’au printemps Roi…» Auparavant, le nonce à Paris avait logie orientale du Caire, 1930. Nonce apostolique (ambassadeur du Vati - prochain Sa Majesté Très Chrétienne fera déclaré au cours d’une audience que lui avait - Amar Ouzegane : Le révolutionnaire can) à Paris, du 24 mai 1825, adressée au partir de ses ports une importante flotte accordée le roi que le pape «élevait les plus heureux -Ed. Alem El Afkar - Alger 2016. secrétaire d’Etat à Rome, il écrivait : «Je armée en guerre contre Alger afin d’obliger, ardents vœux au Ciel pour le rapide et - Abdelmadjid Belkherroubi : La nais - suis intimement convaincu qu’un traité for - par la force, cette Régence à observer la pro - brillant succès de ses valeureuses armées sance et la reconnaissance de la Répu - mel avec les barbaresques, ennemis jurés messe faite à Sa Majesté de respecter le sur les plages d’Alger» (Vaglieri P.87). blique algérienne Ed. Sned Alger 1982. du nom chrétien, serait pour soi-même, et pavillon pontifical… Une telle mesure vigou - Dans sa correspondance au roi de Fran - - Eugène Plantet : Les consuls de par les conditions inévitables, humiliant et reuse et la nouvelle que j’anticipe à V. E. exi - ce, Charles X, en date du 27 juillet 1830, le France à Alger avant la conquête 1579- déshonorant pour le Saint-Siège aposto - gent tout le secret afin qu’elle ne transparais - secrétaire d’Etat du Vatican évoque «l’exulta - 1830 , Ed. Alem El Afkar-Alger. lique… Je ne crois pas que l’on obtiendrait se pas vers le dey et qu’il ne se prépare à sa tion de N. S. pour l’issue aussi glorieuse - Michel Habart : Histoire de la coloni - des Africains une sécurité plus stable et défense» (Plantet P 46). qu’heureuse dont il a plu à Dieu de couron - sation française, Ed. De Minuit, Paris positive en concluant avec eux un traité» A Rome, on savait se montrer reconnais - ner l’expédition française d’Alger» grâce, 1960. (Vaglieri P.24). Et pourtant, un traité similai - sant à la France. Le secrétaire d’Etat du Vati - «principalement aux ardentes prières de la - George Gorrée : Charles de Fou - re avait été signé, en 1818, avec le pacha can écrivait le 27 juillet 1827 au nonce à sainteté de Notre Seigneur» (pape). cauld, officier de renseignement , Paris de Tripoli, grâce à une médiation anglaise. Paris : «Le Saint-Père reconnaissant… com - Le 5 juillet 1830, le pouvoir érigé par les 1939. En effet, le Vatican entretenait à l’égard bien soit vif l’engagement, qu’en cette nou - frères Barberousse s’effritait face à une puis - - Wikipedia : site électronique consulté des Régences d’Alger, Tunis et Tripoli une velle occasion, a pris Sa Majesté pour la sance étrangère, sans résistance. Le dey à plusieurs reprises. Le Soir d’Algérie Régions Mardi 16 juillet 2019 - PAGE 10 BÉJAÏA

LaRien nesaison présage une saison estivaleestivale réussie : au contrai- plusSeuls les élusque à l'APC tentent jamaislation de la circulation. compromiseLa RN9 sur inutile de fermer une route en plein re, tout vire vers un remake des années précédentes. tant bien que mal d'apaiser les le flanc est, elle aussi, a connu le centre-ville, sachant que celle-ci esprits souvent vainement devant même sort au niveau des tunnels de est indispensable pour rallier les La cité des Hammadites, à l'ins- l'autorité publique est quasiment l'acharnement de ces derniers Kherrata, hier lundi, au moment où urgences de l'hôpital Khellil- tar de ses communes, sombre dans réduite à sa plus simple expression, qui ne croient plus aux incessantes des dizaines de citoyens ont décidé Amrane. On assiste impuissants à une impitoyable anarchie de tout comme en témoignent les ferme- promesses. à leur tour de procéder à sa ferme- la mort de notre chère ville». bord à commencer par l'hygiène, tures quotidiennes et abusives des Le centre-ville de Béjaïa s'est ture pour les mêmes raisons d'utilité Au moment où tous les signaux l'incivisme de certains de ses visi- routes, même en milieu urbain. retrouvé dans un impressionnant publique.Des milliers d'automobi- virent au rouge dans le quotidien de teurs, ses réseaux routiers imprati- La RN 24 menant du chef-lieu à la engorgement de la circulation. Le listes ont été pris au piège lors de leur ville, les principales discus- cables, ajoutez à cela, le grand côte-ouest est barricadée depuis désordre, né de cette fermeture du cette démonstration de force des sions, elles, s'alignent du côté des retour des parkingueurs illicites et deux jours de suite par une poignée rond-point d'Aâmriw, a créé une habitants d'un village limitrophe de Verts de l'équipe nationale pour des squatteurs de plages. de personnes issues du quartier véritable anarchie. Les bouchons l'historique cité. quelques moments d'euphorie, Il règne une ambiance de Far- d'Aâmriw pour des raisons légitimes : ont atteint un seuil intolérable mal- Fatah, un citoyen de la ville de avant le retour à la réalité dans les West dans la quasi-totalité des loca- la viabilisation de leur cité et notam- gré la présence des éléments de la Béjaïa, estime que «la ville est tout prochains jours. lités de la wilaya où la présence de ment le bitumage de leur route. police nationale chargés de la régu- actuellement prise en otage, il est Kamel Gaci BLIDA BOUIRA 19 blessés dans Enfin des kits pour la cytaphérèse la liesse, après la de l’EPH Mohamed-Boudiaf Acquise en septembre dernier grâce à une Ainsi, avec tous ces avan- dures administratives». victoire des Verts enveloppe financière conséquente dégagée par tages, les membres de l’Asso- Cependant, toutes ces procé- ciation des donneurs de sang dures sont au stade final Dix-neuf blessés dans différents accidents de la circula- l’APW de Bouira qui a dépassé les 800 millions tion, tel est le bilan enregistré par la Protection civile de Blida de Bouira étaient aux anges puisque un avis d’appel dans la nuit de dimanche à lundi lors de la liesse après la vic- de centimes, la cytaphérèse, cet appareil de lorsqu’ils apprirent l’acquisi- d’offres pour l’acquisition de toire de l’équipe nationale en demi-finale de la CAN. Il faut prélèvement sélectif de plaquettes directement tion de cet appareil au profit ces kits auprès d’entreprises dire que le plus grand nombre des accidentés se comptait à partir du donneur et qui est nécessaire sur- de l’hôpital Mohamed-Boudiaf privées, ces kits ne sont pas parmi les motocyclistes. Ces derniers, dans une euphorie de Bouira. commercialisés par l’Etat, a tout pour les malades lourds au niveau des Or, cette joie s’est transfor- été lancé et a trouvé preneur. indescriptible, s’adonnaient à des manœuvres d’une extrême services d’hématologie, d’oncologie et de dangerosité, notamment le jeu de cabrage qui les fait tomber mée quelques semaines puis Aussi, «l’EPH Mohamed- à la renverse surtout qu’ils sont à deux sur la moto. D’autres maternité pour les accouchements délicats, est des mois en une déception Boudiaf de Bouira devra effectuaient des dédoublements à très grande vitesse, percu- restée pendant longtemps inutilisée au niveau totale, puisque les efforts de acquérir quelque 250 kits pour tant de plein fouet des voitures venant du sens opposé. l’APW de Bouira ainsi que les une valeur globale qui frôlera du service de transfusion sanguine de l’hôpital membres de l'association des les 800 millions de centimes» Il est à noter qu’un nombre impressionnant de Blidéens Mohamed-Boudiaf de Bouira, faute de kits. sont sortis, à peine l’arbitre avait sifflé la fin du match. Les donneurs de sang ont été selon notre interlocuteur qui automobilistes et les motocyclistes ont vite envahi les ruelles Cette situation a poussé lourds qui font la chimiothéra- vains. Du moins jusqu’à cette précise que, «même si cela de Blida provoquant des bouchons sur des centaines de les membres de l'Association pie par exemple, ceux-ci sont semaine. est très coûteux, — un kit mètres pour ne laisser aucun passage même pour les ambu- des donneurs de sang au obligés pour avoir leurs doses En effet, selon le directeur coûte entre 30 000 et 35 000 lances appelées à secourir les blessés. niveau de la wilaya de Bouira, de plaquettes après leurs de l’EPH Mohamed-Boudiaf dinars — le budget nécessaire Pour rappel, les blessés ont tous été évacués aux diffé- dont M. Sayah Abdelmalek, séances de chimiothérapie, de Bouira, M. Boutemer pour le fonctionnement de cet rents hôpitaux de Blida où ils ont reçu les soins appropriés. président de l’association et de contacter au moins une Djamel, joint par téléphone, appareil et avec un nombre M. B. actuel secrétaire général de la dizaine de donneurs de sang, «le retard mis dans l’acquisi- assez conséquent de kits Fédération internationale des soit une dizaine de pochettes tion des kits nécessaires pour sera, dorénavant, dégagé organisations des donneurs de sang pour pouvoir prélever le fonctionnement de cet chaque année». de sang ou Fiods, à tirer la une seule pochette de pla- appareil, était lié aux procé- Y. Y. Plusieurs feux de sonnette d’alarme sur cet quettes et presque une jour- abandon qui ne voulait pas née pour la centrifugation. dire son nom. Un abandon, Or, avec le nouvel appa- JIJEL forêt enregistrés ces d’autant plus désolant que ces reil, la cytaphérèse, un seul nouvelles technologies ont été donneur pourra faire l’affaire depuis longtemps introduites puisque cet appareil qui 5 morts et 13 personnes dernières 24 heures dans plusieurs pays dont nos nécessite une assistance obli- Des feux de forêt se sont déclarés ces dernières 24 voisins tunisiens et marocains gatoire du médecin et la stabi- gravement blessées heures dans les flancs montagneux de Ouled Yaïch, Soumaâ et qui rompent avec les tech- lisation du donneur pendant et Larbaâ, dans la wilaya de Blida. niques classiques de collecte au moins une heure et demie, Les éléments de la Protection civile ainsi que ceux de la de sang ainsi que l’utilisation sélectionnera directement les dans une collision Conservation des forêts ont déployé tous les moyens néces- ciblée de l’un de ses compo- plaquettes et renvoie le reste Dimanche soir, cinq personnes qui étaient à bord d’une saires pour venir à bout de ces feux. Toutefois, certains sants, à savoir les plaquettes, des globules rouges et le plas- camionnette de marque asiatique «Herbine» ont trouvé la foyers situés sur des reliefs impraticables font encore l’objet les globules rouges ou, rare- ma dans le corps du donneur. mort dont 2 frères et 13 autres ont été gravement blessées de tentative d’extinction. ment, le plasma. Un procédé révolutionnaire dans une collision entre un semi-remorque transportant du Il est à signaler, également, qu’il a fallu l’intervention de la Des composants qui sont qui fait gagner du temps pour blé et cette camionnette, roulant en sens interdit sur la colonne mobile de la wilaya de Blida pour pouvoir circonscri- séparés à l’aide de centrifu- le malade qui a besoin des route nationale 43 lors de leur célébration de la qualification re les feux qui se sont déclarés dans les maquis du lieudit geuses mais qui demandent plaquettes, et le nombre de de l’équipe nationale à la finale de la CAN dans la commu- Cheraïfia, dans la commune de Soumaâ. plusieurs heures pour ce faire. personnes à mobiliser pour ne de Sidi Abdelaziz, nous a affirmé la responsable de la M. B. Et pour les cas des malades avoir sa dose de plaquettes. cellule de communication le lieutenant Boumala Ahlem. La même responsable a ajouté que trois victimes, dont l’âge varie entre 13 et 23 ans, sont morts sur place alors APC DE DRAÂ-BEN-KHEDDA (TIZI OUZOU) que les deux ont succombé à leurs blessures à l’hôpital Saïd-Mejdoub de Taher et les 13 autres dont l’état est jugé critique, ont été évacués par la Protection civile à l’hôpital de Taher. Grève illimitée des travailleurs Boumala Ahlem a souligné, par ailleurs, que l’âge des A l’initiative de la section communiqué, le Snapap motive le recours salaire du mois de juin. Ce nouvel épiso- victimes de ce tragique accident varie entre 11 et 36 ans, ajoutant que cette camionnette qui roulait dans un sens locale du Snapap (Syndicat à la grève par le retard dans le versement de de grève vient s’ajouter, en le prolon- du salaire du mois de juin dernier. geant, au débrayage cyclique observé interdit a été fortement percutée par ce semi-remorque à national autonome des person- La crainte de ne pas percevoir la paie par l’ensemble des travailleurs commu- la sortie est de cette commune côtière. nels de l’administration du mois en cours taraude l’esprit des tra- naux, à travers toute la wilaya, à l’appel La responsable a révélé également que les 13 blessés, publique), les travailleurs de vailleurs qui se disent victimes du bloca- du Snapap dont la conséquence la plus se trouvant au niveau du service de réanimation de l’hôpi- l’APC de Draâ-Ben-Khedda ont ge de l’exécutif de l’APC, en raison des visible est le non-ramassage des tal de Taher, sont dans un état jugé critique. Boumala Ahlem a indiqué, en outre, que la Protection déclenché une grève illimitée, dissensions entre les élus. Un état de fait déchets ménagers. Ceux-ci s’amoncel- où le maire est mis en minorité y compris lent dans les niches à ordures, civile a mobilisé 7 ambulances, 3 camions, 40 agents pour depuis dimanche dernier. l’évacuation des victimes de ce tragique accident qui a Des revendications salariales sont à par les élus de sa propre majorité, le FFS mitoyennes des habitations, depuis plus se voit donc dans l’obligation de gérer en d’une semaine. endeuillé cette paisible commune côtière de la wilaya . l’origine de ce débrayage qui a entraîné Bouhali Mohammed Cherif la paralysie de l’activité de l’ensemble solo les affaires de la commune. Une situation qui ne va pas sans La situation n’a pas manqué d’affec- risque sur la santé des riverains qui com- des services de l’ APC dont le siège était La liste des cinq victimes ter le fonctionnement de certains mencent à se plaindre de toutes sortes fermé, lors de notre passage, dans la 1- Cherbale Abdelah, 16 ans organes de l’Assemblée, empêchant, de nuisances, dont la prolifération d’ani- matinée d’hier lundi. 2- Boulkroune Yahia, 16 ans Dans la cour attenante au bâtiment notamment, l’adoption du budget primitif maux parasitaires et l’émanation 3- Boulkroune Islam, 22 ans municipal, se trouvent quelques tra- (budget prévisionnel) pour l’exercice en d’odeurs nauséabondes dégagées par 4- Nefah Islam, 16 ans vailleurs, qui étaient, certainement, char- cours. Chose qui s’est répercutée sur les les ordures en putréfaction. 5- Khrife Fouad, 18 ans gés d’assurer le piquet de grève. Dans son travailleurs qui se retrouvent sans le S. A. M. Le Soir d’Algérie Sports Mardi 16 juillet 2019 - PAGE 11 LE PONT AÉRIEN RENFORCÉ FOOTBALL EN VUE DE LA FINALE 29 ANS APRÈS, L’ALGÉRIE RETROUVE LA FINALE DE LA CAN Le MDN affrète neuf avions de transport

militaire pour les l Le football est magique. Et procureL’âme des joies incommensu- conquérante des Verts supporters rables à ses inconditionnels. Le ministère de la défense nationale (MDN) Dimanche soir, au Cairo-Stadium annonce qu’il affrètera neuf avions de transport mais aussi en Algérie et partout où militaire pour le transport de quelques 900 sup- porters en Egypte en prévision de la finale de la les Algériens sont «plantés», l’am- coupe d’Afrique des nations (CAN-2019), prévue biance festive était au rendez- vendredi 19 juillet au Caire. vous. Initialement, le MDN devait mettre à la dis- Vent de folie au pays des martyrs. A peine dix jours après position six avions, voilà qu’après la belle qua- e lification des Verts, il a été décidé de porter le avoir fêté le 57 anniversaire de nombre des avions affrétés à neuf. Le départ l’indépendance, une équipe de devrait s’effectuer de l’aéroport militaire de football déchaîne les passions. Boufarik, dans la wilaya de Blida, dans la soi- En Algérie et partout ailleurs. Un rée de jeudi. «En additif à notre communiqué commando engagé dans un du samedi 13 juillet 2019, relatif à la mise en front des plus incertains. Des place de six (06) avions de transport militaire guerriers qui n’avaient que le au profit de six (600) supporters de l'équipe cœur pour armes. Un chef des nationale de football à l'occasion de la finale troupes, un guide surtout. de la Coupe d'Afrique des Nations, trois (3)

Belmadi, intronisé il y a juste 11 Photo : DR avions de transport militaire supplémentaires seront mis en place, soit neuf (9) avions au mois, a révolutionné des troupes projet de reconstruction sont retrouve en finale de la Coupe par le MCA. Des hommes de total, au profit de deux cent soixante-dix (270) somnolentes, brinquebalantes, supporteurs algériens, dont le nombre total depuis l’épopée de Porto Alegre, peu à peu recalés, bannis pour d’Afrique. 29 ans après le sacre devoir qui n’ont pas encore ter- des supporters est de huit cent soixante-dix au Brésil, en 2014. Belmadi est certains. Les «rescapés», eux, de Kermali et le Club Algérie. miné l’œuvre. Même si l’on peut (870), pour soutenir et encourager les joueurs arrivé, a vu et a fait ce qui lui ont fini par adhérer en consen- Grâce à un homme, Belmadi. pardonner un improbable échec de l'équipe nationale et les motiver pour rem- était demandé. Plus et mieux tant les sacrifices demandés par D’autres hommes aussi. Comme face au Sénégal, vendredi soir porter ce trophée continental important», sou- que ce qui lui était fixé par une le nouveau commandant de Feghouli, Guedioura, Atal, au Caire, lors de la grande fina- ligne le communiqué du MDN qui rappelle que fédération hétéroclite héritée du bord. En devenant surtout des M’Bolhi, Benlameri, Slimani, le. Ils savent que leur aventure l'Armée Nationale Populaire tient à être «au système bouteflikiste. Belmadi hommes de devoir, comme ils Delort, Bennacer, Belaïli, n’en sera que plus belle, épique, rendez-vous comme à son accoutumée au n’avait pas peur pour sa notorié- l’étaient sous la coupe de Coach Bounedjah, Bensebaïni, que s’ils soulèvent le trophée coté de ses compatriotes, pour être à la hau- té, lui a toujours refusé le statut Vahid. Avec ses fondements, le Doukha, Oukidja, Boudaoui, africain et offrent à l’Algérie une teur du parcours exceptionnel de l'équipe de vedette vénérée. projet de Belmadi ne pouvait Tahrat, Halliche, Zeffane, Farès, seconde étoile. nationale de football depuis le début de cet Contrairement à Rajevac, le que réussir. Sur des bases que Ounas et Abeid. Comme Par un mois de juillet lourd événement continental majeur». Par ailleurs, le Serbe qui a pris le flambeau de tout le monde admet et partage. Mahrez, ce capitaine heureux. de symboles. Par un vendredi ministère de la Jeunesse et des sports devait Gourcuff et Madjer, l’homme à la Des stars en sélection, il y en a L’homme de la dernière minute béni et consacré par l’Algérie qui se réunir, hier, avec la direction de la compa- talonnade de Vienne qui a remis abondamment mais, pour qui nous rappelle les exploits veut se libérer des cancres et gnie aérienne Air Algérie pour arrêter le Belmadi, la star c’est le collectif. d’Omar Betrouni en 1975, lors s’offrir une vie nouvelle. Le 19 nombre de supporters à transporter vendredi ; la torche éteinte à Belmadi. Et la flamme n’a pas tardé à se rallu- A Lomée, en qualifications de des JM d’Alger, contre la juillet 2019 sera forcément un un nombre qui devrait avoisiner les 1 500 sup- è porters en prévision de la grande finale des mer. Au prix d’observation aigui- cette 32 CAN, le 16 novembre France, ou face au Hafia autre jour pour l’Algérie. Alors Verts, comme la rencontre de la demi-finale sée puis de décisions coura- 2018, l’acte de naissance de la Conakry, une année plus tard, continuez de nous faire rêver et disputé dimanche soir. Ah. A. geuses. Les «cadres» sélection qui gagne a été signé. en finale de la Coupe d’Afrique «Gagnons !» ! impuissants de s’inscrire dans le Dix mois plus tard, l’Algérie se des clubs champions gagnée M. B. Le Soir d’Algérie Sports Mardi 16 juillet 2019 - PAGE 12 LES HÉROS ONT PARLÉ FOOTBALL Sofiane Feghouli : «fier de faire ENCORE UNE BATAILLE TACTIQUE DE GAGNÉE partie de cette équipe» «Je suis vraiment très fier de faire partie de cette équipe, de jouer pour ces entraîneurs et ce staff médical. On joue pour notre pays. On a fait un grand match et il faut féliciter tout le monde. Aujourd’hui, les vrais vaillants sont ceux Belmadi et Cissé qui sont venus d’Algérie, qui ont pris l’avion pour venir nous soutenir dans des conditions difficiles sans dormir. Ce sont les vrais hommes et c’est eux qu’il faut démontent le mythe de féliciter. Tout le monde a donné le maxi- mum et c’est très bien. Maintenant, il faut redescendre de notre nuage, et se concentrer sur cette finale. Nous l sommes fiers et heureux mais on n’a A l’entraîneurchacune de leurs confé- européenSud. Sinon, les sélections afri- rences de presse, ils ont tous deux encore rien accompli dans ce tournoi caines se sont toujours appuyées rappelé que l’Afrique doit réfléchir pour le moment». sur des entraîneurs européens, à faire confiance à ses cadres, ses pour la plupart de seconde zone, entraîneurs formés au pays. Avec Ramy Bensebaïni : «procurer pour mener leurs campagnes 14 entraîneurs locaux sur les 24 de la joie à nos supporters» continentales et internationales. nations présentes à Egypte-2019, Vendredi, quel que soit le vain- «Je ne trouve pas les mots pour un record est tombé (ils étaient 4 queur, l’Afrique aura gagné un exprimer ma joie et ma fierté. Nous lors de l’édition 2017 jouée au sommes fiers de tous les supporters qui pari. Gabon avec 16 équipes). sont venus au Caire pour nous encoura- Djamel Belmadi et Aliou ger, et ceux qui sont restés au pays. Surtout que deux d’entre eux Cissé, natifs des banlieues fran- Nous allons tout donner pour leur procu- animeront la finale de cette édi- çaises, formés à l’école réformée rer de la joie en finale, que nous devons tion après avoir «détruit» sur leur par Fernand Sartre, pied-noir né bien préparer et être au rendez-vous. La chemin nombre de coachs euro- à Kouba où il était dirigeant du décision prise par l’arbitre de siffler un péens, des Français en particu- RCK, cette école de football penalty pour le Nigeria en recourant à la lier. Il faut remonter aux origines aujourd’hui «enterrée», ont su VAR, je pense que c’est justifiable. J’ai de la CAN pour trouver des noms insuffler à leurs sélections res- parlé avec Mandi, il a reconnu avoir tou- d’entraîneurs du continent afri- pectives, bourrées de talent mais ché la balle de la main». cain. Le premier fut le Ghanéen inconstantes dans la performan-

Charles Kumi Gyamfi qui a écrit Photos : DR ce, un état d’esprit puisé des réa- Youcef Belaïli : «le peuple mérite les lettres de noblesse des Black lités du pays, d’un continent. Là tout le bonheur» Stars sacrés sous sa coupe à Yeo Martial, entraîneur des guer l’exploit de son compatriote où seule la victoire est admise. «Hamdoullah, le peuple algérien méri- trois reprises (1963, 1965 et Eléphants de la Côte d’Ivoire, Mahmoud Al-Gohary, sacré en Où les héros d’hier sont livrés à te tout le bonheur. Le match était très dif- 1982). Il fallait attendre 1990 vainqueur de la CAN-1992 au tant que joueur en 1958 puis la vindicte à la moindre défaite et ficile face au Nigeria qui nous a créé pour assister à l’avènement d’un Sénégal. Ensuite, l’Egyptien comme sélectionneur lors de la à l’humeur du jour de celui qui beaucoup de problèmes. Nous n’avons nouvel entraîneur du crû, Hassen Shehata poursuivra CAN-1998. Le dernier à avoir tient les clés de la fédération, du pas baissé les bras après l’égalisation, Abdelhamid Kermali, qui offrira à l’œuvre des locaux en enchaî- offert un titre à son équipe natio- ministère des Sports ou du petit en croyant jusqu’au bout en nos moyens. l’Algérie son unique trophée nant trois titres continentaux nale est le Nigérian Stephen sergent qui a le pouvoir de déci- Je remercie tous mes coéquipiers. A continental. Le Cheikh fut imité avec les Pharaons (2006, 2008 Keshi et ce, à l’occasion de la der de tout et de rien. nous la finale». deux ans plus tard par le sage et 2010). Shehata venait de relé- CAN-2013 jouée en Afrique du M. B. Aïssa Mandi : «on est passés par CLASSEMENT DES MEILLEURS BUTEURS EN COUPE D’AFRIQUE tellement d’événements» «On est passés par tellement d’évé- nements ces derniers temps. Juste sur ce match là face au Nigeria, on est pas- l Héros national face au sés par tous les sentiments. Nous Mahrezle Nigeria«bat» son sixième Belloumibut per- Djamel Menad. Mahrez et avait Menadet dans celle de 1988 au Maroc Nigeria, dimanche soir en demi- aurions pu marquer 2 ou 3 buts avant la sonnel. Désormais auteur de trois signé son premier but en 2015 (un face à la Côte d’Ivoire au pre- finale de la CAN-2019, Riyad Mahrez e mi-temps. On s’écroule un peu en secon- buts depuis l’entame de cette 32 (Guinée-Equatoriale) face au mier tour et un second contre le a battu un record, celui de devenir er er de période en raison de la fatigue. Nous édition (face au Kenya au 1 tour Sénégal (1 tour) puis a réussi un Maroc en match de classement). le meilleur buteur algérien en phase n’avons rien lâché, on a cru jusqu’au et à la Guinée en huitièmes de doublé lors de la CAN-2017 au Pour Menad, les cinq réalisations finale d’une Coupe d’Afrique des er bout. Notre leader (Mahrez, ndlr) nous finale), ex æquo avec son com- Gabon contre le Zimbabwe (1 se répartissent entre la CAN- nations. porte en finale». patriote Adem Ounas, le tour). De son côté, Belloumi a 1984 (but contre le Ghana au Le capitaine des Verts qui Sénégalais Mané et le Congolais réussi son solde lors de trois premier tour) et la CAN-1990 à INVITÉ À PRONOSTIQUER avait rejoint le duo Lakhdar Cédric Bakambu, derrière l’atta- phases finales : la CAN-1980 au Alger au cours de laquelle il a ter- SUR LA CAN-2019 Belloumi-Djamel Menad, auteurs quant du Nigeria Odion Ighalo Nigeria (un but contre le Maroc miné «meilleur buteur» avec de cinq buts lors des matchs de qui, face à l’Algérie, a inscrit son au premier tour), à l’occasion de quatre réalisations (doublé contre la CAN, en signant une des trois quatrième but de la compétition, l’édition de 1984 en Côte d’Ivoire le Nigeria puis un but contre la Xavi Hernandez réalisations de la sélection face à Mahrez dépasse les deux buteurs (un but face au Malawi au pre- Côte d’Ivoire au premier tour et la Guinée, en huitième de finale historiques de la sélection, en mier tour et un autre contre un quatrième but en demi-finale a vu juste ! l’autre dimanche, a inscrit contre l’occurrence Lakhdar Belloumi et l’Egypte en match de classement) contre le Sénégal). M. B. En mars dernier, alors que le tirage e au sort de cette 32 CAN de football LES CANCANS DE MAÂMAR FARAH n’était pas encore effectué, le milieu de terrain espagnol d’Al-Sadd, invité par une chaîne de télévision Al Kass, avait pro- nostiqué une finale Algérie - Sénégal. Un ousUne écrivions dans étincellenotre papier d'avant- empêchent dedans développer leur jeula habituel. nuit Et héroïque cairote qui impliquait les onze joueurs avec pronostic qui s’est finalement concrétisé. Celui qui a pris sa retraite sportive à l’is- match que la victoire et la qualification pas seulement : ils arrivent à porter le danger un milieu royal bien tenu par un Guedioura des pouvaient venir d'un coup de génie de dans le camp adverse. Hélas, les ratages sont grands jours et des attaquants qui défendent sue du dernier exercice footballistique au , Qatar pour se consacrer à une nouvelle Belaïli, Bounedjah ou Mahrez. Mais nous étions nombreux et l'un des problèmes à régler avant bien aux côtés d'une ligne défensive qui nous carrière comme entraîneur avait égale- Nloin de penser que cela surviendrait à l'ultime la finale est de corriger ce défaut qui peut être faisait peur au début mais qui s'affirme de plus ment prévu un sacre de l’Algérie de son seconde de la partie et sous la forme d'un coup fatal. Mahrez, qui n'était pas au meilleur de sa en plus comme un obstacle infranchissable. ami et camarade Baghdad Bounedjah. franc magique de Mahrez qui collectionne ce forme, arrive quand même à déborder sur la Belaïli est omniprésent. Il a la force et la véloci- Visionnaire, l’ancien stratège du Barça genre de réalisations parfaites au sein de son droite et à centrer. Et c'est sur l'un de ces té pour récupérer les ballons, déstabiliser la club. D'un tir bien enveloppé, contournant le centres que la balle rebondit sur un défenseur, défense adverse et bien servir ses coéquipiers, avait déjà eu le fin mot lorsqu’il a été sol- mur défensif et placé à l'angle gauche, dans ce avant de prendre le chemin des filets, devant bien malchanceux dans leurs tirs. Quelque peu licité par les médias en décembre dernier coin inaccessible aux gardiens, le génial ailier un gardien médusé. à l'arrière, Bennacer est égal à lui-même dans pour livrer ses pronostics de Coupe droit de Manchester City venait de ruiner tous L'euphorie est algérienne et le doute nigé- son rôle de pièce maîtresse d'un onze qui com- d’Asie-2019. Il avait d’abord livré le nom les espoirs des Super Aigles ! rian. Mais, à la rentrée, voilà que les Verts se mence à intéresser les experts et les spécia- de 7 des 8 équipes présentes en quart Ce fut le couronnement d'une partie très replient et laissent l'initiative aux Super Aigles. listes mondiaux par sa manière de jouer totale- de finale. Seul le Viêtnam, surprise de ce dure où les Verts ont eu à suer pour contenir Repli tactique et gestion pragmatique du maigre ment inédite et très moderne. tour, n’était pas dans son radar. Il a éga- cette redoutable machine bien huilée et servie résultat, comme le pensent certains ? Je ne le Nous voilà qualifiés pour cette finale que lement prévu des demi-finales Qatar- par une pléiade de joueurs talentueux. Le dan- crois pas ! Je pense plutôt que cette retraite est nous avons attendue durant 29 années ! Face Australie et Japon-Iran avec une victoire ger, cette fois-ci, n'était pas le côté physique le résultat de la fatigue accumulée en première au Sénégal, il y aura la récupération, une finale du Qatar. Plein dans le mille, la agressif comme ce fut le cas contre les mi-temps et qui, ajoutée aux efforts surhumains meilleure préparation et un avantage psycholo- sélection du petit émirat a corrigé les Éléphants, mais ce rouleau compresseur d'un consentis face aux Éléphants, a pratiquement gique certain. L'euphorie de la victoire en demi- Samouraï sur le sol nippon (3-1). Connu onze solidement charpenté autour d'un milieu scié les jambes des Verts. finale sera là, bien présente, pour porter encore pour sa bonne vision dans le jeu, il a une bien assis et entreprenant et particulièrement Ce qui devait arriver arriva : le Nigeria impo- l'espoir des Verts et de tout un peuple vers dernière à subir vendredi lorsque les dangereux par sa remuante ligne d'attaque. se le nul. Et alors que, habituellement, les cette seconde étoile tant attendue ! Verts croiseront à nouveau le Sénégal de D'emblée, les Algériens combinent bien et Algériens ont tendance à s'effondrer et à se M. F. Sadio Mané. M. B. attaquent. Ils contiennent les Nigérians et les démoraliser, nous assistâmes à une résistance [email protected] Le Soir d’Algérie Sports Mardi 16 juillet 2019 - PAGE 13 IL A QUALIFIÉ SON ÉQUIPE FOOTBALL PUIS ÉTAIT À L’ORIGINE DE SON ÉLIMINATION Le Nigérian e maestro a encore frappé sortis sur les places publiques l'a démontré à maintes reprises, auxquelles ont pris part des Ekong dans le ! EtMagistral de quelle manière ? Le parisiennes suivre la rencontre et enMAHREZ particulier hier en apposant familles en scandant ! le fameux capitaine des Fennecs, sur écran géant, le pied gauche sa griffe sur une partie décisive. «One, two, three, viva l'Algérie». Guinness Book maître de sa lucidité, a mis tout du meneur de jeu algérien n'a Au coup de sifflet final, la capitale Belle réplique à cet élu agitateur Des quatre mal- Lson savoir-faire pour libérer un pas tremblé une seconde, face à parisienne est aussitôt envahie du catastrophisme, porteur d'une heureux contre- peuple et la communauté algé- l'épreuve de vérité. Du pur talent par la communauté algérienne, exhortation d'interdiction de buteurs durant les rienne de France, d'un épilogue attestant de la grandeur de ce venue en force célébrer, sur les manifester sur la plus belle ave- cinquante ren- anxiogène. D'un coup de patte milieu de terrain aux coups de Champs-Elysées, ce succès nue, contre les Algériens. La fête contres jouées à prodigieusement dosé en puis- Trafalgar libérateurs. Le joueur retentissant vers le sacre de la tiendra ses promesses, nonobs- l’occasion de sance, formidablement envelop- s'est fait justice sur un coup de Coupe d'Afrique 2019. Dans une tant son zèle de trouble-fête, cette CAN-2019, pé vers la lucarne, Ryad Mahrez pied arrêté, en assénant à l'arbi- ambiance digne d'une liesse sous le regard bienveillant et vigi- le Nigérian sonne le glas à la 95ème minute trage et sa piètre prestation parti- populaire, l'avenue a vibré, jus- lant du dispositif de sécurité. Ekong peut figu- et offre à l’Algérie une victoire sane, une leçon cinglante. qu'à une heure tardive de la soi- Demain, les cafés s'animeront rer dans le d’anthologie contre le Nigeria (2- Mahrez n'aime pas qu'on le pro- rée, au rythme des cortèges fes- sur les deux rives de la Guinness Book. 1). Au moment où l'intensité du voque. Si tel est le cas, il renver- tifs des voitures, scooters et Méditerranée. L'Algérie de ses William Troost- suspense s'empare des millions se la vapeur et renvoie aux ves- automobiles brandissant l'emblè- défis, sera ravie ! Ekong, buteur contre de téléspectateurs, de ces fans tiaires les artisans du parti-pris. Il me national. Des scènes de joie De Paris, Omar Haddadou l’Afrique du Sud lors des quarts de fina- le puis a surpris son gardien Akpeyi 14 PENALTIES ACCORDÉS DEPUIS LE DÉBUT DE LA CAN face à l’Algérie, en demi-finale. Face au Sénégal, en demi-finale, le défen- seur Dylan Bronn a été le second tuni- sien à inscrire un but contre son camp. l Avant lui, Rami Bedoui avait trompé ManéPlus que deux rencontres et avantle la clô-Sénégalson compatriote Henri les Saivet face mieux à la Moussa Marega servis et le Mauritanien Moctar ! Sidi e Moez Benhassen face au Ghana, en ture de cette 32 édition de la Coupe Tunisie en demi-finale, du Marocain Hakim El Hacen lors de Mali-Mauritanie (4-1), un par huitième de finale. Parmi les autres d’Afrique des nations. Un tournoi riche en Ziyech face au Bénin en quart de finale, de le Tunisien Yousef Msakni contre l’Angola (1- malheureux buteurs, figure le Namibien émotions et en buts. Après 50 matchs, ce Sassi Ferjani contre le Sénégal en demi-fina- 1), un des pieds du Guinéen François Itamunua Keimuine qui a inscrit le but sont 100 buts qui ont été inscrits dont 12 le et de l’Algérien Baghdad Bounedjah contre Kamano contre Madagascar (2-2). C’est de la victoire du Maroc en trompant œuvres de l’équipe d’Algérie, actuelle la Côte d’Ivoire lors des quarts de finale. Huit Sadio Mané qui a le plus tiré de penalties son propre gardien dans le temps addi- meilleure attaque de la CAN. Une édition qui autres penalties ont été inscrits, tous lors du avec 3 essais (deux contre le Kenya et celui tionnel du match Maroc-Namibie (1-0). a aussi vu les arbitres accorder quatorze premier tour. Outre Bounedjah et Mané, heu- face à l’Ouganda) suivi de l’Algérien M. B. penalties parmi lesquels six ont été gâchés. reux tireurs face au Kenya (victoire de Bounedjah qui a tiré contre le Kenya et face à Deux par l’entremise du meneur des Lions de l’Algérie 2-0 et du Sénégal 3-0), il y a deux la Côte d’Ivoire et de Cédric Bakambu contre ILS ONT ÉTÉ RECONDUITS la Téranga, Sadio Mané (contre le Kenya au penalties réussis par le Congolais Bakambu le Zimbabwe (4-0). premier tour et l’Ouganda en huitième), de face au Zimbabwe (4-0), 1 par le Malien M. B. MANU MILITARI À L’AÉROPORT KALIDOU KOULIBALY ABSENT DE LA FINALE ATHLÉTISME : Le calvaire des MEETING INTERNATIONAL DE SOTTEVILLE-LÈS-ROUEN supporters au Caire Promesse tenue Des dizaines de supporters dénon- cent, via les réseaux sociaux, les Taoufik Makhloufi à la l conditions dans lesquelles ils ont été Le libéro de charmed’Aliou de Naples Kalidou Cissé expulsés vers l’Algérie juste après la Koulibaly sera le grand absent de la finale de recherche des minima qualification des Verts pour la finale de la CAN entre l’Algérie et le Sénégal, vendredi la Coupe d’Afrique des nations (CAN- soir au Cairo-Stadium. Le coéquipier et ami des Mondiaux de Doha Taoufik Makhloufi, double médaillé d’argent aux Jeux 2019). Dans des messages postés sur intime de Fawzi Ghoulam a concédé face aux olympiques de 2016, de Rio de Janeiro, sur 800 et 1 500m, Facebook, à l’intérieur de l’avion qui les Aigles de Carthage son second avertissement sera en lice aujourd’hui, mardi 16 juillet, à l’occasion du transportait à Alger, ces supporters en deux matchs successifs de la phase à éli- meeting international de Sotteville-lès-Rouen, racontent qu’ils avaient été arrêtés par mination directe (il avait été averti en hui- Normandie. les services de sécurité égyptiens sans tièmes de finale contre l’Ouganda) et sera, aucune raison. «Nous étions dans les donc, suspendu face aux Verts pour la grande Une première apparition en cette année 2019 du tribunes en train de célébrer la qualifi- finale. champion olympique 2012 sur 1 500m qui devrait s’ali- cation de notre équipe nationale pour Un rendez-vous que Koulibaly espérait gner sur le 800m ; une course qui devrait lui permettre la finale lorsque des policiers se sont disputer avec les Lions de la Téranga qu’il de situer sa forme du moment. L’organisateur de ce introduits dans la tribune pour nous a rejoints en septembre 2015 alors qu’il Photo : DR meeting se dit d’ailleurs fier de la participation de l’ath- emmener au commissariat où nous lète algérien. «Le 800 m masculin sera honoré par la avait fait toutes les sélections françaises capitaine. «J’avais dit à Koulibaly, vient en avions été retenus pendant quatre présence de Makhloufi Taoufik. Les organisateurs du de jeunes. A l’époque, le roc sénégalais équipe nationale et je te ferai jouer une heures, soit de 1h jusqu’à 5h du matin. meeting comptent sur le demi-fondeur algérien pour de Naples a cédé sous l’affection des Coupe du monde et une finale de Coupe Nous avions tenté de joindre le consul établir un nouveau record de la distance. Les pronos- siens, en particulier son épouse. «Ma d’Afrique. Aujourd’hui, la promesse est ou un représentant diplomatique algé- tics sont lancés», souligne-t-on sur la page officielle du femme a motivé mon choix de jouer pour tenue», a-t-il précisé à l’issue de la demi- rien, en vain. Ce que nous voulons, meeting qui rappelle que le record du meeting sur le le Sénégal. Elle m’a dit : «A 25 ans, il finale remportée contre les Aigles de c’est que l’Etat algérien intervienne. 800m est détenu, depuis 2015, par Antoine Gakeme serait peut-être temps d’évoluer dans une Tunisie. Aliou Cissé sait bien combien Nous sommes des Algériens partis avec un chrono de 1’44’’93. L’enfant de Souk Ahras, sélection nationale». Après, je voulais Koulibaly est important dans son disposi- encourager notre sélection nationale. qui n’a pas couru en cette année 2019, devrait cher- rendre quelque chose à ma famille qui tif, lui qui composera un axe défensif de Nous ne sommes pas des voyous, cher les minima de participation aux Championnats du m’a donné ses racines du Sénégal. (…) fortune lors de la finale. Avant la suspen- nous avons notre dignité. D’ailleurs, monde de Doha 2019, (27 septembre au 6 octobre). Quand j’ai fait ce choix, j’ai vu beaucoup sion de Koulibaly, Cissé avait été privé de nous avons été délestés de nos objets Les minima exigés sur le 800 m sont 1’45’’80 et doi- de joie dans leurs yeux. (…) Depuis lors, Salif Sané blessé lors de la première ren- personnels», ont-ils déclaré sur les vent être réalisés avant le 6 septembre. Le record per- je ne regrette pas de porter les couleurs contre face à la Tanzanie et qui n’avait réseaux sociaux en affirmant qu’ils sonnel de Makhloufi, également record d'Algérie, sur du Sénégal», avait-il expliqué sur les pas encore repris sa place jusque-là, Aliou avaient été retenus dans le commissa- l’épreuve est de 1’42’’61 qu’il a réussi le 16 août 2016 antennes de Canal+. Depuis, il a disputé Cissé préférant conserver une inédite riat du quartier Al-Nasr au Caire. Pour lors des JO de Rio. «Je compte effectuer des courses la CAN du Gabon, le Mondial de Russie et paire Koulibaly-Kouyaté. La suspension rappel, Air Algérie a affrété dix appa- courtes de cross-country avant de prendre part à cer- cette Coupe d’Afrique en Egypte sous les de Koulibaly devrait permettre le retour du reils à destination du Caire à l’occasion tains meetings pour évaluer ma forme et aborder ainsi ordres d’un ex-défenseur qui, lui aussi, défenseur de Schalke 04 dans l’axe, cer- de la rencontre de la demi-finale de la les Championnats du monde-2019 de Doha, qui avait fait le choix de porter le maillot fran- tainement aux côtés de Cheikhou CAN-2019 qui avait opposé l’Algérie au constituent un objectif intermédiaire», avait déclaré en çais. Il s’agit bien entendu d’Aliou Cissé, Kouyaté, pour former une nouvelle inédite Nigeria. octobre dernier Makhloufi. l’ancien axial du PSG, qui a révélé une charnière centrale contre l’Algérie. Ah. A. Ah. A. partie de son discours à l’endroit de son M. B. Le Soir d’Algérie Culture Mardi 16 juillet 2019 - PAGE 14

LE COUP DE BILL’ART DU SOIR L’ALBUM YA GHEZALI DE YACINE EL BAHI «Hadj» Selfie Un bon nouveau chaâbi Cinq belles chansons aux mélodies légèrement Par Kader Bakou rythmées, une bonne interprétation et des arran- gements musicaux impeccables, le nouveau pro- Lors d’une causerie religieuse sur le hadj aux Lieux saints de l’islam, un imam a duit a de quoi plaire aux mélomanes. conseillé aux futurs pèlerins algériens d’éviter Portant le joli nom de Ya bien et juste, sans casser le l’excès de selfies, surtout lors du rituel «ihram Ghezali, le nouvel album de rythme, une pratique si nui- » où le pèlerin est supposé être dans une autre Yacine El Bahi est dans les sible à une bonne écoute et dimension spirituelle. Selon cet imam d’une bacs depuis quelques que curieusement sem- mosquée d’Alger, ils sont de plus en plus nom- semaines. Produit par blent «affectionner» cer- breux les gens qui se prennent en photo à La Ostowana (Alger) et enre- tains chanteurs chaâbis. Mecque et à Médine avant de les partager, ins- gistré au studio algérois Les mélodies des quatre tantanément, sur les réseaux sociaux, avec Aminoss, il comporte cinq morceaux de l’album Ya des commentaires comme «Je suis près de la chansons moyenne ou Ghezali sont légèrement Kaâba» ou «je suis sur le mont Arafa». longue durée dans la tradi- rythmées, parfois proches Le « m’as-tu-vu ?» sévit même au hadj ! tion du chaâbi ou de la desdites «chansonnettes» K. B. musique andalouse, res- chaâbies, c’est-à-dire les

[email protected] pectivement, Koulchi Bel chansons courte durée et Photo : DR Mektoub, Ya Ghezali, Bous- composées «librement» salef Hada, Sid El Milah et pour pouvoir être interpré- (violon) et Samir Amirouche pourrait bien plaire à la SAISON ESTIVALE À CHLEF Mahboubi. tées indépendamment des piano, derbouka et tar), ont jeune génération des mélo- La chanson qui a donné noubas. participé aux enregistre- manes de la chanson chaâ- son titre à l’album se dis- Les thèmes, notamment, ments des différents mor- bie, sans fâcher les puristes Une bibliothèque tingue, notamment, par ses l’amour courtois et l’amitié ceaux de l’album. Les mix de ce genre musical tradi- airs très tango. Les trois sont variés. et les arrangements ont été tionnel très en vogue à mobile à la plage autres, c’est du bon chaâbi, Yacine Keraressi, au man- réalisés par Amine Hame- Alger et dans des villes avec d’excellents arrange- dole, Zahir Arada (banjo et rouche. comme Mostaganem, Blida ments musicaux. Yacine El guitare), Ahmed Chaâbi Ya Ghezali un beau produit ou Cherchell, notamment. Marina de Ténès Bahi, de son côté, chante (ténor), Hakim Mahfouf chaâbi, bien conçu qui Kader B. Une bibliothèque mobile relevant de la Bibliothèque publique principale de Chlef a posé bagages, samedi, MUSÉE PUBLIC NATIONAL AHMED-ZABANA D’ORAN au niveau de la plage Marina de la ville côtière de Ténès (55 km du chef-lieu de la wilaya de Chlef), où elle a sus- cité un intérêt particulier de la part des estivants sur e place. Selon ses organisateurs, il s’agit de la 2 halte de Exposition collective d’artistes peintres cette bibliothèque mobile, lancée la semaine passée à partir de la plage de Beni-Haoua, dans l’attente de sillonner nombre d’autres plages de la wilaya, tout au des wilayas de l'Ouest long de cette saison estivale. oixante toiles représentent l’impression- plasticiens talentueux, à statut de capitale de l’Ouest L’objectif étant d’assurer une «meilleure animation signées par cinq nisme, où la diversité des l'image de Noureddine Mak- algérien et de la deuxième de la saison estivale, parallèlement à la promotion du artistes issus des techniques et la beauté de la dès et Youcef Alaouiya, de plus grande ville d’Algérie, livre et de la lecture ,auprès des enfants notamment», wilayas de l'ouest du pays couleur bleue dominent, à mettre en avant leurs souffre, a-t-il dit, du manque est-il souligné de même source. Sont été exposées samedi au l’exception des tableaux de œuvres et soumettre au d’espaces culturels, d’où la «Cette activité se veut une contribution dans la diver- Musée public national Taleb Mahmoud, connu pour public leur expérience dans nécessité de renforcer sa sification de la scène culturelle locale, durant cet été, Ahmed-Zabana d’Oran, à son style alliant sculpture, ce domaine, en plus de galerie d’arts plastiques, tout en contribuant à l’ancrage d’une culture de la lec- l'initiative du bureau de calligraphie arabe et arts contribuer à l'animation surtout que la ville s’apprête ture chez les estivants en général, dont particulière- wilaya de l’Union nationale plastiques, où des pièces de artistique à Oran, a souligné à abriter les Jeux méditerra- ment les enfants», a indiqué à l’APS le directeur de la des arts culturels en collabo- monnaie reproduisent un le chef de bureau de l’Union néens de 2021. Bibliothèque publique principale de Chlef, Mohamed ration avec le musée, à l’oc- vers d’un poète irakien glori- nationale des arts culturels Boualem Abdelhafid a casion de la célébration du fiant l’Algérie, sa fierté et sa (Unac), Boualem Abdelha- salué au passage l’aide Guemoumia. e La manifestation, organisée sous le signe «Je suis 57 anniversaire de la Fête dignité. fid, en marge de cette expo- apportée par le Musée natio- en vacances, je lis», a été «très bien accueillie par les de l’indépendance. Cette exposition, qui se sition collective. nal Ahmed-Zabana, ayant vacanciers, dont les enfants notamment, qui ont été Cette exposition collecti- poursuivra jusqu’au 31 août La wilaya d’Oran, qui fourni une salle à l’Unac nombreux à participer à différents ateliers (lecture, des- ve régionale comprend 60 prochain, entend donner recèle un potentiel inesti- pour exposer ses activités. sin, calligraphie arabe), animés à l’occasion», a-t-il dit. Il tableaux signés par Malika l'occasion à des artistes mable d’artistes et qui a le a aussi signalé l’animation de plusieurs autres activités Kaskoussa et Taleb Mah- annexes, dont des concours de culture générale au moud d’Oran, Abdelhadi GUELMA profit des enfants, pour allier plaisir et savoir, en plus de Talbi de Aïn Témouchent, spectacles de clowns. Noureddine Makdès de Sidi De nombreuses familles en vacances sur place ont Bel-Abbès et Youcef loué cette «initiative encourageant la lecture chez nos Alaouiya de Relizane. me enfants», comme souligné par M Ilham, qui s’est féli- Les œuvres d’art mettent Baya, «une icône s'en va» citée de cette activité qui «aide les enfants à ne pas en exergue la beauté de la Rachid Merzougi, plus connu sous le «Baya» faisait partie d'une génération qui a complètement oublier l’école durant les vacances sco- nature des villes algé- sobriquet «Baya», est mort samedi 13 juillet, fortement résisté aux contraintes de la vie. Il laires», a-t-elle relevé. riennes, la richesse et la à l’âge de 66 ans. L'artiste aux multiples laisse derrière lui un riche répertoire de pho- talents — photographe, peintre, adepte de tographies «guelmoises» qui a accompagné Cette bibliothèque mobile a également suscité un variété des traditions que l'outil informatique... — était très affaibli les épisodes majeurs de l'histoire de Cala- intérêt particulier de la part des fans de lecture parmi recèle le patrimoine dont depuis des années. Il a aussi occupé des ma, cette cité antique. les adultes, à l’image de D. Rachid, qui a loué la «gran- des spectacles de fantasia. postes de responsabilité paramédicale «Rachid Merzougi a fait de la photogra- de diversité de son stock livresque dont, notamment, les D’autres toiles sont consa- durant une quinzaine d'année dans le sec- phie documentaire un moyen d'enregistre- ouvrages d’histoire», a-t-il observé. crées à la femme algérienne teur public. Passionné de photographie, il se ment réel et objectif», témoignent des spé- A noter que l’activité de cette bibliothèque mobile se dans son habit traditionnel, fait remarquer en tant que chef de service. cialistes. «Baya» s'en va et c'est une autre poursuivra jusqu’au 31 août prochain, avec, au pro- dont le haïk, et inspirées du Natif du quartier populaire «Septième», figure de Guelma qui tire sa révérence. gramme, de nombreuses haltes au niveau des plages quotidien du peuple algé- connu pour être une pépinière d'intellectuels, Noureddine Guergour autorisées à la baignade de la wilaya de Chlef. rien. Les toiles exposées

des Pays-Bas en Algérie présente collective d’arts plastiques «Vue GALERIE BAYA DU PALAIS DE (RUE LARBI-BEN-M’HIDI, l’exposition de photographie «La sur mer». LA CULTURE MOUFDI-ZAKARIA ALGER-CENTRE) GALERIE LE PAON DU CENTRE culture assaillie, le patrimoine THÉÂTRE DE VERDURE LAÂDI- (KOUBA, ALGER) Jusqu’au 31 juillet : Le Musée DES ARTS DE RIADH EL-FETH culturel au cœur des conflits FLICI (BD FRANTZ-FANON, ALGER) Jusqu’au 5 août : L’ambassade du public national d’art moderne et (EL-MADANIA, ALGER) armés». Jeudi 25 juillet à partir de 21h : Japon présente une exposition de contemporain d’Alger, le Goethe Jusqu’au 26 juillet : Ateliers d’arts OPÉRA D’ALGER BOUALEM- Smart Prod et Probox Algérie, gravures japonaises «Photographic Institut d’Alger et Habibi Funk plastiques destinés aux enfants et aux adultes (peinture, dessin, BESSAIH (OULED-FAYET, ALGER) présentent un concert du Daft Punk Images & Matter : Japanese prints présentent l’expo «Planète Malek - calligraphie…). Mardi 23 juillet à partir de 19h30 : Official Tribute. of the 1970’s». Une rétrospective», en hommage MUSÉE PUBLIC NATIONAL DES Concert de Choughli et sa troupe ESPLANADE DE L’HÔTEL MUSÉE D’ART MODERNE D’ORAN au compositeur Ahmed Malek. intitulée «Tihoussai Nkalin». MÉRIDIEN D’ORAN Jusqu’au 31 août : Exposition de GALERIE D’ART DE L’HÔTEL ARTS ET DES EXPRESSIONS er CULTURELLES CERCLE FRANTZ-FANON DU Jeudi 1 août à partir de 21h : l’artiste Rahim Sadek. SOFITEL (EL-HAMMA, ALGER) TRADITIONNELLES (PALAIS CENTRE DES ARTS DE RIADH Smart Prod et Probox Algérie MUSÉE PUBLIC NATIONAL Jusqu’au 18 juillet : Exposition AHMED-BEY, CONSTANTINE) EL-FETH (EL-MADANIA, ALGER) présentent un concert du Daft Punk D’ART MODERNE ET de peinture «Réminiscences» Jusqu'au 10 août : L'ambassade Jusqu’au 31 juillet : Exposition Official Tribute. CONTEMPORAIN D’ALGER de l’artiste Fadila Lebjaoui. Le Soir d’Algérie Culture Mardi 16 juillet 2019 - PAGE 15 1re ÉDITION DU SALON NATIONAL DES ARTS TRADITIONNELS ET CULTURES POPULAIRES À BOUIRA Une trentaine de wilayas au rendez-vous Plusieurs associations culturelles participent à ce a expliqué la même respon- premier Salon à la maison de la culture Ali-Zamoum sable, ajoutant que l’esplanade de Bouira. Elles organiseront également, durant El Wiam jouxtant la maison de la culture Ali-Zaâmoum sera cette manifestation, des galas de musique, des réservée chaque soir aux séances pour la poésie ainsi que des représenta- chants (Ichewiqen) ainsi qu’à la tions de pièces théâtrales. danse populaire et à la magie ère La 1 édition du Salon Tizi Ouzou), Bouizri Saïd (Uni- afin d’attirer plus de visiteurs au national des arts traditionnels et versité de Tizi Ouzou), ainsi que salon et animer la ville. des cultures populaires du patri- par l’artiste Chikhi Yazid», a sou- Par ailleurs, une rencontre moine immatériel algérien s’est ligné Mme Chirbi. avec les poètes venus de 30 ouvert dimanche à la maison de Des animations et des lec- wilayas du pays aura égale- la culture Ali-Zamoum de la ville tures poétiques ainsi que des ment lieu à cette occasion pour de Bouira, avec la participation projections de films, des déclamer des poèmes sur le de 30 wilayas du pays. Organi- ventes-dédicaces de livres, patrimoine culturel immatériel sée par la maison de la culture sont prévues durant cette mani- algérien. Au dernier jour du Ali-Zamoum en collaboration festation, qui a drainé déjà un Salon, une visite guidée à la avec l’association «Bordj public nombreux depuis son station climatique de Tikjda au Hamza» de Bouira, cette mani- ouverture. «Nous organisons ce profit des participants et un gala festation a été inaugurée par les salon pour animer la ville de artistique seront organisés pour autorités locales avec au pro- Bouira et sortir de la léthargie», clôturer la manifestation. Photos : DR gramme des expositions dédiées aux habits tradition- nels, aux bijoux, ainsi qu’aux THÉÂTRE RÉGIONAL D’ORAN traditions de chaque wilaya par- ticipante. Le Salon se poursuivra jus- qu’au 18 juillet avec au menu une série d’activités culturelles, L’accès sera gratuit pour les étudiants des conférences, des pièces théâtrales, des ateliers pour enfants, a souligné à l’APS la es étudiants du département desen arts contributionarts du Théâtredramatiques régional d’Oran dans la et si on leur donnait aussi la chance de se pro- directrice de la maison de la dramatiques de l’Université d’Oran béné- formation des étudiants spécialisés dans les duire dans différents travaux réalisés dans ce culture, Saliha Chirbi. ficieront à partir de la saison universitaire arts dramatiques», a expliqué M. Senouci, esti- registre», a encore estimé le même respon- Plusieurs associations cultu- prochaineL de cartes de stagiaires leur permet- mant que la démarche renforcera davantage sable.Il s’agit de la deuxième année de suite relles prennent part à ce premier tant d’assister gratuitement aux différentes les liens entre les deux institutions (théâtre et que le TRO accueille les étudiants des arts dra- Salon. Elles organiseront durant pièces théâtrales présentées au niveau des université). matiques pour exposer leur mémoire de soute- cette manifestation des galas, théâtres publics à l'echelle nationale. Le même responsable a appelé les troupes nance de Master à travers la présentation de des séances pour la poésie ainsi L’annonce a été faite par Mourad Senouci le théâtrales au niveau national à donner leur morceaux de pièces théâtrales, a indiqué à que des pièces théâtrales. «Une directeur du Théâtre régional Abdelkader-Allou- chance aux étudiants formés au niveau de l’ins- l’APS le premier responsable du Théâtre régio- série de conférences ayant trait la d’Oran, lors de la clôture, lundi, des deux titut des arts dramatiques et tirer profit de leurs nal d’Oran. au patrimoine immatériel ama- journées de soutenance des étudiants du compétences. Cette initiative entre dans le cadre d’un zigh et son rôle dans la consoli- e dation des liens sociaux, sera département du 4 art pour l’obtention du diplô- «Les deux journées de soutenance abritées accord de partenariat entre les deux institu- animée par les professeurs me de master dans cette spécialité, abritées par le TRO ont d’ailleurs permis de découvrir tions visant à impliquer davantage le TRO Ghorbi Mohamed (Université de par son établissement. beaucoup de talents à l’avenir prometteur dans dans la formation des futurs dramaturges, a- «Cette initiative s’inscrit dans le cadre de la le 4e art s’ils venaient à être bien pris en charge t-il ajouté. CINÉMA D'un sous-sol d'hôtel à Hollywood : le Comic-Con fête sa 50e édition Avant d'être un incontournable motion «d'un petit film appelé Star Le succès est tel que d'autres des studios hollywoodiens, les Wars», raconte M. Glanzer. éditions du Comic-Con ont fleuri à histoires de super-héros n'intéres- La semaine suivante, tous les travers le monde, de New York à saient que quelques geeks vivant responsables des gros studios Djeddah, en Arabie saoudite. Mais leur passion dans leur coin. En hollywoodiens — qui se rendaient ce spectaculaire développement Californie, une poignée d'entre auparavant au Comic-Con le s'est fait au détriment de l'esprit eux s'est regroupée pour lancer week-end pour s'amuser — des- intimiste des débuts, regrettent les un rendez-vous confidentiel: le cendent à San Diego avec leurs fans de la première heure qui ont Comic-Con, devenu cinquante contrats et leurs stylos pour parler parfois le sentiment d'être dépos- ans plus tard un évènement de affaires. sédés de leur culture devenue l'industrie américaine du divertis- Dès les années 1990, les stars objet de consommation de masse. sement. elles-mêmes sont envoyées par Les vendeurs de comics, pour- Cette semaine, 135 000 fans les studios comme un moyen d'in- tant à l'origine de toute cette réus- de cinéma, bande dessinée, des- téresser les grands médias à l'ac- site, ont déserté les allées du sin animé ou jeu vidéo — le plus tualité du secteur. Comic-Con, chassés par les prix souvent déguisés en leurs person- Francis Ford Coppola est allé y maintenant exorbitants demandés nages préférés — doivent se de 36 ans au chômage a retrouvé mais inexorable. «On ne pensait faire la promotion de son Dracula, aux exposants. e rendre à San Diego pour le 50 cinq acolytes adolescents dans le jamais devenir aussi gros et être alors que Quentin Tarantino, Et beaucoup se plaignent que Comic-Con, le plus gros festival sous-sol miteux d'un petit hôtel encore là après 50 ans», avoue grand amateur de séries B, est les comics eux-mêmes soient au monde à mettre à l'honneur la pour lancer une convention qui a David Glanzer. passé de simple spectateur à invi- oubliés, au détriment des block- pop culture. attiré, pour sa première édition, té de marque. busters hollywoodiens qui génè- Ces allées où sont lancées des une centaine de fans. Leur but : Changement de galaxie «A l'époque, on offrait 2 000 ou rent beaucoup plus d'argent que franchises valant des milliards de rencontrer les auteurs de leurs 3 000 tickets à la radio parce ces petites bandes dessinées dollars regorgent maintenant de «comics» favoris. Le metteur en scène oscarisé, qu'on avait du mal à faire venir les vendues une poignée de dollars. stars hollywoodiennes, d'Arnold Ces fans «étaient les premiers Frank Capra, est la première gran- gens», se remémore M. Glanzer. «Le monde du divertissement Schwarzenegger aux acteurs de à considérer la BD comme un de star à s'y rendre. Mais ce qui «Maintenant, les places sont est juste très différent de ce qu'il la série Game of Thrones. art», explique à l'AFP David Glan- fait basculer le Comic-Con dans toutes vendues en moins d'une était dans les années 1970», Un résultat difficile à imaginer zer, responsable du marketing du une autre dimension, c'est le heure» pour remplir les 11 hec- répond David Glanzer. «C'est une en mars 1970, quand un collec- Comic-Con. déploiement en 1976 d'une équi- tares du centre de convention de progression saine et une recon- tionneur de comic-books (les Depuis, le développement de pe de la jeune maison de produc- cette ville californienne située à la naissance de l'art sous toutes ses bandes dessinées américaines) la convention a été progressif tion Lucasfilm venue faire la pro- frontière avec le Mexique. formes». Le Soir d’Algérie Monde Mardi 16 juillet 2019 - PAGE 16 SYRIE

UnLa Syrie a annoncégazoduc hier lundi avoir réparé un gazoducsabotéCe pipeline achemine remis le gaz du présents. Des affrontements en les oppo- servicedes principales sources de revenus champ de Chaer, le plus grand du sent régulièrement aux forces gouver- syriennes. dans le centre du pays après sa mise hors service ce pays situé dans la vaste province de nementales dans cette région. Depuis 2011, le secteur pétrolier week-end à la suite d'un acte de sabotage. Homs (centre) et contrôlé par le gou- Fin juin, des oléoducs sous-marins et gazier a subi des pertes estimées «L'usine à gaz d'Ebla a repris sa se Sana avait fait état d'un acte terro- vernement, vers l'usine d'Ebla, plus à reliés à une raffinerie dans la ville de par les autorités à 74 milliards de l'ouest. Il permet de transporter quoti- Banyas (ouest) avaient subi des actes dollars. production» hier lundi à l'aube après riste perpétré contre le gazoduc, pro- 3 «la réparation d'un pipeline saboté», a voquant sa mise hors service. diennement 2,5 millions de m de gaz, de sabotage commis, selon un haut Les puissances occidentales ont, déclaré le ministère du Pétrole et des L'Observatoire syrien des droits de selon le ministère. responsable syrien, avec l'aide de par ailleurs, imposé des sanctions Ressources minérales dans un com- l'Homme (OSDH), une ONG basée à Le gazoduc traverse la badiya «pays étrangers». économiques contre la Syrie, dont un muniqué publié sur les réseaux Londres et proche de l’opposition, syrienne (désert) où des éléments du Avant le conflit déclenché en 2011, embargo sur l'acheminement de sociaux. Dimanche, l'agence de pres- avait évoqué une attaque à la bombe. groupe terroriste Daesh sont encore les hydrocarbures représentaient l'une pétrole vers ce pays. AFRIQUE DU SUD

Zuma nie êtredevant corrompu laquelle il s'est présenté. «Aux yeux deetdétournés crie ces dernières à années. la L'ancien «conspiration» chef «Ça veut dire que je ne suis pas capable de L'ancien Président sud-africain, ceux qui dirigent les choses, cette commission de l'Etat a traité lundi toutes ces accusations par faire mon travail (de président) et qu'il me faut Jacob Zuma, a farouchement rejeté doit être la tombe de Zuma», a-t-il accusé. le mépris. «Quelqu'un qui a témoigné avant moi quelqu'un d'autre (pour le faire) ?», s'est amusé hier lundi devant une commission Englué dans les scandales, M. Zuma a été ici a dit que Zuma avait vendu le pays aux lundi Jacob Zuma. d'enquête toutes les accusations poussé à la démission en février 2018 et rempla- enchères. C'est un mensonge !». Une fois conclu son monologue, l'ex- de corruption qui le visent en criant cé par le nouveau patron de l'ANC, Cyril L'ancien Président s'est aussi longuement Président a commencé à répondre aux ques- Ramaphosa, qui a promis depuis de tourner la expliqué sur ses relations avec les Gupta. tions des avocats de la commission, avec moins à la «calomnie» et à une mystérieu- page calamiteuse de la corruption. «Je n'ai jamais rien fait d'illégal avec eux, ils de verve. se «conspiration» pour l'éliminer. L'ancien chef de l'Etat, 77 ans, est soupçon- étaient juste des amis», a-t-il assuré en rappe- L'un d'eux l'a asticoté sur un coup de fil que Attendu depuis de longs mois, le témoignage né d'avoir généralisé le pillage des ressources lant que les frères Gupta étaient aussi liés à ses le directeur des services de communication du de M. Zuma s'est largement limité à une plaidoi- de l'Etat, notamment en favorisant illégalement prédécesseurs Nelson Mandela et Thabo Mbeki. gouvernement l'accuse de lui avoir donné pour rie pro domo de plus de deux heures, improvisée les affaires d'une sulfureuse famille d'hommes «Je me demande pourquoi (...) les gens pen- appuyer une demande des frères Gupta de et souvent confuse. d'affaires dont il est proche, les Gupta. sent que ma relation avec eux n'était pas correc- réserver l'intégralité de son budget à leurs seuls «On m'a calomnié, on m'a présenté comme Depuis un an, la commission anticorruption, te alors qu'ils avaient des relations avec les médias. «Je ne me souviens pas d'avoir donné le roi des corrompus», s'est-il offusqué, dénon- présidée par le vice-président de la Cour consti- autres», a relevé Jacob Zuma. ce coup de fil», a balayé Jacob Zuma, «et qu'il ait çant une «conspiration» et un «complot visant à tutionnelle Raymond Zondo, a entendu des Il y a quelques mois, un ancien ministre, eu lieu ou pas, je ne pense pas qu'il y ait eu là (l')assassiner» qu'il a fait remonter à ses activités dizaines de ministres, élus, hommes d'affaires Mcebisi Jonas, a raconté devant la commission quoi que ce soit d'extraordinaire». de chef des renseignements du Congrès natio- ou hauts fonctionnaires qui ont déballé au grand comment les frères Gupta étaient venus lui pro- L'interrogatoire de Jacob Zuma se poursuit nal africain (ANC) pendant la lutte contre le régi- jour le linge sale de l'ère Zuma (2009-2018). poser en 2015 le maroquin des Finances en mardi. me de l'apartheid. L'actuel ministre des Entreprises publiques, échange de son aide pour obtenir des contrats et Malgré toutes les accusations dont il fait l'ob- Jacob Zuma a même assuré avoir «survécu Pravin Gordhan, y a ainsi accusé l'ex-Président d'un pot-de-vin de 600 millions de rands (près de jet, l'ancien Président n'a toujours pas été for- à plusieurs tentatives de (le) tuer» qu'il a attri- d'avoir «autorisé un climat d'impunité permettant 40 millions d'euros). mellement inculpé. buées, sans les nommer, à trois «organisations la corruption» et la «capture de l'Etat» par des Selon M. Jonas, Ajay Gupta lui a alors affirmé Il n'est pour l'heure poursuivi par la justice de de renseignement». intérêts privés. sans détour : «Vous devez comprendre que son pays que dans une seule affaire de pots-de- Comme ses avocats, l'ancien chef de l'Etat a M. Gordhan a chiffré à 100 milliards de rands nous contrôlons tout (...) et que le vieux (Zuma) vin versés en marge d'un contrat d'armement mis en cause l'impartialité de la commission (6 milliards d'euros) le montant des fonds publics fera tout ce que nous lui dirons de faire.» signé... il y a vingt ans.

Publicité Le Soir d’Algérie Soir Retraite Mardi 16 juillet 2019 - PAGE 17 Le Soir d’Algérie - Espace «Retraite» — e.mail : [email protected] LE DÉPART À LA RETRAITE APPROCHE POUR LES TRAVAILLEURS SALARIÉS Les réponses aux questions

Vous allez bientôt avoirles 60 ans, l’âge légal plus de départ à courantesnombre d’années) / 100. Avantage la retraite, et à partir de 52 ans pour les femmes tra- Principal Réversion = Montant vailleuses, sous certaines conditions. N’attendez pas la brut de la pension du décujus (AP + MC (majoration pour conjoint à dernière minute pour entamer vos démarches : il faudra, charge)) x taux ayant droit. notamment, préparer un dossier et, surtout, s’assurer Retenue sécurité sociale = que pendant toute votre période d’activité vous avez Avantage principal x 2%. été bien déclaré à la Cnas. Voici des réponses aux ques- Retenue IRG = cette retenue est applicable à l’Avantage Princi- tions que vous vous posez. pal dont le montant mensuel est supérieur à 20 000 DA. A quel âge peut-on prendre 10) : 50 ans pour les hommes Cependant, un abattement est (réunissant au moins 20 années la retraite ? prévu pour les pensions dont le d’activité) ; 45 ans pour les La loi 83-12 du 02 juillet 1983, montant mensuel varie entre femmes (réunissant 20 ans d’acti- modifiée et complétée, a fixé l’âge 20 000 et 40 000 DA. légal de la retraite à 60 ans. vité). Cependant, des réductions d’âge Quel est le salaire de référence Le paiement de votre sont consenties - À la femme tra- retraite/Quand et comment ? vailleuse : qu’elle soit en activité, pour le calcul de la retraite ? Quand ? Votre retraite est ou non en activité, la condition C’est le salaire mensuel moyen payée chaque mois à terme d’âge exigée est réduite de 5 ans des cinq (05) dernières années et d’une année supplémentaire par précédant la mise à la retraite, ou échu. Elle est versée selon les enfant élevé pendant au moins 9 si c’est plus favorable, le salaire dates d’échéances qui différent ans, dans la limite de 3 enfants. mensuel moyen déterminé sur la d’une wilaya à une autre et telles - Au travailleur ayant la qualité base des cinq (05) années ayant que fixées d’un commun accord de moudjahid qui bénéficie d’une donné lieu à la rémunération la avec les services d’Algérie réduction d’âge de cinq années au plus élevée au cours de la carrière Poste, soit le 20, 22, 24 et 26 de titre de la participation à la guerre professionnelle de l’intéressé. chaque mois, en fonction de la de Libération nationale (art.21 loi indemnité de l’assurance chômage. trimestres de travail effectif s’il wilaya de résidence. 83-12 complétée et modifiée) ; Quels sont les éléments · Les périodes durant lesquelles s’agit d’un moudjahid. Conformé- Comment ? Par virement à d’une réduction d’une année par du salaire de référence ? l’assuré a bénéficié d’une retraite ment à l'article 47 de la loi n°83-12 votre Compte courant postal tranche de 10% au titre du taux anticipée. relative à la retraite, aucune pério- (CCP) ou bien à votre compte C’est le salaire soumis à cotisa- d’invalidité et de 6 mois par · Les périodes d’interruption de de assimilée ne peut être validée bancaire. tion de sécurité sociale. En sont tranche de 5%. Aucune condition travail due à la maladie, lorsque pour la liquidation d'une allocation exclus (voir décret exécutif n° 96- d’âge n’est exigée si le moudjahid l’assuré a épuisé ses droits à de retraite. Dans quelle condition 208 du 5 juin 1996) : Les presta- réunit un taux de 100%. indemnisation, à condition que l’in- peut-on valider la période tions à caractère familial (alloca- -A la veuve de chahid : les dis- capacité physique de continuer ou Quel est le taux de validation du service national ? tions familiales, primes de scolari- positions sus-citées, particulières de reprendre le travail soit recon- té, salaire unique... etc.) ; les des années d’activité ? La période d’accomplisse- au moudjahid, sont applicables à la nue par l’organisme de sécurité congés payés non consommés ; La loi 83-12 stipule que pour ment des obligations du service veuve de chahid pour une deman- sociale. les primes à caractère exception- chaque année validée, le montant national est validée lors de la de de pension directe. · Les périodes de service nel (primes de départ à la retraite, de la pension est fixé à 2,5 % du liquidation d’une pension à l’âge - Aux assurés présentant une national. indemnité de licenciement, etc.). salaire soumis à cotisation. Pour légal de 60 ans. · Les périodes de mobilisation incapacité de travail totale et défi- les travailleurs ayant la qualité de générale. nitive ne réunissant pas les condi- Quelles sont les périodes moudjahid, les années de partici- Dans quelles conditions · Les périodes durant les- tions pour bénéficier d’une pension pation à la guerre de Libération assimilées à des périodes quelles l’assuré a bénéficié d’une peut-on valider la période d’invalidité au titre des assurances nationale sont comptées double et de travail ? pension d’invalidité ou d’une rente de formation ? sociales ; aucune condition d’âge validées à 3,5 % par an. Exemple d’accident du travail correspon- Si ladite période est soumise n’est exigée dans ce cas si l’assuré · Les périodes pendant les- : 24 ans d’activité : 24 x 2,5% = réunit moins de 60 jours d’activité dant à un taux d’incapacité au à cotisation de sécurité sociale, quelles l’assuré a perçu des 60%, plus 5 ans de participation récente et totalise, par ailleurs, une moins égal à 50%. notamment la quote-part retraite. indemnités journalières des assu- 5 x 2 x 3.5 = 35, le taux global est : durée de travail et de cotisation Dans ce cas, il y a lieu de vali- rances maladie, maternité, acci- 60+35 = 95%. égale à 7 ans et demi (art.9 L 83- dents du travail et maladie profes- N.B. : Il importe de relever que der cette période dans sa totalité 12). La pension doit être liquidée sionnelle. ces périodes ne sont validables Comment est calculé au titre de la retraite au profit des sur la base de 15 ans. · Les périodes de congé payé légal. que si l’assuré justifie de 7 ans ½ stagiaires des écoles et institu- -Dans le cadre de la retraite · Les périodes pendant les- de travail effectif ayant donné lieu à le montant brut de la tions publiques se préparant anticipée : (décret législatif n° 94- quelles l’assuré a perçu une versement de cotisations, et de 15 pension de retraite ? pour des postes permanents au Avantage Principal (AP) = service de l'Etat. (Salaire mensuel moyen x 2,50 x LSR Exemple de calcul d’une Le montant de la pension

Prenons l’exemplepension d’un tra- Retenue IRGde : exonéré retraite (mon- mum est fixé à 2 et ½ fois le de retraite peut être vailleur âgé de 60 ans ayant tra- tant inférieur à 20 000 dinars) ; SNMG. vaillé et cotisé pendant 34 ans, Majoration pour conjoint à - En tout état de cause et à er son salaire de référence est égal charge : 2 500 DA ; compter du 1 janvier 1999, le majoré dans 2 cas précis au salaire moyen servant de base Montant net mensuel de la pen- montant de l’avantage principal 1. Majoration pour conjoint à charge. A ce montant s’ajoute pour le de calcul, soit dans cet exemple sion de retraite : 21 551,20 DA. brut de la pension ne peut en retraité qui a un conjoint à charge une majoration dont le montant est précis : 24 300 DA mensuels. Taux aucun cas être supérieur à quin- fixé par arrêté du ministre chargé de la Sécurité sociale, sur proposition de pension = 34 x 2,5/100 = 85%. Le montant de la pension connaît ze (15) fois le montant mensuel du conseil d’administration de la CNR conformément à l’article 15 de la Ce taux est ramené à 80% confor- deux limites : du salaire national minimum loi 83-12 modifiée par celle n°99-03). Ce montant est actuellement fixé mément à l’article 17 de la loi - Un maximum de 80%. S’agis- garanti (SNMG), et ce, conformé- à 2 500 DA net par mois. n°83-12 du 02 juillet 1983, relative sant du travailleur ayant la qualité ment aux dispositions de l’article 2. Majoration pour tierce personne. Le retraité titulaire d’une pen- à la retraite modifiée et complétée. de moudjahid, ce maximum est 17 de la loi n° 83-12 relative à la sion de retraite substituée à une pension d’invalidité de la troisième Le montant de sa pension de porté à 100% du salaire moyen retraite modifiée et complétée par catégorie ainsi que le travailleur atteint d’une incapacité totale et défi- retraite, sera donc égal à : ayant servi de base de calcul de la la loi n°99-03 du 22 mars 1999. nitive admis directement en retraite parce qu’il ne remplit pas les Avantage principal (montant pension. Le montant brut de la pension conditions pour bénéficier d’une pension d’invalidité a droit à une brut): 24 300 x 0.8 = 19 440 DA ; - Un minimum : il ne peut de retraite est le produit du salaire majoration pour tierce personne lorsque après contrôle médical de la Assurances sociales 2% : être inférieur à 75% du SNMG. mensuel moyen actualisé par le caisse, leur état nécessite le recours à l’assistance d’une tierce per- 388,88 DA ; Pour le moudjahed ce mini- taux global de la pension. sonne pour effectuer les actes ordinaires de la vie. Le Soir d’Algérie Détente Mardi 16 juillet 2019 - PAGE 18 MOTS FLÉCHÉS Par Tayeb Bouamar Son nom Aiguisé ------En est le ------Son prénom président Aride Altière Riche ------Baudets ------Odeur Lien Article Note (inv) ------Californium Sudiste Achevés ------Légumes Cobalt Issus Ferment Déteste ------Durées Cycle Branché Filet d’eau ------Mammifère Note (inv) Article Prix Faculté Possessif Langue ------Mer ------Sas Naturels Fer Tellure ------Flatteur

Peuple Cube Arrêter ------Son Met Via

Parfum Agrément ------Bulletin Echoué

Lac Obligée ------Réconfort Robes

Carton Bien-être Son pays ------Adepte Capitale Célébré Néon Pronom Balance Caisses ------Groggy Réalisée Titane ------Erbium Latine Sain Reçu Indien Joyau ------Souveraines Diplôme ------Ouvrier Cérium Agréable Purs Générosité ------Mesure Instrument Figure

Torture Son rang ------Tellement

ENUMÉRATION FAITES LE Tri Ces colonnes abritent les noms de cinq œuvres de Dominique Fernandez. Etablissez les bonnes relations Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. Exemple : A7 Définition du mot restant = N Noms N Identification TRI «Encore une de ses œuvres» A FEZZAN 1 PLANTE A7 B FICAIRE 2 ÉPINGLE DE SÛRETÉ NALSELPANEDE C FIJI 3 CALOTTE TURQUE TFEEJUSQUAUR D FIESOLE 4 OASIS DU MAROC E FIBULE 5 NORD DU CAMEROUN SNTRBRALEGRE F FIGARO 6 CUIR DU MOUTON DEO NAT G FEZ 7 OASIS DE LIBYE H FIGUIG 8 HÉROS DE BEAUMARCHAIS

ESI ACS I FIGUIL 9 VILLE D’ITALIE

6 J - 5 I - 4 H - 3 G - 8 F - 2 E - 9 D - 0 1 C - 1 B - 7 A : N O I T U L O GEL LIY J FILALI 10 ARCHIPEL DU PACIFIQUE S OLE ENM SOLUTIONS …S OLUTIONS …S OLUTIONS … GERLAMAINDES MOTS FLÉCHÉS DA-TEE-HORMIS-LI MOTS FLÉCHÉS GÉANTS ETRES-DAMNEE-DER OSOSNADEENAR NUEE-VOUTES-VA-O -MOORE-ECOSSE-PJ HARAMBEESTARS-LI CRA-MONTEE-RAI-B JUIN-VOTER-TENDU IDOLE-PRIER-EB-N EE-VAINES-CALMAI UNE-GOTES-BA-U-R LMEREMEDITER RET-STAR-SORTENT S-CELLES-MOMES-- LI-COTES-CADRERA SN-B-OTES-ME-NUE I-VOUES-RASEE-US -RER-ER-BIDET-MD 1- L’ÉTOILE 3- MÈRE MÉDI - DE L’ANGE U-DEA-ER-PARTIEN AJOUTE----ES-LIS PERONE-RATER-ROI TOURNIS-NET-UN-T NAIRA-----S-MUNI EPILE-LAVER-FAIM ROSE 5- L’ARBRE JUS - EPONGE-NARINE-PI NULS-C-----LU-AC LESE-CIMES-LISSE TARRANÉE -E-EE-SAC-SE-PRO ENA-MINER-SITE-P 2- LES ENFANTS QU’AUX CREE-TOURTE-LIEN OTE-MEMES-VILAIN -E-COTES-PERE-PA UA-MOLES-MISES-S

DE GOGOL 4- DANS LA MAIN RACINES OAS-GRISES-PA-TS T-MURES-MOME-PAR S E L P A N E D E R E T S Y M = T N A T S E R T O M NI-PAIRES-FARCE- S-DATES-NOCES-MI ROI-TE-PIRE-SOUK F-PRISEE-BERGE-N ETALER-RIDES-GAO AIDEE-TANT-AIL-- INVENTE-CERTES-A SIMILITUDES-SEIN MEILLEUREACTRICE Le Soir d’Algérie Détente Mardi 16 juillet 2019 - PAGE 19

Par Tayeb Bouamar

Equipe OTS LÉCHÉS d’Iran ÉANTS ------M F GJoue au PSG Cordes Guette ------Pays ------Etuis Oiseau Pronom Lithium Césium Argon ------Précis Germanium Poisson Dans le gîte ------Champ Parti Fer Mi-glossine Fin de Voyelle Existence double verbe ------Allonge Flatteur Fin de ------soirée Sodium Issus Arme ------Pays Flotte Fusée ------Rue Désamorce Baguettes Etoffe ------Valsée Retourner ------Détendu Détériora Cycle Tête de ------Reliefs Liaison ------fusée ------Article Regret Coiffures Hissait Futur ------Caisses Diplôme ------Lézards Déviation Isolé ------Canine Gonflement ------Monnaie Près d’Oran Riche Cycle ------Aminci ------Terre cuite Géants Possessif Hôtel ------Cube Deviendrai Flatteur ------Petits Secs Germanium coffrets Abri Mystérieuses Bestial Protubérance ------Wilaya Libérés Esprit Néon Pays Flâneras ------Arme ------Prélude ------Queue de ------Fin de ------Pouffé souris Figure soirée Accords Entourer Humiliés ------Possessif ------Calme Réservas Nouveautés Robuste ------Rabais Asticot

Vieux Oiseaux Dans le lot ------Unis Dirigée Lithium Dévêtus ------Circula Ternes ------Arbres Volée Tirées Ile ------Reprise ------Fut apte Joyau Mode Feuilles ------Pièce ------Egara Préfixe

Appui Règnes ------Cité Pronom

Appris Coupé court Coulisses ------Rigole Diversifié Wilaya

Individus Chiffre ------Danse Confus Partie du Choix pied ------Cartouche Ponctuation ------Fiente Liaison Indignation Ville suisse Royaume ------de Syphax Refuges Cervidé En l’état Média Sélénium Douleur Génial ------Césium ------Choix Fleuve Francium Induration Haler Indignée ------Maladie Chrome ------Erroné ------Argon Cérium Cérium Possessif Hurlements Pourcentage ------Surveiller Gorges Phylosophe grec ------Ecole arabe Le Soir d’Algérie Publicité Mardi 16 juillet 2019 - PAGE 21

LE SOIR DE L’IMMOBILIER DEMA–N–––D–––E–––S––– –D––––’–E––– MPLOI

et 01 F2, meublés ou sessions de S Très urgent : vieille dame JH, 38 ans, cherche emploi dans le domaine de la APPARTEMENTS pièce de rechange auto et engins, 15 ans –––––––––––––––––––– 10 jours - 01 période allant du malade, nécessiteuse, dans d’expérience, ou comme chef de parc ou EURL DAR-EL-KHIR. Construction et 20/07/2019 au 29/07/2019 - 02 chauffeur, apte au déplacement. O un état de santé précaire, promotion immobilière. Met en vente période allant du 31/07/2019 au Tél.: 0559 80 74 04 des logements promotionnels types –––––––––––––––––––––– 09/08/2019 - 03 période allant du cherche couches adultes JH, 28 ans, marié, diplômé SHSE,

F2, F3 et F4. Possibilité de crédit S 13/08/2019 au 22/08/2019 - agroalimentaire, cherche emploi dans le domaine. bancaire à taux bonifié 1%. - médium. Tél.: 0559 807 404 Tél.: 0667 89 65 71 GR/B13 Lieux : Tizi-Ouzou (Boukhalfa), 04 période allant du 24/08/2019 au –––––––––––––––––––––– Jeune fille, ingénieur en génie civil, cherche Boghni et Tipaza. - Contact au : 02/09/2019 - 05 période allant du Safaâ, handicapée moteur à 100 %, âgée emploi à Alger ou ses environs. 05.60.92.45.75 / 05.60.92.79.96 04/09/2019 au 14/09/2019 — F147354

S Tél.: 0541 67 61 27 F108187/B13 de 16 ans, demande à toute âme Prendre RDV pour visite : –––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– charitable de l’aider en lui procurant des 16 ans d’expérience en contrôle de gestion,

Tél.: 0560 41 10 31 O cherche emploi à Alger et environs. - couches adultes medium (moyennes) + F147319 LOCATIONS - 0670 41 72 48 0797 09 71 09 –––––––––––––––––––– Sonde n° 08 auto-sondage - Merci. –––––––––––––––––––––– Particulier loue à Tigzirt-sur-Mer F108196/B13 S Dame cherche emploi en qualité de piqueuse ou Allah vous le rendra. Tél.: 0552 57 05 26 ménage. Hommes ne pas déranger. (pieds-dans-l’eau) bungalows, 04 F3 –––––––––––––––––––– Tél.: 0669 15 78 73 F147345 –––––––––––––––––––––– Cuisinier, 30 ans d’exp. cuisinier et gérant de NECROLOGIE Félicitations cantine. Tél.: 0550 62 36 59 F147339/B1 –––––––––––––––––––––– CONDOLÉANCES C’est avec fierté et une Jeune fille cherche emploi comme secrétaire de –––––––––––––––––––– direction, exp. 7 ans. Tél.: 0552 77 44 16 F147325 me Kamel Gaci, A. Kersani et M Nacera grande joie que les –––––––––––––––––––––– Derbal, du Soir d'Algérie de Béjaïa, très CONDOLEANCES Dame, retraitée, cadre supérieure dans le domaine touchés par le décès de familles Mazrou et de la gestion moyens généraux, cherche emploi à Boudjemaa Medjdoub Le Directeur général ainsi que l’en - mi-temps ou aménagé. Tél.: 0541 62 60 36 père de leur ami Kamel Medjdoub, chef de semble du personnel de la Caisse Ladjouzi vous –––––––––––––––––––––– bureau d’ El Watan, lui présentent ici leurs Comptable cherche emploi dans Sté nationale ou sincères condoléances et l'assurent de leur Nationale du Logement, attristés par le annoncent la réussite de privée, ou dans un hôtel. Tél.: 0541 50 04 08 F147312 profonde sympathie. décès de la mère de Monsieur CHERIK –––––––––––––––––––––– Que Dieu le Tout-Puissant accueille le H., comptable diplômé, longue expérience, GR/B4 cherche emploi à Alger-Est ou Tizi-Ouzou. défunt en Son Vaste Paradis. Amar, directeur régional de BECHAR, leur fils Rayen Tél.: 0772 92 22 85 F147311 –––––––––––––––––––– présentent à ce dernier ainsi qu’à sa –––––––––––––––––––––– famille, leurs sincères condoléances et à l’examen du BEM. H., 52 ans, ing. bâtiment, 26 ans d’exp. étude et gestion des projets BTP, cherche emploi. les assurent de leur profonde sympathie Les deux familles Tél.: 0558 21 28 53 F147310 S Très urgent : vieille dame et prient Dieu d’accueillir la défunte –––––––––––––––––––––– malade (Parkinson) cherche Mazrou et Ladjouzi Homme retraité ayant une expérience de plus de dans Son Vaste Paradis. 32 ans dans la gestion du personnel et la O couches adultes larges. «A Dieu nous appartenons et à Lui souhaitent beaucoup de correspondance sociale CNAS, DAC, DAS et Tél.: 0553 58 78 17 gestion des dossiers médicaux, cherche emploi.

S nous retournons». Tél.: 0542 66 72 55 F147303 0554 59 10 38 ANEP n° 191 6015 959 - Le Soir d’Algérie du 16/07/2019 succès à leur fils. GR/K

AVIS DIVERS Vous voulez réussir Cherche prêt de 200 unités pour 6 mois CYLKA - Soins à domicile la tessdira de votre fille ? renouvelables, créneau porteur, notaire. • Consultation médicale • Kiné • Soins infirmiers, Vous voulez que ce jour soit le plus Tél.: 0797 38 63 16 F108207/B13 • Ambulance 24h/24 • A votre disposition et assurés post-opératoires • Prélèvements, analyses et résultats beau jour de sa vie ? Faites appel à une –––––––––––––––––––– par une équipe médicale et • Conseil, orientation, accompagnement aux hôpitaux p ara médicale qualifiée professionnelle au : 0554 92 23 08 NS Prends travaux peinture, étanchéité. - d’Alger • Garde-malades. –––––––––––––––––––– 0661 60 89 28 - 0775 46 64 84 F147367 Appelez-nous au : 0550 40 14 14 Réparation climatiseurs, machines à laver, –––––––––––––––––––– frigidaires, à domicile. Tél.: 0770 22 06 28 PAS D’ARGENT ? MAÂLICH ! CHOISISSEZ - 0662 63 19 23 NS ET PRENEZ IMMÉDIATEMENT : MEUBLES, PERDU-TROUVÉ –––––––––––––––––––– ÉLECTROMÉNAGER, ÉLECTRONIQUE, Perdu cachet portant la mention SARL COMIBTEX - Importation Machines Industrielles - Cède mobilier pour association caritative, SANS PAYER. VOUS PAYEREZ EN 2 ANS. - Lot Bouaziz, n° 05, Tizi-Ouzou - Tél./Fax : 026 20 45 45 - 026 21 27 91 - aventuriers s’abstenir. Tél.: 0657 349 157 F111282/B10 TÉL.: 0555 926 155 - 0560 939 480 - Décline toutes responsabilité quand a son utilisation frauduleuse. F108208/B13 –––––––––––––––––––– 16, RUE HBB. F147340 GÉRANT : Cité R’hiba OFFRES D’EMPLOI Ammar Kaboub Bt n°2 RDC. P.A.O. : «Le Soir» Tél. : 043 27.30.61 Restaurant à Alger Cherche modéliste et couturière. PUBLICITÉ Fax : 043 27.30.82 — Tél.: 0666 96 88 80 F147364 Le Soir : siège - Fax : 021 cherche : Edité par la SARL 67.06.75 BÉJAÏA - Chef cuisinier - LE SOIR ANNABA 19, rue Larbi Ben-M’hidi (rue

S D’ALGÉRIE Pizzaïolo - Serveurs Très urgent : dame cherche pour 19, rue du CNRA Piétonnière), Béjaïa-ville e SIÈGE : (Cours de la Révolution) 06000 sa fille malade , couches 3 âge . Direction-Rédaction : — Tél.: 0558 77 33 86 - O Tél./Fax : Tél. : 034.16.61.20 Tél.: 0540 41 23 53 Fax : 021 67.06.76 0781 62 09 00 NS 038 45 00 96 Fax : 034.16.61.90 S Dieu vous le rendra. Administration : Téléphone : –––––––––––––––– Fax : 021 67.06.56 038 45 00 89 SÉTIF 1, Rue Bachir Attar - Tél. : 00 213 36.821.111 Place du 1er -Mai - Alger - BLIDA Tél. : 021 67.06.58 - 103, Avenue Ben-Boulaïd, IMPRESSION 021 67.06.51 Blida Centre : S.I.A Alger Tél./Fax : 025 40.10.10 - Est : Comptes Bancaires : Tél. : 025 40.20.20 S.I.E Constantine CPA : Agence hassiba Ben Ouest : S.I.O Oran Bouali CONSTANTINE DIFFUSION N°116.400.11336/2 9, rue Bouderbala (ex-rue Est : Sodi-Presse Le trente (30) du mois de juin 2019, s’est 5- L’Assemblée générale ordinaire recom - BNA : Agence «G» hussein-Dey petit), Centre : Le Soir tenue l’Assemblée Générale Ordinaire de la mande au conseil d’administration de prendre N° 611.313.335.31 Constantine Ouest : MPS MGTF. en charge les recommandations des commis - CCP : N°14653.59 Tél. : 031 92.34.23 Tél.: 0550 17 26 03 A la résidence YOYAU BLEU d’Or, wilaya sions de contrôles. Registre du commerce : Fax : 031 92.34.22 d’Oran sous la présidence de Monsieur LEKMI - 6- L’Assemblée générale mande le RC N°0013739.B.00 TI Azzeddine. Président du Conseil d’Administration pour Membres fondateurs : ORAN Le quorum a été atteint avec la présence de prendre toutes décisions portant sur le fonction - 42 membres et 12 absents sur 54 membres ins - Maâmar FARAh 3, rue Kerras Aoued. nement et investissements en cours et futurs de Djamel SAÏFI Les manuscrits, photographies ou tout autre document et crits. Tél. : 041 33.23.95 illustration adressés ou remis à la rédaction ne sont pas la Mutuelle sur la cession Seraidi pour la réali - Fouad BOUGhANEM L’Assemblée Générale Ordinaire a adop - sation du site de Jijel dans l’intérêt de la rendus et ne peuvent faire l’objet d’une réclamation. té les résolutions suivantes : Zoubir M. SOUISSI TIZI-OUZOU NOTRE JOURNAL M.G.T.F. fait sienne cette citation de Joseph Pulitzer, fondateur du 1- approbation du rapport moral et financier Mohamed BEDERINA Bt Bleu,cage C exercice 2018. 7- L’Assemblée générale ordinaire adopte journalisme moderne : Plan d’action 2019. Directeur (à côté de la CNEP) 2e étage, «Il (son journal, ndlr) combattra toujours pour le progrès et 2- approbation des bilans et comptes de la publication : les réformes, ne tolérera jamais l’injustice et la corruption ; 8- L’Assemblée générale ordinaire adopte gauche il attaquera toujours les démagogues de tous les partis, sociaux exercice 2018. Nacer Belhadjoudja 3- approbation du rapport du commissaire Budget prévisionnel 2019. Tél./Fax : n’appartiendra à aucun parti, s’opposera aux classes 9- L’Assemblée Générale approuve l’instal - Directeur 026 12 87 04 privilégiées et aux exploiteurs du peuple, ne relâchera jamais aux comptes exercice 2018 sur la sincérité des sa sympathie envers les pauvres, demeurera toujours dévoué comptes de la M.G.T.F. lation de la commission de discipline. Tél. : 026 12 87 01 au bien public. Il maintiendra radicalement son 4- approbation du rapport de la commission 10- L’Assemblée Générale ordinaire adopte de la RÉDACTION : indépendance, il n’aura jamais peur d’attaquer le mal, autant Badreddine Manaâ quand il provient de la ploutocratie que de ceux qui se de contrôle et quitus est donné au Conseil d’ad - Publicité légale. TLEMCEN réclament de la pauvreté.» ministration. Le Président du Conseil d’Administration Anep n° 191 6101 878 - Le Soir d’Algérie du 16/07/2019 [email protected] Le Soir d’Algérie

Mardi 16 juillet 2019 - PAGE 23 Le de la Page animée par Hayet Ben magazineFORME femme Gâteau moelleux TRUCS ET ASTUCES aux pommes Orangeade 180 g de farine, 140 g de sucre, 200 g de fromage Ajoutez blanc, 6 œufs, 10 g de levure, 1 pincée de sel, Des hanches un jus de 2 pommes, 1/2 citron pour le zeste citron frais à une grande de rêve ! boîte de jus d’orange en conserve additionné de son volume d’eau pour obtenir une orangeade au goût très naturel.

Os à moelle Vous piquerez deux ou trois grains de Préchauffez le four th.6 (180°). Epluchez les gros sel pommes et le citron. Coupez les épluchures de citron dans chaque extrémité Photos : DR en petits dés. Poêlez-les avec un peu de beurre d’un os à moelle (dans la moelle), avant de le dans une poêle antiadhésive. Mélangez les œufs, le muscles de la hanche Les hanches sont souvent une partie du corps faire cuire dans le fromage, la levure chimique, le sel puis le sucre et travailler. 3 séries de 12 particulièrement rebelle... Doublés d'une bouillon. De cette façon, enfin la farine avec un fouet. Déposez les fruits dans alimentation équilibrée, ces exercices ne devraient mouvements pour la moelle ne se un plat à gâteau préalablement beurré et versez pas tarder à mater les poignées d'amour ! Pour chaque jambe, à votre répandra pas dans dessus la préparation. Enfournez 15 minutes, servez obtenir des résultats visibles et durables, effectuez rythme. tiède. ces mouvements le plus souvent possible : au l’eau. minimum 3 fois par semaine, surtout au début. Exercice 3 Pain rassis Mettez-vous maintenant Exercice 1 debout, les épaules Trempez-le Allongée sur le côté, dégagées et les mains rapidement jambes tendues. en appui contre un dans l’eau Conserves de sauce tomate Lentement, soulevez la meuble. et passez- - Tomates jambe supérieure aussi Vos pieds en flexion, les le cinq minutes au four Épluchez les tomates, coupez-les en haut que vous le pouvez, jambes bien tendues, chaud. Il retrouvera quatre. maintenant la tension 5 élevez une jambe sur le toutes les qualités du - Mettez les tomates dans une grande secondes puis relâchez. côté. pain frais. casserole, faites cuire pendant Après la série, changez Si cela vous est trop 10 minutes, jusqu'à ce que les tomates Pâte à choux de côté. Une série de 10 difficile, vous pouvez soient ramollies, mixez le mélange et les élévations pour chaque fléchir légèrement la Pour filtrer à la passoire. jambe jambe active. 2 séries de réussir la - Faites cuire le coulis de tomates dans 12 élévations pour cuisson une casserole pendant 30 minutes Exercice 2 chaque jambe. de la jusqu'à épaississement Toujours allongée sur le pâte à - Versez la sauce tomate dans des côté, posez votre tête sur Notre astuce choux, le bocaux stérilisés, laissez deux votre épaule et repliez Pendant ces exercices, four doit être de chaleur centimètres du bord des bocaux, fermez- les jambes à angle droit. veillez à conserver le dos moyenne. La porte du les hermétiquement. four ne sera pas Inspirez puis expirez en droit et les épaules - Faites chauffer l'eau dans une marmite et placez-y les bocaux, faites cuire ouverte pendant le élevant doucement la dégagées : travailler le pendant 45 minutes, retirez les bocaux du feu et laissez refroidir. Gardez-les à premier quart d’heure jambe fléchie sur le côté : bas du corps ne signifie l'abri de la lumière. Peuvent se conserver pendant 1 an. de cuisson. vous devez sentir les pas relâcher le buste !

Boulettes de poulet à la purée L'ennui contribue à la prise d’aubergines de poids chez les femmes 400 g de poulet, 2 aubergines moyennes, 2 c. à soupe de coriandre, 2 gousses d’ail, 2 c. à café de cumin, 2 c. à café de sel, 20 g de beurre. Certes, les facteurs psychologiques Pour la panure : 3 c. à soupe de farine, interviennent de manière plus ou moins 1 œuf battu, 4 c. à soupe de mie de pain moulue et tamisée importante dans la prise de poids chez les femmes. Piquer les aubergines entières à L’étude a noté que le quart de la l'ail, enveloppez-les de papier nourriture consommée chaque jour par aluminium et griller au four. Les les femmes est à cause de l’ennui et envelopper d’un film alimentaire non pas de la faim. Leur poids et leurs et les laisser refroidir pendant 15 tailles de vêtements augmentent en min. Peler les aubergines et les quelques semaines. épépiner. Hacher finement la Le désespoir influence aussi la prise de chair d'aubergines et dessécher poids chez les hommes qui sur le feu. Dans un bol, travailler consomment l'équivalent de 650 la chair d'aubergines avec le calories par jour, mais les femmes poulet haché, les épices, la restent plus enclines à manger, surtout coriandre, l'ail, pour avoir un si elles sont trop frustrées. mélange homogène. Une étude récente a révélé que le Et voilà, la dépression, le stress, l’ennui Confectionner des boulettes de sentiment de désespoir influencerait et la frustration peuvent augmenter taille moyenne. Passer les la prise de poids chez les femmes l'appétit et provoquer une prise de poids boulettes dans la farine puis car il les pousse à manger des chez certaines personnes alors qu'elles dans l'œuf et enfin dans chapelure. Les faire cuire dans une poêle avec du beurre. aliments contenant des calories peuvent diminuer la sensation de faim Egoutter et servir. superflues. chez d'autres. Pour les enseignants de « la vieille«Unparticulier les plus avenir jeunes, grâce à contenus diffusés entremêlé» en ligne qui sont des école » comme moi, pétris à l’odeur de l’imprimé. Les pop-up books, ces livres sources nativement numériques (et que) l’encre et du papier, la « politique zéro dont les éléments se déploient en soulève de multiples difficultés papier », portant numérisation des volume ou en mouvement à l’ouverture d’analyse et d’exploitation ». Le supports du savoir de notre tutelle, des pages, sont de plus répandus. En problème ici est de se conformer à une sonne comme une injure. Menée 2017, ils représentaient près de 10% des discipline méthodologique partagée et tambour battant, elle me paraît aller à livres jeunesse écoulés. Quant aux bien établie. contre-courant des bonnes vieilles beaux livres, ils séduisent en intégrant « Depuis la fin du XIXe siècle, choses. Ce pourquoi, je plaide plutôt les fac-similés de documents rares, l’histoire s’est affirmée comme une pour ce que Karen Cayrat appelle « un d’archives, de manuscrits ou d’album de science sociale centrée sur l’analyse avenir entremêlé » des livres papier et photographies. » méthodique des documents (critique livres numériques.(*) Voilà qui est fait pour rassurer les interne et externe). L’administration de La filière économique du livre, qui conservateurs que nous sommes. la preuve se fonde depuis sur l’analyse constitue la première industrie culturelle Nous sommes également rassurés des traces du passé, en lien avec une de France, atteste d’une évolution plus par le fait que « si les lecteurs restent problématique de recherche, à laquelle lente qu’il n’y paraît avec une étonnante attachés au livre papier, celui-ci devient l’historien apporte une réponse à travers survie des livres papier à l’ère du bien plus qu’un simple support, il l’écriture. » numérique. S’il est manifeste que dépasse son rôle utilitaire pour se Dans le récit historique selon les l’apparition de l’internet et des nouvelles transfigurer en objet d’art (en termes de Marc Bloch dans Apologie technologies semble impacter et témoignent les livres d’artiste, les pour l’histoire et le métier d’historien concurrencer l’imprimé, le papier sculptures sur livre ou en objet de (1949) : « Une affirmation n’a le droit de renvoie à un long héritage culturel, riche collection ». se produire qu’à la condition de pouvoir de plusieurs siècles. Hors du livre, de nombreuses être vérifiée ; et pour un historien, s’il Le livre conserve « un caractère interactions sont recensées : « Lectures emploie un document, en indiquer le Par Ammar Belhimer symbolique ainsi qu’une autorité forte. musicales, performances, spectacles, plus brièvement possible la provenance, [email protected] C’est par sa publication que l’auteur pour ne citer que ces quelques c’est à-dire le moyen de le retrouver, advient. Son entrée dans un catalogue exemples, contribuent largement à équivaut sans plus à se soumettre à une fait l’objet de traitements informatiques ou dans une collection spécifique véhiculer une autre image des Lettres et règle universelle de probité .» avant d’être publiés en ligne, la collecte, l’inscrit dans le champ littéraire et sont à attirer un public toujours plus large. En Nombre de pays ont entrepris la mise la sauvegarde et la consultation des pour le lecteur des marqueurs essentiels ce sens, ces formes nouvelles qui en place d’une infrastructure de archives du Web relèvent plus d’un qui lui permettent d’identifier sa mettent en contact autrement auteurs et l’archivage du Web. Aux États-Unis, le processus de re-médiation, de re- singularité ou d’éprouver sa notoriété et lecteurs participent à la fois au logiciel Heritrix collecte et stocke des création, que de la simple copie ou son prestige ». rayonnement, à la valorisation et, ce pages Web. Sur ces traces, la captation d’un flux. » Quels sont les effets de la révolution faisant, à la survie de l’imprimé ». Commission européenne demande aux « Le processus peut entraîner des numérique ? « Elle démultiplie les Quel que soit son futur, le livre a donc États membres, à travers la circulaire erreurs et il n’est pas aisé de savoir si la pratiques de lectures et ses encore de beaux jours devant lui. DADVSI, de prendre les mesures page Web telle qu’elle est archivée a bel bouleversements touchent autant la Une autre lecture est venue me nécessaires pour sauvegarder les traces et bien été réellement présente en ligne technique, le support que les usages et conforter dans mes convictions de vieux numériques. de façon identique à la même date. » la perception des discours », nous dit résidu réactionnaire du 20e siècle qui En France, depuis 2006, la loi DADVSI A. B. l’auteure de l’étude. tient mordicus à son papier : celle de instaure le dépôt légal du Web français : La lecture, quel que soit son format, Sophie Gebell, maître de conférences en les contenus en ligne du Web national séduit de plus en plus et sa pratique histoire contemporaine, Aix-Marseille sont archivés par l’Ina et la BnF selon les (*) Karen Cayrat, Livres papier et connaît une progression notamment Université : « Archiver le Web, un défi conditions fixées par la loi et aucun livres numériques, un avenir dans les transports en commun. historique .»(**) éditeur ne peut s’y opposer ; en retour, entremêlé ? , The Conversation, 2 juillet Si l’ordinateur, les tablettes tactiles et En quête d’arguments à mes attaches ces archives du Web français ne sont 2019 les smartphones sont les supports « passéistes », je déguste son premier pas en ligne, elles ne sont accessibles https://theconversation.com/ privilégiés — la liseuse n’arrivant qu’en questionnement : « Comment, dans 50 que dans les espaces dédiés à la (**) Sophie Gebeil, Archiver le Web, quatrième place —, l’imprimé et les ans, les chercheurs qui souhaiteront consultation. un défi historique , The Conversation, 7 livres audio n’ont, fort heureusement, écrire l’histoire de la contestation des ‘’ Ces dispositions, jugées « juillet 2019, pas complètement perdu de leur intérêt. gilets jaunes ‘’ à Marseille ou ailleurs ambitieuses et salutaires », ne suffisent https://theconversation.com/archiver- « Le codex n’a rien à envier au auront-ils accès aux pages Facebook, pas à rendre possible un archivage le-web-un-defi-historique-117854 numérique, il développe un autre rapport aux tweets, aux blogs, aux articles de exhaustif des « Web nationaux », et le avec le lecteur. Jeux de textures, presse en ligne alors diffusés sur la recours aux versions archivées des sites animations, dispositifs sonores, les Toile ou via les applications sur Web n’est pas sans difficulté : « Une Le Soir sur Internet : http:www.lesoirdalgerie.com éditeurs rivalisent d’ingéniosité pour smartphone ? » page Web étant déjà le résultat d’une E-mail : [email protected] maintenir en éveil les lecteurs, en Elle met l’accent sur «l’instabilité des médiation de différents éléments ayant POUSSE AVEC EUX ! Par Hakim Laâlam Un coach du XXIe siècle, épicétou ! Nous boufferons vos Taser, et avec leurs batteries, nous tiques. Djamel a remis cette même équipe, à quelques éclairerons les chemins de vos départs ! variantes près, sur le gazon et leur a demandé de jouer ensemble, pas de défiler pour la fashion-week- Poésie électro football ! Et ça, je trouve que, depuis le début de cette merveilleuse épopée de la CAN, nos commentaires L’esprit Belmadi ! L’esprit Belmadi ! Je lis et l’oublient un peu trop souvent. L’entraîneur des Verts, entends partout cette formule « Belmadi a inculqué un avant d’être un « Biladi ! Biladi ! », est aussi et surtout esprit guerrier à cette équipe nationale ». Oui ! Mille un… entraîneur chevronné. Il gère un groupe sur la fois oui ! Mais pas que ! Deux mille fois pas que ! Le durée d’un tournoi. Il a monté deux équipes qui se natif de Champigny-sur-Marne en France a transfusé valent presque. Il a reconstruit une défense-gruyère les Verts. Transfiguré ! Ils bouffent du gazon ! Mais qui était devenue, avant son arrivée, la risée de toute l’erreur est de réduire Belmadi, le coach Belmadi à ça. l’Afrique. Il a appris à des attaquants et à un milieu à Juste à ça ! Une pile électrique carburant à l’amour du faire bloc comme des bouledogues dès la perte de pays et passant son temps dans les camps d’entraîne- balle, dans le camp adverse pour ralentir les contre- ment à chanter Kassaman aux joueurs, à les obliger à attaques. Il a fait tellement de choses en si peu de embrasser le drapeau national avant chaque séance temps, que, finalement, oui, finalement, c’est nous qui de décrassage. Ben, non ! On ne gagne pas cinq avons été pris au piège de l’analyse rapide, express matchs en tournoi, voire le sixième vendredi prochain, dont nous avons hélas la fâcheuse habitude. Nous en juste en chantonnant « Biladi ! Biladi ! ». On gagne, avons fait de manière caricaturale, parce que c’était Belmadi et ses jeunes frères gagnent parce qu’enfin, commode pour nos papiers-guimauve, un général ils… jouent ensemble. Avant Belmadi, l’équipe natio- d’armée exhortant ses troupes au seul son du clairon nale, c’était une feuille de match. Les coachs succes- et de la fidélité aux chouhada. Belmadi est plus que sifs, à une ou deux exceptions, tenaient en leur bec cela, beaucoup plus que cela. Belmadi est un ENTRAI- doré une feuille de match constellée d’étoiles et bar- NEUR DU XXIe siècle. Et ça, ben… ça fait des siècles bouillaient des notes dessus, biffant des noms, en que l’Algérie n’en a pas connu ! Je fume du thé et je rajoutant d’autres, changeant les pastilles multico- reste éveillé, le cauchemar continue. lores de places frénétiquement sur les tableaux tac- H. L. تم تحميل هذه الصحيفة

من َم ْك َتبَة اَل ُّص ُحف اَليَى ِميَّة اَل َج َشائِ ِزيَّة http://www.star7arab.com/f.asp?service=journaux

لتحميل المشيد من الصحف الجشائزية و بآخز إصداراتها

سوروا رابط مكتبة الصحف أعاله

كافة حقىق التحميل محفىظة لـ

ُم ْن َت َديَات َس َتار َسات اَل َع َزبِيَّة

www.star7arab.com