Évaluation Préliminaire Des Impacts Environnementaux Et Sociaux – Projet Hydroélectrique Onimiki

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Évaluation Préliminaire Des Impacts Environnementaux Et Sociaux – Projet Hydroélectrique Onimiki Évaluation préliminaire des impacts environnementaux et sociaux – Projet hydroélectrique Onimiki RAPPORT FINAL – VERSION RÉVISÉE AOÛT 2018 0 Évaluation préliminaire des impacts environnementaux et sociaux – Projet hydroélectrique Onimiki Rapport Final – Version révisée août 2018 ÉQUIPE DE RÉALISATION Révision août 2018 Camilla Arbour, M.Sc. Candidate Chargée de projets (OBVT) Marilou Girard Thomas, Géographe M.Sc. Directrice générale (OBVT) Rédaction Pierre Rivard, ing. PhD Directeur général (OBVT) Camilla Arbour, M.Sc. Candidate Chargée de projets (OBVT) Design graphique Ruth Pelletier Organisme de bassin versant du Témiscamingue (OBVT), 2017, Évaluation préliminaire des impacts environnementaux et sociaux – Projet hydroélectrique Onimiki Rapport Final – Version révisée août 2018, 87 pages. 1 Table des matières Liste des figures ............................................................................................................................ 5 Liste des tableaux ......................................................................................................................... 6 Lexique et définitions importantes ............................................................................................ 7 1 Introduction ........................................................................................................................... 9 1.1 Mandat de l’OBVT ...................................................................................................... 10 1.2 Mise en garde .............................................................................................................. 12 2 Informations sur le projet hydroélectrique Onimiki ..................................................... 13 2.1 Historique du développement hydroélectrique ..................................................... 13 2.2 Une occasion de projet communautaire .................................................................. 13 2.3 Les objectifs liés au projet Onimiki .......................................................................... 14 2.4 Identification et localisation des infrastructures sur le territoire ......................... 14 2.4.1 Inventaire et vocation des barrages ................................................................. 14 2.5 Description des infrastructures du projet Onimiki ................................................ 19 2.5.1 Historique ............................................................................................................ 19 2.5.2 Description des infrastructures à aménager ................................................... 21 3 Localisation et description des milieux ........................................................................... 21 3.1 Population ................................................................................................................... 21 3.2 Utilisation du territoire .............................................................................................. 24 3.2.1 Lac Kipawa .......................................................................................................... 24 3.2.2 Ruisseau Gordon et autres lacs ......................................................................... 24 3.2.3 Lac Témiscamingue ............................................................................................ 24 3.2.4 Le parc national d’Opémican ............................................................................ 25 3.2.5 Infrastructures publiques existantes ................................................................ 25 3.2.6 Services et entreprises liés au tourisme ........................................................... 26 3.2.7 Fréquentation ...................................................................................................... 27 3.3 Les milieux naturels ................................................................................................... 28 3.3.1 Le bief intermédiaire, le ruisseau Gordon ....................................................... 28 3.3.2 La faune aquatique du ruisseau Gordon ......................................................... 29 2 3.3.3 Le bief amont, lac Kipawa ................................................................................. 30 3.3.4 Les espèces floristiques ...................................................................................... 32 3.3.5 Le bief aval, lac Témiscamingue ....................................................................... 32 3.4 Informations sur l’hydrodynamique des plans d’eau ........................................... 34 4 Impacts environnementaux .............................................................................................. 36 4.1 Revue de littérature .................................................................................................... 36 4.1.1 Introduction ......................................................................................................... 36 4.1.2 Principales observations tirées de la revue de littérature ............................. 36 4.1.3 Effets sur le milieu aquatique ........................................................................... 38 4.1.4 Effets sur les invertébrés .................................................................................... 40 4.1.5 Le débit écologique............................................................................................. 45 4.1.6 Le débit esthétique.............................................................................................. 46 4.1.7 Avantages des projets hydroélectriques ......................................................... 46 4.1.8 Désavantage des projets hydroélectriques ...................................................... 47 4.2 L’acceptabilité sociale................................................................................................. 47 4.2.1 Implication communautaire .............................................................................. 55 5 Description du milieu biophysique ................................................................................. 57 5.1 Qualité de l’eau ........................................................................................................... 57 5.1.1 Ruisseau Gordon ................................................................................................ 57 5.1.2 Lac Témiscamingue ............................................................................................ 59 5.1.3 Lac Tee .................................................................................................................. 61 5.1.4 Lac Kipawa .......................................................................................................... 61 5.1.5 En amont du lac Kipawa ................................................................................... 62 5.2 Les niveaux et débits des lacs et rivières ................................................................. 63 5.2.1 Le débit minimum à la rivière Kipawa ............................................................ 64 5.2.2 Le débit minimum au ruisseau Gordon .......................................................... 66 5.3 Les espèces floristiques .............................................................................................. 68 5.4 Le paysage ................................................................................................................... 68 5.5 Le bruit ......................................................................................................................... 69 3 5.6 Pendant la construction ............................................................................................. 70 5.7 Les mesures de mitigations ....................................................................................... 70 5.8 Tenir compte des changements climatiques ........................................................... 72 5.9 Le suivi du projet ........................................................................................................ 72 5.10 Principaux résultats de l’évaluation environnementale préliminaire................. 73 6 Impacts sociaux ................................................................................................................... 76 6.1 Les consultations ........................................................................................................ 76 6.2 Préoccupations ............................................................................................................ 76 6.3 Liste préliminaire des acteurs concernés par le projet Onimiki : ......................... 78 6.4 Les affinités avec le projet de Val-Jalbert au Lac-Saint-Jean ................................. 79 7 Conclusion ........................................................................................................................... 80 Bibliographie ............................................................................................................................... 82 4 Liste des figures Figure 1 : Nombre de barrages présents sur le territoire du bassin versant selon les différents usages – compilation interne (CEHQ, 2017). ........................................................ 16 Figure 2 : Vocation des barrages. ............................................................................................. 18 Figure 3 : Centrales proposées par le projet Onimiki. ........................................................... 20 Figure 4 : Territoire
Recommended publications
  • Les Amis De La Rivière Kipawa a Brief History of Modern Commercial and Recreational Navigation on the Laniel-To Lake-Temiscamin
    Les Amis de la Rivière Kipawa A Brief History of Modern Commercial and Recreational Navigation on the Laniel-to Lake-Temiscaming Section of the Kipawa River in Northwest Quebec March 2005 Background: This document is presented as a brief summary of the recent history of the recreational and commercial navigation history of the lower section of the Kipawa River from the village of Laniel on Lake Kipawa to the mouth of the river on Lake Temiscaming. The 2003 Edition of “Whitewater Paddling”, a publication of the internationally renowned Canoe & Kayak Magazine, recently listed the Kipawa River among North America’s top whitewater rivers. This section of the Kipawa River is approximately 16 km long, with numerous rapids and a two-stage (30 m) waterfall. The river was used by the logging industry for log drives from 1855 until the 1960s (Sorensen, 1999). In 1910 a flood control dam was constructed at the mouth of the river where the Village of Laniel is now located. Modern Commercial and Recreational Navigation (1968 – Present) To understand the modern history of commercial and recreational white water use of the Kipawa River, you need to see it in the context of the development of this activity in North America. In the mid-1960s, white water paddling for recreation was in its infancy. Intrepid paddlers were running first-descents of rivers all over North America, and the commercial white water rafting industry was establishing and growing on rivers in the western United States and on the Youghiogheny River in Ohiopyle Pennsylvania. It was at this time, when white water paddling was in its early development stages as a commercial and recreational activity, that the Kipawa River was first run by recreational paddlers.
    [Show full text]
  • Lake Kipawa Concerted Management Plan
    Lake Kipawa Concerted Management Plan First Progress Report: Profile of territory, documented issues and concerns By Thibaut Petry Organisme de bassin versant du Témiscamingue Ville-Marie (QC), July 2013. 1 Table of Contents List of Figures ............................................................................................... 4 List of tables ................................................................................................. 4 Acknowledgements ..................................................................................... 5 Introduction ................................................................................................. 5 1. Methodology ........................................................................................... 6 1.1 Profile of the Territory ..................................................................................................... 6 1.2 Consultation and Joint Process ........................................................................................ 6 2. Profile of the Territory ............................................................................. 7 2.1 Location and Description of Lake Kipawa ........................................................................ 7 2.1.1 Location of Lake Kipawa ........................................................................................... 7 2.1.2 Description of Lake Kipawa ...................................................................................... 7 2.2 Land Allocation and Use..................................................................................................
    [Show full text]
  • 1 Specific Claims Tribunal Between: Timiskaming First
    SCT File No.: SCT - - SPECIFIC CLAIMS TRIBUNAL B E T W E E N: TIMISKAMING FIRST NATION AND WOLF LAKE FIRST NATION Claimants v. HER MAJESTY THE QUEEN IN THE RIGHT OF CANADA As represented by the Minister of Crown-Indigenous Relations Respondent DECLARATION OF CLAIM Pursuant to Rule 41 of the Specific Claims Tribunal Rules of Practice and Procedure This Declaration of Claim is filed under the provisions of the Specific Claims Tribunal Act and the Specific Claims Tribunal Rules of Practice and Procedure. DATE: July 3, 2020 (Registry Officer) TO: HER MAJESTY THE QUEEN IN THE RIGHT OF CANADA, As represented by the Minister of Crown-Indigenous Relations, Assistant Deputy Attorney General, Litigation, Justice Canada Bank of Canada Building, 234 Wellington Street East Tower Ottawa, ON K1A 0H8 Fax: (613) 954‐1920 1 SCT File No.: SCT - - I. Claimants (R. 41(a)) 1. The location of the lands which form the subject of this claim are depicted on the Map at Schedule “A” (“1849 Claim Area”). 2. The Claimants, Timiskaming First Nation (“TFN”) and Wolf Lake First Nation (“WLFN”), who file this Claim jointly, confirm that they are First Nations within the meaning of s. 2 (a) of the Specific Claims Tribunal Act (“Act”), in the Province of Quebec. 3. TFN and WLFN are part of the Algonquin Nation, whose traditional territory includes the Ottawa River valley on both sides of the current Ontario-Quebec border, which encompasses the 1849 Claim Area. Historically, the Algonquins, or groups making up the Algonquin Nation, were referred to by a variety of names including “Timiskamings” and “Tetes de Boule”, and were closely connected with the Nipissings.
    [Show full text]
  • Hydropower on the Gauley Hydropower Legislation Making the Lower Snake River Wild Again Vv Sweet Runnin Goat Access
    FALL IN LOVE IN 2.7 SECONDS. IF YOU DON'T BELIEVE IN LOVE AT FIRST SIGHT IT'S BECAUSE YOU'VE NEVER LAID EYES ON THE JAVA'" BEFORE THIS HIGHLY RESPONSIVE CREEK BOAT MEASURES IN AT 7'9:' WEIGHS ONLY 36 LBS. AND ANSWERS YOUR EVERY DESIRE WHEN PADDLING AGGRESSIVE LINES AND WHEN IT COMES TO DROPPING OVER FALLS, ITS STABILITY AND VOLUME PROVIDE EFFORTLESS BOOFS AND PILLOW- SOFT LANDINGS WHETHER YOU'RE 7 OLD HAND, ONCE YOU CLIMB INTO A JAVA YOU'LL KNOW WHY THEY CALL IT FALLING IN LOVE. Departments :orner Charc .................................... 4Fet.ures 6 - - - - - Letters ...................................... Conservation .................................. 12 hla Kipawa libre Klamath River Hydropower on the Gauley Hydropower Legislation Making the Lower Snake River Wild Again Vv Sweet Runnin Goat Access .................................. 15 1, , Valley Falls Access at Risk? Ohiopyle Falls on the Lower Yough Patagonia Wins Moving Mountains Award hisin Gal at 50 No Trespassing? No Problem. AW Joins Campaign to Protect California's Wilderness Donate Your Boat! Events .................................. 24 Rolling down the River Freestyle Competition Opens a New Door NOWR Freestyle Event Results Getting Started Ohiopyle Upstream Race Results Vote .................................. 50 Vote for the American Whitewater Board of Directors River Voices ................................... 55 River Passage Cover: Top inset: Alex Henes Running Devils Cnnyon: Photo Slight of Craft by John Mattson. Creatine and the WW Paddler Background photo is JKV running the Bottom Falls at Valley Falls and the inset is Bob Gedekoh showing Johnny K how to run the to^ falls. Photos bv, Pattv, Ellick Humor .................................... 63 Corner Charc R~saShmooa 'When the going gets tough..
    [Show full text]
  • Journal Info Laniel De 2018
    Journal Info-Laniel 2020 English version 19 Author Laniel unorganized area Susie Trudel Director 2000, chemin Adrien-Denis, Boîte 3, casier 4 Laniel Municipal Committee Laniel (Québec) J0Z 2K0 Phone : 819 634-3123 Photos Fax : 819 634-3124 Marie-Pier Valiquette, Témiscaming [email protected] Yves Grafteaux, Horizon Drone http://temiscamingue.net/laniel/ Susie Trudel, TNO Laniel Business hours: Saturday to Monday: close Thursday, Tuesday and Friday: As required Wednesday: 9 am to midday Municipal Council Patricia Noël Maurice Dubois President Baie McAdam councillor Carine Bergeron Marc Girard Laniel councillor Baie Dorval councillor Christine Morin Susie Trudel Laniel councillor Director Sylvain Denis Laniel councillor Left to right : Marc Girard, Carine Bergeron, Patricia Noël, Christine Morin, Sylvain Denis et Maurice Dubois Contents General informations................................................................................................................. 5 Ecocentres ................................................................................................................................... 6 Fire Safety ................................................................................................................................... 10 Works on properties ................................................................................................................. 14 Sports, leisures, hunting and outdoors ................................................................................ 17 Tourism
    [Show full text]
  • A SONIFIED ENVIRONMENTAL HISTORY of the CHANGING RIVERSCAPE from the CHAUDIÈRE FALLS to KETTLE and DUCK ISLANDS, 1880 to 1980
    SONGS OF THE OTTAWA: A SONIFIED ENVIRONMENTAL HISTORY OF THE CHANGING RIVERSCAPE FROM THE CHAUDIÈRE FALLS TO KETTLE AND DUCK ISLANDS, 1880 to 1980 by CRISTINA MARIE WOOD A research essay submitted to Carleton University in fulfillment of the requirements for the course HIST 5908, as credit toward the degree of Master of Arts in History – Public History with Specialization in Digital Humanities Department of History Carleton University Ottawa, Canada May 14, 2019 © Copyright, 2019, Cristina Wood ii Abstract “Songs of the Ottawa” is an experiment in the digital data sonification of the Ottawa River’s pasts. This study examines a stretch of river extending from below the Chaudière, Akikodjiwan, or Kana:tso Falls, past the points of confluence with three important waterways – the man-made locks at the Rideau Canal, the tumbling Rideau River falls and the low-lying delta of the Gatineau – to the sandy Kettle and Duck Islands. “Sonifying” the history of the river means to express history to achieve a particular sensual engagement with the past. Sonification is the “visualization” of historical data auditorially, to achieve a particular sensory affect. This project asks readers and listeners to hear uncanny, affective pasts and consider the ways in which storytellers can “de- form” and “re-form” data and sources. The three “songs of the Ottawa” offer a way into the stories of the river’s flows, of commerce and industry extending up and downstream, and of recreation on the water and shores. iii Acknowledgements This project has been generously supported by Carleton University and the Ontario Graduate Scholarship.
    [Show full text]
  • 2.3 Algonquin History in the Ottawa River Watershed
    CULTURAL HERITAGE 17 2.3 Algonquin History in the Ottawa River Watershed James Morrison, Sicani Research and Advisory Services The history of the Ottawa River watershed is inseparable from the history of the Algonquin Nation. Though their territory was once considerably more extensive, the Algonquin heartland has always included the entire length of the Ottawa River, from its headwaters in north-central Quebec to its outlet near Montreal. At present, there are ten federally recognized Algonquin communities, with a total population of approximately 8-10,0001 (for more detailed information on these communities, see Appendix F). Nine of the Algonquin communities are in Quebec. Proceeding from northwest to southeast, these are the Abitibiwinni, Timiskaming, Eagle Village (Kebaouek), Wolf Lake, Long Point (Winneway), Kitcisakik (Grand Lac), Lac Simon, Mitcikinabik Inik (Algonquins of Barriere Lake) and Kitigan Zibi (River Desert) First Nations. In Ontario, members of the Algonquins of Pikwakanagan (at Golden Lake) First Nation make up the only recognized Algonquin community, though three other Ontario First Nation communities, Wahgoshig, Matachewan and Temagami, are of at least partial Algonquin descent. Compared to First Nations in most other parts of Canada, the ten Algonquin communities have very little reserve land. By far the largest parcel is the River Desert Reserve belonging to the Kitigan Zibi Algonquins. Consisting of approximately 43,000 acres, it is located near Maniwaki, Quebec. The Timiskaming First Nation has a Reserve of approximately 5,000 acres at the head of Lake Temiskaming, Quebec, very close to the Ontario border. This Reserve, originally some 69,000 acres in size, was set apart by the Province of Canada in the period 1851-53, as was the River Desert Reserve.
    [Show full text]
  • Quebec/Abitibi-Témiscamingue Ancient Forest, Modern Beats September 6-9, 2020
    Quebec/Abitibi-Témiscamingue Ancient Forest, Modern Beats September 6-9, 2020 Theme The residents of Abitibi-Témiscamingue have no need to compromise. Life within reach of the region’s vast forests means hunting and fishing have been traditional activities for generations in Abitibi-Témiscamingue. Yet its residents are also avid consumers of all kinds of culture, and the region doesn’t lack for opportunities to experience new artists and events. Explore this duality on the “Ancient Forest, Modern Beats” tour. You’ll discover Canadian musical artists showcased in the region’s most popular event, the FME music festival. After this expedition to downtown Rouyn-Noranda, you’ll be immersed in the enchanting scenery of the tranquil boreal forest and the brand-new Opémican national park. The “Ancient Forest, Modern Beats” tour is all about the contrast between urban and rural life in this small and vibrant region with just under 150,000 inhabitants. Description One of the biggest festivals in Abitibi-Témiscamingue is held every year on Labour Day weekend: the Festival de musique émergente (FME). The festival turns 18 this year, and still draws over 30,000 people from across the country. This is quite a feat to repeat year after year, considering that the host city, Rouyn-Noranda, has only just over 40,000 inhabitants itself. The festival, which takes place September 3-6, focuses on emerging artists and groups who may not yet be known to larger audiences. The region’s inhabitants are always hungry for new experiences and eager to discover new music, and the festival is proof of that curiosity.
    [Show full text]
  • Preliminary Environmental and Social Impact Assessment – Onimiki Hydroelectric Project
    Preliminary Environmental and Social Impact Assessment – Onimiki Hydroelectric Project FINAL REPORT - VERSION REVISED AUGUST 2018 0 Preliminary Environmental and Social Impact Assessment - Onimiki Hydroelectric Project Final report - Version revised August 2018 PRODUCTION TEAM August 2018 version Camilla Arbour, M.Sc. candidate Project Manager (OBVT) Marilou Girard Thomas, Geographer, M.Sc. Executive Director (OBVT) Authors Pierre Rivard, Eng., Ph.D. Executive Director (OBVT) Camilla Arbour, M.Sc. candidate Project Manager (OBVT) Design graphique Ruth Pelletier Organisme de bassin versant du Témiscamingue (OBVT), 2017, Preliminary Environmental and Social Impact Assessment - Onimiki Hydroelectric Project, Final report - Version revised August 2018, 86 pages. 1 Table of Contents List of figures ................................................................................................................................. 5 List of tables ................................................................................................................................... 6 Glossary and important definitions ............................................................................................ 7 1 Introduction ........................................................................................................................... 9 1.1 Mandate of the OBVT ................................................................................................. 10 1.2 Warning .............................................................................................................................
    [Show full text]
  • General Order 2017 Amending the Quebec Fishery Regulations
    General Order 2017 Amending the Quebec Fishery Regulations April 2017 1. Section 38.1 of these regulations is replaced by the following: 38.1 Section 38 does not apply to prohibit the possession of the equivalent in fillets: (a) of a walleye that measures 32 cm or more in length, taken from the waters referred to in Schedule 2 for which a minimum length limit of 32 cm has been set, if the two fillets measure 20 cm or more in length with the skin adhering completely to the flesh; (b) of a walleye that measures 37 cm or more in length, taken from the waters referred to in Schedule 2 for which a minimum length limit of 37 cm has been set, if the two fillets measure 23 cm or more in length with the skin adhering completely to the flesh; (c) of a walleye that measures 32 cm or more and less than 47 cm in length, taken from the waters referred to in Schedule 2 for which a length limit of 32 cm to 47 cm inclusively has been set, if the two fillets measure 24 cm or more and less than 35 cm in length, measured from the tip of the tail fin to the inner attachment point of the pectoral fin. The fillets must be connected by the tail fin and the pectoral fins along with the skin must adhere completely to the flesh; (d) of a walleye that measures 37 cm or more and less than 53 cm in length, taken from the waters referred to in Schedule 2 for which a length limit of 37 cm to 53 cm inclusively has been set, if the two fillets measure 28 cm or more and less than 40 cm in length, measured from the tip of the tail fin to the inner attachment point of the pectoral fin.
    [Show full text]
  • Fur-Trading-Posts-In-Quebec-Northern
    The Fur Traders and Coureurs de bois of Québec, Northern Ontario, Labrador Part Two Regions located east and south of Hudson Bay, James Bay and Ungava Bay 1 Chief Wapahaska (“White Cap”) (left) and Métis leader Gabriel Dumont, ca. 1885. Source: Charles Berkeley fonds/e010859195 https://www.bac-lac.gc.ca/eng/about- us/publications/signatures/Pages/signatures-spring-summer- 2019.aspx - art03 2 CN tourist brochure, 1930. Source: Canadian National Railway Company fonds/e011202274 https://www.bac-lac.gc.ca/fra/a-notre- sujet/publications/signatures/Pages/signatures-printemps-ete-2019.aspx - art13 North West Company https://en.wikipedia.org/wiki/North_West_Company http://collections.musee- mccord.qc.ca/scripts/explore.php?Lang=1&tableid=18&elementid=3__true Hudson’s Bay Company https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/hudsons-bay-company https://www.gov.mb.ca/chc/archives/hbca/ 3 XY Company 1798-1804 Simon McTavish https://www.canadiangeographic.ca/article/five-companies-dominated-canadian- fur-trade Historic Forts and Trading Posts of the French regime and of the English Fur Trading Companies compiled by Ernest Voorhis, A. M., Ph. D.,1930 The author, Ernest Voothis has identified 614 Forts and Trading Posts in North America http://www.enhaut.ca/voor1/voorhis.html The Beaver Club – Montreal - 1785 https://en.wikipedia.org/wiki/Beaver_Club The North West Company https://en.wikipedia.org/wiki/North_West_Company https://fr.wikipedia.org/wiki/Compagnie_du_Nord-Ouest The Hudson’s Bay Company Archives HBC Fur Trade Post Maps https://www.gov.mb.ca/chc/archives/hbca/post_maps/index.html
    [Show full text]
  • Water Quality in the Ottawa River. 1985
    1985 Annual Report of the Coordinating Committee for Water Quality in the Ottawa River to the Governments of Canada, Quebec and Ontario Copyright Provisions and Restrictions on Copying: This Ontario Ministry of the Environment work is protected by Crown copyright (unless otherwise indicated), which is held by the Queen's Printer for Ontario. It may be reproduced for non-commercial purposes if credit is given and Crown copyright is acknowledged. It may not be reproduced, in all or in part, part, for any commercial purpose except under a licence from the Queen's Printer for Ontario. For information on reproducing Government of Ontario works, please contact Service Ontario Publications at [email protected] WATER QUALITY IN THE OTTAWA RIVER Environment Canada Inland Waters Directorate Water Quality Branch Ottawa, Ontario Environment Ontario Southeastern Region Kingston, Ontario Environnement Québec Direction Générale des Ressources Hydriques Direction des Relevés Aquatiques Ste-Foy, Québec Annual Report of the Coordinating Committee for Water Quality 1985 in the Ottawa River to the Governments of Canada, Quebec and Ontario Disponible en français TD Water quality in the Ottawa 227 River / 1985 .089 C77 5661 1986 The Honorable Tom McMillan Minister, Environment Canada The Honorable Jim Bradley Minister, Environment Ontario L'honorable Clifford Lincoln Ministre, Environnement Québec Gentlemen: We are pleased to submit the first annual report of the Coordinating Committee for Water Quality in the Ottawa River. This committee was formed in 1983 after a previous ad hoc committee recommended that a mechanism be set up for continuous coordination of monitoring and special studies of the quality of the water in the interprovincial sector of the river.
    [Show full text]