Moxsenebata Tezisebi Albomi

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Moxsenebata Tezisebi Albomi saerTaSoriso konferencia saqarTvelo – bizantia – qristianuli aRmosavleTi moxsenebaTa Tezisebi albomi International Conference GEORGIA – BYZANTIUM – CHRISTIAN EAST ABSTRACTS OF PAPERS ALBUM TBBbilisi . TBILISI 2017 korneli kekeliZis saxelobis saqarTvelos xelnawerTa erovnuli centri KORNELI KEKELIDZE GEORGIAN NATIONAL CENTRE OF MANUSCRIPTS saqarTvelos ganaTlebisa da mecnierebis saministro MINISTRY OF EDUCATION AND SCIENCE OF GEOREGIA saredaqcio-sagamomcemlo jgufi zaza abaSiZe, eka duRaSvili, lado mirianaSvili, vladimer peraniZe, qeTevan tatiSvili, nino qavTaria EDITORIAL-PUBLISHING GROUP Zaza Abashidze, Eka Dughashvili, Lado Mirianashvili, Vladimer Peranidze, Ketevan Tatishvili, Nino Kavtaria ISBN 978-9941-9539-3-4 © korneli kekeliZis saxelobis saqarTvelos xelnawerTa erovnuli centri, 2017 winasityvaoba saqarTvelos, mTeli Tavisi arsebobis manZilze, mWidro politikuri, ekonomikuri da kulturuli urTierTobebi hqonda mezobel saxelmwifoebTan da Soreul qveynebTanac. Sumeri, aqadi, midia, asureTi, Zveli sparseTi, saberZneTi, Zveli somxeTi, Semdeg parTia, selevkidebi, ponto, romi – es is saxelmwifoebia, romlebTanac uZvelesi droidan ur- TierTobdnen qarTvelebi Cv.w.aR-mde III-I aTaswleulebSi. mniSvnelovan savaWro-satranzito sivrceSi arsebul qar- Tul saxelmwifoebs kolxidasa da iberias Tavisi wvlili SehqondaT sxva erebis kulturis Camoyalibebasa da gan- viTarebaSi. Tavis mxriv, unikaluri qarTuli civilizacia yalibdeboda mezobeli ganviTarebuli erebis kulturuli monapovaris SeTvisebiT. saqarTvelos kulturuli da saxlmwifoebrivi ganvi- Tarebis sruliad axali etapi dakavSirebulia qristianobis gavrcelebasa da mis saxelmwifo religiad gamocxadebas- Tan IV s. I meoTxedSi. am droidan moyolebuli saqarTve- los mWidro kontaqtebi aqvs ukve qristianul qveynebTan da upirveles yovlisa, aRmosavleT romis imperiasTan, mas- Si Semaval qristianobis udides centrebTan (palestina, antioqia, sinas mTa) da mezobel somxeTTan. gansakuTrebiT aRsaniSnavia saqarTvelos da qarTuli eklesiis urTierTo- ba wmida miwasa da aTonis mTasTan. aRmosavleTis qristianul centrebTan urTierToba ar Senelebula da qarTuli monastrebis iq funqcionireba ar Sewyvetila am teritoriebis bizantiisagan CamoSorebisa da muslimTa xelSi gadasvlis Semdegac. 3 cxadia, saukuneebis ganmavlobaSi msoflio qristianul imperiasTan da umniSvnelovanes samonastro centrebTan urTierToba, bizantiasa da qristianul aRmosavleTSi mra- vali qarTuli eklesia-monastris arseboba didad uwyobda xels qarTuli qristianuli xelovnebis, mwerlobis, zoga- dad, kulturis ganviTarebas. qarTuli qristianuli kulturis siaxloves bizantiur- Tan da amave dros, mis erovnul xasiaTsa da TviTmyofado- bas cxadyofen qarTuli xuroTmoZRvrebis, kedlis mxat- vrobis, tixruli minanqris, xatweris, Weduri xelovnebis, xelnawerebis gaformebis unikaluri nimuSebi. qarTuli mwerlobisa da kulturis zogadi suraTis ga- TvaliswinebiT SeiZleba iTqvas, igi msoflio qristianuli kulturis umniSvnelovanesi nawilia.kerZod, am ukanaskne- lis aRmosavlur qristianuli (palestinuri da bizantiu- ri) mimdinareobisa, swored amitom igi monawileobs Sua- saukuneebis zogadi qristianuli kulturis Camoyalibebasa da garkveulwilad globalizaciaSi. qarTuli qristianuli kultura ganuyofeli da mniSvnelovani nawilia im saerTo qristianuli Rirebulebebisa, romelTa safuZvelzec aR- mocenda evropuli kultura. k. kekeliZis saxelobis saqarTvelos xelnawerTa erov- nul centrSi daculia xelnawerTa unikaluri koleqcia. saerTaSoriso samecniero konferenciis „saqarTvelo-bi- zantia-qristianuli aRmosavleTi“ farglebSi msurs mis monawileebs gadavceT albomi „k. kekeliZis saxelobis sa- qarTvelos xelnawerTa erovnul centris saganZuridan“, romlis meSveobiT isini am umdidresi koleqciis ramdenime nimuSs gaecnobian. zaza abaSiZe saerTaSoriso samecnierokonferenciis „saqarTvelo-bizantia-qristianuli aRmosavleTi“ saorganizacio komiteti 4 INTRODUCTION During the entire period of her existence, Georgia has been main- taining close political, economical and cultural relations with neighbour- ing states and far away countries. Since ancient times, in the 3rd-1st millenniums BC, the Georgians kept contacts with the following states: Sumer, Akkadian Empire, Median Kingdom, Assyria, Ancient Persia, Greece, Ancient Armenia; then there were the Parthian Empire, Seleu- cid Empire, the Kingdom of Pontus and Rome. The Georgian states of Colchis and Iberia, lying in an active transit trade area, contributed to culture-shaping and development process of other nations. For its part, the unique Georgian civilization was being formed thanks to mastering the cultural achievements of neighbouring developed nations. An absolutely new stage in cultural and state development of Geor- gia was connected with the spreading of Christianity and its official adoption as a state-religion in the first quarter of the IV century. Since then, Georgia has maintained close contacts with Christian countries, with Eastern Roman Empire in the first place and its constituent great centers of Christianity (Palestine, Antioch, Mount Sinai), as well as with the neighbouring Armenia. Of special note are the relations of Georgia and Georgian Church with the Holy Land and Mount Athos. The intensity of relationships with Christian centers of the East did not diminish even after the Byzantine territories were ceded to Muslims. It is clear that the centuries-old relationships with the largest Chris- tian Empire and significant monastery centers, as well as functioning of numerous Georgian monasteries in the Christian East had promoted the development of Georgian Christian art, literature and culture in general. 5 Unique works of Georgian architecture, wall paintings, cloison- né enamelware, artworks of icon painting, repoussé metal art and man- uscript illumination reveal close cultural proximity of Georgian Christian culture to the Byzantine one, while at the same time maintaining its national character and originality. Taking into account an overall picture of Georgian literature and culture, it can be stated that it has become the most significant part of Christian, namely eastern Orthodox (Palestinian and Byzantine) world culture. That’s exactly why Medieval Georgia got involved in building and to some extent in globalization of general Christian culture. The Geor- gian culture is an integral and significant part of those general Christian values on bases of which the European culture emerged. The unique collection of Georgian manuscripts is preserved at K. Kekelidze Georgian National Center of Manuscripts. In the framework of the International scientific conference “Georgia-Byzantium-Christian East” I would like to present an album “From the Treasury of K. Keke- lidze Georgian National Center of Manuscripts” to the participants. The album will help you familiarize yourselves with several samples from the richest collection of the Center. Abstracts of the presentations are appended to the album. Zaza Abashidze The Organizing Committee of International Scientific Conference “Georgia-Byzantium-Christian East” 6 albomi korneli kekeliZis saxelobis saqarTvelos xelnawerTa erovnuli centris saganZuridan albomiALBUM korneli kekeliZis saxelobis From saqarTvelosthe Treasury of KornelixelnawerTa Kekelidze erovnuli Georgian centrisNational Center saganZuridan of Manuscripts ALBUM From the Treasury of Korneli Kekelidze Georgian National Center of Manuscripts moxsenebaTa Tezisebi ABSTRACTS OF PAPERS ioseb alimbaraSvili goris saxelmwifo universiteti gori, saqarTvelo berZnuli kvali manglisis monasterSi dimitri meRvineTxucesiSvilisa da mari broses mimoweris mixedviT statiaSi saubaria qarTuli xuroTmoZRvrebis erT-er- Ti brwyinvale nimuSis manglisis monastris istoriisa da misi warwerebis Sesaxeb, peterburgis mecnierebaTa akade- miis wevris, cnobili qarTvelologis mari brosesa da misi korespondentis, aseve cnobili mkvlevris, dimitri meRvi- neTxucesiSvilis mimoweris mixedviT, romelic daculia pe- terburgis mecnierebaTa akademiis aRmosavleTmcodneobis institutSi, mari broses fondSi. rogorc cnobilia, qvis eklesia manglisSi jer kidev IV s. 30-ian wlebSi aSenda. V s. II naxevarSi vaxtang gorgasalma aq axali eklesia aago da manglisis saepiskoposo daaarsa. mTavari eklesia, romelsac dimitri meRvineTxucesiSvi- li dawvrilebiT aRwers, XI s-is I meoTxedSi iqna agebuli giorgi I-is (1014-1027 ww.) mier. 1824 wlidan manglisSi idga erevnis grenaderTa polki, romelmac TandaTanobiT adgilze dausaxlebeli terito- riebis kolonizacia ganaxorciela. jariskacebi da maTi ojaxis wevrebi xSirad azianebdnen taZars samSeneblo ma- salis mopovebis mizniT. polkis meTauris nikoloz mu- 11 raviovis (Semdeg mefisnacvali kavkasiaSi 1854-1856 wle- bSi) brZanebiT ganxorcielda taZris aRdgena, ris gamoc specialurad moiwvies berZeni ostatebi. dimitri meRvi- neTxucesiSvili brosesadmi gagzavnil taZris aRwerilo- baSi uTiTebs taZris Tavdapirveli mSeneblobisas berZeni ostatebis kvals, magram XIX s. 50-ian wlebSi Catarebulma remontma imsxverpla an mniSvnelovnad daaziana Zeglis is- toriuli xasiaTis mravali warwera. taZridan 2 kilometrSi daiwyes axali eklesiis mSe- nebloba, sadac Zveli taZris nangrevebidan mihqondaT CuqurTmiani da warweriani qvebi, ris Sedegad uamravi war- wera ganadgurda, Tumca, arc mogvianebiT daadga taZars kargi dRe, rodesac iq dasaxlebulma kolonistebma gaagr- Zeles Zveli taZris Zarcva. zemoaRniSnulidan gamomdinare, dimitri meRvineTxuce- siSvilis mier manglisis taZris restavraciamde mari brose- saTvis gagzavnil warwerebs Zalze didi mniSvneloba aqvs. statiaSi dimitri meRvineTxucesiSvilisa da mari broses mier manglisis taZris Sesaxeb mimowera Sedarebuli da gaanalizebulia xsenebuli Zeglis TiTqmis yvela cnobi- li mkvlevris – eqvTime TayaiSvilis,
Recommended publications
  • State of Conservation Report by The
    au_(_~ b.-,rl.-,~ooaa~(Y)b J'tJ~6'tJ~'tJ~o aaaJao~~a(Y)<'>Ob ~..,e aob a~(Y)a6'tJ ~o b.-,.-,0a66(Y) Georgian National Agency for Cultural Heritage Preservation(,i-1/J. " ..:.'d)___ 0 u (ri _ ..;._ ---------- 201s v· To: Mr. Kishore Rao, Director World Heritage Centre 7, Place de Fontenoy 75352, Paris 07 SP Dear Mr. Rao, In conformity with the decisions of the 38th session of t he World Heritage Committee, held in Do ha, Qatar in 2014, I would like to present for your consideration the State of Conservation report of the Bagrati Cathedral an d Gelati Monastery World Heritage Site as well as the State of Conservation and Progress Re ports of the Historical Monuments of Mtskheta World Heritage Site. On behalf of the National Agency for Cultural Heritage Preservation of Georgia, I would like to reiterate the deep commitment to the implementation of the World Heritage Convention. Please, accept the assurance of my highest consideration. Nikoloz Antidze Director General (;" ~__.:, Annex 1: SoC report Historical Mo uments of Mtskheta Annex 2: Progress Report Historic I Monuments of Mtksheta Annex 3: SoC report Bagrati cathedral and Gelati Monastery 0105. J.m?loS!!_'o ho. m.'>6'Z}t!•'> 030S!!,'O h d· No5, (~lJR'· ( +995 32) 93 24 11, 93 23 94 5 Tabukashvili str. Tbilisi 0105. Tel.(+995 32) 93 24 II, 93 23 94 Bagrati Cathedral and Gelati Monastery, C 710 The present folder contains: 1. State of Conservation Report of the Bagrati Cathedral and Gelati Monastery, C710, Georgia, 2015 Annexes orovided on CD: Annex 1: Metodology report about conservation of building stones of the Early 12th-Century Church of the Virgin at Gelati Monastery in Kutaisi - Stefano Volta Annex 2: Engineering Technical Report Annex 3: Technical Report of the Restoration Works 2.
    [Show full text]
  • 12 Days Explore Turkey - Armenia - Georgia Tour
    Full Itinerary & Trip Details 12 DAYS EXPLORE TURKEY - ARMENIA - GEORGIA TOUR Istanbul Tour - Bosphorus and Two Continents - Yerevan, Garni - Geghard, Khor Virap - Noravank - Areni - Selim - Sevan - Dilijan - Haghatsin - Alaverdi - Haghpat - Sanahin - Sadakhlo border - Tbilisi - Mtskheta - Gudauri - Kutaissi - Kutaisi and Gori PRICE STARTING FROM DURATION TOUR ID € 0 € 0 12 days 932 ITINERARY Day 1 : Istanbul - Arrival Day Meet at the Istanbul international Ataturk airport and transfer to your hotel. You will be given your room key and the rest of the day is yours to explore Istanbul. Overnight in Istanbul. Day 2 : Istanbul Tour Breakfast Included Guided Istanbul walking old city tour visiting Topkapi Palace (closed on tuesdays) Hippodrome, Blue Mosque, Aya Sophia Museum (closed on mondays), Underground Cistern, Covered Grand Bazaar (closed on sundays). Overnight in Istanbul. Day 3 : Bosphorus and Two Continents Breakfast Included Pick up at 08:30 from the hotel for the tour of Bosphorus and the Asian part of Istanbul. During the tour we will enjoy a Bosphorus Cruise, having lunch and visiting the Dolmabahce Palace, Bosphorus Bridge, Asian side.Overnight in Istanbul Day 4 : Istanbul - Yerevan - Armenia Breakfast, Lunch and Dinner Included After breakfast check out from the hotel and depart for Istanbul Ataturk International airport. Arrive to Yerevan and you will be transferred from airport to your hotel by one of official guide of Murti’s tour. Check into the hotel where your accommodation has been reserved for the night. You will be given your room key and the rest of the day is yours to enjoy party and explore to Yerevan. Day 5 : Garni - Geghard Breakfast, Lunch and Dinner Included After breakfast you will depart for a guided city tour Garni and Geghard.
    [Show full text]
  • Muslim Communities of Georgia
    AMERICAN UNIVERSITY OF ARMENIA Muslim Communities of Georgia: External Influences and Domestic Challenges A MASTER’S ESSAY SUBMITTED TO THE FACULTY OF GRADUATE SCHOOL OF POLITICAL SCIENCE AND INTERNATIONAL AFFAIRS FOR PARTIAL FULFILLMENT OF THE DEGREE OF MASTERS OF ARTS BY AMALYA FLJYAN YEREVAN, ARMENIA MAY 2015 1 TABLE OF CONTENTS Introduction………………………………………………………………………………….....4 Islam in Georgia: Background .…………………………………………………..……..6 Chapter 1: Literature Review…………………………………………………………………..8 Research Methodology………………………………………………………………………..14 Chapter 2: External Influences and Muslim Communities of Georgia.……………………....15 2.1 Turkey…………………………………………………………………………......15 2.2 Azerbaijan…………………………………………………………………………28 2.3 Iran………………………………………………………………………………...40 Conclusion ……………………………………………………………………………...…….45 Bibliography……………………………………………....…………………………………...47 2 ACKNOWLEDGEMENTS I would like to express my gratitude to people who supported me throughout the whole process of work on my Master’s Essay. First and foremost I would like to thank my supervisor Dr. Vahram Ter-Matevosyan. This work would not be possible without his constant support, patience, energy and dedication. The guidance and encouragement provided throughout the whole period of work on my research contributed to the overall development of my work. I was very fortunate to work with you. Further, I would like to thank the American University of Armenia and the Department of Political Science and International Affairs for creating perfect environment for academic studies. I would like specially thank Dr. Yevgenya Paturyan for her help, support and guidance during the course on Research Design. Your advice was very valuable during the first period of work on our Master’s essays. I would like to thank the Program Chair of the Department of Political Science and International for his work as program chair and support in academic endeavors.
    [Show full text]
  • Section II: Summary of the Periodic Report on the State of Conservation, 2006
    State of Conservation of World Heritage Properties in Europe SECTION II giving vast valuable data for the study of the written GEORGIA language in general and making it possible to deal with the origin of Georgian written language anew. Historical Monuments of Mtskheta As provided in ICOMOS evaluation Brief description The nomination dossier submitted by the Republic of Georgia was accompanied by a number of books The historic churches of Mtskheta, former capital of and other documents. Most of these are written in Georgia, are outstanding examples of medieval Russian or Georgian, neither of which is a working religious architecture in the Caucasus. They show language of the World Heritage Convention. The the high artistic and cultural level attained by this most useful book, Georgien: Wehrbauten und ancient kingdom. Kirchen, is in German, another non-working language. More importantly, the only map provided 1. Introduction showing the “Protective Zones of Mtskheta”, was a very small-scale photographic print of a much larger Year(s) of Inscription 1994 map; the barely decipherable legends were, in any case, all in Georgian. However, new maps showing Agency responsible for site management the areas proposed for inscription on the World • World Heritage National Committee, Ministry of Heritage List, together with buffer zones, were Culture supplied to the mission, together with a summary of 4, Sanapiros St., 0105 Tbilisi, Georgia the Georgian protection legislation, as required by E-mail: [email protected] the Operational Guidelines. Website: www.mc.gov.ge Recommendation: That this property be inscribed on the World Heritage List on the basis of criteria iii • Mtskheta Museum-Reserve and iv: 54, Agmashenebeli St., Mtskheta, Georgia Phone +995 93 35 18 14 Criterion iii: The group of churches at Mtskheta bear testimony to the high level and art and culture of the vanished Kingdom of Georgia, which played 2.
    [Show full text]
  • Georgia Armenia Azerbaijan 4
    ©Lonely Planet Publications Pty Ltd 317 Behind the Scenes SEND US YOUR FEEDBACK We love to hear from travell ers – your comments keep us on our toes and help make our books better. Our well- travell ed team reads every word on what you loved or loathed about this book. Although we cannot reply individually to postal submissions, we always guarantee that your feedback goes straight to the appropriate authors, in time for the next edition. Each person who sends us information is thanked in the next edition – the most useful submissions are rewarded with a selection of digital PDF chapters. Visit lonelyplanet.com/contact to submit your updates and suggestions or to ask for help. Our award-winning website also features inspirational travel stories, news and discussions. Note: We may edit, reproduce and incorporate your comments in Lonely Planet products such as guidebooks, websites and digital products, so let us know if you don’t want your comments reproduced or your name acknowledged. For a copy of our privacy policy visit lonelyplanet.com/privacy. Stefaniuk, Farid Subhanverdiyev, Valeria OUR READERS Many thanks to the travellers who used Superno Falco, Laurel Sutherland, Andreas the last edition and wrote to us with Sveen Bjørnstad, Trevor Sze, Ann Tulloh, helpful hints, useful advice and interest- Gerbert Van Loenen, Martin Van Der Brugge, ing anecdotes: Robert Van Voorden, Wouter Van Vliet, Michael Weilguni, Arlo Werkhoven, Barbara Grzegorz, Julian, Wojciech, Ashley Adrian, Yoshida, Ian Young, Anne Zouridakis. Asli Akarsakarya, Simone
    [Show full text]
  • Magdalena Sto J an O V a the Cemetery Church of Rožen
    MAGDALENA STO J AN O V A THE CEMETERY CHURCH OF ROŽEN MONASTERY Rožen Monastery is situated on a hill between Rožen and Melnik amidst magnificent mountain scenery. Isolated from busy centres and difficult of access—though rich in natural beauty—this position has proved exceptionally favourable for the monastery’s survival up to the present day. Its architecture indicates a relatively early construction date, around the twelfth or thirteenth century1, but the first written source for Rožen Monastery dates only from 15512. Having studied a great number of Greek documents, the architect Alkiviadis Prepis3 has established that the monastery was originally a de­ pendency with a church dedicated to St George, which was built in the thir­ teenth century by the Byzantine soldier George Contostephanus Calameas and his wife. According to surviving data from the period up until 1351, in 1309 they presented the dependency to the Georgian Iviron Monastery on Mount Athos, and continued to enrich it4. After this area was conquered by 1. On the basis of the construction and the plan, Assen Vassiliev dates the church to about the twelfth century : A Vassiliev, Ktitorski portreti, Sofia 1960, p. 88. George Trajchev opines that the monastery was built in 1217 (Maitastirite v Makedonija, Sofia 1933, pp. 192- 3). The opinion that the church dates from the fourteenth or fifteenth century is shared by Metropolitan Pimen of Nevrokop ('Roženskija manastir’, Tsarkoven vestnic, 17 (1962) 14) and Professor V. Pandurski ('Tsarcovni starini v Melnik, Ročenskija manastir i Sandanski’, Duhovna cultura, 4 (1964) 16-18). Nichola Mavrodinov suggests an earlier date in: 'Tsarcvi i manastiri v Melnik i Rožen, Godishnik na narodnija musej, vol.
    [Show full text]
  • One Week Tour in Georgia – Imereti and Racha
    One week tour in Georgia – Imereti and Racha – Offered by: Foundations from Poland: “Partnerstwo” and “Together for Rural Development” with ”International Center for Caucasus Tourism” (ICCT) from Georgia Autumn offer WHERE: Imereti – Racha (Georgia) WHEN: September-October HOW: Direct flights to Kutaisi from many European cities PRICE: € 500,0 + flight cost ON-SITE: insurance, accommodation, meals, guided tours and guaranteed unforgettable impressions GROUP: maximum 15 person I NVITE : P OLISH FUNDS "TOGETHER FOR RURAL DEVELOPMENT ”&" P ARTNERSTVO "&"I NTERNATIONAL C ENTER FOR C AUCASUS T OURISM “ I C C T How to reach Kutaisi? • DIRECT flights to KUTAISI “Kopitnari” FROM: Barcelona, Berlin, Birmingham, Budapest, Dortmund, Katowice, Larnaca, Memmingen, Milan, Moscow, Paris, Prague, Riga, Thessaloniki, Vilnius, Warsaw, Wroclaw. Flights schedule with present time http://kutaisi.aero/Flights • Georgian Currency GEL (Lari) (USD: 2.57; EUR: 2.92). Withdrawing of GEL from ATM from your card or exchange USD /EUR into GEL at the relevant points. • Language – Georgian, possibility to communicate in English, Polish and Kutaisi Russian (mostly with aged people) ქუთაისი • Convenient dress - sports ware Kopitnari • Perceptible temperature – about +18 კოპიტნარი • Telephone code +995 NOTE: - Air ticket price changes daily. The above mentioned cost reflects the situation on 18th August 2018 - One can buy a group ticket (more than 9 people) Map of KUTAISI Google Map image highlights the most important tourist destinations in the city. The system "Street
    [Show full text]
  • Tentative Lists Submitted by States Parties As of 15 April 2014, in Conformity with the Operational Guidelines
    World Heritage 38 COM WHC-14/38.COM/8A Paris, 6 June 2014 Original: English / French UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION CONVENTION CONCERNING THE PROTECTION OF THE WORLD CULTURAL AND NATURAL HERITAGE WORLD HERITAGE COMMITTEE Thirty-eighth session Doha, Qatar 15 – 25 June 2014 Item 8 of the Provisional Agenda: Establishment of the World Heritage List and of the List of World Heritage in Danger 8A. Tentative Lists submitted by States Parties as of 15 April 2014, in conformity with the Operational Guidelines SUMMARY This document presents the Tentative Lists of all States Parties submitted in conformity with the Operational Guidelines as of 15 April 2014. The World Heritage Committee is requested to note that all nominations of properties to be examined by the 38th session of the Committee are included on the Tentative Lists of the respective States Parties. • Annex 1 presents a full list of States Parties indicating the date of the most recent Tentative List submission; • Annex 2 presents new Tentative Lists (or additions to Tentative Lists) submitted by States Parties since the last session of the World Heritage Committee; • Annex 3 presents a list of all properties submitted on Tentative Lists received from the States Parties, in alphabetical order. Draft Decision: 38 COM 8A, see Point II I. EXAMINATION OF TENTATIVE LISTS 1. The World Heritage Committee requests each State Party to submit an inventory of the cultural and natural properties situated within its territory, which it considers suitable for inscription on the World Heritage List, and which it intends to nominate during the following five to ten years.
    [Show full text]
  • Acceptance and Rejection of Foreign Influence in the Church Architecture of Eastern Georgia
    The Churches of Mtskheta: Acceptance and Rejection of Foreign Influence in the Church Architecture of Eastern Georgia Samantha Johnson Senior Art History Thesis December 14, 2017 The small town of Mtskheta, located near Tbilisi, the capital of the Republic of Georgia, is the seat of the Georgian Orthodox Church and is the heart of Christianity in the country. This town, one of the oldest in the nation, was once the capital and has been a key player throughout Georgia’s tumultuous history, witnessing not only the nation’s conversion to Christianity, but also the devastation of foreign invasions. It also contains three churches that are national symbols and represent the two major waves of church building in the seventh and eleventh centuries. Georgia is, above all, a Christian nation and religion is central to its national identity. This paper examines the interaction between incoming foreign cultures and deeply-rooted local traditions that have shaped art and architecture in Transcaucasia.1 Nestled among the Caucasus Mountains, between the Black Sea and the Caspian Sea, present-day Georgia contains fewer than four million people and has its own unique alphabet and language as well as a long, complex history. In fact, historians cannot agree on how Georgia got its English exonym, because in the native tongue, kartulad, the country is called Sakartvelo, or “land of the karvelians.”2 They know that the name “Sakartvelo” first appeared in texts around 800 AD as another name for the eastern kingdom of Kartli in Transcaucasia. It then evolved to signify the unified eastern and western kingdoms in 1008.3 Most scholars agree that the name “Georgia” did not stem from the nation’s patron saint, George, as is commonly thought, but actually comes 1 This research addresses the multitude of influences that have contributed to the development of Georgia’s ecclesiastical architecture.
    [Show full text]
  • Guide of Georgia Facts About Georgia
    GUIDE OF GEORGIA Cycles of Higher Education Higher Education system of Georgia consists of three cycles: First Cycle-Bachelor’s Degree (240 credits); Second Cycle-Master’s Degree (120 credits); Third Cycle-Doctor’s Degree (180 credits) Higher Education Institutions Georgia is a popular destination for students from around the world, wishing to gain a top-quality education. Each year more and more students take courses in Georgia and fill the contingent of international students to already significant contingent in the whole country. The following are the higher education institutions in Georgia: College – higher education institution implementing professional higher educational programs or/and only the first cycle programs –Bachelor programs; Educational University-higher education institution implementing higher educational program/programs (except for doctoral programs). It is required to provide the second Cycle-Master educational program/programs; University –higher education institution implementing educational programs of all the three cycles of the highest academic education. Quality Assurance External quality assurance in Georgia lies through accreditation process. Accreditation is conducted by National Education Accreditation Centre www.nea.ge The state recognizes the qualification documents issued only by an accredited educational institution or equalized to it. FACTS ABOUT GEORGIA Local name: "Sakartvelo" / Georgia Capital city: Tbilisi Area: 69,700 sq. km Location: It lies between the Black and Caspian Seas, on the south of the Caucasus, bordered by Russia in the north; Armenia, Turkey in the south, Azerbaijan – in the south-east. Population: 4,7 million Native language: Georgian Currency: Lari (Gel) Calling code: +995; the area code of Tbilisi is 322 Area: 69,700 sq.
    [Show full text]
  • Georgian Country and Culture Guide
    Georgian Country and Culture Guide მშვიდობის კორპუსი საქართველოში Peace Corps Georgia 2017 Forward What you have in your hands right now is the collaborate effort of numerous Peace Corps Volunteers and staff, who researched, wrote and edited the entire book. The process began in the fall of 2011, when the Language and Cross-Culture component of Peace Corps Georgia launched a Georgian Country and Culture Guide project and PCVs from different regions volunteered to do research and gather information on their specific areas. After the initial information was gathered, the arduous process of merging the researched information began. Extensive editing followed and this is the end result. The book is accompanied by a CD with Georgian music and dance audio and video files. We hope that this book is both informative and useful for you during your service. Sincerely, The Culture Book Team Initial Researchers/Writers Culture Sara Bushman (Director Programming and Training, PC Staff, 2010-11) History Jack Brands (G11), Samantha Oliver (G10) Adjara Jen Geerlings (G10), Emily New (G10) Guria Michelle Anderl (G11), Goodloe Harman (G11), Conor Hartnett (G11), Kaitlin Schaefer (G10) Imereti Caitlin Lowery (G11) Kakheti Jack Brands (G11), Jana Price (G11), Danielle Roe (G10) Kvemo Kartli Anastasia Skoybedo (G11), Chase Johnson (G11) Samstkhe-Javakheti Sam Harris (G10) Tbilisi Keti Chikovani (Language and Cross-Culture Coordinator, PC Staff) Workplace Culture Kimberly Tramel (G11), Shannon Knudsen (G11), Tami Timmer (G11), Connie Ross (G11) Compilers/Final Editors Jack Brands (G11) Caitlin Lowery (G11) Conor Hartnett (G11) Emily New (G10) Keti Chikovani (Language and Cross-Culture Coordinator, PC Staff) Compilers of Audio and Video Files Keti Chikovani (Language and Cross-Culture Coordinator, PC Staff) Irakli Elizbarashvili (IT Specialist, PC Staff) Revised and updated by Tea Sakvarelidze (Language and Cross-Culture Coordinator) and Kakha Gordadze (Training Manager).
    [Show full text]
  • Management Plan for the World Heritage Site Gelati Monastery
    MANAGEMENT PLAN FOR THE WORLD HERITAGE SITE GELATI MONASTERY 2017 Table of Contents LIST OF ILLUSTRATIONS........................................................................................................................5 1. INTRODUCTION...........................................................................................................................6 1.1. Aim of the Management Plan.................................................................................................6 1.2. Relation with other studies.....................................................................................................6 1.3. Scope and approach ...............................................................................................................7 General.............................................................................................................................................7 Management principles ...................................................................................................................8 Approach..........................................................................................................................................9 1.4. Objectives of the management plan ................................................................................... 10 Preparation of a spatial plan for the project area......................................................................... 10 Protection and conservation management .................................................................................
    [Show full text]