P z o l e n Ausgabe 09/2019 16. September 2019 Brandiser Stadtjournal Amtsblatt der Stadt Brandis mit den Ortsteilen Beucha, Brandis, Polenz Brandis wird Smart City Stadtrat ist arbeitsfähig Modellkommune für Bundesprogramm Konstituierende Sitzung Was bedeutet die fortschreitende Digitalisierung Nach der Wahl im Mai hat sich der neue für Kommunen? Wie kann man die Entwick- Brandiser Stadtrat am 27. August konstituiert. lung für Bürgerinnen und Bürger nutzbar ma- Von den 19 Mitgliedern sind nunmehr 11 neue chen? Damit beschäftigt sich das Modellprojekt Abgeordnete in dem Gremium vertreten. Neben Smart Cities des Bundesministeriums des In- dem Bürgermeister und den Stadträten waren nern. Brandis ist ein Teil davon. Bürgermeister die Gleichstellungsbeauftragte Franziska Nagel- Arno Jesse hat jetzt den Bescheid von Minister Zahn (vorn re.) und der Seniorenbeauftragte Horst Seehofer überreicht bekommen. Joachim Kühnel (vorn, 3.v.l.) anwesend. Editorial Liebe Leserinnen und Leser, auf ein Neues: im Mai waren Kommunal- beginnen wir hier ja nicht bei null. Der alte wahlen und sowohl unser Stadtrat wie auch Stadtrat hat viele Leitplanken schon vorgege- die Ortschaftsräte in Beucha und Polenz sind ben, sei es über den aktuellen Doppelhaushalt neu gewählt worden. Inzwischen fanden in und die vielen dort festgelegten Vorhaben, sei allen Gremien auch die konstituierenden Sit- es über die konzeptionelle Arbeit, wie das zungen statt, so dass nunmehr die politische Integrierte Stadtentwicklungskonzept, das Arbeit in unserer Stadt reibungslos weiter ge- Jugendkonzept oder unser Leitbild. Allein hen kann. die wichtigen Beschlüsse der letzten Sitzun- Insgesamt hoffe ich natürlich sehr, dass das gen des alten Stadtrates zur Entwicklung des manchmal kontroverse aber am Ende doch Schulcampus‘ oder der Sanierung des Rats- meist konstruktive Miteinander im Stadtrat kellers sind enorm wichtige Anliegen und ge- auch in der nun neu angebrochenen Legislatur ben eine Richtung und einen Auftrag vor, der ihre Fortsetzung findet. Dies ist wichtig, denn uns weiter beschäftigen wird. Aber ich den- ohne Zweifel stehen in den nächsten Jahren ke auch an Projekte, bei denen wir Neuland große Herausforderungen vor uns – und ob betreten, und die trotzdem bedeutsam sind. die finanziellen Rahmenbedingungen besser Ich meine damit zum Beispiel unsere Bemü- werden, darf bezweifelt werden. Umso wichti- hungen um die interkommunale Vertiefung ger ist es, dass wir jenseits aller Unterschiede, und die Zusammenarbeit im Aktionsraum jenseits aller Parteigrenzen gemeinsam versu- Partheland, bei der die Stadt Brandis Treiber chen, konsensorientiert unsere Stadt weiter ist, oder auch die Themen Digitalisierung zu entwickeln. Am Ende interessiert sich der und Smart City, bei denen ich meine, dass Bordstein oder das neu zu planende Bauvor- es wichtig ist, auch hier aktiv Handelnder zu haben nicht für ein Parteibuch, sondern hier bleiben, als ein passiv Getriebener. geht es allein darum, Brandis mit seinen Orts- Viel zu tun für den neuen Stadtrat. Ich teilen gut und zukunftssicher aufzustellen. freue mich drauf… Dabei stehen wichtige Aufgaben an, die wir gemeinsam meistern müssen. Zum Glück Ihr Arno Jesse, Bürgermeister Inhaltsverzeichnis Kirchbruch Beucha wird nationaler Geotop Aktuelle Veranstaltungen für Juli und August Schon gewusst?! 3 finden Sie auf dem KulturKalender zum Herausnehmen Brandiser Stadtrat jetzt handlungsfähig 4 Ausfahrt bei bestem Wetter Impressum Brandiser Stadtjournal Amtsblatt und Stadtjournal der Stadt Pilotprojekt Smart City Brandis mit den Ortsteilen Beucha, Brandis und Polenz Herausgeber: SÜDRAUM-VERLAG, Geschäftsbereich im DRUCKHAUS Kauf in deiner Stadt 5 BORNA • Abtsdorfer Str. 36 • 04552 Borna • Tel.: 03433 207329 Fax: 207331 • [email protected] • www.druckhaus-borna.de Produktions- u. Verlagsleitung: Bernd Schneider (V. i. S. d. P.) (Alle Rechte liegen beim Amtliche & Nichtamtliche Bekanntmachungen Herausgeber. Für die Beiträge zeichnen die Autoren. Die Texte der Stadt Brandis obliegen 8 der Stadt Brandis der Verantwortung des Bürgermeister. ) Verantwortlich für den Amtlichen & Nichtamtlichen Teil: Stadt Brandis, vertreten durch den Bürgermeister Arno Jesse Ferienzeit in der Kita „Regenbogen“ Verantwortlich für das Brandiser Stadtjournal und Anzeigen: Neues aus der Grundschule Beucha 11 SÜDRAUM-VERLAG, Geschäftsbereich im DRUCKHAUS BORNA Gesamtherstellung: DRUCKHAUS BORNA, Inh. Bernd Schneider Fotos: Stadt Brandis, Thomas Kube, Fotolia: Marek Kosmal, © Undine Freund - Fotolia, iruh- Aktuelles von der Ortsfeuerwehr Brandis sa - Fotolia rezept&bild, djd, akz-o, www.grabpflege.de bzw. die entsprechenden Autoren 15 25. Meilensteinverlegung– ein bisschen anders u. Auftraggeber Auflage: 6.000 Exemplare kostenlos in die Haushalte und Firmen der Stadt Brandis mit den Ortsteilen Beucha, Brandis und Polenz, zusätzliche Exemplare erhalten Sie bei der Mitoko-Zeitzeugen gesucht Stadtverwaltung Brandis oder beim SÜDRAUM-VERLAG. Heimatwandertag führt auch nach Brandis 16 Laufende Ausgaben-Nummer: 69 (09 / 2019), Erscheinungstermin 16.09.2019 / Redaktionsschluss 28.08.2019 Die Ausgabe 10 / 2019 erscheint am 21.10.2019 (Redaktionsschluss 25.09.2019). 2 Brandiser Stadtjournal 09/2019 – Amtliche & Nichtamtliche Informationen Aktuell KIRCHBRUCH BEUCHA WIRD NATIONALER GEOTOP Der Kirchbruch Beucha wird als Nationaler mehr solche Früchte trägt. Dies ist sowohl Geotop zertifiziert. Seitens der staatlichen für unsere Stadt in Bezug auf die touristi- Geologischen Dienste wurde das Geo-Ob- sche Aufwertung wichtig als auch für den jekt der Akademie für Geowissenschaften Geopark sehr hilfreich.“ und Geotechnologien in Hannover als ein Die Prämierung erfolgt für zehn Jahre. Der Kirchbruch Beucha wird als Nationaler Geotop neuer Nationaler Geotop der Bundesre- Damit befindet sich der Kirchbruch in bester zertifiziert. publik Deutschland als Erweiterung der Gesellschaft unter anderen mit der Insel Hel- bereits bestehenden 77 Objekte vorgeschla- goland, der Wattenmeerküste an der Nordsee, demie der Geowissenschaften zu Hannover) gen. Nun kam die Entscheidung, dass der dem Bodetal im Harz, dem Siebengebirge bei zu einem Wettbewerb auf, mit dem die bedeu- Kirchbruch Beucha zertifiziert wird. „Es Bonn, dem Weserdurchbruch Porta Westfa- tendsten Geotope Deutschlands erfasst werden hat mich sehr gefreut, dass dieses besonde- lica, dem Kaiserstuhl in Baden-Württemberg sollten. Weiterer Zweck des Wettbewerbs war re Kleinod erstens vorgeschlagen und dann und dem Elbsandsteingebirge ist. Der Sinn es, mögliche Kandidaten zur Aufnahme in das auch ausgewählt wurde, diese Auszeich- dieser hohen Auszeichnung besteht darin, UNESCO-Welterbe zu identifizieren. Vorge- nung zu erhalten“, so Bürgermeister Arno eine breite Öffentlichkeit auf die Naturschät- schlagene Geotope sollten von „außergewöhn- Jesse. Weiter: „Mir ist bewusst, dass mit ze Deutschlands aufmerksam zu machen und licher natürlicher Ausprägung“, „langfristig dieser Zertifizierung auch Verpflichtungen somit auch das Bewusstsein für das geologische erhaltbar“ und „öffentlichen Informationsmög- verbunden sind. Zudem freue ich mich Erbe unseres Landes zu fördern. Im Jahr 2004 lichkeiten zugeordnet“ sein. Neben Einzelob- sehr, dass das Wirken der Stadt Brandis als rief die Akademie für Geowissenschaften und jekten konnten auch Ensembles bzw. geeignete Mitglied im Geopark Porphyrland nun- Geotechnologien in Hannover (früher: Aka- Landschaften vorgeschlagen werden. Schon gewusst?! Das Verbrennen von Pflanzenabfällen ist benenfalls sind Pflanzenabfälle vorher durch Kell Wertstoffhof Brandis, Gewerbegebiet Beucha, nicht mehr zulässig – egal zu welcher Jahres- eine geeignete mechanische Behandlung, wie Gebrüder-Helfmann-Straße 19: zeit. Dies beschloss der Sächsische Landtag beispielsweise Häckseln oder Schreddern auf- Öffnungszeiten: am 30.01.2019 mit dem Gesetz zur Änderung zubereiten. Montag: geschlossen des Sächsischen Abfall- und Bodenschutz- Garten- und Grünabfälle wie Rasen- Dienstag: 10 bis 18 Uhr (1.4.–31.10.) rechtes. Abfälle zum Zweck der Beseitigung schnitt, zerkleinerter Baum- und Strauch- 10 bis 17 Uhr (1.11.–31.3.) dürfen nur in den dafür zugelassenen Anlagen schnitt, Laub, Pflanzenreste und Reisig Mittwoch: 14 bis 17 Uhr oder Einrichtungen behandelt, gelagert oder können ganzjährig kostenpflichtig an den Donnerstag: geschlossen abgelagert werden. Wertstoffhöfen abgegeben werden. Die lose Freitag: 9 bis 12 Uhr Anfallende Pflanzenabfälle sind nach Abgabe ist möglich. am 3. Samstag: 8 bis 13 Uhr Möglichkeit zu verwerten. Die Verwertung Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, kann durch Verrotten, insbesondere durch dass auch das Verbrennen von Pflanzenabfäl- LAV Erdenwerk Brandis, Gewerbegebiet Beucha, Liegenlassen, Untergraben, Unterpflügen len in Feuerschalen und Feuerkörben ausge- Gebrüder-Helfmann-Straße 13: oder Kompostieren auf dem Grundstück schlossen ist. Öffnungszeiten: auf dem sie angefallen sind, erfolgen. Gege- Täglich (außer Sonntag): 8 bis 18 Uhr Informationen zu Bauarbeiten der Deutschen Glasfaser Nach der Sommerpause des Generalunterneh- Glasfaser zugehörig sind. Das betrifft die Etwaige Mängel werden durch Deutsche mers Terrado haben seit ein paar Wochen Umleitungsstrecken z. B. die Rathausgasse, Glasfaser nochmal nachgearbeitet, bis zur wieder die Ausbauarbeiten in gewohnter die Cämmereistraße, die Beuchaer Straße finalen Abnahme. Diese ist geplant für Ende Geschwindigkeit begonnen. Vorrangig wer- sowie die Leipziger Straße. des Jahres 2019 bzw. erstes Quartal 2020 – den zurzeit Wiederherstellungsarbeiten