3er_Mahr_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.1508:26Seite31.1 eng/OP # = partly extent partly = stock.in a = Sales are restricted to the packaging unitsmentioned Measuring/Inspection Technology in the catalogue. Purchase ordersmust beinunits. [ Fax orderhotline: +496204739-1217 www.hhw.de • Multi-coordinate measuring • Vernier HeightGauges • Groove gauge body • Measuring andpluggauges testersFlatness • • Gaugeballsets • Gauges • Gaugeblocks • Setting gauges • Thread measuring wires • CalliperMeasuring screws • Mahrmeasuring and • LoadCellManometers • Tension andCompression • Scales Distance• Meters • Lasersystems • Inclinometers •Spirit levels • ISOtolerance keys • Thread Tables • Gaugesandtemplates gauge• Thickness stocks • Foil gauge strips • Bevel Protractors • Laying-out tools • Connectingcable • Test plates • Measuring table • Basefor Indicator Stands • Indicator Stands • Magnetic Holders • Indicator support • Physical measuring instruments • Outsideandinsidemeasuring • Measuring probes and • Dialindicators andmeasuring • Multi-purposemeasuring device • Batteries • Measuring rules andtapes • Hardness testers •Magnification Measuring• Thickness Devices • Tachometers /stroboscopes • Stop Watches measuring• Concentricity devices • Scribing paintandtouch-up • Controlling, laying-out, • RulersandanglesClamping • Measuring data loggers instruments •Roughnesstesters displays •Depth gauges probes and viewing devices compound measuring andtest plates clamping prisms• Spacers elements •Prism pairsand instruments (page 31.3 -31.18) equipment inspection Meters 33.1 –33.38 39.1 –39.38 38.1 –38.20 37.137.6– 31.3 –31.50 34.1 – 34.10 36.1 –36.16 32.1 –32.18 35.1 –35.18 34 33 32 39 38 36 35 37 31 31.1

Measuring/ Inspectioninspection Technologytechnology eng/OPeng/OP ( . TICOM N + RUGOTEST L V M i C S = partly extent in in stock. stock. = = partlypartly extent extent # # 0 j S s j A A & * 7 = ü t [ in the catalogue. Purchase orders must be in units. orders must be in units. Purchase Purchase catalogue. catalogue. in the in the = Sales are restricted to the packaging units mentioned packaging units mentioned the the to to restricted restricted are are = Sales = Sales aa Q N S T V Y l m x q 1 DEUMO 0 ß www.hhw.de www.hhw.de +49 6204 739-1217 +49 6204 739-1217 order hotline: order hotline: Fax Fax Our suppliers suppliers Our TECHNOLOGY: MEASURING/INSPECTION for 31.231.2

Measuring/ Inspectioninspection Technologytechnology 3er_Mahr_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.15 08:26 Seite 31.2 Seite 08:26 02.09.15 3er_Mahr_HHW_Katalog_2015_eng 3er_Mahr_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.1508:26Seite31.3 eng/OP - Strong-contrast LCD- Strong-contrast display (character height11mm) - Inthe case Thread- table - Precisionacc.to DIN862 - Raised guidetracksto protect the measuring scale - Stepped measuring unit hardened - Measuring surface - Vernier andraildivisionmatt-chrome-plated for Type [ - Reference (keyboard lock/unlockfunction lock) - Changingover mm/inch operation- Auto-ON/OFF - ON/OFFoperation Type [ Spare batteries seecat.-no.39900102. Note: Stainless steel,rodandcalliperhardened. Quality measurements. For external, internal, depth Use - Inthe case - Operation manual CR2032) 3V(type - Battery supply: of Scope scraperincalliper - Dirt - Raised guidetracksto protect the measuring scale - Immediately ready for measurement with - Stepped measuring unit - Lappedguidetracks - Locking screw, top Mauigrne Jwlnt rdain Gauto Dphgue Depthgauge Graduation Graduation Jawlength Measuring range ction categoryt Standard Standard Protectioncategoryt Depthgauge Resolution Lengthofcross-tips Jawlength Type Measuring range 300 200 300 200 Lockingscre 150 150 150 150 150 mm mm mm inch inch mm mm mm m m m m mm mm mm mm

glare-free readout reference system 31038 31013 Info been switched on. pressed, orsimplyby moving the calliper. Therepeat-zeroising operation required with conventional isnot callipers required the powerafter has forstored allsubsequent measurements. inmemory Thismeans that the device isready for measurement work immediately th after withAll Mahrcallipers the reference logoare equippedwith the innovative [ # = partly extent partly = stock.in 1. Switching on uh move push calliper or ON button 64 0.05 1/128 angled angled 1/128 0.05 64 50 0.05 1/128 angled angled 1/128 0.05 50 40 0.05 1/128 angled angled 1/128 0.05 40 ER 40 16 0.01 angled - DIN 862 DIN862 - angled 0.01 16 40 ER DIN862 round - 0.01 16 40 ER IP67 DIN862 angled 0.01 16 40 EWRi IP67 DIN862 round 0.01 16 40 EWRi EWRi 64 19 0.01 - IP 67 Factory standard IP67 standard Factory - 19 0.01 64 EWRi IP67 DIN862 angled 19 0.01 50 EWRi and offset orcollar offset and MarCal -Theinnovative referencesystem Precision pocket calliperMarCal16 FN Digital pocket calliperMarCal16 EWRi/ER a = Sales are restricted to the packaging unitsmentioned in the catalogue. Purchase ordersmust beinunits. Stainless steel,rodandcalliperhardened. Quality or collarmeasurements. For external, internal, depth Use - Power supply: Battery, life service - RESET (zeroising function ofthe display) Type Type ER 31038 105-106 Radio receiver seecat.-no. 35200410. Note: - Power supply: Battery, life service IntegratedWireless - Datainterface: - Superlative resistance to dust, and coolants DATA- (data function transmission) - PRESET (dimensionsalpre-setting) function (saving- HOLDfunction ofmeasured values) - Reversal ofcounter direction Type Typw EWRi 31038 101-104 approx. 3years approx. 0.5years) approx. 3years (with radioenabled lubricants and offset offset and reference system the datum. After positionhasbeenset once, itremains Fax orderhotline: +496204739-1217 www.hhw.de IP 67 2. Measuringresult Typ Y connection +IP67 Integrated Wirelessradio Lapped guidesurfaces e ON button is e ONbutton 31038 101-104 ,tp w, top 31038 31013

31038 31013 104 103 102 106 105 103 102 101 101 31.3 … …

Measuring/ Inspection Technology eng/OP … 101 102 103 105 106 104 201 202 203 204 Typ Y Typ Typ X Typ 31303 31039 31039

31304 103 31304 31039 67 IP Typ W Typ Typ V Typ = partly extent in stock. = partly extent # for the measurement of hard materials. measurement the for 31304 101-102 31304 ategory Standard Note: see Cat. No. 35200 410. receiver Radio see cat.-no. 39900 102. batteries Spare 31039 105 31039 Use External surfaces made of ceramics, of hard materials. measurement the for 106 31039 Use External measuring surfaces made of carbide metal, … … 101 101 102 103 102 103

31303 31304 and offsetcollar or in the catalogue. Purchase orders must be in units. Purchase catalogue. in the = Sales are restricted to the packaging units mentioned the to restricted are = Sales a lubricants 0.5 years) enabled approx. radio (with 3 years coolants and lubricants

- Superlative resistance to dust, coolants and dust, to resistance - Superlative - Dirt scraper in calliper standard - Factory - Data interface: Integrated Wireless service approx. life Battery, supply: - Power Scope of supply: - Battery 3 V (type CR 2032) manual - Operation case - In the Use and distance step width, depth, universal For measurements. Quality Stainless steel, calliper and rail hardened. Scope of supply: manual - Operation - Battery 3 V (type CR 2032) case - In the Use depth internal, external, For measurements. Quality and rail hardened. Stainless steel, calliper Note: 35200 404-406. Connecting cable see cat.-no. 39900 102. see cat.-no. batteries Spare + 201-204 105-106 31039 Type dust, to resistance - Superlative 200 # 300 # Digital depth calliper gauge MarCal 30 EWRi Digital pocket calliper gauge MarCal 16 ER / EWR ER gauge calliper 16 MarCal pocket Digital - www.hhw.de +49 6204 739-1217 order hotline: Fax 150 0.01 150 # 0.01 100 0.01 EWR 40 16 0.01 angled DIN 862 IP 67 EWR 50 19 0.01 angled DIN 862 IP 67 EWR 64 19 0.01 - Factory standard IP 67 EWR-C 40 16 0.01 round DIN 862 IP 67 EWR-H 40 16 0.01 round DIN 862 IP 67 ER 40 16 0.01 round - DIN 862 ER 40 16 0.01 angled - DIN 862 ER 50 19 0.01 angled - DIN 862 ER 64 19 0.01 - Factory - standard EWR 40 16 0.01 round DIN 862 IP 67 31039 31303 - 31304 - 31303 reference system connection cable) height 8.5 mm) (character reference system Digimatic 3 years approx.

Accessories mm

Extended measuring bridge 30 EXm bridge Extended measuring 30 EXm bridge Extended measuring insert Measuring 30 ESa mm mm mm mm mm mm mm 150 150 150 150 150 150 150 300 500 200 300 200 300 Length Measuring range Measuring length Bridge Resolution Measuring range Measuring Type Jaw length Length of cross-tips Resolution Depth gauge Protection c - Locking screw. top screw. Locking - - Lapped guide tracks surfaces- Measuring hardened with measurement for ready - Immediately scale measuring the protect guide tracks to - Raised [ Type - ON/OFF function - Auto-ON/OFF function values) of measured - HOLD function (saving function (dimensionsal pre-setting) - PRESET display) of the function (zeroising - RESET mm/inch - Changing over direction of counter - Reversal lock) lock/unlock function (keyboard - Reference transmission) function (data - DATA [ Type - ON/OFF function - Auto-ON/OFF function display) of the function (zeroising - RESET mm/inch - Changing over lock) lock/unlock function (keyboard - Reference function (in connection data with - DATA display - Strong-contrast LCD top screw. Locking - - Lapped guide tracks unit measuring - Stepped with measurement for ready - Immediately scale measuring the protect guide tracks to - Raised - Dirt in calliper scraper - Data interface: RS232C, USB, Opto service life Battery, supply: - Power - Strong-contrast LCD display (character height 11 mm) (character display - Strong-contrast LCD Pocket calliper gauge │ Depth calliper gauge │ Workshop calliper gauge calliper gaugecalliper gauge calliper Depth │ │ Workshop Pocket 31.4

Measuring/ Inspection Technology 3er_Mahr_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.15 08:26 Seite 31.4 Seite 08:26 02.09.15 3er_Mahr_HHW_Katalog_2015_eng 3er_Mahr_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.1508:26Seite31.5 eng/OP - Factory- standard scraperincalliper - Dirt - Light, uniform runthrough prismguide - Locking screw. top LCD Strong-contrast - display madeofstainlesssteel, - Measuringsurfaces - Calliperandrailmadeofaluminiumto save - Changingover mm/inch - RESET (zeroising function ofthe display) - PRESET (dimensionsalpre-setting) (saving- HOLDfunction ofmeasured values) - ON/OFFfunction Type [ Factory- standard scraperincalliper - Dirt - Superlative resistance to dust, and coolants - Raised guidetracksto protect the measuring scale - Immediately ready for measurement with - Locking screw. top LCD Strong-contrast - display - DATA with data (inconnection function - Reference (keyboard lock/unlockfunction lock) - Changingover mm/inch - RESET (zeroising function ofthe display) - PRESET (dimensionsalpre-setting) function function - Auto-ON/OFF - ON/OFFfunction Type [ Measuring range Jaw length Hole measuring attachment Length of cross-tips Resolution LCD display LCD display Resolution Lengthofcross-tips Holemeasuring attachment Jawlength Measuring range Measuring range Jaw length Hole measuring attachment Length of cross-tips Resolution LCD display LCD display Resolution Lengthofcross-tips Holemeasuring attachment Jawlength Measuring range 1000 1000 800 500 300 500 300 750 m m m m m m mm mm mm mm mm mm m m m m m m mm mm mm mm mm mm

hardened weight, hard-anodised (1100HV) from measuring range500mm lubricants reference system cable) connection 31122 31121 the digits. The degreeofprotectioncanbefoundinthefollowingtableusing protection degreeagainstdustandtheseconddigitwater. of twolettersIPfollowedbydigits.Thefirstdigitspecifiesthe particles andmoistureisidentifiedonafixedkey.Thiskeyconsists According to EN 60529, the protection against the ingress of foreign Info First codedigit # Foreign particles = partly extent partly = stock.in Protection and dust against 90 10 33 0.01 6.0 6.0 0.01 10 33 90 90 10 40 0.01 10.0 10.0 0.01 40 10 90 150 15 42 0.01 10.5 10.5 0.01 15 150 42 10.5 0.01 15 150 42 10.5 0.01 15 150 42 150 20 60 0.01 12.5 12.5 0.01 60 20 150 150 20 55 0.01 12.5 12.5 0.01 55 20 150 150 20 55 0.01 12.5 12.5 0.01 55 20 150 IP protectionlevel/class Digital workshop MarCal18 callipergauge EWR Digital workshop MarCal18 callipergauge ESA Dust tight Dust-proof Foreign particles>1,0mm Foreign particles>2,5mm Foreign particles>12,0mm Foreign particles>50,0mm a = Sales are restricted to the packaging unitsmentioned in the catalogue. Purchase ordersmust beinunits. Spare batteries seecat.-no.39900102. Connecting cableseecat.-no.35200. Note: complicated calculations. measurements, without additionaland For difference, andtolerance comparison Use - Inthe case - Operation manual CR2032) 3V(type - Battery supply: of Scope - Power supply: Battery, life service Opto RS232C - Datainterface: Spare batteries seecat.-no.39900102. Connecting cableseecat.-no.35200404-406. Note: Stainless steel,calliperandrailhardened. Quality complicated calculations. measurements, without additionaland For difference, andtolerance comparison Use - Inthe case - Operation manual CR2032) 3V(type - Battery supply: of Scope - Power supply: Battery, life service USB,Opto RS232C, - Datainterface: approx. 2years (only Type 300mm) approx. 3years Digimatic IP 6. IP 5. IP 4. IP 3. IP 2. IP 1. pictograms inthecatalogue. The protectionclassesareindicatedusing The largerthedigit,betterprotection. class) IP54is(5)dust-proofand(4)splashwater-proof. Example: Adevicewiththeprotectiondegree(protection Second codedigit Protection Moisture against Fax orderhotline: +496204739-1217 www.hhw.de Temporary immersion Strong waterjets Water jets Splash water Spray Diagonally fallingdrippingwater Vertically drippingwater No protection Typ B IP 65 Typ C Typ V IP .7 IP .6 IP .5 IP .4 IP .3 IP .2 IP .1 IP .0 Typ W Typ D IP 67 31122 31121

31122 31121 Typ E Typ X 104 104 103 102 103 102 101 101 31.5 … …

Measuring/ Inspection Technology eng/OP … … 101 102 211 210 207 208 209 Typ X Typ

31244 210 31244 31244 205 31244 31244 31244 31244 101-102 31244 Typ W Typ ccessories 16 Eei 2 16 16 Eab 16 Typ V Typ # = partly extent in stock. = partly extent # # 67 IP

# 31244 204 31244 31244 209 31244 # # 16 Eei 1 16 16 Ec 16 Measuring insert for internal measurement 16 Eei 4 insert measurement 16 internal Measuring for Eel measurement 16 internal Setting gauge for Ec unit 16 force Measuring threaded and for Locating sleeve Eab inserts ball measuring 16 M 2 x 8 stainless screw, Cylinder

A 31244 208 31244 31244 203 31244 in the catalogue. Purchase orders must be in units. Purchase catalogue. in the = Sales are restricted to the packaging units mentioned the to restricted are = Sales … 201 202 203 205 206 204 16 Eea 3 16 a

16 Eel 16 31244 ccessories 16 Eel (cat.-no. 31244 208) 31244 (cat.-no. 16 Eel 31244 209) (cat.-no. 16 Ec 31244 201-203) 1-3 (cat.-no. 16 Eea 31244 204-206) 1-3 (cat.-no. 16 Eei 31244 208) (cat.-no. 16 Eel Quality calliper and rail hardened. Stainless steel, Note: see cat.-no. 35200 404-406. Connecting cable see cat.-no. 39900 102. batteries Spare 101 31244 Scope of supply: internal measurement - Setting gauge for unit - Measuring force bridge 16 Em3 measurement - Depth measurement - Measuring inserts external for - Measuring inserts internal measurement for manual - Operation (type CR 2032) - Battery 3 V, case - In the 102 31244 Scope of supply: measurement internal - Setting gauge for - Battery 3 V (type CR 2032) manual - Operation case - In the # # # # # # 31244 202 31244 31244 207 31244 16 Eea 2 16 16 Eei 4 16 Digital universal calliper gauge MarCal 16 EWV gauge calliper 16 MarCal universal Digital www.hhw.de +49 6204 739-1217 order hotline: Fax 48 16.5 0.01 angled 48 16.5 0.01 angled 200 31244 201 31244 31244 206 31244 31244 16 Eea 1 16

16 Eei 3 16 Data interface: RS232C, Digimatic USB, Opto lubricants connection cable) height 8.5 mm) (character reference system scale measuring

mm mm mm mm 200 Measuring insert for internal measurement 16 Eei 1 insert measurement 16 internal Measuring for Eei 2 insert measurement 16 internal Measuring for Eei 3 insert measurement 16 internal Measuring for Measuring insert for external measurement 16 Eea 1 measurement 16 insert external Measuring for Eea 2 measurement 16 insert external Measuring for Eea 3 measurement 16 insert external Measuring for

Measuring range Measuring Jaw length Length of cross-tips Resolution gauge Depth

A - Superlative resistance to dust, coolants and dust, to resistance - Superlative - Dirt calliper scraper in the DIN 862 - Precision acc. to Use (quadru- be used as a standard calliper gauge Can standard accessories unit), with ple measuring to special and with etc. grooves, recesses, measure gearing. bores, threads, accessories measure to [ Type - ON/OFF function - Auto-ON/OFF function values) of measured - HOLD function (saving function pre-setting) (dimensionsal - PRESET display) of the function (zeroising - RESET mm/inch - Changing over lock) function lock/unlock (keyboard - Reference function (in connection data with - DATA display - Strong-contrast LCD top screw. Locking - - Lapped guide tracks measurements internal cutters for - Measuring unit measuring - Stepped with measurement for ready - Immediately the protect to guide tracks - Raised - 31244 201-211 31244 calliper gauge digital universal for Accessories 101-102 Cat.-no. 31244 Universal calliper gauge calliper │ Micrometers Universal 31.6

Measuring/ Inspection Technology 3er_Mahr_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.15 08:27 Seite 31.6 Seite 08:27 02.09.15 3er_Mahr_HHW_Katalog_2015_eng 3er_Mahr_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.1508:27Seite31.7 eng/OP - Factory- standard Digimatic, - Datainterface: - DATA with cable) data (inconjunction connection Type Digital micrometers,set 31560 301 - Painted steel bracket, thermally insulated - Fast drive mode - Measuring spindleandanvil measuring surfaces - Measuring spindlestainless, completely hardened - ABS (display beset can to zero, - Reference (keyboard lock/unlockfunction lock) - Changingover mm/inch - RESET (zeroising function ofthe display) - PRESET (dimensionsalpre-setting) function Type [ - Control anddisplay matt-chrome-plated components Setting dimensions25mm/75 Setting 75 -100mm 50 -75mm 25 -50mm 0 -25mm 1 precision micrometer permeasuring range comprising: Set 31514 201 - Fast drive modewith integrated coupling - Thermalinsulation panels - Measuring spindleandanvil madeofhardened - Steel bracket painted with durablecoating Type [ - Strong-contrast LCD- Strong-contrast display (character height8.5mm) 100 -200 Measuring range Graduation Error limit Spindle pitch Bracket depth Bracket depth Spindlepitch Errorlimit Graduation Measuring range Measuring range Resolution Number Number Resolution Measuring range Bra Bracket depth Measuring force Spindlepitch Errorlimit Resolution Measuring range Number Graduation Measuring range 175 -200 175 -200 100 -125 100 -125 125 -150 125 -150 150 -175 150 -175 75 -100 75 -100 e Set Set snl single snl single 25-50 25-50 50-75 50-75 mm mm Measuring screws Measuring screws mm mm mm mm N mm microns mm mm Measuring screws mm mm mm mm mm microns mm mm 0-100 0-100 0-25 0-25 0-25 Opto RS232C,USB metal made ofcarbide groundand without losingreference to the preset) steel,carbide-tipped 31560 31514 # = partly extent partly = stock.in 0.001 4 4 0.001 0.01 6 0.5 83.5 156 DIN 863-1 DIN863-1 156 83.5 0.5 6 0.01 DIN863-1 106 58.5 0.5 5 0.01 0.01 7 0.5 108.5 207 DIN 863-1 DIN863-1 207 108.5 0.5 7 0.01 DIN863-1 182 95.5 0.5 7 0.01 0.01 6 0.5 71.5 131 DIN 863-1 131 DIN863-1 71.5 0.5 6 0.01 DIN863-1 31 25.5 0.5 4 0.01 0.01 4 0.5 34.5 56 DIN 863-1 DIN863-1 56 34.5 0.5 4 0.01 0.01 5 0.5 47.5 81 DIN 863-1 DIN863-1 81 47.5 0.5 5 0.01 0.001 5 0.635 5 - 10 85 157.5 DIN 863-1 # 157.5 DIN863-1 85 5-10 0.635 5 0.001 0.001 6 0.635 5 - 10 110 # 5-10 207.5 DIN 863-1 0.635 6 0.001 # DIN863-1 182.5 97 5-10 0.635 6 0.001 0.001 3 0.635 5 - 10 57 107.0 Factory standard 107.0 standard 57 Factory 5-10 0.635 3 0.001 001 .3 0 2 3. atr tnad standard Factory 31.5 23 5-10 0.635 2 0.001 standard Factory 31.5 23 5-10 0.635 2 0.001 0.001 5 0.635 5 - 10 73 132.5 DIN 863-1 # DIN863-1 132.5 73 5-10 0.635 5 0.001 44 82.0 Factory standard standard Factory 82.0 44 5-10 0.635 3 0.001 0.001 2 0.635 5 - 10 32 57.0 Factory standard standard Factory 57.0 32 5-10 0.635 2 0.001 0.01 4 4 0.01 0.01 4 4 0.01 Precision micrometersMicromar40A/SA Digital micrometersMicromar40EWR a = Sales are restricted to the packaging unitsmentioned in the catalogue. Purchase ordersmust beinunits. - Setting dimension(from- Setting measuring range 25-50mm) Setting gauges Setting 75 -100mm 50 -75mm 25 -50mm 0 -25mm 1 precision micrometer permeasuring range comprising: Set Digimatic,Opto RS232C,USB - Datainterface: - DATA with cable) data (inconjunction connection Type 31560 201-208 Spare batteries seecat.-no.39900102. Connecting cableseecat.-no.35200404-406. Note: - Inthe case - Operation manual CR2032) 3V(type - Battery supply: of Scope - Power supply: Battery, life approx. service 2years Setting dimension125mm/175 Setting 175 -200mm 150 -175mm 125 -150mm 100 -125mm 1 precision micrometer permeasuring range comprising: Set 31514 202 single Micrometers, 31514 101-108 - Inthe case - Operation manual - Precisionacc.to DIN863-1 - Clampingunit - Setting dimension(from- Setting measuring range25-50mm) 31560 31514

202 Bracket width Standard Standard Bracket width 201 301 … … Fax orderhotline: +496204739-1217 www.hhw.de cket width Standard Standard cket width IP 65 Typ V Typ W 31560 101-208 31514 201-202 31514 101-108 31560 31514 31560 301

Typ X 204 208 206 205 203 202 207 201 104 108 106 105 103 102 107 101 101 31.7 … …

Measuring/ Inspection Technology

eng/OP 3,5

… … 3,5

101 102 102 103 104

3,5 Typ X Typ X Typ 31906 6 40 Erk 6

31561 101 31561 31561 206 31561 31561 205 31561 31561 209 31561 40 Eal 15,5 1,8

2,8

31561 31906

0,75 7 5

Typ W Typ R W Typ

7 7

2,3 2

Typ V Typ V Typ 7

= partly extent in stock. = partly extent 3,5 3,5

# … 7

101 2

IP 6 52 60 40 Epk 2,3

31561 207 31561 31561 203 31561

40 Etl 31561 208 31561 15,5

2,8

6

0,3

31561

3;5

3,6 7 40 Eak

2,8 11,3 …

201

207 202 203 205 206 208 209 204 With measuring insertsWith measuring inserts measuring Without 11,3

2,8 6

31561

31561 204 31561 3,5

40 Etk 3,5 in the catalogue. Purchase orders must be in units. Purchase catalogue. in the ket depthket width Bracket = Sales are restricted to the packaging units mentioned the to restricted are = Sales a 31561 201 31561 40 Efl 15,5 # # (cat.-no. 31561 207 and 31561 206) 31561 207 and 31561 (cat.-no. 201) 31561 202 and 31561 (cat.-no. 31561 204 and 203) (cat.-no. 31561 208) (cat.-no. 31561 205) (cat.-no. #

Scope of supply: device 1086 R display - MarCator - Setting rings heads measuring changing the for - Wrench manual - Operation case - In the Use of through-bores, Measurement and centring edges. blind bores Note: Connecting cable see cat.-no. 35200 404-406. see cat.-no. 39900 202. batteries Spare see cat.-no. 33086. device Display 31561 101 31561 Delivery with measuring inserts inserts- Measuring Eal 40 Eak and 40 inserts- Measuring 40 Efl 40 Efk und inserts- Measuring 40 Etk and 40 Etl - Measuring insert 40 Epk - Measuring insert 40 Esk 102 31561 Deliverymeasuring inserts without Note: 35200 404-406. Connecting cable see cat.-no. 39900 102. see cat.-no. batteries Spare 2,8

6,5 6,5 2,8 # # 6 31561 202 31561 with three laterally three with # #

# # 3,5 40 Efk Digital micrometers Micromar 40 EWV Micromar micrometers Digital Digital 3-point internal measuring pistols sets Micromar 844Digital 3-point internal measuring pistols AS www.hhw.de +49 6204 739-1217 order hotline: Fax 3 8 / 10 R 0.001 1086 MarCator 2 16 R 0.001 1086 MarCator 4 25 / 40 R 0.001 1086 MarCator 4 60 / 85 R 0.001 1086 MarCator 0.001 4 0.635 5 - 10 23.0 31.5 31561 31906 protruding measuring probes, arranged at 1 arranged at probes, measuring protruding 20° intervals base of bore to down weight save to measuring heads measuring Digimatic and ground reinforcement Accessories mm mm microns mm pitch N mm mm 6 - 12 25

12 - 20 12 mm mm mm Measuring range Measuring Resolution Error limit Spindle force Measuring Brac 20 - 50 Measuring insert Measuring plate 40 Etl insert Measuring plate 40 Etl insert Measuring with blade 40 Esk insert Measuring surface with reduced measuring 40 Eal insert Measuring surface with reduced measuring 40 Eak insert Measuring with tip (60°) 40 Epk surface measuring 40 Erk insert Measuring with convex Planer measuring insert Planer measuring 40 Efl insert Planer measuring 40 Efk 50 - 100

Measuring range Measuring Number of heads rings Resolution Adjusting device Display - Strong-contrast LCD display (character height 8.5 mm) (character display - Strong-contrast LCD - With locating shaft inserts locating measuring - With for 3.5 mm D = - Measuring probes carbide-tipped probes - Measuring 12 mm from measurements for probes 12 mm measuring - From made of aluminium head 40 mm measuring - From standard - Factory [ Type changing of for - Connecting threads - Self-centring measuring head - Precision acc. to DIN 863-3 - Precision acc. to - Data interface: RS232C, USB, Opto 2 years service approx. life Battery, supply: - Power Scope of supply: type CR 2032) - Battery (3V, manual - Operation case - In the [ Type lock) lock/unlock function (keyboard - Reference hardened entirely spindle stainless, - Measuring carbide with metal anvil spindle and - Measuring mode drive - Fast insulated thermally bracket, steel - Chrome-plated spindles - Non-rotating Micrometers │ 3-point internal measuring pistols │ Indicator snap gauges snap Indicators │ Indicator │ pistols measuring internal │ 3-point Micrometers 31.8

Measuring/ Inspection Technology 3er_Mahr_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.15 08:27 Seite 31.8 Seite 08:27 02.09.15 3er_Mahr_HHW_Katalog_2015_eng 3er_Mahr_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.1508:27Seite31.9 eng/OP - Very wear in through little inductive insertion - Constantmeasuring force with installedmeasuring adjustedbe Matingcan - sensitively button stop- Adjustable centring for to setting centrepoint - Measuring andmating madeofstainless, buttons measuring- Length-guided probe beretracted can - Powerful, forged steel bracket with thermally Type [ gauge cat.-no. 32341. For precision indicationfrom MaraMeter 840 Fsnap Note: - Inthe case ofmeasuring pinusingscrew-in- Lifting wire lifter - Constantmeasuring force - Box-shaped protective housing - Self-contained measuring (sealed) equipment, - Highlevel ofprecision feel through andaccuracy - Not sensitive to forces exerted onthe sideofthe andmeasuring pinmadeof - Clampingshaft - Impact-protected measuring equipment - Blockableprecision adjustment - Adjustable tolerance marks dial strong-contrast Large - Type [ 150 -200 Mauigrne a b c d e l l k h g f e d c b a Measuring range 100 -150 50-100 0.50 0.26 0.50 25-60 mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Measuring range Type Scale division Scale numbering Repeat precision Reversal range Free stroke M Free stroke Reversal range Repeatprecision Scalenumbering Type Scaledivision Measuring range 0-25

0.10 mm value mm mm mm mm N force force N mm mm mm value mm mm Baktsz: 1 2 3 4 5 4 3 2 Bracket size: 1 1.0 1.0 1.0 0.5 0.5 Repeat inmicrons: precision fw 0.2 0.2 0.2 0.2 Flatness 0.2 deviation inmicrons: 2 2 2 1 Parallelism deviation inmicrons: 7.5 7.5 7.5 7.5 Measuring force 7.5 N: 2.5 2.5 2.5 2.0 2.0 Measuring probe travel mm: 32341 Technial data: tipped carbide- with measuring surfaces conjunction are not dependentuponpersonalmeasuring 'feel' force spring, meaning that the measuring results of measuring surface hardened steel, carbide-tipped measuring surfaces bar using pry insulating mouldedrecesses or lifter pushbutton or lifter no problem to replace asaunit and pinions plinths and the useofprecision gearing on gears mounting ofmeasuring equipmentaxes instone measuring pin stainless, hardenedsteel 33073 32341 # = partly extent partly = stock.in 1010 0.01 25 - 0 - 25 0.002 0.002 2.5 1 Factory standard standard Factory 1 2.5 0.002 0.002 25-0 1010 0.01 standard Factory 1 2.5 0.001 0.001 130 0.005 -0130 1004 standard Factory 1 2.8 0.0003 0.0003 25-0 -25 0.0005 1002 1003 0.001 50 - 0 - 50 0.0005 0.0005 2.8 1 DIN 879-1 DIN879-1 1 2.8 0.0005 0.0005 50-0 0.001 1003 6.5 316 212 12 75 171 16 12 31 106 # 106 31 12 16 171 75 12 212 316 6.5 # 81 31 12 16 141 70 12 162 258 6.5 6.5 193 110 10 60 103 14 13 28 54 54 28 13 14 103 60 10 110 193 6.5 5.0 140 68 9 60 77 13 13 25 30 30 25 13 13 77 60 9 68 140 5.0 50 9 3 5 6 2 1 2 14 23 13 12 65 54 8 34 97 5.0 Indicator Millimess Indication snap gauge MaraMeter 840 F MaraMeter840 Indication snapgauge a 0 24 0 32341 103 32341 32341 102 104 32341 105101 = Sales are restricted to the packaging unitsmentioned in the catalogue. Purchase ordersmust beinunits. - Precision ballguideonmeasuring Type 33073 101-103 can be adjustedbe can rapidly. conceivable dimensionandevery interference fit alargerange.bridges Within this, every length. Universally employable. Every device for measurementsand shafts, ofthickness and For suchasspindles, bolts cylindrical parts Use - Withoutdisplay device - Inawooden box - Operation manual madeofsteel- Flat 903 insert supply: of Scope pin for smallreversal range 2 Fax orderhotline: +496204739-1217 www.hhw.de

e 33073 103 33073 101 easuring Standard Standard easuring a see cat.-no.33073 101-201. Millimess precision indicator Note:

b l c d 33073 32341 33073 201 33073 102

k h g 32341 201 104 103 102 105 103 102 101 101 31.9 … … f

Measuring/ Inspection Technology eng/OP Typ X Typ 33086 203 33086 097-099 Typ W Typ Typ Y Typ Typ Y Typ 1087 Ri 1087 IP 52 Typ V Typ 33086 101-202 + 301-304 33086 101-202 1086 Ri 1086 1075 R = partly extent in stock. = partly extent # Unique display values. of measuring indication with display Tolerance tolerance and the value current of the Display situation. without indication display Tolerance of measuring values directions in both exceeded Tolerances of symbols. means by only displayed … … … 101 102 201 301 097 203 202 302 303 098 099 304

33086 33086 33086 in the catalogue. Purchase orders must be in units. Purchase catalogue. in the = Sales are restricted to the packaging units mentioned the to restricted are = Sales a stainless, hardened steel stainless, through 280° hardened steel stainless, reference system Integrated Wireless through 280° hardened steel stainless, reference system Integrated Wireless

- Protective cap on end of measuring pin cap on end of measuring - Protective - Clamping shaft pin made of and measuring - Data interface: RS232C, Digimatic USB, Opto 2 years service approx. life Battery, supply: - Power standard - Factory Scope of supply: - Battery 3 V (type CR 2032) manual - Operation Note: 35200 404-406. Connecting cable see cat.-no. 39900 102. see cat.-no. batteries Spare - Opering and display component can be rotated component - Opering and display - Lift-off pin end of measuring cap at - Clamping shaft pin made of and measuring with measurement for ready - Immediately - Data interface: RS232C, Digimatic, USB, Opto standard - Factory Scope of supply: - Battery 3 V (type CR 2450) manual - Operation Note: see cat.-no. 35200 410. receiver Radio Connecting cable see cat.-no. 35200 404-406. see cat.-no. 39900 202. batteries Spare - Strong-contrast LCD display (character height 8.5 mm) (character display - Strong-contrast LCD Note: see cat.-no. 35200 410. receiver Radio Connecting cable see cat.-no. 35200 404-406. see cat.-no. 39900 202. batteries Spare - Opering and display component can be rotated - Opering and display - Lift-off pin end of measuring cap at - Clamping shaft pin made of and measuring with measurement for ready - Immediately - Data interface: RS232C, Digimatic, USB, Opto Battery operation supply: - Power standard - Factory Scope of supply: - Battery 3 V (type CR 2450) manual - Operation - Integrated wireless transmitter Digital MarCator dial gauges dial MarCator Digital www.hhw.de +49 6204 739-1217 order hotline: Fax 0.001 0.005 0.5 - 1.0 0.005 0.015 0.5 - 1.0 0.001 0.002 0.008 - 2.7 1.25 0.001 0.002 - 3.5 0.009 1.6 0.001 0.002 0.005 0.65 - 0.9 0.001 0.002 0.005 0.65 - 1.15 0.01 0.02 0.01 - 1.0 0.5 0.001 0.002 0.005 0.65 - 1.1 0.01 0.01 0.02 0.65 - 1.15 0.01 0.01 0.02 - 2.7 1.25 0.01 0.01 - 3.5 0.02 1.6 0.01 0.01 0.02 0.65 - 0.9 33086 connection cable) losing the reference to the preset) the to reference losing the cable) value) and scale pitch losing the reference to the preset) the to reference losing the connection cable) 1075 R 1075 mm mm mm mm N mm mm mm mm N mm mm mm N 1087 Ri 1087 1086 Ri 1086 12.5 12.5 12.5 12.7 12.7 12.7 25.0 50.0 50.0 25.0 Measuring range Measuring Resolution Repeatability Error limit force Measuring Measuring range Measuring Resolution Repeatability Error Limit force Measuring Measuring range Measuring Resolution Error limit force Measuring 100.0 100.0 [ 33086 097-099 R 1075 MarCator Type - ON/OFF function display) the function (zeroising - RESET mm/inch - Changing over direction of counter - Reversal function (dimensionsal pre-setting) - PRESET function (in conjunction data with - DATA lock) function (keyboard - LOCK - Auto-ON/OFF function Dial gauges │ Precision indicators │ Feeler guage devices measuring Feeler │ gaugesDial indicators │ Precision 33086 203 Ri 1087 MarCator Type analogue display) the - 0 function (zeroise without can be zeroised function (display - ABS - Auto-ON/OFF function function (in conjunction connection data with - DATA (adjustable) - Factor lock) function (keyboard - LOCK - Max./Min. point search memory reversal for - ON/OFF function function (dimensionsal pre-setting) - PRESET range of measuring - RANGE function (changeover display) the function (zeroising - RESET concentricity for test (max.-min.) and flatness - TIR function input) (tolerance - TOL direction of counter - Reversal mm/inch - Changing over 33086 101-201 + 301-304 33086 101-201 Ri 1086 MarCator Type - ON/OFF function display) the function (zeroising - RESET mm/inch - Changing over direction of counter - Reversal function (dimensionsal pre-setting) - PRESET function input) (tolerance - TOL without can be zeroised function (display - ABS mode) indication - <0>-function (tolerance function (in conjunction data with - DATA (adjustable) - Factor lock) function (keyboard - LOCK - Integrated wireless transmitter - Strong-contrast LCD display (character height 12 mm) (character display - Strong-contrast LCD - Strong-contrast LCD display (character height 11 mm) (character display - Strong-contrast LCD 31.10

Measuring/ Inspection Technology 3er_Mahr_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.15 08:27 Seite 31.10 Seite 08:27 02.09.15 3er_Mahr_HHW_Katalog_2015_eng 3er_Mahr_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.1508:28Seite31.11 eng/OP For onPLC. outputto control connection Use Cables 33086 406 - Operatinganddisplay componentcanbe indication- Scale with 4mmindicator length for Factory- standard - ABS (display function bezeroised can without (changeover function - RANGE ofmeasuring range (zeroise- 0function the analoguedisplay) - Reversal ofcounter direction - Changingover mm/inch - RESET (zeroising function the display) - PRESET (dimensionsalpre-setting) function - ON/OFFfunction Type [ - Inthe case - Operation manual - Wrench for changingthe measuring heads 800a8 - Clampingshaft Ø2mm - Measuring insert supply: of Scope metal with ball carbide - Measuring insert - Doublelever mounted inballbearing, overload - Automatic adaptation to suitprobe sensing Antimagnetic- type - Impact-protected measuring equipment - Matt-chrome-plated protective housing with dial,- Strong-contrast sealed with O-ring Type [ - Strong-contrast LCD- Strong-contrast display (character height6.5mm)

0.10

Controldevice 2000sg Cable2000sps Power connection Power connection Measuring force Type Errorlimit Resolution Measuring range 0.9 0.9 0.20 0.25 0.25 0.50 0.25 0.25 0.40 0.40 0.80

Measuring range mm mm mm N V V N mm mm mm

rotated through280° ches at bore measurements flatness andfor inspections reversal pointsear- and better ofconcentricity visualperception losing the reference to the preset) pitchand scale value) protection with slip coupling direction, achieving zero-defect readouts Integrated3 swallowtail strips 33086 33240 # 0.10 mm = partly extent partly = stock.in Type Type Graduation Scale Ø Scale Measuring Carbide metal- Measuring prob Carbidemetal- Measuring Scale ScaleØ Type Graduation Type hg rcso 0 M .0 2 10-0-10 01 2 1. DN27 DIN2270 14.5 0.15 100 2 -0100 28 0.002 800SM highprecision hg rcso 0 G .0 3 10-0-10 01 2 1. DN27 DIN2270 14.5 0.15 100 2 -0100 38 0.002 800SGM highprecision high precision 800 SRM 0.002 38 10 - 0 - 10 0.15 2 14.5 Factory standard standard Factory 14.5 0.15 10 38 2 -010 0.002 800SRM highprecision 41.24 standard Factory 2 0.07 25-0 38 800 SGL0.01 longprobe insert 41.24 standard Factory 2 0.07 25-0 28 0.01 800 SL longprobe insert standard Factory 32.3 2 0.07 50-0 38 0.01 800SGB longprobe insert standard Factory 14.5 0.1 25-0 2 38 0.01 800SGA Standard 0.1 25-0 28 0.01 800SA Standard DIN2270 14.5 0.15 2 40-0 38 0.01 800SG Standard DIN2270 14.5 0.15 2 40-0 28 0.01 800S Standard standard Factory 14.5 0.15 2 40- 0 -40 38 0.01 800SR Standard mm mm division force N ball Ø mm length mm lengthmm ballØmm force N division mm mm 2001 0.0002 / 0.0005 / 0.001 0.006 +/- 1 digit 0.7 - 0.9 230 # 230 0.7-0.9 0.006+/-1digit 0.0002/0.00050.001 2001 # 230 0.7-0.9 0.006+/-1digit 0.0005/0.00020.001 2000 # # Millimess inductive precisionindicator Feeler measuringdevices guage MarTest 800 a = Sales are restricted to the packaging unitsmentioned in the catalogue. Purchase ordersmust beinunits. - Withhighprecision Type 33240 301-303 800a6 - Clampingshaft - Withlongprobeinsert Type 33240 201-203 - Standarddesign Type 33240 101-105 Measuring probes seecat.-no.33243. Note: and parallelorright-angled alignmentofworkpieces. and flatness deviations. orbores Centringofshafts Measuring ofconcentricity, face runout, parallelity Use Connecting cableseecat.-no.35200407. Note: - Inthe case - Operation manual - Chargepower unit - Key for pre-stroke setting - Rubber gaiter supply: of Scope - Protection IP54 category - Power supply: Integrated accumulators USB,Opto RS232C,Digimatic - Datainterface: - Lower endstop beadjusted can - Measuring force spring, replaceable - Linearised inductive absolute measuring system - Precision ballguideofmeasuring pinfor small andmeasuring pinmadeof - Clampingshaft PRESET, andDATA. RANGE For remote RESET, offunctions control Use Control device 33086 407 (max. 40hrs)and/orchargepower(max. unit reversal range stainless, hardenedsteel 33086

2 14.5 Factory standard standard Factory 14.5 2 406 407 … Fax orderhotline: +496204739-1217 www.hhw.de 33086 401 - Via interface (Opto RS232/USB) can be controlled remotely becontrolled (Opto can - Viainterface RS232/USB) - for reversal memory pointsearch - MAX/MIN Type 33086 402 - Data interface: Control output - Factor (adjustable) - TOL (tolerance input) function TIR (MAX-MIN) andflatness for test concentricity 33240 101-105 s tnad Standard es- 33086 402 33240 301-303 33240 201-203 33086 33240 33086 407 #

Typ F 302 303 203 202 402 301 201 401 104 105 102 103 101 31.11 … …

Measuring/ Inspection Technology

eng/OP d … 101 102 103 104

33243 117 33243 33241 102 33241 33241 104 33241 33241 l = partly extent in stock. = partly extent

# 33241 101 33241 M2 33241 103 33241 Carbide metal Ruby l- Measuring probes- Standard probes- l- Measuring … 111 114 117 112 113 115 116 110 101 107 102 103 105 106 108 109 104

33243 in the catalogue. Purchase orders must be in units. Purchase catalogue. in the = Sales are restricted to the packaging units mentioned the to restricted are = Sales a

standard of precision

33241 101 33241 Type - With large measuring range

33241 102 33241 Type - Vertical type - Vertical

33241 103 33241 Type - Vertical type with high - Vertical Use devices guage measuring feeler For 33240 - 33241. cat.-no. 33241 104 33241 Type - Horizontal type- Horizontal Measuring probes for feeler guage measuring devices MarTest feeler guage measuring devices Measuring probes for MarTest 800 feeler guage measuring devices guage 800 feeler devices measuring MarTest www.hhw.de +49 6204 739-1217 order hotline: Fax 2 9.10 Ruby Ruby 2 9.10 2 32.30 Ruby 2 14.50 Ruby 2 14.50 2 41.24 Ruby 2 41.24 1 32.30 Carbide metal 2 32.30 Carbide metal 3 32.30 Carbide metal 1 9.10 Carbide metal 1 9.10 Carbide metal 2 9.10 Carbide metal 3 9.10 1 14.50 Carbide metal 1 14.50 Carbide metal 2 14.50 Carbide metal 3 14.50 1 41.24 Carbide metal 1 41.24 Carbide metal 2 41.24 Carbide metal 3 41.24 - - - vertical 800 V 0.01 28- 40 40 - 0 0.2 2 14.5 DIN 2270 horizontal 800 H 0.01 28 40 - 0 - 40 0.25 2 14.5 DIN 2270 large MB large 800 SGE 0.001 38 70 - 0 - 70 0.2 2 9.1 Factory standard vertical, high pre. 800 VGM 0.002 38 - 0 - 100 100 0.25 2 14.5 DIN 2270 33241 33243

3 Integrated swallowtail strips swallowtail 3 Integrated

enabling zero-defect readout enabling zero-defect

protection with slip coupling with protection Type Probe ball Ø insert Measuring Probe ball made of

range mm mm mm division N force ball Ø mm length mm

0.1 mm length mm 0.4 0.4 Measuring Measuring Type Type Graduation Scale Ø Scale Measuring Carbide meta 0.07 800 tlr 800 te 800 te 800 te 800 ter Key 800 tb 800 tb 800 tb 800 tbr 800 tl 800 tl 800 tl 800 ts 800 ts 800 ts 800 tsr

[ Type - Strong-contrast dial, sealed with O-ring with sealed - Strong-contrast dial, - Matt-chrome-plated protective housing with housing with protective - Matt-chrome-plated

- Impact-protected measuring equipment measuring - Impact-protected - Antimagnetic type- Antimagnetic - Automatic adaptation to the probe direction, probe the to adaptation - Automatic

- Double lever mounted in ball bearing, overload in ball bearing, mounted - Double lever

- Measuring insert- Measuring carbide ball with metal

Scope of supply: - Measuring insert- Measuring Ø 2 mm - Clamping shaft 800a8 - Key for changing the measuring inserts measuring changing the for - Key - Operation manual - Operation - In the case- In the

Use Measurement of concentricity, face runout, paralle- runout, face of concentricity, Measurement [ Type - M2 thread Feeler guage measuring devices │ Measuring probes │ Roughness measuring device measuring │ Roughness probes Measuring │ guage devices measuring Feeler Centring of shafts or deviations. lism and flatness bores and parallel or right-angled alignment of and parallel or right-angled bores workpieces.

Note: Measuring probes see cat.-no. 33243. probes Measuring 31.12

Measuring/ Inspection Technology 3er_Mahr_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.15 08:28 Seite 31.12 Seite 08:28 02.09.15 3er_Mahr_HHW_Katalog_2015_eng 3er_Mahr_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.1508:28Seite31.13 eng/OP ... Measuringintheproductionprocess Roughness measurementonlocation... - Installed battery with power- Installedbattery management - Inhibitfor device setting - - Dimensionalunits(microns/nano-inches) and - 15languages ofassymmetric- Setting cutlevel for the peak count - PrintingofRprofile (ISO/ASME/JIS), P-profile - Tolerance monitoring - Integrated for results memory andprofiles - Evaluation usedcharacteris- ofthe mostcommonly - Data transmissionofresults viaUSB to interface - Protocol outputat the touch ofabutton - Outputofthe Rprofile viathermal printer - Integrated thermal printer with optimum - Automatic unitfor device standard-compliant - Wireless Bluetooth connection Type M300 MarSurf 33932 201 [ - Special filter in accordance with - Specialfilter inaccordance - Phase-corrected profile filter (Gauss filter) - Individualmeasuring paths andshortened - Largedisplay - Calculation of31characteristics - Dynamic calibration with automatic function Automatic- for selecti- function standard-compliant Integrated- calibration master Type PS1 MarSurf 33932 101 [ MarSurf M300 MarSurf MarSurf PS1 MarSurf Slide-in device mm Evaluation device mm Evaluation Slide-indevice device mm mm mm

Type Dimensions Dimensions Dimensions Type Dimensions Type Dimensions Type Dimensions can beselectedcan standards (ISO/JIS/ASME/MOTIF) are selectable (MOTIF), material curve, results proportion protocol on ofmaterial) teristic(e.g. characteristics of curves,lists proporti- with ISO/JIS aswell inaccordance ascharac- tics the PC or automatic print quality setting DIN ENISO 13565-1 with DINENISO 11562 in accordance filter beselected can valuecorrection setting on offilter andprobe path Individual measuring paths cutoff andshortened 33932 33932 # = partly extent partly = stock.in 4 0x7 140 x5070 3 0x5 190 x140 x75 130 x7050 MarSurf M300mobileroughnessmeasuringdevice MarSurf MarSurf PS1mobileroughnessmeasuringdevice MarSurf a

= Sales are restricted to the packaging unitsmentioned in the catalogue. Purchase ordersmust beinunits. - Charger - Carrier bag - USB cable - Heightadjustment with measuring- Basebutton rangeof350microns, device with- Slide-in upto plugconnectors 17.5mm supply: of Scope stick/pendrive). (like- USB Internal amemory port of15languageoptions - Choice micron/nano-inch between settings - Choice - Is-filter with DINENISO 3274 inaccordance - Carrier bag - 2xUSB cables - Probe protection - Heightadjustment - Standardpushbutton device RD- Slide-in 18with - Evaluation device M300 supply: of Scope - Date purposes andtimefor reporting - Power with unitconnector interchangeable adap- 2 microns/90° diamondtip,sensingforce 0.7mN 35 profiles 40,000 results ormax. makes itpossibletomemory save max. (disengageable) (standard-compliant) PHT6-350 /2microns integratedmaster ters for worldwide use ... onthemachiningunitorfor incominggoodsinspection Universal ... Fax orderhotline: +496204739-1217 www.hhw.de 33932 33932 33932 201 33932 101

201 31.13 101 … …

Measuring/ Inspection Technology eng/OP … 414 417 412 413 415 419 418 416 421 420

33932 301 33932 405 33932 408 33932 # # # 33932 415 # Overhead Overhead measurement # # # = partly extent in stock. = partly extent # # # # Measurement on end planes … 301

33932 407 33932 33932 413 33932 414 33932 402-403 Indicator support 300 mm with base plate and T groove ST-G support Indicator 300 mm with base plate and T groove Sh SR 814 on Digimar 814 Mounting can be swivelled PS1/M300 Explorer software SW Evaluation profile PGN 1 Geometry with sinusoidal groove master profile PGN 3 Geometry with sinusoidal groove master profile PGN 10 Geometry with sinusoidal groove master support C on indicator ST PST-a2 MarSurf Mounting for RD 18 Mounting for MarSurf PS1/RD18 on indicator support on indicator STST-a1 MarSurf Mounting for PS1/RD18 support Indicator 300 mm with Gauss base ST-D support Indicator 300 mm with base plate ST-F

in the catalogue. Purchase orders must be in units. Purchase catalogue. in the = Sales are restricted to the packaging units mentioned the to restricted are = Sales … 411 410 401 407 405 406 408 409 402 403 404 a

33932 33932 412 standards (ISO/JIS/ASME/MOTIF) are selectable are standards (ISO/JIS/ASME/MOTIF) cutoff canbe selected use worldwide for adapters (standard-compliant) - Surface master PRN10 with Mahr calibration certificate Mahr calibration with - Surface PRN10 master - Height adjustment protection - Probe PC) connection the cable (for to - USB bag - Carrier Note: slide-in C2 MarSurf RD18 Additional, separate C! M 300 sensing for transverse for available device - Dimensional units (microns/nano-inches) and units (microns/nano-inches) - Dimensional - 15 languages shortened and paths - Individual measuring setting device - Inhibit for management - Installed battery power with interchangeable connector unit with - Power reporting and time for purposes - Date Scope of supply: C M 300 device - Evaluation 18 C - Cylindrical slide-in RD device / 2 microns - Standard pushbutton PHT6-350 # # # # # # # 33932 401 33932 406 33932 409 # # # Accessories for MarSurf for roughness measuring devices mobile Accessories MarSurf device measuring roughness mobile M 300 C www.hhw.de +49 6204 739-1217 order hotline: Fax # 139 x 26 x 75 139 x 140 190 33932 33932 setting print quality or automatic PC the to ristics as in accordance as well ISO/JIS with curves, lists of characteristicscharacteristic proportion of material) (e.g. proportion results curve, material (MOTIF), protocol Type Dimensions Type Dimensions

Probe for tooth flanks PHTF 0.5-100 flanks tooth Probe for plates PT 50 Probe for probing PHT AQ transverse for Adapter attachment PS1 php prism mounting for Prism Probe extension PHT (80 mm) Probe extension Standard probe PHT 6-350 / 2 microns Standard probe PHT 6-350 / 5 microns microns Standard probe PHT 6-350 / 10 boreholes from 3 mm PHT 3-350 Probe for PHT 11-100 grooves Probe for surfaces PHTR-100 and convex concave Probe for Slide-in device mm mm Slide-in device device Evaluation

MarSurf M 300 C [ Roughness measuring devices │ Height Measuring Gauges Measuring Height │ devices measuring Roughness [ 33932 301 MarSurf M 300 C Type standard-compliant device unit for - Automatic optimum with printer thermal - Integrated printer via thermal R profile - Output of the of a button touch the output at - Protocol interface via USB of results transmission - Data most commonly of the used characte- - Evaluation and profiles memory results for - Integrated monitoring - Tolerance P-profile (ISO/ASME/JIS), - Printing of R profile count peak the for cut level - Setting of assymmetric 31.14

Measuring/ Inspection Technology 3er_Mahr_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.15 08:28 Seite 31.14 Seite 08:28 02.09.15 3er_Mahr_HHW_Katalog_2015_eng 3er_Mahr_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.1508:28Seite31.15 eng/OP - Measuring for value upto memory 99measure- datumadditional an Setting - quickly point operator- Language-neutral guidevia - Clearly keys laidoutfunction LCD- Clearly legiblegraphics display Control anddisplay unit - Measuring data processing - Measuring program - Dynamic measuring functions - Calculate and/orsymmetry distances - Reversal (top pointfor and/orbottom) shaft - Reversal pointfor bores (top and/orbottom) diameter- Bore orshaft incl. centre bore orshaft - Web width orgroove spacingsincl. barorgroove - Probing bottom andtop Basic measuringfunctions [ Factory- standard - Speedofmovement 1.5m/s(60inches/sec) - Interchangeable measuring andscribingtip, - Locking screw - Precision adjustment - Handwheel for positioningandmeasuring - Calliper andrailhardened, stainless - Hardened, lappedstandsurface, easy to move Easy-to-hold,- robustly base positioned LCDhigh mm 12 Strong-contrast - display - ABS (changingfrom function relative to absolute DATA- with data connection conjunction (in function - Reference (keyboard lock/unlockfunction lock) - Changingover mm/inch - PRESET (dimensionsalpre-setting) function - RESET (zeroising function the display) - Auto function On/Off Type [ mm Oeaigtmeaue 1 0C10-40°C 10-40°C Operating temperature: Working temperature: 20°C 20°C 65% Rel. 65% non-condensing: humidity 14hrs 14hrs Autonomous operation: 1.0N+/-0.2 1.0N+/-0.2 Measuring force signal): (acoustic 0.001/0.01mm 0.001/0.01mm Resolution: 20microns 15 microns deviation Max. from right-angled shape: 3microns 3microns Repeat limitborehole (2δ): 2microns 2microns Repeat limitplane(2δ): (2.8+3L) microns (Lin mm) Error (2.8+3L) limit: microns (Linmm) 170-770mm 170-520mm from -to: Scope 600mm 350mm Measuring range: 35090101 35090102 Technial data: DataconnectioncableRS232C2000r DataconnectioncableUSB2000usb Heightmeasuring device (altimeter) Heightmeasuring device (altimeter) Holder27Spfor measuring feelergauge device - 600 350

approx. kg microns mm mm mm mm mm Measuring barT Resolution Measuring range Measur ment values self-explanatory symbols with background lighting centre carbide-tipped without uneven movements measurement) cable) Scribing needle814 SRs,carbide-tipped 1 35 180 x 62 835 50 8 # 8 50 835 180 35 x62 0.01 7 40 580 180 35 x62 0.01 35090 35030 # = partly extent partly = stock.in Digital heightmeasuringdevices, Digimar816 CL Digital heightmeasuringandscribingdevices, Digimar814 SR 600 350 - - - 2 # 2 ------2 # 2 - - - a = Sales are restricted to the packaging unitsmentioned in the catalogue. Purchase ordersmust beinunits. ing range Opto RS232C, USB Weight Cable length Cablelength Weight Opto RS232C,USB ing range - Integrated, with rechargeable long battery isretained- Probe constant even system after - Integrated temperature sensorwith temperature - Simplemeasuring with motorised sequences - Precise measuring head onstainless guidance - Airmountingsystem for light, jolt-free movement - Dynamic sensingsystem for highreproducibility - Superlative measurement andreliability accuracy systemMeasuring Holder 27Sp 35030 106 Scribing needle814 SRs, 35030 105 Spare batteries seecat.-no.39900102. Connecting cableseecat.-no.35200404-406. Note: and for measuring heightsanddistances. For upofworkpieces scribingandmarking Use - Inthe box - Operation manual (3V,- Battery CR2032) type - Scribingtip supply: of Scope - Power supply: Battery, data- MarConnect outputoptional - operations life for mains-independentservice measurement is shutdown compensation measuring carriages steeltracks guide headdouble scanning incrementalwith optical measuring system with service life approx.service 3years USB, Opto RS232C, Digimatic - - kg m m kg F - 30 x F - 25 x for feeler guagemeasuring devices. - - Bs Oealhih ro ii Wih Overall heightErrorlimitWeight BaseLxW carbide-tipped. - - Fax orderhotline: +496204739-1217 www.hhw.de - - - Operation manual - Calibration certificate - Protective hood - Chargepower unit block817eb - Setting K6/51 - Measuring insert - Carrier 817h1 - Heightmeasuring unitincl. operating supply: of Scope and display element 35030 101-102 - - Typ V

15 Typ W 35090 101-102 35090 35030 65 35030 106 35030 105 # # 42

Typ X

31.15 106 105 102 106 105 102 101 101

… … 11,5 x 7

Measuring/ Inspection Technology eng/OP … 101 107 102 103 106

35091 35091 101-103 35091 = partly extent in stock. = partly extent # Control panel with backlit graphics display 9 microns 1.0 N +/- 0.2 N 10 - 40°C 16 hrs 0.0005 / 0.0001 / 0.005 / 0.001 / 0.01 mm 0.0005 / 0.0001 / 0.005 / 0.001 / 0.01 mm in the catalogue. Purchase orders must be in units. Purchase catalogue. in the = Sales are restricted to the packaging units mentioned the to restricted are = Sales a kg m x 30 - F x 35 - F # x 25 - F - - 1 # with optical incremental measuring system with system measuring opticalwith incremental double scanning head movement guide tracks steel carriages measuring shut down measurement service mains-independent for life operations sensor temperature element and display Measuring system accuracy and reliability measurement - Superlative high reproducibility for system probe - Dynamic jolt-free light, for system - Air mounting guidance on stainless head measuring - Precise sequences motorised with - Simple measuring is after system even constant- Probe is retained battery long rechargeable with - Integrated, via integrated compensation - Temperature Scope of supply: control incl. device - Height measuring 817 h1 - Carrier insert- Measuring K6/51 - Setting block 817 eb unit - Charge power cable - USB hood - Protective certificate - Calibration manual - Operation Measuring program for standard partsMeasuring program for ing range RS232C Weight Cable length 600 350 Digital height measuring devices, Digimar 817 CLM 817 Digimar devices, measuring height Digital - - - - # - www.hhw.de +49 6204 739-1217 order hotline: Fax 1000 0.0005 / 0.0001 / 0.005 / 0.001 / 0.01 mm 35091 centre lighting background workpiece interface RS232 Opto values) measurement mm

Rel. humidity non-condensing: Rel. 65 % 65 % 65 % temperature: Working 20°C 20°C 20°C temperature: Operating 10 - 40°C 10 - 40°C Scope - to: from 170 - 520 mm mm 170 - 770 170 - 1170 mm limit: Error (L in mm) microns (1.8+6 L) (L in mm) microns (1.8+6 L) (L in mm) microns (1.8+6 L) limit plane (2δ): Repeat 0.5 microns 0.5 microns 0.5 microns (2δ): limit bore Repeat 1 micron 1 micron 1 micron shape: right-angled from Max. deviation 5 microns 6 microns Resolution: (acoustic signal): force Measuring 1.0 N +/- 0.2 N 1.0 N +/- 0.2 N operation: Autonomous 16 hrs 16 hrs Technial data: Technial 103 35091 102 35091 101 35091 range: Measuring 350 mm 600 mm 1000 mm Measur Height measuring device (altimeter) device Height measuring unit Height measuring CLM HP Deskjet 817 Printer cable RS232-USB Adapter Height measuring device (altimeter) device Height measuring Height Measuring Gauges Measuring Height [ functions Basic measuring and top bottom - Probing bar or groove incl. spacings or groove width - Web or shaft bore centre incl. or shaft- Bore diameter and/or bottom) (top bores point for - Reversal shaft and/or bottom) point for (top - Reversal distances and/or symmetry - Calculate functions measuring - Dynamic shape of right-angled - Measurement measurement - Straightness in 2D mode - Measurement program - Measuring evaluation - Statistical processing data - Measuring unit Control and display laid out function keys - Large and clearly with display legible graphics- Clearly LCD icons via self-explanatory navigation - Operator languages in several navigation - Operator points on the setting- Scope additional datum for can be connected via device measuring - Additional capability update with - Future-proof circuit stand-by - Automatic Off function loss of Auto (without - Adjustable 31.16

Measuring/ Inspection Technology 3er_Mahr_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.15 08:29 Seite 31.16 Seite 08:29 02.09.15 3er_Mahr_HHW_Katalog_2015_eng 3er_Mahr_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.1508:29Seite31.17 eng/OP - In a practical plastic case plastic practical a In - - Smallset ofaccessories Type Digimar 817 ts2 35092 102 case plastic practical a In - - Largeset ofaccessories Type Digimar 817 ts1 35092 101 [

Tp Type e Set almauigisr MKe 30 Ballmeasuring insert Z10/31.2 Ø10 Cylinder measuring insert mm S15/31.2 Ø15 Discmeasuring insert mm 817 h2 Carrier for measuring inserts Digimar817 ts2 Digimar817 ts1 single

35092 # = partly extent partly = stock.in # # 35092 103 Measuring probesetsDigimar817 ts1/2for digitalheightmeasuringdevices # SetcontentsDigimar817 ts2(cat.-no.35092102) SetcontentsDigimar817 ts1(cat.-no.35092101) 1 Holder incl. measuring insert 800tsØ2mm(KM Holderincl. 2) measuring insert 1 Depth gauge probe (TMT 120) 1 Ø30mm(MKe30) Ballmeasuring insert 1 Ø10mm(Z10/31.2) Cylindermeasuring insert 1 Ø15mm(S15/31.2) Discmeasuring insert 1 Carrier for locating measuring bore inserts, 6mm(817h2) 1 Ø10(K10/100) Ballmeasuring insert 1 Ø10(K10/60) Ballmeasuring insert 1 Ø6(K6/40) Ballmeasuring insert 1 Ø4(K4/30) Ballmeasuring insert 1 Carrier for locating measuring bore inserts, 8mm(817h4) 1 800tsØ2mm(KM Holderincl. 2) measuring insert 1 Depth gauge probe (TMT 120) 1 Ø30mm(MKe30) Ballmeasuring insert 1 Ø10mm(Z10/31.2) Cylindermeasuring insert 1 Ø15mm(S15/31.2) Discmeasuring insert 1 Carrier for locating measuring bore inserts, 6mm(817h2) 1 # a # # = Sales are restricted to the packaging unitsmentioned in the catalogue. Purchase ordersmust beinunits. 35092 35092 104 35092 107

104 106 105 103 …

Measuring probeP1514 H Carrier for right-angled shapemeasurement 817 h3 800tsØ2.0mmKM2 Holderincl.measuring insert probeTMT120 Depthgauge single 59 35092

102 101 … Fax orderhotline: +496204739-1217 www.hhw.de 35092 105 35092 108 # #

# # ø12 110 35092 35092 109 35092 102 35092 106 35092 101

ø8 ø8 62 82 109 108 107 31.17 110 …

Measuring/ Inspection Technology eng/OP … 411 414 412 413 410 407 405 406 404 Typ F Typ

35200 414 Typ W Typ 35200 = partly extent in stock. = partly extent # 35200 406 35200 410 35200 404 405 + 407 35200 Typ V Typ X Typ in the catalogue. Purchase orders must be in units. Purchase catalogue. in the = Sales are restricted to the packaging units mentioned the to restricted are = Sales a - # ype Length of cable (Version 97 and higher), via virtual 97 and higher), via interface box (Version file or software in PCL or in text 50 format) (MUX code via keyboard interfaces is possible cable is possible data USB with and/or device on measuring probe via data values or footswitch timer keyboard, cable or via PC data interface on USB 35200 411 Cable type Z Use 16 ESf. footswitch connection for cable USB Data 35200 412 ESf 16 Footswitch Use values. of measuring recording For 35200 413 USB hub, 7-port Industry version 35200 414 MarConnect software MarCom Professional Type MS Excel to direct transfer value - Measuring and 2 serial COM via USB transmission - Data devices measuring 100 than - Connection of more transmission of measuring and convenient - Flexible - - # W 2.0 # F 2.0 # V 2.0 # X 2.0 # Performance requires quality requires Performance Connection Cables for Digital Measuring Instruments Measuring Digital for Cables Connection Z 0.1 # www.hhw.de +49 6204 739-1217 order hotline: Fax - - - -# - Experience our extensive product range product Experience our extensive ATORN. of quality from tools Always remember! CATALOGUE VOLUME [1] VOLUME remember! CATALOGUE Always machining and clamping technology. The specialist catalogue for LARGE SELECTION – SIMPLE SEARCH 35200

MarConnect software MarCom Professional Data connection cable Digimatic 16 EWd Data connection cable Digimatic 16 EXu Data connection cable USB 16 Data connection cable Digimatic 2000 d i-Stick Radio receiver USB data connection cable ESf 16 Footswitch USB hub, 7-port Data connection cable RS232C 16 EXr Data connection cable RS232C 16 Cable t m [ 404 35200 Cable type V Use an interface to connection device of measuring For or via transmission in MarCom Data or a PC. box virtual applications. other interface COM into 35200 405 + 407 Cable type W + F Use interfaces connection Digimatic-compatible to For devices. and evaluation 35200 406 Cable type X Use a PC. to connection devices measuring of the For or via virtual transmission in MarCom Data COM applications. other interface into Scope of supply: cable - USB - Driver - Software MarCom standard 35200 410 i-Stick radio receiver Type - 3 channels - 8 transmission modules per Stick band - 2400 MHz frequency software of MarCom standard - incl. 3.1 Connection cables │ Pocket calliper gauge calliper │ Pocket cables Connection 31.18

Measuring/ Inspection Technology 3er_Mahr_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.15 08:29 Seite 31.18 Seite 08:29 02.09.15 3er_Mahr_HHW_Katalog_2015_eng 31_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.1507:56Seite31.19 eng/OP - Lowered mm andinchpitch - Precisionacc.to DIN862 matt-chrome-plated - Scanningparts - With depth measuring rod ground and precision-lapped- Measuring surfaces Type ß - Delivery in a case a in Delivery - - Graduation0.05mmand1/128 inch - Lowered mmandinchpitch - Precisionacc.to DIN862 matt-chrome-plated - Scanningparts ground andprecision- Measuring lapped surfaces Type 0 Graduation0.05mmand1/128 inch - - 4xmeasurement - With screw locking - Pocket gauge calliper for left-handed operators Type ß 100 Lcigsrw Lockingscrew 150 Mauigrne a egh Gauto Graduation Jawlength Measuring range Graduation Jawlength Measuring range

300 40 0.05 0.05 40 150 m m m mm mm mm mm mm mm mm mm mm

Lockingscre 150

T 31007 -31009 31011 -31012 esrn a Gauto Depth- Graduation Jaw Measuring ag m eghm mMeasuring rod mm lengthmm mm range 31010 150 Info #

4 .5 rudØ18 round Ø1.8 0.05 40 = partly extent partly = stock.in 200 External measurement Diameter measurement 50 0.05 0.05 50 6 .5 0.05 60 0.05 40 2 .5 0.05 27 40 0.05 flat 0.05 40 Use ofthepocket calliper Precision pocket callipergauge Precision pocket operators for callipergauge left-handed Precision pocket callipergauge a 31007 = Sales are restricted to the packaging unitsmentioned in the catalogue. Purchase ordersmust beinunits.

Internal measurement emporary lock lock emporary Centre pointmarking Stainless steel,rodandslidehardened. Quality measurements. For external, internal, depth Use Stainless steel,hardened. Quality measurements. For external, internal, depth Use case a in Delivery - - Reverse sidewith thread table - Graduation0.05mmand1/128 inch 31011

102 101 …

ttp Tmoaylc Lcigsrwa otm Lockingscrew atbottom Temporaryw attop lock Lcigsrw Lockingscrew 31007 and offset orcollar and offset and offset orcollar and offset

31010 31012 Depth measurement tpo olrmaueetRecess measurement Step measurement orcollar 104 103 102 101 …

31008 102 101 101 … … Fax orderhotline: +496204739-1217 www.hhw.de Stainless steel,rodandslidehardened. Quality 31008

102 101 … depth measuring base Depthmeasurement with

31009 31012 102 31012 31012 101 31012 31011102 31011101

31009 31010 31.19 101 …

Measuring/ Inspection Technology eng/OP (1) 31031 31027 31026 31026 31030 31017 31017 102 = partly extent in stock. = partly extent # … … … … 101 101 102 103 102 201

(measuring 31017 31031 31027 31030 vernier pocket vernier Locking screw in the catalogue. Purchase orders must be in units. Purchase catalogue. in the

= Sales are restricted to the packaging units mentioned the to restricted are = Sales … 101 (measuring range 150, 200 range (measuring a

(measuring range 150 mm), digital range (measuring 31026 Quality Stainless steel, hardened. 31017 102 31017 Quality Stainless steel, hardened. ß Use HHW and TESA ATORN, For calliper and dial slide callipers and 300 mm) range 150 mm). pocket calliper pocket Flat vernier facilitates vernier Flat graduation parallax-free Flat vernier facilitates vernier Flat graduation parallax-free emporary lock (measuring Calliper gauge cases Precision pocket calliper gauge Precision pocket Precision pocket calliper gauges Precision pocket Depth Measuring Stops Measuring Depth and offset or collar and offset or collar www.hhw.de +49 6204 739-1217 order hotline: Fax

dial slide callipers (measuring 40 0.05 40 0.05

31017 31031 31030 31026 - 31027 31026 and double prism guide (1) mm mm mm mm mm mm T

for calliper gauges for 75 x 6 75 x 6 75 Measuring range mm Measuring Measuring range Jaw length Measuring Graduation Measuring range Measuring Jaw length Graduation 150 150 150 Contact surface 200 mm Locking screw measurements. ß Type - With parallax-free graduation surfaces- Measuring and lapped ground rod measuring depth - With - Scanning components matt-chrome-plated DIN 862 - Precision acc. to inch - Graduation 0.05 mm and 1/128 table thread side with - Reverse - Delivery in a case Use depth internal, external, For 0 Type - With parallax-free graduation surfaces- Measuring ground rod measuring depth - With - Scanning components matt-chrome-plated DIN 862 - Precision acc. to inch - Graduation 0.05 mm and 1/128 table thread side with - Reverse - Delivery in a case Use depth internal, external, For measurements. range 150mm) and range 150mm). Quality hardened and ground. Stainless steel, 201 31017 ( Use slide callipers digital pocket TESA For ß Type leather case made of synthetic gauge - Calliper Black - Depth Measuring Stops │ Calliper gauge cases │ Pocket calliper gauges calliper gauge │ Calliper │ Pocket cases Stops Measuring Depth 31.20

Measuring/ Inspection Technology 31_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.15 07:56 Seite 31.20 Seite 07:56 02.09.15 31_HHW_Katalog_2015_eng 31_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.1507:56Seite31.21 eng/OP - Delivery in a case case a in Delivery - - Delivery in plastic case plastic in Delivery - CR2032) 3V(type - Battery - Precisionacc.to DIN862 - 4xmeasurement - Changingover /ABS mm/inch /REL Type ß - Delivery in a case case a in Delivery - - WithKEEPTRONIC (blockingoftheset - With screw. locking IP40 - Protection category - Precisionacc.to DIN862 Type 0 - Without data output - WithKEEPTRONIC (blockingoftheset - With screw. locking IP67 - Protection category - Precisionacc.to DIN862 Type 0 CR2032),designedfor 3V(type - incl.ofbattery - Once-onlysettingofdatumpositionandthe - Precisionacc.to DIN862 - LC display (character height6mm) Additional- graduationmm theon rail IP67 - Protection category - Measuring system resistant to dirt, - WithdataoutputProximity RS232/USB Type S 300 200 Measuring range Resolution Resolution Resolution Resolution Measuring range Measuring range Jaw length Length of the cross-tips Resolution Depth measuring rod Depthmeasuring rod Resolution Lengthofthecross-tips Jawlength Measuring range 150 Dt upt Dataoutput Depthmeasuring rod precisionRailcrosssection Repeatability Resolution Jawlength Measuring range 300 mm mm cross-tips mm mm rod mm rodmm mm cross-tipsmm mm mm 150 150 150 mm mm in in mm mm mm mm mm mm mm multiCOM multiCOM mm mm mm mm mm m m m m m m PoiiyUB Proximity/USB mm mm mm mm mm mm

150

esrn ag a egh egho eouinDepth Resolution Lengthof Jawlength Measuring range reference value) reference value) long-term operation measuring unituntilthenext change battery water andcoolant 31034 31033 31035 31037 # = partly extent partly = stock.in 300 65/24 40/20 x 4x1.4 16 x3 0.01 0.01 40/20 4 6 .1 . Ø1.5 x 16 0.01 40 Ø1.5 - 16 0.01 40

0.01 0.0005 0.0005 0.01 0.01 0.0005 0.0005 0.01 3 V (type CR2032) 3V(type incl. battery 3 V (type CR2032) 3V(type incl. battery 0 1 00 . Ø1.5 0.01 16 40 Digital pocket callipergauges Digital pocket callipergauge Digital pocket callipergauges Digital pocket callipergauges 64 0.01 0.01

a = Sales are restricted to the packaging unitsmentioned .1 6x3- 16 x3 0.01 4x1.4 16 x3 0.01 in the catalogue. Purchase ordersmust beinunits. measurements. For external, internal, depth Use - Power-saving approx. after (Auto-Off function - Switching On/Off - Changingover mm/inch - Zeroising at any desired location Functions: Spare batteries seecat.-no.39900102. Note: Stainless steel,hardened. Quality Spare batteries seecat.-no.39900102. Inspection gauges seecat.-no.32060201. Note: measurements. For external, internal, depth Use - Power-saving approx. after (Auto-Off function - Switching On/Off - Changingover mm/inch - Zeroising at any desired location Functions: Stainless steel,hardenedandground. Quality Suitable for workshops (IP67). measurements. For external, internal, depth Use - Automatic/manual disengagement (measuring- HOLDfunction value memory) - Changingover mm/inch - Transmission ofmeasuring values Functions: 10 mins.) 10 mins.) 18

0.01 measuring measuring - and offset orcollar and offset and offset orcollar and offset orcollar and offset 31034 31037

201 103 101 … Fax orderhotline: +496204739-1217 www.hhw.de ...

Data output Dataoutput Spare batteries seecat.-no.39900102. Inspection gauges seecat.-no.32060201. Note: USB orDigimatic) With dataoutputmultiCOM (optional RS232, 31035 102-103 Without dataoutput 31035 101 Spare batteries seecat.-no.39900102. Connecting cableseecat.-no.35200. Inspection gauges seecat.-no.32060201. Note: IP 67 40 IP x x x x

Typ M Typ J Typ N Typ K Typ O Typ L IP 67 31035 31033

31034 31035 31033 31037 IP 67 31.21 203 202 201 103 102 101 … …

Measuring/ Inspection Technology eng/OP … 101 105 102 103 104 Typ U Typ 31051 31053 31050 31036

31050 Typ E Typ Typ T Typ

and offsetcollar or

… Typ D Typ 101 102 103 104 = partly extent in stock. = partly extent # IP 67

Typ C Typ 31051 t Soft-touch equipment Typ B Typ Quality Stainless steel, hardened and ground. Note: see cat.-no. 32060 201. Inspection gauges Connecting cable see cat.-no. 35200. see cat.-no. 39900 102. batteries Spare Use depth internal, external, For measurements. Note: 201. see cat.-no. 32060 Inspection gauges see cat.-no. 39900 101. batteries Spare possible! not Calibration IP 40 67 IP … … 101 201 202 203 204

31036 31053 and offset or collar in the catalogue. Purchase orders must be in units. Purchase catalogue. in the = Sales are restricted to the packaging units mentioned the to restricted are = Sales a surfaces damage from Functions: Functions: On/Off- Switching location desired any at - Zeroising values of measuring - Transmission memory) value - HOLD function (measuring mm/inch is a single-handed operation - Changeover Use depth internal, external, For measurements. 31051 categoryProtection IP 40 31050 also with cable categoryProtection IP 67, connection - With depth measuring rod measuring depth - With sensitive surfaces- Measuring protect height 7.5 mm) (character display - 5-digit LC - CE-compliant - Delivery in a case Functions: mm/inch - Changing over and disengagement engagement - Automatic ech material with Digital pocket calliper gauges Digital pocket Digital pocket calliper gauges TWIN-CAL Digital pocket Digital pocket calliper gauge calliper pocket Digital www.hhw.de +49 6204 739-1217 order hotline: Fax for Improved Improved for 40 0.01 x 4 x 1.4 40 x Ø 1.5 0.01 # 40 0.01 x 4 x 1.4 65 0.01 - x 50 20 0.01 x x 6 x 1.7 40 0.01 16 - x Ø 1.5 40 0.01 16 - x 6 x 1.7 40 0.01 16 x x Ø 1.5 40 0.01 16 - x 6 x 1.7 64 22 0.01 x x 6 x 1.7 40 0.01 ® 31053 31036 31050 - 31051 31050 designed for long-term operation long-term designed for handling and maximum sensitivity best possible protection for after 10 minutes and readiness therefore non-corroding, content, therefore 50% fibre-glass virtuallynon-magnetic, conductive thermally not and electrically insulating 100 - 120° C

150 150 mm mm mm mm mm TLC mm mm mm rod mm RS 232/USB Opto 150 150 150 150 300 IP 40 200 300 mm mm mm 150 Measuring range Measuring Jaw length Length of cross-tips Resolution Drive rod Depth measuring Data outpu Measuring range Measuring Jaw length Resolution Depth measuring Data output Measuring range Measuring Jaw length Resolution 200 S Type RS 232/USB - With data output Opto 0.01 mm precision - Repeatability DIN 862 - Precision acc. to height 6 mm) (character display - LC category- Protection IP 54 of battery- Incl. 3 V (type CR 2032), - Delivery in a case - Stainless cover with PVD coating coating PVD with - Stainless cover - Battery 3 V (type CR 2032) - Delivery in a case Functions: (ABS) mode ABSOLUTE - Measuring location desired any at - Zeroising mm/inch - Changing over after 2 hours shutdown - Device Note: cat.-no. 32060 201. see Inspection gauges Connecting cable see cat.-no. 35200. see cat.-no. 39900 102. batteries Spare ( Type system measuring - Inductive height 11 mm) (character with display - LCD - With integrated output channel - Service hours 12,000 than of more life - Soft-touch equipment - Resistant to chemicals to - Resistant from surfaces- Measuring temperature-resistant + digiMax Type high-t - Made of non-metallic Pocket calliper gaugescalliper Pocket 31.22

Measuring/ Inspection Technology 31_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.15 07:57 Seite 31.22 Seite 07:57 02.09.15 31_HHW_Katalog_2015_eng 31_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.1507:57Seite31.23 eng/OP - Delivery in a case a in Delivery - SR44),designedfor 1.5V(type - Battery - LC display (character height6mm) - Precisionacc.to DIN862 - Repeatability precision 0.01mm - With depth measuring rod andprecision Type - 6different pairsofprobes are available for awide - Two holderpairsare different lengths ofprobe part suitablefor- Set all digital calliper ofaccessories Type ß - incl. of Battery 1.5 V (type SR44) 1.5V(type - incl. ofBattery - Flat depth gauge - Error limit+/-0.03mm - Repeatability precision 0.01mm - Precisionacc.to DIN862 - LargeLC display (character height11mm) - For left-handed operators Type - Changeover mm/inch - Zeroising at any desired location Functions: CR2032),designedfor 3V(type - Battery - Precisionacc.to DIN862 - Repeatability precision 0.01mm - WithdataoutputRS232 Type ß Measuring range Jaw length Resolution Resolution Jawlength Measuring range Setcontents 300 200 Mauigrne a egh eouin C ipa LCD Resolution display Jawlength Measuring range Measuring range Jaw length Resolution Resolution Jawlength Measuring range 150 150 mm mm mm mm mm mm 150 150 mm mm mm mm mm mm mm mm

mm mm mm mm mm mm 1 robust boxplastic 1 hex wrench 1 springsystem for measuring force constant 1 Ø1.5x9mm pairofcylinder probe parts 1 Ø12mm, 60° probe parts pairofcone 1 Ø9mm, 60° probe parts pairofcone 1 Ø12.5mm pairofdiscprobe parts 1 Ø10mm pairofdiscprobe parts 1 Ø6mm pairofdiscprobe parts 1 pairofprobe holders, workpiece long 1 pairofprobe holders, workpiece short 1 long-term operation adjustment calliper gaugecalliper cannot facilitate. range ofdifferent applications that anormal probes (thread M2.5) available that bemounted can inthe different gauges with thickness acalliper ofupto 3.5mm long-term operation 31054 -31055 31059 31058 31229 # = partly extent partly = stock.in 64 0.01 7 # 7 0.01 64 0 00 1 11 0.01 40 7 0.01 40 50 0.01 7 # 7 0.01 50 40 0.01 0.01 40 00.01 40 Set ofaccessoriesfor digitalcallipergauges Digital pocket operators for callipergauge left-handed Digital pocket callipergauge Digital pocket callipergauges a = Sales are restricted to the packaging unitsmentioned in the catalogue. Purchase ordersmust beinunits. Measuring jaws finelygroundandlapped. Stainless, hardenedsteel. Quality - Changeover mm/inch - Switching On/Off - Zeroising at any desired location Functions: Spare batteries seecat.-no.39900102. Inspection gauges seecat.-no.32060201. Note: measurements. For external, internal, depth Use - Automatic/manual disengagement - Switching On/Off - Transmission ofmeasuring values - The distance between the perpendicular the between perpendicular - Thedistance producti- standard of thesimplifies This - inspection includesaspringsystem- Thisset ofaccessories measurements. For external, internal, depth Use - Changeover mm/inch (measuring- HOLDfunction value memory) - Switching On/Off - Zeroising at any desired location Functions: measures 10mm bores onthe undersideofthe probe holder forcewith the samecontact are always andthese parts on parts, measured for measuring force constant 31054

103 103 102 101 and offset orcollar and offset and offset orcollar and offset otns Contents

19-part …

31058 31055 31059

…

101 101 101 … … Fax orderhotline: +496204739-1217 www.hhw.de Spare batteries seecat.-no.39900101. Inspection gauges seecat.-no.32060201. Note: Spare batteries seecat.-no.39900101. Inspection gauges seecat.-no.32060201. Note: Stainless steel,hardenedandground. Quality 31229 … 31229 31054 31059 31055 31058 31229 101 31.23

Measuring/ Inspection Technology eng/OP 202 203 204 31113 31081 31078 31080

#

202 203 204 = partly extent in stock. = partly extent #

202 203 204

31078 Type blade tips - With adjustment precision - With Quality Stainless steel, hardened. Quality Stainless steel. … … 101 103 102 103 31075 … 31076 … 31078 … 31076

31113 31081

… 103 in the catalogue. Purchase orders must be in units. Purchase catalogue. in the = Sales are restricted to the packaging units mentioned the to restricted are = Sales

a 31080 bronze sliding spring sliding bronze and wear rangeinch (measuring mm without inch 500 division) 31076 Type blade tips - With adjustment precision - Without Quality Stainless steel, hardened and ground. 31080 Type blade tips - With adjustment precision - Without 31081 Type blade tips - With adjustment precision - With Functions: mm/inch - Changing over On/Off- Switching location desired any at - Zeroising memory) value - HOLD function (measuring Use comparison and tolerance difference, direct, For complicated additional, without measurements, calculations. - and adjustable top at locking screw secured With DIN 862 to - Precision acc. - damage prevent to slightly division lowered Main - 1/128 0.05 mm, at top at bottom Graduation 31075 Digital workshop calliper gauges Digital workshop Precision workshop calliper gauges Precision workshop Precision workshop calliper gauges calliper workshop Precision www.hhw.de +49 6204 739-1217 order hotline: Fax 90 0.01 80 0.05 150 0.01 150 150 0.01 150 150 0.05 150 90 0.05 # 100 0.05 100 31113 31075 - 31078 31075 31080 - 31081 - 31080 the external and internal measuring values values measuring and internal external the 39 mm) to extended (Vernier laser and chrome-plated in wooden case in wooden precision-ground laser scaled with points

300 mm mm mm mm mm mm mm mm mm 250 300 500 300 500 1000 Measuring range Measuring Jaw length Graduation Measuring range Measuring Jaw length Graduation Measuring range Measuring Jaw length Resolution

ß Type - With parallax-free graduation surfaces- Measuring precision-ground measurements - Offset internal calliper ends for and adjustable sliding spring - With locking screw DIN 862 - Precision acc. to of graduation direct and bottom mm, for top - Pitch: 0.05 mm and bottom - Graduation: top and scale divided ultra-precisely by - Vernier & Type - Measuring surfaces tracks and guide - and very matt-chrome-plated precisely Vernier - measurements Offset internal calliper for ends - of narrow measurement the blade tips for Tapered ß Type - With blade tips and precision adjustment category IP 54 - Protection DIN 862 - Precision acc. to - Delivery incl. battery 3 V (type CR 2032), 31075 Type tips blade - Without adjustment precision - Without Workshop calliper gauges calliper Workshop 31.24

Measuring/ Inspection Technology 31_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.15 07:57 Seite 31.24 Seite 07:57 02.09.15 31_HHW_Katalog_2015_eng 31_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.1507:57Seite31.25 eng/OP - With precision adjustment - Without bladetips Type 31115 woodenin Delivery - case CR2032),designedfor 3V(type - Battery - Precisionacc.to DIN862 - Repeatability precision 0.01mm - WithKEEPTRONIC (blockingoftheset - 6-digitLC display (character height6mm) - DataoutputmultiCOM (optionalRS232, - Wear-resistant, capacitive measuring system, Type 0 1000 - Delivery in a case with and test inacase - Delivery report CR2032)designedfor 3V(type - Battery - Operating temperatures 10°C…40°C - Precisionacc.to DIN862 - 6-digitLC display (character height11mm) - Integratedoutputchannel IP67 - Protection category - With for rounded internal measuring surfaces Type ( Mauigrne Jwlnt Hl esrn tahet eouin aaotu Dataoutput Resolution Holemeasuring attachment Jawlength Measuring range Mauigrne Dmnin Dt upt Dataoutput Dimensions Measuring range 800 500 300 mm mm mm mm multiCOM multiCOM mm mm mm mm mm A x B x C mm TLC TLC AxBCmm mm

800 500 300

long-term operation, disengageable reference value) USB orDigimatic) transmissionelements without mechanical conformity declarationconformity long-term operation dimensions andbladetips 31115 - 31118 - 31115 31120 Info CAL gauge. IP67calliper alsoguaranteesconnector the IP67protective rating ofthe TWIN- upthe optionat ofsetting alaterpossibility date. TheuniqueTLC is not yet required TWIN-CAL the upgradable system you offers the upalldatacomputer andcall for optimumSPC monitoring. IfSPC (TLC)connection with the TWIN-CAL andthe other endto a output channel. by Connect -Plug andPlay- onlythe TESA link The TWIN-CAL gauges calliper are allequipped with Integrated ( # = partly extent partly = stock.in 9 1 00 x x 0.01 10 90 1 5 6 # 10 x x150 x56 # 10 x x150 x60 150 20 0.01 x # x 0.01 20 150 150 20 0.01 x F# x 0.01 20 150 2 0 .1 x 0.01 20 125 5x9 7 # x 5x9037 Precision digitalworkshop callipergauges Connectivity solutionTwinConnectivity &Link Precision digitalworkshop TWIN-CAL callipergauges a 31115 = Sales are restricted to the packaging unitsmentioned in the catalogue. Purchase ordersmust beinunits. and ground. inductively hardened ground, contactsurfaces hardenedand Stainless steel,guidingsurface Quality ons. ments, without additionalandcomplicated calculati- For difference, andtolerance measure- comparison Use (measuring- HOLDfunction value memory) - Switching On/Off - Zeroising at any desired location - Changingover mm/inch Functions: Stainless steel,hardened. Quality calculations. measurements, without additional, complicated For direct, difference, andtolerance comparison Use - Automatic economy 10minutes, circuit after (measuring- HOLDfunction value memory) - Switching On/Off - Zeroising at any desired location - Changingover mm/inch Functions: - Without precision adjustment - With bladetips Type 31116 shutdown 2hours after 31120

31116 31115 203 202 201 … Fax orderhotline: +496204739-1217 www.hhw.de

Spare batteries seecat.-no.39900102. Connecting cableseecat.-no.35200. Note: Spare batteries seecat.-no.39900102. Connecting cableseecat.-no.35200. Further available types onrequest. Note: - With precision adjustment - With bladetips Type 31118 204 202 203 201 … Typ U Typ T F#

40 IP 31116

102 103 101 Typ M IP 67 …

# Typ N Typ T 31118

31120 31118 Typ U Typ O 104 31.25 103 102 101 …

Measuring/ Inspection Technology eng/OP … 197 198 199 31123

67 IP 31119 197-199 31119 31119 103-107 31119 31119 31119 200-202 31119 IP .0 IP .1 IP .2 IP .3 IP .4 IP .5 IP .6 IP .7 Measuring calliper Measuring = partly extent in stock. = partly extent # # # # mm Jaw length

90 125 150 No protection Vertically dripping water Diagonally falling dripping water Spray Splash water Water jets Strong water jets Temporary immersion … … 101 107 103 105 106 102 103 105 104 104 201 200 202

F # against Moisture 31119 31123 Protection Second code digit Example: A device with the protection degree (protection class) IP54 is (5) dust-proof and (4) splash water-proof. The larger the digit, the better the protection. The protection classes are indicated using pictograms in the catalogue. in the catalogue. Purchase orders must be in units. Purchase catalogue. in the = Sales are restricted to the packaging units mentioned the to restricted are = Sales a IP 1. IP 2. IP 3. IP 4. IP 5. IP 6. finelyground and no problem to replace to and no problem finelyground - Flat Vernier - Flat DIN 862 - Precision acc. to inch - Graduation 0.05 mm and 1/128 - Delivery in plastic box Quality Measuring callipers made of stainless, hardened steel, finely ground. - Without blade tips and without precision adjustment precision blade tips and without - Without - LCD display (character height 8 mm) (character display - LCD very callipers made of stainless steel, - Measuring - Left calliper is adjustable measuring - Hole attachment 20 mm - Delivery in softpack sliding card with Functions: location desired any at - Zeroising mm/inch - Changing over On/Off- Switching 31119 197-199 31119 Interchangeable measuring callipers Use digital callipergauge precision For 31119 200-202. cat.-no. Note: on request. delivery for Special callipers available 103-107 31119 Type Foreign particles > 50,0 mm Foreign particles > 12,0 mm Foreign particles > 2,5 mm Foreign particles > 1,0 mm Dust-proof Dust tight IP protection level / IP protection class Workshop calliper gauges build) calliper (lightweight Workshop Precision digital calliper gauges calliper digital Precision www.hhw.de +49 6204 739-1217 order hotline: Fax no problem to replace no problem to made of stainless steel, made of stainless steel, 90 0.05 350 90 0.05 450 90 0.05 650 # 90 0.05 850 # 90 0.05 1050 # against 0.20 0.01 0.0005 150 3000 F # 0.25 0.01 0.0005 150 3400 F # 0.05 0.01 0.0005 90 600 # 0.06 0.01 0.0005 90 750 # 0.06 0.01 0.0005 1800 150 0.04 0.01 0.0005 90 500 0.13 0.01 0.13 0.0005 150 2600 F # 0.10 0.01 0.10 0.0005 150 2200 F # and dust Protection Foreign particles First code digit Info According to EN 60529, the protection against the ingress of foreign of ingress the against protection the 60529, EN to According particles and moisture is identified on a fixed key. This key consists of two letters IP followed by two digits. The first digit specifies the protection degree against dust and the second digit against water. The degree of protection can be found in the following table using the digits. 31119 31123 measuring callipers measuring properties surface very and finely ground oxide-coated oxide-coated double prism guide

mm mm mm in mm g approx. mm mm mm mm 300 500 800 200 300 500 700 900 Measuring range Measuring Error limit Resolution Resolution Jaw length Weight 1500 1000 2500 3000 2000 Calliper gauge Measuring range Measuring Jaw length Graduation length Overall ß Type and interchangeable graduation parallax-free - With optimum sliding double prism guides for - Internal, scale on black length - Good contrast white with Workshop calliper gaugescalliper gaugeCalliper │ scale round with Workshop ß 200-202 31119 Type adjustment precision tips and without blade - With surface and the is - Made of very light material, - Left is adjustable measuring calliper sliding properties- Optimum guide-and internal, with - Hole attachment 10 mm - Measuring callipers Functions: location desired any at - Zeroising mm/inch - Changing over On/Off- Switching 31.26

Measuring/ Inspection Technology 31_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.15 07:57 Seite 31.26 Seite 07:57 02.09.15 31_HHW_Katalog_2015_eng 31_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.1507:57Seite31.27 eng/OP - Delivery in a case a in Delivery - - Precisionacc.to DIN862 - Impact-protected - Scalelaseredandmatt-chrome-plated - Datum beadjusted pointcan andtightened - Matt-chrome-plated adjustingring - Dialwith clear pitch andevident length scale - Depth measuring rod, roller precision setting - Calliper endstapered for thread - With cross-tips Type ß Stainless steel. Quality - Ultra-precise for laserscaling external - Maindivisionlowered - Precisionacc.to DIN862 - With screw. locking - Vernier matt-chrome- components orscanning Type 0 - Lightweight makes iteasierto handlethisunit - LC display (character height8.5mm) - Themeasuring railisanaluminiumhollow profile, - Constantmeasuring force for external and - From 1025 measuringrange mmwithadjusta- - Internal measuring pins18mmlong, madeof - External measuring 150mmlong, callipers made - Repeatability precision 0.02mm - WithdataoutputOpto RS232/USB Type ß 150 Measuring range Jaw length Graduation 1Pointer Graduation revolution Jawlength Measuring range 2000 1000 1500 esrn ag a egh nenlmauig Gauto rdain Graduation Graduation Internal measuring Jawlength Measuring range 300 200 800 500 300 A mm B mm mm kg Opto RS 232/USB Opto RS232/USB kg mm Bmm Amm 150 m m m m mm mm mm mm 1025 1525 Measuring range Overall length Error limit Weight Data output Dataoutput Weight Errorlimit Overall length Measuring range mm mm attachments mm mm in in mm attachmentsmm mm mm 630 330

and lockingscrew core measurements and internal measurement plated and increasesthemeasuringreliability impacts andprotectscalliper the railagainst collision ground. Thisachieves ofthe guidance perfect reinforced steel with bars, two hardenedand internal measurement measuringcalliper ble andtightenableleft metal carbide steel,hardened of 31191 -31194 31200 31127 # = partly extent partly = stock.in 200 30 0.05 - F# - 0.05 30 200 200 30 0.05 - F# - 0.05 30 200 18 00 . x x 1.6 0.06 1284 18 01 . x x 0.12 1784 2.0 F - 0.05 20 150 F# - 0.05 20 150 # - 0.05 20 150 90 10 0.05 1/128 # 1/128 10 0.05 90 918 0.04 1.3 x x 1.3 0.04 918 618 0.03 1.1 x # x 1.1 0.03 618 6 .2 2 0.02 60 2 0.02 50 4 .1 0.01 1 40 2 0.02 40 Titanium-coated Extra lightdigitalworkshop callipergauges Calliper gauge withroundscale(dialslidecallipers) Calliper gauge Workshop callipergauges a = Sales are restricted to the packaging unitsmentioned in the catalogue. Purchase ordersmust beinunits. Inspection gauges seecat.-no.32060201. in order to avoid indicationerror. Cat.-no. 31200 302:onepointer revolution =1mm Note: Stainless steel,hardened. Quality measurements. For external, internal, depth Use - With bladetips, with precision adjustment 31194 - With bladetips, without precision adjustment 31193 - Without bladetips, with precision adjustment 31192 - Without bladetips, without precision adjustment 31191 Accessories available onrequest. Spare batteries seecat.-no.39900102. Connecting cableseecat.-no.35200. Inspection gauges seecat.-no.32060201. Note: - Tolerance limitdisplay function - Min/Max - Internal andexternal measurement with Preset Functions: CR2032),designedfor 3V(type - Battery function forfunction both measuring types long-term operation 31200 and offset orcollar and offset 31191 F# F# 31127

103 102 101 … # #

F# 204 304 203 202 303 302 201 301 … … Fax orderhotline: +496204739-1217 www.hhw.de 31192

Typ B 106 105 … F# F#

Typ C 31193

Typ D

104 103 102 101 … F

# # F# Typ E 31194 31200 302 31200 301

31194 31127

31.27 104 106 105 103 102 101 …

Measuring/ Inspection Technology eng/OP … … … 101 103 102 104 201 201 202 202 203 Typ O Typ 31241 31235

# 31228 203 31228 31241 31228 31235 Typ N Typ

… Typ M Typ 101 = partly extent in stock. = partly extent #

IP 40 31224 31224 Type avoid = 1 mm in order to revolution One pointer error. indication 31228 Type = 2 mm. revolution One pointer Note: Connecting cable see cat.-no. 35200. see cat.-no. 39900 102. batteries Spare

31228 201 31228 Overall Length Overall T and offsetcollar or

in the catalogue. Purchase orders must be in units. Purchase catalogue. in the = Sales are restricted to the packaging units mentioned the to restricted are = Sales B a

C

A I Use depth internal, external, For measurements. Quality hardened. Stainless steel, Note: see cat.-no. 32060 201. Inspection gauges Functions: location desired any at - Zeroising mm/inch - Changing over memory) value - HOLD function (measuring function (pre-setting value) of measuring - PRESET Use boreholes. in grooves circlip internal measuring For Quality Stainless steel. Use in boreholes. grooves circlip internal measuring For Quality Stainless steel. - Power-saving function (Auto-Off after approx. 2 hrs) function (Auto-Off after approx. - Power-saving 31224 101 31224 Digital internal groove measuring calliper measuring Digital internal groove Precision internal mounting for groove measuring calliper groove Precision internal mounting for Calliper gaugeCalliper callipers) (dial slide scale round with www.hhw.de +49 6204 739-1217 order hotline: Fax 40 0.02 2 50 0.02 2 # 40 0.01 5.0 x 2.0 x 25 0.01 3.0 x 0.9 x 40 0.01 1 25 0.05 3 x 0.9 x 3.5 250 16 40 0.05 5 x 2.0 x 3.5 250 16 # 60 0.05 7 x 3.0 20 x 5.0 284 64 0.02 2 100 0.05 x 5.0 20 x 5.0 10 386 # 31241 31235 31224 - 31228 31224 measuring rack measuring and conformity declaration USB or Digimatic) reference value) operation long-term divided with laser divided with spring phorus bronze-sliding 10 - 160 10 B mm l mm mm A mm C x mm mm 20 - 160

26 - 200 35 - 300 mm mm mm mm multiCOM mm mm mm mm 150 10 - 160 200 300 20 - 160 Measuring range Measuring Jaw length Graduation Offset Data output Measuring range Measuring Jaw length Graduation 1 pointer rotation Measuring range Measuring Jaw length Graduation Offset Rod Dia. 150 ( Type screw with locking - Rotary bezel impact protection - Patented and ground hardened with - High precision DIN 862 - Precision acc. to - in a case Delivery with test report Calliper gauge with round scale │ Groove measuring calliper │ Universal calliper gauge calliper │ Universal │ calliper measuring gaugeCalliper Groove │ scale round with Calipers Slide Measuring gauge calliper Scribing 5-Point │ 3 and 0 Type and guide surfaces- Measuring hardened callipers measuring internal crosswise - Cranked (optional RS 232, - Data output multiCOM (blocking of the set - With KEEPTRONIC - Battery 3 V (type CR 2032) designed for - Delivery in a case & Type callipers internal crosswise cranked - With surface- Measuring hardened and precision-ground - Scanning components matt-chrome-plated - rail measuring on the pitch Lowered very precisely - Main division and Nonius (vernier) and adjustable phos- locking with screw - Calliper factory acc. standard to - Precision 31.28

Measuring/ Inspection Technology 31_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.15 07:57 Seite 31.28 Seite 07:57 02.09.15 31_HHW_Katalog_2015_eng 31_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.1507:57Seite31.29 eng/OP Quality toothedtaps, splinedshafts, gears etc. For measuring diameters ofmillingcutters, reamers, Use - Graduation0.05mm - Parallax-free graduation Type - Graduation0.05mm - Pitch: mm,onrod andrail - Withlockingscrew. Type 160 - Battery 3 V lithium (type 2032) 3Vlithium (type - Battery - DataoutputmultiCOM (optionalRS232, - Precisionacc.to DIN862 - For thread measuring M2.5 insert - With screw locking - Suitablefor internal andexternal measurement - IndividuallyadaptableusingInterchangeable - WithKeeptronic (blockingofthesetreference for- Speciallydesignedmeasuring callkiper Type 0 Mauigrne Gauto Lyn-u ld Laying-out slide Graduation Measuring range Da Internal dimensionfrom Lengthofmeasuring leg Graduation Measuring range For measuring range Ø For measuring Ø range 500 300 mm mm mm mm mm mm mm mm multiCOM mm mm mm mm 5-40 5-40

500 300 250

matt-chrome-plated USB orDigimatic) gauges andextensionmeasuring inserts from pieces dial value) shapes workpiece measurement extensive ofavery rangeofdifferent When you laterally think ... www.atorn.de 31243 31245 31247 # = partly extent partly = stock.in 0.05 160 160 0.05 160 0.05 120 0.05 0.05 100 100 0.05 0.01 100 50 x # x 100 50 0.01 x 40 90 0.01 (vernier extended to 39mm) (vernier extended to 39mm)

with mm/inch pitch, with mm/inch

Universal set,digital callipergauge Precision 3and5-pointmeasuringcallipers Scribing callipergauge a = Sales are restricted to the packaging unitsmentioned in the catalogue. Purchase ordersmust beinunits. -utn edge For 5-cutting 31247 102 edge For 3-cutting 31247 101 Stainless steel. Spare batteries seecat.-no.39900102. Connecting cableseecat.-no.35200. seecat.-no.33114.Measuring inserts Note: - Inthe case - Batteries - Measuring inserts - Calliper gauge supply: of Scope Power-saving - approx. after (Auto-Off function 2hrs) for 2reference- Memory values - PRESET ofmeasuring value) (pre-setting function (measuring- HOLDfunction value memory) - Changingover mm/inch - Zeroising at any desired location Functions: Special steel,hardenedlaying-out slide. Quality tools. tools. 31245 31247

102 105 103 102 101 101 ... new ideas arise. ideas ... new … … Fax orderhotline: +496204739-1217 www.hhw.de ta output ta output Performance requires quality 40 IP Typ M Typ N 31243 31247 101 31247

31245 31243 Typ O 31.29 202 201 …

Measuring/ Inspection Technology

eng/OP

6 6 … 102 104 31327 31305 0,01 0,01 + + quality. 4 4

57° 8

requires

31327

20 ø1 ance

m 5

or … Perfor 101 102 106 104 = partly extent in stock. = partly extent #

31326

… 101 107 102 106 104 of the measuring scale measuring of the bores from Ø 22 mm x 5 mm for 12.5 rail 8 x 3 mm) (on gauge bores from Ø 28 mm mm for x 10 16 rail 12 x 4 mm) (on gauge scale measuring of the or in bores and distance width measurements for Ø 20 mm from grooves 31326 31326 31326 Type DIN 862 - Precision acc. to reconnection for pitch - Two-sided - Length x width of the angle offset: 31327 Type DIN 862 - Precision acc. to reconnection for pitch - Two-sided double-offset rod a right angle, measuring - At

quality. … 101 31321

… 31305 101 102 104

requires

31306 in the catalogue. Purchase orders must be in units. Purchase catalogue. in the = Sales are restricted to the packaging units mentioned the to restricted are = Sales ance 31321 a m Graduation Graduation of the measuring scale measuring of the rail 8 x 3 mm) (on gauge Ø of measuring pin: 2.0 mm rail 12 x 4 mm) (on gauge T - Measuring surface- Measuring hardened DIN 862 to - Precision acc. - Delivery in a case Use small and offset measuring boreholes. For Quality Stainless steel. 31306 Type DIN 862 - Precision acc. to reconnection for pitch - Two-sided hardened rail completely - Measuring pin hardened measuring interchangeable - With mm - Ø of the measuring pin: 1.5 31321 Type DIN 862 - Precision acc. to rod measuring tapered straight, - With For a wide variety of measuring tasks attachments measurement Flexible implementation thanks to different Robust construction Complete range of extension accessories T Perfor ATORN. For example, with the UNICHECK universal measuring device from UÊ UÊ UÊ UÊ Precision depth gauge depth Precision calliper Precision depth gaugePrecision depth calliper 31306 www.hhw.de +49 6204 739-1217 order hotline: Fax

100 12 x 4 100 12 0.05 #

150 12 x 4 150 12 0.05 x 4 150 12 0.05 100 8 x 3 0.05 100 8 x 3 0.05 250 20 x 5 0.05 # 50x 3 8 0.05 www.atorn.de 31305 31306 - 31327 31306

and one-sided pitch

80 mm mm mm mm mm mm mm mm 150 200 300 300 500 1000 Measuring range Measuring Base span rod Measuring Measuring range Measuring Base span rod Measuring ß Type matt-chrome-plated - Scanning components in mm - Pitch hardened rail completely - Gauge pin hardened measuring interchangeable - With mm 1.0 - Ø of the measuring pin: ß Type in mm - Pitch surfaces hardened - Measuring inductively - With locking screw - Scanning components matt-chrome-plated Quality Stainless steel. Depth gaugeDepth Bridge │ Measuring calliper 31.30

Measuring/ Inspection Technology 31_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.15 07:57 Seite 31.30 Seite 07:57 02.09.15 31_HHW_Katalog_2015_eng 31_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.1507:57Seite31.31 eng/OP - Measuring modeABSOLUTE (ABS) - Switching On/Off - Changingover mm/inch - Zeroising at any desired location Functions: CR2032) 3V(type - Battery - Precisionacc.to DIN862 - With round measuring pinØ1.5mm Type with test case plastic in Delivery - report - Maindivisionlowered to prevent wear background- Scale chrome-plated matt - Precisionacc.to DIN862 0.05mm - Scanning stop plate - Withrotary Type ( - Delivery in a case with andconformity test inacase - Delivery report CR2032)designedfor 3V(type - Battery - Operating temperatures 10°C…40°C - Precisionacc.to DIN862 - 6-digitLC display (character height11mm) - Integratedoutputchannel IP67 - Protection category stop plate - Withrotary Type ( - Delivery with- Delivery retaining material declaration- With conformity to standard - Produced acc. factory Type ( Measuring range A B Data output Dataoutput B A Measuring range Measuring range Bridge length Resolution Resolution Bridge length Measuring range Mauigrne Vrirtp A B C D D C B A Vernier Measuring range top A B C a.err max.error C B A 300 200 250 300 500 350 250 mm mm mm TLC TLC mm mm mm 150 150 m m m mm mm mm mm mm mm µm µm mm mm mm mm mm mm mm mm mm 80 25

and conformity declarationand conformity declaration long-term operation 31329 31302 31300 31301 # = partly extent partly = stock.in 50 0.01 0.01 50 0.01 50 00 3 85 4 1 12 4 130 8.5 0.05 00 3 85 4 1 12 4 130 8.5 0.05 8 1 # 5 16 8 100 0.01 0.01 100 150 0.01 0.01 150 0.01 150 5 . # x 150 8.5 # x 150 8.5 x 150 8.5 Digital depth gauge calliper Digital depthgauge Attachable measuringbridge Digital depth gauge calliperTWIN-CAL Digital depthgauge Precision depth gauge calliper Precision depthgauge a = Sales are restricted to the packaging unitsmentioned in the catalogue. Purchase ordersmust beinunits. Measuring bridge seecat.-no.31302. Note: Stainless steel. Quality Spare batteries seecat.-no.39900102. Connecting cableseecat.-no.35200. Measuring bridge seecat.-no.31302. Further available types onrequest. Note: - Automatic economy 10minutes, circuit after - Switching On/Off (measuring- HOLDfunction value memory) - Changingover mm/inch - Zeroising at any desired location Functions: cat.-no. 31300and31301. For depth gauge callipers Use Spare batteries seecat.-no.39900102. Note: areas.or confined For measuring depths, smallbores Use shutdown 2hours after

31329 31300 31302 31301 # #

203 202 201 104 105 103 102 102 102 101 101 … … … … Fax orderhotline: +496204739-1217 www.hhw.de IP 67 Typ T 31329 103 31329 101 31302 31300 31301 Typ U 31.31

Measuring/ Inspection Technology eng/OP … 101 102 31331 31324 31332

31324

… 101 102 103 104 = partly extent in stock. = partly extent # Plate measuring insert x 1 mm 7.5 135. see Cat. No. 33114

31323 #

… 101 102 31324 Type double-offset- With rod measuring Use and distance. depth measuring For Different measuring tips (M2.5) can be used in measuring Different 90° offset bores. Simple change of double hook is possible.

… … 101 101 102 103 102 31322 31323

31331 31332

in the catalogue. Purchase orders must be in units. Purchase catalogue. in the = Sales are restricted to the packaging units mentioned the to restricted are = Sales a Scope of supply: ball steel tip with - Standard measuring bridge - 1 measuring 150 mm bridge - 1 special measuring 350 mm mounting for - 2 screws wrench - Hex - 1 battery 1.5 V (type LR44 / SR44) Note: see cat.-no. 39900 101. batteries Spare 31323 Type rod measuring tapered - With Scope of supply: calliper gauge - Depth probes - Measuring - Double hook mm) - 3 measuring bridges (150/300/450 - 1 battery 3 V (type CR 2032) Note: see cat.-no. 33114. Special probes see cat.-no. 39900 102. batteries Spare Functions: values measuring of - Transmission mm/inch - Changing over On/Off- Switching (ABS) ABSOLUTE mode - Measuring 31322 Digital depth gauge calliper Digital depth gauge calliper (lightweight build) Digital depth gauge calliper (lightweight Digital depth gauge depth Digital calliper www.hhw.de +49 6204 739-1217 order hotline: Fax 0.04 0.01 150 0.01 # 150 0.01 # 4 0.04 4 0.03 100 0.01 100 0.01 31331 31332 31322 - 31324 31322 oxide-coated oxide-coated double prism guide (62 roc) aluminium, hard-anodised long-term operation long-term oxide-coated double prism guide rods measuring the of 200 - 300 mm

mm mm mm mm mm mm mm mm mm 150 300 500 0.05 0.01 # 800 0.06 0.01 # 300 200 200 300 500 Measuring range Measuring Error limit Resolution Measuring range Measuring rod Ø Measuring Deviation Measuring range Measuring length Bridge Resolution ß Type surface and the is - Made of very light material, sliding properties- Optimum guide-and internal, with - Interchangeable measuring bridges made of Functions: location desired any at - Zeroising mm/inch - Changing over On/Off- Switching ß Type digital display - Extra large DIN 862 to - Precision acc. - Battery 3 V (type for CR 2032) designed ß Type surface and the is - Made of very light material, sliding properties- Optimum guide-and internal, with bridges- The measuring is hard-coded (62 roc) tips (M2.5) can be inserted measuring - Different in depths measuring Ø 4 mm for rod - Measuring 31322 Type offset rod - With measuring Depth gaugeDepth calliper 31.32

Measuring/ Inspection Technology 31_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.15 07:57 Seite 31.32 Seite 07:57 02.09.15 31_HHW_Katalog_2015_eng 31_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.1507:57Seite31.33 eng/OP (from Ø28mm)andsteps. For measuring recesses, e.g. inholes Use - Precisionacc.to DIN862 - With measuring rectangular rod offset Type 31340 woodenin Delivery - case CR2032),designedfor 3V(type - Battery - Repeatability precision 0.01mm - WithKeeptronic (blockingofthesetreference - 5-digitLC display (character height6mm) - DataoutputmultiCOM (optionalRS232, - Wear-resistant capacitive measuring system, Type 0 - Delivery in a case a in Delivery - CR2032)designedfor 3 V(type - Battery - Precisionacc.to DIN862 - WithKeeptronic (blockingofthesetreference well- Plate suited particularly to measuring insert - DataoutputmultiCOM (optionalRS232,USBor LCD Strong-contrast - display (character height - With 3interchangeable measuring inserts Type 0 Measuring range Bridge length Resolution Data output Dataoutput Resolution Bridge length Measuring range Measuring range Resolution Bridge length Depth measuring rod Ø Data output Dataoutput Depthmeasuring rodØ Bridge length Resolution Measuring range mm mm mm multiCOM multiCOM mm mm mm 100

mm mm mm mm multiCOM multiCOM mm mm mm mm 500 300 200

1000 long-term operation, disengageable value) USB orDigimatic) transmissionelements without mechanical long-term operation value) widths the measurement ofgroove spacingsand groove Digimatic) 7.5 mm) 31340 - 31344 31350 # = partly extent partly = stock.in 00 8 4 x 4 85 0.01 250 0.01 x # x 0.01 250 100 0.01 x 0.01 100 150 0.01 x # x 0.01 150 # x 0.01 150 Digital depth gauge calliper Digital depthgauge calliper Digital depthgauge a 31340 = Sales are restricted to the packaging unitsmentioned in the catalogue. Purchase ordersmust beinunits. - Power-saving approx. after (Auto-Off function 2hrs) and ground. inductive hardened ground, contactsurfaces hardened and Stainless steel.Guidingsurfaces Quality calculations. measurements, without additional, complicated For direct, difference, andtolerance comparison Use (measuring- HOLDfunction value memory) - Switching On/Off - Changingover mm/inch - Zeroising at any desired location Functions: Spare batteries seecat.-no.39900102. Connecting cableseecat.-no.35200. Note: Stainless steel. Quality Increment measurements. anddistance For universal depths, widths-, Use - PRESET ofmeasuring value) (pre-setting function (measuring- HOLDfunction value memory) - Switching On/Off - Changingover mm/inch - Zeroising at any desired location Functions: For measuring depth anddistance. Use - Precisionacc.to DIN862 - With straight, tapered measuring rod Type 31341 31350

31341 31340 201 … Fax orderhotline: +496204739-1217 www.hhw.de

Spare batteries seecat.-no.39900102. Connecting cableseecat.-no.35200. Note: recesses inbores from Ø24mm. For measurement, width anddistance grooves and Use standard - Precisionacc.to factory measuring- With rod 2-sidedoffset Type 31344 202 201 …

31341 40 40 IP IP

203 202 200 0 201 Typ M Typ M …

Typ N Typ N 31344

31344 31350 Typ O Typ O 31.33 201 …

Measuring/ Inspection Technology eng/OP … 102

31357 31355 31502

31500 102 31500 31501 = partly extent in stock. = partly extent #

# … 101 102

Storage box, empty box, Storage 31500

… … 105 106 104 301 501

31500 101 31500 #

31502 31357 100 mm (cat.-no.

… 301 501 for cat.-no. 31357 301. cat.-no. for 125 mm (cat.-no. 35630 102). 125 mm (cat.-no. in the catalogue. Purchase orders must be in units. Purchase catalogue. in the = Sales are restricted to the packaging units mentioned the to restricted are = Sales 25-150 100 x 70 mm, (cat.-no. 36115 102), 100 x 70 mm, (cat.-no.

200 mm (cat.-no. 39800 102), 200 mm (cat.-no.

t 6-part a 25 / 1 31355 00-1 containing: 00 / 1 5-1 mm 75 - 100 75 single 125 - 150 125 100 - 125 100 Measuring range Measuring 31357 301 31357 Large Set Measuring Instrument 6-part, 1 pocket calliper gauge 150 mm 1 pocket 31008 101), (cat.-no. gauge1 micrometer 31502 101), 0-25 mm (cat.-no. 1 measuring rod 1 flat steel square 1 knife-edged edge straight 36060 102), divider spring 1 bow 501 31357 case, empty, Wooden … 101 102 103

31502 Precision Micrometer Gauges Measuring Instrument Sets Instrument Measuring

www.hhw.de +49 6204 739-1217 order hotline: Fax 150 mm for cat.-no. 31355 301. cat.-no. for 0-25 mm

0-25 / 25-50 / 50-75 / 7 0-25 / 25-50 / 50-75 / 0-25 / 25-50 / 50-75 / 75-100 0-25 / 25-50 / 50-75 /

# containing: 31355 - 31357 31355 31500 - 31502 31500 precision micrometer gauges including keys including keys gauges micrometer precision box in storage and setting dimensions, Set 0 - 25 0 - 150 Measuring instrument set instrument Measuring 0 - 100 mm mm mm 50 - 75 25 - 50

single Wooden case Wooden Measuring range Measuring Measuring range Measuring 1 ea. micrometer gauge 2-par ß Type case. In wooden 301 31355 Instrument Sets Standard Measuring 2-part, calliper1 pocket gauge 31008 101), (cat.-no. 1 micrometer gauge 31502 101). (cat.-no. 501 31355 case, empty, Wooden ß Type - Contact surfaces carbide-equipped and lapped - Scanning components matt-chrome-plated ground hardened and - Spindle completely nut and ratchet adjustment locking- With lever, DIN 863 - Precision acc. to hand heat. against - Insulated mm - Scanning 0.01 0,5 mm - Spindle pitch spindle Ø 6.5 mm - Measuring drum Ø 18 mm - Measuring individual as with as well - In a set Use outside measurements. For Measuring instrument sets │ Micrometer gauges │ Micrometer sets instrument Measuring 31.34

Measuring/ Inspection Technology 31_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.15 07:57 Seite 31.34 Seite 07:57 02.09.15 31_HHW_Katalog_2015_eng 31_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.1507:57Seite31.35 eng/OP - Delivery without- Delivery wooden case coupling - With clampunitandfriction - Robust lightalloy calliper - PrecisionbetterthanDIN863 drum24mmØ - Scale - Carbidemetalmeasuringsurfaces - Spindle10 mmØ - Graduationperdash0.01 mm mmwithout additionfrom- Scanning thread pitch - Thisextension doublesthemeasuringrange extension,- Incl.screw-on lappedto endgauge Type Precision MicrometerGauges 31510 Setting gauges seecat.-no.31579. Note: usage. machines, for iron cast works andcontinuous as well asfor generalworkshop use. For grinding Proper usefor accurate measuring onmachinetools Use declaration, with- Delivery conformity - Graduationperdash0.01 mm - Dash spacing0.65mm drum24mmØ - Scanning - Graduation without additionthrough - Scanningcomponentsglare-freematt-chrome- - Coupling(ratchet) enablesmeasuring pressure to - Clampingringfor grippingthe spindle - Zeroising andspindlenutadjustable - PrecisionbetterthanDIN863 - Spindlethread hardenedandground - Carbide-tippedmeasuringsurfaces, - 50mmmeasuringrange Type 1400 -1500 1300 -1400 150 -200

Mauigrne a.err max.error Measuring range max.error Measuring range 100 -150 1000 -1100 1100 -1200 50-100 mm µm µm mm mm µm µm mm 0-50 800-900 700-800 600-700 500-600 400-500 300-400 200-300 900-1000 200-250 irmtrgue micrometergauges 1200 -1300 areas 1 mmand100xpitch, ideal for largemeasuring of the50mmadjustablespindle lengthand carbide-tipped50mm in wooden case ofmeasuring errors of0.5mm) possibility pitch and100-series pitch plated be kept uniform lapped flat andparallel 31510 -31511 31505 # = partly extent partly = stock.in 10 F# 1 # 10 12 F# 12 F# 13 F# 11 F# 11 F# 4# 4 4# 4 5# 5 9 # 9 # 9 # 9 # 8 # 7 # 6 5 3# 3 (eliminatingthe Precision MicrometerGauges Precision MicrometerGauges 1 mmthread a = Sales are restricted to the packaging unitsmentioned in the catalogue. Purchase ordersmust beinunits. request. Thermally insulated handleavailable for delivery on Note: 10- Spindleandmeasuringsurfaces mmØ - With semi-circular Type 31505 104-107 8mmØ - Spindleandmeasuringsurfaces - With thermally insulated handle, effect paintwork - With semi-circular stable Type 31505 098-103 Wooden casesfor precisionmicrometergauges 31511 measuring range available for delivery onrequest. Extensions 100 and150 mmfor enlargement ofthe Setting gauges seecat.-no.31579. Note: geable anvil inserts. when compared to micrometer gauges with exchan- easier handlingwith greater measuring accuracy Easy andremoval attachment ofextension. Much Use effect paintwork spheroidalcastiron high-quality 31505 31510

099 098 099 098 097 104 102 100 109 108 106 105 103 102 100 107 101 101 bracket madeoflightalloy, … … bracket madeof W

Mauigrne a.err max.error Measuring range 1000 -1100 1100 -1200 with measuring range mm withmeasuring mm range mm µm µm mm o irmtr for micrometer 800-900 700-800 600-700 500-600 400-500 300-400 200-300 900-1000 450-500 400-450 350-400 300-350 250-300 1200 -1300 1400 -1500 1300 -1400 7# 7 # 7 # 6 # 6 # 5 Fax orderhotline: +496204739-1217 www.hhw.de F# F# F# F# # # # # # # F# F# # oe aeooden case 31505 31511 31505 098 31505 104

31510 31.35 099 098 097 104 104 106 105 103 109 108 106 105 103 102 100 107 107 101 … …

Measuring/ Inspection Technology eng/OP … … 201 202 203 204 211 212 210 103 104 207 208 209 31515 31516 31525

31513 301 31513 31525 31513 … 31513 31516 = partly extent in stock. = partly extent # # # # # # #

250 - 275 - 300 275 200 - 225 225 - 250 mm mm 50 - 75 75 - 100 75 single single 150 - 175 150 175 - 200 175 Measuring range Measuring Measuring range Measuring

… 101 102 201 202 203 205 206 204

Accuracy in Accuracy 31513 …31513 31516 in the catalogue. Purchase orders must be in units. Purchase catalogue. in the = Sales are restricted to the packaging units mentioned the to restricted are = Sales # # # # #

In case with 2 setting wrenches and 2 settingIn case with wrenches a 0 - 25 0 - 25 mm mm 25 - 50 75 - 100 75 single single 50 - 75 25 - 50 125 - 150 125 100 - 125 100 Measuring range Measuring Measuring range Measuring Precision roughly 50% better than required in the standards. a test report declaration of conformity. with individual serial number. with Marked compliance with DIN 863/1. Use outside measurements. For Quality Contact surfaces carbide-equipped. Note: 250 mm can be supplied. to up sizes Other see cat.-no. 31579. gauges Setting Note: high guarantees a clamping ring Spindle locking by see cat.-no. 31579. gauges Setting accuracy. 31515 Type Set comprising: range measuring gauges micrometer precision 1 ea. 0 - 25 mm, 25 - 50 mm, 50 - 75 mm, 75 - 100 mm. 31516 Micrometer gauges, single. 31513 101-104 31513 gauges,Micrometer single. 301 31513 Set comprising: range measuring gauges micrometer precision 1 ea. 0 - 25 mm, 25 - 50 mm, 50 - 75 mm, 75 - 100 mm. 75 mm. 25, 50, and setting gauges Incl. 1.0 1.5# 1.5# 1.5# 301 201 microns microns max (measu-

31513 … 31513 31515 … 31515 and 8.0 mm Precision Micrometer Gauges Precision Micrometer Gauges Precision Micrometer Gauges Micrometer Precision Measuring thread pitch pitch thread Measuring www.hhw.de +49 6204 739-1217 order hotline: Fax measuring spindle Ø 6.5 mm Marked with individual serial with Marked # 2 2 3 3

Accuracy in compliance with in compliance Accuracy 0.001 mm are shown parallax-free by parallax-free shown 0.001 mm are Insulated against body heat. body heat. against Insulated 31513 31525 31515 - 31516 31515 75 - 100 75 50 - 75

0 - 25 25 - 50 0 - 100 0 - 100 mm f mm mm Set Set Measuring range Measuring range max. parallelism deviation max. variance Measuring range Measuring Measuring range Measuring ( TESAMASTER Type Mechani- in measurements. deviation very low With of 0.5 mm mm, reading errors 0.1 cal counter for arise. do not Friction sleeve. on a ball bearing using a vernier A cord spindle. end of measuring the coupling at one-hand measure- scale drum allows the ring at Measuring delimiter. force measuring ments without means mm by Graduation 0.001 max. 10 N. force parallax-free. of vernier, surface0.5 mm. Measuring Ø: 6.5 mm, (measuring range 0 - 100mm) range 0 - (measuring report with declara- ring range 100 - 300mm). Test tion of conformity. in case. Swiss-made, number. Use outside measurements. For ISOMASTER Type of means by of full and half millimeters Display on 1/100 mm graduation on scale sleeve, graduation reversing By marks. scale 50 graduation drum with scale in the (integrated delimiter force measuring the friction Contactdrum) the can be neutralised. surfaces in complian- carbide-equipped. Accuracy mm, Graduation 0.01 ce with DIN 863 Part 1. 0.5mm, spindle pitch ( 0 Type Contact surfaces carbide-equipped and lapped. Scale parts spindle matt chrome finish, fully ground.hardened and adjusting locking lever, With nut and ratchet. DIN 863-1. 0.5 mm, mm, spindle pitch Graduation 0.01 drum measuring spindle Ø 6.5 mm, measuring included with and setting gauges Ø 18 mm. Keys box. in storage set and single tools, Micrometers │ Indicator micrometer gauges micrometer │ Indicator Micrometers 31.36

Measuring/ Inspection Technology 31_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.15 07:58 Seite 31.36 Seite 07:58 02.09.15 31_HHW_Katalog_2015_eng 31_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.1507:58Seite31.37 eng/OP - Strong-contrast LC- Strong-contrast display (character height7.5mm) Measuring force adjustable: 5N/10N. New, Proximity. S_Connect interface contactless quick adjustment andratchet of12mm/revolution. Non-revolving measuringspindleØ6.5mm - automatic switch-on whenmeasuring spindleis - storage oforiginalvalue - automatic initiation ofpower-safe mode inductive sensor:Smart coolant-proof with incompliance Proximity RS232/USB. With interface Type S_Mike PRO S compliance withDIN879. 25 mm.Precisiondialindicator accuracyin ring pinapprox. 2.5mm.Micrometer gauge range measuring drumØ21mm,relieve stroke ofmeasu- spindle pitch 0.5mm, sleeves. Accuracy incompliance withDIN863, heat transmissionprotection by plasticinsulating matt-chrome chrome finished, finish,framefullymatt lapped, measuring drumandmeasuring sleeve with andprecision carbide-equipped surfaces Contact Type 0 - With power-saving with automatic function - Reversal ofcounter direction (+/-)for differential - PRESET ofmeasuring value) (pre-setting function - Changingover absolute/differential measurement - ABS ofset reference (blocking value) - Changingover mm/inch - Zeroising at any desired location - ON/OFF Functions: CR2032),designedfor 3V(type - incl.ofBattery - Precisionacc.to DIN863-1 - DataoutputmultiCOM (optionalRS232, - Pre-drawn coupling friction Ø6.5mm carbide-tipped - Measuring surfaces Type 0 Mauigrne Errlmt Rpouiiiy Reproducibility Errorlimit Measuring range Errorlimit Errorlimit Measuring range Mauigrne Rslto Dt upt Dataoutput Resolution Measuring range

50-75 m mcos mcos S22UB m mm RS232/USB microns microns mm precisiondialindicator mm precisiondialindicator mm mmprecisiondialindicator MicrometerGauges mm mm mm mm multiCOM multiCOM mm mm 0-100 Set 0-30 25-50 0-25

USB orDigimatic) moved disengagement approx. after 2hours measurements dimension) (measuring range 0-25mmwithoutsetting long-term operation dimensions andsetting 31552 31550 31529 Set 0-102 66 -102 # 4 1 x 74.5 43.0 75 231 75 43.0 74.5 x 1 4 30 -66 = partly extent partly = stock.in - 1 x ------x 1 - 0.001 x x 0.001 5 1 x 110.5 60.0 75 270 270 75 110.5 60.0 x 1 5 176 63 27.5 38.5 x 1 3 0.004 0.001 +/- 0.07 0.001 0.001 0.001 +/-0.07 0.004 0.001 0.001 +/-0.07 0.004 004 002 +-01 002# +/-0.14 0.002 0.002 0.004 measuring spindleØ8mm, In case, with declaration Digital micrometergauges Digital micrometergauges Precision Indicator MicrometerGauges P67. IP Water and a with = Sales are restricted to the packaging unitsmentioned in the catalogue. Purchase ordersmust beinunits. 0-30 mm,30-6666-102mm. 3 micrometers: comprising 3-part, Set ofdigitalmicrometergauges 31550 301 single Digital micrometersgauge, 31550 101-103 Spare batteries seecat.-no.39900102. Connecting cableseecat.-no.35200. Note: Setting gauges seecat.-no.31579. availabe onrequest. indication range 140 µmandgraduation 2µm Larger measuring ranges andmicrometers with Note: precision parts. ment. Mostsuitablefor ofsmall serialinspection For direct measurement ordifferential measure- Use of conformity. Delivery inacase - Delivery Type single Digital micrometersgauge, 31552 101-104 inplasticcase - Delivery - Comprising4micrometers: Measuring range0-100mm - 4-part, Type Set ofdigitalmicrometergauges 31552 301 Spare batteries seecat.-no.39900102. Connecting cableseecat.-no.35200. Setting gauges seecat.-no.31579. Note: aaotu rce it rce et Ov Bracket depth Bracket width Dataoutput 0-25 mm,25-5050-7575-100mm 31552

301 … Mauigrne Rslto Dt upt Data output Resolution Measuring range 75 -100 25-50 50-75 mm mm multiCOM multiCOM mm mm 0-25 single Ha rdain Gauto Graduation Headgraduation m m m mm mm ble tolerance marks Precision indicator withadjusta- 0.001 x x 0.001 x 0.001 0.001 x x 0.001 0.001 x x 0.001 Fax orderhotline: +496204739-1217 www.hhw.de erall width Overall length Overall length erall width Movable anvil IP 67 Typ J 40 IP lifting Actuating lever for anvil Typ M Typ K

31550 Typ N Typ L 31552 101-104 31550 101-103 31552 31529

31552 301

31529 301 103 102 101 Typ O … 31.37 104 103 102 103 102 101 101 … …

Measuring/ Inspection Technology eng/OP … … 211 142 146 212 210 122 126 130 138 150 158 134 154 207 208 209 Typ E Typ 31579 31556

31579 31557 Typ D Typ

… Typ C Typ = partly extent in stock. = partly extent #

Typ B Typ 31556

…

31555 # # # # # # 3.50 10.0 # 4.00 10.0 # 4.00 10.0 # 5.00 10.0 # 4.00 10.0 # 5.00 10.0 # 6.00 10.0 # 7.00 10.0 7.00 # 7.00 10.0 7.00 # 10.0 7.00 # 250 - 275 300 - 275 1150 200 - 225 225 - 250 Length surface max. error Measuring Ø 750 550 650 850 950 1450 1250 1350 1050 mm

mm +/- microns mm 150 - 175 150 Standard IP 54 RS 232 Opto 175 - 200 175 Measuring range Measuring

in the catalogue. Purchase orders must be in units. Purchase catalogue. in the = Sales are restricted to the packaging units mentioned the to restricted are = Sales … … 111 114 118 101 107 109 102 103 105 106 104 201 202 203 205 206 204

a

31557 31579 with conformity declaration with SCS certificate categoryProtection IP 54 categoryProtection IP 54 35105 201) No. Cat. printer, SPC TESA (e.g. category IP 40 is then Protection the Scope of supply: - Battery 3 V (type CR 2032) and test report- User manual mm range measuring 100 - Up to case - In the Use outside measurements. For Note: 31579. see cat.-no. gauges Setting 35200. Connecting cable see cat.-no. 39900 102. see cat.-no. batteries Spare 31555 Type category- Protection IP 40 31556 Type in acc. with - Humidity-resistant 31557 Type in acc. with - Humidity-resistant RS 232 - With data output Opto device an evaluation - If it is connected to Note: mm 1500 up to in 25 mm increments lengths Other can be supplied at short notice. on in cases available and sets Special lengths request.

# # # # # # # # # # # … 201 202 203 204

31556

… 201 Metric Setting Gauges Precision Digital Micrometer Gauges Micrometer Digital Precision system capa µ 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 10.0 10.0

www.hhw.de +49 6204 739-1217 order hotline: Fax 31555 #

2.50 2.00 2.50 6.5 # 2.50 3.00 3.00 3.50 3.50 1.25 1.25 1.50 31579 31555 - 31557 31555 capa µ system measuring range friction coupling drum measuring operation long-term for better than DIN 863 from 200 mm DIN 863 from than better number Measuring force max. 10 N force Measuring 175 25 50 125 150 100 Length surface max. error Measuring Ø 275 0 - 30 450 225 350 mm 50 - 75 25 - 50 75 - 100 75 mm +/- microns mm 125 - 150 125 Standard IP 54 RS 232 Opto 100 - 125 - 100 Measuring range Measuring

75 ( MICROMASTER Type of this innovation: Advantages shape ergonomic with handle to - Easy Patented the technology, TESA - Latest height 7 mm) (character display - Large LC range 0 - 30 mm has 20% more - Measuring with force control of measuring - Absolute fixed with one-handed operation - Convenient 0.001 mm/.00005 inch - Numerical increment spindle Ø 6.5 mm - Measuring surfaces measuring metal - Carbide DIN 863/1 - Precision acc. to - Battery 3 V (type 2032) designed CR Functions: (pre-setting value) of measuring - PRESET measurement - Differential memory) value - HOLD function (measuring mm/inch - Changing over location desired any at - Zeroising disengagement - Automatic Type lapped surfaces- Measuring flat-parallel 1 micron or equal to less than - Parallelism DIN 863 (js2) acc. to 175 mm, - Precision up to handle and serial ID insulated thermally - With Use and 2 flat with gauges micrometer precision For parallel positioned contact surfaces. Quality Contact surfaces made of steel, hardened, and aged. Micrometer gaugesMicrometer gauges Setting │ inserts measuring Thread │ 31.38

Measuring/ Inspection Technology 31_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.15 07:58 Seite 31.38 Seite 07:58 02.09.15 31_HHW_Katalog_2015_eng 31_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.1507:58Seite31.39 eng/OP Hardened steel,ground. Quality cat.-no. 31585. measurements). For precision micrometer gauge threads For measuringthepitch diameterofmale Use inpairs(notch- Delivery andbead) Ø3.5mm, - Locating shaft Type 0 Hardened steel. Quality For precision micrometer gauge cat.-no. 31585. Use - 1-sided, rounded lappedbore for placing 3 - Precisionacc.to DIN863,part - With thermal insulation andlapped - Precision-ground Type 0 - Delivery in a case with setting key with inacase setting - Delivery andconformity 3 - Precisionacc.to DIN863,part drum-Ø20mm - Scale - Graduation0.01 mm,spindlepitch 0.5mm glare-freematt-chrome-plated - Scanningparts (ratchet) coupling - With clampingringandfriction beadjusted- Spindlenutcan - Spindlethread hardenedandground - Bracked tempered madeofhigh-quality casting, Type 0 0.9-1.25 Measuring range Max.error Measuring range Pth Pitch 4.0-6.0 2.5-3.5 0.6-0.8 1.5 -2.0 100 125 m mm m mm m µ µm mm

50 25

175 75

25-50 0-25 50-75 0.35-0.5 75 -100 Lnt Length on the tip to simplify the setting process. theon the setting tipto simplify declaration painted, with thermally insulated handle 31595 -31596 31592 -31593 31585 (not to beusedfor internal thread # = partly extent partly = stock.in # # # # # # # # # # # # 4 3 3 3 4 4 length 13.5 mm Setting dimensionsfor threadmeasuringinserts Thread measuringinserts Precision MicrometerGauges a = Sales are restricted to the packaging unitsmentioned in the catalogue. Purchase ordersmust beinunits. available for delivery onrequest. Thread for 30°trapezoidal measuring inserts thread Note: by means gauges ofsetting cat.-no. 31596. For 55°malethreads Use 31593 bySetting gauges means cat.-no. ofsetting 31595. For 60°external thread(metric ISO thread). Use 31592 available for delivery onrequest. Setting dimensions for 30°trapezoidal thread Note: For 55°malethreads Use 31596 For 60°external thread(metric ISO thread). Use 31595 measurements available for delivery onrequest. Precision micrometers for insidethread Note: cat.-no.measuring inserts 31592and31593. of external threadusinginterchangeable thread For measurementoftheflankdiameter Use Metric 60° Metric 60° 31595 31592 31585 #

104 104 104 106 105 103 102 106 105 103 102 103 102 101 101 101 … … … (Whitworth thread). Setting (Whitworth (Whitworth thread). (Whitworth 14 -11 150 -200 Measuring range Max.error Measuring range 100 -125 125 -150 28-22 40-32 60-48

m µ µm mm m mm

20-16 asspric Passes perinch 50 25 75

10 -7 6-4 Lnt Length # # # # # # # # # # 4 5 4 Fax orderhotline: +496204739-1217 www.hhw.de Whitworth 55° Whitworth Whitworth 55° Whitworth 31593 31596 31585 31592 -31593 # # #

31596 31595 31585 104 106 105 103 102 103 102 106 105 107 107 101 101 31.39 … … …

Measuring/ Inspection Technology eng/OP 31614 31661 31599 31620 = partly extent in stock. = partly extent # Gauges heads Micrometer │ … … … 101 101 102 201 401 202 203 205 206 204

31614 31661 … 31599 31620 │ │ Micrometer Depth in the catalogue. Purchase orders must be in units. Purchase catalogue. in the = Sales are restricted to the packaging units mentioned the to restricted are = Sales

a Use micrometer precision fixed stand for stable Ensures capacities of 100 mm. to up gauges outside for gauges micrometer mounting For measurements. Use wall measuring ball-shaped for anvil Measuring curved parts. of tubes and other thicknesses Use starting measuring 0.8 and module pitch at tooth For of distances and between measuring recesses for centring edges. Note: see cat.-no. 31579. gauges Setting accuracy exceeds DIN 863. scale 20 mm, accuracy exceeds drum Ø settingIn case with wrench. Use rings. circlip for e.g. recesses, narrow measuring For diameters. spring wire measuring For Note: 31579. see cat.-no. gauges Setting

# # scale Precision Micrometer Gauges Precision Micrometer Gauges Micrometer GaugeMicrometer Stands GaugesPrecision Micrometer Precision tooth-width micrometers Precision tooth-width Scanning parts glare- Friction coupler allows Friction www.hhw.de +49 6204 739-1217 order hotline: Fax Graduation 0.01 mm, Graduation 0.01 graduation 0.01 mm, graduation 0.01 20 4 20 4 20 5 # 20 5 30 6 # 30 6

0.75 x 6.5 0.75 3 x 6.5 0.75 3 Accuracy exceeds DIN 863, exceeds Accuracy flat right across surface area without indentation surface without right across flat area and 100x pitch Info - For measuring tooth widths Wk, plug-in distances widths and centring gears tooth measuring - For large plate the by of rollers measurement reliable for - Also ideal hardened, optionally 25, 35 or 50 mm Ø steel plate - Measuring 1 mm pitch thread - Scanning addition from 0.01 mm without contact us! on request. Please Available 31614 31661 31599 31620 inclination

Measuring range Measuring discs Measuring max. error 0 - 25 0 - 25 25 - 50 125 - 150 125 100 - 125 100 mm mm W x D mm µm 75 - 100 75 50 - 75 0 - 25 25 - 50

Measuring range Measuring Measuring range Measuring surface Measuring max. error mm mm µm Type made of casting plate - Rigid base of angle the adjustable at - Clamping chucks ß Type hardened contact spindle with Measuring surfaces made of hardened steel stop Ø 6.5 mm, measuring but higher max. 10 N, force Ø 6.5 mm, measuring standard micrometer with surface than pressure graduation force, equal measuring with gauges mm, accuracy in compliance with DIN 863, 0.01 setting 3. In casePart with wrench. spindle pitch 0.5 mm, spindle pitch settingdrum 20 mm Ø, in case with wrench. ß Type 2 plane-parallel discs lapped measuring fully plane and scale drum with scale sleeve sinking, without spindle locking finish, friction coupling, matt-chrome locking lever. with free matt-chrome-plated. ß Type spindle. non-revolving With made of Frame continious pressure. measuring high-quality and/or spheroidal cast iron malleable heat with special effect varnished, cast iron, transmission protection. contact surface 0.5 mm, Ø 8 mm, spindle pitch Micrometer gaugeMicrometer gauges Micrometer │ stards 31.40

Measuring/ Inspection Technology 31_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.15 07:58 Seite 31.40 Seite 07:58 02.09.15 31_HHW_Katalog_2015_eng 31_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.1507:58Seite31.41 eng/OP accuracy exceeds DIN863. chrome finish.With ratchet andturningspindle, measuring drumandmeasuring sleeve with matt- Measuring spindlefullyhardened, thread ground, Type ß surfaces. Detection ofroundness deviations oncylindrical andodd-numbered polygones.splined shafts red grooved millingcutters, reamers andtaps, For suchase.g. measuring workpieces odd-numbe- Use ted.With ratchet. withsettinggauge. case In painted, sleeve drum/scale scale matt-chrome-pla- compliance withDIN863. equipped. Graduation0.01 mm.Accuracy in arrangedprismatically, surfaces Contact carbide- Type ß Spare batteries seecat.-no.39900 102. Connecting cableseecat.-no.35200. Note: - SpindleØ6.5mm 12h615mmlong - Clampingshaft - Simplex transmission,non-rotating spindle, mm, rotatable- DialØ44 through270° - LC display (character height6mm) - Patented SYLVAC measuring system - WithdataoutputRS232/USB, S geable with matt-chrome finish,with clampingring, coupling,With sleeve friction scale drum andscale Type ß ends (Ø4mm)hardenedandlapped. increments. Measuring range d Measuring range Measuring range Mauigrne Mauigrne ro ii Rpouiiiy Dt upt Dataoutput Reproducibility Errorlimit Measuring range Measuring range Max.error Numberof Basespan Measuring range 80-95 65-80 50-65 35-50 20-35 mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm inch mm mm RS 232/USB RS232/USB mm mm inch mm µm measuring pins xwidthmm mm 5-20 0-25 0-300 0-25 3-point/60° 0-75 1-15 0-150 0-150

carbide metal measuringcarbide surface with externalcombined power supply measuring pins,eachby 25mmsize 31690 31672 31725 31721 # Measuring baseandmeasuring needle = partly extent partly = stock.in 0 - 1 0.005 0.002 x # x 0.002 0.005 0-1 10x1 1 # 9 100 12 x17 10x1 # 6 6 100 x17 50 x 17 6 6 6 6 50x17 50 x 17 3 5 5 3 50x17 20 12 6.5 27.5 # 12 16 73.5 20 6.5 (at0) (at0) # # # # # # # 1 d Measuring bracket Measuring drum Precision DigitalMicrometerHeads Precision MicrometerHeads Precision MicrometerDepthGauges 3-point and5-pointmicrometergauges 2 h 6 d Accuracy a exchan- 3 l = Sales are restricted to the packaging unitsmentioned in the catalogue. Purchase ordersmust beinunits. mm, spindlepitch 0.5mm, Ø6.5 carbide-tipped Ø 20mm,Measuring surface Delivery with conformity declaration. withDelivery conformity For workpieces. 5-edged Use 5 measuring heads, openingangleofthe prism108°. Type 31672108-112 For test 3-edged specimens. Use 3 measuring heads, openingangleofthe prism60°. Type 31672101-107 conformity. case, wrench with setting anddeclaration of measuring range25mm,spindlepitch 0.5mm,in exceeds DIN863,graduation0.01 mm, 2 l 31672 … … 31672 3 l

104 106 105 103 102 107 107 101

4

Graduation 0.01 mm. Measuring range Measuring range 85-105 65-85 45-65 25-45 mm mm 5-25 5-point/1 31690 31725 12 31721

304 305 302 301 201 301 # # # # # … … … Fax orderhotline: +496204739-1217 www.hhw.de Typ C d3 l 2 Typ G l 3 d2 Typ H 0 l 4 Typ I 31672101-107 31672 … 31672 8 08°

31690 31725 31721 31.41 109 108 110 112 d1 111

Measuring/ Inspection Technology eng/OP 31749 31754 101 31754 102 31754 103 31754 104 31750 202 31750 205 31750 31770 201 31770 31770 203 31770 With clamping ring clamping With = partly extent in stock. = partly extent # 31770 201 31770 Type internal 2-sided callipers 2 separate With with simple graduation for scale sleeves range). (5 - 55 mm measuring 202-203 31770 Type callipers. 1-sided measuring With 31750 201-203 31750 micrometer gauges,Single inside clamping mm: Without measuring range 35100 avoid order to in thread spindle Heavy-to-run ring. scale of the drum. Contactuncontrolled adjustments surface Ø 6 mm. 204-211 31750 gauges,Single inside micrometer mm: measuring range 100300 turning spindle Easy transmission protection. and heat measurement desired the quick setting to for thread while scale thimble fixing the Clamping ring for value. Contact surfacemeasuring. Ø 6 mm. … … … … 211 210 207 208 209 101 102 103 104 201 201 202 203 202 203 204

(see

31750 31749 31754 31770

in the catalogue. Purchase orders must be in units. Purchase catalogue. in the = Sales are restricted to the packaging units mentioned the to restricted are = Sales 4 4 # 4 # 4 # 4 a 250 - 275 300 - 275 225 - 250 200 - 225 mm µm

single 175 - 200 175 Measuring range Measuring max. error Use while turning, of boreholes measurements for Ideal with measurements Precise milling and grinding. 3-point to alternative Inexpensive simple handling. identical with measuring devices measuring internal precision. Note: measu- up to can also be supplied with On request of 600 mm. range ring table): Steel, hardened and lapped, with insulating with hardened and lapped, table): Steel, Con- transmission protection. heat handles for M7. In case. necting thread Quality Contact surfacescarbide-equipped and ball-shape lapped. Note: pieces as well compositions, extension set Further on request. as holders available 31749 micrometer gaugeSets consist of: 1 inside end piece and extensions 50 - 75 mm with drum Ø 17 mm 0.5 mm, measuring - Spindle pitch - Delivery in a case Use inside measuring. For … 201 203 205 206 202 204

dazzle-free measuring 31750 Precision Inside Micrometer Gauges Inside Micrometer Gauges Precision 2-point inside micrometer gauges micrometer inside 2-point Precision With settingWith wrench www.hhw.de +49 6204 739-1217 order hotline: Fax 5 5 6 25 9 25 / 50 / 50 / 100 # 7 - 8 - 3 3 # 3 3 3 4 12 25 / 50 / 100 / 200 / 400 12 25 / 50 / 100 # 15 25 / 50 / 100 / 200 / 400 / 600 100 25 / 50 / 15 10 / 200 25 / 50 / 100 2.5 3.0 # 3.0 # Spindle thread hardened and ground. Spindle thread 31754 31770 31749 - 31750 31749 carbide metal, therefore minimal bending therefore carbide metal, 2 µm or equal to less than precision repeatability measurement sensitive forward for brought depth 5 mm depth callipers matt-chrome-plated

75 - 100 75 50 - 75 5 - 30 25 - 50 5 - 55 mm µm mm µm mm mm µm mm µm length mm 50 - 75 50 - 75 35 - 50 Set 75 - 100 75 75 - 100 75 single 150 - 175 150 125 - 150 125 100 - 125 - 100 50 - 300 50 - 450 50 - 850 50 - 1450 Measuring range Measuring max. error Measuring range Measuring max. error ring Adjusting Measuring range Measuring max. error Measuring range Measuring max. error Gauge block extensions 0 Type carbide-tipped surface- Measuring cylindrical, semi-circular - Small callipers made of robust spindle in ball bearing mounted passage with - Easy 0.5 mm, pitch mm, thread - Graduation 0.01 coupling scale 21 mm Ø on the drum - Friction - Precision better than DIN 863 - Delivery in a case ß Type - With 1-sided measuring callipers, - Measuring sleeve, measuring drum and measuring measuring sleeve, - Measuring surfaces carbide measuring metal - Convex - Sensing ratchet screw Locking - mm 0.01 - Scale value DIN 863 - Precision acc. to readings. DIN 863. exceeds Accuracy and conformitydeclaration. Use holes, of cylindrical inside measurements For distance of two plane- of turned grooves, diameters parallel surfaces etc. ß Type 0.5 mm, scale pitch mm, spindle 0.01 Graduation MB 35 - 50 mm = 15 mm, drum Ø mm: = = 16 mm, MB 75 - 100mm MB 50 - 75 mm made of - 300 mm = 20 mm. Body 17 mm, MB 100 ensures this finish, matt-chromed steel, Inside Micrometer Gauges │ Comparison measuring device UNICHECK Gauges Micrometer Inside device measuring Comparison │ 31.42

Measuring/ Inspection Technology 31_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.15 07:58 Seite 31.42 Seite 07:58 02.09.15 31_HHW_Katalog_2015_eng 31_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.1507:58Seite31.43 eng/OP UNICHECK (cat.-no. 31780101). For measuring device comparison multi-purpose Use Accessories 31781101-115 recesses,grooves, etc. of bores threads, andparallelsurfaces, gearing, Examples: External andinternal measurements solution for many different measuring projects. This measuring instrumentisamulti-purpose Use andstop- Withoutdialgauge elements ofsupply:- Scope Basicinstrumentinwooden case - Adjustment involves instrumentwith useofsetting - Universally employable andadaptablesystem with - 1movable measuring legfor internal andexternal - 1adjustablefixed measuring leg - Robust andtorsionally rigidtubularconstruction - Indication ofmeasuring values viadialgauge (basicinstrument5-220mm - Measuringrange Type Basic instrument 31780101 0 Dsgain ye/Ue Type /Use Designation Adapter (pair) Depthstops (pair) Measuring arms(pair) Measuring arms(pair) (pair) Measuring inserts (pair) Measuring inserts (pair) Measuring inserts (pair) Measuring inserts (pair) Measuring inserts (pair) Shouldermeasuring inserts (pair) Shouldermeasuring inserts (pair) Locatingparts Extension Extension Extension Basicinstrument

(not ofsupply) includedinscope gauge ringsorother dimensionalembodiments end gauge combinations, master components, 104-115) andstop elements(seecat.-no.contacts 31781 a vast array ofmeasuring arms, measuring measuringtravel mm 18 measurement, measuring direction reversible, ofsupply,included inscope seecat.-no. 33001ff.) indicator orelectronic measuring probes (not (preferably 25mmmeasuring range),precision up to 2000mm (see cat.-no.31781 101-103) canbeextended by external /15-230 mminternal)viaextensions 3178031781- # Length500mm Length200mm # Length100mm = partly extent partly = stock.in 5mmf Measuringr or measuring arms # formeasuringarms f Length 80mm Length 40mm withmeasuring plat # cranked, Length41 withsphericalprobe surfaces, mm cylindrical,length52mm withtaper withtaper Multi-purpose comparisonmeasuringdevice UNICHECK for internal measurement for internal measurement for external # measurement 31781101-103 31781 104 31781 a = Sales are restricted to the packaging unitsmentioned in the catalogue. Purchase ordersmust beinunits. or measuring probes or measuringprobes or specialprobe withM2.5(cat.no.33114) # ed probe surfaces, length 53 mm # length53mm ed probe surfaces, length23mm ed probe surfaces, ange 5-220mmexternal /15-230 mminternal # # e, Ø 12 mm # e, Ø12 mm # 31781107-108 31781 106 31781 31781 109 31781 105 31781 Fax orderhotline: +496204739-1217 www.hhw.de 31780

101 … 31780 101+31781 103

31781112-113 31781 31781 110 31781 31781 115 31781 31781 114 31781 31781 111 31781

31.43 104 109 108 106 105 103 102 107 101 110 115 113 112 114 111 …

Measuring/ Inspection Technology eng/OP … 101 31805 31800

31806 101 31806 31806 102 31806 102 31806 103 31806 31810 #

… 101 = partly extent in stock. = partly extent

# 31809

… 110 101 107 108 109 102 103 105 106 104

31808

# … 101

in the catalogue. Purchase orders must be in units. Purchase catalogue. in the = Sales are restricted to the packaging units mentioned the to restricted are = Sales 31807 … 101 a

# # # 31800 … 101 102 103 # high rigidity and vertical location in horizontal spring

Characteristics of the TESA UNIMASTER: of the TESA Characteristics accuracy - High measurement with deflection - Minimal device resistance of thermal - High level measurement external and - Internal force same measuring the - Always points reversal for search - Easy setting help of setting with master - Display Use particularly measurements, of length For dimensions. and external large internal 31807 Setting reference dimension 250 mm - Internal dimension 225 mm - External 101-110 31808 Extension pieces 38 mm Ø tube - Made of steel support compression block with - Safe of gauge 31809 accessories Fixing - 4 angle units and 4 clamping units 31810 Case full set. For Note: inserts measuring inside for like Special accessories and support grooves turned and outside measuring, on available positioning purpose are for rolls request. 31806 #

… 101

Individual elements UNIMASTER Multi-Purpose Measuring Instrument Sets UNIMASTER Sets Instrument Measuring Multi-Purpose 225 - 1450 31805 www.hhw.de +49 6204 739-1217 order hotline: Fax of display max. 5 microns of display # # # # # # # # # # # 31800 31805 - 31810 31805 screw on movable measuring stop measuring on movable screw 225 - 250 mm (external) longitudinally adjustable, ball-guided measuring adjustable, longitudinally stop measuring inserts surfacesand carbide-tipped measuring as as support positioning well for accessories of individual a precisedescription (for 31805 - 31810) elements see cat.-no. and conformitydeclaration - mm mm mm Measuring element Measuring insert Measuring Setting masterExtension Support accessories Case 125 Measuring range internal Measuring range external Measuring 150 100 1000 75 250 - 1475 Length 300 450 600 25 50

( 31805 Measuring element Type dial gauge and impact-protected micrometers - With of setting means by force of measuring - Conversion or range 250 - 275 mm (internal) - Measuring mm 0.01 - Scanning 1 mm - Spindle pitch range - Variance - Swiss made product. 101 31806 Measuring inserts, pair pocket in device measurements internal For 102 31806 Measuring inserts, pair a up to measurements and external internal For instrument lower of 60 mm above depth measuring edge. 103 31806 Measuring inserts, pair 75 mm up to measurements external For edge of device. lower from depth Measuring ( Type consists of: set Full and one one fixed element with - 1 measuring - 3 pairs of interchangeable, carbide-tipped - 1 setting master block installed gauge with - 9 extensions DIN 863-4 - Precision acc. to - Swiss made product. - Delivery in a case assembly key with micrometer gauges inside micrometer 3-point │ instruments measuring Multi-Purpose 31.44

Measuring/ Inspection Technology 31_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.15 07:58 Seite 31.44 Seite 07:58 02.09.15 31_HHW_Katalog_2015_eng 31_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.1507:58Seite31.45 eng/OP * Not suitable for bore base measurements. * Notsuitablefor bore basemeasurements. cat.-no. 31899122-125. depths are achieved with standard extensions guides. centring Largermeasuringas well asshort For through bores andbasebores (from Ø12mm) Use - Precisionacc.to DIN863-4 - Friction for coupling uniform repeatable measuring glare-freematt-chrome-plated - Scanningparts - Measuring head build from Ø40mminlightweight - With pre-drawn measuring pinfor measurements from Ø12mmcarbide-tipped - Measuring surfaces Type 0 - To reach greater measuring depths Type extensionsdepth Measuring 31899 122-125 * Notsuitablefor bore basemeasurements. Soe Saepthvle cpso Stigrns Settingrings Scopesof Scalepitch value Scope 100 -125 125 -150 *6-8 85-100 150 -175 es Sets 70-85 60-70 50-60 40-50 30-40 25-30 20-25 *6-12 cp cl ic au Mauigdph Errlmt Errorlimits Measuring depth Scalepitch value Scope 16 -20 50-100 50-100 mm mm mm mm mm mm mm individualdevices mm mm mm 20-50 20-50 12 -16 Measur snl single 12 -20 12 -20 m m m m mm mm mm mm For scopes Length a Ø b Øb Lengtha For scopes *10 -12 *8-10 6-12 175 -200 force made ofanodisedaluminium down to baseofbore (from Ø12mm) 31899 # = partly extent partly = stock.in .0 12 7# 7 132 0.005 .0 12 7# 7 132 0.005 .0 12 6 6 132 0.005 .0 7 5 5 97 0.005 5 79 0.005 5 79 0.005 4 76 0.005 4 76 0.005 4 68 0.005 4 68 0.005 .0 7 5 5 97 0.005 .0 12 6 6 132 0.005 0.001 64 4 4 64 0.001 4 64 0.001 0.001 58 4 4 58 0.001 0.001 58 4 4 58 0.001 4 58 0.001 0056- 8/-10 /10 -12 8/10 0.005 0.005 12 0.005 -16 16 /16 -20 0.005 50 - 60 / 60 - 70 / 70 - 85 / 85 - 100 60 / 85 # 50-60/7085100 60/85 0.005 0.005 20 - 25 / 25 - 30 /30 - 40 / 40 - 50 25 / 40 # 25/40 20-25/ 30 /30-40/50 0.005 150 22.0 150 22.0 150 19.0 19.0 150 75 9.5 9.5 75 75 5.8 5.8 75 3-point insidemicrometergauges When you receive quality ... a = Sales are restricted to the packaging unitsmentioned in the catalogue. Purchase ordersmust beinunits. - Individualdevices withringsinacase setting supply: of Scope sets Inside micrometergauge 31899 118-121 - Inthe case supply: of Scope single Inside micrometergauges 31899 101-117 cat.-no. 31899101-121. For 3-pointinsidemicrometer gauges Use gdphetnin ing depthextensions www.atorn.de 31899 31899

104 109 108 106 105 103 102 107 125 123 122 101 124 110 116 115 113 112 117 114 111 ... then it’s... then ATORN. … … Fax orderhotline: +496204739-1217 www.hhw.de Performance requires quality 31899 122-125 31899 118-121 31899 101-117 31899

31.45 120 121 118 119 …

Measuring/ Inspection Technology eng/OP … … 217 219 218 216 111 220 117 112 113 119 118 110 116 214 215 216 107 106 108 109 Typ I Typ 31902 31936

31900 204 31900 31902 31936 Typ H Typ # # # #

# # # Typ G Typ = partly extent in stock. = partly extent # Typ C Typ mm single 150 - 175 150 80 - 100 125 - 150 125 100 - 125 - 100 175 - 200 175 Measuring range Measuring x # x x # x # x # x # x # x x # x # x # x # x # x x # … 65 IP 211 214 212 213 215 Measuring Measuring Data output 6 - 8 80 - 100 8 - 10 65 - 80 range mm RS 232/USB 16 - 20 16 50 - 65 20 - 25 25 - 35 35 - 50 single 10 - 12.5 10 - 16 12.5 150 - 175 150 125 - 150 125 100 - 125 100 175 - 200 175

31902 … …

202 203 205 202 203 205 204 204

31935 31900 mm single 20 - 25 25 - 35 35 - 50 50 - 65 65 - 80 Measuring range Measuring in the catalogue. Purchase orders must be in units. Purchase catalogue. in the = Sales are restricted to the packaging units mentioned the to restricted are = Sales … with setting rings 210 207 206 208 209 a

31902 # # # #

and setting key without setting ring without setting rings Use 6 mm: Measuring range 2 to Measurements and base bores. bores through For ground. 0 mm above possible up to are mm: 12.5 range measuring 6 to From Measurements and base bores. bores through For ground. 1.9 mm above possible up to are mm: measuring range 12.5 From Measurements bores. and base bores through For ground. 0 mm above possible up to are 31900 Sets - Delivery in a case 31902 gauges.Single inside micrometer setting with key, - Delivery in case, Use mm: measuring range 12.5 Up to possible up to are Measurements through-holes. For ground. 1.9 mm above mm: measuring range 12.5 From Measurements and base bores. bores through For ground. above 0 mm up to possible are Note: Connecting cable see cat.-no. 35200. see cat.-no. 39900 102. batteries Spare 31935 Sets consist of: unit - Digital display heads - Measuring - Setting rings incl. UKAS calibration certificate 31936 Individual inside micrometer gauges. unit, digital display with - Complete 6 - 8 8 - 10 16 - 20 16 mm single 10 - 12.5 10 - 16 12.5 Measuring range Measuring … 201 202 203 205 204 Digital 3-point inside micrometer gaugesDigital 3-point inside micrometer XTD Precision 3-Point Inside Micrometer Gauges Micrometer Inside XT 3-Point Precision

www.hhw.de +49 6204 739-1217 order hotline: Fax 31902 10 - 12.5 / 12.5 - 16 / 16 - 20 / 20 x / 16 12.5 # - 16 / 12.5 - 12.5 10 10 - 12.5 / 12.5 - 16 / 16 - 20 / 16 - 16 / 12.5 - 12.5 10 20 - 25 / 25 - 35 / 35 - 50 20 / 35 x # 20 - 25 / 25 - 35 / 35 - 50 6 - 8 / 8 - 10 8 x # 50 - 65 / 65 - 80 / 80 - 100 65 / 80 x # 6 - 8 / 8 - 10 # # # # # 50 - 65 / 65 - 80 / 80 - 100 31935 - 31936 31935 31900 - 31902 31900 head range measuring from made of carbide metal, carbide inserts12.5 mm with metal spindles measuring combined with external power supply power combined with external range measuring from made of carbide metal, carbide inserts12.5 mm with metal spindles measuring reading zero-defect for operation long-term mm 0.001 to input tolerance value 5 - 6 3 - 4 4 - 5 6 - 10 - 20 10 50 - 100 6 - 10 single 20 - 50 10 - 20 10 2 - 2.5 2.5 - 3 mm mm mm mm RS 232/USB mm range mm measuring 20 - 50 Sets Sets 50 - 100 Measuring range Measuring Measuring range Measuring range heads Measuring Measuring Ø Setting rings Data output Measuring range Measuring Inside micrometer gauges ß Type 2-point measuring range 2 - 6 mm with - Measuring mm range 12.5 measuring chucks to - Measuring sensing ratchet with force - Constant measuring hardened and ground - Highly precise 0.005 mm value - vernier matt-chrome-plated - Scale display DIN 863 - Precision acc. to certificate- Incl. of UKAS calibration 3-point inside micrometer gauges micrometer inside 3-point pistols measuring internal 3-point │ ß Type - With data output RS 232/USB, range 12.5 mm measuring chucks to - Measuring heads measuring - Replaceable sensing ratchet with force - Constant measuring hardened and ground - Highly precise height 6 mm) (character display - LC - Battery 3 V (type CR 2032) designed for mm/inch - Changing over - Input of 2 pre-setting values mm from 0.01 - Resolution reversible function last measured of the - Holding value - Max/min function setting as preset as well value - Zero - Delivery in case setting with key 31.46

Measuring/ Inspection Technology 31_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.15 07:58 Seite 31.46 Seite 07:58 02.09.15 31_HHW_Katalog_2015_eng 31_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.1507:59Seite31.47 eng/OP - MadeinSwitzerland case a in Delivery - - Prepared for digitaltechnology - Insulation protection andthermal against dirt - Optimisedforced recoil ofpushbuttons - Minimisedbevel gear backlash - Accuracy: Factory standardexceeds DIN863 - Apointer rotation =1mm,therefore noscanning - 1mparallax-free direct full scanning - Automatic self-centring - Zero maintenance with Microtest system, matt- - Oversize Ø30-1150 measuringrange mm Type single Inside micrometergauges, 31907 s woodenin Delivery - case IP65 - Protection category - Producedinacc.withDIN863 onallringsandUKAS - UKAS certificate - Fixed measuring inserts - Measurement ofblindbores from 12.5mm from 12.5mm - Carbide metal inserts - LCD display (character height6mm) - Patented measuring system - WithdataoutputRS232/USB, Type m m m N R 3/S RS232/USB N mm mm mm Mauigrne esrn et Lnt Length Measuring depth Measuring range 900-1150 30-400 30-400 30-400 30-400 140 -240 90-140 60-90 40-60 30-40 m m m mm mm mm

650-900 400-650 SXTH8 SXTH7 SXTH6 SXTH5 SXTH4 SXTH3 Type Measuring range Number of heads Number of rings Resolution Reproducibility Measuring force Data output Dataoutput Measuring force Reproducibility Resolution Numberofrings Numberofheads Measuring range Type 240 -400 elongation errors and nocomputation (1 mm,1/101/1001/1000mm) scales hard chrome-plated housing, clear engraved with only9insidemicrometergauges including calibration onallmeasuring devices certificate combined withexternal power supply 31907 -31910 31903 6 - 10 2 1 0.001 0.002 9 x # x 9 0.002 0.001 1 2 6-10 20 - 50 3 2 0.001 0.002 19 x # x 19 0.002 0.001 2 3 20-50 150 - 200 2 1 0.001 0.002 22 x # x 22 0.002 0.001 1 2 150 -200 10 - 20 3 2 0.001 0.002 9 x # x 9 0.002 0.001 2 3 10 -20 100 - 150 2 1 0.001 0.002 22 x # x 22 0.002 0.001 1 100 2 -150 50 - 100 3 2 0.001 0.002 19 x # x 19 0.002 0.001 2 3 50-100 # = partly extent partly = stock.in - - # - - # 1000 - # 500 - # 200 - 10 # - 110 # - 110 # - 110 2 -# - 520 # - 520 2 -# - 220 2 -# - 520 0 -# - 300 4 -# - 140 Digital 3-pointinternalmeasuringpistol setsXTH Precision 3-Point InsideMicrometerGauges a = Sales are restricted to the packaging unitsmentioned in the catalogue. Purchase ordersmust beinunits. Spare batteries seecat.-no.39900102. Connecting cableseecat.-no.35200. Note: - Settingringsincl.UKAScalibrationcertificate - Measuring head - Digitaldisplay unit Sets consistof: in calibration costs. andcertification available for delivery onrequest, therefore savings Other inspectiongauges upto max.Ø1100 mm Note: 30 -400mm.Replaces numerous rings. setting For the adjustment of6insidemicrometer gauges Use - Inthe case hard-chrome- - Ø40240mm,measuring surfaces Type Control gauge 31909 Extension 31908 ranges. precise measurementseven inbigmeasuring bemeasuredBlind holescan to the ground. Use plated Inside micrometergauges Improved extensions for largerdepths. 31907

104 109 108 106 105 103 102 107 101 …

# # # # # #

Extension Highly 31908 Fax orderhotline: +496204739-1217 www.hhw.de

103 102 101 … Inspection gauge

IP 65 31909 Typ C

101 Typ G …

Typ H 31903 31910 Case

31909 31908 31903 31907 31910 Typ I 31.47 104 103 102 106 105 103 102 101 101 101 101 101 … …

Measuring/ Inspection Technology eng/OP … 111 114 112 113 115 110 116 109 117 115 119 118 116 121 124 120 122 123 125 126 127 128 Typ E Typ 31916 31945

# # 31945 31916 … 31916 Typ D Typ Typ C Typ = partly extent in stock. = partly extent # Typ B Typ 0.005 84 0.005 84 0.005 84 0.005 84 0.005 84 0.005 84 0.01 100 # 0.01 100 # 0.01 100 # 0.01 100 0.01 100 # 0.01 100 # 0.01 100 # 0.01 100 # 7.0 7.0 88 x # 7.0 7.0 88 x # 11.0 12.0 98 x # 11.0 12.0 98 x # 11.0 12.0 98 x # 11.0 12.0 98 x # 11.0 12.0 98 x # 11.0 12.0 98 x # Measuring Measuring A B C Data outputs 250 - 275 300 - 275 200 - 225 225 - 250 range mm mm mm mm RS 232 C

mm mm mm 40 - 50 50 - 60 60 - 70 70 - 80 80 - 90 50 - 60 60 - 70 70 - 80 80 - 90 30 - 35 35 - 40 40 - 50 150 - 175 150 90 - 100 90 - 100 125 - 150 125 100 - 125 - 100 175 - 200 175 Measuring range Measuring Graduation depth Measuring

in the catalogue. Purchase orders must be in units. Purchase catalogue. in the = Sales are restricted to the packaging units mentioned the to restricted are = Sales … 101 107 105 106 108 102 103 104 111 114 112 113 110 101 107 102 103 105 106 108 109 104 a

31945 31916 … 31916 # # # # # # # # Use holes cylindrical measuring For depth. large capacities and measuring for Quality mm: Measuring range 6 - 12 hardened. Contact surfaces made of steel, mm: - 100 Measuring range 11 (TiN), Titanium nitride-coated = 2.300 HV 0.05. Hardness Note: Connecting cable see cat.-no. 35200. see cat.-no. 39900 102. batteries Spare Use large capacities for holes, cylindrical measuring For depth. and measuring Note: pieces see cat.-no. 31948. Extension x x x x x x x x 55 68 68 83 83 88 Digital 3-Point Inside Micrometer Gauges capa µ system Digital 3-Point Precision 3-Point Inside Micrometer Gauges Micrometer Inside 3-Point Precision www.hhw.de +49 6204 739-1217 order hotline: Fax 0.005 77 0.005 77 # 0.005 78 # 0.005 78 0.005 78 # 0.005 78 # 0.005 77 # 0.001 52 0.001 # 0.001 20 0.001 # 20 0.001 # 52 0.001 # 0.001 25 0.001 # 25 0.001 # 0.001 52 0.001 # 7,0 7,0 7,0 7,0 2,5 2,5 2,5 2,5 55 2,5 2,5 55 3,5 4,0 3,5 4,0 3,5 4,0 with high measuring reliability high measuring with 31916 31945 and measuring head and measuring screw 0.001 mm/ 0.00005 inch 0.001 with high level of measuring reliability of measuring high level with HV 0.05 diamond (ADLC/Hardness resembled range 11-100 mm), or 6000 = measuring 4000 to carbide-tipped (hardness HV 1300 = measuring range 100 - 300 mm) conformity declaration Measuring Measuring A B C Data output 6 - 8 11 - 14 11 6 - 8 14 - 17 14 14 - 17 14 8 - 10 8 - 10 range mm mm mm mm RS 232 C 10 - 12 10 10 - 12 10 17 - 20 17 17 - 20 17 4 - 4.5

mm mm mm 25 - 30 30 - 35 35 - 40 20 - 25 3.5 - 4 20 - 25 25 - 30 4.5 - 5.5 5.5 - 6.5 Measuring range Measuring Graduation depth Measuring

11 - 14 11 ( IMICRO Type element measuring electronic with - Complete - With data output RS 232 C - Self-centring and self-aligning measuring - LC display with numerical increment with display - LC mm/inch - Changing over height 7 mm character - LCD of basic setting - Saving disengagement - Automatic DIN 863/4 - Precision acc. to - Battery 3 V (type 2032) CR - Including ratchet - Swiss made product. number. individual manufacturing with - Marked - With test report and conformity declaration - Delivery in a case ( IMICRO Type and self-aligning micrometers - Self-centring carbon pin with that of measuring coating - All-round DIN 863/4 - Precision acc. to - Including ratchet - Swiss made product. report and test with assembly key - Delivery with 3-point inside micrometer gauges micrometer inside 3-point 31.48

Measuring/ Inspection Technology 31_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.15 07:59 Seite 31.48 Seite 07:59 02.09.15 31_HHW_Katalog_2015_eng 31_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.1507:59Seite31.49 eng/OP - 90to 120mm=6µm - 60to 90mm=5µm - 15to 60mm=4µm fw: Repeatability - 90to 120mm=5µm - 60to 90mm=4µm - 15to 60mm=3µm Variance fmax: range - Swissmadeproduct. - Precisionacc.to DIN863/4 - Combineddisplay: - Theirinterchangeability enablemeasuring pinsfor - Self-centring andself-aligning Type TRI-O-BOR ( without Delivery - - TESA IMICRO TESA IMICRO capaµsystem - For Digital3pointinsidemicrometer gauges: Use ( 6-12 30-40 25-30 20-25 Measuring Measuring Measuring Measuring 11 -20 15 -20 o esrn ag egh For Length measuring range m m mm mm

20-40 range mm depth mm depthmm mm range 40-100 Scale pitch value 0.002mm increment0.01Numerical mm to beused ring surfaces inside threads andother speciallyprofiled measu- 31948 31931 of quality tools fromof quality ATORN. ourextensiveExperience product range The specialistcataloguefor machiningandclampingtechnology. Always remember!CATALOGUE VOLUME [1] SELECTION–SIMPLESEARCH LARGE # = partly extent partly = stock.in 66 # 66 70 # 70 # 66 # 66 (cat.-no. 31916) micrometers unit andcentring 100 # 100 150 # 150 150 # 150 # 150 Extensions Precision 3-Point InsideMicrometerGauges (cat.-no. 31945) Performance requires quality 31948 13 31931 a

104 104 103 102 103 102 101 101 = Sales are restricted to the packaging unitsmentioned … … in the catalogue. Purchase ordersmust beinunits. special purposesavailable onrequest. for internalMeasuring inserts threads andfor Note: equipped. Cross coneandmeasuringpincarbide- Quality shoulders. centring measuring short For through-holes andblindholesfor Use - Inthe case - Test declaration withconformity report - 1screwdriver - 2assemblykey - 1thermal insulating sleeve supply: of Scope available onrequest. Lengths upto 1000mm andcentring devices Note: 70-80 60-70 50-60 40-50 Measuring Measuring Measuring Measuring

range mm depth mm depthmm mm range 80 # 80 # 80 # 70 # 70 31931 … 31931

108 106 105 107 Fax orderhotline: +496204739-1217 www.hhw.de 80-90 100 -110 110 -120 Measuring Measuring Measuring Measuring

90-100 range mm depth mm depthmm mm range 80 # 80 80 # 80 80 # 80 80 # 80 31931 … 31931

31948 31931 109 31.49 110 112 111

Measuring/ Inspection Technology ghest quality in the area of self-serviceghest quality area in the ile implementation possibilities in your ile implementation www.combee.de Our new services brand for everything to do with your tools. tools. do with your to services Our new everything brand for hi and the innovation for brand stands The ComBee consultants technical in our field service be would responsible Our machines. organisation the to regard with advise you to pleased versat company.

Measuring/ Inspection Technology 31_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.15 07:59 Seite 31.50 Seite 07:59 02.09.15 31_HHW_Katalog_2015_eng