Bei Uns Zu Hause

Heft 46 / April 2019

BEIMagazin derUNS Wohnungsgenossenschaft ZU HAUSE Essen-Nord eG

Das Bechemer Carré in Ratingen Seite 8 Wer hat den schönsten

Lachen trotz Leid Balkon? Seite 12 Seite 4 Editorial Aktuell INHALT

15 Auf ein Wort! Bei der Themenwahl unserer neuen BuZ ist uns wieder sehr bewusst geworden, dass im noch jungen Jahr 2019 schon viele Aktivitäten in Gang gesetzt Stadtradeln – und mindestens genauso viele Planungen unserer Wohnungsgenossenschaft angestoßen wurden. Hierzu zählt sicher unser bei strahlendem Sonnen- 4 10 12 durch das Ruhrgebiet schein am 22. März durchgeführtes Richtfest an der Fulerumer Straße in Essen-Haarzopf mit zahlreichen Teilnehmern und insbesondere mit vielen Die Diskussion um den Klimawandel und wie man Mietern unserer neuen Wohnhäuser (siehe Bericht auf Seite 7). ihm effektiv begegnen kann, geht derzeit hoch her: Die „Fridays for Future“-Aktion von Schülern und In unterschiedlichen Entwicklungsstadien befinden sich zwei weitere Bau- Studenten, die von der schwedischen Umweltakti- vorhaben unserer Genossenschaft. Mit dem 2. Bauabschnitt an der Sche- vistin Greta Thunberg angestoßen wurde, ist bestes ckenstraße 29 in Essen-Bedingrade haben wir im Januar 2019 begonnen 18 Beispiel dafür. Wie man dazu steht, soll letztlich (siehe Bericht auf Seite 6). Das Bauvorhaben befindet sich gegenüber dem jedem selbst überlassen bleiben, aber unbestritte- 1. Bauabschnitt und nimmt hinsichtlich Formensprache und Materialität nermaßen ist die Bewegung per Fahrrad eine gute Bezug zu dem Ende Oktober letzten Jahres fertiggestellten und zwischen- Möglichkeit, klimaschädliche Treibhausgase zu zeitlich vollvermieteten Wohnhaus an der Scheckenstraße 40. Mit einer vermeiden – und sich selbst dabei fit zu halten. Presseinformation im Februar 2019 haben wir die Öffentlichkeit über unser Neubauvorhaben an der Bechemer Straße 64 in der Ratinger Innenstadt 14 Das kann man natürlich alleine tun – aber im informiert (siehe Bericht auf Seite 8). Die Wohnflächenentwicklung mit Verbund mit anderen macht es oftmals mehr Spaß: dem bezeichnenden Namen „Bechemer Carré“ ist architektonisch ein echter Deshalb gibt es die bundesweite Aktion „Stadt- Hingucker. 8 10 radeln“, an der sich die Stadt Essen gemeinsam mit zehn weiteren Revierstädten zum achten Mal Noch sehr am Anfang einer wohnbaulichen Nutzung stehen wir auf einem beteiligt. Kurz gesagt geht es darum, drei Wochen sehr schönen Grundstück im Grenzbereich zwischen Essen-Bedingrade und lang mit möglichst vielen Menschen möglichst viele Essen-Borbeck, auf dem Areal der Franziskusschwestern (siehe Seite 10) Rubriken Stadt & Leben Zuhause wohnen Service Kilometer mit dem Rad zurückzulegen, egal ob in zwischen der Moosstraße und der Laarmannstraße. der Freizeit oder im Alltag. Ob Familie, Nachbar- 2 EDITORIAL 4 TAGESAUSFLUG 10 ENERGETISCHE SANIERUNG – 16 RATTEN IN DER STADT schaft, Verein oder die Firma – mitmachen kann Mit den anstehenden Modernisierungsmaßnahmen an unseren Wohn- INS GRÜNE WEIL’S GUT TUT UND jeder, der in Essen wohnt, arbeitet, studiert oder gebäuden an der Grabenstraße 65–67 in Essen-Stoppenberg und an der 2 INHALT GELD SPART 17 VORSORGEVOLL- zur Schule geht. Alle Radkilometer werden online Bäuminghausstraße 105–107 in Essen-Altenessen setzen wir auch in 2019 5 DIE GENOSSENSCHAFT MACHT? TUT GAR gesammelt und in den verschiedenen Kategori- unsere Modernisierungsoffensive fort (siehe Bericht auf Seite 10). Zwei 3 AKTUELL IN STRASSENNAMEN 12 LACHEN TROTZ LEID NICHT WEH! en mit den mitradelnden Kommunen in ganz wichtige Veranstaltungen werden uns in 2019 begleiten. Zum einen Deutschland verglichen. Den eifrigsten Städten möchten wir Sie im Mai zu einer Informationsveranstaltung rund um das 6 NEUBAU IN DER 13 KURZ UND KNAPP 18 HALDENGESCHICHTEN: winken neben Auszeichnungen auch Preise rund Thema Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung (siehe Seite 17) SCHECKENSTRASSE HEINRICH- um das Thema Fahrrad. Die Anmeldung erfolgt einladen. Zum anderen freuen wir uns auf die zweite Ausgabe unserer 14 DAS ENDE DER HILDEBRAND-HÖHE unter: www.stadtradeln.de/essen (voraussichtlich Veranstaltung „Wohnzimmer Natur“ (siehe Seite 4) im September. 7 RICHTFEST AN DER UNENDLICHEN GESCHICHTE ab Ende April freigeschaltet). FULERUMER STRASSE 19 MITMACHEN UND Ihr Vorstand 15 ARBEITEN BEI ESSEN-NORD: GEWINNEN Im vergangenen Jahr war Essen übrigens ziemlich 8 DAS BECHEMER CARRÉ ANGELIKA PALMETSHOFER erfolgreich: Nie zuvor haben so viele Essener an der IN RATINGEN Aktion teilgenommen, und nie zuvor wurden dabei so viele Kilometer geradelt: In 21 Tagen fuhren 10 KLOSTERPARK IN in unserer Stadt fast 1.600 Radbegeisterte (in 123 Juan-Carlos Pulido Andreas Dargegen Michael Malik BEDINGRADE Teams) insgesamt knapp über 450.000 km. Eine (Vorsitzender des Vorstandes) (Mitglied des Vorstandes) (Mitglied des Vorstandes) stramme Leistung dank strammer Waden!

2 3 Stadt & Leben Stadt & Leben

Johann Carl Friedrich Gauß nach einem Ölgemälde von Christian Albrecht Jensen Foto: A. Wittmann Die Genossenschaft in Straßennamen Gaußstraße

Diesmal führt uns unsere kleine Serie zu den Stra- ßen, in denen sich die Wohnungen von Essen-Nord befinden, nach Altendorf: Die Gaußstraße führt von der Nöggerathstraße direkt auf den Hedwig- Dransfeld-Platz zu, wo sich bekanntermaßen die Geschäftsstelle unserer Genossenschaft befindet. Alle Häuser der Gaußstraße, die zur denkmalgeschützten Der Erfolg der Premierenveranstaltung „Wohnzimmer Natur“ Hirtsiefer-Siedlung gehören, befinden sich im Besitz im Jahr 2017 war so groß, dass sich eine Wiederholung von Essen-Nord. Insgesamt handelt es sich um geradezu aufdrängte: Große und kleine Besucher können nun am 15. September im Bockmühlenpark erneut Natur in 80 Wohnungen, die hier vermietet werden. unterschiedlichen Facetten erfahren. Der Name der Straße geht auf Johann Carl Friedrich Familienfest „Wohnzimmer Natur“ feiert Wiederholung Gauß zurück, der am 30. April 1777 in Braun- schweig geboren wurde und am 23. Februar 1855 in Göttingen starb. Er war ein deutscher Mathema- Wer hat den tiker, Astronom, Geodät und Physiker, der wegen Tagesausflug schönsten Balkon? seiner herausragenden wissenschaftlichen Leistungen Gewinner werden bei bereits zu Lebzeiten als Princeps Mathematicorum „Wohnzimmer Natur“ prämiert („Fürst der Mathematiker; Erster unter den Mathe- matikern“) galt. ins Grüne Auf ein Wiedersehen mit dem Foto- So können Sie mitmachen: Wettbewerb „Wer hat den schönsten Bitte machen Sie ein analoges oder digitales Auf Gauß gehen die nichteuklidische Geometrie, ach dem gelungenen Auftakt TV-Koch Stefan Opgen-Rhein gesund und Balkon?“ dürfen sich die Mitglieder von Foto (möglichst hochauflösend) und senden zahlreiche mathematische Funktionen, Integ- vor zwei Jahren lädt die Ge- lecker kochen. Bei Speis und Trank ließen Essen-Nord ebenfalls freuen. Viele Mieter Sie es an: ralsätze, die Normalverteilung, erste Lö- nossenschaft 2019 erneut zum sich etliche Gäste auf den Bierzeltgarnituren in unserer Genossenschaft pflegen ihren sungen für elliptische Integrale und die Familienfest „Wohnzimmer im Zentrum des Parks nieder und beklatsch- Balkon mit viel Fleiß und Engagement Wohnungsgenossenschaft Essen-Nord eG gaußche Krümmung zurück. Da NNatur“. Am 15. September verwandelt sich ten u.a. den Auftritt der Spieler von Rot- und das soll erneut prämiert werden. Balkon-Wettbewerb 2019 Gauß nur einen Bruchteil seiner der Bockmühlenpark wieder in einen Erleb- Weiss Essen und natürlich die Vorstellung Hedwig-Dransfeld-Platz 8 Entdeckungen veröffentlichte, nisgarten, in dem die großen und kleinen unseres Maskottchens „Enno“. Machen Sie also ein Foto von Ihrem 45143 Essen erschloss sich der Nachwelt die Gäste die Natur entdecken, erfahren und Balkon und schicken Sie es uns zu. Eine oder an [email protected] Tiefgründigkeit und Reichweite erleben können. Rückblickend zogen sowohl die Besucher unabhängige Jury wird drei besonders seines Werks in vollem Um- als auch die Wohnungsgenossenschaft schöne Balkone ermitteln. Die entspre- Teilnehmen können ausschließlich Mieter fang erst, als 1898 Bei der Premiere im Jahr 2017 erwarteten Essen-Nord ein durchweg positives Fazit, chenden Fotos werden aber nicht „nur“ in unserer Genossenschaft. Einsendeschluss sein Tagebuch die Besucher zahlreiche Aktionen rund um das natürlich auch ausschlaggebend für die der BuZ abgedruckt, sondern die Gewin- ist der 30. August 2019. Der Rechtsweg entdeckt, aus- das Thema Natur, informative Vorträge und diesjährige Neuauflage des Formates war. ner werden samt ihrer Fotos, im Rahmen ist, wie bei solchen Wettbewerben üblich, gewertet und ein buntes Bühnenprogramm mit Musik Im September dürfen sich die Gäste dem- von „Wohnzimmer Natur“ vorgestellt und ausgeschlossen. Mit der Teilnahme erkennen sein Nach- und Moderation. Kinder und Erwachsene nach auf ein buntes Programm mit vielen prämiert. Die Sieger erhalten jeweils einen Sie die Teilnahmebedingungen an. Diese lass bekannt konnten im Streichelzoo und bei der Falk- Highlights freuen, bei dem Kennenlernen Gutschein vom „Gartenparadies Schley“ können Sie unter www.essen-nord.de/teil- wurde. nerin Tieren ganz nah sein, in „Löwenzähn- und Wertschätzen der Natur weiterhin im im Wert von 150, 100 bzw. 50 Euro. nahmebedingungen einsehen. chens Bauwagen“ experimentieren oder mit Vordergrund stehen.

4 5 Stadt & Leben Stadt & Leben

Buntes Treiben beim Richtfest in Haarzopf: Die künftigen Mieter begutachteten mit Begeisterung ihre neuen Wohnungen und nahmen sich Zeit, anschließend ein schönes Fest zu feiern. Neubau in der Scheckenstraße Weil’s so schön war – noch einmal! … und weiter geht’s! Kaum sind die Mieter in den Neubau Scheckenstraße 40 in Bedingrade ein- gezogen (wir berichteten in der letzten BuZ), da steht das nächste Bauvorhaben in unmittelbarer Nähe an: Direkt gegenüber den neuen Häusern ist inzwischen eine weitere Baugrube ausgehoben. Hier entstehen in bekannter Essen-Nord-Qualität 17 neue Wohnungen.

as neue Gebäude entspricht den energieeffizienten und barrierearmen Standards, der sich unsere Ge- nossenschaft bei allen Neubauvorhaben verschrie- ben hat. „Wir haben zahlreiche Rückmeldungen, Richtfest an der Fulerumer Straße dass immer mehr Mieter – gerade wenn sie in eine neu gebaute Wohnung einziehen – diese beiden Bereiche als wich- Hohe Nachfrage und viel Vorfreude am neuen Standort Dtige Entscheidungskriterien sehen, ob sie sich für oder gegen das Angebot entscheiden“, sagt Andreas Dargegen, Vorstand bei Essen- emeinsam mit der Baufirma direkt an der Fulerumer Straße, ein weite- bereits vermietet. Sieben kleinere Wohnein- Nord. Vorstandskollege Michael Malik bestätigt das: „In Haus Nr. Grenzland-Bau GmbH res Haus in zweiter Reihe. Die Größen der heiten von etwa 60 m² sind noch frei: zwei 40 waren alle Wohnungen sehr schnell vermietet, sodass wir guter luden wir Ende März zum Wohnungen variieren zwischen 60, 70, 90 davon im Erdgeschoss mit Gartenanteil und Hoffnung sind, dass dies auch in dem Neubau der Fall sein wird!“ Richtfest an die Fuleru- und 120 m². Dabei sind alle Wohneinheiten fünf in Obergeschossen mit Balkon. „Die mer Straße 138/146. Im barrierearm, über Aufzüge zu erreichen und hohe Nachfrage verbunden mit der hohen Die Vorzüge des gegenüberliegenden Hauses gelten ja schließlich Beisein von Thomas Rotter, Vorsitzender verfügen über Balkone bzw. Terrassen. Des Ausstattungs- und Ausführungsqualität an auch für den Neubau: Das Haus befindet sich in ruhiger Lage, Gdes Ausschusses für Stadtentwicklung und Weiteren wurde für die Mieter eine Tief- diesem urbanen und verkehrs- sowie ver- kann aber auf eine überaus gute Infrastruktur (ÖPNV, Autobahn- Stadtplanung, und mehr als 100 weitere garage gebaut, die für bis zu 60 Fahrzeuge sorgungstechnisch sehr gut angebundenen anschluss, Radwege) zurückgreifen und verfügt natürlich auch über Gäste feierte die Genossenschaft die größte Platz bietet. Thomas Rotter zeigte sich von Standort führt zu diesem – selbst für Essen- gleichermaßen große wie schöne Balkone, die für eine erfolgreiche zusammenhängende Baumaßnahme der den Objekten begeistert: „Wir bedanken Nord – außergewöhnlichen Vermietungser- Vermietung in unserer Stadt geradezu essentiell wichtig geworden jüngeren Vergangenheit. uns bei der WG Essen-Nord und Grenz- folg“, freute sich unser Vorstandvorsitzender sind. land-Bau, denn genau solch ein Projekt Juan-Carlos Pulido. Viele der künftigen Mieter kamen zum haben wir in Haarzopf gebraucht. Endlich Interessenten an den Wohnungen, die zwischen 60 Richtfest und freuten sich über den nächs- Mietwohnungen, wo sonst nur Eigentums- Ein wenig müssen sich die künftigen Mieter und 100 m2 groß sind, können sich bereits jetzt ten Meilenstein im Bauprozess. Das Unter- wohnungen gebaut wurden.“ noch gedulden, denn bezugsfertig werden an Kundenbetreuerin Marianne Münch nehmen Grenzland-Bau hatte 2018 mit der die drei Gebäude voraussichtlich Ende (Tel.: 0201/63402-32 oder muench@ Errichtung der drei Gebäude mit insgesamt Dass der angesprochene Bedarf auch 2019/Anfang 2020. Aber Vorfreude ist ja essen-nord.de) wenden. Die Fertigstellung 56 Wohneinheiten begonnen. Mit einer existiert, spiegelt der bemerkenswert hohe bekanntlich die schönste Freude. des Hauses ist für Sommer nächsten Jahres Gesamtwohnfläche von 4280 2m entstehen Vermietungsstand zu diesem Zeitpunkt wi- geplant! zwei Gebäude mit je zwei Hauseingängen der. 49 von 56 Wohnungen (ca. 87%) sind

6 7 Stadt & Leben Stadt & Leben

Hartmann Architekten

In diesen geschmackvollen Häusern, die architektonisch und wohnbaulich höchsten Ansprüchen genügen, entstehen 46 neue Hartmann Architekten Hartmann Architekten Wohnungen bis Anfang 2021.

REC

In zahlreichen Gesprächsrunden wurden unzählige Entwürfe des Bauvorhabens erör- Unter den Dächern von Essen-Nord tert, bevor nach drei Jahren die endgültige Das Bechemer Carré in Ratingen Version präsentiert werden konnte. In der Ratinger Innenstadt in unmittelbarer Nachbarschaft zum Stadtgarten, der Stadthalle, dem Stadttheater und unweit der Fußgängerzone befindet sich das Projektareal des Bechemer Carrés, auf dem unsere Wohnungsgenossenschaft ein Bauvorhaben mit insgesamt 46 Wohneinheiten, ebenso vielen Tiefgaragenstellplätzen und einer Wohnfläche von ca. 3560 2m umsetzen möchte.

„Als uns das Grundstück vor rund vier Jahren seitens der ehema- an unterschiedliche Zielgruppen. Dazu gehören junge Familien mit len Bänderung verleiht dem Gebäude Dynamik und Modernität und Bereits im Frühjahr 2019 haben die ersten Arbeiten für die Erschlie- ligen Eigentümer vorgestellt wurde, konnten wir nicht nachvoll- ein bis zwei Kindern, mobile Singles, die zwischen den umliegenden greift zugleich Elemente des benachbarten Baudenkmals auf. ßung des Grundstücks begonnen. Der vorliegende Wildwuchs wie ziehen, warum dieses wohnbauliche Filetstück nicht schon längst Städten und Ratingen pendeln, und Senioren oder kinderlose Paare, auch die Bestandsbebauung wurden zwischenzeitlich zurückgebaut. einer Bebauung zugeführt wurde“, erinnert sich unser Vorstands- die in Zweipersonenhaushalten leben. „Es ist uns als Genossenschaft Vom Problemkind zur Glücksgeschichte Bei planmäßiger Umsetzung kann das „Bechemer Carré“ bereits im vorsitzender Juan-Carlos Pulido. Erst im weiteren Planungsverlauf besonders wichtig, Wohnraum zu schaffen, der nicht nur ein Klientel Für Ratingens Bürgermeister Klaus Pesch entwickelt sich das gesamte Winter 2020/Frühjahr 2021 seine ersten Bewohner begrüßen. wurde deutlich, dass die Verantwortlichen der Stadt Ratingen bedient, sondern Menschen verschiedenen Alters und unterschiedli- Projekt zu einem Glücksfall: „Dieses Grundstück war in Ratingen an diesem Standort einen hohen architektonischen Anspruch cher Lebenssituationen zusammenbringt“, erklärt Pulido. lange Zeit ein Problemkind, für das keine gelungene Lösung gefun- verfolgen und ihnen insbesondere die städtebauliche Einbindung den werden konnte. Mit dem Zutritt der Wohnungsgenossenschaft Sinnvolle Ergänzung des Wohnungsbestands des in unmittelbarer Nachbarschaft befindlichen Baudenkmals ein Verschiedene Klientele Essen-Nord entwickelt es sich zu einer Glücksgeschichte, denn nun Mit rund 270 Wohneinheiten verfügt unsere Wohnungsgenos- großes Anliegen war. Die Größe der Wohnungen variiert zwischen 50 und 120 m2, je haben wir nicht nur ein Wohnobjekt, sondern zugleich eine städte- senschaft bereits über einen nennenswerten Wohnungsbestand nachdem, ob es sich um eine kleine Single-Wohnung im Erdgeschoss bauliche Lösung, die sich perfekt zwischen Stadthalle und Innenstadt in Ratingen. Das „Bechemer Carré“ ermöglicht eine sinnvolle Nur so ist zu erklären, warum nach rund drei Jahren Planungsar- oder beispielsweise um eines der vier jeweils zweigeschossigen Stadt- eingliedert.“ Ergänzung unseres Wohnungsbestandes an einem sehr zentralen beit, unzähligen Entwürfen, Variantenlösungen, Abstimmungsge- häuser handelt, die in den Baukörper integriert sind. Doch nicht nur Standort und bietet unseren zukünftigen Mitgliedern ein attrak- sprächen und mehreren Bauvoranfragen das nunmehr vorliegende das Konzept überzeugt, sondern auch optisch ist der viergeschossige Im Zuge des Antragsverfahrens gelang den beteiligten Akteuren noch tives Mietangebot in einem sehr angespannten Wohnungsmarkt, architektonische und wohnbauliche Konzept höchsten Ansprü- Neubau ein „echter Hingucker“, da sind sich alle Beteiligten einig. ein weiterer Schachzug. Genossenschaft und Stadt tauschten einige der durch eine sehr hohe Nachfrage und einem sehr geringen chen genügt. Ein besonderes gestalterisches Element an der Fassade sind die vorge- Flächen des brachliegenden Baugrundstücks. Durch die der Stadt Angebot an Mietwohnungen gekennzeichnet ist. sehenen Loggien, die in lockerer Reihenfolge spielerisch platziert sind zugesprochenen und an den bestehenden Stadtgarten angrenzenden Das Projekt trägt den Namen „Bechemer Carré – Neues Wohnen am und gleichzeitig als Balkone für die darüber liegenden Wohnungen Flächen kann eben jener erweitert werden und den Mehrwert für die Stadtgarten“ und richtet sich mit seinem zukunftsfähigen Konzept dienen. Eine helle Fassade aus Klinkerriemchen mit einer horizonta- Anwohner und Anlieger weiter steigern.

8 9 Stadt & Leben Zuhause wohnen

Klosterpark in Bedingrade Kontakt

Die energetische Sanierung Entwicklung von der Häuser geht mit einer optischen Aufwertung und Öffnungszeiten des Wohnbaugrundstücken einer Steigerung des Wohn- Kundenzentrums komforts einher. Hedwig-Dransfeld-Platz 8, 45143 Essen Das langjährige gute Verhältnis unserer Wohnungsgenossenschaft zu den Franziskusschwestern in Essen-Bedingrade wurde von montags bis donnerstags: 7:30 – 12:30 Uhr unserem ehemaligen Vorstandsvorsitzenden Wilhelm Lüke bereits und 13:00 – 16:00 Uhr in den 1970er Jahren begründet. Essen-Nord modernisiert weiter freitags: 7:30 – 12:30 Uhr Wilhelm Lüke war während seiner Tätigkeit für Essen-Nord viele ls nächstes Vorhaben stehen nun die Dreifach-Isolierverglasung und den Anbau von Jahre auch beratend für die Franziskusschwestern aktiv. Diesem Gebäude in der Grabenstraße 65–67 Balkonen. Wie das aussehen kann, ist derzeit z.B. Termine für persönliche Umstand und dem Interesse unserer Wohnungsgenossenschaft an in Stoppenberg und der Bäuming- bereits in der Schacht-Franz-Straße 1–15 und der Vermietungsgespräche nach der Entwicklung von Wohnbaugrundstücken ist es zu verdanken, Energetische hausstraße 105–107 in Altenessen an. Schönebecker Straße 97–103 in Schönebeck oder telefonischer Vereinbarung. dass wir vor ca. 4 Jahren die Grundstücke der Franziskusschwestern EineA erste Mieterinformation hat im November Am Roten Haus in Bedingrade zu begutachten. zwischen der Moosstraße und der Laarmannstraße einer grundsätz- 2018 stattgefunden, bei der der Vorstand von lichen Eignungsprüfung für eine wohnbauliche Nutzung unter- Sanierung – Essen-Nord über die geplanten Maßnahmen Die Arbeiten haben im März begonnen und sollen zogen haben. Der Schwesternorden, der sich aus eigenen Mitteln informierte. bis Ende des Jahres abgeschlossen sein. Impressum finanziert, ist zwingend auf die Einnahmen aus der Veräußerung weil’s gut tut und Herausgeber: von Immobilienvermögen angewiesen, um die eigene Versorgung Die Gebäude aus den Jahren 1958 bzw. 1963 mit Wohnungsgenossenschaft und die eigene dauerhafte Pflege zu gewährleisten. je zwölf Wohnungen erhalten eine (Warmwasser-) Essen-Nord eG Geld spart! Zentralheizung, die an das Fernwärme-Netz der Redaktion: Über einen mehrjährigen Zeitraum hat sich diese grundsätzliche STEAG angeschlossen wird. Hinzu kommt eine wort- und tat-büro | essen | Hubert In den letzten Jahren hat unsere Genossen- Röser, Prüfung hingezogen und am Ende ein positives Ergebnis gebracht. Dämmung der obersten und untersten Geschoss- CONTACT GmbH, Nunmehr steht die Entwicklung der Grundstücke im Rahmen eines schaft viel Kraft und Geld in die energetische decken sowie eine Fassadendämmung. „Dadurch Wohnungsgenossenschaft Essen-Nord Fachbegriffe eG Bauleitplanverfahrens mit Bürger- und Ämterbeteiligung an. Dabei Sanierung ihres Gebäudebestands investiert. wird es uns gelingen, die CO2-Emissionen sowie ist die Planung hinsichtlich ihrer Ausgestaltung noch ergebnisoffen. Und das mit gutem Grund: „Wir tun das, um Primär- und Endenergiebedarf erheblich zu redu- Der Endenergiebedarf ist die Energiemenge, Konzept und Umsetzung: Das Ziel unserer Wohnungsgenossenschaft ist eine behutsame und zieren“, gibt Dargegen die anspruchsvollen Ziele die nach Abrechnung von Übertragungs- CONTACT GmbH, Oberhausen einerseits den Wert unserer Häuser zu erhal- standortgeeignete Wohnflächenentwicklung. vor. Wichtig: Die Abrechnung von Wärme und und Wandlungsverlusten dem Verbraucher Druck: ten oder gar zu steigern“, beschreibt Andreas Warmwasser wird auch weiterhin über Erfassungs- tatsächlich zur Verfügung steht und von ihm Michael Oberländer Verlag, Dülmen Wann genau die Grundstücke erschlossen und bebaut werden Dargegen, Vorstand bei Essen-Nord, die Motive geräte individuell erfolgen. So bleibt gewährleistet, verbraucht wird. BILDNACHWEIS: können, steht noch aus. Derzeit werden die für eine Bebauung dass derjenige, der Energie sparen will, das auch Contact GmbH, Fotoredaktion Stadt notwendigen Fachgutachten (Erschließung, Verkehr, Umwelt etc.) des Unternehmens. „Andererseits wollen wir direkt in seinem Portemonnaie spüren wird! Der Primärenergiebedarf bildet die Gesamt- Essen, Essen-Nord, Andreas Köhring, erarbeitet. natürlich auch einen Beitrag zum Umwelt- energieeffizienz ab und berücksichtigt neben Sven Lorenz, Michael Oberländer, Hubert Röser, adobestock/Rido, adobestock/ „Verbunden mit der energetischen Sanierung der Endenergie auch die Gewinnung, Vertei- schutz leisten und die monatlichen Energie- kegfire, istockphoto/StefaNikolic, istock- Neben freifinanziertem wird anteilig auch preisgebundener Miet- werden wir aber auch die Wohn- und Lebensqua- lung und Umwandlung der jeweils eingesetz- ausgaben unserer Mieter reduzieren – bei photo/KatarzynaBialasiewicz, istockpho- wohnungsbau in diesem neuen Quartier entstehen. Darüber hinaus lität steigern“, kündigt Dargegen an und verweist ten Energie. to/Chanawat Phadwichit, istockphoto/ werden auch dringend benötigte Kita-Plätze geschaffen. gleichzeitiger Komfortsteigerung!“ auf den Einbau von Kunststoff-Fenstern mit softdelusion, privat

10 11 Zuhause wohnen Zuhause wohnen einer ersten Kontaktaufnahme.“ Wer dann bei den Treffen erscheint, muss nicht erst Vereinsmitglied werden: „Aber die meisten tun das Lachen trotz oder spenden etwas, wenn sie merken, wie hilfreich und praxisnah die Arbeit ist, die dort geleistet wird.“ Kurz und

Wer etwa während der Zusammenkunft seinen pflegebedürftigen knapp Leid! Angehörigen nicht allein zuhause lassen möchte oder kann, hat auch die Möglichkeit, ihn mitzubringen: Jedes Mal gibt es ein spezielles Betreuungsangebot, das ebenfalls in den Räumen des Caritas-Stiftes +++ Seit vielen Jahren ist es gute Traditi- Manchmal fragt man sich, woher Menschen die stattfindet. on, dass sich an einem Donnerstag im Mai Kraft nehmen, um das zu tun, was sie tun müs- die gewählten Mietervertreter in den schö- sen. Und die dabei noch nicht einmal so ange- Langer Atem nen Räumlichkeiten von Schloss Borbeck Die Arbeit im Verein, der derzeit rund 40 Mitglieder hat, ist anstren- treffen, um den Rechenschaftsbericht des strengt aussehen! Vielleicht liegt es daran, dass gend und bereichernd zugleich: „Es braucht sicher einen langen Atem Vorstandes von Essen-Nord entgegenzu- sie das, was sie tun, aus innerer Überzeugung für die Gespräche mit Politik und Verwaltung, um bestimmte Dinge nehmen. In diesem Jahr ist dies am machen und aus freiem Willen – und nicht, weil in den Fokus der Öffentlichkeit zu rücken oder Hilfemöglichkeiten 23. Mai (18 Uhr). Alle stimmberechtigten man sie dazu zwingt. So ein Mensch ist Lucia zu entwickeln. Und man sieht auch viel Elend und Not, das sich Vertreter erhalten in diesen Tagen einen hinter den Wohnungstüren versteckt. Auf der anderen Seite habe ich entsprechenden Brief, der die Unterlagen Szymanski, seit drei Jahren Vorsitzende des Alz- durch den Verein so viele tolle und zugewandte Menschen kennen- enthält, die zur Vorbereitung der Vertre- heimer Selbsthilfegruppe Essen e. V., der kürzlich lernen dürfen, dass ich unendlich dankbar dafür bin.“ terversammlung genutzt werden können. sein 25-jähriges Bestehen feierte. Lucia Szyman- An dieser Stelle sei angemerkt, dass uns Spaß machen auch die Feste, die der Verein zweimal im Jahr ausrich- die jährlichen Vertreterversammlungen ski wohnt in der Hirtsiefer-Siedlung in Essen- tet: „Da kann ich meine andere Leidenschaft ausleben – das Deko- deutlich von anderen Anbietern in der Altendorf – und das aus gutem Grund! rieren. Über Wochen bastele ich an den Sachen, die auf den Tischen Wohnungsbranche unterscheiden, bei de- stehen und die hinterher mitgenommen werden können. Und jedes nen die Mieter zumeist kein Mitsprache- Mal bleibt auch wirklich nichts übrig!“ Über Langeweile kann sie sich recht bei der Entwicklung des Unterneh- enn als sie für sich und ihre pflegebedürftige Mutter also wirklich nicht beklagen: „Der Sonntag ist mein freier Tag, den mens haben. Ein deutlicher Pluspunkt für ein neues Zuhause suchte, sollte es möglichst eine versuche ich mir wirklich freizuhalten, um z.B. zu lesen, was ich gern genossenschaftliches Wohnen! +++ Zwei Erdgeschosswohnung mit Zugang zum Garten sein, mache!“ Tage später – also am 25. Mai – präsen- um ihr Aufenthalte an der frischen Luft und kleine- tiert sich Essen-Nord bei der 17. Essener Dre Spaziergänge zu ermöglichen. Kurz zuvor war der Vater ganz Hilfe vor Ort möglich machen Wohnungsbörse, die von 10–16 Uhr auf plötzlich verstorben, der über viele Jahre die an Alzheimer erkrankte Doch sonst kreisen ihre Gedanken um die Situation der Erkrankten dem Willy-Brandt-Platz in der Innenstadt Mutter versorgt hatte. Jetzt standen die beiden Töchter da und hat- und betroffenen Angehörigen: „Die monatlichen Treffen in Relling- stattfindet. Insgesamt informieren acht ten quasi über Nacht ein Problem: Wie soll es nun weitergehen? In hausen sind eine tolle Sache. Noch besser wäre es aber, wenn wir es Wohnungsunternehmen und ein Geld- der Hirtsieferstraße bei Essen-Nord wurde Lucia Szymanski auf der schaffen könnten, eine dezentrale Beratung zu etablieren.“ Denn für institut über ihr aktuelles Angebot rund Suche nach eine Wohnung fündig und lebte dort gemeinsam mit manche Interessenten sei es schwierig, quer durch die ganze Stadt zu um das Thema „Wohnen“. Da können ihrer Mutter dann vier Jahre, bis diese starb. den Treffen zu fahren. „Insofern wäre eine Nachbarschaftshilfe die Besucher sicher sein, dass keine Frage sicherlich sinnvoll!“ Sie ist sicher, dass auch unter den Mitgliedern unbeantwortet bleibt, denn die Spezialis- Hilfe für Betroffene und Angehörige von Essen-Nord zahlreiche Mieter sind, die von einem solchen Hilfe- ten der teilnehmenden Wohnungsunter- In der langen Pflegezeit kam sie mit der Alzheimer Selbsthilfegruppe angebot entweder profitieren oder auf der anderen Seite ihre nehmen sind gemeinsam für rund 80.000 Essen e.V. in Kontakt, in der sich in erster Linie Angehörige, aber Fähig- und Fertigkeiten einbringen könnten. „Jeder im Rahmen sei- der knapp 300.000 Wohnungen in ganz auch Betroffene zusammengefunden haben. Sie werden bei den ner Möglichkeiten.“ In ihrer Nachbarin Erika Strauch hat sie bereits Essen verantwortlich. Übrigens: Auch der monatlichen Treffen, die in den Räumen des Caritas-Stiftes Relling- eine Verbündete gefunden, die sie gerne unterstützt, handfest bei Spaß kommt nicht zu kurz! Neben den hausen stattfinden, einerseits sachlich über bestimmte Themen infor- Aktionen mitarbeitet und schon reichlich selbstgebackene Plätzchen eigentlichen Infos zum Thema Wohnen miert – etwa über neue Hilfemöglichkeiten oder die Bedeutung und gespendet hat. „Machen wir uns nichts vor: Der Pflegenotstand ist warten auch ein Gewinnspiel und ein Konsequenzen neuer gesetzlicher Gegebenheiten. „Zum anderen ist es längst da! Wer Unterstützung durch einen ambulanten Dienst oder buntes Familienunterhaltungsprogramm aber auch wichtig, sich mit Gleichgesinnten zu unterhalten und aus- gar einen Heimplatz benötigt, wird oftmals wochenlang auf einer auf die Besucher: So wird z.B. ein Kinder- zutauschen, die einen auch ohne viele Worte verstehen und bei denen Warteliste stehen. Von daher werden wir mehr und mehr Selbsthilfe schminken angeboten und Clown Zimbo man sich nicht dauernd erklären muss. Man kann bei uns aber auch brauchen, um die Herausforderungen zu meistern.“ Lucia Szymanski erweist sich als Spaßmacher vom Dienst einfach mal Späßchen haben – und gelacht wird bei uns viel“, sagt die ist willens, diese Aufgabe anzugehen! … +++ In der letzten Ausgabe der BuZ gelernte kaufmännische Angestellte über die Arbeit des Vereins. hatten wir darauf hingewiesen, dass die Kontakt Zuständigkeiten der Kundenbetreuer Die Teilnehmer kommen oftmals über die Memory-Klinik in Wer Interesse hat, im Verein mitzuarbeiten, oder neu aufgeteilt wurden. Wer das beigefügte Essen-Bergeborbeck zu den Treffen. „Wenn dort die entsprechende aber selbst Unterstützung benötigt, kann sich bei Blatt nicht mehr hat, kann sich auf den Diagnose gestellt ist, erhalten die Betroffenen meist einen Zettel mit Lucia Szymanski unter Telefon 0201/664491 oder Internetseiten von Essen-Nord unter der den Informationen zum Verein und haben so die Möglichkeiten zu per Mail ([email protected]) melden. Rubrik „Aktuelles“ informieren.

12 13 Zuhause wohnen Zuhause wohnen

Arbeiten bei Essen-Nord: Angelika Palmetshofer

Das Ende der unendlichen Geschichte: Das Prinzip „gesunder Die Spielplatztreppe Menschenverstand“ Eins vorweg: Die Mitarbeiterin von Essen-Nord, die wir in dieser Ausgabe vorstellen, ist unter dem ist fertig! Namen Angelika Palmetshofer den meisten Mietern gut bekannt. Nur – sie heißt nicht mehr so: Seit Manchmal geschehen noch Zeichen und Wunder: Eigentlich hatte sich die Mitte April meldet sie sich – heiratsbedingt – mit Angelika Kirch am Telefon. Herzlichen Glückwunsch Redaktion der BuZ darauf eingestellt, das Thema der „Treppe zum Spielplatz zur Hochzeit auch an dieser Stelle!

an der Mathäuskirchstraße“ (wir berichteten mehrfach) mindestens bis zum eit 14 Jahren arbeitet Angelika früher einmal war. Das ist schade“, bedau- auch gar nicht bewusst, dass er mit seinem Jahr 2050 auf der Agenda zu haben – aber jetzt ist es doch passiert. Mitte Kirch als Wohnungsverwalterin ert sie, „viele sind nur noch auf ihre eigene Verhalten, das er vielleicht für sich als völlig Februar rückten auf einmal Mitarbeiter der Gartenbaufirma Banzhaf an für Essen-Nord und betreut aktu- Wohnung fixiert und interessieren sich unspektakulär empfindet, andere erheblich ell die Stadtteile Holsterhausen, nicht für die Nachbarn und das Umfeld!“ stört.“ Meistens hat sie mit ihrer Methode und rissen die unebenen Natursteine heraus, die sich gerade für älte- Frohnhausen, Rüttenscheid und Das erfordere große Anstrengungen seitens Erfolg, „denn ich glaube, ich habe in all den re Menschen als gefährliche Stolpersteine erwiesen hatten. die „Hirtsiefer-Siedlung“ in Altendorf. Ihr Essen-Nord hier entgegen zu wirken. Jahren in meinem Job ein gutes Gespür da- Stägliches Brot ist die komplette Abwicklung für entwickelt, für welche Ansprache mein rsetzt wurden sie nun nal da, das die Ausschreibung hätte durchführen eines Mietverhältnisses. „Das fängt beim Gleichzeitig müsse aber Essen-Nord auch Gegenüber empfänglich ist.“ Bei Essen- durch eine zwölf- können, mal war dies, mal war jenes. Jetzt aber ist Aussuchen der Mieter an, wenn es mehr als auf die gestiegenen Ansprüche der Mieter Nord zu arbeiten, gefällt ihr sehr, „… sonst stufige Betontreppe, die Geschichte erledigt – und nach dem Aufstellen einen Bewerber auf eine Wohnung gibt – an die Qualität der Wohnungen reagieren. wäre ich nicht schon seit 14 Jahren dabei“, die in der Mitte über von neuen Spielgeräten und neuen Bänken ist die und das ist ja heute fast bei jeder Wohnung „Durch unsere ständigen Aktivitäten im erklärt sie: „Besonders die Freiheiten, die Eein 3 x 1,5 Meter Mittelpodest Wunschliste der Adelkamps für den Spielplatz der Fall.“ Die Vorbereitung des Mietvertrags Rahmen der Modernisierung, Instandhal- mir Essen-Nord bei der Erledigung meiner verfügt. Damit soll insbesonde- nahezu abgearbeitet. Mit einer Ausnahme, für die schließt sich an. Danach fungiert sie als tung und auch des Neubaus bei einer nach Aufgaben lässt und die Zusammenarbeit in re Nutzern von Rollatoren oder übrigens die Stadt bzw. Grün und Gruga diesmal Ansprechpartnerin bei kleinen und gro- wie vor zurückhaltenden und angemessenen unserem nach wie vor kleinen Mitarbeiter- Eltern mit Kinderwagen eine wirklich nicht verantwortlich gemacht werden ßen Problemen – so es denn welche gibt. Mietpreisentwicklung, können wir diesen team machen das Arbeiten sehr angenehm.“ Möglichkeit zum Verschnaufen können: „Es wäre toll, wenn der Spielplatz nicht Wenn nicht, dann tritt sie erst wieder auf Ansprüchen immer wieder gerecht werden!“ gegeben werden. Für diesen Nut- als Hundewiese missbraucht wird“, erklärt Klaus den Plan, wenn der Mieter ausziehen will. Sportlicher Reisefan zerkreis wurde eigens an der Seite Adelskamp, der sich auch in den letzten Wochen „Dann komme ich zur Vorabnahme in die Persönliche Gespräche bevorzugt In ihrer Freizeit verreist sie gern, wobei ihr eine Rampe installiert, die es nun viel immer wieder mit uneinsichtigen Besitzern von Wohnung und erkläre, was noch vor dem Bei den zahlreichen Gesprächen, die sie Herz als Italienliebhaberin ganz besonders einfacher macht, aus der Siedlung in die Vierbeinern rumärgern musste. Der Vorstand von Auszug zu erledigen ist.“ Dem schließt sich tagaus, tagein mit den Mietern zu führen für Südtirol und die Toskana schlägt. Aber Grünanlage hinein- bzw. wieder herauszu- Essen-Nord hat sich diesbezüglich mit dem Ord- die Endabnahme mit der Schlüsselübergabe hat, ist es ganz sicher hilfreich, dass sie im auch in Deutschland ist sie gerne unterwegs. kommen. nungsamt der Stadt Essen in Verbindung gesetzt, an – und der Kreislauf mit Mietersuche Ruhrpott aufgewachsen ist und die Sprache Dass sie sportlich fit ist, hat sicherlich damit um zu erreichen, dass der neu gestaltete Spielplatz und Auswahl beginnt von vorn. der Menschen hier spricht: „Ein offenes zu tun, dass sie gerne Rad fährt und häufig Die Spielplatzpaten Walburga Für die Spielplatzpaten Walburga und Klaus in die Kontrollgänge eingebunden wird. „Wir Wort hilft meines Erachtens oftmals mehr auf den zahlreichen neu gebauten Strecken und Klaus Adelskamp freuen sich, Adelskamp, deren Engagement wir in den letzten appellieren zwar zunächst immer an den gesunden Veränderungen in der Gesellschaft als ein offizieller Brief“, ist Angelika Kirch durchs Ruhrgebiet unterwegs ist. Darüber dass die neue Treppe endlich fertiggestellt ist. Ausgaben unserer Mieterzeitung ausgiebig gewür- Menschenverstand, aber wenn das nichts nutzt, Dass sich das Miteinander in der Gesell- überzeugt. Deswegen bevorzugt sie zunächst hinaus hat sie ein neues Hobby für sich ent- digt haben, geht damit ein Traum in Erfüllung. müssen eben Strafen her, damit die Spielgeräte schaft, insbesondere das in der Nachbar- das persönliche Gespräch mit den Beteilig- deckt, dem sie einmal in der Woche nach- Immer wieder hatten sie – mit Unterstützung und der Sandkasten nicht durch die Hinterlassen- schaft in einem Miethaus verändert hat, ten, wenn es etwa Beschwerden über einen geht: Line Dance! „Das ist echt eine tolle unserer Genossenschaft – bei Grün und Gruga schaften der Hunde verunreinigt werden“, macht ist der 58-Jährigen in den letzten Jahren Mieter gibt. „Dann rede ich mit beiden Sei- Sportart, bei der Koordination, Konzentra- auf die Umsetzung der Baumaßnahme gedrängt Juan-Carlos Pulido den Standpunkt der Genos- deutlich aufgefallen. „Der solidarische ten und versuche, mit gesunden Menschen- tion und Kondition gleichermaßen gefragt und genauso oft waren sie vertröstet worden: Mal senschaft deutlich. Gedanke des genossenschaftlichen Wohnens verstand die Mieter wieder ins Gespräch zu sind“, strahlt sie. „Und damit ein herrlicher war Grünes Hauptstadtjahr, mal war kein Perso- spielt nicht mehr die große Rolle, wie das bringen. Oftmals ist es dem Einzelnen ja Ausgleich für die Arbeit hier …“

14 15 Service Service Vorsorgevollmacht? Info-VeranstaltungKostenlose Tut gar nicht weh! am 9. Mai“

Manche Themen sind uns unangenehm, wobei niemand so recht erklären kann, warum das so ist. Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung gehören eindeutig Vorbeugen ist besser als töten zu diesem Bereich, an dem sich viele gerne vorbeidrücken. Die einen, weil sie sich Damit das Rattenproblem gar nicht scheuen, sich mit der eigenen Endlichkeit auseinanderzusetzen. Die andern, weil sie befürch- erst aufkommt, hat jeder einzelne die ten, sie würden gleichsam entmündigt und gäben alle Menschenrechte unwiderruflich ab. Möglichkeit, seinen Beitrag durch aktives Handeln oder aber Unterlassen zu leisten. Die dritten, die behaupten: „Ja, ja, will ich machen, bin nur noch nicht dazu gekommen…“ ▪ Speisereste sollten keinesfalls über die Toilette entsorgt werden. Für Ratten Doch wie falsch diese Einschätzungen sind, Grundlagen einer Vorsorgevollmacht und tung dazu beitragen, dass Menschen gleich Ratten in der Stadt wäre das das Schlaraffenland: Sie vermag die nachstehende Beispiel-Geschich- einer Patientenverfügung erklärt. In einer welchen Alters ihr Selbstbestimmungsrecht finden dann in der Kanalisation einen te verdeutlichen. sich anschließenden Podiumsdiskussion wahren und gleichzeitig ihren Angehörigen reich gedeckten Tisch vor, auf den die werden ein Klinikarzt (Dr. Hans-Christoph einen Leitfaden an die Hand geben, wie Sie sind unter uns! Leckerbissen quasi von selbst kommen. Beispiel-Geschichte Heuer – Direktor der Klinik für Geriatrie gehandelt werden soll.“ Reinhard Matten ▪ Die Entsorgung von Essensresten sollte Ein älterer Mann liegt nach einem Schlag- & Zentrum für Altersmedizin der Kliniken vom Altendorfer Bürgerverein ergänzt: Wenn man einmal von der kurzen Punk-Rock-Episode in der deshalb ausschließlich über den Haus- anfall ohne Bewusstsein auf der Intensiv- Essen-Mitte), eine Hausärztin (angefragt: „Der Aufwand, der mit Vorsorgevollmacht Musikgeschichte absieht, bei der sich viele junge Menschen mit müll erfolgen. station eines Krankenhauses – die ärztliche Dr. med. Heike Schott-Bäumer – Allge- und Patientenverfügung verbunden ist, ist ▪ Auf den Gartenkompost gehören nur Diagnose lässt Schlimmstes befürchten: meinärztin) und eine Pflegedienstschwester vergleichsweise gering im Vergleich zu den Irokesen-Haarschnitt weiße Ratten auf die Schulter setzten und unzubereitete Nahrungsmittel. Eine dauerhafte Pflegebedürftigkeit mit (angefragt: Claudia Schröder – Familien- Laufereien und der seelischen Belastung, die mit ihnen über die Einkaufsstraßen stolzierten, dann ist es schon ▪ Müllsäcke, die nicht in die Tonne pas- gerätemedizinischer Rund-um-die-Uhr- und Krankenpflege e.V. Altendorf) über entstehen, wenn keine Vorsorge getroffen so, dass die kleinen Nager in unserer Gesellschaft nicht gerade sen, sollten erst kurz vor der Abholung Versorgung steht zu erwarten. Die ebenfalls ihre Erfahrungen mit (fehlenden) Vorsor- wurde. Und natürlich gibt es bei unserer betagte Ehefrau ist aufgrund dieser Diag- beliebt sind. Und das mit gutem Grund: Bereits im Mittelalter auf die Straße gestellt werden. gevollmachten und Patientenverfügungen Veranstaltung auch die Möglichkeit, Fragen ▪ Die Lagerung von Abfällen oder nose unter Schock und kann keinen klaren berichten. Denn die Nagelprobe wird im zu stellen und über eigene Erfahrungen zum hatten sie den Ruf, Infektionskrankheiten wie etwa Pest, Sperrmüll für einen längeren Zeit- Gedanken fassen. Die Tochter bittet den Alltag gemacht – wenn ein plötzliches Thema zu berichten.“ Fleckfieber oder Tuberkulose zu übertragen. Seither sind Ratten raum ist unbedingt zu unterlassen: So Arzt darum, ihren Vater friedlich sterben Ereignis ruhige und vernunftgesteuerte Ent- in der Nähe des Menschen nicht erwünscht – wer sie sieht, greift vermeiden Sie, dass Ratten Nist- und zu lassen, denn er wollte nie an Schläuchen scheidungen unmöglich macht. Juan-Carlos Die Veranstaltung ist kostenfrei. Damit Unterschlupfmöglichkeiten finden. hängend leben. Doch plötzlich kommt der Pulido: „Wir möchten mit dieser Veranstal- entsprechende Vorbereitungen getroffen schnell zu Gift oder Schlagfallen. ▪ Unterwegs sollten Sie angebissene Spei- Sohn ins Spiel, der weit weg wohnt und werden können, bitten die Organisatoren sen nicht einfach wegwerfen, sondern sich in den letzten Jahren kaum bei seinen aber um eine Anmeldung mit der dieser och ganz so einfach ist es nicht: fresser und machen sich sowohl über frische in Abfalleimern entsorgen. Eltern hat blicken lassen. Einem Abschal- BuZ beigelegten Antwortkarte oder per Denn Ratten sind – anders als Lebensmittel als auch über Tierfutter und ▪ Futtermittel für Haustiere oder Wild- ten der Geräte widersetzt er sich vehement Mail an [email protected]. Kalte Ge- Mäuse – erstens ziemlich vor- Speiseabfälle her, nicht ohne die Reste durch vögel sollten Sie nicht offen auf dem und fordert die Ärzte per Fax auf, alles me- tränke stehen für Sie bereit. Dsichtig und zweitens nicht gerade dumm, ihre Ausscheidungen (Kot) und Keime zu Grundstück liegen lassen, weil auch dizinisch Mögliche zu tun, um den Vater erkennen Fallen relativ schnell und gehen verunreinigen. dadurch Ratten angelockt werden. am Leben zu erhalten. ihnen aus dem Weg. ▪ Das Füttern von Enten und Wildtau- Unangenehme Plagegeister ben mit Brotresten sollte ebenfalls un- Was also tun, wenn die Dinge so oder so Aufgrund ihrer Vorliebe für Wasser – ge- Abgesehen davon sind Ratten aber auch terbleiben, da Sie dadurch die Ratten ähnlich liegen? Eine vertrackte Situation, paart mit einer außerordentlich guten deshalb gefährlich, weil sie in ihrer Nage- quasi mitfüttern. die hätte vermieden werden können, wenn Schwimmfähigkeit – leben Ratten häufig wut selbst vor Kabeln nicht Halt machen ▪ Kellerfenster und Lüftungsschächte rechtzeitig Vorsorge ergriffen worden wäre. im städtischen Abwassersystem, denn dort und Elektroleitungen anfressen – was zu sollten möglichst vergittert sein, um Die Wohnungsgenossenschaft Essen-Nord finden sie geradezu ideale Lebensbedin- Kurzschlüssen und im schlimmsten Fall zu ein Eindringen der Ratten zu vermei- lädt deshalb zusammen mit dem Alten- gungen vor: Die Kanalsysteme werden nur Bränden führen kann. den. dorfer Bürgerverein zu einer Informations- selten von Menschen aufgesucht, Was- veranstaltung ein, die am 9. Mai 2019 ab ser ist im Übermaß vorhanden und das Als Mittel zur Bekämpfung von Ratten Wenn Sie weitere Fragen haben, können 18 Uhr im Gemeindesaal von St. Clemens Nahrungsangebot ist außerordentlich gut. werden oftmals Schlagfallen oder Giftköder Sie sich gerne an unseren Kooperations- Maria Hofbauer (Hirtsieferstr. 13) stattfin- Wenn sie nachts oder in der Dämmerung genutzt, deren Einsatz aber wegen ihrer partner Schädlingsbekämpfung Paletta det. Mit von der Partie ist Rechtsanwalt und die Kanalisation verlassen, bedienen sie sich Gefährlichkeit auch für den Menschen aus- (Tel.-Nr.: 02053/50600) wenden, der Notar Dr. Thomas Hermes, Vorsitzender des vorzugsweise an den reichhaltigen Abfällen schließlich dem dafür geschulten Personal Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite Aufsichtsrats von Essen-Nord, der aus seiner unserer Zivilisation. Dabei sind sie Alles- von Fachfirmen vorbehalten bleiben sollte. steht. täglichen Arbeit heraus die wichtigsten

16 17 Service Service

Mitmachen und gewinnen!

Auch in dieser Ausgabe der BuZ präsentieren wir Ihnen wieder unser beliebtes Rätsel, das Sie sicher rasch lösen können, wenn Sie das vorliegende Heft aufmerksam gelesen haben. Aus den Buchstaben für die richtigen Antworten ergibt sich das Lösungswort. Frage 1 hat Buchstabe 1, Frage 2 Buchstabe 2 und so weiter.

Das Lösungswort schicken Sie bitte bis zum 15. Mai 2019 an: Wohnungsgenossenschaft Essen-Nord, Redaktion BuZ Hedwig-Dransfeld-Platz 8, 45143 Essen oder per Mail an [email protected]. GEWINNSPIEL Haldengeschichten: Technische Daten Die 220 Meter lange Gesamtstrecke hat 1. Womit wird der Fassade 5. In welchen Stadtteilen nimmt Heinrich-Hildebrand-Höhe 349 Gitterrosten als Stufen; 698 Pfosten, Dynamik verliehen? Essen-Nord derzeit eine energetische 349 Querträger und 17 Stützen tragen die Bergbaumotive neben den Sanierung vor? Zugegeben: Unter diesem Namen kennt kaum jemand die Konstruktion. Haupttragrohr und Stützen Eingangstüren ...... N Altendorf und Bochold...... L Halde, die wir in dieser Ausgabe der BuZ vorstellen wollen. haben einen Durchmesser von 323,9 mm. Klinkerriemchen mit einer Kupferdreh und Frohnhausen. . . . . U Zu gewinnen gibt es diesmal: Das Gesamtgewicht der Großskulptur beträgt horizontalen Bänderung...... V Stoppenberg und Altenessen...... O Wenn aber die Begriffe „Tiger and Turtle“ oder „begehbare Ach- 90 Tonnen. 220 Stufen des Kunstwerks kön- Modernen Farbverläufen von 1. Preis terbahn“ fallen, dann wissen eingefleischte „Ruhries“ Bescheid. nen begangen werden, wobei die Anzahl der Pink nach Lila ...... L 6. Welche Schwesternschaft lebt in 2 Karten (Assindia-VIP-Lounge) für Besucher aus Sicherheitsgründen beschränkt Bedingrade? ein Heimspiel von Rot-Weiss Essen der Vielleicht haben Sie ja Lust, das Frühjahr einen oder anderen Schweißtropfen mit ist. Der eingebaute Looping ist nicht begehbar. 2. Wieviele Jahre besteht die Franziskanerinnen...... R kommenden Saison 2019/20. zu einer weiteren Haldenbesichtigung zu sich bringt. Als Entschädigung wartet Bei Dunkelheit wird die „Tiger and Turtle“ mit Alzheimer-Selbsthilfe Essen e.V.? Benediktinerinnen...... D nutzen. Das Areal im südlichen Duisburg oben auf dem Plateau ein wunderschöner 880 LED-Lampen in den Handläufen beleuch- 10 Jahre...... I Ursulinen ...... L 2. Preis lohnt einen Besuch. Denn der ehema- Panoramablick auf die Stadt Duisburg tet. 25 Jahre...... O Einkaufsgutschein für den Limbecker lige Abraumlagerplatz des Bergbaus hat und die 20 Meter hohe Landmarke Tiger 50 Jahre...... A 7. Wie viele Wohnungen werden im Platz im Wert von 75 € im Rahmen der Umstrukturierung und and Turtle. weiteren Neubau in der Scheckenstraße Neugestaltung des Ruhrgebiets einen Was will das Werk uns sagen? 3. Wieviele Stufen des Kunstwerks entstehen? 3. Preis neuen Anstrich bekommen. Mit der Kulturhauptstadtjahr Ruhr Die Künstler beschreiben in einer Presse- „Tiger and Turtle“ können begangen 9 ...... H Einkaufsgutschein für den Limbecker besagten Achterbahn präsentiert er zum Das Kunstwerk wurde anlässlich der mitteilung ihr Werk so: „Tiger and Turtle werden? 12...... K Platz im Wert von 50 € einen ein außergewöhnliches Kunstwerk Veranstaltungen zur Kulturhauptstadt nimmt über die in ihm angelegte Dialektik 89 ...... K 17...... G und weiß zum anderen mit einer atembe- Ruhr im Jahr 2010 präsentiert und von Geschwindigkeit und Stillstand Bezug 170...... O Die Gewinner des letzten Preisrätsels raubenden Aussicht zu begeistern. ist eine Arbeit von Heike Mutter und auf die Umbruchsituation in der Region und 220...... R 8. Welche Großveranstaltung startet werden schriftlich benachrichtigt! Ulrich Genth. Die Baukosten stiegen deren Wandel durch Rückbau und Umstruk- dieses Jahr im Bockmühlenpark? Die Anfahrt geht über den 2008 eröff- von geplanten 1,4 Mio € auf insgesamt turierung. Indem die Skulptur die dem Bild 4. Wo findet die Essener A09-Ferienkehraus ...... Z neten Angerpark im Stadtteil Angerhau- zwei Millionen Euro. Doch die haben der Achterbahn anhaftenden Erwartungen ad Wohnungsbörse statt? Wohnzimmer-Natur...... E sen. Zur Gestaltung der Grünanlagen sich gelohnt: Das Tolle ist, dass man das absurdum führt, reflektiert sie ihre eigene Rolle Gemeindesaal St. Clemens ...... G Essen-Nord-Oldie-Konzert...... S Noch ein Hinweis: Teilnehmen können wurden seinerzeit 350 Hochstämme und Kunstwerk begehen kann – mit Ausnah- als potenzielles überregionales Wahrzeichen, Willy Brandt-Platz...... S ausschließlich Mieter und Mitglieder 50.000 bis 60.000 Büsche und Bäume me des Loopings natürlich. Besonders welches zwangsläufig als Bild vereinnahmt Aalto-Theater...... T von Essen-Nord und deren im Haushalt angepflanzt. Je nach Hanglage wurden zur Abendstunde ist die Heinrich- wird. Sie stellt der Logik des ewigen Wachs- lebenden Angehörigen. Der Rechtsweg dabei Eichen, Erlen, Weiden, Birken, Hildebrand-Höhe mit Tiger and Turtle tums eine absurd-widersprüchliche Struktur ist – wie immer – ausgeschlossen. Eschen und Pappeln verwendet. Gut die eine Reise wert. Dann nämlich erstrahlt entgegen, die sich einer eindeutigen Interpreta- Hälfte der Grünflächen ist als Streuwiese die Achterbahn-Skulptur – die Dynamik tion widersetzt.“ ausgelegt. Die Route zur Haldenspitze ist und Entschleunigung zugleich darstellt spiralförmig angelegt und erstreckt sich – mit ihrer außergewöhnlichen Form in Kann man so sehen, man kann auch einfach über etwa 2,7 Kilometer – also durchaus prachtvollem Licht. nur begeistert sein. LÖSUNGSWORT: ein schöner Spaziergang, der auch den

18 19 STELLENANZEIGE

AUSBILDUNGSBEGLEITENDES STUDIUM BACHELOR OF ARTS REAL ESTATE (M/W/D)

Wohnungsgenossenschaft Essen-Nord eG

Deine Zukunft beginnt bei uns ab dem 01. September 2019.

Du träumst von einem zukunftsorientierten Ausbildungsberuf und einem akademischen Abschluss? An unserem Standort in Essen und in Kooperation mit der EBZ Business School in Bochum erlangst du in 3,5 Jahren den IHK-Abschluss Immobilienkaufmann/-kauffrau und den akademischen Abschluss Bachelor of Arts Real Estate.

INHALTE WAS MUSST DU MITBRINGEN Die Inhalte reichen von der Bewirtschaftung von Wohn- ▪ (Fach)Abitur – vorzugsweise mit einem sehr guten Abschluss immobilien über das Controlling und Rechnungswesen ▪ Insbesondere sind Mathematik und Deutsch deine Stärken bis hin zur Projektentwicklung. Du erlangst im Rahmen und machen dir Spaß des Studiums und der Ausbildug ein betriebswirtschaft- ▪ Eigenverantwortlichkeit und zielorientierte Arbeitsweise liches Grundlagenwissen, das du mit Fachkenntnissen ▪ Engagement, Teamfähigkeit und Zuverlässigkeit aus dem Bereich der Wohnungs- und Immobilienwirt- ▪ Neugierde und Lernbereitschaft für das Produkt „Wohnen“ schaft vertiefst (www.ebz-business-school.de/studienga- sowie für immobilienwirtschaftliche Themen enge/parallel-zur-ausbildung-studieren.html). ▪ Führerschein der Klasse B

DEINE VORTEILE Neben guten Entwicklungsmöglichkeiten und Karrierechancen bieten wir dir bei kostenlosem Studium eine attraktive tarifliche Ausbildungsvergütung an. Darüber hinaus bieten wir dir:

▪ 30 Tage Urlaub und ▪ eine betriebliche Krankenzusatz- und Unfallversicherung (ohne Eigenbeteiligung)

WER SIND WIR UND WAS MACHT UNS AUS? Wir sind ein genossenschaftliches Wohnungsunternehmen mit rund 3.600 eigenen Wohnungen und gewerblichen Einheiten an den Standorten Essen, Dortmund, Düsseldorf, Dülmen und Ratingen. Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter vertreten mit Engagement unseren sozialen und genossenschaftlichen Auftrag.

Unsere Mieter sind Mitglieder unserer Genossenschaft, denen wir attraktive Wohnungen und den dazugehörigen Mieterservice bieten. Nähere Informationen zu uns erhälst du unter www.essen-nord.de.

WO UND BIS WANN MUSST DU DICH BEWERBEN? Nutze deine Chance und werde Teil der Wohnungsgenossenschaft Essen-Nord eG. Wir freuen uns auf deine Bewerbungsunterlagen. Bewirb dich unter [email protected] bis spätestens zum 15. Juni 2019.