Atelier Régional De La COI Sur L'océanographie Côtière Et La
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Optical Character Recognition (OCR) document. WARNING! Spelling errors might subsist. In order to access to the original document in image form, click on "Original" button on 1st page. Commission océanographique intergouvernementale Rapport de réunion de travail no 130 Atelier régional de la COI sur l’océanographie côtière et la gestion de la zone côtière organisé par la Commission Océanographique Intergouvernementale de l'UNESCO (COI-UNESCO) et co-financé par le Ministère français des affaires étrangères Moroni, RFI des Comores 16-19 décembre 1996 SC-97/WS/63 UNESCO Optical Character Recognition (OCR) document. WARNING! Spelling errors might subsist. In order to access to the original document in image form, click on "Original" button on 1st page. Rapport de réunion de travail de la COI No. 130 SOMMAIRE Page 1. OUVERTURE DE L’ATELIER 1 2. ORGANISATION DE L’ATELIER 1 2.1. Adoption de l’ordre du Jour 1 2.2. Election du Président 1 2.3. Election du rapporteur 1 3. OCEANOGRAPHIE ET GESTION DE LA ZONE CÔTIERE 1 3.1. Cadre international 2 3.2. Présentation des programmes régionaux 2 4. PROGRAMMES COI/UNESCO : Océanographie au service de 2 l’observation du milieu marin et côtier 5. AUTRES OUTILS DE GESTION 2 5.1. Imagerie satellitaire 2 5.2. Aspects scientifiques et techniques de la protection et défense des côtes 2 5.3. Océanographie physique et pêches 2 5.4. Récifs coralliens (ICRI et GCRMN) 3 6. GESTION DE LA ZONE COTIERE : 3 6.1 L’Ile de Grande Comore 3 6.2. Etude de cas : l’Ile de Rhodes 3 7. OCEANOGRAPHIE ET GESTION DE LA ZONE CÔTIERE 3 7.1. Expériences nationales 3 7.2 Table ronde 4 8. SYNTHESE GENERALE ET RECOMMANDATIONS 6 8.1. Adoption du rapport 9 8.2. Clôture de l’atelier 9 ANNEXES I- Agenda II - Allocutions III - Communications IV- Liste des participants Optical Character Recognition (OCR) document. WARNING! Spelling errors might subsist. In order to access to the original document in image form, click on "Original" button on 1st page. Rapport de réunion de travail de la COI No. 130 1. OUVERTURE DE L’ATELIER Les représentants de la Commission Océanographique Intergouvernementale (COI) et les représentants du Ministère de l’Environnement et de l'Education Nationale des Comores accueillent les participants le lundi 16 décembre. La séance est déclarée ouverte à 10 h 00. Dans un discours de bienvenue, le Secrétaire Général du Ministère de l’Environnement, M. LAISSI déclare ouvert l’atelier. Le représentant de la Commission Océanographique Intergouvernementale de l’UNESCO, Mme Cécile GRIGNON-LOGEROT, remercie tout d’abord le Gouvernement des Comores qui a accepté d’accueillir l’atelier organisé sur la gestion de la zone côtière. Elle remercie également la Délégation générale de l’Alliance franco-comorienne qui apporte son concours dans l’organisation de cette. manifestation. Elle souligne le soutien particulier du Ministre Comorien de l’environnement et le remercie d’avoir bien voulu parrainer la cérémonie d’ouverture de l’atelier. A cette occasion, elle rappelle les objectifs de l’atelier qui sont de : i) faire le point sur le travaux et actions réalisés dans la région dans le domaine de l’océanographie côtière et sur l’intérêt de ces travaux en matière de gestion de la zone côtière ; ii) définir des actions dans le domaine de la gestion des milieux marins et côtiers ; iii) d’identifier enfin, d’autres priorités à l’occasion de l’atelier. 2. ORGANISATION DE L’ATELIER 2.1. Adoption de l’ordre du Jour L’agenda provisoire est présenté par Mme GRIGNON-LOGEROT. Les participants adoptent 1’Agenda qui est joint en annexe I. 2.2. Election du Président Les participants acceptent la proposition de désigner comme Président de l’atelier, Mme Allaoui et M. Bacar Dossar, comme vice-président de l’atelier, 2.3. Election du Rapporteur Le Président demande à Mrs. Kassim et Solages de bien vouloir accepter le rôle de rapporteurs pour cette réunion. A l’invitation du Président, les participants les ont élus à l’unanimité. 3. OCEANOGRAPHIE ET GESTION DE LA ZONE CÔTIERE Les communications des différents participants sont présentées en annexe III. Optical Character Recognition (OCR) document. WARNING! Spelling errors might subsist. In order to access to the original document in image form, click on "Original" button on 1st page. Rapport de réunion de travail de la COI No. 130 page 2 3.1. Cadre international Mme Grignon Logerot a, dans un bref exposé, rappelé les recommandations de la Conférence des Nations Unies sur l’environnement et le développement (CNUED, Rio, 1992) ainsi que le Plan d’Action de la Conférence des Nations Unies sur le développement durable des Petits Etats Insulaires (La Barbade, 25 avril-6 mai 1994). Les dispositions contenues dans les diverses conventions adoptées sous l’égide des Nations Unies (Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, Convention des Nations Unies sur les changements climatiques, Convention des Nations Unies sur la diversité biologique) ont également été rappelées. 3.2. Présentation des programmes régionaux par Mme V. Tilot Une présentation a été faite sur les différents programmes régionaux en cours et sur les aspects de ces programmes qui ont un lien avec le thème de l’atelier : COI/FED, IOC/SIDA/SAREC, PNUE/FAO/IOC, IUCN, banque mondiale/GEF etc.... 4. PROGRAMMES COI/UNESCO: Océanographie au service de l’observation du milieu marin et côtier par le Prof. M. Glass Le système mondial d’observation de l’océan (GOOS) et le système mondial d’observation du niveau de la mer (GLOSS) ont été présentés dans leur aspect mondial et régional. Au terme de l’exposé, les participants ont été invités à poser des questions, apporter des précisions, émettre des remarques et proposer des actions régionales ou nationales. 5. AUTRES OUTILS DE GESTION 5.1 Imagerie satellitaire Les techniques utilisées et les résultats potentiels de ces techniques pouvant servir dans le domaine de la gestion de la zone côtière ont été présentés. 5.1.1. Mesure et utilisation de la température de surface et de la couleur de la mer depuis l’espace, application aux zones côtières, présentation de M. H. Demarcq 5.1.2. Présentation de la Station SEAS (La Réunion) par Marc Despinoy 5.2. Aspects scientifiques et techniques de la protection et défense des côtes présentés par M. Tabet Aoul 5.3. Océanographie physique et pêches Les méthodes et relevés effectués en océanographie physique dans l’Océan Indien et leur utilité dans la gestion des pêches et la conservation des ressources ont été présentés de manière détaillée et dans leurs aspects appliqués par M. J.L. Leblanc. Optical Character Recognition (OCR) document. WARNING! Spelling errors might subsist. In order to access to the original document in image form, click on "Original" button on 1st page. Rapport de réunion de travail de la COI No. 130 page 3 5.4. Récifs coralliens (ICRI et GCRMN) Le programme “International Coral Reef Initiative” (ICRI) a été présenté. ainsi que le réseau mondial de surveillance des récifs coralliens (GCRMN) qui se met en place. Les dégradations subies par les récifs coralliens et les méthodes de suivi ont été développées, en mettant l’accent sur les actions réalisées au niveau régional. 6. GESTION DE LA ZONE CÔTIERE 6.1. L’Ile de Grande Comore Une étude de planification côtière de 1’ île de Grande Comore a été réalisée avec le soutien du PNUE (programme EAF5). Les différentes étapes de ce processus ont été exposées. Le projet national PRE/COI/FED a aussi fait l’objet d’une présentation. Les participants ont été invités à discuter ces exemples et à définir une meilleure mise en oeuvre de la planification côtière et des mécanismes de suivi. 6.1.1. Stratégie pour la planification de l’île de Grande Comore par M. Aboulhouda Youssouf 6.1.2. Présentation du Projet Régional Environnement de la COI/FED par Mme Ali Abdallah Fatouma, Coordinatrice Nationale des Comores pour ce projet. 6.2. Une étude de cas en matière de planification pour la gestion intégrée de la zone côtière en milieu insulaire : L’ île de Rhodes par Virginie Tilot L’ île de Rhodes, située dans la mer Egée (Méditerranée orientale) fait face à un problème de développement mettant en péril ses ressources naturelles et ses activités traditionnelles au profit de l’industrie touristique. Un programme de gestion intégrée de la zone côtière a été préparé et a conduit à une zonation des activités dans un concept de développement durable. Les résultats de ce programme ont été présentés. 7. TABLE RONDE SUR L’OCEANOGRAPHIE ET LA GESTION DE LA ZONE COTIERE 7.1. Présentation des expériences nationales 7.1.1. Les problèmes de gestion des zones côtières à Madagascar et les recommandations de l’atelier de Nosy-Be sur la GIZC par M. J.P. Toussaint 7.1.2. Coastline changes in Mauritius par J. I. Mosaheb, S. Ragoonaden, et B. Dunputh 7.1.3 Suivi de l’environnement océanographique hauturier: Rapport national - Seychelles par Rondolph Payet 7.1.4. The Seychelles perspective par M. F. Joubert Optical Character Recognition (OCR) document. WARNING! Spelling errors might subsist. In order to access to the original document in image form, click on "Original" button on 1st page. Rapport de réunion de travail de la COI No. 130 page 4 7.1.5. Présentation sur les risques majeurs à La Réunion par M. S. Solages 7.2. Table ronde Au cours des travaux de cet atelier les représentants des Etats et des institutions ont fait émerger les principaux problèmes suivants : renforcer les institutions et services nationaux concernés, en particulier les moyens en personnel et en matériel, la formation, et les transferts de technologie; acquérir des données de base minimales pour s’intégrer dans les réseaux régionaux et mondiaux ; veiller à ne pas aboutir à l’effet inverse des objectifs initiaux notamment dans le cadre de programmes dont les résultats ont des retombées “directes” sur l’économie, l’océanographie physique et les pêches et éviter une surexploitation des ressources par des Etats ou groupements d’intérêt extérieurs à la zone ; trouver des ressources de substitution et parfois même des revenus de substitution, pour s’assurer la prise en compte par les populations des différentes propositions de protection et de gestion intégrée de la zone côtière.