Autorevista Nº 2362
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Nº 2.362 JULIO 2021 / 29 e .com LA PUBLICACIÓN DE LA INDUSTRIA DE AUTOMOCIÓN www.auto-revista.com @auto_revista STELLANTIS, ZARAGOZA FIEL REFLEJO DE UNA NUEVA CULTURA A TRUE REFLECTION OF A NEW CULTURE ESPECIAL EN PRIMERA LÍNEA ESPAÑA Y MESA REDONDA / DE MANUFACTURA NAVARRA, PILARES ROUND TABLE DISCUSSION ARAGÓN AVANZADA PARA ESTRATÉGICOS DE HIDRÓGENO, ELEMENTO SPECIAL AUTOMOCIÓN / VOLKSWAGEN / ESENCIAL EN LA MOVILIDAD ARAGON AT THE FOREFRONT OF SPAIN AND NAVARRA, DEL FUTURO / HYDROGEN, AN ADVANCED MANUFACTURING STRATEGIC PILLARS ESSENTIAL ELEMENT IN THE FOR AUTOMOTIVE INDUSTRY FOR VOLKSWAGEN MOBILITY OF THE FUTURE Nº 2.362 / julio 2021 www.auto-revista.com @auto_revista SUMARIO IN THIS ISSUE STELLANTIS ZARAGOZA, FIEL REFLEJO 37 DE UNA NUEVA CULTURA / A true reflection of a new culture 53 ARAGÓN/ARAGON EN PRIMERA LÍNEA DE MANUFACTURA AVANZADA PARA AUTOMOCIÓN / At the forefront of in advanced manufacturing for automotive industry 79 ESPAÑA Y NAVARRA, PILARES ESTRATÉGICOS DE VOLKSWAGEN / Spain and Navarra, strategic pillars for Volkswagen CARTA DEL DIRECTOR 53 5 La antesala de una ansiada recuperación PRUEBA 6 Opel Corsa e LANZAMIENTOS 10 Volvo anticipa su estrategia de producto con Concept Recharge 11 Opel reinventará su icónico Manta ENTREVISTA 12 Enrique Lacalle, presidente de Automobile Barcelona: “Automobile Barcelona tiene más sentido que nunca” 79 FERIAS 14 Sostenibilidad e innovación se dan la mano en Expoquimia, Eurosurfas y Equiplast en Fira de Barcelona ACTUALIDAD 17 BASF y Porsche se alían para desarrollar baterías de alto rendimiento 18 IFEMA MADRID presenta Motortec 2022 y Global Mobility Call 19 Markus Haupt será el nuevo presidente de Volkswagen Navarra 20 El Grupo Renault acelera su electroestrategia con ElectroPop 21 Oerlikon Balzers, 75 años de pasión por el acabado de superficies MESA REDONDA/ROUND TABLE DISCUSSION 12 22 Hidrógeno, elemento esencial en la movilidad del futuro/ Hydrogen, an essential element in the mobility of the future INNOVACIÓN 90 AIMPLAS investiga nuevos métodos para componentes del interior del automóvil EQUIPAMIENTO Y SERVICIOS 92 AER adquiere ASTI Mobile Robotics 93 Nueva solución Q-DAS de Hexagon de detección de anomalías de calidad 94 Dürr automatiza el montaje de ventanillas para Volkswagen en Zwickau 95 InnovMetric lanza conectores de PLM de PolyWorks|DataLoop 14 96 KUKA profundiza en los nuevos desafíos de la robótica 97 GIMATIC lanza los sistemas ATM y BlowOff AutoRevista • 3 Con nosotros es fácil cambiar – a los accionamientos eléctricos altamente eficientes. Ya sea con el motor de combustión altamente eficiente, el sistema híbrido inteligente o el más reciente accionamiento eléctrico - BorgWarner siempre está participando de forma determinante en el desarrollo de los sistemas de accionamiento de hoy y de mañana. Con nuestra gama de productos cubrimos todas las áreas tecnológicas que resultan decisivas para el éxito de los vehículos eléctricos – empezando con electromotores, pasando por „Ejes E“ completos y enteramente integrados, por los engranajes y por la electrónica de potencia, y acabando con planteamientos de gestión térmica. Como líder de productos para el área de accionamientos vamos preparando el camino hacia un mundo limpio y energéticamente eficiente. borgwarner.com CARTA DEL DIRECTOR LETTER FROM THE MANAGING DIRECTOR Luis Miguel González DIRECTOR DE AUTOREVISTA CLUB DIRIGENTES DE LA AUTOMOCIÓN CREADO POR AUTOREVISTA EN 1991 Antesala de una ansiada recuperación Honorio Pertejo, José Ignacio A lo largo del mes de julio se han ido lanzado A pesar de esta efervescencia de recuperación López de Arriortúa, Alfredo diversos mensajes relacionados con los de eventos presenciales, aunque siempre García-García Blanco, Juan Llorens, Juan Manuel Eguiagaray, eventos del último cuatrimestre de 2021 y con un potente complemento de carácter Juan José Sanz, José María Pujol, del primer semestre de 2022, que deben telemático o virtual, la IZB de Wolfsburg Francisco García Sanz, Miguel configurarse como antesala de la ansiada ha preferido posponer su mejor versión al Friol, José Ignacio Murillo, Juan José Ubaghs, Josep Torné, Pierre- recuperación. Una recuperación que, sin duda, otoño del año que viene. Esperamos que este Alain de Smedt, José Ramón volverá a estar marcada por la evolución aplazamiento sirva para configurar un potente Sanz, Magda Salarich, Félix Pérez, Carlos Ghosn, Antonio Da Silva de la pandemia de la que el mundo y su evento en el segundo semestre de 2022, antes Rodrigues, José María Alapont, economía no terminan de librarse. Esta lacra del cual los organizadores mantendrán activos David Thursfield, José Antonio y fenómenos persistentes como la crisis de sus canales digitales. Marcotegui, Walter de´Silva, Juan Antonio Fernández de los semiconductores siguen interfiriendo en Ya en otoño, el Bilbao Exhibition Centre Sevilla, Herminio Navalón, José la dinámica de la cadena de valor del sector, acogerá dos interesantes citas, Steel Tech, Vicente de los Mozos, Manuel pero no en su afán por seguir construyendo la de nuevo cuño y con un original enfoque Ron, Antonio Pérez Bayona, Francisco Riberas Mera, Andreas automoción y la movilidad sobre el acero industrial, y Schleef, Pierre Humbert, del futuro. el conglomerado de siete Luis Carbonero, José Manuel Los eventos del último Machado, Fernando Fornos, Con la esperanza de que ferias de + Industry, con Juan José Díaz Ruiz, Conrado el mercado de turismos cuatrimestre de 2021 y Subcontratación’ 21 como Torras, Bayer, Pierre Ianni, Javier y todoterreno nuevos del primer semestre campo de interrelación de Valero, Mariluz Barreiros, Luis muy diversos actores de Puyuelo, ZF, Martin Winterkorn, vuelvan a acercarse lo de 2022 deben Franz Georg Geiger, Carlos máximo posible al millón la cadena de valor. Ya en Espinosa de los Monteros, de unidades matriculadas, configurarse como noviembre, Madrid albergará José María Nadal, Adasens, Nick Reilly, Javier Colmenares, abrirá sus puertas antesala de la ansiada las siempre atractivas Mario Lobato Guerra, Atotech, Automobile Barcelona. muestras de MetalMadrid, Antonio Adés, Ernesto Lauzirika, recuperación Juan Miguel Antoñanzas, Walter La feria catalana se ha Composites Madrid y Bosch, Robert Bosch, Frank reagendado en dos ocasiones, pero, como Robomática. También Empack y Logistics & Torres, Luis Carbonero, Juan señala su presidente, Enrique Lacalle, en la Automation, feria esta última que tendrá su Antonio Moral, Jorge Arasa, AIC-Automotive Intelligence entrevista que ofrecemos en este número, réplica en Bilbao en abril de 2022. Center, Víctor Arrizabalaga, José la ubicación a finales de septiembre y en la Todo este mosaico de eventos será un Antonio Mayo, Siemens PLM primera decena de octubre debe contribuir a atractivo campo de pruebas para un tejido Software. José Carlos Robredo, Stefan Sommer, Luis Valero, animar la demanda durante los últimos meses multisectorial que sigue avanzando en su Miquel Priu, Hexagon Metrology, del año. desarrollo tecnológico y de crecimiento, Dionisio Campos, Joan Miquel Torras, Dulsé Diaz, Nagares, En el ámbito internacional, el final del verano, De cara al primer semestre de 2022, IFEMA ANFAC, Antonio Cobo, Maruxa a mediados de septiembre, estará marcado MADRID trabaja con ahínco, además de Sanmartín, Roque Alonso, Juan por dos eventos, que se celebrarán de forma otros eventos relacionados con el mundo del Manuel Blanchard, Gestamp, Luca de Meo, James R. Verrier, simultánea, en la ciudad alemana de Fráncfort. motor y la movilidad, en una triple apuesta José Salís, Emilio Orta, Itainnova, La consagrada Automechanika, referente para abordar tres ámbitos fundamentales: la Mónica Alegre, Universal Robots, global especialmente en la posventa, pero posventa en Motortec en abril; el estímulo a la Juan Antonio Muñoz Codina, María Helena Antolin, José relevante termómetro de la situación global demanda en Madrid Car Experience en mayo; Manuel Pequeño, José Rebollo, del sector; y, por otro lado, Hypermotion, y una ambiciosa propuesta de fuerte carácter Saint-Gobain Sekurit, Reyes Maroto, Miguel Ángel Grijalba, un innovador enfoque para comprender internacional como Global Mobility Call, Toda Vicenç Aguilera, José Manuel la inminente evolución de la movilidad y la esta panoplia de eventos puede marcar el Temiño y ZEISS. logística en los próximos años. camino a la recuperación. wwww.auto-revista.com Director Editorial: Luis Miguel González ([email protected]) / Director Adjunto: Francisco Javier Martínez ([email protected]) / Redacción: Julio Arroyo y Blai Peris / Maquetación: Eduardo Delgado / Directora Comercial Área de Automoción: Charo Moreno ([email protected]) / Ejecutiva de Cuentas : Laura Ramiro ([email protected]) Copyrigth Versys Ediciones Técnicas S.L. La suscripción a esta publicación autoriza el uso CEO Versys Ediciones Técnicas exclusivo y personal de la misma por parte del suscriptor. Cualquier otra reproducción, José Manuel Marcos Franco de Sarabia C/ Invierno 17 distribución, comunicación pública o transformación de esta publicación sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares. En particular, la Editorial, a los efectos previstos Directora de Operaciones 28850 Torrejón de Ardoz (Madrid) en el art. 32.1 párrafo 2 del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquier fragmento Esther Crespo Tel.: 91 297 20 00 de esta obra sea utilizado para la realización de resúmenes de prensa, salvo que cuente con [email protected] la autorización específica. Diríjase a CEDRO