Balance 2018
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Nº 2.341 JUNIO 2019 / 29 e .com LA PUBLICACIÓN DE LA INDUSTRIA DE AUTOMOCIÓN www.auto-revista.com @auto_revista MACHINE TOOLS REGISTRATIONS COMPONENTS EXPORTS PRODUCTION FORECAST PRODUCCIÓN / PRODUCCIÓN MATRICULACIONES / EXPORTACIÓN / PREVISIONES / / COMPONENTES MÁQUINA -HERRAMIENTA / BALANCE 2018 8ª Mesa Redonda InterClusters / 8th Interclusters round-table discussion 4ª Jornada de Robótica y Automatización / 4th Robotics and Automation Conference Subcontratación’19 3D Printing 98 • AutoRevista CARTA DEL DIRECTOR LETTER FROM THE MANAGING DIRECTOR Luis Miguel González DIRECTOR DE AUTOREVISTA CLUB DIRIGENTES DE LA AUTOMOCIÓN CREADO POR AUTOREVISTA EN 1991 Aparente fin de ciclo Honorio Pertejo, José Ignacio Nuestra entrega anual del número de Balance, en la clasificación mundial de productores de López de Arriortúa, Alfredo enfocado a los resultados de 2018 y a las vehículos. Sin embargo, desde la novena plaza, García-García Blanco, Juan Llorens, Juan Manuel Eguiagaray, previsiones de futuro a medio plazo, refleja un la competitividad del conjunto de factorías Juan José Sanz, José María Pujol, cambio de tendencia para los dos próximos españolas todavía tiene mucho que decir para Francisco García Sanz, Miguel años en las ventas locales, que desde nuestro seguir optando a una mayor porción del pastel Friol, José Ignacio Murillo, Juan punto de vista sería coyuntural. El anterior de un volumen de producción global que se José Ubaghs, Josep Torné, Pierre- ejercicio fue testigo de un nuevo incremento de estima en 118 millones de unidades de 2040. Alain de Smedt, José Ramón Sanz, Magda Salarich, Félix Pérez, las matriculaciones de turismos y todoterreno, En el horizonte de estas dos próximas décadas, Carlos Ghosn, Antonio Da Silva así como de comerciales ligeros. Sin embargo, las plantas radicadas en España deben articular, Rodrigues, José María Alapont, el mercado local ha entrado en una fase de como algunas de ellas ya está empezando a David Thursfield, José Antonio enrarecimiento que hacer, un modelo en el que Marcotegui, Walter de´Silva, anuncia una cuesta se combinen los modelos Juan Antonio Fernández de Las factorías españolas abajo, no excesivamente propulsados por diferentes Sevilla, Herminio Navalón, José tienen mucho que decir Vicente de los Mozos, Manuel alarmante, en los dos energías. Sólo así, y con un Ron, Antonio Pérez Bayona, próximos años. Si el para seguir optando a fortalecimiento constante del Francisco Riberas Mera, Andreas descenso, nunca por una mayor porción del nivel de cohesión con la potente Schleef, Pierre Humbert, debajo de los 1, 2 cadena proveedora establecida Luis Carbonero, José Manuel millones de unidades de pastel del volumen de en la península ibérica, Machado, Fernando Fornos, Juan José Díaz Ruiz, Conrado turismos y todoterreno, producción global mantendrá España su posición Torras, Bayer, Pierre Ianni, Javier se queda en esa cifra, en el contexto internacional. Valero, Mariluz Barreiros, Luis con perspectivas de recuperación a principios Precisamente, la evolución de la diversidad Puyuelo, ZF, Martin Winterkorn, de la próxima década, la situación no debería de los proveedores de automoción instalados Franz Georg Geiger, Carlos ser angustiosa. en España se plasma en una industria más Espinosa de los Monteros, José María Nadal, Adasens, Nick Reilly, No obstante, como señalaba la ministra de rica y competitiva. Una inversión conjunta de Javier Colmenares, Mario Lobato Industria, Comercio y Turismo en funciones, más de 1.500 millones de euros en I+D+i deja Guerra, Atotech, Antonio Adés, Reyes Maroto, en la primera edición de patente el esfuerzo de los suministradores Ernesto Lauzirika, Juan Miguel los Automotive Meetings Madrid, el nuevo de componentes, sistemas y servicios para Antoñanzas, Walter Bosch, Gobierno debe reafirmar, de forma tangible, pugnar a la vanguardia global en sus diferentes Robert Bosch, Frank Torres, Luis Carbonero, Juan Antonio Moral, su compromiso con un sector vital para especialidades. Jorge Arasa, AIC-Automotive la economía española. En este sentido, la Por último, señalar que las recientes Intelligence Center, Víctor progresiva, aunque aún lenta en España, adjudicaciones de nuevos modelos, a las que a Arrizabalaga, José Antonio Mayo, aparición de vehículos eléctricos en nuestras buen seguro seguirán otras, se complementan Siemens PLM Software. José carreteras obliga a un mayor esfuerzo de las con anuncios como la fabricación de baterías en Carlos Robredo, Stefan Sommer, la factoría de Ford Almussafes; la implantación Luis Valero, Miquel Priu, Hexagon Administraciones en el futuro, sin olvidar la Metrology, Dionisio Campos, convivencia con otras opciones de propulsión, de plataformas multienergía en las plantas de Joan Miquel Torras, Dulsé Diaz, ya sean de combustión térmica o de las Groupe PSA o la plataforma para vehículos Nagares, ANFAC, Antonio Cobo, diferentes modalidades de gas. eléctricos de pequeño tamaño de SEAT. La Maruxa Sanmartín, Roque En lo que respecta a la producción la cifra industria de automoción global cambia y la Alonso, Juan Manuel Blanchard, final de 2018 se saldó con un leve retroceso en base industrial en España cambia con ella, Gestamp, Luca de Meo, James R. Verrier, José Salís, Emilio Orta, turismos, del que se desmarcaron todoterrenos volviendo a afrontar el enésimo desafío que la Itainnova, Mónica Alegre y y comerciales. Un ligero traspiés que tuvo siga colocando como un actor relevante a escala Universal Robots. como consecuencia la pérdida de una plaza mundial. Director: Luis Miguel González ([email protected]) / Redacción: Julio Arroyo y Aythami Delgado / Documentación: Myriam Martínez / Maquetación: Eduardo Delgado / Directora Comercial Área de Automoción: Charo Moreno ([email protected]) / Ejecutiva de Cuentas : Laura Ramiro ([email protected]) Se prohíbe cualquier adaptación o reproducción total o parcial de los C/ Invierno 17. 28850 Torrejón de Ardoz (Madrid) SUSCRIPCIONES artículos publicados en este número. En particular, la Editorial, a los efectos Tel.: 91 297 20 00 previstos en el art. 32.1 párrafo 2 del vigente TRLPI, se opone expresamente EJEMPLAR 29E a que cualquier fragmento de esta obra sea utilizado para la realización SUSCRIPCIÓN PAPEL 215E de resúmenes de prensa, salvo que cuente con la autorización específica. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita SUSCRIPCIÓN DIGITAL 45E fotocopiar, escanear, distribuir o poner a disposición de otros usuarios algún (Pdf + newsletter + otros servicios digitales) fragmento de esta obra, o si quiere utilizarla para elaborar resúmenes de SUSCRIPCIÓN PAPEL + MULTIMEDIA 225E prensa (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 47). Las opiniones y Filmación e Impresión: VA Impresores. conceptos vertidos en los artículos firmados lo son exclusivamente de sus Depósito Legal: M-13.832-1959 Las reclamaciones de ejemplares serán atendidas en los autores, sin que la revista los comparta necesariamente ISSN: 0005-1691 / ISSN (internet) : 1988-5504 tres meses siguientes a la fecha de edición de la revista SUMARIO / IN THIS ISSUE Nº 2.341 / JUNIO 2019 31 BALANCE 4ª JORNADA DE ROBÓTICA Y AUTOMATIZACIÓN4ª JORNADA DE DEAUTOREVISTA AutoRevista’s 4th Robotics and Automation Conference ROBÓTICAAutoRevista celebró, el martes Y14 de mayo, su 4ª Jornada de Robótica y Automatización en el marco de Automobile Barcelona. El evento profundizó en la aplicaión real y con 2018 resultados tangibles de nuevas soluciones de robotización AUTOMATIZACIÓN/y automatización en líneas de fabricación de automóviles y componentes. / AutoRevista held, on Tuesday, May 14, its Producción / Production 4th Robotics and Automation Conference in the framework of Automobile Barcelona. The event deepened in the 4th Roboticsreal application with tangible results of new robotization and automation solutions in vehicles and component Matriculaciones / Registrations manufacturing lines. and AutomationPOR L.M.G / FOTOS-PHOTOS: JUANJO MARTÍNEZ / TRADUCCIÓN-TRANSLATION: EIKATRAD SCP Conference Exportación / Exports Previsiones / Forecast Proveedores / Suppliers Máquina -Herramienta / Machine Tools 51 CARTA DEL DIRECTOR 3 Aparente fin de ciclo 20 ACTUALIDAD 6 Despega el ecosistema de Groupe PSA en Marruecos 8 VW Navarra presenta una propuesta para optar a un tercer modelo 12 El CAAR continúa creciendo con diez nuevos socios 13 Ford planea ensamblar baterías para vehículos electrificados en Valencia 14 El potencial de Marruecos con un sector de automoción en pleno auge 15 PSA Vigo fabricará la versión eléctrica del Peugeot 2008 42 ESTRATEGIA/STRATEGY 16 Gestamp traza su hoja de ruta eléctrica con epicentro en China/ 89 Gestamp sets out its electric roadmap with its epicentre in China ENCUENTROS/MEETINGS 20 8ª Mesa Redonda InterClusters/ 8th Interclusters round-table discussion FERIAS/SHOWS PINTURAS Y RECUBRIMIENTOS 42 Subcontratación’19 consolidó su atracción de empresas de automoción/ PINTURASMÁS SOSTENIBLES Y More sustainable paints and coatings RECUBRIMIENTOS Subcontratación’19 consolidated its position in attracting 90 92 automotive companies INNOVACIÓN/INNOVATION EMPRESAS/COMPANIES MÁSAtotech, SOSTENIBLES/ cultura de Soluciones más depuradas sostenibilidad / Atotech, en calidad y control de cultura of sustainability emisiones / More refined solutions in quality and More sustainableemission control EQUIPAMIENTO Y SERVICIOS paints and coatings 96 Renishaw evoluciona la tecnología de láser azul 97 Sandvik Coromant actualiza la versión del CoroPlus ToolPath 4 • AutoRevista