REGIONALNA IZBA OBRACHUNKOWA W ŁODZI

Numer egzemplarza: 1

PROTOKÓŁ KONTROLI GOSPODARKI FINANSOWEJ I ZAMÓWIE Ń PUBLICZNYCH

Jednostka kontrolowana: Zduny

17 wrze śnia 2008 roku Termin kontroli: - 19 grudnia 2008 roku

Kontroluj ący Jadwiga Olba (imi ę, nazwisko, Starszy Inspektor Kontroli stanowisko słu Ŝbowe):

Lata 2007-2008 do 30 czerwca Okres obj ęty kontrol ą i wybrane zagadnienia z lat 2005-2006

WK. 601/59/2008 z dnia Numer i data upowa Ŝnienia: 27 sierpnia 2008 roku

Uwaga! Protokół niniejszy podlega udost ępnieniu na zasadach okre ślonych w ustawie z dnia 6 wrze śnia 2001 roku o dost ępie do informacji publicznej (Dz. U. nr 112, poz.1198), z ograniczeniami wynikaj ącymi z art.5 tej ustawy. PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

I. INFORMACJE WST ĘPNE DANE O JEDNOSTCE

Adres siedziby Urzędu Gminy : Zduny nr 1C, 99440 Zduny, pow. łowicki, woj. łódzkie,tel.0468387426;fax0468387423. Gmina Zduny jest gmina typowo rolniczą, połoŜoną w północnozachodniej części powiatu łowickiego i obejmuje swoim zasięgiem 24 wsie w 24 sołectwach (jednostki pomocnicze),jejpowierzchniawynosi12.853ha,wtym: uŜytkirolne –11737ha lasyigruntyleśne –160ha gruntyzabudowaneizurbanizowane –370ha gruntypodwodami –141ha pozostałegrunty –445ha Natereniegminyznajdujesię1371gospodarstwrolnych,wtymindywidualnych1365, osóbprawnych–6. LiczbaludnościwGminieZdunywynosiła: nadzień31grudnia2006rokunadzień31grudnia2007roku 6169mieszkańców6149mieszkańców wtym:męŜczyźnikobietymęŜczyźnikobiety 017lat620554597552 1860lat17161708 1865lat19962011 pow.60lat866869 pow.65lat417412 razem:3033313630203129 Stopabezrobociawedługstanunadzień31grudnia2006rokuwGminieZduny10,9%a nadzień31grudnia2007roku8,8%.Liczbabezrobotnychwynosiłanadzień31grudnia 2006roku251osób,wtym122kobiety,anadzień31grudnia2007roku208osób,w tym101kobiet. UrządGminyZdunyzarejestrowanyjestwsystemieREGONiposiadanridentyfikacyjny 000551591(zgodniezzaświadczeniemonumerzeidentyfikacyjnymzdnia21stycznia 2008roku). Osoba prawna o nazwie Gmina Zduny otrzymała numer identyfikacyjny REGON 750148561(zgodniezzaświadczeniemonumerzeidentyfikacyjnymzdnia14stycznia 2008roku. OsobaprawnaonazwieGminaZdunyotrzymałanumeridentyfikacjipodatkowej:834 1017661 (zgodnie z decyzją Urzędu Skarbowego w Łowiczu z dnia 23 lutego 2005roku). UrządGminyZdunyotrzymałnumeridentyfikacjipodatkowej8341774907(zgodniez decyzjąUrzęduSkarbowegowŁowiczuzdnia23lutego2005roku). Charakter kontroli: Kompleksowa kontrola gospodarki finansowej i zamówień publicznych

______2 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

II. USTALENIA OGÓLNE 1. KIEROWNICTWO JEDNOSTKI RyszardAnyszka wybrany przez Radę Gminy w Zdunach uchwałą nr I/1/2002 z dnia 19 listopada 2002 roku w sprawie wyboru PrzewodniczącegoRadyGminy. Funkcję Przewodniczącego pełnił do końca kadencji . ZbigniewBończak - wybrany przez Radę Gminy Zduny,uchwałą nrI/1/06zdnia27listopada2006rokuw sprawie wyboru Przewodniczącego Rady Gminy.

Wójt gminy JarosławKwiatkowski wybrany w wyborach powszechnych w dniu 27 października 2002 roku, o czym świadczy zaświadczenie przedłoŜone przez PrzewodniczącąGminnejKomisjiWyborczej wZdunachzdnia7listopada2002roku. wybrany w wyborach powszechnych w dniu 12 listopada 2006 roku – zaświadczenie przedłoŜone przez Przewodniczącą Gminnej KomisjiWyborczejzdnia16listopada2006 roku.

Skarbnik gminy GraŜynaJarota powołana przez Radę Gminy w Zdunach uchwałą nr XI/53/03 z dnia 11 września 2003 roku w sprawie powołania Skarbnika Gminy Zduny. Funkcję skarbnika pełni od 1października2003roku.

Sekretarz gminy MariaKubica powołana przez Radę Gminy w Zdunach uchwałą nr IX/41/03 z dnia 26 czerwca 2003 roku w sprawiepowołaniaSekretarza GminyZduny.

______3 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

2. GMINNE JEDNOSTKI ORGANIZACYJNE I PRAWNOORGANIZACYJNE FORMY ICH DZIAŁALNO ŚCI

1. Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Zdunach , został utworzony na mocy uchwałynrXII/45/90GminnejRadyNarodowejwZdunach z dnia 15 lutego 1990 roku. Statut GOPS w Zdunach został uchwalony przez Radę Gminy w Zdunach, uchwałą nr XXIII/124/05 z dnia 3 lutego 2005 roku. Uchwałą nr VIII/44/07 Rady GminyZdunyzdnia23sierpnia2007roku,zostaływprowadzonezmianydoStatutu GOPS. 2. Gminny Zespół EkonomicznoAdministracyjny Szkół w Zdunach , został utworzonynamocyuchwałynrXIII/57/95RadyGminywZdunachzdnia28grudnia 1995roku.StatutGZEASwZdunachzostałuchwalonyprzezRadęGminywZdunach uchwałąnrXIV/60/96zdnia15lutego1996roku. 3. Szkoły Podstawowe: w Bąkowie i w Nowych Zdunach , zostały organizacyjnie podporządkowaneZarządowiGminywZdunach,uchwałąnrXII/77/96RadyGminy wZdunachzdnia20czerwca1996roku. 4.GimnazjumPublicznewNowychZdunach ,zostałozałoŜoneuchwałąnrVI/47/99 Rady Gminy w Zdunach z dnia 11 marca 1999 roku. Wymienioną uchwałą Rada GminywZdunachnadałaGimnazjumPublicznemuwZdunachStatut. 5. Instytucja kultury p.n. Biblioteka Publiczna i Dom Kultury Gminy Zduny , zostałautworzonauchwałąnrXXXIII/176/06RadyGminywZdunachzdnia25maja 2006 roku, w sprawie przekształcenia Gminnego Ośrodka Kultury w samorządową instytucję kultury o nazwie Biblioteka Publiczna i Dom Kultury Gminy Zduny oraz nadania jej statutu. Statut jest załącznikiem do w/w uchwały. Uchwała została opublikowanawDziennikuUrzędowymWojewództwaŁódzkiegonr237,poz.1832. InstytucjakulturyotrzymujedotacjecorocznieuchwalanewbudŜeciegminywdziale 921rozdz.92109§2480.W2007rokuprzekazanouchwaloną dotację w kwocie 241.083,91 zł , a na 2008 rok zaplanowano dotację w kwocie 316.000,00 zł, przekazanododnia30czerwca2008roku wkwocie130.000,00zł.

3. UNORMOWANIA WEWN ĘTRZNE

Statut gminy Obowiązujący Statut Gminy Zduny został uchwalony przez Radę Gminy w Zdunach, uchwałą nr V/22/2003 z dnia 30 stycznia 2003 roku. Statut został opublikowany w DziennikuUrzędowymWojewództwaŁódzkiegonr135,poz.1330zdnia24maja2003 roku. Statut został zmieniony uchwałą nr XXXVI/188/06 Rady Gminy w Zdunach z dnia 28 września 2006 roku. Uchwała została opublikowana w Dzienniku Urzędowym WojewództwaŁódzkiegonr348,poz.2677.

Regulamin organizacyjny urz ędu Zadania Urzędu Gminy w Zdunach, zakres działania, organizację, zasady funkcjonowania Urzędu oraz zakres działania kierownictwa i poszczególnych stanowisk pracy określa Regulamin Organizacyjny Urzędu Gminy w Zdunach, nadany zarządzeniemWójtaGminyZdunyzdnia31grudnia2004roku.

______4 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Ustalone zasady gospodarowania mieniem komunalnym RadaGminyZdunynieokreśliławoparciuoart.18ust.2pkt9lit„a”ustawyzdnia8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (tekst jednolity z 2002r. Dz.U. nr 142, poz.1591zezm.),zasadnabycia,zbyciaiobciąŜanianieruchomościgruntowychorazich wydzierŜawiania lub najmu na okres dłuŜszy niŜ 3 lata. W sprawach majątkowych przekraczającychzakreszwykłegozarządudotyczących:nabycianieruchomości,zbycia nieruchomości, obciąŜania nieruchomości gruntowych oraz wydzierŜawiania lub najmu naokresdłuŜszyniŜ3lata,RadaGminywZdunachkaŜdorazowopodejmujestosowne uchwały. W2007rokuRadaGminyZduny,podjęłauchwałęnrVII/37/07zdnia21czerwca2007 roku w sprawie przyjęcia „Wieloletniego programu gospodarowania mieszkaniowym zasobemgminy”.UchwałazostałaopublikowanawDziennikuUrzędowymWojewództwa Łódzkiegonr224,poz.2074.

Instrukcja w sprawie przeciwdziałania wprowadzaniu do obrotu finansowego warto ści maj ątkowych pochodz ących z nielegalnych lub nieujawnionych źródeł WójtGminyZduny,zarządzeniemnr44/2005zdnia29grudnia2005roku,wprowadził „Instrukcję postępowania w sprawie przeciwdziałania wprowadzaniu do obrotu finansowego wartości majątkowych pochodzących z nielegalnych lub nieujawnionych źródełorazprzeciwdziałaniuifinansowaniuterroryzmu”.

4. UNORMOWANIA W ZAKRESIE KONTROLI WEWN ĘTRZNEJ (FINANSOWEJ ).

Unormowania w zakresie kontroli finansowej. Osoby odpowiedzialne. WójtGminyZdunyzarządzeniemnr34/2006zdnia29grudnia2006roku,woparciuo art.47ust.3wzw.zart.44ust.1ustawyzdnia 30 czerwca 2005 roku o finansach publicznych(Dz.U.nr249,poz.2104zezm.),ustaliłprocedurykontrolifinansowej,w tymzasadywstępnejocenycelowościzaciąganiazobowiązańfinansowych,dokonywania wydatków w Urzędzie Gminy i jednostkach organizacyjnych gminy. W podległych jednostkachorganizacyjnych,zgodniezart.187ust.3ustawyofinansachpublicznych, przedmiotem kontroli objęte powinno być co najmniej 5% wydatków w danym roku budŜetowym. UstaloneprocedurykontrolifinansowejweszływŜyciezdniempodjęcia,tj.zdniem29 grudnia 2006 roku. Do tego dnia obowiązywały procedury kontroli wewnętrznej wprowadzonej zarządzeniem nr 15/2002 Wójta Gminy Zduny z dnia 31 grudnia 2002 roku. PonadtowoparciuorozporządzeniaMinistraFinansów: zdnia21czerwca2006rokuwsprawiezasadrachunkowościiplanukontwzakresie ewidencji podatków, opłat i niepodatkowych naleŜności budŜetowych dla organów podatkowychjednosteksamorząduterytorialnego(Dz.U.nr112,poz.761), zdnia28lipca2006rokuwsprawieszczególnychzasadrachunkowościorazplanów kont dla budŜetu państwa, budŜetów jednostek samorządu terytorialnego oraz niektórychjednosteksektorafinansówpublicznych(Dz.U.nr142,poz.1020), wydanych na podstawie art. 17 ust. 3 ustawy o finansach publicznych, Wójt Gminy wprowadził:zarządzeniemnr30/2006zdnia29grudnia2006roku–„Instrukcjęobiegu dokumentówwUrzędzieGminyZduny”i„Instrukcjękasową”,zarządzeniemnr31/2006

______5 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

z dnia 29 grudnia 2006 roku „Plan kont dla budŜetu Gminy Zduny” i „Plan kont dla jednostki budŜetowej – Urzędu Gminy Zduny”, zarządzeniem nr 32/2006 z dnia 29 grudnia 2006 roku „Zasady rachunkowości i planu kont w zakresie prowadzenia ewidencjipodatkówiopłatwUrzędzieGminyZduny”. W/wzarządzeniaweszływŜyciezdniempodjęcia.Zw/waktamiwewnętrznymizostali zapoznanipracownicyUrzęduGminy,oczymświadczązłoŜonepodpisy. W obowiązującym Regulaminie Organizacyjnym Urzedu Gminy w § 5 wyodrębniono ReferatFinansowy,aw§17określonozakresjegodziałania. ZakresobowiązkówGraŜynyJarotySkarbnikaGminy,określonow§15Regulaminu. Wójt Gminy ustalił na piśmie w dniu 6 października 2003 roku zakres obowiązków GraŜynyJaroty. GraŜyna Jarota, posiada obywatelstwo polskie, nie była karana, ukończyła licencjat na kierunkuzarządzanieimarketingwzakresiefinansówirachunkowości,posiada12letni staŜ pracy w ksiegowości, spełnia zatem wymogi określonewart.45ust.1ustawyz dnia30czerwca2005rokuofinansachpublicznych. WskładReferatuFinansowegowchodzi5stanowiskpracy: skarbnikgminypełniącyjednocześniefunkcjękierownikaReferatuFinansowego, inspektor(1osoba), podinspektor(3osoby). Wójt Gminy ustalił na piśmie w dniu 4 maja 2005 roku zakresy dla pozostałych pracownikówpionufinansowegoizastępstwanaokolicznościnieobecności,jakniŜej: EwaRybus–Podinspektord/srachunkowoscibudŜetowejzastepujeGraŜynęJarotę SkarbnikaGminyiMarięTokarskąPodinspektorad/spodatkówiopłatlokalnych, ElŜbieta Głowacka – Podinspektor d/s łącznego zobowiązania pienięŜnego zastępuje MarięGoździk–Inspektorad/sobsługikasy, MariaGoździk–zastępujeElŜbietęGłowacką, MariaTokarska–zastępujeMarięGoździk. Zadania określone dla Referatu Finansowego mają odzwierciedlenie w zakresach obowiązkówposzczególnychpracowników. Procedury określające obieg dokumentów księgowych zawarte zostały w Instrukcji obiegudokumentówwUrzędzieGminyZduny.WójtGminyZduny,określiłwrozdzialeI niniejszej „Instrukcji” rodzaje dowodów księgowych stanowiących podstawę dokonywaniazapisówwksięgachrachunkowych. W oparciu o dowody księgowe zaewidencjonowane w księgach rachunkowych w miesiącach:grudniu2007rokuiczerwcu2008rokustwierdzono,Ŝeewidencjonowaniu podlegająwyłączniedokumentyokreśloneprzezWójtaGminyZdunyww/wInstrukcji. Kontrolą objęto dowody księgowe (faktury) w 2007 roku – 24 dowody księgowe i w 2008 roku – 15 dowodów księgowych – szczegółowo opisano w dziale IV – Rozrachunkiiroszczenia. W Urzędzie Gminy istnieje procedura rejestracji wpływu dokumentów. Mimo prowadzeniawtymceluwsekretariacie„DziennikaKorespondencyjnego”,nie rejestrowano do dnia 29 maja 2008 roku dowodów księgowych (faktur,rachunków). Od dnia 30 maja 2008 roku rejestracja dowodów księgowych prowadzona jest w „Rejestrze Faktur” znajdującym się w Referacie Finansowym. Dziennikirejestrsąprowadzonewgwzoruokreślonegow„Instrukcjikancelaryjnejdla organówgminizwiązkówmiędzygminnych”. Napodstawiebadanejpróby(konto201)w2007rokustwierdzono,Ŝedodnia29maja 2008 roku daty wpływu dowodów księgowych nie były zgodne z datami ewidencji w księgachrachunkowych,poniewaŜfakturyirachunkibyłyewidencjonowanewksięgach rachunkowychwchwiliichzapłaty,natomiastod30maja2008rokudowodyksięgowe dotyczącewydatkówewidencjonowanesąnakontach:400wkorespondencjizkontem

______6 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

201, natomiast faktury, rachunki dotyczące inwestycji i zakupów inwestycyjnych na kontach:080i201. W oparciu o badane faktury, rachunki i inne dokumenty źródłowe stwierdzono, Ŝe autoryzacjaoperacjigospodarczychdokonywanajestprzezJarosławaKwiatkowskiego WójtaGminy,awczasiejegonieobecnosciprzezosobęupowaŜnioną,tj.MarięKubicę– SekretarzaGminy.WójtGminypismemnrOSI0113/1/2003zdnia1lipca2003roku, upowaŜniłMarięKubicędozałatwianiawjegoimieniuwszystkichsprawnaleŜącychdo kompetencji Wójta Gminy w czasie jego nieobecnosci z powodu choroby, urlopu i wyjazdówsłuŜbowych. W toku kontroli dokonano sprawdzenia dokumentów finansowoksięgowych takich jak: faktury,rachunki,przelewy,raportykasowe,listypłacpracownikówUrzęduGminy,listy prowizjisołtysów,listywypłatryczałtuzauŜywanieprywatnychsamochodówdocelów słuŜbowych, polecenia wyjazdu słuŜbowego i stwierdzono, Ŝe kaŜdy z nich zawiera proceduręobieguikontroli. Wymienione dokumenty finansowoksięgowe zostały szczegółówo opisane w poszczególnych rozdziałach protokołu kontroli.Na podstawie faktur, rachunków oraz zrealizowanych poleceń wyjazdu słuŜbowego stwierdzono, Ŝe w 2007 roku 5 pracownikówpionufinansowego,wtymskarbnikgminy,iw2008roku5pracowników pionu finansowego, w tym skarbnik gminy, uczestniczyli w szkoleniach w zakresie ich działalności merytorycznej, organizowanych przez Regionalną Izbę Obrachunkową w ŁodziiFundacjęRozwojuDemokracjiLokalnej–RegionalneCentrumwŁodzi. Dokumentacja opisująca przyjęte zasady rachunkowości zawiera wszystkie elementy określone w art. 10 ustawy z dnia 29 wrzesnia 1994 roku o rachunkowości (tekst jednolityz2002r.,Dz.U.nr76,poz.694zezm.). TestI–Wewnętrzneprocedurykontrolistanowi załączniknr2doprotokołukontroli.

Kontrola finansowa wobec jednostek organizacyjnych Obsługę finansowoksięgową dla jednostek organizacyjnych gminy dla 3 szkół podstawowych, 1 gimnazjum i 1 przedszkola prowadzi Gminny Zespół Ekonomiczno AdministracyjnySzkół.BibliotekaPublicznaiDomKulturyGminyZdunyjestinstytucją kultury i równieŜ samodzielnie prowadzi obsługę finansowoksięgową. Urząd Gminy prowadziobsługęGminnegoOśrodkaPomocySpołecznej. KontrolęfinansowąwpodległychjednostkachwykonujeSkarbnikGminy. Wdniu12lipca2007roku,SkarbnikGminyGraŜynaJarota,przeprowadziłakontrolęw Bibliotece Publicznej i Domu Kultury Gminy Zduny. Z protokołu kontroli wynika, Ŝe przedmiotem kontroli były wydatki za I półrocze 2007 roku. Kontrolą objęto 5,5% wydatkówiniestwierdzononieprawidłowości. Wdniu13sierpnia2007roku,SkarbnikGminyGraŜynaJarota,przeprowadziłakontrolę w Gminnym Zespole EkonomicznoAdministracyjnym Szkół w Zdunach w zakresie wydatków za miesiąc lipiec 2007 roku. Kontrolą objęto 10,96% wydatków i nie stwierdzononieprawidłowości. Test III. Realizacja obowiązków organu wykonawczego JST wynikających z ustawy o finansachpublicznychstanowi załączniknr3doprotokołukontroli. W czasie trwania kompleksowej kontroli gospodarki finansowej i zamówień publicznych przeprowadzono, z uwzględnieniem funkcjonowania procedur kontrolifinansowej,kontrolęniŜejwymienionychwydatkówzrealizowanychw latach20072008zbudŜetuGminyZduny: 2007rok Wydatkiinwestycyjne 947.122,17zł WydatkibieŜące, 321.778,01 zł

______7 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

wtym: - wydatkizwiązanezrealizacjąGminnegoProgramu ProfilaktykiiRozwiązywaniaProblemówAlkoholowych 74.255,85zł - wydatkiosobowe 224.106,16zł - wydatkinazadaniazzakresupomocyspołecznej 934,00zł - wydatkiztytułuporozumień 13.000,00zł - wydatkinaorganizacjęiprzeprowadzeniewyborów parlamentarnych 9.482,00zł Ogółem: 1.268.900,18zł 2008rok WydatkibieŜące 346.116,59zł wtym: - wydatkizwiązanezrealizacjąGminnegoProgramu ProfilaktykiiRozwiązywaniaProblemówAlkoholowych 32.039,45zł wydatkiosobowe 162.737,14zł - wydatkinazadaniazzakresupomocyspołecznej 2.340,00zł wydatkiztytułuporozumień 149.000,00zł Ogółem: 346.116,59zł Kontroląobjętow2007rokuwydatkiwogólnejkwocie–1.268.900,18zł, costanowi 11,88%wykonanychwydatkówogółemw2007rokuiw2008rokuwogólnejkwocie 346.116,59zł, costanowi6,83%wykonanychwydatkówogółemwIpółroczu2008 roku.

5. KONTROLE ZEWN ĘTRZNE

Kontrole przeprowadzone przez RIO W czasie od 1 września 2004 roku do 29 października 2004 roku została przeprowadzona przez Inspektorów Kontroli RIO w Łodzi – Zespół Zamiejscowy w Skierniewicachkompleksowakontrolagospodarkifinansowejizamówieńpublicznychza lata20022003. PrezesRIOwŁodzi,pismemnrWK602/87/2004zdnia29grudnia2004roku,przesłał WójtowiGminyZdunywystąpieniepokontrolnewrazzzaleceniamidowykonania. WójtGminyZduny,pismemnrFn.0911/1/2005zdnia4lutego2005roku,poinformował RIOwŁodziowykonaniuzaleceńpokontrolnych.

Kontrole przeprowadzone w zakresie gospodarki finansowej przez inne podmioty - lata 2007 - 2008 Wlatach20072008byłyprzeprowadzoneprzezUrządSkarbowywŁowiczunastępujące kontrolewzakresiepodatkuodtowarówiusług: w dniach od 14 do 15 maja 2007 roku – sprawdzenie prawidłowości rozliczenia podatkuodtowarówiusługzamiesiące:listopad2006rokuiluty2007roku, wdniu16października2007roku–sprawdzenieprawidłowości udokumentowania, zaewidencjonowania i zadeklarowania nabycia towarów i usług zaliczonych do środkówtrwałychwmiesiącumarcu2007roku, w dniu 13 marca 2008 roku – sprawdzenie prawidłowości udokumentowania, zaewidencjonowania i zadeklarowania nabycia towarów i usług zaliczonych do środkówtrwałychwmiesiącugrudniu2007roku.

______8 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

6. BANK WYKONUJ ĄCY OBSŁUG Ę BANKOW Ą JEDNOSTKI

Wybór banku ObsługębankowąGminyprowadziBankSpółdzielczyZiemiŁowickiejOddziałZdunyw oparciuouchwałęnrXXXI/117/93RadyGminywZdunachzdnia28grudnia1993roku wsprawiewskazaniaobsługibankowejgminy. W dniu 1 października 1993 roku pomiędzy Bankiem Spółdzielczym Oddział Zduny, a Urzędem Gminy w Zdunach została zawarta umowa rachunku bankowego, która obowiązujenadal. Ztreściumowywynika,ŜebankniepobieraŜadnychopłatzwiązanychzprowadzeniem rachunkówbankowychinienaliczaprowizjiodśrodkówzdeponowanychwbanku. Wolneśrodkilokowanesąwbankunalokatachterminowychnakorzystnychwarunkach.

Rachunki bankowe Stanśrodkówfinansowychjednostkizdeponowanychnarachunkachbankowychwedług stanuna31grudnia2007rokui30czerwca2008rokuobrazujeponiŜszatabela:

Saldo Saldo Lp. Nazwainumerrachunku nadzień nadzień Kontakorespondujące 31.12.2007r. 30.06.2008r. 1 2 3 4 5 1. RachunekbudŜetuUrzęduGminy 478.461,82 186.219,65 BudŜet:133/1,134,224, 53928811091270138420000020 260,901,902,909 Jednostka:011,013,020, 201,224,225,229,231, 240,400,750,810 2. RachunekbudŜetu–wydatkiniewygasające 52.293,90 14.208,10 133/2,904 48928811091270138420000110 3. RachunekbudŜetu–lokaty 1.200.000,00 2.200.000,00 133/1 47928811091270138440000170 4. RachunekśrodkówZakładowegoFunduszu 4.643,46 10.061,17 135/3,234/2,851 ŚwiadczeńSocjalnych 74928811091270138420000030 5. RachunekśrodkówGminnegoFunduszuOchrony 4.445,51 7.334,54 135/1,853 ŚrodowiskaiGospodarkiWodnej 32928811091270138420000040 6. Rachuneksumdepozytowych 93.515,95 159.958,91 139,240 95928811091270138420000010 Dane wykazane w ewidencji księgowej są zgodne ze stanem kont potwierdzonych na koniecrokuprzezwyciągibankowe.

7. KREDYTY , PO śYCZKI , OBLIGACJE , POR ĘCZENIA , AKCJE I UDZIAŁY

Zaci ągni ęte kredyty i po Ŝyczki – lata 2007-2008 Na sfinansowanie planowanego deficytu budŜetu jednostki samorządu terytorialnego (art.82 ust.1 pkt 2 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 roku ofinansachpublicznych)

Stwierdzono, Ŝe w 2007 roku jednostka zaciągnęła dwie poŜyczki na sfinansowanie planowanegodeficytubudŜetu. W2006rokuzaciągniętodługoterminowykredytwBankuOchronyŚrodowiskaS.A.w Łodzi i w 2007 roku 2 poŜyczki w Wojewódzkim Funduszu Ochrony Środowiska i GospodarkiWodnejwŁodzi.

______9 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

RadaGminywZdunach,uchwałąnrXXXI/164/06zdnia23lutego2006rokuwsprawie uchwalenia budŜetu Gminy Zduny na 2006 rok, ustaliła deficyt budŜetu w kwocie 1.829.906,00 zł, który postanowiła pokryć przychodami z zaciągniętych, kredytów i poŜyczekorazwolnychśrodków. 2006rok Kredyt długoterminowy wkwocie103.800,00złnasfinansowaniezadaniapn. „Wymiana stolarki okiennej w budynku Szkoły Podstawowej w Nowych Zdunach”. Rada Gminy w Zdunach, uchwałą nr XXXV/186/06 z dnia 31 sierpnia 2006 roku w sprawie zaciągnięcia kredytu długoterminowego na dofinansowanie zadania pn. „Wymiana stolarki okiennej w budynku Szkoły Podstawowej w Nowych Zdunach” postanowiła zaciągnąć kredyt długoterminowy w wysokości 103.800,00 zł, w BankuOchronyŚrodowiskaS.A.wŁodzi. UchwałąnrIII/235/2006zdnia4października2006roku,SkładOrzekającyRegionalnej Izby Obrachunkowej w Łodzi wydał pozytywną opinię co do moŜliwości zaciągnięcia i spłatykredytudługoterminowegowkwocie103.800,00zł,planowanegodozaciągnięcia w 2006 roku przez Gminę Zduny z przeznaczeniem na sfinansowanie deficytu budŜetowego. Wdniu31października2006rokuwŁodzi,pomiędzyBankiemOchronyŚrodowiskaS. A. w Łodzi, a Gminą Zduny reprezentowaną przez Jarosława Kwiatkowskiego – Wójta Gminy Zduny z kontrasygnatą GraŜyny Jarota – Skarbnika Gminy, została zawarta UmowakredytupreferencyjnegozwiązanegozochronąśrodowiskazdopłatąWFOŚiGW wŁodzinr36/06/Wn5/OA. Namocyw/wumowyBankOchronyŚrodowiskaS.A.udzieliłKredytobiorcy kredytuw kwocie 74.212,00 zł na okres od dnia 31 października 2006 roku do dnia 30 października2009roku. Stwierdzono, Ŝe kredyt w całości, tj. w kwocie 74.212,00 zł został wykorzystany na realizację faktury firmy Przedsiębiorstwo HandlowoUsługowe „ELVIS” Robert Kaczmarek,ul.śeromskiego79,99320śychlinzawykonanieUmowy37/06dotyczącej zadania pn. „Wymiana stolarki okiennej w budynku Szkoły Podstawowej w Nowych Zdunach”. 2007rok RadaGminywZdunach,uchwałąnrIV/21/07zdnia25stycznia2007rokuwsprawie uchwalenia budŜetu Gminy Zduny na 2007 rok, ustaliła deficyt budŜetu w kwocie 1.133.589,00 zł, który postanowiła pokryć przychodami z zaciągniętych kredytów i poŜyczekorazwolnychśrodków. 1. PoŜyczkanadofinansowaniezadaniapn.„Budowasieciwodociągowejwraz z przyłączami wodociągowymi w obrębie wsi Nowy Złaków, Złaków KościelnyinaterenieGminyZduny”. RadaGminywZdunach,uchwałąnrVIII/48/07zdnia23sierpnia2007rokuwsprawie zaciągnięcia poŜyczki długoterminowej na dofinansowanie zadania pn. „Budowa sieci wodociągowejwrazzprzyłączamiwodociągowymiwobrębiewsiNowyZłaków,Złaków Kościelny i Retki na terenie Gminy Zduny” postanowiła zaciągnąć poŜyczkę w kwocie 467.971,00zł wWojewódzkimFunduszuOchronyŚrodowiskaiGospodarkiWodnejw Łodzi.SpłatapoŜyczkiorazodsetekbędziezaplanowanawbudŜetachlatnastępnych,w którychprzypadaspłatapoŜyczki. UchwałąnrIII/229/2007zdnia12września2007roku,SkładOrzekającyRegionalnej Izby Obrachunkowej w Łodzi wydał pozytywną opinię co do moŜliwości zaciągnięcia i spłatypoŜyczkidługoterminowejwkwocie467.971,00zł,planowanejdozaciągnięciaw

______10 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

2007 roku przez Gminę Zduny z przeznaczeniem na sfinansowanie deficytu budŜetowego. W dniu 24 sierpnia 2007 roku w Łodzi, pomiędzy Wojewódzkim Funduszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Łodzi, a Gminą Zduny reprezentowaną przez Jarosława Kwiatkowskiego – Wójta Gminy Zduny z kontrasygnatą GraŜyny Jarota – Skarbnika Gminy, została zawarta Umowa PoŜyczki nr 77/GW/P/2007 w kwocie 467.971,00 zł na dofinansowanie zadania pn. „Budowa sieci wodociągowej wraz z przyłączami wodociągowymi w obrębie wsi Nowy Złaków, Złaków Kościelny i Retki na tereniegminyZduny”. Stronyustaliły,ŜeFunduszudzieliPoŜyczkobiorcy,najegowniosekzdnia4lipca2007 roku,poŜyczkęwkwocie 467.971,00zł naokresoddnia24sierpnia2007rokudodnia 30listopada2011roku. Aneksem nr 1 z dnia 8 stycznia 2008 roku strony umowy dokonały, na wniosek poŜyczkobiorcy, zmiany dotyczącej wysokości poŜyczki, która ostatecznie wyniosła 463.639,00 zł . Dokonano równieŜ zmiany zapisu dotyczącego kosztu całkowitego zadania, który finalnie zamknął się kwotą 891.378,00 zł netto. Strony ustaliły, Ŝe poŜyczka będzie przekazywana sukcesywnie, na podstawierachunkówifakturdodnia 31grudnia2007roku. Stwierdzono, Ŝe poŜyczka została przekazana na rachunek bankowy w Banku SpółdzielczymZiemiŁowickiejo/Zdunywtrzechtranszachnastępująco: - kwota117.039,66zł wdniu15października2007roku.FunduszprzekazałpoŜyczkę po przedstawieniu przez gminę Faktury VAT nr 16/2007 Zakładu Produkcyjno UsługowoHandlowego„MELBUD”,SierakowicePrawe52,96100Skierniewice,z dnia4września2007rokunakwotę125.232,44złzaczęściowewykonanieinwestycji. - kwota245.195,34zł wdniu31października2007roku.FunduszprzekazałpoŜyczkę po przedstawieniu przez gminę Faktury VAT nr 17/2007 Zakładu Produkcyjno UsługowoHandlowegoMELBUD,SierakowicePrawe52,96100Skierniewice,zdnia28 września2007rokunakwotę262.359,19złzaczęściowewykonanieinwestycji. - kwota101.404,00zł wdniu31grudnia2007roku.FunduszprzekazałpoŜyczkępo przedstawieniuprzezgminęFakturyVATnr30/2007ZakładuProdukcyjnoUsługowo Handlowego MELBUD, Sierakowice Prawe52,96100Skierniewice,zdnia24grudnia 2007rokunakwotę399.564,25złzaczęściowewykonanieinwestycji. Stwierdzono,ŜepoŜyczkawcałości,tj.wkwocie463.639,00złzostaławykorzystanana realizacjęzadaniapn.:„Budowasieciwodociągowejwrazzprzyłączamiwodociągowymi wobrębiewsiNowyZłaków,ZłakówKościelnyiRetkinatereniegminyZduny”wczęści obejmującejbudowęsieciwodociągowej. 2. PoŜyczka na dofinansowanie zadania pn. „Wymiana stolarki okiennej w budynku Gimnazjum Publicznego i łączniku oraz w budynku sali gimnastycznejizapleczusaliwNowychZdunach”. Rada Gminy w Zdunach, uchwałą nr VII/40/2007 z dnia 21 czerwca 2007 roku w sprawie zaciągnięcia poŜyczki długoterminowej na dofinansowanie zadania pn. „Wymiana stolarki okiennej w budynku Gimnazjum Publicznego i łączniku oraz w budynkusaligimnastycznejizapleczusaliwNowychZdunach”postanowiłazaciągnąć poŜyczkę w kwocie 118.135,00 zł w Wojewódzkim Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Łodzi. Spłata poŜyczki oraz odsetek będzie zaplanowana w budŜetachlatnastępnych,wktórychprzypadaspłatapoŜyczki. UchwałąnrIII/217/2007zdnia12września2007roku,SkładOrzekającyRegionalnej Izby Obrachunkowej w Łodzi wydał pozytywną opinię co do moŜliwości zaciągnięcia i spłatypoŜyczkidługoterminowej wkwocie118.135,00zł ,planowanejdozaciągnięcia

______11 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

w 2007 roku przez Gminę Zduny z przeznaczeniem na sfinansowanie deficytu budŜetowego. W dniu 9 sierpnia 2007 roku w Łodzi, pomiędzy Wojewódzkim Funduszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Łodzi, a Gminą Zduny reprezentowaną przez Jarosława Kwiatkowskiego – Wójta Gminy Zduny z kontrasygnatą GraŜyny Jarota – Skarbnika Gminy, została zawarta Umowa PoŜyczki nr 55/OA/P/2007 w kwocie 70.880,00 zł na dofinansowanie zadania pn. „Wymiana stolarki okiennej w budynku GimnazjumPublicznegoiłącznikuorazwbudynkusaligimnastycznejizapleczusaliw NowychZdunach”. Stronyustaliły,ŜeFunduszudzieliPoŜyczkobiorcy,najegowniosekzdnia10lipca2007 roku,poŜyczkęwkwocie 70.880,00zł naokresoddnia9sierpnia2007rokudodnia 31grudnia2010roku. Stwierdzono, Ŝe poŜyczka została przekazana na rachunek bankowy w Banku SpółdzielczymZiemiŁowickiejOddziałZdunywdniu19grudnia2007rokuwkwocie 70.880,00zł. PoŜyczka w całości, tj. w kwocie 70.880,00 zł została wykorzystana na realizację zadaniapn.„WymianastolarkiokiennejwbudynkuGimnazjum Publicznego i łączniku orazwbudynkusaligimnastycznejizapleczusaliwNowychZdunach”. Spłaty rat wyŜej opisanego kredytu i poŜyczek szczegółowo przedstawiono w temacie„Spłatazaciągniętychzobowiązań–wszczególnościztytułukredytów ipoŜyczek”. Stwierdzono ponadto, Ŝe wszystkie faktury zawierają podpisy osób dokonujących kontroli merytorycznej, formalnorachunkowej i zatwierdzających do wypłaty. Na fakturach dotyczących realizacji inwestycji jest potwierdzenie wykonania robót przez inspektora nadzoru. Ponadto na wszystkich fakturach podana jest klasyfikacja budŜetowa(dział,rozdział,paragraf)środkówzabezpieczonychnaichrealizację. PrawidłowośćewidencjiksięgowejkredytówipoŜyczek. Zaciągnięty w Banku OchronyŚrodowiskaS.A.wŁodziw2006rokukredytwkwocie 74.212,00 zł na zadanie inwestycyjne pn.: „Wymiana stolarki okiennej w budynku Szkoły Podstawowej w Nowych Zdunach”, został zaewidencjonowany następująco: wpływ–nakoncie133nastronieWni134nastronieMa,spłatakapitałukredytuna koncie134nastronieWni133nastronieMa. PoŜyczki zaciągnięte w 2007 roku w Wojewódzkim Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Łodzi, zostały zaewidencjonowane następująco: wpływ – na koncie133nastronieWni260nastronieMa,spłatakapitałukredytunakoncie260na stronieWni133nastronieMa. Na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu emisji papierów wartościowych oraz zaciągniętych poŜyczek i kredytów (art. 82 ust. 1 pkt 3 ustawyzdnia30czerwca2005rokuofinansachpublicznych) Stwierdzono, Ŝe w latach 20072008 jednostka nie zaciągała poŜyczek i kredytów na spłatę wcześniej zaciągniętych poŜyczek i kredytów. Spłaty dokonywano z wolnych środków,jakonadwyŜkinarachunkubieŜącymbudŜetugminy,wynikającychzrozliczeń poŜyczek. Na pokrycie występującego w ciągu roku przejściowego deficytu jednostki samorząduterytorialnego(art.82ust.1pkt1ustawyzdnia30czerwca2005 rokuofinansachpublicznych) Stwierdzono, Ŝe w latach 20072008 i w latach wcześniejszych, Gmina Zduny nie zaciągałakredytówipoŜyczeknapokryciewciągurokuprzejściowegodeficytubudŜetu.

______12 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Udzielone gwarancje i por ęczenia – lata 2007 - 2008 GminaZdunynieudzielałagwarancjiiporęczeńwlatach2007,wIpółroczu2008iw latachwcześniejszych.

Wyemitowane papiery warto ściowe GminaZdunynieemitowałapapierówwartościowychwlatach2007,wIpółroczu2008i wlatachwcześniejszych.

Posiadane akcje i udziały w spółkach prawa handlowego. Wnoszenie i wycena aportów rzeczowych Gmina Zduny objęła w 2003 roku 10 akcji imiennych zwykłych Łódzkiego Centrum Handlowego „Zjazdowa” S. A. Serii G, o wartości nominalnej1.000,00złkaŜdaakcja. Łącznawartośćnominalnaobjętychakcjiwynosiła10.000,00zł. Rada Gminy w Zdunach, uchwałą nr XXVI/141/2001 z dnia 28 czerwca 2001 roku, wyraziła zgodę na przystąpienie Gminy Zduny do Łódzkiego Centrum Handlowego „Zjazdowa” Spółki Akcyjnej w Łodzi w charakterze akcjonariusza i upowaŜniła Zarząd Gminy do nabycia akcji serii „G” o wartości nominalnej 1.000,00 zł za kwotę 10.000,00zł. Stan zadłu Ŝenia jednostki samorz ądu terytorialnego – lata 2007-2008 Stan zadłuŜenia na podstawie sprawozdań: z wykonania budŜetu, RbZ o stanie zobowiązańjednostkisamorząduterytorialnegozaokresodpoczątku2007rokudodnia 31grudnia2007rokuorazzaokresodpoczątku2008rokudodnia30czerwca2008 roku i uchwał budŜetowychRadyGminyZdunyzalata 20072008 ze zmianami oraz ewidencjiksięgowejprzedstawianastępującatabela:

KwotazadłuŜenianadzień31 KwotazadłuŜenianadzień30 Lp. WyszczególnienietytułówdłuŜnych grudnia2007roku(wzł) czerwca2008roku(wzł)

1 2 3 4 1. Kredyty 53.974,00 40.482,00 2. PoŜyczki 1041.373,00 918.469,00 OgółemkwotazadłuŜenia 1095.347,00 958.951,00

Planowaneizrealizowanekwotydochodówiwydatkówgminyw2007rokuorazzaokres odpoczątku2008rokudodnia30czerwca2008rokuobrazujeponiŜszatabela:

Planowane Planowane Planowane Zrealizowane Planowane Zrealizowane dochodypo wydatkipo Rok dochody dochody wydatki wydatki zmianach zmianach (wzł) (wzł) (wzł) (wzł) (wzł) (wzł)

1 2 3 4 5 6 7 2007 10.180.415,00 11.286.277,48 11.213.770,40 11.304.004,00 12.582.076,48 10.686.404,55 2008 11.172.780,00 11.897.996,98 6.335.252,54 13.095.579,00 13.820.795,98 5.070.588,99 Wskaźnik zadłuŜenia określonywart.170ustawyofinansachpublicznych,stanowiący udział procentowy kwoty długu za 2007 rok w stosunku do zrealizowanych dochodów oraz na dzień 30 czerwca2008rokuwstosunkudoplanowanych dochodów obrazuje poniŜszatabela:

Lp. ZadłuŜeniewedługtytułówdłuŜnych 2007rok Ipółrocze2008rok

1 2 3 4 1. KredytyipoŜyczki 9,77 8,06

______13 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

ZdanychzawartychwpowyŜszejtabeliwynika,Ŝekwotadługunakoniec2007rokunie przekroczyła 60 % zrealizowanych dochodów oraz na dzień 30 czerwca 2008 roku planowanychdochodów,cobyłozgodnezart.170ustawyofinansachpublicznych. Udział procentowy planowanej kwoty długu w 2007 roku i w I półroczu 2008 roku w stosunkudoplanowanychdochodówprzedzmianamiobrazujeponiŜszatabela:

2007rok Ipółrocze2008roku Kwotawedługtytułów Lp. dłuŜnych Ikwartał IIkwartał IIIkwartał IVkwartał Ikwartał IIkwartał

1 2 3 4 5 6 7 8 1. KredytyipoŜyczki 23,43 24,59 24,28 19,84 14,50 14,50 Udział procentowy planowanej kwoty długu w 2007 roku i w I półroczu 2008 roku w stosunkudoplanowanychdochodówpozmianachobrazujeponiŜszatabela:

2007rok Ipółrocze2008roku Kwotawedługtytułów Lp. IIkwartał dłuŜnych Ikwartał IIkwartał IIIkwartał IVkwartał Ikwartał 1 2 3 4 5 6 7 8 1. KredytyipoŜyczki 23,16 23,64 23,30 17,88 14,25 13,62 W Urzędzie Gminy Zduny opracowano prognozę długu na 2007 rok i na 2008 rok. Prognoza długu na 2007 rok stanowi załącznik nr 14 do uchwały nr IV/21/07 Rady GminyZdunyzdnia25stycznia2007rokuwsprawieuchwaleniabudŜetuGminyZduny na2007rok. Prognoza długu na 2008 rok stanowi załącznik nr 14 do uchwały nr XIII/88/08 Rady GminyZdunyzdnia8lutego2008rokuwsprawieuchwaleniabudŜetuGminyZdunyna 2008rok. Zgodniezprzedstawionąprognoządługuna2007rok, łącznakwotaspłatykredytówi poŜyczekwrazznaleŜnymiodsetkamizostałazaplanowana wkwocie336.411,00zł , costanowi3,31%planowanychna2007rokdochodów.Łącznakwotadługunadzień 31 grudnia 2007 roku, zgodnie z prognozą, wynosić będzie 2.382.529,00 zł, co nie przekroczy wskaźnika wynikającego z art. 170 ustawy o finansach publicznych, poniewaŜwskaźnikwynosiłbędzie23,43%. Skład Orzekający Regionalnej Izby Obrachunkowej w Łodzi, uchwałą nr III/65/2007 z dnia16marca2007rokuwydałpozytywnąopinięomoŜliwościsfinansowaniadeficytu budŜetowegoorazprognozykształtowaniasiędługupublicznegoGminyZdunyna2007 rok. Stwierdzono,Ŝenadzień31grudnia2007rokukwotadługuwynosiła1.095.347,00zł istanowiła9,77%zrealizowanychw2007rokudochodów. Zgodniezprzedstawionąprognoządługu na2008rok łącznakwotaspłatykredytówi poŜyczekwrazznaleŜnymiodsetkamizostałazaplanowanawkwocie334.386,00zł,co stanowi3,31%planowanychna2008rokdochodów.Łącznakwotadługunadzień31 grudnia 2008 roku wynosić będzie 1.620.162,00 zł, co nie przekroczy wskaźnika wynikającego z art. 170 ustawy o finansach publicznych, poniewaŜ wskaźnik wynosił 23,43%. SkładOrzekającyRegionalnejIzbyObrachunkowejwŁodzi,uchwałąnrIII/306/2007z dnia10grudnia2007rokuwydałpozytywnąopinięomoŜliwościsfinansowaniadeficytu budŜetuGminyZdunyzaplanowanegowprojekcieuchwałybudŜetowejna2008rok. Stwierdzono,Ŝenadzień30czerwca2008rokukwotadługuwynosiła958.951,00złi stanowiła8,06%planowanychw2008rokudochodów. TytułydłuŜneikwotyzadłuŜenianadzień31grudnia2007rokui30czerwca2008roku obrazujeponiŜszatabela:

______14 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Kwotazaciągnię Kwotapozostała Kwotapozostała Datazaciągnięcia Okresspłaty dospłatyna dospłatyna Podmiotudzielający tego (dzień,miesiąc, (dzień,miesiąc, dzień dzień poŜyczki/kredytu zobowiązania rok) rok) 31.12.2007r. 30.06.2008r. (wzł) (wzł) (wzł)

1 2 3 4 5 6

WojewódzkiFunduszOchrony 16.10.2006r. 629.629,00 30.06.2007r. 506.854,00 425.004,00 ŚrodowiskaiGospodarki 31.12.2010r. WodnejwŁodzi (poŜyczka)

BankOchronyŚrodowiskaS. 31.10.2006r. 74.212,00 15.05.2007r. 53.974,00 40.482,00 A.wŁodzi (kredyt) 30.10.2009r.

WojewódzkiFunduszOchrony 09.08.2007r. 70.880,00 31.03.2008r. 70.880,00 60.244,00 ŚrodowiskaiGospodarki 31.12.2010r. WodnejwŁodzi (poŜyczka)

WojewódzkiFunduszOchrony 24.08.2007r. 463.639,00 31.05.2008r. 463.639,00 433.221,00 ŚrodowiskaiGospodarki 30.11.2011r. WodnejwŁodzi (poŜyczka)

Ogółem: 1.238.360,00 1.095.347,00 958.951,00 UdziałprocentowyłącznejkwotyprzypadającychdospłatratkredytówipoŜyczekwrazz naleŜnymiodsetkamiodpoŜyczekikredytów,napodstawieart.169ustawyofinansach publicznych,obrazujeponiŜszatabela:

Nadzień31.12.2007r. Nadzień30.06.2008r.

%udział %udziałspłat Lp. Wyszczególnienie spłatw wplanowa Kwotaspłat(wzł) Kwotaspłat(wzł) planowa nychdocho nychdocho dach dach

1 2 3 4 5 6 1. Spłataratkapitałowychodzaciągniętych 229.536,60 2,03 136.396,00 1,15 kredytówipoŜyczek 2. Spłataodsetek 21.542,52 0,19 12.141,93 0,10 Ogółem: 251.079,12 2,22 148.537,93 1,25 ZdanychzawartychwpowyŜszejtabeliwynika,Ŝekwotaprzypadającychdospłatrat kredytów i poŜyczek wraz z naleŜnymi odsetkami na koniec 2007 roku i na dzień 30 czerwca 2008 roku, nie przekroczyła 15 % planowanych na dany rok dochodów budŜetowych,cojestzgodnezart.169ustawyofinansachpublicznych. SpłatazaciągniętychzobowiązańwszczególnościztytułukredytówipoŜyczek Planowaneiwykonanezobowiązaniaztytułuspłatykredytów i poŜyczek w 2007 roku obrazujeponiŜszatabela:

Planpozmianach Lp. Wyszczególnienie Plan(wzł) Wykonanie(wzł) % (wzł)

1 2 3 4 5 6 1. Kredyty 20.238,00 20.238,00 20.238,00 100 2. PoŜyczki 296.173,00 209.299,00 209.298,60 100 3. Zobowiązaniawymagalne Ogółem 316.411,00 229.537,00 229.536,60 100 Planowane i wykonane zobowiązania z tytułu spłaty kredytów i poŜyczek na dzień 30 czerwca2008rokuobrazujeponiŜszatabela:

% Planpozmianach Lp. Wyszczególnienie Plan(wzł) Wykonanie(wzł) (wzł)

1 2 3 4 5 6 1. Kredyty 26.984,00 26.984,00 13.492,00 50,00 2. PoŜyczki 277.402,00 277.402,00 122.904,00 44,31 3. Zobowiązaniawymagalne Ogółem 304.386,00 304.386,00 136.396,00 44,81

______15 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Szczegółową kontrolą objęto spłatę następujących poŜyczek zaciągniętych w WojewódzkimFunduszuOchronyŚrodowiskaiGospodarkiWodnejwŁodziwroku2007 orazkredytuzaciągniętegowBankuOchronyŚrodowiskaS.A.wŁodziw2006roku: poŜyczka w kwocie 70.880,00 zł , zgodnie zUmowąpoŜyczkinr55/OA/P/2007z dnia9sierpnia2007rokunadofinansowaniezadaniapn.„Wymianastolarkiokiennej w budynku Gimnazjum Publicznego i łączniku oraz w budynku sali gimnastycznej i zapleczusaliwNowychZdunach”

Kwota Rata Kwotawzłotych Terminspłaty Dataspłatyprzelew wzłotych

1 2 3 4 5 I 4.730,00 31.03.2008r. 24.03.2008r. 4.730,00 II 5.906,00 30.06.2008r. 23.06.2008r. 5.906,00 III 5.906,00 30.09.2008r. 23.09.2008r. 5.906,00 IV 5.906,00 28.02.2009r. V 5.906,00 31.05.2009r. VI 5.906,00 31.08.2009r. VII 5.906,00 30.11.2009r. VIII 5.906,00 28.02.2010r. IX 6.202,00 31.05.2010r. X 6.202,00 31.08.2010r. XI 6.202,00 30.11.2010r. XII 6.202,00 28.02.2011r. Ogółem 70.880,00 16.542,00 Pozostałodospłaty9ratnaogólnąkwotę54.338,00zł. poŜyczkawkwocie463.639,00zł ,zgodniezUmowąpoŜyczkinr77/GW/P/2007z dnia 24 sierpnia 2007 roku na dofinansowanie zadania inwestycyjnego pn. „Budowa sieci wodociągowej wraz z przyłączami wodociągowymi w obrębie wsi Nowy Złaków, ZłakówKościelnyiRetkinatereniegminyZduny”

Rata Kwotawzłotych Terminspłaty Dataspłatyprzelew Kwotawzłotych

1 2 3 4 5 I 30.418,00 31.05.2008r. 23.05.2008r. 30.418,00 II 30.418,00 31.08.2008r. 22.08.2008r. 30.418,00 III 30.418,00 30.11.2008r. IV 30.418,00 28.02.2009r. V 30.418,00 31.05.2009r. VI 30.418,00 31.08.2009r. VII 30.418,00 30.11.2009r. VIII 30.418,00 28.02.2010r. IX 30.418,00 31.05.2010r. X 27.603,35 31.08.2010r. XI 31.473,65 30.11.2010r. XII 32.700,00 28.02.2011r. XIII 32.700,00 31.05.2011r. XIV 32.700,00 31.08.2011r. XV 32.700,00 30.11.2011r. Ogółem 463.639,00 60.836,00 Pozostałodospłaty13ratnaogólnąkwotę402.803,00zł. kredyt w kwocie 74.212,00 zł , zgodnie z Umową kredytu preferencyjnego związanegozochronąśrodowiskazdopłatąWFOŚiGWwŁodzinr36/06/Wn5/OAna zadanie pn. „Wymiana stolarki okiennej w budynku Szkoły Podstawowej w Nowych Zdunach”

Rata Kwotawzłotych Terminspłaty Dataspłatyprzelew Kwotawzłotych

1 2 3 4 5 I 6.746,00 15.05.2007r. 09.05.2007r. 6.746,00 II 6.746,00 16.08.2007r. 10.08.2007r. 6.746,00 III 6.746,00 15.11.2007r. 09.11.2007r. 6.746,00 IV 6.746,00 15.02.2008r. 07.02.2008r. 6.746,00 V 6.746,00 15.05.2008r. 07.05.2008r. 6.746,00 VI 6.746,00 18.08.2008r. 05.08.2008r. 6.746,00 VII 6.746,00 17.11.2008r.

______16 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

1 2 3 4 5 VIII 6.746,00 16.02.2009r. IX 6.746,00 15.05.2009r. X 6.746,00 17.08.2009r. XI 6.752,00 30.10.2009r. Ogółem 74.212,00 40.476,00 Pozostałodospłaty5ratnaogólnąkwotę33.736,00zł. III. EWIDENCJA KSI ĘGOWA. SPRAWOZDAWCZO ŚĆ .

1. OPIS PRZYJ ĘTYCH ZASAD RACHUNKOWO ŚCI . ZABEZPIECZENIE DANYCH PRZETWARZANYCH W SYSTEMACH INFORMATYCZNYCH .

WUrzędzieGminyprzyjętezasadyrachunkowościokreślałowydanenapodstawieart.4 ust. 4, art. 8 ust. 1 oraz art. 10 ust. 2 ustawy z dnia 29 września 1994 roku o rachunkowości(tekstjednolityz2002r.,Dz.Unr76,poz.694zpóźn.zm)oraz§21 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 28 lipca 2006 roku w sprawie szczególnych zasad rachunkowości oraz planów kont dla budŜetu państwa, budŜetów jednostek samorządu terytorialnego oraz niektórych jednosteksektora finansów publicznych (Dz. Unr142,poz.1020),zarządzenienr31WójtaGminyZdunyzdnia29grudnia2006 roku w sprawie szczegółowych zasad rachunkowości oraz wprowadzenia zakładowego planukontdlabudŜetugminyijednostekbudŜetowych. Woparciuow/wzarządzenieWójtaGminyZdunystosowane były następujące zasady rachunkowości: - rokiemobrotowymbyłrokkalendarzowy, - aktywaipasywawycenianonierzadziejniŜnadzieńbilansowy, - środki trwałe, środki trwałe w budowie i wartości niematerialne i prawne wyceniano: według cen nabycia, kosztów wytworzenia, wartości przeszacowanej (po aktualizacji wycenyśrodkówtrwałych), - wykazoperacjigospodarczychdokumentowanychdowodamizastępczymi, - zasadydokonywaniaodpisówumorzeniowych, - wykazkontsyntetycznychdlabudŜetuidlajednostkibudŜetowej, - wykaz ksiąg rachunkowych (zbiorów stanowiących księgi rachunkowe na komputerowych nośnikach danych) dla budŜetu gminy: dziennik obrotów, konta syntetyczneksięgigłównej,kontaanalitycznedochodów–wpowiązaniuzkontem901 budŜetu–klasyfikacjąidlajednostkibudŜetowej:dziennikobrotów,kontasyntetyczne księgigłównejikontaanalityczne(wpowiązaniuzkontem902budŜetu). Podstawą zapisów zdarzeń gospodarczych na kontach księgi głównej były źródłowe dowody księgowe stwierdzające fakt dokonania operacji gospodarczej zgodnie z jej rzeczywistymprzebiegiem. Od dnia 6 sierpnia 1993 roku w Urzędzie Gminy Zduny stosowany jest program finansowoksięgowy pod nazwą „BUDśET, nabyty od firmy „Przedsiębiorstwo Usług Komputerowych CENTUR”, Łódź jako program podstawowy słuŜący do prowadzenia ksiąg rachunkowych dla budŜetu Gminy. Autorem i właścicielem programu jest firma INFOSYSTEM(TadeuszGroszek)zLegionowa. Wsystemie„BUDśET”bazadanychskładasięznastępującychzbiorów: - dziennik – księga główna, która słuŜy do chronologicznego i systematycznego ujęcia wszystkichdowodówksięgowych,zawierawszystkieobrotynakontachsyntetycznychi analitycznych, - kontazawierająstanobrotówwszystkichkont,

______17 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

- dochody – zawierają wszystkie stany i obroty na kontach analitycznych dochodów wedługklasyfikacjibudŜetowej, - wydatkizawierająwszystkiestanyiobrotynakontachanalitycznychwydatkówwedług klasyfikacjibudŜetowej, - sprawozdania – z wykonania dochodów i wydatków budŜetowych według klasyfikacji budŜetowej. NakaŜdyrokobrotowyotwieranyjestnowyzbiór„BUDśET”.Naobsługęinformatyczną programu „BUDśET” gmina zawarła umowę z firmą „CENTUR” serwis pogwarancyjny zobowiązujący do wdraŜania nowych udoskonalonych wersji systemów, przeszkolenia pracowników, pomocy w odtwarzaniu danych w wypadku awarii sprzętu, usuwania awariiiniesprawnościsystemów,ochronydanychzgodniezobowiązującymiprzepisami. Oprogramowanie jest zainstalowane na 4 stanowiskach komputerowych, które zabezpieczonesąhasłemdostępu.PrzykaŜdorazowymuruchamianiuaplikacjiniezbędne jestwprowadzaniehasłaprzezpracownikaobsługującegodanyprogram.Dodatkowymi programami, które nie są ze sobą powiązane (działają oddzielnie) są następujące programy:„PŁACE”,„PŁATNIK”,„PODATKI”,„WODA”,„REJESTRVAT”,„JGU”,„AUTA”.

2. URZ ĄDZENIA KSI ĘGOWE

Księgirachunkoweprowadzonebyływsystemieinformatycznym.Wydrukikomputerowe oznaczonebyłynazwąUrzęduGminyZdunyorazrokiemobrotowym,któregodotyczyły. Zapisydokonywanebyływporządkuchronologicznym,dzieńpodniu,bezpozostawiania miejsc na późniejsze dopiski i zmiany. Poszczególny zapis księgowy zawierał liczbę porządkową, datę dokonanej operacji, numer identyfikacyjny dowodu księgowego stanowiącegopodstawęzapisu,skrótopisuoperacji,kwotęidatęzapisuorazoznaczenie kont(Wn,Ma),którychdotyczył. Stwierdzono, Ŝe księgi rachunkowe prowadzone były wspólnie dla niŜej wymienionychjednostekorganizacyjnychgminy: UrzęduGminyZduny, GminnegoOśrodkaPomocySpołecznejwZdunach. Przedstawione wyŜej prowadzenie ksiąg rachunkowych naruszało przepisy art.4ust.1,2i3wzwiązkuzart.3ust.1ustawyzdnia29września1994rokuo rachunkowości. Wymienione unormowania nakładają obowiązek prowadzenia dla jednostek organizacyjnych gminy odrębnych ksiąg rachunkowych, w celu zapewnienia ujmowania w tych księgach wyłącznie zdarzeń związanych z danymi jednostkami, a w rezultacie rzetelnego i jasnego przedstawienia sytuacji majątkowej i finansowej oraz wyniku finansowego kaŜdej z nich, jak równieŜ w celu umoŜliwienia sporządzania obowiązujących te jednostki sprawozdańfinansowych. Prawidłowość dokonywania zapisów księgowych w dzienniku w próbie – z 30 pierwszychpozycjizmarca2007roku: 1. Nota księgowa z Gminnego Zespołu EkonomicznoAdministracyjnego Szkół w Zdunach z dnia 1 marca 2007 roku na kwotę 1288,70 zł , została zaewidencjonowanawKsiędzegłównejpodpoz.1485wdniu1marca2007roku,na kontach902nastronieWni133nastronieMaworganieinakontach400nastronie Wni130nastronieMawjednostce.Nakoncie133nastronieWni901nastronieMa worganieinakoncie130nastronieWni750nastronieMawjednostce. 2. Polecenieprzelewuzdnia1marca2007roku–naleŜneudziałyzŁódzkiegoUrzędu Skarbowego tytułem podatku dochodowego od osób prawnych na kwotę 2399,22zł, zostało zaewidencjonowane Księdze głównej pod poz. 1486 w dniu 1

______18 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

marca2007roku,nakontach133nastronieWni224/8nastronieMaworganiei nakontach130nastronieWni750nastronieMawjednostce. 3. Polecenie przelewu z dnia 1 marca 2007 roku – wpłata podatku rolnego od osób fizycznychdokonanaprzez (…) 1, nakwotę41,00zł,zostałazaewidencjonowanaw Księdzegłównejpodpoz.1487wdniu1marca2007roku,nakontach133nastronie Wni901nastronieMaworganieinakontach130nastronieWni221/2nastronie Mawjednostce. 4. Polecenie przelewu z dnia 1 marca 2007 roku – wpłata czynszu za lokal dokonana przez Telekomunikację Polską S.A. w Warszawie na kwotę 170,80 zł , została zaewidencjonowanawKsiędzegłównejpodpoz.1488wdniu1marca2007roku,na kontach133nastronieWni901nastronieMaworganieinakontach130nastronie Wni201/1nastronieMawjednostce. 5. Wpłata gotówkowadobankutytułemodprowadzeniawpływów za dowód osobisty z dnia1marca2007roku nakwotę30,00zł,zostałazaewidencjonowanawKsiędze głównejpodpoz.1489wdniu1marca2007roku,nakontach133nastronieWni 224/2nastronieMaworganieinakontach130nastronieWni225/9nastronieMa wjednostce. 6. Wpłata gotówkowa do banku tytułem odprowadzenia wpływów za podatek rolny od osób fizycznych z dnia 1 marca 2007 roku na kwotę 633,00 zł, została zaewidencjonowanawKsiędzegłównejpodpoz.1490wdniu1marca2007roku,na kontach133nastronieWni901nastronieMaworganieinakontach130nastronie Wni221/2nastronieMawjednostce. 7. Wpłatagotówkowadobankutytułemodprowadzeniawpływówzaopłatęskarbowąz dnia1marca2007roku nakwotę204,00zł,zostałazaewidencjonowanawKsiędze głównejpodpoz.1491wdniu1marca2007roku,nakontach133nastronieWni 901nastronieMaworganieinakontach130nastronieWni750nastronieMaw jednostce. 8. Fakturanr46/B/2007zdnia28lutego2007roku nakwotę4984,41zł wystawiona przezSpółdzielnięKółekRolniczychwZdunachzaolejnapędowyzgodniezumowąnr 2/2007zdnia2stycznia2007roku,zostałazapłaconawdniu2marca2007rokui zaewidencjonowanawKsiędzegłównejpodpoz.1493nakontach902nastronieWni 130nastronieMaworganieinakontach400nastronieWni130nastronieMaw jednostce. 9. Fakturanr45/B/2007zdnia28lutego2007roku nakwotę250,86zł wystawiona przezSpółdzielnięKółekRolniczychwZdunachzaolejnapędowy,zostałazapłacona wdniu2marca2007rokuizaewidencjonowanawKsiędzegłównejpodpoz.1494na kontach 902 na stronie Wn i 130 na stronie Ma w organie i na kontach 400 na stronieWni130nastronieMawjednostce. 10. Fakturanr48146134/00001/0031zdnia26lutego2007roku nakwotę34,01zł wystawiona przez Zakład Energetyczny Łódź – Teren S.A. 90950 Łódź, ul. Piotrkowska 58, Rejon Energetyczny Łowicz, za energię elektryczną, została zapłaconawdniu2marca2007rokuizaewidencjonowanawKsiędzegłównejpod

1 Wyłączono dane objęte tajemnicą skarbową podstawa wyłączenia art.5 ust.1 ustawy z dnia 6 września 2001 roku o dostępie do informacji publicznej w zw. z art.293 § 2 pkt 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Ordynacja podatkowa (dane zawarte w dokumentacji rachunkowej organu podatkowego).WyłączeniadokonałNaczelnikWydziałuKontroliRIOwŁodziPiotrWalczak.

______19 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

poz.1495nakontach902nastronieWni130nastronieMaworganieinakontach 400nastronieWni130nastronieMawjednostce. 11. Faktura nr 111/ZD/2007 z dnia 27 lutego 2007 roku na kwotę 339,59 zł wystawiona przez Firmę Produkcyjno Handlowo Usługową Grzegory Grzegorz ZłakówBorowy24,FiliaZduny107bzamateriały,zostałazapłaconawdniu2marca 2007rokuizaewidencjonowanawKsiędzegłównejpodpoz.1496nakontach902 nastronieWni130nastronieMaworganieinakontach400nastronieWni130na stronieMawjednostce. 12. Faktura nr 46/02/2007 z dnia 28 lutego 2007 roku na kwotę 1073,60 zł wystawiona przez Firmę HandlowoUsługową „SERVCOM” Przemysław Lubas Zduny 24zausługęserwisowąoraztonery,zostałazapłaconawdniu2marca2007rokui zaewidencjonowanawKsiędzegłównejpodpoz.1497nakontach902nastronieWn i130nastronieMaworganieinakontach400nastronieWni130nastronieMaw jednostce. 13. Faktura nr 10/2007 z dnia 28 lutego 2007 roku na kwotę 218,70 zł wystawiona przezPHU„odAdoZ”ElŜbietaKalata,Zduny1Azaczasopisma(„GazetaPrawna”, „Rzeczpospolita”),zostałazapłaconawdniu2marca2008rokuizaewidencjonowana wKsiędzegłównejpodpoz.1498nakontach902nastronieWni130nastronieMa worganieinakontach400nastronieWni130nastronieMawjednostce. 14. Fakturanr57/07/Pzdnia27lutego2007roku nakwotę723,03zł wystawiona przezPHU„Czerwińscy”SprzedaŜArt.Sanitarnych,Łowiczul.Klickiego7zaartykuły hydrauliczne,zostałazapłaconawdniu2marca2007rokuizaewidencjonowanaw Księdzegłównejpodpoz.1499nakontach902nastronieWni130nastronieMaw organieinakontach400nastronieWni130nastronieMaoraznakontach310/6 nastronieWni130nastronieMawjednostce. 15. Faktura nr 782499016R z dnia 15 lutego 2007 roku na kwotę 241,17 zł wystawionaprzezWydawnictwoFORUMSpółkazo.o.ul.Polska13zaprenumeratę roczną„MonitoraZamówieńPublicznych”,zostałazapłaconawdniu2marca2007i zaewidencjonowanawKsiędzegłównejpodpoz.1500nakontach902nastronieWn i133nastronieMaworganieinakontach400nastronieWni130nastronieMaw jednostce. 16. Decyzja nr 22/2007 z dnia 27 lutego 2007 roku wystawiona przez Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Łowiczu na kwotę 54,80 zł za przeprowadzoną kontrolę sanitarną w Stacji Uzdatniania Wody w Bogorii Górnej została zapłacona w dniu 2 marca 2007 roku i zaewidencjonowana w Księdze głównejpodpoz.1501nakontach902nastronieWni133nastronieMaworganiei nakontach400nastronieWni130nastronieMawjednostce. 17. Polecenieprzelewuzdnia2marca2007roku–przekazanadotacjadotyczącadziału 852rozdziału85212§2010zŁódzkiegoUrzęduWojewódzkiegowŁodzi nakwotę 43306,00zł,zostałozaewidencjonowanewKsiędzegłównejpodpoz.1503wdniu 2marca2007roku,nakontach133nastronieWni901nastronieMaworganieina kontach130nastronieWni750nastronieMawjednostce. 18. Polecenieprzelewuzdnia2marca2007roku–przekazanadotacjadotyczącadziału 852rozdziału85214§2010zŁódzkiegoUrzęduWojewódzkiegowŁodzi nakwotę 5271,00zł,zostałozaewidencjonowanewKsiędzegłównejpodpoz.1504wdniu2 marca2007roku,nakontach133nastronieWni901nastronieMaworganieina kontach130nastronieWni750nastronieMawjednostce. 19. Polecenieprzelewuzdnia2marca2007roku–przekazanadotacjadotyczącadziału 852rozdziału85213§2010zŁódzkiegoUrzęduWojewódzkiegowŁodzi nakwotę 537,00 zł, zostało zaewidencjonowane w Księdze głównej pod poz. 1505 w dniu

______20 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

2marca2007roku,nakontach133nastronieWni901nastronieMaworganieina kontach130nastronieWni750nastronieMawjednostce. 20. Polecenieprzelewuzdnia2marca2007roku–przekazanadotacjadotyczącadziału 853rozdziału85214§2030zŁódzkiegoUrzęduWojewódzkiegowŁodzi nakwotę 1254,00zł,zostałozaewidencjonowanewKsiędzegłównejpodpoz.1506wdniu2 marca2007roku,nakontach133nastronieWni901nastronieMaworganieina kontach130nastronieWni750nastronieMawjednostce. 21. Polecenieprzelewuzdnia2marca2007roku–wpłatapodatkuodnieruchomościod osóbprawnych–BankSpółdzielczyZiemiŁowickiejwŁowiczuzdnia2marca2007 roku na kwotę187,00zł ,zostałazaewidencjonowanawKsiędzegłównejpodpoz. 1507,nakontach133nastronieWni901nastronieMaworganieinakontach130 nastronieWni221/5nastronieMawjednostce. 22. Polecenie przelewu z dnia 2 marca 2007 roku – przekazane udziały z Urzędu SkarbowegowŁowiczutytułempodatkudochodowegoodosóbprawnych nakwotę 330,47 zł , została zaewidencjonowana w Księdze głównej pod poz. 1508, na kontach133nastronieWni224/8nastronieMaworganie i na kontach 130 na stronieWni750nastronieMawjednostce. 23. Wpłatagotówkowadobankutytułemodprowadzeniawpływuzawodęzdnia2marca 2007roku nakwotę354,38zł ,zostałazaewidencjonowanawKsiędzegłównejpod poz.1509wdniu2marca2007roku,nakontach133nastronieWni901nastronie Ma w organie i na kontach 130 na stronie Wn i 221/6 oraz 750 na stronie Ma w jednostce. 24. Wpłata gotówkowa do banku tytułem odprowadzenia wpływu podatku rolnego od osób fizycznych z dnia 2 marca 2007 roku na kwotę 497,00 zł , została zaewidencjonowanawKsiędzegłównejpodpoz.1510wdniu2marca2007roku,na kontach 133 na stronie Wn i 901 na stronie Ma w organie i na kontach 130 na stronieWni221/2nastronieMawjednostce. 25. Wpłatagotówkowadobankutytułemodprowadzeniawpływuopłatyskarbowejzdnia 2 marca 2007 roku na kwotę 52,00 zł , została zaewidencjonowana w Księdze głównejpodpoz.1511wdniu2marca2007roku,nakontach133nastronieWni 901nastronieMaworganieinakontach130nastronieWni750nastronieMaw jednostce. 26. Wpłata gotówkowa do banku tytułem odprowadzenia wpływu czesnego za przedszkole z dnia 2 marca 2007 roku na kwotę 40,00 zł , została zaewidencjonowanawKsiędzegłównejpodpoz.1512wdniu2marca2007roku,na kontach 133 na stronie Wn i 901 na stronie Ma w organie i na kontach 130 na stronieWni750nastronieMawjednostce. 27. Wpłatagotówkowadobankutytułemodprowadzeniawpływuzadowodyosobistez dnia2marca2007roku nakwotę90,00zł ,zostałazaewidencjonowanawKsiędze głównejpodpoz.1513wdniu2marca2007,nakontach133nastronieWni224/2 nastronieMaworganieinakontach130nastronieWni225/9nastronieMaw jednostce. 28. Wpłatagotówkowadobankutytułemodprowadzeniawpływuzaxerozdnia2marca 2007roku nakwotę10,00zł ,zostałazaewidencjonowanawKsiędzegłównejpod poz.1514wdniu2marca2007roku,nakontach133nastronieWni901nastronie Maworganieinakontach130nastronieWni201/1nastronieMawjednostce. 29. Wpłata gotówkowa do banku tytułem odprowadzenia wpływu z opłaty targowej z dnia 2 marca 2007 roku na kwotę 200,00 zł , została zaewidencjonowana w Księdze głównej pod poz. 1515 w dniu 2 marca 2007 roku, na kontach 133 na

______21 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

stronieWni901nastronieMaworganieinakontach130nastronieWni750na stronieMawjednostce. 30. Wpłata gotówkowa do banku tytułem odprowadzenia wpływu podatku rolnego od osób prawnych z dnia 2 marca 2007 roku na kwotę 206,00 zł , została zaewidencjonowanawKsiędzegłównejpodpoz.1516wdniu2marca2007roku,na kontach 133 na stronie Wn i 901 na stronie Ma w organie i na kontach 130 na stronieWni221/3nastronieMawjednostce. Ewidencjaoperacjinakoncie130–RachunekbieŜącyjednostki 1. Polecenie przelewu z dnia 1 lutego 2007 roku – przelew środków dla Biblioteki Publicznej i Domu Kultury Gminy Zduny w wysokości 10.000,00 zł na wydatki bieŜące, zostało zaewidencjonowane Księdze głównej pod pozycją 796 w dniu 1 lutego2007roku,nakontach224/3nastronieWni130nastronieMa. 2. Polecenieprzelewuzdnia28lutego2007roku,dlaWydawnictwa„TAXPRESS”s.c. Warszawa, ul. Marszałkowska 80, w wysokości 390,10 zł tytułem zapłaty za prenumeratę przepisów prawnych, zostałozaewidencjonowanepodpozycją1397w dniu28lutego2007roku,nakontach400nastronieWni130nastronieMa.Wyciąg bankowyzdnia28lutego2007roku,zostałzaewidencjonowanywKsiędzegłównej pod pozycją 1430 w dniu 28 lutego 2008 roku, saldo początkowe wynosi: 594.925,24zł ,pouwzględnieniuobrotówdnianastronieWn: 153.336,69zł iMa: 10.037,97zł ,saldokońcowewynosi: 451.626,52zł. 3. Wyciągbankowyzdnia1marca2007rokusaldopoczątkowe: 451.626,52 zł , po uwzględnieniu obrotów na stronie Ma: 3.478,02 zł , saldo końcowe wynosi: 455.104,54zł ,zostałzaewidencjonowanywKsiędzegłównejpodpozycjąnr1492 wdniu1marca2007roku.Polecenieprzelewuzdnia1marca2007roku–wpływz UrzęduSkarbowegowŁowiczutytułemnaleŜnychudziałówwpodatkudochodowym odosóbprawnychwwysokości 2.399,22zł ,zostałozaewidencjonowanewKsiędze głównejpodpozycjąnr1486wdniu1marca2007rokunakontach133nastronie Wni224/8nastronieMa. 4. Wpłatagotówkowadobanku wkwocie906,00zł tytułemodprowadzeniapodatku odśrodkówtransportowychzdnia2maja2007roku,zostałazaewidencjonowaniaw Księdze głównej pod pozycją 3045 w dniu 2 maja 2007 roku, na kontach 130 na stronieWni221/1nastronieMa. 5. Polecenie przelewu z dnia 31 maja 2007 roku, dla Powszechnego Zakładu UbezpieczeńSAInspektoratwKutniezaubezpieczenieprzyczepywrazzagregatem w wysokości 585,00 zł , zostało zaewidencjonowane pod pozycją 3771 w dniu 31 maja 2007 roku, na kontach 201/3 na stronie Wn i 130 na stronie Ma. Wyciąg bankowyzdnia31maja2007rokuzostałzaewidencjonowanyKsiędzegłównejpod pozycją3781wdniu31maja2007roku,saldokońcowewynosi: 561.955,23zł . 6. Wyciągbankowyzdnia1czerwca2007rokuzaewidencjonowanypodpozycją3889 w dniu 1 czerwca 2007 roku, saldo początkowe wynosi: 561.955,23 zł . Po uwzględnieniuobrotównastronieWn 101.550,94zł inastronieMa 56.258,21zł , saldokońcowewynosi 516.662,50zł . 7. Polecenieprzelewuzdnia1czerwca2007roku wkwocie100.000,00zł –przelew dla Gminnego Zespołu EkonomicznoAdministracyjnego Szkół w Zdunach, zostało zaewidencjonowane pod pozycją 3870 w dniu 1 czerwca 2007 roku, na kontach 223/0nastronieWni130nastronieMa. 8. Polecenieprzelewuzdnia15października2007roku,dlaZakładuEnergetycznegow Sierpcu, ul. Reymonta 57 w wysokości 190,05 zł , tytułem zapłaty za konserwację

______22 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

oświetlenia ulicznego, zostało zaewidencjonowane pod pozycją 7046 w dniu 15 października2007roku,nakontach201/3nastronieWni130nastronieMa. Ewidencjadodatkowychoperacjifinansowych: wpływwgrudniu2007rokusubwencjioświatowejnastyczeń2008roku Polecenie przelewu z dnia 21 grudnia 2007 roku – wpływ z Ministerstwa Finansów Departament Finansów Samorządu Terytorialnego – tytułem części oświatowej subwencji ogólnej dla gmin za miesiąc styczeń2008 roku w kwocie 253.609,00 zł , zostało zadekretowane i zaewidencjonowane w Księdze głównej pod pozycją 8914 w dniu21grudnia2007roku,nakontach133nastronieWni909Ma. wpływnarachunekbankowywadiówprzetargowychorazichzwrot Polecenieprzelewuzdnia29maja2008roku–tytułemwpłatywadiumprzetargowego naremontkotłownigrzewczejprzySzkolePodstawowejwNowychZdunach wkwocie 5.000,00 zł ,zostałozaewidencjonowanewKsiędzegłównejpodpozycją3730wdniu 29maja2008rokuizadekretowanenakontach139nastronieWni240/12nastronie Ma. Polecenieprzelewuzdnia12czerwca2008roku,tytułemzwrotuwadiumprzetargowego na remont kotłowni grzewczej przy Szkole Podstawowej w Nowych Zdunach w kwocie 5.000,00 zł ,zostałozaewidencjonowanewKsiędzegłównejpodpozycją4087wdniu 12 czerwca 2008 roku i zadekretowane na kontach 240/12 na stronie Wn i 139 na stronieMa. zapłatafakturzarobotyzwiązanezinwestycją Faktura VAT nr 69/Z/12/2007 z dnia 7 grudnia 2007 roku na kwotę 49.538,91 zł , wystawiona przez P.U.H. „ELEKTROMET”, Kutno, ul. Szymanowskiego 11, za budowę napowietrznych linii elektroenergetycznych niskiego napięcia dla potrzeb oświetlenia ulicznego we wsiach i , zgodnie z umową nr 89/2007 z dnia 17 października 2007 roku, została zaewidencjonowana w Księdze głównej pod pozycją 8905wdniu21grudnia2007roku,nakontach080/27nastronieWni201/3nastronie Ma,nakontach201/3nastronieWni130nastronieMa,równowartośćwydatkówna inwestycje ewidencjonowane są na koncie 810 – Dotacje z budŜetu oraz środki z budŜetu na inwestycje na stronie Wn i na stronie Ma na koncie 800/27 – Fundusz jednostki(Funduszinwestycyjny). Dowodyksięgowewymienionewpoz.1,odpoz.8do15iwpoz.2,5,8–„Ewidencja operacjinakoncie130”ifakturaVATnr69/2/12/2007zdnia7grudnia2007rokuna kwotę 49.538,91 zł wymieniona w – „Ewidencji dodatkowych operacji finansowych” zostały zadekretowane, sprawdzone pod względem merytorycznym, formalno rachunkowymizatwierdzonedowypłatyprzezupowaŜnioneosoby. Ustalenia wynikające ze sprawdzonych i opisanych wyŜej zapisów księgowych przedstawionowponiŜszymteście:

ILOŚĆ Lp. Tezy TAK NIE PRÓBA BŁĘDÓW 1 2 3 4 5 6 1 Czypodstawązapisówksięgowychbyłydokumenty spełniającewymogidotyczącedowoduźródłowego X 42 określoneprzezustawęzdnia29września1994rokuo rachunkowości(art.21iart.22ustawy). 2 Czydowodyksięgowebędącepodstawązapisów księgowychzostałypoddanekontrolipodwzględem X 13 merytorycznym,zgodniezobowiązującymiw jednostceproceduramikontrolifinansowej. 3 Czyzapisyksięgowespełniaływymogiokreślonew X 42 art.23ust.1i2ustawyorachunkowości. 4 Czyzapisywewidencjiksięgowej(dziennik–konto X 42

______23 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

księgigłównej)byłypowiązanezesobąwsposób umoŜliwiającyichsprawdzenie(art.23ust.4ustawyo rachunkowości). 5 Czyzapisywewidencjidokonanebyływsposób zapewniającyichtrwałość,przezczasniekrótszyod X 42 wymaganegodoprzechowywaniaksiągrachunkowych (art.23ust.5ustawyorachunkowości). 6 X Czyzapisyksięgowebyłyodpowiedniopowiązanez dowodamiksięgowymi,napodstawiektórychich 42 dokonano(art.24ust.4pkt1ustawyorachunkowości). 1 2 34 5 6 7 Czyzapisyksięgowe(dziennik,kontoksięgigłównej) uporządkowanebyłychronologicznie(art.24ust.4pkt X 42 2,art.14ust.1iart.15ust.2ustawyorachunkowości). 8 Czyzapisydokonanenakoncie(kontach)księgigłównej ujętosystematycznie(art.24ust.4pkt2 X 42 iart.15ust.1ustawyorachunkowości). 10 Czydoksiągrachunkowychokresusprawozdawczego wprowadzonokaŜdezdarzeniegospodarcze,które X X nastąpiłowdanymokresiesprawozdawczym(art.20 ust.1ustawyorachunkowości). 12 Czydowodyksięgowezostałypoddanekontroliprzez X 42 głównegoksięgowego(ustawaofinansachpublicznych). 3. SPRAWOZDAWCZO ŚĆ I BILANS JEDNOSTKI . ZGODNO ŚĆ DANYCH WYKAZYWANYCH W SPRAWOZDANIACH BUD śETOWYCH Z EWIDENCJ Ą KSI ĘGOW Ą

W 2007 roku i w okresie od 1 stycznia 2008 roku do 30 czerwca 2008 roku zostały sporządzone następujące sprawozdania: Rb27S (miesięczne, roczne), Rb28S (miesięczne, roczne), Rb27ZZ (kwartalne), (RbZ (kwartalne), RbN (kwartalne), Rb NDS (kwartalne), RbPDP (półroczne, roczne), Rb33 (półroczne, roczne), RbST (roczne),RbWS(roczne). W czasie postępowania kontrolnego porównano sprawozdania zobowiązań jednostki samorząduterytorialnegowgtytułówdłuŜnychorazporęczeńigwarancjiRbZnadzień 31 grudnia 2007 roku i na dzień 30 czerwca 2008 roku z ewidencją księgową i stwierdzono,Ŝejednostkanieposiadałazobowiązańwymagalnych. ZadłuŜenieztytułuzaciągniętychpoŜyczekikredytuprzedstawiałosięnastępująco: nadzień31grudnia2007roku 1.095.347,00zł nadzień30czerwca2008roku 958.951,00zł KwotywymienionegozadłuŜeniaprzedstawionowrozdzialeIIpkt7–kredyty, poŜyczki, obligacje, poręczenia, akcje i udziały. Dane w sprawozdaniach o stanie zobowiązańwgtytułówdłuŜnychbyłyzgodnezewidencjąksięgową. WsprawozdaniachRbZza2007rokizaIpółrocze2008rokuniedokonywanozapisów wdanychuzupełniającychzuwaginaniewystępowanieemisjipapierówwartościowych, kredytów zagranicznych, kredytów i poŜyczek na realizację programów oraz projektów finansowych z udziałem środków pochodzących z funduszy strukturalnych, Funduszu SpójnościczyteŜzobowiązańwynikającychzzawartychumówoterminiepłatnościna okresdłuŜszyniŜ6miesięcy,przypadającychdospłatywlatachnastępnych(łączniez leasingiem). Dokonano analizy sprawozdań RbPDP i Rb27S sporządzonych za 2007 rok i za I półrocze 2008 roku. Stwierdzono, Ŝe w sprawozdaniach wykazano skutki finansowe udzielonychulgizwolnieńwpodatkach,wynikającychzuchwałRadyGminyZdunyoraz wydanych decyzji organu podatkowego w sprawie ulg, odroczeń, umorzeń i zwolnień. PowyŜsze było zgodne z przepisami zawartymi w § 3 ust. 1 pkt 10 Instrukcji

______24 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

sporządzania sprawozdań budŜetowych w zakresie budŜetów jednostek samorządu terytorialnego,stanowiącejzałączniknr34dorozporządzeniaMinistraFinansówzdnia 27czerwca2007rokuwsprawiesprawozdawczościbudŜetowej(Dz.U.nr115poz.781) – obowiązującego od dnia 1 lipca 2006 roku. Zgodnie z wymogami § 7 ust. 3 wymienionej Instrukcji, kwoty dotyczące skutków udzielonych przez jednostkę ulg wykazanych w kolumnie 4 sprawozdań RbPDP są zgodne z odpowiadającymi tym kwotomskutkamiwykazanymiwsprawozdaniachRb27S. PodokonaniuanalizysprawozdańRb27SzwykonaniadochodówbudŜetowychza2007 rok i I półrocze 2008 roku w zakresie prawidłowości wykazania dochodów z tytułu podatku rolnego, podatku od nieruchomości i podatku leśnego pobieranych w formie łącznego zobowiązania pienięŜnego stwierdzono, Ŝe w/w dochody wykazane były w sprawozdaniachRb27Sza2007rokizaIpółrocze2008rokuwkwotachodrębnychdla poszczególnych podatków. Poszczególne kwoty ustalono przy pomocy wskaźników wyliczonych na podstawie rejestru wymiarowego oraz rejestru przypisów i odpisów, stanowiących udział poszczególnych podatków w łącznym zobowiązaniu pienięŜnym, zgodniezprzepisami§3ust.1pkt6InstrukcjisporządzaniasprawozdańbudŜetowych w zakresie budŜetów jednostek samorządu terytorialnego, stanowiącej załącznik nr 34 do rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 27 czerwca 2007 roku w sprawie sprawozdawczościbudŜetowej. Wzakresieskutkówfinansowychudzielanychulg,zwolnień,umorzeń,obniŜeniagórnych stawek podatkowych odnoszących się do podatku od nieruchomości i podatku od środków transportowych – ustalenia zawarte zostały w testach: nr 4 „Dane dotyczące sprawozdawczości budŜetowej w zakresie podatku od nieruchomości” i nr 7 „Dane dotyczące sprawozdawczości budŜetowej w zakresie podatku od środków transportowych” oraz w zestawieniach danych liczbowych: „Skutki finansowe udzielonych ulg, umorzeń, odroczeń, zwolnień w zakresie podatku od nieruchomości” (wykazane wg RbPDP roczne), „Skutki finansowe obniŜenia górnych stawek podatkowychwzakresiepodatkuodnieruchomości”(wykazanewgRbPDProczne)iw analogicznych zestawieniach danych liczbowych dotyczących podatku od środków transportowych. Testy: nr 4 i nr 7 dotyczące sprawozdawczości budŜetowej w zakresie podatku od nieruchomości i podatku od środków transportowych oraz zestawienia liczbowe dotycząceskutkówstanowią załączniknr4 doprotokołukontroli. Skutki finansowe udzielonych ulg, umorzeń, odroczeń, rozłoŜeń na raty, zwolnień w zakresie podatkuodnieruchomości w2007rokuiwIpółroczu2008rokuwynosiły: w2007roku–89.886,25zł (skutkiobniŜeniagórnychstawekpodatkowychogółem –92.516,25zł), w I półroczu 2008 roku – 66.816,00 zł (skutki obniŜenia górnych stawek podatkowychogółem–68.812,80zł). W/wskutkifinansowewykazanebyływsprawozdaniurocznymRbPDPza2007rokoraz wsprawozdaniupółrocznymRbPDPzaIpółrocze2008rokuibyłyzgodnezewidencją księgowąidecyzjamipodatkowymi. Skutki finansowe obniŜenia górnych stawek podatkowych w zakresie podatku od nieruchomości przedstawiałysięnastępująco: w 2007 roku – 278.245,50 zł (skutki obniŜenia górnych stawek podatkowych ogółem–510.266,67zł), w I półroczu 2008 roku – 143.164,00 zł (skutki obniŜenia górnych stawek podatkowychogółem–506.547,80zł). W/wskutkifinansowewykazanebyływsprawozdaniurocznymRbPDPza2007rokoraz wsprawozdaniupółrocznymRbPDPzaIpółrocze2008rokuiwykazywałyzgodnośćz

______25 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

danymi zawartymi w sprawozdaniu rocznym Rb27S za 2007 rok i w sprawozdaniu półrocznymRb27SzaIpółrocze2008roku. Skutki finansowe udzielonych ulg, umorzeń, odroczeń, rozłoŜeń na raty, zwolnień w zakresie podatkuodśrodkówtransportowych w2007rokuiwIpółroczu2008roku wynosiły: w2007roku –2.603,00zł (skutkiobniŜeniagórnychstawekpodatkowychogółem 92.516,25zł) w I półroczu 2008 roku – 1.996,80 zł (skutki obniŜenia górnych stawek podatkowychogółem–68.812,80zł). W/wskutkifinansowewykazanebyływsprawozdaniurocznymRbPDPza2007rokoraz wsprawozdaniupółrocznymRbPDPzaIpółrocze2008rokuibyłyzgodnezewidencją księgowąidecyzjamipodatkowymi. Skutki finansowe obniŜenia górnych stawek podatkowych w zakresie podatku od środkówtransportowych przedstawiałysięnastępująco: w2007roku –85.150,17zł (skutkiobniŜeniagórnychstawekpodatkowychogółem –510.266,67zł), w I półroczu 2008 roku – 47.749,80 zł (skutki obniŜenia górnych stawek podatkowychogółem–506.547,80zł). W/wskutkifinansowewykazanebyływsprawozdaniurocznymRbPDPza2007rokoraz wsprawozdaniupółrocznymRbPDPzaIpółrocze2008rokuiwykazywałyzgodnośćz danymi zawartymi w sprawozdaniu rocznym Rb27S za 2007 rok i w sprawozdaniu półrocznymRb27SzaIpółrocze2008roku. Bilansorganunadzień31grudnia2007roku Wtokupostępowaniakontrolnegosprawdzono,czydanewykazanewbilansiesązgodne zodpowiednimisaldamikontewidencjiksięgowej. PorównanieprzedstawionowponiŜszejtabeli:

Wedługewidencji Wyszczególnienie Wedługbilansu księgowej

1 2 3 ŚrodkipienięŜne 1.730.755,72 1.730.755,72 (poz.I.1.1.bilansu–aktywa) ŚrodkipienięŜnefunduszypomocowych 0,00 0,00 (poz.I.1.2bilansu–aktywa) PozostałeśrodkipienięŜne 0,00 0,00 (poz.I.1.3.bilansu–aktywa) NaleŜnościodbudŜetów 132.118,38 132.118,38 (poz.II.2.bilansu–aktywa) NaleŜnościirozliczeniakrótkoterminowe 0,00 0,00 (poz.II.1.1.bilansu–aktywa) NaleŜnościirozliczeniadługoterminowe 0,00 0,00 (poz.II.1.2.bilansu–aktywa) PozostałenaleŜnościiroszczenia 48.456,00 48.456,00 (poz.II.3.bilansu–aktywa) Inneaktywa 0,00 0,00 (poz.III.bilansu–aktywa) Zobowiązaniafinansowekrótkoterminowe 0,00 0,00 (poz.I.1.1.bilansu–pasywa) Zobowiązaniadługoterminowe 1.095.347,00 1.095.347,00 (poz.I.1.2.bilansu–pasywa) ZobowiązaniawobecbudŜetów 97.603,03 97.603,03 (poz.I.2.bilansu–pasywa) Pozostałezobowiązania 28.970,13 28.970,13 (poz.I.3.bilansu–pasywa) NadwyŜkabudŜetu 527.365,85 527.365,85

______26 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

(poz.II.1.1.bilansu–pasywa) Wyniknafunduszachpomocowych 0,00 0,00 (poz.II.1.4.bilansu–pasywa) Wyniknaoperacjachniekasowych 261.563,65 261.563,65 (poz.II.2.bilansu–pasywa) SkumulowanyniedobórnazasobachbudŜetu 405.422,46 405.422,46 (poz.II.6.bilansu–pasywa) Innepasywa 253.609,00 253.609,00 (poz.III.bilansu–pasywa) Niestwierdzononiezgodnościbilansuzewidencjąksięgową. Bilans z wykonania budŜetu został przekazany do Regionalnej Izby Obrachunkowej w ŁodziZespółZamiejscowywSkierniewicachwdniu30kwietnia2008roku Bilansjednostkinadzień31grudnia2007roku. Wtrakciekontrolisprawdzono,czydanewykazanewbilansiesązgodnezodpowiednimi saldamikontewidencjiksięgowej. PorównanieprzedstawionowponiŜszejtabeli:

Wedługewidencji Wyszczególnienie Wedługbilansu Saldakont księgowej 1 2 3 4 Środkitrwałe 10.020.215,34 10.020.215,34 Do bilansu saldo (poz.A.II.1bilansu–aktywa) konta 011 minus saldo konta071w kwocie Wartościniematerialneiprawne 0,00 0,00 Dobilansusaldo (poz.A.I.bilansu–aktywa) konta020minus saldokonta071i konta072w kwocie Grunty 434.209,23 434.209,23 Analityka konta (poz.A.III.1.bilansu–aktywa) 011 Materiały 30.248,98 30.248,98 310 (poz.B.I.1.1.bilansu–aktywa) Zobowiązaniaztytułuubezpieczeń 11.932,84 11.932,84 229 (poz.D.I.1.3.bilansu–pasywa) Zobowiązania z tytułu wynagrodzeń (poz. 66.469,29 66.469,29 231 D.I.4.bilansu–pasywa) Nie stwierdzono róŜnic między danymiwykazanymiwbilansie, a ewidencją księgową. Bilans jednostki za 2007 rok, został sporządzony w dniu 31 marca 2008 roku i przekazany do Regionalnej Izby Obrachunkowej w Łodzi Zespół Zamiejscowy w Skierniewicachwdniu30kwietnia2008roku. IV. ROZRACHUNKI I ROSZCZENIA

1. ROZRACHUNKI Z ODBIORCAMI I DOSTAWCAMI . TERMINOWO ŚĆ REGULOWANIA ZOBOWI ĄZA Ń (2007 ROK I I PÓŁROCZE 2008 ROKU )

W czasie postępowania kontrolnego dokonano sprawdzenia prawidłowości ewidencji rozrachunków, prowadzenia rozliczeń z odbiorcami i dostawcami, jak równieŜ zobowiązańinaleŜnościnakoncie201–„Rozrachunkizdostawcamiiodbiorcami”wg stanunadzień31grudnia2007rokui30czerwca2008roku. Obowiązujący zakładowy plan kont dla budŜetu gminy i jednostki budŜetowej, został wprowadzonywŜyciezarządzeniemnr31/2006WójtaGminyZdunyzdnia29grudnia 2006 roku. Niniejszy plan kont wykazuje konto 201 – „Rozrachunki z odbiorcami i

______27 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

dostawcami” wraz z opisem konta. Z opisu wynika, Ŝe słuŜy ono do ewidencji rozrachunków, roszczeń krajowych i zagranicznych z tytułu dostaw robót i usług oraz kaucjigwarancyjnych,atakŜenaleŜnościztytułuprzychodówfinansowych.Konto201 obciąŜasięzapowstałezobowiązaniaorazspłatęizmniejszenie naleŜnościiroszczeń. Ewidencja szczegółowa prowadzona do konta 201 powinna zapewnić moŜliwość ustalenia naleŜności i zobowiązań krajowych i zagranicznych wobec poszczególnych kontrahentów.Konto201moŜemiećdwasalda.WnoznaczastannaleŜnościiroszczeń, asaldoMastanzobowiązań. PowyŜszyplankontzostałopracowanywoparciuorozporządzenieMinistraFinansówz dnia28lipca2006rokuwsprawieszczególnychzasadrachunkowościorazplanówkont dla budŜetu państwa, budŜetów jednostek samorządu terytorialnego oraz niektórych jednosteksektorafinansówpublicznych. Stwierdzono, Ŝe mimo, iŜ zakładowy plan kont spełnia wymogi określone w planiekontdlabudŜetupaństwaibudŜetujednostkisamorząduterytorialnego (załącznik nr 2 w/w rozporządzenia Ministra Finansów), to jednostka nie prowadziła w okresie do 29 maja 2007 roku ewidencji analitycznej do konta 201, zapewniającej moŜliwość ustalenia naleŜności i zobowiązań krajowych i zagranicznych. Od dnia 30 maja 2007 roku jednostka wprowadziła ewidencję analityczną do konta201. W okresie objętym kontrolą nie prowadzono ewidencji na koncie 201 według kontrahentów. Saldo konta 201/3 na dzień 31 grudnia 2007 roku wykazywało kwotę 35.550,13zł, natomiastnadzień30czerwca2008rokukwotę855,58zł. Stwierdzono, Ŝe były to zobowiązania niewymagalne, tj. z terminami płatności w styczniu2008rokuilipcu2008roku. Niestwierdzononadzień31grudnia2007rokuzobowiązańwymagalnych. Kontrolą objęto losowo wybrane dowody księgowe (faktury, rachunki) z miesiąca grudnia2007roku–24dowodówizmiesiącaczerwca2008roku–15dowodów,jak niŜej: 2007rok - FakturaVATnr68/2007zdnia30listopada2007rokuwystawionaprzezPHU„odAdo Z”ElŜbietaKalata,Zduny1Anakwotę 187,41zł –wpłynęładoUrzęduGminywdniu 3 grudnia 2007 roku, bez terminupłatności,zapłacono przelewem w dniu 3 grudnia 2007roku, - Faktura VAT nr 66/Z/12/2007 z dnia 3 grudnia 2007 roku wystawiona przez P.U.H. ”ELEKTROMET” Kutno, ul. Szymanowskiego 11 na kwotę 2.750,25 zł –wpłynęłado UrzęduGminywdniu3grudnia2007roku,terminpłatności 17 grudnia 2007 roku, zapłaconoprzelewemwdniu3grudnia2007roku, - FakturaVATnr40000132/00100/295zdnia30listopada2007rokuwystawionaprzez ZakładEnergetycznywŁowiczu,ul.Mostowa30nakwotę 4.691,15zł –wpłynęłado UrzęduGminywdniu5grudnia2007roku,terminpłatności 10 grudnia 2007 roku, zapłaconoprzelewemwdniu5grudnia2007roku, - Faktura VAT nr 232/07/F z dnia 10 grudnia 2007 roku wystawiona przez Z.P.H.U. „Alumel”s.c.,Maurzyce48nakwotę 3.000,00zł –wpłynęładoUrzęduGminywdniu 11grudnia2007roku,terminpłatności17grudnia2007roku,zapłaconoprzelewemw dniu11grudnia2007roku,

______28 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

- FakturaVATnrFA/000665/2007zdnia4grudnia2007rokuwystawionaprzezP.U.K. CENTUR w Łodzi, ul Gimnastyczna 10 na kwotę 3.184,20 zł – wpłynęła do Urzędu Gminywdniu6grudnia2007roku,terminpłatności11grudnia2007roku,zapłacono przelewemwdniu11grudnia2007roku, - FakturaVATnr03/12/2007zdnia1grudnia2007rokuwystawionaprzezProfitGroup Sp. z o.o. Warszawa, ul. Świętokrzyska 20 na kwotę 6.710,00 zł – wpłynęła do UrzęduGminywdniu5grudnia2007roku,terminpłatności 15 grudnia2007roku, zapłaconoprzelewemwdniu14grudnia2007roku, - Faktura VAT nr 0712040266643 z dnia 6 grudnia 2007 roku wystawiona przez POLKOMTEL S.A. Warszawa, ul. Postępu 3 na kwotę 42,70 zł –wpłynęładoUrzędu Gminywdniu13grudnia2007roku,terminpłatności20grudnia2007roku,zapłacono przelewemwdniu17grudnia2007roku, - Faktura VAT nr 668/B/2007 z dnia 14 grudnia 2007 roku wystawiona przez SpółdzielnięKółekRolniczychwZdunachnakwotę 4.109,74zł –wpłynęładoUrzędu Gminywdniu19grudnia2007roku,terminpłatności28grudnia2008roku,zapłacono przelewemwdniu19grudnia2007roku, - Faktura VAT nr 4095/2007 z dnia 19 grudnia 2007 roku wystawiona przez PPUH „Pakzam”Łowicz,ul.Parkowa6nakwotę 102,65zł –wpłynęładoUrzęduGminyw dniu 20 grudnia 2007 roku, termin płatności 31 grudnia 2007 roku, zapłacono przelewemwdniu20grudnia2007roku, - Faktura VAT nr 13/12/07/MD z dnia 18 grudnia 2007 roku wystawiona przez Scena Teatralna „KURTYNA” Kraków, ul. Kordiana 60/49 na kwotę 900,00 zł wpłynęła do UrzęduGminywdniu20grudnia2007roku,terminpłatności(do14dni),zapłacono przelewemwdniu20grudnia2007roku, - FakturaVATnrFLZ06163815/012/07zdnia14grudnia2007rokuwystawionaprzez TelekomunikacjęPolskąWarszawa,ul.Korfantego4nakwotę 1.741,89zł –wpłynęła do Urzędu Gminy w dniu 20 grudnia 2007 roku, termin płatności 28 grudnia 2007 roku,zapłaconoprzelewemwdniu21grudnia2007roku, - FakturaVATnrFV/5/12/2007/Ezdnia17grudnia2007rokuwystawionaprzezZakład Robót InstalacyjnoInŜynieryjnych „Cewokan” Łowicz, Katarzynów 17 na kwotę 14.645,19 zł – wpłynęła do Urzędu Gminy w dniu 24 grudnia 2007 roku, termin płatności31grudnia2007roku,zapłaconoprzelewemwdniu24grudnia2007roku, - Faktura VAT nr 10/12/07 z dnia 27 grudnia 2007 roku wystawiona przez Nadzory i Projektowanie, J. Targaszewski, Golan ElŜbieta Łowicz, ul. Kaliska 6J/26 na kwotę 700,00zł –wpłynęładoUrzęduGminywdniu27grudnia2007roku,terminpłatności 9stycznia2008roku,zapłaconowdniu28grudnia2007roku, - FakturaVATnr48/2007zdnia24grudnia2007rokuwystawionaprzezInstalatorstwo SanitarneCOEdwardBlusZłakówBorowy105nakwotę 17.311,80zł –wpłynęłado UrzęduGminywdniu24grudnia2007roku,terminpłatności 2 stycznia 2008 roku, zapłaconoprzelewemwdniu28grudnia2007roku, - Faktura VAT nr 915570018R z dnia 14 grudnia 2007 roku wystawiona przez WydawnictwoFORUMSp.zo.o.Poznań,ul.Polska13nakwotę 199,41zł –wpłynęła do Urzędu Gminy w dniu 19 grudnia 2007 roku, termin płatności 31 grudnia 2007 roku,zapłaconoprzelewemwdniu20grudnia2007roku, - Faktura VAT nr 630/12/2007 z dnia 18 grudnia 2007 roku wystawiona przez PH „SENIOR” Łódź, Al. Wyszyńskiego 88/45 na kwotę 560,59 zł – wpłynęła do Urzędu Gminywdniu19grudnia2007roku,terminpłatności28grudnia2007roku,zapłacono wdniu19grudnia2007roku,

______29 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

- Faktura VAT nr 2544/0/2007 z dnia 17 grudnia 2007 roku wystawiona przez PHU RomanGajek,BąkówGórny33nakwotę 17,50zł –wpłynęładoUrzęduGminywdniu 17grudnia2007roku,terminpłatności24grudnia2007roku,zapłaconoprzelewemw dniu19grudnia2007roku, - FakturaVATnr40000132/00079/296zdnia11grudnia2007rokuwystawionaprzez Zakład Energetyczny w Łowiczu, ul. Mostowa 30 na kwotę 42,31 zł – wpłynęła do UrzęduGminywdniu17grudnia2007roku,terminpłatności21grudnia2007roku, zapłaconoprzelewemwdniu17grudnia2007roku, - Faktura nr 1391/2007 z dnia 30 listopada 2007 roku wystawiona przez Wojewódzki Ośrodek Informatyki – Terenowy Bank Danych w Łodzi, Plac Komuny Paryskiej 5 na kwotę 343,00zł –wpłynęładoUrzęduGminywdniu10grudnia2007roku,termin płatności21grudnia2007roku,zapłaconoprzelewemwdniu11grudnia2007roku, - Faktura VAT nr 90/2007 z dnia 6 grudnia 2007 roku wystawiona przez „FABUD” MichałNowackiPniewoMałe16nakwotę 9.923,48zł –wpłynęładoUrzęduGminyw dniu 6 grudnia 2007 roku, termin płatności 13 grudnia 2007 roku, zapłacono przelewemwdniu11grudnia2007roku, - FakturaVATnr40001064/00001/93zdnia30listopada2007rokuwystawionaprzez Zakład Energetyczny w Łowiczu na kwotę 33,62 zł – wpłynęła do Urzędu Gminy w dniu 28 listopada 2007 roku, termin płatności 10 grudnia 2007 roku, zapłacono przelewemwdniu7grudnia2007roku, - Faktura VAT nr 112/011/07 z dnia 30 listopada 2007 roku wystawiona przez Spółdzielnię Kółek Rolniczych w Zdunach na kwotę 275,00 zł –wpłynęładoUrzędu Gminywdniu3grudnia2007roku,terminpłatności14grudnia2007roku,zapłacono przelewemwdniu4grudnia2007roku, - FakturaVATnr785/11/07/FVzdnia22listopada2007 roku wystawiona przez EKO PLASTŁowicz,ul.Mostowa20nakwotę 3.840,02zł –wpłynęładoUrzęduGminyw dniu4grudnia2007roku,terminpłatności6grudnia2007roku,zapłaconoprzelewem wdniu4grudnia2007roku, - Faktura VAT nr 2673/07 z dnia 28 listopada 2007 roku wystawiona przez Sklep „AGATA”Łowicz,ul3goMaja8anakwotę 30,00zł –wpłynęładoUrzęduGminyw dniu 3 grudnia 2007 roku, termin płatności 12 grudnia 2007 roku, zapłacono przelewemwdniu3grudnia2007roku. 2008rok - Faktura VAT nr 11142008 z dnia 30 maja 2008 roku wystawiona przez Starostwo Powiatowe w Łowiczu, ul. Stanisławskiego nr 30 na kwotę 238,00 zł – wpłynęła do Urzędu Gminy w dniu 30 maja 2008 roku, termin płatności 13 czerwca 2008 roku, zapłaconoprzelewemwdniu2czerwca2008roku, - Faktura VAT nr 40000132/00100/306 z dnia 30 maja 2008 roku wystawiona przez ZakładEnergetycznywŁowiczu,ul.Mostowa30nakwotę 4.013,53zł –wpłynęłado Urzędu Gminy w dniu 2 czerwca 2008 roku, termin płatności 9 czerwca 2008 roku, zapłaconoprzelewemwdniu3czerwca2008roku, - Faktura VAT nr 30/V/2008 z dnia 4 czerwca 2008 roku wystawiona przez Usługi Geodezyjne „GEODEZJA” Sochaczew, ul. Kusocińskiego 5 na kwotę 19.520,00 zł – wpłynęładoUrzęduGminywdniu4czerwca2008roku,terminpłatności18czerwca 2008roku,zapłaconoprzelewemwdniu5czerwca2008roku, - Faktura VAT nr LCB/00663/06/2008 z dnia 2 czerwca 2008 roku wystawiona przez PolskiZwiązekMotorowyŁódź,ul.Aleksandrowska2/8nakwotę 351,00zł –wpłynęła

______30 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

doUrzęduGminywdniu5czerwca2008roku,terminpłatności16czerwca2008roku, zapłaconoprzelewemwdniu5czerwca2008roku, - FakturaVATnr49904096/120/97/111Rzdnia30maja2008rokuwystawionaprzez ZakładEnergetycznywŁowiczu,ul.Mostowa30nakwotę 8.277,99zł –wpłynęłado UrzęduGminywdniu10czerwca2008roku,terminpłatności12czerwca2008roku, zapłaconoprzelewemwdniu11czerwca2008roku, - FakturaVATnr08/06/MI/408zdnia12czerwca2008rokuwystawionaprzez„PIAS KAN” Warszawa, al. Prymasa Tysiąclecia 78D na kwotę 4.514,00 zł – wpłynęła do UrzęduGminywdniu13czerwca2008roku,terminpłatności19czerwca2008roku, zapłaconoprzelewemwdniu16czerwca2008roku, - Faktura VAT nr 126/P/08 z dnia 12 czerwca 2008 roku wystawiona przez Sztukę Łowicką Łowicz, ul. Sochaczewska 1 na kwotę 1.916,62 zł – wpłynęła do Urzędu Gminy w dniu 13 czerwca 2008 roku, termin płatności 26 czerwca 2008 roku, zapłaconoprzelewemwdniu16czerwca2008roku, - FakturaVATnrFV1004/6/2008zdnia10czerwca2008rokuwystawionaprzezŚląskie CentrumWydawniczoHandlowe„Lexdruk”Rybnik,ul.Chrobrego6nakwotę 190,73zł – wpłynęła do Urzędu Gminy w dniu 17 czerwca 2008 roku, termin płatności 18 czerwca2008roku,zapłaconoprzelewemwdniu18czerwca2008roku, - Faktura VAT nr 2508018347 z dnia 4 czerwca 2008 roku wystawiona przez Wolters KluwerPolskaSp.zo.o.Warszawa,ul.Płocka5anakwotę 4.578,66zł –wpłynęłado UrzęduGminywdniu19czerwca2008roku,terminpłatności23czerwca2008roku, zapłaconoprzelewemwdniu20czerwca2008roku, - Faktura VAT nr 2008/06/S/0055 z dnia 17 czerwca 2008 roku wystawiona przez Zakład WielobranŜowy „Poligrafia” Łowicz, ul. Zachodnia 18 na kwotę 97,60 zł – wpłynęła do Urzędu Gminy w dniu 20 czerwca 2008 roku, termin płatności 20 czerwca 2008 roku, zapłacono przelewem w dniu 23 czerwca 2008roku(poterminiepłatności), - FakturaVATnr8672008zdnia18czerwca2008rokuwystawionaprzez„DRUKHURT” Łódź, ul. Okręgowa 40 na kwotę 79,06 zł – wpłynęła do Urzędu Gminy w dniu 20 czerwca2008roku,terminpłatności2lipca2008roku,zapłaconoprzelewemwdniu 23czerwca2008roku, - Faktura VAT nr 309/06/2008 z dnia 23 czerwca 2008 roku wystawiona przez PH „Senior” Łódź, Al. Wyszyńskiego 88/45 na kwotę 361,73 zł – wpłynęła do Urzędu Gminy w dniu24czerwca2008roku,terminpłatności 2 lipca 2008 roku, zapłacono przelewemwdniu24czerwca2008roku, - Faktura VAT nr 58/53/06 z dnia 20 czerwca 2008 roku wystawiona przez PKS w Skierniewicach,ul.JanaIIISobieskiego79nakwotę 200,00zł –wpłynęładoUrzędu Gminy w dniu 25 czerwca 2008 roku, termin zapłaty 4 lipca 2008 roku, zapłacono przelewemwdniu26czerwca2008roku, - FakturaVATnr8222364zdnia12czerwca2008rokuwystawionaprzezMSA Sp. z o.o. Raszyn, ul. Wschodnia 5 A na kwotę 1.937,19 zł – wpłynęła do Urzędu Gminywdniu25czerwca2008roku,terminzapłaty26czerwca2008roku,zapłacono przelewemwdniu26czerwca2008roku, - Faktura VAT nr CVV8014055/2008 z dnia 19 czerwca 2008 roku wystawiona przez Wydawnictwo„WiedzaiPraktyka”Warszawa,ul.Łotewska9anakwotę 59,46zł – wpłynęładoUrzęduGminywdniu27czerwca2008roku,terminzapłaty3lipca2008 roku,zapłaconoprzelewemwdniu27czerwca2008roku. WtokupostępowaniakontrolnegostwierdzonojakniŜej:

______31 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

- faktury za dostawy i usługi w 2007 roku i w I półroczu 2008 roku regulowane były zgodniezterminamipłatności, (zawyjątkiemFakturyVATnr2008/06/S/0055z dnia17czerwca2008roku) - faktury były ewidencjonowane do dnia 31 maja 2007 roku, z chwilą zapłaty bezpośrednio na koncie 400 w korespondencji z kontem 130 – Rachunek bieŜący jednostki, z pominięciem ewidencjonowania na koncie 201, natomiast od 1 czerwca 2007 roku ewidencjonowanie odbywało się na kontach: 400 w korespondencji z kontem201/3,wmomenciezapłatynakoncie201/3wkorespondencjiakontem130. Jednostka na prowadziła ewidencji na koncie 201 według poszczególnych kontrahentów. Test do kontroli prawidłowości prowadzenia ewidencji operacji gospodarczych i finansowychnakoncie:201Rozrachunkizodbiorcamiidostawcamiwzakresieewidencji zobowiązaństanowi załączniknr5 doprotokołukontroli.

2. ROZRACHUNKI PUBLICZNOPRAWNE

Konto225–RozrachunkizbudŜetami Zgodnie z planem kont jednostki, konto 225 słuŜyło do ewidencji rozrachunków z budŜetami, w szczególności z tytułu naliczonych podatków od wynagrodzeń pracownikóworazumówzleceńiodzieło. W 2007 roku – zobowiązania wobec Urzędu Skarbowego ewidencjonowane były na koncie225–„RozrachunkizbudŜetami”. Nadzień31grudnia2007rokuzobowiązaniaztytułu podatku dochodowego na rzecz UrzęduSkarbowegowŁowiczuwynosiły273,00zł.Byłytozobowiązanianiewymagalne, poniewaŜ dotyczyły podatku za miesiąc grudzień 2007 rok, a termin ich przekazania upływałzdniem20stycznia2008roku.Wdniach14i16stycznia2008rokupodatek zostałprzekazanynarachunekUrzęduSkarbowegowŁowiczu. Kontrolą objęto terminowość regulowania zobowiązań wobec Urzędu Skarbowego z tytułuzaliczeknapodatekdochodowyodosóbfizycznychodwynagrodzeńwwybranych miesiącach2007roku:wmarcu,sierpniuipaździerniku. Zaliczkinapodatekdochodowyodprowadzonownastępującychterminach: zamiesiącmarzec wdniach:27marcai15kwietnia2007roku, zamiesiącsierpień wdniach:30sierpniai20września2007roku, zamiesiącpaździernik wdniach:30październikai19listopada2007roku. Zaliczkinapodatekdochodowyodosóbfizycznychw2007rokubyłyprzekazywanedo UrzęduSkarbowegowŁowiczu,wterminiewynikającymzart.38ust.1ustawyzdnia 26lipca1991rokuopodatkudochodowymodosóbfizycznych(tekstjednolityz2000 roku,Dz.U.nr14,poz.176zezm.),tj.wterminiedodnia20miesiącanastępującego pomiesiącu,wktórympobranozaliczkę. Konto229–Pozostałerozrachunkipublicznoprawne Konto 229 słuŜyło do ewidencji innych niŜ z budŜetami rozrachunków publicznoprawnych, w szczególności z tytułu ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych orazpotrąceńodwynagrodzeń. Zobowiązanianakoncie229–Pozostałerozrachunkipublicznoprawne”,wedługstanuna dzień 31 grudnia 2007 roku wynosiły 11.932,84 zł i dotyczyły naliczonej składki na ubezpieczeniaspołeczneiFunduszPracyztytułunaliczonychskładekoddodatkowego wynagrodzeniarocznegopracownikówUrzęduGminyza2007rok.

______32 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Kontrolą objęto terminowość zapłaty zobowiązań z tytułu naliczonych składek na ubezpieczeniaspołeczne,ubezpieczeniazdrowotneorazFunduszPracyodwynagrodzeń pracownikóww2007rokuwwybranychmiesiącach:wlutym,lipcu,listopadzie. Naliczenieskładekregulowanownastępującychterminach: za miesiąc luty wdniu28lutego2007roku, za miesiąc lipiec wdniu31lipca2007roku, za miesiąc listopad wdniu28listopada2007roku. Na przykładzie wybranej próby stwierdzono, Ŝe zobowiązania były regulowane w terminiewynikającymzart.47ust.1pkt2ustawyzdnia13października1998rokuo systemie ubezpieczeń społecznych (tekst jednolity z2007r.,Dz.U.nr11,poz.74ze zm.),tj.wterminiedo5dnianastępnegomiesiąca.

3. POZOSTAŁE ROZRACHUNKI

Konto231–„Rozrachunkiztytułuwynagrodzeń” Na koncie 231 księgowane było naliczenie zobowiązań jednostki ztytułuwynagrodzeń za pracę wykonywaną na podstawie stosunku pracy, umów zlecenia i o dzieło zawieranymizosobamifizycznymiorazprowizjidlasołtysów. NakoncieWnkonta231ujmowanebyły: wypłatywynagrodzeńiprowizjiwgotówcewkorespondencjizkontem101, wypłaty wynagrodzeń przelewem na konto pracownika w korespondencji z kontem 130, potrąceniaobciąŜającewynagrodzeniapracownikana:zaliczkęnapodatekdochodowy, potrąceniaskładkizdrowotnej,potrąceniaskładkiPZUiinne. Na stronie Ma konta 231 ujmowane było naliczenie kosztów wynagrodzenia brutto w korespondencji z kontem 400, potracenie zasiłków z naleŜnych ZUSowi składek na ubezpieczeniaspołecznewkorespondencjizkontem229. Zobowiązania na koncie 231 – „Rozrachunki z tytułu wynagrodzeń” według stanu na dzień31grudnia2007rokuwynosiły66.469,29złidotyczyłynaliczonegododatkowego wynagrodzeniarocznegodlapracownikówUrzęduGminywwysokościbrutto. W2007rokuniebyłyudzielanezaliczkinapoczetwynagrodzeń. Konto234–„Pozostałerozrachunkizpracownikami” Zgodnie z obowiązującym planem kont, konto 234 słuŜy do ewidencji naleŜności, roszczeńizobowiązańwobecpracownikówzinnychtytułówniŜwynagrodzenia. Według stanu na dzień 31 grudnia 2007 roku konto 234/0 – „PoŜyczki z ZFŚS” wykazywało saldo Wn w kwocie 52.100,00 zł, natomiast konto 234/1 – „Zaliczki dla pracowników”wykazywałosaldo0,00zł. Konto240–„Pozostałerozrachunki” W organie saldo konta 240 „Pozostałe rozrachunki” na dzień 31 grudnia 2007 roku wynosiło28.970,13zł ,coobrazujeponiŜszatabela:

Stanna31grudnia2007roku Lp. Nazwakontarozrachunkowego Wn Ma 1 2 3 4 1. RozrachunkiztytułuwpłaconegozabezpieczenianaleŜytego 29.312,93 wykonaniaumowy–Budowasieciwodociągowej wmsc.ZłakówKościelny,Retki 2. RozrachunkiztytułumylniewpłaconejskładkiczłonkowskiejGminnej 115,00 SpółkiWodnejwZdunach 3. Rozrachunkiztytułuzwrotuzasiłkustałego 464,32 4. RozrachunkiztytułumylnieprzekazanejnaleŜnościzawodę 6,52 Ogółem: 464,32 29.434,45

______33 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

W organie saldo konta 240 „Pozostałe rozrachunki” na dzień 30 czerwca 2008 roku wynosiło39,96zł ,coobrazujeponiŜszatabela:

Stanna30czerwca2008roku Lp. Nazwakontarozrachunkowego Wn Ma 1 2 3 4 1. Rozrachunkiztytułuzwrotuzasiłkustałego 39,96 Ogółem: 39,96 W jednostce konto 240 „Pozostałe rozrachunki”, słuŜyło do ewidencji krajo wych izagranicznychnaleŜnościiroszczeńorazzobowiązańnieobjętychewidencjąksięgową nakontach201,229,231i234,tj.doewidencjipoŜyczekiróŜnegorodzajurozliczeń, atakŜekrótkoidługoterminowychnaleŜności. Zobowiązanianakoncie240–Pozostałerozrachunkiwedługstanunadzień31grudnia 2007rokuprzedstawiaponiŜszatabela:

Stanna31grudnia2007roku Lp. Nazwakontarozrachunkowego Wn Ma 1 2 3 4 1. RozrachunkiztytułuzabezpieczenianaleŜytegowykonaniaumów 103.886,62 2. RozrachunkiztytułumylniewpłaconejskładkiczłonkowskiejGminnej 115,00 SpółkiWodnejwZdunach 3. Rozrachunkiztytułuzwrotuzasiłkustałego 464,32 4. RozrachunkiztytułumylnieprzekazanejnaleŜnościzawodę 6,52 5. RozrachunkiztytułuzaciągniętychpoŜyczek 1.041.373,00 6. RozrachunkiztytułuniedoborumateriałówRadySołeckiejwBogorii 800,00 Górnej 7. Rozrachunkiztytułusumydepozytowych 27.190,71 8. Rozrachunkiztytułuzaliczkialimentacyjnej 25.024,98 Ogółem: 26.289,30 .172.571,85 Zobowiązanianakoncie240–Pozostałerozrachunkiwedługstanunadzień30czerwca 2008rokuprzedstawiaponiŜszatabela:

Stanna30czerwca2008roku Lp. Nazwakontarozrachunkowego Wn Ma 1 2 3 4 1. RozrachunkiztytułuzabezpieczenianaleŜytegowykonaniaumów 111.266,65 2. Rozrachunkiztytułuwpłaconegowadium 10.000,00 3. RozrachunkiztytułuzaciągniętychpoŜyczek 918.469,00 4. RozrachunkiztytułuniedoborumateriałówRadySołeckiejwBogorii 800,00 Górnej 5. Rozrachunkiztytułusumydepozytowych 46.443,55 6. Rozrachunkiztytułuzaliczkialimentacyjnej 42.488,92 Ogółem: 43.288,92 1.086.179,20 Ewidencjonowanieoperacjigospodarczychnakontach231,234i240wjednostcebyło zgodnezprzyjętymizasadamiewidencjinatychkontachwZakładowymplaniekontdla UrzęduGminyZduny,costwierdzonowoparciuopisemnąinformacjęGraŜynyJarota– Skarbnika Gminy, dotyczącą podlegających ewidencji operacji oraz w oparciu o obroty na tych kontach w trzech wybranych miesiącach 2007 roku: w marcu, sierpniu i październiku. Pisemna informacja GraŜyny Jarota – Skarbnika Gminy stanowi załącznik nr 6 do protokołu. V. GOSPODARKA KASOWA

1. ZABEZPIECZENIE WARTO ŚCI PIENI Ęś NYCH I DRUKÓW ŚCISŁEGO ZARACHOWANIA . KONTROLA KASY . INSTRUKCJA KASOWA

Zabezpieczenie wartości pienięŜnych i druków ścisłego zarachowania opisano w Protokolekontrolikasyprzeprowadzonejwdniu8grudnia2008roku. Protokołkontrolikasystanowi załączniknr1 doprotokołukontroli .

______34 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

WójtGminyZduny,zarządzeniemnr30/2006zdnia29grudnia2006rokuwsprawie instrukcji obiegu dokumentów, gospodarki kasowej oraz ewidencji i kontroli druków ścisłego zarachowania w Urzędzie Gminy Zduny, wprowadził „Instrukcję kasową”. InstrukcjaweszławŜyciezdniempodjęcia. Zarządzeniemnr4/2001WójtaGminyZdunyzdnia31grudnia2001roku,woparciuo przepisy rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 14 października 1998 roku w sprawie szczegółowych zasad i wymagań, jakim powinna odpowiadać ochrona wartości pienięŜnych przechowywanych i transportowanych przez przedsiębiorcówiinnejednostkiorganizacyjne(Dz.U.nr129,poz.858zezm.)zostały wprowadzone zasady technicznego zabezpieczenia wartości pienięŜnych oraz fizycznej ochronytychwartościwczasiemagazynowaniaitransportu.

2. DOKUMENTOWANIE OPERACJI KASOWYCH

Kontrolaobjętodowodykasowezaewidencjonowanewlatach20072008(do30czerwca 2008roku)wniŜejwymienionychraportachkasowychdochodówiwydatków: raportkasowynr5zaokresod17do18stycznia2007roku, raportkasowynr25zaokresod29do31marca2007roku, raportkasowynr35zaokresod8do9maja2007roku, raportkasowynr55zaokresod19do20lipca2007roku, raportkasowynr65zaokresod1do6września2007roku, raportkasowynr76zaokresod16do18października2007roku, raportkasowynr89zaokresod1do5grudnia2007roku, raportkasowynr12zaokresod1do6lutego2008roku, raportkasowynr27zaokresod24do25kwietnia2008roku, raportkasowynr38zaokresod6do10czerwca2008roku. Wwynikukontrolistwierdzono,jakniŜej: sporządzone przez kasjera raporty kasowe są czytelne, nie zawierają skreśleń ani przeróbek, zawierają podpisy kasjera i osoby sprawdzającej (skarbnika gminy lub inspektorad/sksięgowościbudŜetowej), dowody rozchodowe (rachunki, faktury, listy płac i inne) zostały objęte kontrolą merytoryczną, formalnorachunkową i zatwierdzone do wypłaty przez upowaŜnione osoby, na dowodach dotyczących zakupów i usług, do którychniestosujesięustawyPrawo zamówień publicznych, znajduje się podpisana przez uprawnionego pracownika klauzula o następującej treści „W zakresie zamówień nie stosuje się ustawy Prawo zamówieńpublicznychnapodstawieart.4pkt8”, na kaŜdym dowodzie rozchodowym, znajduje się podpisana przez skarbnika gminy klauzulaotreści„WydatekmieścisięwplaniebudŜetugminyna„...... ”rok”. Udzielanieirozliczaniezaliczek Woparciuokonto234–Pozostałerozrachunkizpracownikamizaokresy:od1stycznia 2007rokudo31grudnia2007rokuiod1stycznia2008rokudo30czerwca2008roku stwierdzono, Ŝe w 2007 roku udzielono pracownikom Urzędu Gminy Zduny 2 zaliczki jednorazowe naogólnąkwotę15.000,00zł iw2008roku3zaliczkijednorazoweza ogólnąkwotę12.000,00zł. WykazudzielonychirozliczonychzaliczekobrazujeponiŜszatabela:

______35 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Sposóbrozliczenia Dataikwota Data Faktyczna Lp Stanowisko Celnajaki udzielonej rozliczeniawe data Wpłatado Wypłata . słuŜbowe udzielono Poniesione zaliczki(zł) wniosku rozliczenia kasyUG zkasyUG wydatki (zł) (zł) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2007rok 1. Podinspektor 14.06.2007r. ObózstraŜacki 28.06.2007r. 18.06.2007r. 10.000,00 10.000,00 2. Podinspektor 26.06.2007r. Zakupnagródna 10.07.2007r. 28.06.2007r. 4.257,02 742,98 5.000,00 zawodysportowo nrkwitu poŜarnicze 3320496 Ogółem: 15.000,00 14.257,02 742,98 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2008rok 1. Podinspektor 31.03.2008r. Zakupsadzonek 14.04.2008r. 01.04.2008r. 1811,77 1.188,23 3.000,00 drzewek nrkwitu 5762612 2. Podinspektor 13.06.2008r. ObózstraŜacki 27.06.2008r. 16.06.2008r. 5.000,00 5000,00 3. Podinspektor 26.06.2008r. Zakupnagródna 10.07.2008r. 30.06.2008r. 3.738,76 261,24 4.000,00 zawodysportowo nrkwitu poŜarnicze 5764340 Ogółem: 12.000,00 10.550,53 1.449,47 Stwierdzono, Ŝe wnioski o zaliczkę i rozliczenia zaliczek, w tym dowody księgowe (faktury) przed wypłatą zostały objęte kontrolą merytoryczną, formalnorachunkową i zatwierdzonedowypłatyprzezupowaŜnioneosoby. W wymienionym okresie nie udzielono zaliczek na poczet wynagrodzeń i zaliczekstałych. VI. WYKONYWANIE BUD śETU JEDNOSTKI. ZAGADNIENIA OGÓLNE

1. INFORMACJE OGÓLNE – 2007 ROK .

DochodyiprzychodybudŜetu(wtymdotacjecelowezbudŜetupaństwa,środki uzyskane w ramach kontraktów wojewódzkich, środki zagraniczne, w tym z budŜetuUniiEuropejskiej) Plan dochodów i przychodów budŜetu gminy został określony uchwałą budŜetową nr IV/21/07RadyGminyZdunyzdnia25stycznia2007roku. Dochody budŜetu gminy na 2007 rok określone zostałynakwotę10.170.415,00zł,w tym:dochodyzwiązanezrealizacjązadańzzakresu administracji rządowej zleconych gminie na kwotę 1.338.671,00 zł, dochody związane z realizacją własnych zadań bieŜącychgminydofinansowanychzbudŜetupaństwanakwotę74.009,00zł. WplanowanychdochodachbudŜetugminydochodywłasneokreślonezostałynakwotę 3.687.189,00 zł, w tym: udziały we wpływach z podatku dochodowego od osób fizycznych oraz z podatku od osób prawnych na kwotę 1.101.463,00 zł i subwencje ogólnezbudŜetupaństwanakwotę5.070.526,00zł. WtrakcierokubudŜetowegoplanowanedochodyuległyzmianienapodstawie8uchwał RadyGminyi15zarządzeńWójtaGminy.Naplanowanedochodypozmianachwkwocie 11.286.277,48 zł, wykonanie wynosi 11.213.770,40 zł, co stanowi 99,36 % planu rocznegodochodów,wtym: - dochody własne w kwocie 3.895.019,82 zł, tj. 34,73 % zrealizowanych dochodów budŜetugminyogółem, - subwencjeogólnewkwocie5.104.381,00zł,tj.45,52%zrealizowanychdochodów budŜetugminyogółem, - udziały we wpływach z podatku dochodowego od osób fizycznych w kwocie 1.175.640,00zł,tj.10,48%zrealizowanychdochodówbudŜetugminyogółem,

______36 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

- dotacjecelowezbudŜetupaństwanarealizacjęwłasnych zadańbieŜącychgminw kwocie195.663,45zł,tj.1,74%zrealizowanychdochodówbudŜetugminyogółem, - dochody związane z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej zleconych gminie na kwotę 1.633.649,93 zł, tj. 14,57 % zrealizowanych dochodów budŜetu gminyogółem. Przychodyw2007rokuzaplanowanowwysokości1.833.135,00zł,wtym: - kredytyipoŜyczki –1.268.135,00zł, - wolneśrodki –565.000,00zł, azrealizowanowkwocie988.801,04zł. Realizacjędochodóww2007rokuprzedstawiaponiŜszatabela:

Plan Wykonanie Wyszczególnienie pozmianach (wzł) (wzł) 1 2 3 DOCHODYOGÓŁEM 11.286.277,48 11.213.770,40 ztego: Dochodywłasne 3.881.089,00 3.895.019,82 Dotacje 1.955.351,28 1.868.913,38 ztego: - zbudŜetuWojewody 1.905.229,28 1.818.811,38 - zKrajowegoBiuraWyborczego 10.502,00 10.502,00 - z Powiatowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki 2.600,00 2.600,00 Wodnej - zFunduszuOchronyGruntówRolnych 37.000,00 37.000,00 - z powiatu na zadanie bieŜące realizowane na podstawie 20,00 0,00 porozumienia(melioracja) Środkizagraniczne 293.181,20 293.181,20 Inne 52.275,00 52.275,00 Subwencja 5.104.381,00 5.104.381,00 PRZYCHODY 1.833.135,00 988.801,04 ztego: KredytyipoŜyczki 1.268.135,00 423.801,04 NadwyŜkazlatpoprzednich 0,00 0,00 Inne(wolneśrodki) 565.000,00 565.000,00 WydatkiirozchodybudŜetu. Strukturęwydatkóww2007rokuprzedstawiaponiŜszatabela:

Plan Wykonanie Wyszczególnienie pozmianach (wzł) (wzł) 1 2 3 WydatkiOGÓŁEM 12.582.076,48 10.686.404,55 ztego: Wydatkimajątkowe 2.503.500,00 1.387.333,46 WydatkibieŜące 10.078.576,48 9.299.071,09 Rozchody 229.537,00 229.536,60 wtym:spłatakredytówipoŜyczek 229.537,00 229.536,60 UchwałąnrIV/21/07RadyGminyZdunyzdnia25stycznia2007rokuustalonowydatki gminy w kwocie 11.304.004,00 zł. Uchwalone wydatki obejmowały, między innymi, wydatkizwiązanezrealizacjązadańzzakresuadministracjirządowejzleconychgminie na kwotę 1.338.651,00 zł (§ 2010), wydatki związane z realizacją własnych zadań bieŜącychgminydofinansowanychzbudŜetupaństwa74.009,00zł(§2030),wydatkina inwestycjewwysokości1.974.500,00zł. W trakcie roku plan wydatków uległ zmianie i nadzień31grudnia2007roku wynosił 12.582.076,48 zł, a wykonanie wydatków wynosiło 10.686.404,55 zł, costanowiło84,93%planowanejkwoty. RozchodyzgodniezuchwałąbudŜetowązaplanowanezostaływwysokości316.411,00zł. W trakcie roku planowane rozchody uległy zmianie i na dzień 31 grudnia 2007 roku wynosiły229.537,00zł,awykonanezostaływkwocie229.536,60zł,costanowiło100 %planowanejkwoty.

______37 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

2. PRZESTRZEGANIE ZASAD GOSPODARKI FINANSOWEJ OKRE ŚLONYCH W ART .138 PKT 3 USTAWY O FINANSACH PUBLICZNYCH

PoanaliziebudŜetugminyna2007rokijegozmian,napodstawieuchwałRadyGminy Zduny,zarządzeńWójtaGminyZduny,ewidencjiwydatkóworazdowodówksięgowych (faktury,rachunki)zaniŜejwymienioneokresy: od20marca2007rokudo17maja2007roku, od18maja2007rokudo15sierpnia2007roku, od16sierpnia2007rokudo24grudnia2007roku, stwierdzono następujące przekroczenia wydatków w stosunku do planu wydatków: na dzień 24 grudnia 2007 roku: w dziale 801 rozdz. 80113 § 4210 zakup materiałów i wyposaŜenia o kwotę 23,78 zł (plan wynosił 99.372,30 zł, a wykonanie 99.396,08 zł), w dziale 851 rozdz. 85154 § 4210 zakup materiałówiwyposaŜeniaokwotę84,16zł(planwynosił15.600,00zł,a wykonanie 15.684,16 zł), w dziale 852 rozdz. 85219 § 4430 zakup usług pozostałych o kwotę 25,90zł (plan wynosił 3.400,00 zł, a wykonanie 3.425,90zł). Planiwykonaniewydatków,pouwzględnieniuzmianwbudŜecieww/wokresieoraz wydrukikomputerowewydatkówzestanemnadzień24grudnia2007rokustanowią załączniknr7 doprotokołukontroli. VII. WYKONYWANIE BUD śETU. REALIZACJA DOCHODÓW BUD śETOWYCH

1. DOCHODY Z PODATKÓW I OPŁAT LOKALNYCH – 2007-2008.

1) Rachunkowo ść w zakresie podatków i opłat. Plan kont

W Urzędzie Gminy w Zdunach ewidencję podatków i opłat, ewidencję przypisów i odpisów, wpłat i zwrotów oraz zaliczeń nadpłat z tytułu podatków i opłat prowadziły dwie osoby. Wymiaru podatku rolnego, leśnego, od nieruchomości osób fizycznych dokonywałakomputerowoElŜbietaGłowacka,zatrudnionanastanowiskupodinspektora. Ewidencję podatników podatku od środków transportowych oraz podatku od nieruchomości osób prawnych prowadziła Maria Tokarska, zatrudniona na stanowisku podinspektora. EwidencjęksięgowązobowiązańpienięŜnychprowadziłaElŜbietaGłowacka.Rejestracjai księgowanie wpłat, zwrotów, przypisów, odpisów oraz przeksięgowań odbywało się w księgowościpodatkowej,coumoŜliwiałozaksięgowaniedanychnakontachpodatników. Uzgadnianiedanychksięgowościanalitycznejpodatkówzdanyminakontachwykonania dochodów budŜetu gminy i księgowości syntetycznej dokonywane było w okresach miesięcznych. Ewidencja analityczna do konta 221 prowadzona była oddzielnie dla kaŜdegopodatnika.WpłatygotówkidokasyurzęduprzyjmowanebyłynadrukachK103 metodą tradycyjną (ręcznie) w trzech egzemplarzach. Oryginał pokwitowania otrzymywał wpłacający, pierwsza kopia przekazywana była do księgowości, druga pozostawaławkwitariuszu.Pozakończeniuczynnościkasowych,kasjersumowałwpłaty wynikające z kopii pokwitowań, ustalał dzienną sumę wpływów podatkowych, sporządzając zestawienie dokonanych wpłat i dokonywał zapisu w raporcie kasowym orazsporządzałzbiorczydowódwpłatygotówkizkasy na rachunek bankowy. Raporty były sprawdzane przez podinspektora prowadzącego księgowośćbudŜetowąjednostki.

______38 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Naliczone odsetki i koszty upomnień dotyczące 2007 roku i I półrocza 2008 roku były księgowanenastronieWnkonta221wkorespondencjizestronąMakonta750.Wpłaty podatku do kasy księgowane były na kontach: Wn 101 i Ma 140, następnie odprowadzane do banku na rachunek bieŜący. Na podstawie wyciągu bankowego księgowanebyłynakoncieWn133iMa901worganieorazWnkonta130iMakonta 221wjednostce. EwidencjapodatkówiopłatwUrzędzieGminywZdunach prowadzona była zgodnie z rozporządzeniem Ministra Finansów z dnia 21 czerwca 2006 roku w sprawie zasad rachunkowości i planu kont w zakresie ewidencji podatków, opłat i nie podatkowych naleŜnościbudŜetowychdlaorganówpodatkowychjednosteksamorząduterytorialnego (Dz.U.nr112,poz.761),zwykorzystaniemkontsyntetycznychplanukonturzędujako jednostkibudŜetowej,zawartychwzarządzeniunr32/2006WójtaGminyZdunyzdnia 29grudnia2006roku. Przypisy, odpisy, zaległości, odsetki i nadpłaty ewidencjonowane były komputerowo poprzezproporcjonalnerozbiciezobowiązaniapienięŜnegowzakresiepodatkówiopłat, uzgadniane na koniec kaŜdego miesiąca, co ma potwierdzenie w zapisach w sprawozdaniuRb27Swrozbiciunaposzczególnepodatki. Zgodnie z art. 10 ust. 1 pkt 3 litera „b” i „c” ustawy o rachunkowości, zasady przetwarzaniaiochronydanychosobowychwsystemieinformatycznym,opracowanoi zawarto w załączniku nr 2 do zarządzenia nr 30/2006 Wójta Gminy Zduny z dnia 29 grudnia2006roku. Test zawierający dane dotyczące przestrzegania zasad rachunkowości podatkowej – osoby fizyczne, osoby prawne lata 20072008 stanowi załącznik nr 8 do protokołu kontroli.

2) Organizacja wymiaru i poboru podatków i opłat (inkaso)

Pobór podatków: rolnego, leśnego i od nieruchomości (łączne zobowiązanie pienięŜne) odosóbfizycznychodbywałsięw2007iIpółroczu2008rokuwoparciuouchwałęRady Gminy Zduny nr XXXI/161/06 z 23 lutego 2006 roku w sprawie zarządzenia poboru podatku rolnego, leśnego i od nieruchomości w drodze inkasa oraz określenia inkasentówiwysokościwynagrodzeniazainkaso. Zgodnie z w/w uchwałą Rady Gminy Zduny, wyznaczeni inkasenci (sołtysi) za pobór podatków w okresie objętym kontrolą otrzymywali wynagrodzenie: w 1 sołectwie w wysokości4,1%zainkasowanychkwot,w4sołectwach4,3%,w6sołectwach5,6%,w 2sołectwach5,9%,w1sołectwie6,4%,w2sołectwach6,5%,w1sołectwie7,5%,w 2sołectwach8,2%,w1sołectwie13,0%iw1sołectwie16,0%. Kontroląobjętoterminowośćprzekazywaniadecyzjipodatkowychłącznegozobowiązania pienięŜnego,podatkurolnego,podatkuleśnegoorazpodatkuodnieruchomościodosób fizycznychwlatach20072008inkasentom(sołtysom)iterminowośćichdoręczaniaw następujących sołectwach objętych próbą kontroli: Bąków Dolny, Bogoria Dolna, Maurzyce,Zalesie,RetkiiZłakówBorowy. Stwierdzono,Ŝeprzekazanienastąpiło: w2007rokuinkasentom(sołtysom)wdniach:od15lutegodo27lutego, w2008rokuinkasentom(sołtysom)wdniach:od8lutegodo26lutego. Doręczeniaodbywałysię,jakniŜej: w2007rokuwterminieod15lutegodo28lutego, w2008rokuwterminieod10lutegodo28lutego.

______39 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Podatnikom mieszkającym poza sołectwami oraz podatnikom, którym inkasenci nie doręczyli nakazów z róŜnych przyczyn, wysłano nakazy płatnicze za pośrednictwem pocztynastępująco: w2007rokuod19lutegodo23lutego, w2008rokuod12lutegodo20lutego. W 2007 roku inkasenci wybranychsołectwzainkasowaliłącznezobowiązaniepienięŜne odosóbfizycznychnałącznąkwotę156.422,40zł,awIpółroczu2008rokunałączną kwotę83.055,00zł. PoniŜszatabelaprzedstawiawysokośćzainkasowanychkwotoraznaliczoneiwypłacone wynagrodzeniainkasentom: (…) 2 Realizację dochodów własnych gminy w 2007 roku i w I półroczu 2008 roku przedstawionowponiŜejzamieszczonychtabelach: Tabela Planirealizacjadochodówwłasnychw2007roku

Udział Plan Wykonanie Procent procentowyw Lp. Wyszczególnienie (wzł) (wzł) wykonaniaplanu wykonaniu budŜetu 1 2 3 4 5 6 DOCHODYBUDśETOWE– 11.286.277,48 11.213.770,40 99,36 ogółem 1. Podatekodnieruchomości 602.000,00 594.664,37 98,78 5,30 2. Podatekrolny 803.000,00 778.924,66 97,00 6,95 3. Podatekleśny 2.100,00 2.705,09 128,81 0,02 4. Podatekodśrodkówtransportowych 98.000,00 110.847,70 113,11 0,99 5. Opłatylokalne 10.100,00 9.260,00 91,68 0,08 6. Pozostałedochodywłasne 2.365.889,00 2.398.618,00 101,38 21,39 DOCHODYWŁASNE 3.881.089,00 3.895.019,82 100,36 34,73 Źródło:OpracowaniewłasnenapodstawiedanychprzedłoŜonychprzezUrządGminyZduny Tabela PlanirealizacjadochodówwłasnychwIpółroczu2008roku

Udział Plan Wykonanie Procent procentowyw Lp. Wyszczególnienie (wzł) (wzł) wykonaniaplanu wykonaniu budŜetu 1 2 3 4 5 6 DOCHODYBUDśETOWE– 11.897.996,98 6.335.252,54 53,25 Ogółem 12 3 4 5 6 1. Podatekodnieruchomości 620.000,00 263.479,30 42,50 4,16 2. Podatekrolny 885.000,00 444.327,98 50,21 7,01 3. Podatekleśny 2.870,00 1.644,10 57,29 0,03 4. Podatekodśrodkówtransportowych 113.000,00 59.364,00 52,53 0,94 5. Opłatylokalne 10.000,00 4.510,00 45,10 0,07 6. Pozostałedochodywłasne 2.467.182,00 1.199.551,68 48,62 18,93 DOCHODYWŁASNE 4.098.052,00 1.972.877,06 48,14 31,14 Źródło:OpracowaniewłasnenapodstawiedanychprzedłoŜonychprzezUrządGminyZduny

3) Podatek od nieruchomo ści

Rada Gminy w Zdunach niŜej wymienionymi uchwałami określiła stawki podatku od nieruchomościizwolnieniaodtegopodatku:

2 Wyłączono dane objęte tajemnicą skarbową podstawa wyłączenia art.5 ust.1 ustawy z dnia 6 września 2001 roku o dostępie do informacji publicznej w zw. z art.293 § 2 pkt 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Ordynacja podatkowa (dane zawarte w dokumentacji rachunkowej organu podatkowego).WyłączeniadokonałNaczelnikWydziałuKontroliRIOwŁodziPiotrWalczak.

______40 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

na 2007 rok uchwałą nr II/8/06 z dnia 6 grudnia 2006 roku (uchwała została opublikowanawDz.Urz.Woj.Łódzkiegoz2006rokunr418,poz.3469), na 2008 rok uchwałą nr X/63/07 z dnia 29 listopada 2007 roku (uchwała została opublikowanawDz.Urz.Woj.Łódzkiegoz2007roku,nr379,poz.3646). WyŜejwymienionymiuchwałamizwolnionoodpodatku,międzyinnymi: - nieruchomości wykorzystywane dla potrzeb ochrony przeciwpoŜarowej, słuŜące do wykonywaniazadaństatutowychgminy, - nieruchomościwykorzystywanenapotrzebykultury,kulturyfizycznejisportusłuŜące realizacjizadaństatutowychgminy, - budowlesłuŜącedopoboru,uzdatnianiairozprowadzaniawodyorazodprowadzaniai oczyszczaniaściekówsłuŜącedozaspakajaniazbiorowychpotrzebmieszkańcówgminy orazrealizacjizadańgminy. Planwdziale756rozdz.75615§0310–Podatekodnieruchomościodosóbprawnychw 2007 roku wynosił 510.000,00 zł, a wykonanie 497.517,06 zł, co stanowiło 4,44 % zrealizowanychdochodówogółemi12,77%zrealizowanychdochodówwłasnych. Planwdziale756rozdz.75616§0310–Podatekodnieruchomościodosóbfizycznych w 2007 roku wynosił 92.000,00 zł, a wykonanie 97.147,31 zł, co stanowiło 0,87 % zrealizowanychdochodówogółemi2,49%zrealizowanychdochodówwłasnych. Planwdziale756rozdz.75615§0310–Podatekodnieruchomościodosóbprawnychw 2008rokuwynosił520.000,00zł,awykonaniewIpółroczu2008roku205.232,20zł,co stanowiło3,24%zrealizowanychdochodówogółemi10,40%zrealizowanychdochodów własnych. Planwdziale756rozdz.75616§0310–Podatekodnieruchomościodosóbfizycznych w 2008 roku wynosił 100.000,00 zł, a wykonanie 58.247,10 zł, co stanowiło 0,92 % zrealizowanychdochodówogółemi2,95%zrealizowanychdochodówwłasnych. Uchwała w sprawie określenia stawek podatku od nieruchomości i zwolnień od tego podatkuna2007rokzostałaprzekazanadoRegionalnejIzbyObrachunkowejwŁodzi– Zespół Zamiejscowy w Skierniewicach w dniu 6 grudnia 2006 roku, a na 2008 rok w dniu3grudnia2007roku. Uchwała w sprawie ustalenia wzoru formularza informacji o nieruchomościach i obiektach budowlanych oraz wzoru formularza deklaracji napodatekodnieruchomości zostałaprzekazanadoRegionalnejIzbyObrachunkowejwŁodzi–ZespółZamiejscowy wSkierniewicachwdniu9grudnia2005roku. W czasie postępowania kontrolnego stwierdzono, Ŝe w Gminie Zduny nie była wprowadzona opłata prolongacyjna z tytułu rozłoŜenia na raty lub odroczenia terminu płatności podatków oraz zaległości podatkowych (Rada Gminy Zduny nie podjęła uchwały w tej sprawie). Stwierdzono równieŜ, Ŝe uchwały dotyczące ustalenia stawek podatkowych, zwolnień nie były przedmiotem rozstrzygnięć nadzorczych Kolegium RegionalnejIzbyObrachunkowej. DoUrzęduGminywZdunachwpływałyzeStarostwaPowiatowegowŁowiczuinformacje dotyczące kaŜdorazowych zmian, dokonywanych w ewidencji gruntów i budynków. Ostatniezmianydokonywanewewidencjigruntówwpłynęływdniu7maja2008rokuw odniesieniudo2osób.

Podatekodnieruchomościodosóbprawnych

______41 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Na terenie Gminy Zduny w 2007 roku funkcjonowało 25 osób prawnych, natomiast w 2008roku28osóbprawnych.Wymiarpodatkuna2007rokwynosił545.822,00zł,ana 2008rok509.372,00zł. Wpływy z podatku w 2007 roku wynosiły 497.517,06 zł i stanowiły 4,44 % zrealizowanych dochodów budŜetowych gminy ogółem i 12,77 % zrealizowanych dochodówwłasnych.WIpółroczu2008rokuwpływywynosiły205.232,20złistanowiły 3,24%zrealizowanychdochodówbudŜetowychgminyogółemi10,40%zrealizowanych dochodówwłasnych. Kontrolą objęto 9 losowo wybranych podatników, co stanowi w 2007 roku 36,0 % wszystkichpodatnikówiw2008roku32,15%wszystkichpodatników. Wwybranejpróbiewymiarpodatkuwynosił: - w2007roku235.649,00zł(wpływywynosiły235.649,00zł), - w2008roku248.942,00zł(wpływywynosiły124.856,00zł). Wykaz deklaracji podatkowych złoŜonych przez podatnikówzwybranejpróbywlatach 20072008obrazujeponiŜszatabela: (…) 3 Stwierdzono równieŜ, Ŝe w okresie objętym kontrolą (lata 20072008) nie przeprowadzono kontroli podatkowych u osób prawnych i fizycznych w celu sprawdzenia wywiązywania się podatników z obowiązków wynikających z prawapodatkowegonapodstawieart.281ustawy–Ordynacjapodatkowa. Wsprawienieprzeprowadzeniakontrolipodatkowych,wyjaśnieniedoprotokołukontroli złoŜyławdniu3listopada2008rokuGraŜynaJarota–SkarbnikGminy.Zwyjaśnienia wynika, Ŝe w latach 20072008 nie przeprowadzono kontroli podatkowych u osób prawnychifizycznychwcelusprawdzeniawywiązywaniasiępodatnikówzobowiązków wynikających z prawa podatkowego na podstawie art. 281 ustawy – Ordynacja podatkowa, z uwagi na skumulowanie się duŜej ilości zajęć w tym samym czasie, miedzy innymi, wzywaniem podatników (osoby fizyczne) do składania informacji w sprawie podatku, drukowaniem, sprawdzaniem i wysyłaniem decyzji wymiarowych i załatwianiemsprawbieŜących. Wyjaśnienie GraŜyny Jarota z 3 listopada 2008 roku stanowi załącznik nr 10 do protokołukontroli .

Podatekodnieruchomościodosóbfizycznych

W2007rokupodatkiemodnieruchomościobjęto449podatników,aw2008roku456 podatników. Wymiarpodatkuna2007rokwynosił91.841,00zł,ana2008rok–102.600,00zł. Wpływypodatkuw2007rokuwynosiły97.147,31złistanowiły0,87%zrealizowanych dochodów budŜetowych gminy ogółem i 2,49 % zrealizowanych dochodów własnych,

3 Wyłączono dane objęte tajemnicą skarbową podstawa wyłączenia art.5 ust.1 ustawy z dnia 6 września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.293§1i§2pkt4ustawyzdnia29 sierpnia1997rokuOrdynacjapodatkowa.WyłączeniadokonałNaczelnikWydziałuKontroliRIOwŁodzi PiotrWalczak.

______42 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

natomiastw2008rokuwynosiły58.247,10złistanowiłyodpowiednio0,91%dochodów budŜetowychi2,95%dochodówwłasnych. Stawki podatku zastosowane do sporządzenia wymiarów w latach 20072008, były zgodnezuchwałamiRadyGminyZdunyispełniaływymogiokreślonewart.5i7ust.3 ustawyzdnia12stycznia1991rokuopodatkachiopłatachlokalnych(tekstjednolityz 2006r.,Dz.U.nr121,poz.844zezm.). Kontrolipodatkudokonanowoparciuo: - rejestrywymiarowe, - uchwałyRadyGminyZdunyustalającestawkipodatkuwlatach20072008, - kwitariuszełącznegozobowiązaniapienięŜnego. Kontroląprawidłowościnaliczenia,poboruiewidencjipodatkuwlatach20072008 objęto10ciulosowowybranychpodatnikówpodatkuodnieruchomości. Wysokość przypisu i terminowość wpłat podatku od nieruchomości od osób fizycznych obrazujeponiŜszatabela: (…) 4 Udzielone ulgi w zapłacie podatku w zakresie podatku od nieruchomości (np. umorzeniezaległości,rozłoŜenienaraty,odroczenieterminupłatności) 2007rok

Ilość Kwotaobjętadecyzjami Rodzajdecyzji wydanychdecyzji (wzł) 1 2 3 Umorzeniezaległościpodatkowej,odsetek 5 307,00 RozłoŜeniezapłatypodatkunaraty Odroczenieterminupłatnościpodatku RozłoŜenienaratyzapłatyzaległościpodatkowej 1 3.617,00 Odroczeniezapłatyzaległościpodatkowej 2 2.109,00 2008rok

Ilość Kwotaobjętadecyzjami Rodzajdecyzji wydanychdecyzji (wzł) 1 2 3 Umorzeniezaległościpodatkowej,odsetek 1 odmowa RozłoŜeniezapłatypodatkunaraty Odroczenieterminupłatnościpodatku RozłoŜenienaratyzapłatyzaległościpodatkowej Odroczeniezapłatyzaległościpodatkowej Podatekodnieruchomościodosóbfizycznych Umorzeniazaległościpodatkowych W 2007 roku o umorzenie zaległości podatkowych ubiegało się 3 podatników, w tym dwóchdwukrotnie.WójtGminywydał5decyzjiumorzeniowychnakwotę307,00zł. W2008rokuoumorzeniezaległościubiegałsię1podatnik.WójtGminywydał1decyzję oodmowieumorzenianakwotę80,00zł. RozłoŜeniezapłatypodatkunaraty

4 Wyłączono dane objęte tajemnicą skarbową podstawa wyłączenia art.5 ust.1 ustawy z dnia 6 września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.293§2pkt3i4ustawyzdnia29 sierpnia1997rokuOrdynacjapodatkowa.WyłączeniadokonałNaczelnikWydziałuKontroliRIOwŁodzi PiotrWalczak.

______43 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Wlatach20072008podatnicynieubiegalisięorozłoŜeniepodatkunaraty. Odroczenieterminupłatnościpodatku Wlatach20072008podatnicynieubiegalisięoodroczenieterminupłatnościpodatku. RozłoŜenienaratyzaległościpodatkowej W2007rokuorozłoŜenienaratyzaległościpodatkowejubiegałsięjedenpodatnikna kwotę3.617,00zł.WójtGminywydałdecyzjępozytywnąnakwotę3.617,00zł. W2008rokupodatnicynieubiegalisięorozłoŜenienaratyzaległościpodatkowych. Odroczeniezapłatyzaległościpodatkowej W2007rokuoodroczeniezapłatyzaległościpodatkowejubiegałosię2podatnikówna kwotę 2.109,00 zł. Wójt Gminy wydał 2 decyzje odraczające zapłatę zaległości podatkowej. W2008rokupodatnicynieubiegalisięoodroczeniezapłatyzaległościpodatkowej. DokonanosprawdzenialosowowybranychnastępującychdecyzjiWójtaGminyZduny: 2007rok decyzjanrFn.3109/02/2007zdnia30stycznia2007roku w sprawie umorzenia zaległości w podatku od nieruchomościumorzenieIIIVratza2005rokipodatku za2006rok(podatnikowinrkonta160046) nakwotę 78,00zł, decyzjanrFN.3109/05/2007zdnia18lipca2007roku,w sprawie umorzenia zaległości podatku od nieruchomości umorzenie w części zaległości podatkowej I raty za 2007rok nakwotę 54,00zł, i odmowa umorzenia II raty za 2007 rok nr konta podatnika100043 nakwotę 54,00zł, decyzjanrFn.3109/11/2007zdnia3listopada2007roku w sprawie umorzenia zaległości w łącznym zobowiązaniu pienięŜnymumorzeniewczęścizaległościpodatkowejIIi IIIratyza2007rok nakwotę 108,00zł, iodmowaumorzeniazaległosciIVratyza2007rok nakwotę 54,00zł, decyzjanrFn.3103/47/2007zdnia4czerwca2007roku w sprawie w sprawie odroczenia zaległości podatkowej w podatkuodnieruchomościIIrataza2007rok(nrkonta 220245) nakwotę1.355,00zł, decyzjanrFn.3103/99/2007zdnia16listopada2007roku w sprawie odroczenia terminu płatności podatku od nieruchomości IV rata za 2007 rok wniosek z dnia 15listopada2007roku(nrkonta100088) nakwotę 34,00zł decyzjanrFn.3111/2/2007zdnia17kwietnia2007roku wsprawierozłoŜenianaratypodatkuodnieruchomościIII iIVratypodatkuza2006rok(nrkonta130016) nakwotę3.617,00zł. 2008rok

______44 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

(…) 5 nakwotę 80,00zł. Stwierdzono, Ŝe w 2008 roku podatnicy nie ubiegali się o odroczenie terminu płatności podatku na raty, rozłoŜenie na raty zaległości podatkowej i odroczeniezapłatyzaległościpodatkowej. Podatekodosóbprawnych Umorzeniazaległościpodatkowych W2007rokuoumorzeniezaległościubiegałosię2podatników.WójtGminywydałdwie decyzjeumarzającenakwotę47.484,00zł. W I półroczu 2008 roku o umorzenie zaległości podatkowych ubiegał się 1 podatnik. WójtGminyumorzyłzaległość1podatnikowiwkwocie33.060,00zł. Odroczenieterminupłatnościpodatku W 2007 roku 2 podatników zwróciło się z wnioskiem o odroczenie terminu zapłaty podatku.WójtGminyZdunywydał2decyzjeodraczająceterminpłatnościpodatkuna ogólnąkwotę51.155,00zł. WIpółroczu2008rokuoodroczenieterminupłatnościubiegałosię2podatników.Wójt Gminywydał2decyzjeodraczającenaogólnąkwotę55.258,00zł. Dokonano sprawdzenia losowo wybranych decyzji Wójta Gminy Zduny dotyczących umorzeniazaległościpodatkowychiodroczeńterminówpłatnościpodatku: 2007rok - decyzjanrFn.3110/U/1/07zdnia29maja2007roku umorzenie zaległości I, II, III i częściowo IV raty podatkuza2007rok(nrkontapodatnika10002) nakwotę32.360,00zł, - decyzja nr Fn.3110/U/2/07 z dnia 3 sierpnia 2007 rokuumorzeniezaległościIIIVIratpodatkuza2007 rok(nrkontapodatnika10009) nakwotę15.124,00zł, - decyzja nr Fn.3110/O/2/2007 z dnia 15 marca 2007 rokuodroczenieterminupłatnościIIIVIratpodatkuza 2007rok(nrkontapodatnika10009) nakwotę15.200,00zł, Ipółrocze2008roku - decyzja nr Fn.3110/1/2008 z dnia 14 stycznia 2008 rokuodroczenieterminupłatnościIIVratpodatkuza 2008rok(nrkontapodatnika10002) nakwotę36.733,00zł, - decyzja nr Fn.3110/3/2008 z dnia 25 lutego 2008 rokuodroczenieterminupłatnościIIVIratpodatkuza

5 Wyłączonodaneosobowezewzględunaprywatnośćosobyfizycznejpodstawawyłączeniaart.5ust.2 ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23ustawyzdnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w Łodzi PiotrWalczak.

______45 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

2008rok(nrkontapodatnika10009) nakwotę18.525,00zł, - decyzja nr Fn.3110/5/08 z dnia 15 maja 2008 roku umorzenie zaległości I, II, III i częściowo IV raty podatkuza2008rok(nrkontapodatnika10002) nakwotę34.070,00zł. W wyniku sprawdzenia w/w decyzji Wójta Gminy Zduny (osoby fizyczne i prawne)wydanychwoparciuozgromadzonymateriałdowodowystwierdzono, Ŝe organ podatkowy przed wydaniem decyzji odmawiającej, w całości lub części udzielenia ulgi w podatku od nieruchomości, nie wyznaczał stronom siedmiodniowego terminu wypowiedzenia się w sprawie zebranego materiału dowodowego. PowyŜsze działanie narusza art. 200 § 1 w zw. z art. 123 § 1 ustawy–Ordynacjapodatkowa. W myśl przywołanych unormowań prawnych, organ podatkowy obowiązany jestzapewnićstronomczynnyudziałwkaŜdymstadiumpostępowania,aprzed wydaniemdecyzjiumoŜliwićimwypowiedzeniesięcodozebranychdowodówi materiałóworazzgłoszonychŜądań. MoŜliwość odstąpienia od w/w zasady daje organowi podatkowemu ustawodawca w art. 123 § 2 Ordynacji podatkowej w przypadkach, gdy postępowaniezostałowszczętenawniosekstronyidecyzjamabyćwydanaw całościzuwzględnieniemwnioskustrony. W w/w opisanej sprawie wyjaśnienie do protokołu kontroli złoŜyła w dniu 21 października2008rokuGraŜynaJarotaSkarbnikGminyZduny.Zwyjasnieniawynika, Ŝe stosując ulgi w podatku od nieruchomości, przy wydawaniu decyzji nie był wyznaczonysiedmiodniowytermindowypowiedzeniasięwsprawiezebranegomateriału dowodowego, poniewaŜ wnioskodawcy składali z wnioskami dokumenty, które były zarazem materiałem dowodowym. W postępowaniach tych nie gromadzono dodatkowego materiału dowodowego, a rozstrzygnięcie w sprawie następowało na podstawieznanychjuŜwnioskodawcomdokumentów. Wyjaśnienie GraŜyny JarotaSkarbnika Gminy stanowi załacznik nr 11 do protokołu kontroli. Ponadtostwierdzono,Ŝedecyzjeobjętekontrolązawieraływszystkiedaneokreślonew art.210ustawy–Ordynacjapodatkowa. Testy dotyczące podatku od nieruchomości stanowią załącznik nr 12 do protokołu kontroli.

4) Podatek rolny

W 2007 roku do naliczenia wymiaru podatku rolnego, Rada Gminy Zduny uchwałą nr II/7/06 z dnia 6 grudnia 2006 roku w sprawie obniŜenia ceny skupu Ŝyta za okres pierwszych trzech kwartałów 2006 roku dla celów podatkowych, obniŜyła średnią cenę skupuŜytazaokrespierwszychtrzechkwartałóww2006rokuzkwoty35,52złza1q do kwoty 30,00 zł za 1 q. Uchwała została opublikowana w Dzienniku Urzędowym WojewództwaŁódzkiegonr418zdnia15grudnia2006roku,podpoz.3468. Cena30,00złstanowiłapodstawędonaliczeniapodatkurolnegona2007rok.Stawka podatkuza1haprzeliczeniowywynosiła75,00zł(30,00zł.x2,5q=75,00zł). W 2008 roku do naliczenia wymiaru podatku rolnego, Rada Gminy Zduny uchwałą nr X/62/07zdnia29listopada2007rokuwsprawieobniŜeniacenyskupuŜytazaokres pierwszych trzech kwartałów 2007 roku dla celów podatkowych obniŜyła średnią cenę skupuŜytazaokrespierwszychtrzechkwartałów2007rokuzkwoty58,29złza1qdo kwoty 34,00 zł za 1 q. Uchwała została opublikowana w Dzienniku Urzędowym WojewództwaŁódzkiegonr379zdnia14grudnia2007roku,podpoz.3645.

______46 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Planwdziale756rozdz.75615§0320–Podatekrolnyodosóbprawnychw2007roku wynosił 18.000,00 zł, a wykonanie 14.388,00zł,co stanowiło 0,13 % zrealizowanych dochodówogółemi0,37%zrealizowanychdochodówwłasnych. Planwdziale756rozdz.75616§0320–Podatekodrolnyodosóbfizycznychw2007 roku wynosił 785.000,00 zł, a wykonanie 764.536,66 zł, co stanowiło 6,82 % zrealizowanychdochodówogółemi19,62%zrealizowanychdochodówwłasnych. Planwdziale756rozdz.75615§0320–Podatekodrolnyodosóbprawnychw2008 roku wynosił 15.000,00 zł, a wykonanie w I półroczu 2008 roku 8.183,28 zł, co stanowiło0,13%zrealizowanychdochodówogółemi0,41%zrealizowanychdochodów własnych. Planwdziale756rozdz.75616§0320–Podatekodrolnyodosóbfizycznychw2008 roku wynosił 870.000,00 zł, a wykonanie w I półroczu 2008 roku 436.144,70 zł, co stanowiło6,88%zrealizowanychdochodówogółemi22,11%zrealizowanychdochodów własnych. Podatekrolnyodosóbfizycznych

Wymiar podatku rolnego na 2007 rok wynosił 769.980,00 zł, a na 2008 rok 869.841,00zł z ewidencji podatkowej wynika, Ŝe w 2007 roku opodatkowano ogółem 1975podatników,aw2008roku1976podatników. Kontrolą prawidłowości i naliczania, poboru i ewidencji podatku za lata 20072008 objęto10ciulosowowybranychpodatników. PrzypisiterminowośćwpłatpodatkuprzedstawiaponiŜszatabela: (…) 6 Podatekrolnyodosóbprawnych

Obowiązek świadczenia podatku w okresie kontrolowanym miało 8 osób prawnych w 2007rokui8jednostekw2008roku. Deklaracje podatkowe z prawidłowo naliczonym podatkiem złoŜyły wszystkie jednostki wymienionewponiŜszejtabeli: (…) 7 Udzielone ulgi i zwolnienia w zakresie podatku rolnego (w szczególności ulga inwestycyjna,Ŝołnierskaitytułunabyciagruntów) 2007rok

Ilośćwydanych Kwota Rodzajdecyzji decyzji objętadecyzjami (szt.) (wzł)

6 Wyłączono dane objęte tajemnicą skarbową podstawa wyłączenia art.5 ust.1 ustawy z dnia 6 września 2001 roku o dostępie do informacji publicznej w zw. z art.293 § 2 pkt 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Ordynacja podatkowa (dane zawarte w dokumentacji rachunkowej organu podatkowego).WyłączeniadokonałNaczelnikWydziałuKontroliRIOwŁodziPiotrWalczak. 7 Wyłączono dane objęte tajemnicą skarbową podstawa wyłączenia art.5 ust.1 ustawy z dnia 6 września 2001 roku o dostępie do informacji publicznej w zw. z art.293 § 2 pkt 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Ordynacja podatkowa (dane zawarte w dokumentacji rachunkowej organu podatkowego).WyłączeniadokonałNaczelnikWydziałuKontroliRIOwŁodziPiotrWalczak.

______47 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

1 2 3

Ulgainwestycyjna 13 7.744,41 Zwolnienieztytułunabyciagruntów 11 3.129,51 UlgaŜołnierska Umorzeniezaległości,odsetek 6 1.512,10 RozłoŜenienaratyzapłatypodatku(zaległości) 1 369,00 odsetki176,00 Odroczenieterminuzapłatypodatku(zaległości) 25 5.120,20 Odroczenieterminupłatnościpodatku 75 16.830,00

2008rok

Ilość Kwota Rodzajdecyzji decyzji ulglubzwolnienia 1 2 3

Ulgainwestycyjna 6 3.131,33 Zwolnienieztytułunabyciagruntów 6 2.297,86 1 2 3

UlgaŜołnierska Umorzeniezaległości,odsetek 7 2.811,00 RozłoŜenienaratyzapłatypodatku(zaległości) Odroczenieterminuzapłatypodatku(zaległości) 10 4.616,20 Odroczenieterminupłatnościpodatku 30 7.473,00 UlgaŜołnierska Osobyfizycznewlatach20072008nieubiegałysięoulgęŜołnierską. Zwolnieniaztytułunabyciagruntów Osobyprawne Osoby prawne w latach 20072008 nie ubiegały się o zwolnienie z podatku rolnego z tytułunabyciagruntównautworzenienowegogospodarstwa rolnego lub powiększenie juŜistniejącego. Osobyfizyczne Stwierdzono, Ŝe w 2007 roku z wnioskiem o udzielenie zwolnienia z podatku z tytułu nabyciagruntówzwróciłosiędoWójtaGminyZduny13podatników,aw2008roku6 podatników.W2007rokuzastosowano11zwolnieńnaogólnąkwotę3.129,51złido30 czerwca2008roku6zwolnieńnaogólnąkwotę2.297,86zł. Kontroląobjętodokumentyźródłowe,napodstawiektórychzostaływydanenastępujące decyzje Wójta Gminy Zduny udzielające zwolnienia z płacenia podatku rolnego od nabytychgruntóworazzastosowaniezwolnieniawposzczególnychlatach: 2007rok decyzjanrFn.3107/1/07zdnia31stycznia2007roku kwota855,00zł, decyzjanrFn.3107/3/07zdnia31stycznia2007rokukwota224,61zł, decyzjanrFn.3107/5/07zdnia31marca2007rokukwota67,35zł, decyzjanrFn.3107/7/07zdnia20czerwca2007rokukwota13,55zł, decyzjanrFn.3107/11/07zdnia29października2007roku kwota116,44zł, decyzjanrFn.3107/13/07zdnia20grudnia2007roku kwota316,80zł. 2008rok decyzjanrFn.3107/1/08zdnia14stycznia2008rokukwota528,09zł, decyzjan rFn.3107/3/08zdnia18lutego2008rokukwota308,43zł, decyzjanrFn.3107/4/08zdnia07marca2008rokukwota219,43zł, decyzjanrFn.3107/6/08zdnia27czerwca2008roku kwota287,89zł. Stwierdzono, Ŝe w/w decyzje zostały wydane z naruszeniem art. 13d ust.3 ustawy z dnia 15 listopada 1984 roku o podatku rolnym (tekst jednolity z

______48 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

2006r., Dz.U. nr 136, poz. 969 ze zm.) tj. z terminem od pierwszego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym została zawarta umowa sprzedaŜy (akt notarialny), a nie od pierwszego dnia miesiąca następującego pomiesiącu,wktórymwpłynąłwniosekpodatnika. Kserokopie:decyzjinrFn.3107/1/2007zdnia31stycznia2007roku,wnioskupodatnika zdnia12stycznia2007rokuiaktunotarialnegoRepertoriumAnr5355/2006zdnia13 listopada 2006 roku oraz decyzji nr Fn.3107/3/2008 z dnia 18 lutego 2008 roku, wniosku podatnika z dnia 4 lutego 2008 roku i aktu notarialnego Repertorium A nr 4720/2007zdnia17października2007roku(jakoprzykład)stanowią załączniknr13 doprotokołukontroli. Ponadto stwierdzono, Ŝe w aktach objętych kontrolą znajdują się następujące dokumenty: wniosekpodatnikaozastosowaniezwolnieniazpodatkuztytułuzakupionychgruntów zoświadczeniemostopniupokrewieństwazesprzedającymgrunty, kserokopieaktunotarialnego(umowysprzedaŜygruntów), decyzjaWójtaGminyZdunywsprawiezwolnieniazpodatkurolnego naokres5lat i udzielenia ulgi 75% w szóstym roku i 50% w siódmym roku (z potwierdzeniem odbioru). Ulgainwestycyjna Osobyprawnenieubiegałysięwlatach20072008oudzielenieulgiinwestycyjnej. Osobyfizyczne 2007rok W 2007 roku Wójt Gminy Zduny na wniosek podatników wydał 13 decyzji w sprawie udzielenia ulgi inwestycyjnej z tytułu wydatków poniesionych na budowę bądź modernizacjębudynkówinwentarskichnaogólnąkwotę253.597,45zł,ztego: 7decyzjiwzwiązkuzprzeprowadzonąmodernizacjąbudynkuinwentarskiego, 6decyzjiwzwiązkuzbudowąbudynkówinwentarskich. 2008rok W2008rokudo30czerwca,WójtGminyZdunynawniosekpodatnikówwydał6decyzji w sprawie udzielenia ulgi inwestycyjnej z tytułu wydatków poniesionych na budowę, bądźmodernizacjębudynkówinwentarskichnakwotę88.930,30zł,ztego: - 2decyzjewzwiązkuzprzeprowadzonąmodernizacjąbudynkówinwentarskich, - 4decyzjewzwiązkuzbudowąbudynkówinwentarskich. KontroląobjętonastępującedecyzjeWójtaGminyZduny: 2007rok nrFn.3105/2/2007zdnia2lutego2007roku nakwotę1.096,00zł, nrFn.3105/5/2007zdnia28lutego2007roku nakwotę12.137,30zł, nrFn.3105/7/2007zdnia21marca2007roku nakwotę33.753,40zł, nrFn.3105/9/2007zdnia2października2007roku nakwotę10.938,30zł, nrFn.3105/11/2007zdnia12października2007roku nakwotę5.962,50zł, nrFn.3105/13/2002zdnia20grudnia2007roku nakwotę9.674,15zł Ogółem nakwotę73.561,65zł 2008rok nrFn.3105/2/2008zdnia28stycznia2008roku nakwotę38.403,40zł, nrFn.3105/3/2008zdnia9kwietnia2008roku nakwotę20.631,70zł, nrFn.3105/4/2008zdnia12maja2008roku nakwotę6.867,20zł,

______49 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

nrFn.3105/6/2008zdnia26czerwca2008roku nakwotę3.519,00zł Ogółem nakwotę69.421,30zł Ustalono, Ŝe w/w decyzje nie zawierają terminu udzielenia ulgi, jak równieŜ terminu stosowania ulgi z tytułu tej samej inwestycji. PowyŜsze narusza art.13d ust.3 w związku z art.13 ust. 3 ustawy o podatku rolnym. Zgodnie z wymienionym unormowaniem ulga podatkowa stosowana jak od pierwszego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym złoŜono wniosek i jest stosowananiedłuŜejniŜprzez15lat. Kserokopie:decyzjinr3105/13/2007WójtaGminyZdunyzdnia20grudnia2007rokui nr3105/2/2008zdnia28stycznia2008roku(jakoprzykład)stanowią załączniknr14 doprotokołukontroli. Waktachsprawobjętychkontroląznajdująsięnastępującedokumenty: wniosekpodatnika, rachunkidokumentująceponiesienienakładówinwestycyjnych, notatkaspisanawgospodarstwiepodatnikaświadczącaozakończeniuinwestycji, kserokopiapozwolenianabudowę(wprzypadkubudowybudynkuinwentarskiego), decyzjaWójtaGminyZdunywsprawieudzieleniaulgiinwestycyjnej. Podatekrolnyosobyfizyczne Umorzeniezaległościpodatkowych,odsetek W 2007 roku o umorzenie zaległości podatkowej ubiegało się 6 podatników,a o umorzenieodsetekniewystępowalipodatnicy. WójtGminywydał6decyzjiumorzeniowychnałącznąkwotę1.512,10zł. W2008rokuoumorzeniezaległościwpodatkuubiegałosię3podatników,WójtGminy wydał3decyzjeumorzeniowenałącznąkwotę1.015,00zł. O umorzenie odsetek ubiegało się 4 podatników.Wójt Gminy wydał 4 decyzje umorzeniowenałącznąkwotę1.796,00zł. Odroczenieterminuzapłatypodatku W2007rokuoodroczenieterminupłatnościpodatkuubiegałosię75podatników. WójtGminywydał75decyzjiodroczeniowychnaogólnąkwotę16.830,00zł. W2008rokuoodroczenieterminupłatnościpodatkuubiegałosię30podatników. WójtGminywydał30decyzjiodraczającychterminpłatnościnakwotę7.473,00zł. Odroczeniezapłatyzaległościpodatkowej W2007rokuoodroczeniezapłatyzaległościpodatkowejubiegałosię25podatników. WójtGminywydał25decyzjiodroczeniowychnałącznąkwotę5.120,20zł. W2008rokuoodroczeniezapłatyzaległościpodatkowejubiegałosię10podatników. WójtGminywydał10decyzjiodroczeniowychnakwotę4.616,20zł. RozłoŜenienaratyzaległościpodatkowej W2007rokuorozłoŜenienaratyzaległościpodatkowejubiegałsię1podatnik. Wójtwydał1decyzjęnakwotę369,00zł(naleŜnośćgłówna)i176,00zł(odsetki). W2008rokupodatnicynieubiegalisięorozłoŜenienaratyzaległościpodatkowej. Dokonano sprawdzenia losowo wybranych następujących decyzji Wójta Gminy Zduny dotyczących umorzenia zaległości podatkowej, odsetek, odroczenia zapłaty zaległości podatkowejorazrozłoŜenianaratyzapłatyzaległości: 2007rok decyzjanrFn.3103/51/2007zdnia4czerwca2007roku odroczenie terminu zapłaty zaległości podatkowej II

______50 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

ratypodatkuza2007rok(nrkontapodatnika240071) nakwotę317,00zł - decyzja nr Fn.3103/55/2007 z dnia 20 czerwca 2007 rokuodroczenieterminuzapłatyzaległościpodatkowej II raty podatku za 2007 rok (nr konta podatnika 170070) nakwotę210,00zł decyzja nr Fn.3103/94/2007 z dnia 16 listopada 2007 roku odroczenieterminupłatnościpodatkurolnegoIV ratyza2007rok(nrkontapodatnika200038) nakwotę143,00zł decyzjanrFn.3109/04 /2007zdnia31maja2007roku umorzenie zaległości podatku rolnego II raty za2007 rok(nrkontapodatnika80037) nakwotę185,00zł decyzjanrFn.3109/09/2007zdnia3grudnia2007roku umorzeniezaległościpodatkurolnegoIVratyza2007 rok(nrkontapodatnika20008) nakwotę215,00zł decyzjanrFn.3111/1/2007zdnia16marca2007roku rozłoŜenie na raty podatku rolnego I raty za 2007 rok (nrkontapodatnika140024) nakwotę219,00zł Ipółrocze2008roku decyzjanrFn.3109/3/2008zdnia5czerwca2008roku umorzenie zaległości II raty podatku rolnego za 2008 rok(nrkontapodatnika10014) nakwotę192,00zł decyzjanrFn.3109/4/2008zdnia5czerwca2008roku umorzenie zaległości II raty podatku rolnego za2008 rok(nrkontapodatnika130023) nakwotę235,00zł decyzjanrFn.3111/2/2008zdnia16maja2008roku rozłoŜenie na raty II raty podatku rolnego za 2008 rok (nrkontapodatnika140024) nakwotę248,00zł decyzjanrFn.3103/12/2008zdnia18marca2008roku odroczenie I raty podatku rolnego za 2008 rok (nrkontapodatnika210014) nakwotę282,00zł decyzjanrFn.3103/32/2008zdnia16maja2008roku odroczenieIIratypodatkurolnegoza2008rok(nr kontapodatnika140040) nakwotę292,00zł decyzjanrFn.3103/40/2008zdnia6czerwca2008roku odroczeniezaległościIIratypodatkurolnegoza2008 nakwotę214,00zł rok(nrkontapodatnika170049) Stwierdzono,Ŝeorganpodatkowyprzedwydaniemw/wdecyzjiniewyznaczałstronom siedmiodniowego terminu wypowiedzenia się w sprawie zebranego materiału dowodowego stosownie do art. 200 § 1 Ordynacji podatkowej. Wszystkie decyzje uwzględniały wniosek strony i były wydane w oparciu o zgromadzony materiał dowodowy. Osobyprawne Wlatach20072008osobyprawnenieubiegałysięoumorzeniezaległościpodatkowej, odroczenie terminu zapłaty podatku, odroczenie zapłaty zaległości podatkowej, rozłoŜenienaratyzaległościpodatkowej.

5) Podatek od środków transportowych

RadaGminyZdunyniŜejwymienionymiuchwałami,określiłastawkipodatkuodśrodków transportowychizwolnieniaodpodatku:

______51 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

na 2007 rok uchwałą nr II/9/06 z dnia 6 grudnia 2006 roku (uchwała została opublikowanawDz.Urz.Woj.Łódzkiegonr418,poz.3470), na 2008 rok uchwałą nr X/64/07 z dnia 29 listopada 2007 roku (uchwała została opublikowanawDz.Urz.Woj.Łódzkiegonr379,poz.3647). NapodstawieuchwałynrII/9/06inrX/64/07RadyGminyZduny,zwolnionozpodatku od środków transportowych środki transportowe wykorzystywane w celu wykonywania zadańgminywzakresiedowozudziecidoszkół,zwyjątkiemokreślonychwart.8,pkt 2,4i6ustawyzdnia12stycznia1991rokuopodatkachiopłatachlokalnych. Planwdziale756rozdz.75615§0340–Podatekodśrodkówtransportowychodosób prawnychw2007rokuwynosił4.000,00zł,awykonanie3.538,00zł,costanowiło0,03 %zrealizowanychdochodówogółemi0,09%zrealizowanychdochodówwłasnych. Planwdziale756rozdz.75616§0340–Podatekodśrodkówtransportowychodosób fizycznychw2007rokuwynosił94.000,00zł,awykonanie107.309,70zł,costanowiło 0,96%zrealizowanychdochodówogółemi2,76%zrealizowanychdochodówwłasnych. Planwdziale756rozdz.75615§0340–Podatekodśrodkówtransportowychodosób prawnych w 2008 roku wynosił 3.000,00 zł, a wykonanie w I półroczu 2008 roku 1.666,00 zł, co stanowiło 0,03 % zrealizowanych dochodów ogółem i 0,08 % zrealizowanychdochodówwłasnych. Planwdziale756rozdz.75616§0340–Podatekodśrodkówtransportowychodosób fizycznychw2008rokuwynosił110.000,00zł,awykonanie57.698,00zł,costanowiło 0,91%zrealizowanychdochodówogółemi2,92%zrealizowanychdochodówwłasnych. Ewidencję podatników podatku od środków transportowych i księgowość podatku prowadziłaMariaTokarska–podinspektords.księgowościpodatkówiopłat. W toku kontroli stwierdzono, Ŝe gmina otrzymywała ze Starostwa Powiatowego w Łowiczuinformacjedotyczącezaistniałychzmianwstaniepojazdów.Ostatniąinformację otrzymano w dniu 23 września 2008 roku za okres od 1 sierpnia 2008 roku do 31 sierpnia2008roku. Podatekodśrodkówtransportowych–osobyfizyczne

Z ewidencji podatkowej wynika, Ŝe w 2007 roku podatkiem objęto 107 środków transportowych będących w posiadaniu 55 podatników, a w 2008 roku 108 środków transportowychbędącychwposiadaniu44podatników. Zgodniezart.9ust.1i6pkt1ustawyzdnia12 stycznia 1991 roku o podatkach i opłatach lokalnych, osoby fizyczne i prawne mają obowiązek od dnia 1 stycznia 2003 rokuskładaniadeklaracjipodatkowychwterminiedo15lutegonadanyrokpodatkowy, sporządzonych na formularzu określonym w załączniku do rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 21 listopada 2005 roku w sprawie wzoru deklaracji na podatek od środków transportowych (Dz. U. nr 232, poz. 1969), a jeŜeli obowiązek podatkowy powstał po tym dniu – w terminie 14 dni od dnia zaistnienia okoliczności uzasadniającychpowstanietegoobowiązku. Kontrolą objęto poprawność zastosowania stawek podatku, terminowość oraz powszechnośćopodatkowaniaulosowowybranychpodatników. Przyjęta do kontroli próba 9 podatników stanowiła w 2007 roku 16,37 % ogółu podatnikówiw2008roku20,46%ogółupodatników. Naokreślonymformularzudeklaracjepodatkowezprawidłowonaliczonympodatkiemz wybranej próby w latach 20072008 złoŜyli podatnicy wyszczególnieni w poniŜszej tabeli:

______52 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

(…) 8

Podatekodśrodkówtransportowych–osobyprawne

NaterenieGminyZdunyw2007i2008rokufunkcjonowały3osobyprawne. 2007rok (…) 9 Udzieloneulgiwzakresiepodatkuodśrodkówtransportowych(np.umorzenie zaległości,rozłoŜenienaraty,odroczenieterminupłatności) 2007rok

Ilośćwydanych Kwotaobjęta Rodzajdecyzji decyzji(szt.) decyzjami(zł) 1 2 3 Umorzeniezaległościpodatkowej,odsetek RozłoŜeniezapłatypodatkunaraty 1 4.861,00 Odroczenieterminupłatnościpodatku 2 1.234,00 RozłoŜenienaratyzapłatyzaległościpodatkowej Odroczeniezapłatyzaległościpodatkowej 2008rok

Ilośćwydanych Kwotaobjęta Rodzajdecyzji decyzji(szt.) decyzjami(zł) 1 2 3 Umorzeniezaległościpodatkowej,odsetek RozłoŜeniezapłatypodatkunaraty Odroczenieterminupłatnościpodatku RozłoŜenienaratyzapłatyzaległościpodatkowej Odroczeniezapłatyzaległościpodatkowej W I półroczu 2008 roku nie udzielono ulg w zakresie podatku od środków transportowych. Osobyfizyczne Odroczenieterminupłatnościpodatku W 2007 roku o odroczenie terminu płatności ubiegało się 2 podatników. Wójt Gminy wydał2decyzjepozytywnenakwotę1.234,00zł. W2008rokuosobyfizycznenieubiegałysięoodroczenieterminupłatnościpodatku. RozłoŜenienaratyzapłatypodatku W2007rokuorozłoŜenienaratyzapłatypodatkuubiegałsię1podatnik.WójtGminy wydał1decyzjępozytywnąnakwotę4.861,00zł.

8 Wyłączono dane objęte tajemnicą skarbową podstawa wyłączenia art.5 ust.1 ustawy z dnia 6 września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.293§1oraz§2pkt3i4ustawyz dnia29sierpnia1997rokuOrdynacjapodatkowa.WyłączeniadokonałNaczelnikWydziałuKontroliRIO wŁodziPiotrWalczak. 9 Wyłączono dane objęte tajemnicą skarbową podstawa wyłączenia art.5 ust.1 ustawy z dnia 6 września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.293§1i§2pkt4ustawyzdnia29 sierpnia1997rokuOrdynacjapodatkowa.WyłączeniadokonałNaczelnikWydziałuKontroliRIOwŁodzi PiotrWalczak.

______53 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Wroku2008osobyfizycznenieubiegałysięorozłoŜenienaratyzapłatypodatku. DokonanosprawdzeniadecyzjiWójtaGminyZduny: 2007rok - decyzja nr Fn.3114/0/1/2007 z dnia 23 lutego 2007 roku – odroczenie terminu płatnosci I raty podatkuza 2007rok(nrkontapodatnika2578) nakwotę 880,00zł - decyzjanrFn.3114/R/1 /07zdnia23lutego2007roku rozłoŜenie na raty I raty podatku za rok 2007 (nr kontapodatnika2763) nakwotę 4.861,00zł - decyzjanrFn.3114/O/2/07zdnia23lutego2007roku odroczenie terminu płatności I raty podatku za rok 2007(nrkontapodatnika2823) nakwotę 354,00zł Decyzjeobjętekontroląuwzględniaływniosekstrony. Ipółrocze2008roku W 2008 roku podatnicy nie ubiegali się o udzielenie ulg w podatku od środków transportowych. Osobyprawne Wlatach20072008osobyprawnenieubiegałysięoudzielenieulgpodatkowych. Testy dotyczące podatku od środków transportowych stanowią załącznik nr 15 do protokołukontroli.

6) Opłata targowa

WbudŜetachgminynalata20072008rokdochodyzopłatytargowejzaplanowanow dziale756–Dochodyodosóbprawnych,odosóbfizycznychiodinnychjednosteknie posiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem, rozdziale 75616–Wpływyzpodatkurolnego,podatkuleśnego,podatkuodspadkówidarowizn, podatku od czynności cywilnoprawnych oraz podatków i opłat lokalnych od osób fizycznych,§0430–Wpływyzopłatytargowej. Dochodyzopłatytargowej

Plan Wykonanie Udział% Planpozmianach Wykonanie Udział% pozmianach Ipółrocze wdochodach 2007rok 2007rok wdochodach Ipółrocze 2008rok własnych (zł) (zł) własnychgminy 2008rok (zł) gminy (zł) 1 2 3 4 5 6 10.000,00 9.260,00 0,24 10.000,00 4.510,00 0,23 Rada Gminy Zduny, uchwałą nr V/20/2003 z dnia 30 stycznia 2003 roku określiła wysokość dziennych stawek opłaty targowej. Zmiany do w/w uchwały wprowadzono uchwałami Rady Gminy Zduny: nr XI/59/2003 z dnia 11 września 2003 roku i nr XX/106/2004zdnia18listopada2004roku.Zmianydotycząwysokościstawekopłaty targowejorazterminupłatnosciopłatytargowejstosowniedoart.19pkt1ustawyzdnia 12stycznia1991rokuopodatkachiopłatachlokalnych(tekstjednolityz2006r.,Dz.U. nr121,poz.844zezm.). Odstąpiono od kontroli realizacji dochodów z opłaty targowej, poniewaŜ dochodyztegotytułunieprzekroczyły0,6%dochodówwłasnychw2007roku i I półroczu 2008 roku. W 2007 roku dochody stanowiły 0,24 % dochodów własnychgminy,awIpółroczu2008roku0,23%.

______54 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

7) Terminowo ść podejmowania czynno ści windykacyjnych w odniesieniu do zaległo ści podatkowych

Terminowość podejmowania czynności windykacyjnych w kontrolowanych podatkach obrazujeponiŜszatabela:

Kwota Upomnienia Tytuływykonawcze Kwota Kwota zaległości wyegzekwo wyegzekwo nakoniec wanych Rodzajpodatku Wartość Wartość wanychzaległości roku Ilość Ilość odsetek (wzł) (wzł) (wzł) (wzł) (wzł)

1 2 3 4 5 6 7 8

2007rok

Podatekodnieruchomościosoby fizyczne 5.540,89 34 4.379,00 5 1.477,00 72,00 1.341,00

Podatekodnieruchomościosoby prawne 875,00

Podatekrolnyosobyfizyczne 46.583,72 333 41.350,50 63 9.824,00 1.304,90 16.056,31

Podatekrolnyosobyprawne

Podatekleśnyosobyfizyczne 124,95 1 13,00 13,00

Podatekleśnyosobyprawne

Podatekodśrodków transportowychosobyfizyczne 165,00 22 25.140,00 1 1.251,00 723,00 24.975,00

1 2 3 4 5 6 7 8

Podatekodśrodków transportowychosobyprawne

Ogółem 53.289,56 390 70.882,5 69 12.552,0 2.099,90 42.385,31 0 0

2008rok

Podatekodnieruchomościosoby fizyczne 5.158,79 9 1.707,00 84,00 1.615,00

Podatekodnieruchomościosoby prawne 1.624,50 3 2.450,00 18,00 875,00

Podatekrolnyosobyfizyczne 54.315,62 177 27.512,00 40 6.776,00 366,40 7.494,50

Podatekrolnyosobyprawne

Podatekleśnyosobyfizyczne 156,95

Podatekleśnyosobyprawne

Podatekodśrodków transportowychosobyfizyczne 3.740,00 7 13.178,00 1 3.564,00 295,00 9.438,00

Podatekodśrodków transportowychosobyprawne

Ogółem 64.995,86 196 44.847,0 41 10.340,0 763,40 19.422,50 0 0 Dane zamieszczone w w/w tabeli zostały opracowane na podstawie zestawienia sald zaległości i nadpłat, ewidencji upomnień i tytułów wykonawczych oraz rejestrów wymiarowych.Zewidencjiupomnieńitytułówwykonawczychwynika,Ŝew2007roku wysłanoogółem390upomnieńnakwotę70.882,50zł,tytułów wykonawczych ogółem 69nakwotę12.552,00złiwyegzekwowanooddłuŜnikówogółem42.385,31zł,wtym odsetkizazwłokę2.099,90zł.

______55 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

W 2008 roku wysłano do dłuŜników ogółem 196 upomnień na kwotę 44.847,00 zł, tytułów wykonawczych do urzędów skarbowych na terenie kraju ogółem 41 na kwotę 10.340,00 zł i wyegzekwowano od dłuŜników ogółem 19.422,50 zł, w tym odsetki w kwocie763,40zł. Stwierdzono, Ŝe jednostka prowadzi ewidencję upomnień i tytułów wykonawczych, zgodniezprzepisamirozporządzeniaMinistraFinansówzdnia22listopada2001rokuw sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji(Dz.U.nr137,poz.1541zezm.).Wszystkieobjętekontroląupomnieniai tytuływykonawczezostałyzaewidencjonowane. Zaległościzposzczególnychpodatkównakoniec2007rokuina30czerwca2008roku przedstawiałysięnastępująco: 2007rok - w podatku od nieruchomości ogółem na kwotę 6.415,89 zł, w tym: od osób fizycznychnakwotę5.540,89złiodosóbprawnychnakwotę875,00zł, - w podatku rolnym ogółem na kwotę 46.583,72 zł i dotyczyły zaległości osób fizycznych, - w podatku od środków transportowych ogółem na kwotę 165,00 zł i dotyczyły zaległościosóbfizycznych, wpodatkuleśnymogółemnakwotę124,95złidotyczyłyzaległościosóbfizycznych. 2008rok - w podatku od nieruchomości ogółem na kwotę 6.783,29 zł, w tym: od osób fizycznychnakwotę5.158,79złiodosóbprawnychnakwotę1.624,50zł, - w podatku rolnym ogółem na kwotę 54.315,62 zł i zaległości dotyczyły osób fizycznych, - w podatku od środków transportowych ogółem na kwotę 3.740,00 zł i dotyczyły zaległościosóbfizycznych, wpodatkuleśnymogółemnakwotę156,95złidotyczyłyzaległościosóbfizycznych. Podatekodnieruchomości–osobyfizyczne Dokontroliprzyjętopróbę6losowowybranychnajwiększychdłuŜnikówwlatach2007 2008oraz6podatnikówztytułuzapłatyzaległościIIratypodatkuwlatach20072008. Zaległości w podatku w wybranej próbie na koniec 2007 roku wynosiły 2.291,30zł,anakoniecczerwca2008roku–888,30zł. (…) 10 PowyŜsze działanie narusza przepisy § 2 i § 3 ust.1 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 22 listopada 2001 roku w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, które zobowiązują wierzyciela do systematycznej kontroli terminowości zapłaty zobowiązańpodatkowych.Wprzypadkach,gdynaleŜnośćniezostałazapłacona wterminieokreślonymwdecyzjilubwynikającymzprzepisuprawa,wierzyciel

10 Wyłączono dane objęte tajemnicą skarbową podstawa wyłączenia art.5 ust.1 ustawy z dnia 6 września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.293§2pkt3i4ustawyzdnia29 sierpnia1997rokuOrdynacjapodatkowa.WyłączeniadokonałNaczelnikWydziałuKontroliRIOwŁodzi PiotrWalczak.

______56 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

wysyła do zobowiązanego upomnienie z zagroŜeniem wszczęcia egzekucji po upływie 7 dni od dnia doręczenia upomnienia, a po bezskutecznym upływie terminuokreślonegowupomnieniuwystawiatytułwykonawczy.

2. DOCHODY Z MAJ ĄTKU

2.1. Dochody z tytułu sprzeda Ŝy nieruchomo ści

Dochody ze sprzeda Ŝy nieruchomo ści lub ich cz ęś ci (w tym lokali)

Plan po zmianach Wykonanie Plan po zmianach Wykonanie 2007 rok 2007 rok 2008 rok I półrocze 2008 roku (zł) (zł) (zł) (zł) 80.000,00 11.334,00 150.000,00 38.045,00 DochodyztytułusprzedaŜynieruchomościwlatach20072008(do30czerwca)zostały zaplanowane w budŜetach gminy e dziale 700Gospodarka mieszkaniowa, rozdziale 70005Gospodarka gruntami i nieruchomosciami, § 0770Wpłaty z tytułu odpłatnego nabycia prawa własności, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Finansów z dnia 14 czerwca 2006 roku w sprawie szczegółowej klasyfikacji dochodów i wydatków, przychodówirozchodóworazśrodkówpochodzącychzeźródełzagranicznych(Dz.U.nr 107,poz.726zezm.). W czasie postepowania kontrolnego stwierdzono, Ŝe Rada Gminy Zduny, nie określiła zasadnabycia,zbycia,obciąŜania,wydzierŜawienia,najmukomunalnychnieruchomosci gruntowychnaokresdłuŜszyniŜtrzylataart.18,ust.2pkt9lit.„a”ustawyzdnia8 marac1990rokuosamorządziegminnym(tekstjednolityz2001r.,Dz.U.nr142,poz. 1591zezm.).RadaGminyZdunynabieŜącopodejmowałauchwałydotyczącenabycia, zbycia, obciąŜenia, wydzierŜawienia, najmu komunalnych nieruchomosci gruntowych, powierzającwykonanieuchwałyWójtowiGminyZduny. W 2007 roku dokonano sprzedaŜy dwóch nieruchomości w trybie bezprzetargowym orazdokonanozamianynieruchomosci. W2008roku (do30czerwca)sprzedanojednanieruchomośćwtrybieprzetargowym orazdokonanozamianynieruchomości. Szczegółową kontrolą objęto dokumenty i dowody księgow dotyczące nastepujących nieruchomosci: nieruchomość zabudowana nr 33 o pow. gruntu 0,58 ha połoŜona w Jackowicach, zbytawtrybiebezprzetargowymw2007roku, nieruchomość rolna o ogólnej powierzchni 2,26 ha połoŜona w Maurzycach, zbyta w trybieprzetarguustnegonieograniczonegow2008roku. Nieruchomośćzabudowananr33połoŜonawJackowicach SprzedaŜbezprzetargowa W wyniku sprawdzenia dokumentów źródłowych dotyczących sprzedaŜy w/w nieruchomościstwierdzono,jakniŜej: właścicielebudynkumieszkalnego,znajdującegosięnanieruchomościozn.nrewid.33 wJackowicach,wystąpilidoWójtaGminyZdunyzwnioskiemzdnia24kwietnia2007 rokuoumoŜliwieniewykupieniatejŜenieruchomości, sprzedaŜy nieruchomości dokonano w oparciu o uchwałę nr VII/39/07 Rady Gminy Zduny z dnia 21 czerwca 2007 roku, w sprawie zbycia nieruchomości stanowiącej własnośćGminyZdunywdrodzebezprzetargowej,oznaczonejwewidencjigruntóww

______57 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

obrębieJackowicejakodziałkanr33opow.0,58ha,dlaktórejwSądzieRejonowymw Łowiczuprowadzonajestksięgawieczysta35037, zarządzeniem nr 16/2007 Wójta Gminy Zduny z dnia 17 lipca 2007 roku, opublikowanowykaznieruchomościpoprzezwywieszenienatablicyogłoszeńUrzędu GminyZdunynaokres21dni(od17lipcado16sierpnia2007roku),ainformacjęo wywieszeniuwykazupodanodopublicznejwiadomościpoprzezogłoszeniewgazecie lokalnej„NowyŁowiczani”zdnia26lipca2007roku,zgodniezart.35ust.1ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity z 2004r.,Dz.U.nr261,poz.2603zezm.), wykaz zawierał wszystkie dane określone z art. 35 ust.2 ustawy o gospodarce nieruchomościami, wartość nieruchomości bez zabudowań w kwocie 10.960,00 zł została ustalona w dniu 16 lipca 2007 roku przez rzeczoznacę majątkowego, legitymującego się uprawnieniem nr 1027, zgodnie z art. 67 ust.1 ustawy o gospodarce nieruchomościami, w dniu 16 sierpnia 2007 roku w Urzędzie Gminy Zduny został spisany z nabywcą nieruchomości protokół uzgodnień, w którym zawarto następujące ustalenia dotyczącewarunkówzbycianieruchomości: nabywcazaakceptowałwartośćszacunkowąnieruchomości wkwocie10.960,00zł (w tym 1.700,00 zł za grunty pod budynkami i za grunty uŜytkowane rolniczo 9.260,00zł),wynikającązoperatuszacunkowego, kwota1.700,00złpodlegaopodatkowaniupodatkiemVATwwysokości22%, kosztywynikającezespisaniaaktunotarialnegopokrywanabywca, nabywcanieruchomosci,pismemzdnia17sierpnia2007roku,zostałzawiadomiony o miejscu i terminie zawarcia umowy sprzedaŜy. Pismo zostało doręczone w Urzędzie Gminy i czytelnie podpisane przez nabywcę. Termin podpisania aktu notarialnego wyznaczono na 20 sierpnia 2007 roku w Kancelarii Notarialnej w Łowiczu, nabywca nieruchomości stosownie do art.70 ust.1 ustawy o gospodarce nierucho mościami dokonał wpłaty w kasie Urzędu Gminy Zduny w ogólnej kwocie 11.334,00zł , w tym podatek 22% od ceny gruntu pod budynkami tj. od kwoty 1.700,00zł(kwitnumer3321043zdnia16sierpnia2007roku2.074,00zł,wtym 374,00 zł podatku VAT i kwit numer 3321044 z dnia 16 sierpnia 2007 roku – 9.260,00zł), notarialną umowę sprzedaŜy „Umowę przeniesienia włąsności działki gruntu” podpi sanowdniu20sierpnia2007rokuwKancelariiNotarialnejwŁowiczu–Repertorium Anr4501/2007, przy podpisaniu umowy Gminę Zduny reprezentował Wjt Gminy Zduny – Jarosław Kwiatkowski, trybbezprzetargowyzastosowanowoparciuoart.37ust.2pkt1wzw.zart.34ust.1 pkt1ustawyogospodarcenieruchomosciamiiart.231§1Kodeksucywilnego. Nieruchomośćrolnanr309i310/1połoŜonawmiejscowościMaurzyce Przetargustnynieograniczony W wyniku srawdzenia dokumentów źródłowych dotyczących sprzedaŜy w/w nieruchomościstwierdzono,jakniŜej:

______58 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

sprzedaŜy nieruchomosci dokonano w oparciu o uchwałę nr IX/53/07 Rady Gminy ZdunyoznaczonejwewidencjigruntówwobrębieMaurzycenumeramidziałek:309i 310/1ołącznejpowierzchni2,26ha,dlaktórejprowadzonajestwSądzieRejonowym wŁowiczuksięgawieczystanr26491, zarządzeniem nr 2/2008 Wójt Gminy Zduny z dnia 16 stycznia 2008 roku opublikowanowykaznieruchomościpoprzezwywieszenienatablicyogłoszeńUrzędu gminyZdunynaokres21dni(od16styczniado8marca2008roku),ainformacjęo wywieszeniu wykazu podano do publicznej wiadomości poprzez ogłoszenie w prasie lokalnej – „Nowy Łowiczanin” z dnia 24 stycznia 2008 roku oraz umieszczono na stronie Urzędu Gminy Zduny w Biuletynie Informacji Publicznej, zgodnie z art. 35 ust.1ustawyogospodarcenieruchomościami, wykaz zawierał wszystkie dane określone w art. 35 ust.2 ustawy o gospodarce nieruchomościami, miedzy innymi, został wyznaczony 6 tygodniowy termin do złoŜeniastosownegownioskuonabycienieruchomosciprzezosoby,którymzgodniez art. 34 ust.1 pkt 1 i 2 w/w ustawy, przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości, wartośćnieruchomości wkwocie37.545,00zł zostałaustalonawlistopadzie2007 roku przez rzeczoznawcę majątkowego, legitymującego się uprawnieniami nr 1027, zgodniezart.67ust.1i2ustawyogospodarcenieruchomościami, zarządzeniem nr 11/2008 Wójta Gminy Zduny została powołana w czteroosobowym składzie Komisja przetargowa do przeprowadzenia ustnego przetargu nieograniczonego. W skład komisji wchodzili pracownicy Urzedu Gminy i sołtys wsi Maurzyce, wdniu29lutego2008roku,zgodniez§6ust.6rozporządzeniaRadyMinistrówzdnia 14wrzesnia2004rokuwsprawiesposobuitrybuprzeprowadzaniaprzetargóworaz rokowań na zbycie nieruchomości (Dz.U. nr 207, poz. 2108), dokonano na 7 dni przedterminempierwszegoogłoszeniaoprzetarguprzeliczeniacenywywoławczejna równowartośćeuro,wedługśredniegokursuogłoszonegoprzezNarodowyBankPolski w dniu 29 lutego 2008 roku. Po przeliczeniu ceny nieruchomości w kwocie 37.545,00zł na euro (średni kurs euro według NBP w dniu 29 lutego 2008 roku wynosił3,62zł),cenawywoławczanieruchomościwynosiła 10.371,54euro , wdniu7marca2008rokuzostałogłoszonyprzetargustnynieograniczonynasprzedaŜ niniejszejnieruchomości, ogłoszeniebyłowywieszonenatablicyogłoszeńwUrzędzieGminyZdunywczasieod 7 marca do 8 kwietnia 2008 roku i na tablicy ogłoszeń sołectwa Maurzyce oraz zamieszczone na stronie Urzędu Gminy Zduny w Biuletynie Informacji Publicznej. Ponadto,zuwaginacenęwywoławcząwyŜsząniŜ10.000euro,zgodniez§6ust.4 w/w rozporządzenia Rady Ministrów, ogłoszenie zostało zamieszczone w Nowym Łowiczaninie–prasieozasięguregionalnym,obejmującymterenpowiatułowickiego wdniu13marca2008roku.Ogłoszeniespełniałowymogi§6ust.1rozporządzenia, poniewaŜ było podane do publicznej wiadomosci na 30 dni przed wyznaczonym terminemprzetargu, ustalono wadium w kwocie 4.000,00 zł (ze wskazaniem form wnoszenia), które naleŜałowpłącićnajpóźniejna3dniprzedotwarciemprzetargu, w wymaganym terminie tj. do dnia 8 kwietnia 2008 roku, wadium w wysokosci 4.000,00złwpłaciłydokasyUrzeduGminyZduny4osoby, z odbytego w dniu 11 kwietnia 2008 roku przetargu ustnego nieograniczonego, komisjaprzetargowasporządziłaprotokół,któryodpowiadawymogomokreslonymw §10ust.1i2rozporządzeniaRadyMinistrówzdnia14wrzesnia2004roku,

______59 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

cena wywoławcza w przetargu wynosiła 37.545,00 zł , uczestnicy przetargu zadecydowali,Ŝeminimalnepostapieniewlicytacjibędzie wynosić500,00zł , wprzetarguosiągniętocenę 38.045,00zł , informację o wyniku I przetargu ustnego nieograniczonego opublikowano na tablicy ogłoszeńUrzeduGminyZdunywdniachod11kwietniado18kwietnia2008rokutj. naokres7dni,zgodniez§12w/wrozporządzeniaRadyMinistrów, nabywca, po zaliczeniu wadium w kwocie 4.000,00 zł na poczet ceny nabycia nieruchomości,wpłaciłkwotę34.045,00złprzelewemnarachunekbankowyUrzedu GminyZdunywBSwZdunachwdniu6maja2008roku, dlawymienionejnieruchomościzawartowdniu7maja2008roku„Warunkowąumowę sprzedaŜy”wformieaktunotarialnegoRepertoriumAnr3589/2008roku,awdniu3 czerwca 2008 roku „Umowę przeniesienia własności” w formie aktu notarialnego RepertoriumAnr4495/2008roku, przy podpisywaniu umów Gminę Zduny reprezentował Wójt Gminy – Jarosław Kwiatkowski.

2.2. Dochody z tytułu u Ŝytkowania wieczystego nieruchomo ści, uŜytkowania, zarz ądu

DochodyzuŜytkowaniawieczystegonieruchomości,uŜytkowania,zarządu

Wykonanie Wykonanie Planpozmianach2007rok Planpozmianach2008rok 2007rok Ipółrocze2008rok (zł) (zł) (zł) (zł) 1 2 3 4 2.700,00 2.748,63 2.700,00 3.197,60 W budŜetach Gminy Zduny na lata 20072008 dochody z uŜytkowania wieczystego nieruchomości, uŜytkowania i zarządu zaplanowano w dziale 700 – Gospodarka mieszkaniowa, rozdziale 70005 – Gospodarka gruntamiinieruchomościami,§0470– Wpływyzopłatzazarząd,uŜytkowanieiuŜytkowaniewieczystenieruchomości. W latach 20072008 Gmina Zduny nie oddała nieruchomości w zarząd, uŜytkowanie i uŜytkowaniewieczyste. Ustalono, Ŝe w okresie od 1995 do 1997 roku, kontrolowana jednostka oddała nieruchomości w uŜytkowanie wieczyste 10 uŜytkownikom (5 osób prawnych i 5 osób fizycznych). Wykaz nieruchomości przekazanych w uŜytkowanie wieczyste przestawia poniŜszatabela:

Lp. Nrewidencyjny Powierzchniawha MiejscepołoŜenia UŜytkownik działki 1 2 3 4 5

1. 746,747 1,1800 Zduny Nrkonta13–osobaprawna 6/6 0,0881 NoweZduny 2. 613/5i613/7 0,2346 Zduny Nrkonta7–osobaprawna 3. 608/1i608/2 0,2900 Zduny Nrkonta32–osobaprawna 1 2 3 4 5 4. 141 0,8400 NoweZduny Nrkonta7–osobaprawna 5. 6/7 1,2600 NoweZduny Nrkonta39–osobaprawna 6. 155 0,4800 Jackowice Nrkonta41–osobafizyczna 7. 362 1,0400 Jackowice Nrkonta40–osobafizyczna 8. 269/1 1,2600 Nrkonta38–osobafizyczna 9. 73/10 0,0900 Strugienice Nrkonta26–osobafizyczna 10. 73/9 0,1000 Strugienice Nrkonta27–osobafizyczna 11. 613/6 0,1220 Zduny Nrkonta37–osobaprawna

______60 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

W trakcie kontroli ustalono, Ŝe opłaty z tytułu uŜytkowania wieczystego nie były aktualizowane. DokonanosprawdzeniawpłatopłatrocznychztytułuuŜytkowaniawieczystegow2007 roku. Stwierdzono, Ŝe 1 osoba prawna i 2 osoby fizyczne wpłaciły w/w opłatę po terminie płatnościokreślonymwart.71ust.4ustawyogospodarcenieruchomościami.Zgodniez powyŜszym unormowaniem opłaty roczne wnosi się przez cały okres uŜytkowania wieczystego,wterminiedo31marcakaŜdegoroku,zgóryzadanyrok. Od nieterminowych wpłat w 2007 roku pobrano odsetki za zwłokę w ogólnej kwocie 5,70 zł, nie pobrano odsetek od 1 osoby fizycznej na kwotę 0,20 zł za jeden dzieńzwłoki . Na dzień 31 grudnia 2007 roku nie stwierdzono zaległości z tytułu opłat za wieczysteuŜytkowanie. DokonanosprawdzeniawpłatopłatrocznychztytułuuŜytkowaniawieczystegow2008 roku. Stwierdzono, Ŝe 1 osoba prawna i 3 osoby fizyczne wpłaciły w/w opłatę po terminie płatnościokreślonymwart.71,ust.4ustawyogospodarcenieruchomościami. Od nieterminowych wpłat w 2008 roku pobrano odsetki w ogólnej kwocie 2,50 zł, nie pobranoodsetekod1osobyfizycznejnakwotę0,70złza7dnizwłoki. Nadzień30czerwca2008rokuniestwierdzonozaległościztytułuopłatzawieczyste uŜytkowanie.

2.3. Dochody z tytułu najmu i dzier Ŝawy nieruchomo ści

DochodyznajmuidzierŜawyskładnikówmajątkowych

Wykonanie Wykonanie Planpozmianach2007rok Planpozmianach2008rok 2007rok Ipółrocze2008rok (zł) (zł) (zł) (zł) 1 2 3 4 50.000,00 57.881,86 72.000,00 32.024,27 Dochodyznajmu WbudŜetachGminyZdunynalata20072008dochodyznajmuidzierŜawyskładników majątkowychzaplanowanowdziale700–Gospodarkamieszkaniowa,rozdziale70005– Gospodarka gruntami i nieruchomościami, § 0750 – Dochody z najmu i dzierŜawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnymcharakterze. W2007rokuGminaZdunyzawarła6umównanajemlokali. Szczegółowąkontroląobjętonastępująceumowynajmu: nrksięgowy27 1. Umowa najmu lokalu uŜytkowego znajdującego się w budynku byłej Szkoły PodstawowejwStrugienicach.Umowazostałazawartawdniu22października2007 roku na okres od 2 listopada 2007 roku do 31 października 2010 roku, z firmą HandlowoUsługowoProdukcyjną, o łącznej powierzchni uŜytkowej 386,00 m 2.

______61 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Czynszmiesięcznypłatnydodnia10kaŜdegomiesiącazamiesiącpoprzedni wwysokości838,93złnettoplus22%VAT,tj.1.023,50złbrutto. - przypis – 2.047,00zł - wpłaty – 2.047,00zł Wpłatyregulowanebyływterminie nrksięgowy11 2. Umowa najmu zawarta 25 października 2007 roku na czas nieoznaczony, na lokal mieszkalny o powierzchni 36,6m 2 połoŜony w Nowych Zdunach. Z tytułu najmu lokalumieszkalnegoustalonoczynszmiesięczny wwysokości33,12złpłatnydo 10kaŜdegomiesiącazamiesiącpoprzedni. - przypis – 66,24zł - wpłaty – 66,24zł Wpłatyregulowanebyływterminie. W2008rokuzawarto5umównanajemlokali. Szczegółowąkontroląobjętonastępująceumowynajmu: nrksięgowy29 1. Umowanajmuzawartawdniu2stycznia2008rokunaczasnieoznaczonynalokal mieszkalny połoŜony w Strugienicach, o powierzchni 54,0 m 2. Z tytułu najmu ustalono czynsz miesięczny w wysokości 56,16 zł płatny do 10 kaŜdego miesiącazamiesiącpoprzedni. - przypis – 336,96zł - wpłatybieŜące – 336,96zł Wpłatydokonywanebyływterminie. nrksięgowy33 2. Umowa najmu na lokal uŜytkowy przeznaczony na sklep spoŜywczy, połoŜony w Zdunach,zawartawdniu1marca2008rokunaokresoddnia1marca2008roku do dnia 28 lutego 2011 roku o łącznej powierzchni 85,04 m 2. Czynsz najmu w kwocie 536,07 zł netto plus 22% VAT, tj. 654,00 zł brutto płatny do 10 kaŜdego miesiącazamiesiącpoprzedni . - przypis – 2.616,00zł - wpłatydokonanepoterminie – 1.308,00zł - odsetkizazwłokę – 6,60zł Zaległośćnadzień30czerwca2008rokuzamiesiącmajwynosiła654,00złizostała wpłaconawdniu2lipca2008rokuwrazzodsetkamiwkwocie4,50zł. Donajemcyniebyływysłanewezwaniadozapłaty . Ponadto w latach 20072008 obowiązywały umowy najmu zawarte w latach wcześniejszychidotyczyły13lokali. Kontrolą prawidłowości dokonanych wpłat objęto wszystkich najemców lokali, którzy posiadalizaległościwewpłatachczynszunadzień31grudnia2007roku. Nrew.3 - zaległośćpoczątkowanadzień1stycznia2007roku – 0,00zł - przypis – 3.206,16zł - wpłatybieŜące – 2.671,80zł

______62 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

- zaległośćnadzień31grudnia2007roku – 534,00zł Na kwotę 534,00 zł składa się naleŜność czynszu za miesiąc grudzień w wysokości 267,18zł,płatnado10stycznia2008rokuorazzaległośćczynszuzamiesiąclistopad 2007 roku w kwocie 267,18 zł. Zaległość za miesiąc listopad 2007 roku została uregulowana w dniu 2 stycznia 2008 roku. Do najemcy nie wysłano wezwania do zapłaty. Nrew.9 - zaległośćpoczątkowanadzień1stycznia2007roku – 63,60zł - przypis – 763,20zł - wpłatyzaległe – 63,60zł - wpłatybieŜące – 636,00zł - zaległośćnadzień31grudnia2007roku – 127,20zł Na kwotę 127,20 zł składa się naleŜność czynszu za miesiąc grudzień w wysokości 63,60zł,płatnado10stycznia2008rokuorazzaległość czynszu za miesiąc listopad 2007rokuwkwocie63,60zł.Wdniu16stycznia2008rokunajemcauregulowałczynsz zamiesiąclistopadigrudzień2007rokuwkwocie127,20zł. Donajemcyniewysłano wezwaniadozapłaty. Nrew.13 - zaległośćpoczątkowanadzień1stycznia2007roku – 43,78zł - przypis – 525,36zł - wpłatyzaległe – 43,78zł - wpłatybieŜące – 437,80zł - odsetkizazwłokę – 6,00zł - zaległośćnadzień31grudnia2007roku – 175,12zł Na kwotę 175,12 zł składa się naleŜność czynszu za miesiąc grudzień w wysokości 43,78zł, płatna w terminie do 10 stycznia 2008 roku i zaległość czynszu za miesiące wrzesieńpaździernik 2007 roku w kwocie 131,34 zł. W dniu 2 stycznia 2008 roku najemcauregulowałczynszzamiesiącewrzesieńgrudzień2007rokwkwocie175,12zł wraz z odsetkami w wysokości 1,50 zł. Nie wysłano do najemcy wezwania do zapłaty. Nrew.24 - zaległośćpoczątkowanadzień1stycznia2007roku – 0,00zł - przypis – 535,44zł - wpłatybieŜące – 401,58zł - zaległośćnadzień31grudnia2007roku – 133,86zł Na kwotę 133,86 zł składa się naleŜność czynszu za miesiąc grudzień w wysokości 44,62 zł płatna do dnia 10 stycznia 2008 roku oraz zaległość czynszu za miesiące październik listopad 2007 roku w kwocie89,24zł. Zaległość została uregulowana w dniu 15 lutego 2008 roku wraz z odsetkami w kwocie 5,10 zł. Do najemcy nie wysłanowezwaniadozapłaty. W 2007 roku w badanej próbie od nieterminowych wpłat pobrano odsetki za zwłokęnaogólnąkwotę9,00zł. Nadzień31grudnia2007rokuzaległościogółemstanowiłykwotę551,36zł. Kontrolą prawidłowościdokonanychwpłatobjęto3losowowybranychnajemcówlokali, którzyposiadalizaległościwewpłatachczynszunadzień30czerwca2008roku. Nrew.24 - zaległośćpoczątkowanadzień1stycznia2008roku – 133,86zł

______63 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

- przypis – 267,72zł - wpłatyzaległe – 133,86zł - wpłatybieŜące – 89,24zł - odsetkizazwłokę – 5,10zł - zaległośćnadzień30czerwca2008roku – 178,48zł Na kwotę 178,48 zł składa się naleŜność za czerwiec w wysokości 44,62 zł, płatna do dnia 10 lipca 2008 roku oraz zaległość za miesiące marzecmaj 2008 roku w kwocie 133,86 zł. Zaległość z naleŜnością na kwotę 178,48 zł została uregulowana w dniu 7 lipca2008roku. Do najemcyniewysłanowezwańdozapłaty. Nrew.33 - zaległośćpoczątkowanadzień1stycznia2008roku – 0,00zł - przypis – 2.616,00zł - wpłatybieŜące – 1.308,00zł - odsetkizazwłokę – 6,60zł - zaległośćnadzień30czerwca2008roku – 1.308,00 zł Na kwotę 1.308,00 zł składa się naleŜność za miesiąc czerwiec w kwocie 654,00 zł, płatnadodnia10lipca2008rokuorazzaległośćza miesiąc maj 2008 roku w kwocie 654,00zł.NaleŜnośćzzaległościąwkwocie1.308,00złzostałauregulowanawdniu2 lipca 2008 roku. Od zaległości pobrano odsetki w kwocie 4,50 zł. Do najemcy nie wysłanowezwaniadozapłaty. Nrew.9 - zaległośćpoczątkowanadzień1stycznia2008roku – 127,20zł - przypis – 467,28zł - wpłatyzaległe – 127,20zł - wpłatybieŜące – 311,52zł - zaległośćnadzień30czerwca2008roku – 155,76zł Nakwotę155,76złskładasięnaleŜnośćczynszuzamiesiącczerwiecwkwocie77,88zł, płatnado10lipca2008rokuorazzaległośćzamiesiącmaj2008rokuwkwocie77,88zł. W dniu 15 lipca 2008 roku najemca wpłacił zaległość za miesiące majczerwiec 2008 rokuwwysokości155,76zł. Donajemcyniebyłowysłanewezwaniedozapłaty. W 2008 roku w badanej próbie od nieterminowych wpłat pobrano odsetki za zwłokęnakwotę11,70zł. Nadzień30czerwca2008rokuzaległościogółemstanowiłykwotę1.279,30zł, wtymwbadanejpróbie865,74zł. DochodyzdzierŜawy W2007rokuniezawartoumówdzierŜaw. Kontrolą prawidłowości wpłat objęto jednego dzierŜawcę, który nie opłacił czynszu wterminiewynikającymzumowy,tj.dodnia31października2007roku. Nrew.37 - zaległośćpoczątkowanadzień1stycznia2007roku – 0,00zł - przypis – 436,50zł - wpłatybieŜące – 436,50zł - zaległośćnadzień31grudnia2007roku – 0,00zł

______64 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

DzierŜawcadokonałwpłatywdniu19grudnia2007roku(nrdowoduwpłaty4697775). Odnieterminowejwpłatyniepobranoodsetekwkwocie6,70zł.DodzierŜawcy niewysłanowezwaniadozapłaty. Na dzień 31 grudnia 2007 roku nie stwierdzono zaległości z tytułu dzierŜawy gruntów. W2008roku(do30czerwca)zawarto2umowydzierŜawy. KontroląobjętonastępującedziałkiwydzierŜawionew2008roku(do30czerwca): - numer ewidencyjny 544/1 o powierzchni 0,4075 ha, połoŜonej w miejscowości BąkówGórny, - numer ewidencyjny 199, 304 i część działki 439 o łącznej powierzchni 1,89 ha, połoŜonejwJackowicach. Nrew.35 W dniu 2 stycznia 2008 roku zawarta została umowa dzierŜawy obejmująca działkę numerewidencyjny544/1,opowierzchni0,4075hapołoŜonąwBąkowieGórnym. UmowadzierŜawyokreśla,m.in.: czas trwania umowy od dnia 2 stycznia 2008 roku do dnia 31 października 2008 roku, przeznaczeniegruntuuŜytkowanierolnicze, wysokośćnaleŜnegoczynszuw2008rokuwkwocie184,30zł, terminzapłatyczynszudo31października2008roku. Wpłatyczynszuw2008rokuwynoszą: - przypisna2008rok–184,30zł, - wpłata w kwocie 184,30 zł w dniu 25 września 2008 roku (nr dowodu wpłaty 9845666). Nrew.36 Wdniu2stycznia2008rokuzawartazostałaumowadzierŜawyobejmującadziałki:199 opowierzchni0,85ha,304opowierzchni0,84haiczęśćzdziałki439opowierzchni 0,20ha,połoŜonewJackowicach. UmowadzierŜawyokreśla,m.in.: czastrwaniaumowyoddnia2stycznia2008rokudo31października2008roku, przeznaczeniegruntuuŜytkowanierolnicze, wysokośćnaleŜnegoczynszuw2008rokuwkwocie829,24zł, terminzapłatyczynszudo31października2008roku. Wpłatyczynszuw2008rokuwynoszą: - przypisna2008rok–829,24zł, - wpłata w kwocie 829,24 zł w dniu 3 października 2008 roku (nr dowodu wpłaty 9846426). Na dzień 31 października 2008 roku zaległości z tytułu dzierŜawy gruntu wynosiły324,70zł. Kontrolą prawidłowości wpłat objęto dzierŜawcę, który posiadał zaległość we wpłacie czynszunadzień31października2008roku,zktórymzawartoumowęoddnia1marca 2008rokudodnia31października2008roku.Terminpłatnościczynszuupływazdniem 31października2008roku. Nrew.38 - zaległośćpoczątkowanadzień1stycznia2008roku – 0,00zł

______65 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

- przypis – 324,70zł - wpłatybieŜące – 0,00zł - zaległośćnadzień31października2008roku – 324,70zł DzierŜawcadokonałwpłatywdniu4listopada2008roku(nrdowoduwpłaty9846910). Odnieterminowejwpłatyniepobranoodsetekwkwocie0,40zł.DodzierŜawcy niewysłanowezwaniadozapłaty. Nie stwierdzono w czynszu z najmu, jak równieŜ dzierŜawy przedawnienia naleŜności.

ILOŚĆ Lp. Tezy TAK NIE PRÓBA BŁĘDÓ W 1 2 3 4 5 6 1 Czyzachowanoproceduryoddania nieruchomościwnajemlubdzierŜawęw zakresieobowiązkupodaniadopublicznej x 6 wiadomościwykazu(art.35ust.1ustawyo gospodarcenieruchomościami). 2 Czyzachowanoproceduryoddania nieruchomościwnajemlubdzierŜawęw NIEDOTYCZY– zakresieobowiązkuzorganizowaniaprzetargu wszystkieumowy (umowynaczasnieoznaczonyluboznaczony zawartonaokres dłuŜszyniŜ3lata)(art.37ust.4ustawyo dolat3 gospodarcenieruchomościami). 3 Czywumowachokreślonostawkiczynszuz tytułunajmuidzierŜawyorazterminyich x 6 wnoszenia. 4 Czynajemca(dzierŜawca)terminowo 5 1 6 1 dokonywałwpłatztytułuczynszu. 5 Czyodnieterminowychwpłatpobranoodsetki zaopóźnieniewzapłaciewprawidłowej 1 1 1 wysokości. 6 Czywumowiezawartoklauzulewaloryzacyjne x 6 wzakresiewysokościczynszu. 7 Czyww.klauzulebyłystosowane. x 6 8 Czywprzypadkuzaległościprzekraczających Niedotyczy–nie naleŜnośćzaokrespółroczny(przywpłatach byłozaległości miesięcznych)lubroczny(przywpłatach przekraczających kwartalnych,półrocznych,rocznych) wskazaneokresy podejmowanoczynnościwindykacyjne. 9 Czyudzielonoulgwzapłacieczynszuniezgodnie zobowiązującymiprzepisami(uchwałaorganu x X stanowiącego). 10 CzydopuszczonodoprzedawnienianaleŜności x X jednostkisamorządowejztytułuczynszu. 11 Czyprowadzonoewidencjęksięgowądochodów ztytułunajmu(dzierŜawy)wsposób x 6 prawidłowy.

3. POZOSTAŁE DOCHODY

3.1. Dochody z tytułu zaj ęcia pasa drogowego

W budŜetach gminy na lata 20072008 dochody z tytułu zajęcia pasa drogowego zaplanowanowdziale756–Dochodyodosóbprawnych,odosóbfizycznychiodinnych

______66 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

jednostek nieposiadających osobowości prawnejorazwydatkizwiązanezichpoborem, rozdziale75618–Wpływyzinnychopłatstanowiących dochody jednostek samorządu terytorialnego na podstawie ustaw, § 0490 – Wpływy z innych lokalnych opłat pobieranychprzezjednostkisamorząduterytorialnegonapodstawieodrębnychustaw.

Wysokość Wysokośćwymierzonych Udział%w Ilośćwydanych Planpozmianach uzyskanych Rok opłat dochodach decyzji(szt.) (zł) dochodów (zł) własnychgminy (zł) 1 2 3 4 5 6 2007 1 500,00 540,00 540,00 0,01 2008 4 500,00 683,13 683,13 0,03

Odstąpiono od kontroli realizacji dochodów z tytułu zajęcia pasa drogowego, poniewaŜdochodyztegotytułunieprzekroczyły0,3%wykonanychdochodów własnych w latach 20072008. W 2007 roku dochody stanowiły 0,01 % dochodówwłasnychgminy,awIpółroczu2008roku–0,03%. VIII. WYKONYWANIE BUD śETU. REALIZACJA WYDATKÓW BUD śETOWYCH

1. WYDATKI ZWI ĄZANE Z REALIZACJ Ą GMINNEGO PROGRAMU PROFILAKTYKI I ROZWI ĄZYWANIA PROBLEMÓW ALKOHOLOWYCH – LATA 2007 - 2008

1.1. Informacje ogólne

NarealizacjęGminnegoProgramuProfilaktykiiRozwiązywaniaProblemówAlkoholowych w2007roku,zaplanowanowbudŜeciegminywydatkiwdziale851–Ochronazdrowia, rozdziale 85154 – Przeciwdziałanie alkoholizmowi w ogólnej kwocie 75.000,00 zł iwykonanowkwocie 74.255,85zł . PlandochodówzakorzystaniezwydanychzezwoleńnasprzedaŜnapojówalkoholowych wbudŜeciegminyna2007rokwdziale851,rozdziale85154,§0480–Wpływyzopłat za wydawanie zezwoleń na sprzedaŜ alkoholu wynosił 75.000,00 zł , a wykonanie na koniecgrudnia2007rokuwynosiło 76.032,60zł . NarealizacjęGminnegoProgramuProfilaktykiiRozwiązywaniaProblemówAlkoholowych w2008roku,zaplanowanowbudŜeciegminywydatkiwdziale851–Ochronazdrowia, rozdziale 85154 – Przeciwdziałanie alkoholizmowi w ogólnej kwocie 81.000,00 zł iwykonanowIpółroczu2008rokuwkwocie 32.039,45 zł. PlandochodówzakorzystaniezwydanychzezwoleńnasprzedaŜnapojówalkoholowych wbudŜeciegminyna2008rokwdziale851,rozdziale85154,§0480–Wpływyzopłat za wydawanie zezwoleń na sprzedaŜ alkoholu wynosił 81.000,00 zł , a wykonanie na koniecczerwca2008rokuwynosiło 52.704,50zł . Gminny Program Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na 2007 rok zostałprzyjętyuchwałąnrIV/19/07RadyGminyZdunyzdnia25stycznia2007roku,a na2008rokuchwałąnrXII/76/07RadyGminyZdunyzdnia28grudnia2007roku. Zadania Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych realizowane były przez Gminną Komisję Rozwiązywania Problemów Alkoholowych przy udziale Wójta Gminy Zduny, Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej i dyrekcji szkół zterenuGminyZduny.

______67 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Gminna Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, w 6 osobowym składzie, zostałapowołanazarządzeniemnr10/2007WójtaGminyZdunyzdnia11kwietnia2007 roku. Niniejsze zarządzenie zostało wydane w oparciu o art. 4 1 ust. 3 ustawy z dnia 26października1982rokuowychowaniuwtrzeźwościiprzeciwdziałaniualkoholizmowi (tekstjednolityz2002r.,Dz.U.nr147,poz.1231zezm.). 1.2. Wydatki zwi ązane z realizacj ą gminnego programu profilaktyki i rozwi ązywania problemów alkoholowych – LATA 2007 - 2008

Wydatki w dziale 851 – Ochrona zdrowia, rozdziale 85154 – Przeciwdziałanie alkoholizmowi, w 2007 roku oraz w I półroczu 2008 roku w porównaniu z dochodami przedstawiająponiŜszetabele: 2007rok

WydatkibudŜetowe Planwzłotych Wykonaniewzłotych 1 2 3 Rozdział85154 ,wtym 75.000,00 74.255,85 §4170 27.000,00 26.523,00 §4210 16.100,00 16.083,26 §4300 27.000,00 26.817,93 §4370 1.200,00 1.156,56 §4610 3.400,00 3.380,00 §4740 300,00 295,10 Pozostałenakoniec2007rokuśrodkiwkwocie744,15złzostaływłączonedobudŜetu gminyjakonadwyŜkabudŜetowa. Ipółrocze2008roku

WydatkibudŜetowe Planwzłotych Wykonaniewzłotych 1 2 3 Rozdział85154 ,wtym 81.000,00 32.039,45 §4170 31.000,00 12.334,00 §4210 24.000,00 5.332,37 §4300 20.000,00 11.326,80 §4370 1.200,00 578,28 §4410 200,00 0 §4430 500,00 128,00 §4610 3.500,00 2.340,00 §4740 600,00 0 Zadania gminy w zakresie prowadzenia działań związanych z profilaktyką i rozwiązywaniem problemów alkoholowych, realizowane były w oparciu o Gminne Programy Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w następującym zakresie: 2007rok Ipółrocze 2008rok - wypłatawynagrodzeńdlaczłonkówGminnej wkwocie 7.185,00zł 2.564,00zł KomisjiRozwiązywaniaProblemów Alkoholowych - zakupnagróddlaszkółiuczniówzaudziałw wkwocie 5.105,28zł 2.319,00zł konkursachpromującychzdrowystylŜycia - zakupnagróddlaKółGospodyńWiejskich wkwocie 2.810,90zł zaudziałwkonkursie„Bawsiędobrzebez alkoholu” - opłatysądowedotyczącewniosków wkwocie 3.380,00zł 2.340,00zł skierowanychdoSąduwcelupodjęcia leczeniaodwykowego - zakupkalendarzy wkwocie 3.965,00zł - dyŜurywPunkcieinf ormacyjnymdlarodzin wkwocie 1.531,56zł 578,28zł zproblemamialkoholowymi - finansowanieletniegowypoczynkudladzieci wkwocie 5.060,00zł 1.800,00zł - umowyzlecenianaprowadzeniezajęć wkwocie 28.303,49zł 14.400,00zł

______68 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

sportowychdladzieciimłodzieŜy(wtym udoskonaleniepłytyboiska) - wydatkiponiesionenazorganizowanie wkwocie 2.491,83zł 1.690,00zł rocznicyKlubuAbstynenckiego(wtym oprawamuzyczna) - spektakleiprogramyprofilaktyczneo wkwocie 4.384,99zł 2.520,00zł tematycedotyczącejuzaleŜnień - zakupgazudosamochodupolicyjnego wkwocie 2.952,88zł 354,48zł (interwencjewrodzinachzproblemem alkoholowym) - finansowaniekoncertuioprawymuzycznej wkwocie 3.000,00zł naFestynieParafialnymwBąkowie - zorganizowaniakoncertudladziecii wkwocie 3.210,45zł 735,00zł młodzieŜy,promującegostylŜyciawolnyod nałogów - zorganizowaniawycieczki,orazzajęć wkwocie 1.222,50zł tanecznychdladzieciimłodzieŜy - zorganizowaniakonkursu„Trzymajformę” wkwocie 606,21zł - zakupumateriałówbiurowych wkwocie 874,47zł 638,18zł - zwrotkosztówpodróŜyosobombiorącym wkwocie 271,80zł udziałwgrupachterapeutycznychwPoradni UzaleŜnień Ogółem: wkwocie 74.255,85 32.039,45 Kontroląobjętofaktury,rachunkiorazlistywypłatwynagrodzeńdlaczłonkówGminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych za 2007 rok na kwotę 38.762,00 zł orazzaIpółrocze2008rokunakwotę22.290,00złdotyczące: 2007rok Ipółrocze 2008rok - wypłatawynagrodzeńdlaczłonkówGminnej wkwocie 1.010,00zł 2.090,00zł KomisjiRozwiązywaniaProblemów Alkoholowych - wypłatazaumowyzleceniazaprowadzenie wkwocie 26.230,49zł 14.400,00zł treningówzdziećmiimłodzieŜą(piłka noŜna) - spektakleiprogramyprofilaktyczne wkwocie 3.405,00zł 900,00zł - sfinansowanieletniegowypoczynkudla wkwocie 5.060,00zł 1.800,00zł dzieci - opłatysądowe wkwocie 1.560,00zł 1.300,00zł - zakupartykułówsportowych wkwocie 1.597,00zł 2.319,00zł Ogółem: wkwocie 38.835,49zł 22.809,00zł Rada Gminy Zduny, na podstawie art. 4 1 ust. 5 ustawy o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi, określiła zasady wynagradzania członków GKRPA wpunkcie4GminnegoProgramuRozwiązywaniaProblemówAlkoholowych. Członkomkomisjiprzysługiwałowynagrodzenieryczałtowewwysokości: a)zaudziałwposiedzeniu: dlaprzewodniczącegois ekretarzaKomisji 90,00zł, dlaczłonkaKomisji 70,00zł, b)zapełnieniedyŜuruwpunkciekonsultacyjnym 25,00złza1godzinę, c)zaprzeprowadzenieprelekcjiotematyceuzaleŜnień 30,00zł. WbudŜeciegminyna2007rok,nawynagrodzeniadlaczłonków GKRPA, zaplanowano wdziale851rozdziale85154§4170–Wynagrodzeniabezosobowe,wydatkiwkwocie 27.000,00zł,awykonanowkwocie26.523,00zł,natomiastw2008rokuzaplanowano wydatkiwkwocie31.000,00zł,aponiesionowydatkiwkwocie12.334,00zł.

______69 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Wwynikusprawdzeniaw2007rokulistobecnościilistwypłatwynagrodzeńnakwotę 1.010,00 zł oraz w I półroczu 2008 roku na kwotę 2.090,00 zł, stwierdzono, Ŝe od wypłacanychwynagrodzeńpotrącanybyłpodatekdochodowyiodprowadzanydoUrzędu SkarbowegowŁowiczu. W 2007 roku Komisja odbyła 19 posiedzeń, w tym: 15 posiedzeń w pełnym składzie, 4posiedzeniaKomisjiInterwencyjnej,natomiastwIpółroczu2008rokuKomisjaodbyła 4posiedzeniawpełnymskładzie,3posiedzeniaKomisjiInterwencyjnej. Posiedzenia Komisji odbywały się w Urzędzie Gminy Zduny o godzinie 16.00, tj. po godzinachpracyurzędu. Stwierdzono,Ŝelistywypłatywynagrodzeń,rachunkiifakturyobjętebyłykontroląpod względem merytorycznym przez przewodniczącą GKRPA, sprawdzone pod względem formalnorachunkowym przez upowaŜnionego pracownika Referatu Finansowego, zaakceptowane przez Skarbnika Gminy i zatwierdzone do wypłaty przez Wójta Gminy lub w jego zastępstwie przez Sekretarza Gminy. Na wszystkich fakturach znajdują się klauzule:„WzakresiezamówieńniestosujesięustawyPrawozamówieńpublicznychna podstawie art. 4 pkt.8” i „wydatek mieści się w planie budŜetu gminy na ….rok” opatrzone podpisami upowaŜnionych pracowników. Umowy z wykonawcami spektakli i programów profilaktycznych oraz umowyzlecenia z firmą „BOLO” na wykonywanie treningów z dziecmi i młodzieŜą zawierają kontrasygnatę GraŜyny JarotaSkarbnika Gminy. W2007rokuwydano18zezwoleńnasprzedaŜnapojówalkoholowychdla11punktów sprzedaŜy,wtym: 9dlapięciupunktówsprzedaŜywlokalachgastronomicznych, 9dla6punktówsprzedaŜywsklepach, Ponadto 2007 roku wydano 4 zezwolenia na jednorazową sprzedaŜ napojów alkoholowych. Z ogólnej liczby wydanych zezwoleń w 2007 roku wygasły na dzień 31 grudnia 2007 roku3zezwoleniadla2punktówsprzedaŜy. W 2008 roku, do dnia 30 czerwca, wydano 10 zezwoleń na sprzedaŜ napojów alkoholowychdla6punktówsprzedaŜy,wtym: 4dladwóchpunktówsprzedaŜywlokalachgastronomicznych, 6dla4punktówsprzedaŜywsklepach. Ponadtododnia30czerwca2008rokuwydano1zezwolenienajednorazowąsprzedaŜ napojówalkoholowych.

2. WYDATKI NA ZADANIA Z ZAKRESU POMOCY SPOŁECZNEJ – LATA 2007 - 2008

2.1. Informacje ogólne

Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Zdunach jest jednostką organizacyjną gminy. DziałanapodstawieuchwałynrXII/45/90GminnejRadyNarodowejwZdunachzdnia 15 lutego 1990 roku wsprawieutworzeniaGminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Zdunach oraz w oparciu o Statut Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Zdunach, uchwalonego uchwałą nr XXIII/124/05 Rady Gminy w Zdunach z dnia 3 lutego 2005 roku.UchwałazostałaopublikowanawDz.Urz.WojewództwaŁódzkiegonr95,poz.943. Zmianę do Statutu wprowadzono uchwałą VIII/44/07 Rady Gminy Zduny z dnia 23 sierpnia2007roku.UchwałazostałaopublikowanawDz.Urz.WojewództwaŁódzkiego nr286,poz.2619. KierownikiemGOPSwZdunachod1marca2006rokujestAleksandraUrbańska. Nadzień31grudnia2007rokuoraznadzień30czerwca2008roku,GOPSwZdunach zatrudniał 4 osoby, w tym: kierownika, starszego pracownika socjalnego, pracownika socjalnego,podinspektora.

______70 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Wykształcenie i staŜ pracy pracowników Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w ZdunachprzedstawiaponiŜszatabela: (…) 11

2.2. Wydatki na zadania z zakresu pomocy społecznej

Wykonaniezadańfinansowychwlatach2007i2008

2007rok Ipółrocze2008rok Wyszczególnienie (wzł) (wzł) 1 2 3 Dział852Rozdział85212(Świadczeniarodzinne,zaliczkaalimentacyjnaorazskładkina 1.168.364,93 549.414,01 ubezpieczeniaemerytalneirentowezubezpieczeniaspołecznego) Dział852Rozdział85213(Składkinaubezpieczeniezdrowotneopłacanezaosoby 4.821,64 3.041,28 pobierająceniektóreświadczeniazpomocyspołecznej,niektóreświadczeniarodzinneorazza osobyuczestniczącewzajęciachwcentrumintegracjispołecznej) Dział852Rozdział85214(Zasiłkiipomocwnaturzeorazskładkinaubezpieczenia 87.085,57 44.357,90 emerytalneirentowe) Dział852Rozdział85215(Dodatkimieszkaniowe) 6.212,72 4.393,48 Dział852Rozdział85219(Ośrodkipomocyspołecznej) 123.731,41 74.373,53 Dział852Rozdział85278(UsuwanieskutkówklęskŜywiołowych) 500,00 Dział852Rozdział85295(Pozostaładziałalność) 135.337,07 46.559,60 Ogółem: 1.526.053,34 722.139,80 Wykonaniezadańrzeczowychwlatach2007–2008

2007rok Ipółrocze2008rok Lp. Formapomocy Ilość Ilość Ilość Kwota Ilość Kwota świad świad osób (wzł) osób (wzł) czeń czeń 1 2 3 4 5 6 7 8 1. Świadczeniarodzinne 12608 344 1.095.157,36 6276 431 516.246,90 2. Zaliczkaalimentacyjna 163 16 31.354,00 72 12 11.730,00 3. Składkinaubezpieczenie 63 6 8.039,57 30 5 3.126,09 społeczneodświadczeń pielęgnacyjnych 4. Kosztyobsługiświadczeń 33.814,00 18.311,02 rodzinnychizaliczki alimentacyjnej 5. Składkanaubezpieczenie 141 17 4.821,64 91 16 3.041,28 zdrowotnepłaconezaosoby pobierająceświadczenia 6. Zasiłkistałe 139 18 47.025,62 86 15 29.727,90 7. Zasiłkiokresowe 75 21 14.812,00 39 17 9.670,00 8. Zasiłkicelowe 117 40 25.247,95 17 15 4.960,00 9. Dodatkimieszkaniowe 58 7 6.212,72 35 7 4.393,48 10 KosztyutrzymaniaOśrodka 123.731,41 74.373,53 PomocySpołecznej 11 Usuwanieskutkówklęski 1 1 500,00 Ŝywiołowej 12 Pomocpaństwawzakresie 14573 253 65.676,68 7416 81 33.629,62 doŜywiania 13. DomyPomocySpołecznej 2 1 1.808,07 5 1 4.506,03 14. Zatrudnieniewramachrobót 21 4 11.628,92 3 3 5.450,35 publicznych 15. PracespołecznieuŜyteczne 43 7 3.948,40 21 7 2.973,60 16. „Uczeńnawsi” 68 20 52.275,00 PFRON Ogółem: 28072 754 1.526.053,34 14091 610 722.139,80

11 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5 ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23ustawyz dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w ŁodziPiotrWalczak.

______71 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Prawidłowośćprzyznawaniazasiłkówzpomocyspołecznej Zasiłkistałe Kierownik Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Zdunach w 2007 roku wydał 18 decyzjiprzyznającychzasiłekstały.Ztejformypomocyskorzystało18osób.Wypłacono 139świadczeńnakwotę46.927,22zł.Wokresieod1stycznia2008rokudo30czerwca 2008 roku wydano 15 decyzji przyznających zasiłek stały dla 15 osób. Wypłacono 86 świadczeńnakwotę29.727,90zł. Szczegółowąkontroląobjętorealizacjędecyzji:nrGOPS81122/5/2007,zdnia 19listopada2007rokuinrGOPS8122/1/2008zdnia19lutego2008roku: zasiłekstałyprzyznanydecyzjąGOPS8122/5/2007zdnia19listopada2007 roku przed wydaniem niniejszej decyzji, w dniu 8 listopada 2007 roku został przeprowadzonywywiadśrodowiskowy,zgodniezart.107ust.1ustawyzdnia12 marca 2004 roku o pomocy społecznej ( Dz. U. nr 64, poz. 593 ze zm.). Na podstawie wywiadu ustalono sytuację zdrowotną, socjalnobytową i materialną osobyubiegającejsięopomocspołeczną.(…) 12 , decyzja została wydana w oparciu o art. 37 ust. 1 pkt 1 ustawy o pomocy społecznej i zawiera podstawę prawną, uzasadnienie przyznania zasiłku stałego, pouczeniewynikającezart.109w/wustawyiinformacjęomoŜliwościodwołania się do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Skierniewicach. W aktach sprawy znajdują się następujące dokumenty: wniosek o udzielenie pomocy społecznejzdnia6listopada2007roku,wywiadśrodowiskowyzdnia8listopada 2007roku,oświadczenieostaniemajątkowymzainteresowanej, (…) 13 , zasiłek stały w okresie od 6 listopada 2007 roku do 31 grudnia 2007 roku był wypłacony gotówką w kasie Urzędu Gminy w Zdunach w terminie ustalonym w decyzji, tj. w dniu 20 danego miesiąca. Miesięczne listy wypłat zostały poddane kontroli merytorycznej, formalnorachunkowej i zatwierdzone do wypłaty przez upowaŜnioneosoby, zasiłek został wyliczony na okres od 6 listopada 2007 roku do 30 listopada2007 rokuwkwocie270,00zł.inaokresod1grudnia2007rokudo31grudnia2007 rokuwkwocie324,00złmiesięcznie,woparciuoart.37ust..2pkt1wzwiązkuz art.8ust.1ustawyopomocyspołecznejzuwzględnieniem§1pkt1lit.„a”ipkt2 lit „ d” rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 24 lipca 2006 roku w sprawie zweryfikowaniakryteriówdochodowychorazkwotświadczeńpienięŜnychzpomocy społecznej(Dz.U.nr135,poz.950). w2007rokunarealizacjęzasiłkustałegowydatkowanośrodkifinansowewkwocie 594,00zł.

12 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5 ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23ustawyz dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w ŁodziPiotrWalczak. 13 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5 ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23ustawyz dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w ŁodziPiotrWalczak.

______72 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

zasiłek stały przyznany decyzją GOPS8122/1/2008 z dnia 19 lutego 2008 roku przed wydaniem niniejszej decyzji, w dniu 4 lutego 2008 roku został przeprowadzonywywiadśrodowiskowy,zgodniezart.107ust.1ustawyzdnia12 marca 2004 roku o pomocy społecznej. Napodstawiewywiaduustalonosytuację zdrowotną, socjalnobytową i materialną osoby ubiegającej się o pomoc społeczną. (…) 14 . decyzja została wydana w oparciu o art. 37 ust. 1 pkt 1 ustawy o pomocy społecznej i zawiera podstawę prawną, uzasadnienie przyznania zasiłku stałego, pouczeniewynikającezart.109w/wustawyiinformacjęomoŜliwościodwołania się do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Skierniewicach. W aktach sprawy znajdują się następujące dokumenty: wniosek o udzielenie pomocy społecznejzdnia1lutego2008roku,wywiadśrodowiskowyzdnia4lutego2008 roku, oświadczenie o stanie majątkowym zainteresowanego, (…) 15 oraz aktualizacjawywiaduprzeprowadzonawdniu4sierpnia2008roku,woparciuo art.107ust.4ustawyopomocyspołecznej, zasiłek stały w okresie od 1 lutego 2008 roku do 30 czerwca 2008 roku był wypłacony gotówką w kasie Urzędu Gminy w Zdunach w terminie ustalonym w decyzji,tj.wdniu20danegomiesiąca. Miesięczne listy wypłat zostały poddane kontroli merytorycznej, formalno rachunkowejizatwierdzonedowypłatyprzezupowaŜnioneosoby, zasiłekzostałwyliczonywkwocie444,00zł.woparciuoart.37ust.2pkt1wzwiązku zart.8ust.1pkt1ustawyopomocyspołecznejzuwzględnieniem§1pkt1lit.„a” ipkt.2lit„d”rozporządzeniaRadyMinistrówzdnia24lipca2006rokuwsprawie zweryfikowania kryteriów dochodowych oraz kwot świadczeń pienięŜnych z pomocy społecznej. Od1lutego2008r.do30czerwca2008r.narealizacjęzasiłkuwydatkowanośrodki finansowe wkwocie2.220,00zł . Zasiłkiokresowe W2007rokuwydano35decyzjiprzyznającychzasiłek okresowy. Z tej formy pomocy skorzystało21osób.Wypłacono75świadczeńnaogólnąkwotę14.812,00zł,wtym:z dotacji celowej z budŜetu państwa na dofinansowanie zadań własnych gminy kwotę 12.834,39złiześrodkówwłasnychgminykwotę1.977,61zł.Wokresieod1stycznia 2008rokudo30czerwca2008roku,KierownikGminnegoOśrodkaPomocySpołecznej wZdunachwydał17decyzjiprzyznającychzasiłekokresowy.Wypłacono39świadczeń na ogólną kwotę 9.670,00 zł, w tym: z dotacji celowej z budŜetu państwa na dofinansowaniezadańwłasnychgminykwotę9.513,01złiześrodkówwłasnychgminy kwotę156,99zł.

14 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5 ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23ustawyz dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w ŁodziPiotrWalczak. 15 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5 ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23ustawyz dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w ŁodziPiotrWalczak.

______73 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Szczegółowąkontroląobjętorealizacjędecyzji:nrGOPS8123/35/2007zdnia 19listopada2007rokuinrGOPS8123/40/2007zdnia18grudnia2007roku Wwynikukontrolistwierdzono,jakniŜej: Zasiłek okresowy przyznany decyzją GOPS 8123/35/2007 z dnia 19 listopada 2007r. przed wydaniem decyzji, w dniu 15 listopada 2007 roku został przeprowadzony wywiadśrodowiskowy,wwynikuktóregoustalono, (…) 16 , decyzjawsprawieprzyznaniazasiłkuokresowegowkwocie170,00złwtym166,95zł zbudŜetuWojewodyorazzbudŜetuGminy3,05zł,w terminie od1listopada2007 rokudo31grudnia2007roku.Decyzjazostaławydananapodstawieart.7pkt1i4i art.38ust.1pkt1iust.2pkt1wzwiązkuzart.147ust3pkt1ustawyopomocy społecznej. Decyzja zawiera podstawę prawną, uzasadnienie przyznania zasiłku, pouczenia wynikające z art. 109 ustawy o pomocy społecznej i pouczenie o prawie złoŜeniaodwołaniadoSamorządowegoKolegiumOdwoławczegowSkierniewicach, waktachsprawyznajdująsięwszystkiewyŜejopisanedokumenty, zasiłekokresowywypłacanybyłgotówkązkasyUrzęduGminywZdunachwterminie ustalonymww/wdecyzji,tj.wdniu20listopada2007rokui20grudnia2007roku. Listy wypłat zostały poddane kontroli merytorycznej, formalnorachunkowej i zatwierdzonedowypłatyprzezupowaŜnioneosoby, zasiłekzostałwyliczonywkwocie170,00złmiesięcznie,wtymzbudŜetuWojewody 166,95 zł oraz budŜetu Gminy 3,05 zł, w oparciu o art. 147 ust. 3 pkt 1 ustawy o pomocyspołecznejzuwzględnieniem§1pkt1lit„a”rozporządzeniaRadyMinistrówz dnia24lipca2006rokuwsprawiezweryfikowanychkryteriówdochodowychorazkwot świadczeńpienięŜnychzpomocyspołecznej, w2007rokunarealizacjęzasiłkuwydatkowanośrodkifinansowe wkwocie340,00zł , wtymzbudŜetuWojewody333,90złorazzbudŜetuGminy6,10zł. Zasiłek okresowy przyznany decyzją GOPS 8123/40/2007 z dnia 18 grudnia 2007roku przed wydaniem decyzji, w dniu 12 grudnia 2007r. został przeprowadzony wywiad środowiskowy,wwynikuktóregoustalono, (…) 17 , decyzja w sprawie przyznania zasiłku okresowego w kwocie 120,00 zł, w tym z budŜetuWojewody108,13złorazzbudŜetuGminy11,87zł,zaokresod1grudnia 2007rokudo31grudnia2007roku,zostaławydananapodstawieart.7pkt1,4iart. 38ust.1pkt2iust.2pkt2wzwiązkuzart.147ust.3pkt2ustawyopomocy społecznej. Decyzja zawiera podstawę prawną, uzasadnienie przyznania zasiłku,

16 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5 ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23ustawyz dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w ŁodziPiotrWalczak. 17 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5 ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23ustawyz dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w ŁodziPiotrWalczak.

______74 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

pouczenie wynikające z art. 109 ustawy o pomocy społecznej i pouczenie o prawie złoŜeniaodwołaniadoSamorządowegoKolegiumOdwoławczegowSkierniewicach, waktachsprawyznajdująsięwszystkiewyŜejopisanedokumenty, zasiłekokresowywypłaconybyłgotówkązkasyUrzęduGminywZdunachwterminie ustalonymww/wdecyzji,tj.wdniu20grudnia2007roku.Listapłaczostałapoddana kontroli merytorycznej, formalnorachunkowej i zatwierdzona do wypłaty przez upowaŜnioneosoby, zasiłekzostałwyliczonywkwocie120,00zł,wtymzbudŜetuWojewody108,13złoraz z budŜetu Gminy 11,87 zł, w oparciu o art. 147 ust. 3 pkt 2 ustawy o pomocy społecznejzuwzględnieniem§1pkt1lit„b”rozporządzeniaRadyMinistrówzdnia24 lipca 2006 roku w sprawie zweryfikowania kryteriów dochodowych oraz kwot świadczeńpienięŜnychzpomocyspołecznej, w2007rokunarealizacjęzasiłkuwydatkowanośrodkifinansowe wkwocie120,00zł , wtymzbudŜetuWojewody108,13złorazzbudŜetuGminy11,87zł.

3. DOTACJE NA RZECZ SZKÓŁ NIEPUBLICZNYCH (ART .90 USTAWY O SYSTEMIE OŚWIATY ) – LATA 2007-2008

Stwierdzono, Ŝe w latach 20072008 nie funkcjonowały na terenie Gminy Zduny placówkioświatoweniepubliczneouprawnieniachszkółpublicznych.

4. WYDATKI OSOBOWE

4.1.Wydatki na wynagrodzenia – LATA 2007 - 2008

Prawidłowo ść ustalania i wypłaty wynagrodze ń na rzecz pracowników jednostki

Danedotyczącekształtowaniasięwydatkównawynagrodzeniawroku2007iIpółroczu 2008roku(§4010)

2007 Ipółrocze2008 Lp. Dział Rozdział § % % Plan Wykonanie Plan Wykonanie 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. 400 40002 4010 80.712,00 71.955,14 89,15 95.117,00 52.855,76 55,57 2. 750 75011 4010 58.620,00 58.620,00 100,00 59.621,00 32.856,25 55,11 3. 750 75023 4010 580.544,00 541.794,78 93,33 694.990,00 310.405,56 44,66 4. 750 75095 4010 14.061,00 10.478,00 74,52 12.599,00 4.260,60 33,82 5. 801 80113 4010 76.383,00 71.633,12 93,78 88.600,00 47.490,64 53,60 ogółem 810.320,00 754.481,04 93,11 950.927,00 447.868,81 47,10 PowyŜsze wydatki (klasyfikowane w § 4010) w stosunku do ogółem wykonanych wydatkówbudŜetowychstanowiływ2007roku7,06%,aw2007roku8,83%. Wydatkiwdziale750obrazujeponiŜszatabela:

______75 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

2007 Ipółrocze2008 Lp. Dział Rozdział § % % Plan Wykonanie Plan Wykonanie 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. 750 75011 4010 58.620,00 58.620,00 100,00 59.621,00 32.856,25 55,11 2. 750 75023 4010 580.544,00 541.794,78 93,33 694.990,00 310.405,56 44,66 3. 750 75095 4010 14.061,00 10.478,00 74,52 12.599,00 4.260,60 33,82 ogółem 653.225,00 610.892,78 93,52 767.210,00 347.522,41 45,30 Według sprawozdania Z – 06 o pracujących, wynagrodzeniach i czasie pracy za 2007 rok, przeciętna liczba zatrudnionych (po przeliczeniu osób niepełnozatrudnionych na pełny etat) w Urzędzie Gminy Zduny wynosiła ogółem 29, w tym pracownicy na stanowiskachrobotniczychipokrewnych–13osób. Nadzień31grudnia2007rokuzatrudnionychbyło31osóbwtym:4osobyna3/4 etatu,1osobana4/5etatu,1osobana3/8etatu. W ciągu 2007 rokuprzyjęto7osób,rozwiązano7umów o pracę w tym: 2 osoby po zakończeniu prac interwencyjnych, 1 osoba na mocy porozumienia stron, 1 osoba za wypowiedzeniem,3osobywwynikurozwiązaniaumowyzupływemczasu,naktórebyły zawarteumowy–umowyterminowe. Wtokukontroliustalono,ŜezakompletnośćaktosobowychpracownikówUrzęduGminy Zduny odpowiedzialna jest Anna Woźniak – Podinspektor d/s Organizacyjnych i Sekretariatu. Zasporządzeniedokumentówdotyczącychwypłatwynagrodzeńodpowiedzialnośćponosi EwaRybus–Podinspektor. Prawidłowość ustalania i wypłaty wynagrodzeń na rzecz pracowników jednostki Wójt Gminy Zduny otrzymuje wynagrodzenie miesięczne ustalane uchwałami Rady GminyZduny. Wokresieobjętymkontrolą,RadaGminyZdunypodjęłanastępująceuchwaływsprawie ustaleniamiesięcznegowynagrodzeniadlaWójtaGminyZduny: uchwałąnrII/5/06zdnia6grudnia2006rokuzostałyprzyznanewójtowinastępujące składnikiwynagrodzenia,któreobowiązywałyoddnia6grudnia2006roku: wynagrodzeniezasadnicze –3.650,00zł dodatekfunkcyjny –1.150,00zł dodatekspecjalny20%wynagrodzeniazasadniczego idodatkufunkcyjnego 960,00zł dodatekzawieloletniapracęwwysokości20% wynagrodzeniazasadniczego –860,00zł Ogółem 6.490,00zł uchwałą nr IX/60/07 Rady Gminy Zduny z dnia 15 października 2007 roku zostały przyznanewójtowiniŜejwymienioneskładnikiwynagrodzenia,któreobowiązywałyod 1października2007roku: wynagrodzeniezasadnicze4.300,00zł dodatekfunkcyjny–1.300,00zł dodatekspecjalny20%wynagrodzeniazasadniczego idodatkufunkcyjnego–1.120,00zł dodatekzawieloletniąpracęwwysokości20% wynagrodzeniazasadniczego –860,00zł Ogółem 7.580,00zł. uchwałąnrXVI/115/08zdnia10lipca2008roku zostały przyznanewójtowiniŜej wymienioneskładnikiwynagrodzenia,któreobowiązująod1stycznia2008roku: wynagrodzeniezasadnicze 4.500,00zł dodatekfunkcyjny –1.500,00zł

______76 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

dodatekspecjalny20%wynagrodzeniazasadniczego idodatkufunkcyjnego–1.200,00zł dodatekzawieloletniąpracęwwysokości20% wynagrodzeniazasadniczego –900,00zł Ogółem8.100,00zł Miesięczne wynagrodzenie Wójta Gminy Zduny jest zgodne z I Tabelą stanowisk pracowniczych wójtów (burmistrzów, prezydentów miast), starostów i marszałków województw,stanowiącązałącznikdorozporządzeniaRadyMinistrówzdnia2sierpnia 2005 roku w sprawie wynagradzania pracowników samorządowych zatrudnionych w urzędach gmin, starostwach powiatowych i urzędach marszałkowskich (Dz. U. nr 146, poz.1223zezm.). DlapracownikówUrzęduGminyZdunywynagrodzeniaustalaWójtGminyZduny. Od 1 stycznia 2007 roku do 30 kwietnia 2007 roku obowiązywały wynagrodzenia ustalone w kwietniu 2006 roku z wyrównaniem od dnia 1 stycznia 2006 roku, od 1maja2007rokudo31grudnia2007rokuwynagrodzeniaustalonewmaju2007roku z wyrównaniem od dnia 1 stycznia 2007 roku i od 1 maja 2008 roku obowiązują wynagrodzenia ustalone w maju 2008 roku z wyrównaniem od dnia 1 stycznia 2008 roku. Kontrolą wynagrodzeń z uwzględnieniem: kategorii zaszeregowania, wynagrodzenia zasadniczego i poszczególnych składników wynagrodzenia objęto niŜej wymienione stanowiskapracy:

Stanowisko Katergoria do30kwietnia2007r. od1maja od1maja zaszeregowania 2007r. 2008r. 1 2 3 4 5 sekretarz wgXVIIkat 2.720,00zł 2.830,00zł 3.255,00zł skarbnik wgXVIIkat 2.614,00zł 2.800,00zł 3.250,00zł inspektor wgXIIIkat 1.907,00zł 2.050,00zł 2.358,00zł

podinspektor wgXIIIkat 1.857,00zł 1.922,00zł 2.210,00zł młodszyreferent wgVIIIkat 900,00zł 936,00zł

(…) 18

(…) 19 Stwierdzono, Ŝe kategorie zaszeregowania wynagrodzenia zasadniczego i kwoty wynagrodzenia zasadniczego w poszczególnych kategoriach oraz dodatki funkcyjne kadry kierowniczej były zgodne z poszczególnymi tabelami stanowisk, określonych w załącznikunr3dow/wrozporządzeniaRadyMinistrówzdnia2sierpnia2005rokuw sprawie zasad wynagradzania pracowników samorządowych zatrudnionych w urzędach gmin,starostwachpowiatowychiurzędachmarszałkowskich. Sprawdzono listy wypłat pracowników objętych próbą kontroli za miesiące: marzec 2007 roku nakwotę42.350,42zł,lipiecnakwotę40.985,41zł,październikna kwotę 43.761,37zł,luty2008rokunakwotę44.519,74zł,czerwiec2008roku

18 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5 ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23ustawyz dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w ŁodziPiotrWalczak. 19 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5 ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23ustawyz dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w ŁodziPiotrWalczak.

______77 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

nakwotę50.678,17zł istwierdzono,Ŝewynagrodzenianalistachwypłatsązgodnez angaŜamiznajdującymisięwaktachosobowychpracowników. Listy płac zostały sprawdzone pod względem merytorycznym, formalnoprawnym zaakceptowane przez Skarbnika Gminy i zatwierdzone do wypłaty przez Wójta Gminy ZdunylubwjegozastępstwieprzezSekretarzGminy. Premieinagrodyuznaniowe

Premie RegulaminpremiowaniapracownikówobsługiUrzęduGminyZdunyzostałwprowadzony w Ŝycie zarządzeniem nr 46/2005 Wójta Gminy w Zdunach z dnia 30 grudnia 2005 roku. Zgodnie z § 3 Regulaminu fundusz premiowy tworzony jest w ramach posiadanych środkównawynagrodzeniawwysokoścido50%wynagrodzeniazasadniczego. W§5określono,Ŝepremiawypłacanajestmiesięczniełączniezwynagrodzeniemza pracę.Premięmiesięcznąw2007iIpółroczu2008rokuotrzymało12pracowników. Na wypłatę premii w 2007 roku poniesiono wydatki w ogólnej kwocie 17.990,15 zł i w I półroczu 2008 roku wydatkowano na wypłatę premii 11.292,24zł. Nagrody W 2007 roku pracownicy Urzędu Gminy Zduny otrzymali nagrody z funduszu płac na ogólnąkwotę36.171,00zł zdnia6lipca2007roku17.686,00zł zdnia12grudnia2007roku18.485,00zł W2008rokunaogólnąkwotę: zdnia3lipca2008roku –22.255,00zł Stwierdzono,ŜeWójtGminyZdunywlatach2007–2008nieotrzymywał nagród. KontroląobjętolistywypłatnagródiniestwierdzonorozbieŜnościmiędzyprzyznanymia wypłaconyminagrodami. Wypłataodprawiekwiwalentówzaniewykorzystanyurlopwypoczynkowy Odprawy (…) 20 Ekwiwalenty W2008rokuwypłaconoekwiwalentpienięŜnyzaniewykorzystanyurlopwypoczynkowy następującym pracownikom, z którymi rozwiązano umowę o pracę, w ogólnej kwocie 164,50zł,wtym:(…) 21

20 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5 ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23ustawyz dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w ŁodziPiotrWalczak. 21 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5 ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23ustawyz dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w ŁodziPiotrWalczak.

______78 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

4.2. Zakładowy Fundusz Świadcze ń Socjalnych

Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych dla pracowników Urzędu Gminy Zduny, naliczany był w oparciu o Regulamin Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych, opracowanynapodstawieprzepisówustawyzdnia4marca 1994 roku o zakładowym funduszuświadczeńsocjalnych(tekstjednolityz1996r.,Dz.U.nr70,poz.335zezm.) izatwierdzonyprzezWójtaGminywZdunachwdniu9września1996roku. Stwierdzono, Ŝe odpis podstawowy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych na jednego zatrudnionego pracownika Urzędu Gminy w 2007 roku wynosił 804,60 zł, co stanowiło 37,5% kwoty 2.145,60 zł – przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w gospodarce narodowej w II półroczu roku poprzedniego. Wysokość odpisu podstawowego zwiększono o 6,25% przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego na kaŜdegoemerytairencistęuprawnionegodoopiekisocjalnej,tj.okwotę134,10zł. W regulaminie określono zasady przeznaczenia środków ZFŚS na poszczególne cele i rodzajedziałalnościorazzasadykorzystaniazeświadczeńsocjalnych. PoniŜsza tabela przedstawia plan po zmianach oraz wykonanie funduszu świadczeń socjalnych w 2007 roku z uwzględnieniem działu, rozdziału i paragrafu klasyfikacji budŜetowej:

Dział Rozdział Paragraf Planpozmianach Wykonanie 1 2 3 4 5 400 40002 4440 3.621,00 3.621,00 750 75023 4440 16.897,00 16.897,00 801 80113 4440 3.420,00 3.420,00 852 85212 4440 805,00 805,00 852 85219 4440 2.012,00 2.012,00 Ogółem 26.755,00 26.755,00 Woparciuoewidencjęksięgowąkonta135idowodyksięgowe(przelewy)ustalono,Ŝe środkifinansowenaZakładowyFunduszŚwiadczeńSocjalnychprzekazanonarachunek bankowywBankuSpółdzielczymwZdunach,jakniŜej: wdniu23stycznia2007rokunakwotę–2.200,00zł, wdniu8marca2007rokunakwotę2.000,00zł, wdniu6kwietnia2007rokukwotę–3.000,00zł, wdniu13kwietnia2007rokunakwotę–3.000,00zł, wdniu28maja2007rokunakwotę–9.870,00zł, wdniu19września2007rokunakwotę–6.685,00zł. Ogółemprzekazanokwotę–26.755,00zł W terminie do 31 maja 2007 roku przekazano środki finansowe w ogólnej kwocie 20.070,00zł,costanowiło75,01%planowanejkwotyodpisów,awterminiedodnia30 września 2007 roku w kwocie 6.685,00 zł, co stanowiło 24,99 % planowanej kwoty odpisów. Stwierdzono, Ŝe 100 % środków finansowych w kwocie 26.755,00 zł przekazano na rachunek ZFŚS w terminie do dnia 30 września 2007 roku, zgodnie z art. 6 ust. 2 ustawyozakładowymfunduszuświadczeńsocjalnych. Odpis podstawowy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych na jednego zatrudnionegopracownikaUrzęduGminyw2008rokuwynosił 906,61zł,costanowiło 37,5% kwoty 2.417,63 zł – przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w gospodarce narodowej w II półroczu roku poprzedniego. Wysokość odpisu podstawowego zwiększonoo6,25%przeciętnegowynagrodzeniamiesięcznegonakaŜdegoemerytai rencistęuprawnionegodoopiekisocjalnej,tj.okwotę151,10zł. PoniŜsza tabela przedstawia plan po zmianach oraz wykonanie funduszu świadczeń socjalnych z uwzględnieniem działu, rozdziału i paragrafu klasyfikacji budŜetowej w I półroczu2008roku:

Dział Rozdział Paragraf Planpozmianach Wykonanie

______79 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

1 2 3 4 5 400 40002 4440 4.080,00 3.060,00 750 75023 4440 18.560,00 13.920,00 801 80113 4440 3.835,00 2.880,00 852 85219 4440 3.889,00 2.920,00 Ogółem 30.364,00 22.780,00 Woparciuoewidencjęksięgowąkonta135idowodyksięgowe(przelewy)ustalono,Ŝe środkifinansowenaZakładowyFunduszŚwiadczeńsocjalnychprzekazanonarachunek bankowywBankuSpółdzielczymwZdunach,jakniŜej: wdniu28lutego2008rokunakwotę6.000,00zł, wdniu4kwietnia2008rokunakwotę6.500,00zł, wdniu24kwietnia2008rokunakwotę–5.000,00zł, wdniu23maja2008rokunakwotę5.280,00zł, Ogółemprzekazanokwotę22.780,00zł Stwierdzono, Ŝe 75 % środków finansowych w kwocie 22.780,00 zł przekazano na rachunekZFŚSwterminiedodnia31maja2008roku,zgodniezart.6ust.2ustawyo zakładowymfunduszuświadczeńsocjalnych.

4.3. Wydatki na podró Ŝe słu Ŝbowe pracowników – lata 2007 - 2008

WydatkinapodróŜesłuŜbowepracownikówUrzęduGminywZdunachksięgowanesąw §4410. Planiwykonaniewydatkóww§4410w2007rokuobrazujeponiŜszatabela:

Wykonanie Plan wynikającez Wykonanie % wydatków Wykonanie Dział Rozdział Paragraf delegacji naryczałty wykonania po planu pracowników samochodowe planu zmianach (wzł) 1 2 3 4 5 6 7 8 750 75011 4410 458,00 395,46 395,46 86,34 750 75023 4410 20.000,00 17.911,37 8764,61 9.146,76 89,56 Ogółem 20.458,00 18.306,83 9.160,07 9.146,76 89,48 Planiwykonaniewydatkóww§4410wIpółroczu2008rokuobrazujeponiŜszatabela:

Wykonanie Plan wynikającez Wykonanie % wydatków Wykonanie Dział Rozdział Paragraf delegacji naryczałty wykonania po planu pracowników samochodowe planu zmianach (wzł) 1 2 3 4 5 6 7 8 750 75011 4410 469,00 142,75 142,75 30,44 750 75023 4410 20.000,00 9.081,01 4.272,29 4.808,72 45,41 Ogółem 20.469,00 9.223,76 4.415,04 4.808,72 45,06 Ewidencję poleceń wyjazdu słuŜbowego dla pracowników Urzędu Gminy w Zdunach, prowadziAnnaWoźniak–Podinspektord/sorganizacyjnychisekretariatuw„Rejestrze wydanychdelegacji” Rejestrwydanychdelegacjizawiera: numerpoleceniawyjazdusłuŜbowego, imię,nazwiskoistanowiskodelegowanego, celpodróŜy, czasodbyciapodróŜysłuŜbowej, miejscedelegowanego. KontroląobjętoniŜejopisanepoleceniawyjazdusłuŜbowego: 2007rok

______80 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

nr 2 z dnia 3 stycznia 2007 roku dla Jarosława KwiatkowskiegoWójta Gminy do Łowicza, na dzień 3 stycznia 2007 roku, na samochód prywatny (…) 22 , zostało rozliczonewdniu17stycznia2007roku nakwotę20,39zł (26kmx78,46zł), nr3zdnia4stycznia2007rokudlaMariiGoździk–InspektoradoŁowicza,nadzień4 stycznia2007roku,naPKS,zostałorozliczonewdniu4stycznia2007rokunakwotę 13,20 zł, w tym bilety PKS wynoszą 8,80 zł ( 2 x 4,40zł) – brak załączników w postaci2biletówPKS, nr1zdnia3stycznia2007rokudlaElŜbietyNowak–PodinspektoradpŁowicza,na dzień4stycznia2007roku,naPKS,zostałorozliczonewdniu9stycznia2007roku na kwotę13,20zł ,w tymbiletyPKSwynoszą8,80zł(2x4,40zł) –brakzałączników wpostaci2biletów, nr7zdnia9stycznia2007rokudlaElŜbietyNowak–PodinspektoradoŁowicza,na dzień9stycznia2007roku,naPKS,zostałorozliczonewdniu12stycznia2007roku na kwotę 13,40 zł , w tym bilety PKS wynoszą 8,80 zł (2 x 4,40 zł) – brak załącznikówwpostaci2biletówPKS, WyŜejwymienionepoleceniawyjazdusłuŜbowegozostałyzaewidencjonowanewRKnr5 zaokresod17do18stycznia2007roku. nr144zdnia12lipca2007rokudlaKatarzynySurma – Inspektora do Łowicza, na dzień12lipca2007roku,nasamochódosobowyprywatny (…) 23 ,zostałorozliczonew dniu17lipca2007roku nakwotę18,83zł (24kmx0,7846zł)izaewidencjonowane wRKnr55zaokresod19do20lipca2007roku, nr178zdnia28sierpnia2007rokudlaJarosławaLebiodydoŁowicza,nadzień28 sierpnia2007roku,nasamochódwłasny (…) 24 ,zostałorozliczonewdniu30sierpnia 2007roku nakwotę25,11zł (32kmx0,7846zł)izaewidencjonowanewRKnr65 zaokresod1do6września2007roku, nr 225 z dnia 11 października 2007 roku dla ElŜbiety Wasilewskiej do Łowicza, na dzień11października2007roku,naPKS,zostałorozliczonewdniu16października 2007rokunakwotę8,90zł,wtymkosztypodróŜywjednastronę nakwotę4,30zł – załącznik w postaci biletu PKS na kwotę 4,30 zł. Polecenie wyjazdu słuŜbowego zostałozaewidencjonowanewRKnr76zaokresod16do18października2007roku, nr277zdnia20listopada2007rokudlaJarosławaKwiatkowskiegoWójtaGminyna dzień20listopada2007rokudoŁodzi,nasamochódwłasny (…) 25 ,zostałorozliczone

22 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5 ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23ustawyz dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w ŁodziPiotrWalczak. 23 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5 ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23ustawyz dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w ŁodziPiotrWalczak. 24 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5 ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23ustawyz dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w ŁodziPiotrWalczak. 25 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5 ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23ustawyz dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w ŁodziPiotrWalczak.

______81 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

w dniu 27 listopada 2007 roku na kwotę 108,65 zł (130km x 0,8358) i zaewidencjonowanewRKnr89zaokresod1do5grudnia2007roku, 2008rok nr22zdnia31stycznia2008rokudlaJanaZnyka–Inspektoranadzień31stycznia 2008 roku do Skierniewic, na samochód własny (…) 26 , zostało rozliczone w dniu 1 lutego2008roku nakwotę63,52zł (76kmx0,8358)izaewidencjonowanewRKnr 12zaokresod1do6lutego2008roku, nr100zdnia18kwietnia2008rokudlaEwySzkopiak–KierownikaUSC,nadzień18 kwietnia 2008 roku, do Łowicza, na samochód osobowy (…) 27 , zostało rozliczone w dniu 18 kwietnia 2008 roku na kwotę 12,51 zł (24km x 0,5214 zł) i zaewidencjonowanewRKnr27zaokresod24do25kwietnia2008roku, nr96zdnia15kwietnia2008rokudlaElŜbietyWasilewskiej–Podinspektoranadzień 15kwietnia2008rokudoŁowiczanaPKS,zostałorozliczonewdniu16kwietnia2008 roku na kwotę 9,20 zł, w tym koszty podróŜy w jedną stronę w kwocie 4,60 zł załącznikbiletPKSnakwotę4,60złizaewidencjonowanewRKnr27zaokresod24 do25kwietnia2008roku, nr127zdnia23maja2008rokudlaJarosławaLebiody–Inspektoranadzień26maja 2008 roku do Łodzi, na samochód własny (…) 28 , zostało rozliczone w dniu 27 maja 2008roku nakwotę98,62zł (118kmx0,8358zł)izaewidencjonowanewRKnr38 zaokresod6do10czerwca2008roku. W wyniku kontroli w/w poleceń wyjazdu słuŜbowego stwierdzono, Ŝe polecenia:nr1zdnia3stycznia2007roku,nr3zdnia4stycznia2007rokuinr 7zdnia9stycznia2007rokunieposiadajązałącznikówwpostacibiletówPKS. DziałaniempowyŜszymzostałynaruszoneprzepisy§8aust.3rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 19 grudnia 2002 roku w sprawie wysokości oraz warunków ustalania nalezności przysługujących pracownikowi zatrudnionemuwpaństwowejlubsamorządowejjednostcesferybudŜetowejz tytułu podróŜy słuŜbowej na obszarze kraju(Dz.U. nr 236, poz. 1990 ze zm.). Zgodnie z w/w unormowaniem prawnym od dnia 1 stycznia 2007 roku do rozliczenia kosztów podróŜy słuŜbowej, pracownik załącza dokumenty (rachunki) potwierdzające wydatki (nie dotyczy to diet i wydatków objętych ryczałtami), a w przypadku, jeŜeli uzyskanie rachunku nie było moŜliwe, pracownik składa oświadczenie o dokonanym wydatku i przyczynach braku jegoudokumentowania.

26 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5 ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23ustawyz dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w ŁodziPiotrWalczak. 27 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5 ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23ustawyz dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w ŁodziPiotrWalczak. 28 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5 ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23ustawyz dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w ŁodziPiotrWalczak.

______82 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Kserokopie poleceń wyjazdu słuŜbowego: nr 1, nr 3 i nr 7 z 2007 roku stanowią załączniknr18 doprotokołukontroli. Stwierdzono,ŜepoleceniawyjazdusłuŜbowegoobjętekontrolązostałyzarejestrowanew Rejestrzewydanychdelegacji. W § 4410 księgowane są takŜe wydatki z tytułu uŜywania przez pracowników Urzędu Gminy Zduny, samochodów osobowych do celów słuŜbowych w jazdach lokalnych. W 2007rokuprzyznanolimitkilometrównajazdylokalne5pracownikomUrzęduGminy,z którymi Wójt Gminy Zduny zawarł umowy cywilnoprawne o uŜywanie prywatnego samochoduosobowegodocelówsłuŜbowychnaczasnieokreślony.Wprzypadkuzmiany samochodu, zawierany był aneks do umowy. Miesięczny limit kilometrów na jazdy lokalne nie przekroczył 300 km, co jest zgodne z § 3 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia MinistraInfrastrukturyzdnia25marca2002rokuwsprawiewarunkówustalaniaoraz sposobu dokonywania zwrotu kosztów uŜywania do celów słuŜbowych samochodów osobowych,motocykliimotorowerówniebędącychwłasnościąpracodawcy(Dz.U.nr27, poz.271zezm.). Woparciuo§1pkt3uchwałynrV/34/99RadyGminy w Zdunach z dnia25lutego 1999 roku, w sprawie ustalenia zakresu czynności w sprawach z zakresu prawa pracy dla przewodniczącego rady gminy wobec wójta, została zawarta w dniu 20 listopada 2002rokupomiędzyPrzewodniczącymRadyGminyZdunyaWójtemGminyJarosławem Kwiatkowskim umowa cywilnoprawna o uŜywanie prywatnego samochodu osobowego (…) 29 opoj.skok.silnika1400cm 3docelówsłuŜbowychwjazdachlokalnych.Umowaz WójtemGminyzostałazawartanaczasnieokreślony.Niniejsząumowąprzyznanolimit 300kilometrów. Aneksem nr 1 z dnia 25 stycznia 2005 roku zmieniono markę samochodu (…) 30 o pojemnościskokowejsilnika1400cm 3. Kontrolą warunków ustalania oraz sposobu dokonywania zwrotu kosztów uŜywania do celówsłuŜbowychsamochodówosobowychniebędącychwłasnościąpracodawcy,objęto wszystkichpracowników,zktórymizawartoumowy. Zgodnie z § 4 w/w rozporządzenia pracownicy otrzymywali zwrot kosztów uŜywania pojazdów w formie miesięcznego ryczałtu obliczonego, jako iloczyn stawki za 1 km przebiegu kilometrów na jazdy lokalne. Zwrot kosztów dokonywany był po złoŜeniu przez pracownika pisemnego oświadczenia o uŜywaniu własnego samochodu do celów słuŜbowych,wktórymwykazywałmarkęsamochodu,pojemnośćskokowąsilnika,numer rejestracyjnysamochoduorazilośćdninieobecnościwmiejscupracywdanymmiesiącu zpowoduchoroby,urlopu,podróŜysłuŜbowejlubinnejnieobecności,atakŜeilośćdni, wktórychpracownikniedysponowałpojazdemdocelówsłuŜbowych. Pracownicy objęci kontrolą, posiadają samochody osobowe o pojemności skokowej do 900cm 3,jakrównieŜopojemnościskokowejpowyŜej900cm 3. Dzienna stawka ryczałtu dla (…) 31 pracownika posiadającego samochód osobowy o pojemnościskokowejsilnikado900cm 3 dodnia13listopada2007rokuwynosiła:

29 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5 ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23ustawyz dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w ŁodziPiotrWalczak. 30 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5 ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23ustawyz dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w ŁodziPiotrWalczak. 31 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5 ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23ustawyz

______83 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

4,45zł(200kmx0,4894zł=97,88zł:22)do31stycznia2007rokuprzyznany limit200km, 6,67zł(300kmx0,4894zł=146,82zł:22)od1lutego2007rokuprzyznanylimit 300km. Dzienna stawka ryczałtu dla pracowników posiadających samochody osobowe o pojemności skokowej powyŜej 900 cm 3 do 13 listopada 2007 roku wynosiła odpowiednio: 3,57zł(100kmx0,7846zł=78,46zł:22), 7,13zł(200kmx0,7846zł=156,92zł:22), 8,92zł(250kmx0,7846zł=196,15zł:22), 10,70zł(300kmx0,7846zł=235,38zł:22), apocząwszyod14listopada2007roku: dla pracownika posiadającego samochód osobowy o pojemności skokowej silnika do 900cm 3: 7,11zł(300kmx0,5214zł=156,42zł:22), dla pozostałych pracowników będących właścicielami samochodów osobowych o pojemnościskokowejsilnikapowyŜej900cm 3: 3,80zł(100kmx0,8358zł=83,58zł:22) 7,60zł(200kmx0,8358zł=167,16zł:22) 9,50zł(250kmx0,8358zł=208,95zł:22) 11,40zł(300kmx0,8358zł=250,74zł:22) Stwierdzono,ŜezakaŜdydzieńnieobecnościwpracypotrącano1/22ryczałtu. PoniŜszatabelaobrazujekwotypotrąceńiryczałtuzadninieobecnościwpracyw2007 roku:

Listopad Lp. Nazwiskoi imię Ogółem kwotaw 2007roku Styczeń Luty Marzec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik 01.11 13,11 14.11 30.11 Grudzień

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1.

208,59 13,34 13,34 26,69 13,34 20,02 20,02 6,67 33,37 26,69 6,67 21,33 7,11 32 3 2 4 2 3 3 1 5 4 1 3 1 (…)

2. 258,15 14,26 7,13 35,66 14,27 35,66 57,06 21,40 7,13 35,66 7,13 22,79 2 1 5 2 5 8 3 1 5 1

Lebioda Jarosław 3

3. 72,26 7,13 17,83 7,13 7,13 7,13 10,71 7,60 7,60 2 5 2 2 2 3 2 2 Kubica Maria

dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w ŁodziPiotrWalczak. 32 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5 ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23ustawyz dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w ŁodziPiotrWalczak.

______84 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

4. 343,07 21,40 53,49 53,49 32,09 21,40 21,40 10,70 53,50 10,70 21,40 32,10 11,40 2 5 5 3 2 2 1 5 1 2 3 1 Kwiatkowski Jarosław

5. 315,56 80,24 53,49 8,92 8,92 17,83 8,92 17,82 62,41 8,92 47,49 9,50 9 6 1 1 2 1 2 7 1 5 1 Więcławski Artur

6. 192,56 14,26 49,92 28,53 21,39 78,46

33 2 7 4 3 11 (…) PoniŜszatabelaobrazujekwotypotrąceńiryczałtuzadninieobecnościwpracyw2008 roku:

Ogółem Lp. Nazwiskoiimię kwotaw Styczeń Luty Marzec Kwiecień Maj Czerwiec 2008roku 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. (…) 34 63,99 7,11 14,22 21,33 7,11 14,22 1 2 3 1 2 2. LebiodaJarosław 68,38 22,79 7,60 7,60 15,20 15,19 3 1 1 2 2 KubicaMaria 106,38 19,00 11,40 15,20 41,79 7,60 11,39 3. 5 3 4 11 2 3 4. KwiatkowskiJarosław 193,76 11,40 91,18 11,40 11,40 11,40 56,98 1 8 1 1 1 5 5. WięcławskiArtur 28,50 19,00 9,50 2 1

6. ZnykJan 7,60 7,60 1 Wykazane w oświadczeniach przez pracowników nieobecności w pracy, porównano z listamiobecnościiewidencjąurlopówwypoczynkowych. Naryczałtywjazdachlokalnychwydatkowano:w2007roku 9.146,73zł iw2008roku 4.808,72zł. PodróŜezagraniczne

Stwierdzono, Ŝe w okresie objętym kontrolą, tj. w 2007 roku i w I półroczu 2008 roku pracownicy Urzędu Gminy Zduny nie odbywali podróŜy zagranicznych.

33 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5 ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23ustawyz dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w ŁodziPiotrWalczak. 34 Wyłączono dane osobowe ze względu na prywatność osoby fizycznej podstawa wyłączenia art.5 ust.2ustawyzdnia6września2001rokuodostępiedoinformacjipublicznejwzw.zart.23ustawyz dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny. Wyłączenia dokonał Naczelnik Wydziału Kontroli RIO w ŁodziPiotrWalczak.

______85 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

4.4. Wydatki na wypłaty diet i zwrot kosztów podró Ŝy słu Ŝbowych dla radnych oraz członków władz jednostek pomocniczych – lata 2007 - 2008

Zasadywypłatydiet

RadaGminywZdunach,uchwałąnrII/7/2002zdnia6grudnia2002roku,wsprawie ustaleniazasadprzysługiwaniadietradnymGminyZduny,ustaliładietydlaradnychza udziałwsesjachRady,posiedzeniachkomisjiRadynastępująco: - przewodniczącemuRadyGminywZdunachprzysługujezawykonywanieobowiązków związanych z pracą Rady Gminy dieta w formie ryczałtu miesięcznego w wysokości 72% maksymalnej wysokości diety przysługującej radnemu w gminach poniŜej 15 tysięcymieszkańcówustalonejrozporządzeniemRadyMinistrówzdnia26lipca2000 rokuwsprawiemaksymalnejwysokościdietprzysługującychradnemugminy(Dz.U. nr61,poz.710), - dlawiceprzewodniczącegoRadyGminyorazprzewodniczącychkomisjiRadyGminy– 7,5 % maksymalnej wysokości diety przysługującej radnemu w gminach poniŜej 15 tys.mieszkańców, - dlapozostałychradnych–7,2%maksymalnejwysokościdietyprzysługującejradnemu wgminachponiŜej15tysięcymieszkańców. W powyŜszej uchwale określono wysokość i zasady potrącania diety dla przewodniczącegoRadyGminy. Dieta nie przysługuje przewodniczącemu, jeŜeli w danym miesiącu nie wykonywał obowiązkówzwiązanychzpracąRadyGminy,natomiastpomniejszasięojednączwartą za nieobecność na sesji oraz za kaŜdy tydzień nie wykonywania obowiązków przez przewodniczącegoRadyGminynapodstawiejegopisemnegooświadczenia. Radnemu, który uczestniczy w tym samym dniu na sesji i na posiedzeniu komisji przysługujetylkojednadieta. RadnymprzysługiwałydietywwysokościjakniŜej: - przewodniczącyRadyGminy 932,00zł, - wiceprzewodniczącyRadyGminy,przewodniczący komisjiRadyGminy 97,00zł, - pozostaliradni 93,00zł . Stwierdzono, Ŝe uchwalone diety radnych Rady Gminy, w tym przewodniczącego nie przekroczyływciągumiesiącaw2007rokumaksymalnejwysokościdietyprzysługującej radnemuRadyGminywZdunach,któraw2007rokuwynosiła 932,44zł iwynikałaz wyliczenia:kwotabazowawwysokości1.726,74złokreślonawustawiebudŜetowejna 2007rok(Dz.U.nr15,poz.90),półtorakrotnośćkwotybazowejwwysokości2.590,11 zł(art.25ust.6ustawyosamorządziegminnym),kwotabazowa2.590,11złx50%x 72% (zgodnie z zapisem w § 4 w/w uchwały Rady Gminy w sprawie maksymalnej wysokościdietyprzysługującejradnemugminy). RadaGminywZdunach,uchwałąnrV/25/2003zdnia30stycznia2003rokuokreśliła dietydlasołtysówwwysokości: - 80,00zł zaudziałwobradachsesjiRadyGminy, - 40,00 zł zaudziałwposiedzeniachkomisjiRadyGminynazaproszenie przewodni czącegokomisjiwsprawachprzygotowaniaokreślonejopiniiipropozycjiorazzaudział wnaradachsołtysówpoświęconychrealizacjisprawogólnogminnych.

______86 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Wzwiązkuzezmianąkwotybazowejna2008rokwynikającejzustawybudŜetowejna 2008rok(Dz.U.Nr19,poz.117)od1stycznia2008rokuradnymprzysługiwałydiety wnastępującejwysokości: - przewodniczącyRadyGminy 954,00zł, - wiceprzewodniczącyRadyGminy,przewodniczącykomisjiRady Gminy 99,00zł, - pozostaliradni 95,00zł. Uchwałą nr XV/103/2008 Rady Gminy Zduny z dnia 29 maja 2008 roku w sprawie ustalenia zasad przysługiwania diet radnym Gminy Zduny, wysokość diet z dniem podjęciauchwałyuległazmianie,jakniŜej: - przewodniczącemuRadyGminyZdunyprzysługujedietaw 1.100,00zł, formieryczałtumiesięcznegowwysokości - dlaradnychpełniącychfunkcje:wiceprzewodniczącegoRady Gminy,przewodniczącychkomisjiwwysokości 130,00zł, - dlapozostałychradnych 120,00zł. ZasadypotrącaniadietdlaprzewodniczącegoRadyGminynieuległyzmianie. Stwierdzono, Ŝe uchwalone diety radnych Rady Gminy, w tym przewodniczącego, nie przekroczyłymiesięcznieoddnia29maja2008rokukwoty1.324,85zł ,którawynika zwyliczenia:kwotabazowawwysokości1.766,46x1,5=2.649,69złx50%. RadaGminyZdunyuchwałąnrXV/103/2008zdnia29maja2008rokuuchwaliłazasady przysługiwaniadietsołtysomwGminieZdunynastępująco: - 90,00zł zaudziałwobradachsesjiRadyGminy, - 45,00zł zaudziałwposiedzeniachkomisjiRadyGminynazaproszenieprzewodni czącego komisji w sprawach przygotowania określonej opinii i propozycji oraz za udziałwnaradachsołtysówpoświęconychrealizacjisprawogólnogminnych. Wtokukontrolistwierdzono,Ŝezgodniezart.24hust.4ustawyzdnia8marca1990 roku o samorządzie gminnym, radni Rady Gminy w Zdunach złoŜyli terminowo oświadczeniamajątkowe: dodnia30kwietnia2007rokuwedługstanunadzień31grudnia2006roku, wterminie30dnioddniazłoŜeniaślubowania. Prawidłowośćwypłatydiet

Plan iwykonaniewydatkówwdziale750,rozdziale75022§3030w2007rokuiwI półroczu2008rokuprzedstawiaponiŜszatabela:

Wykonanie Wykonanie planu Wykonanie planu Planwydatków Planwydatków Wykonanie wynikającez planu % wynikającez pierwotny(w pozmianach(w planu wypłatydiet wynikającez wykonania wypłatydiet zł) zł) (wzł) Przewodni wypłatydiet planu radnymw czącemuRady sołtysom złotych Gminy 1 2 3 4 5 6 7 2007rok 65.000,00 65.000,00 64.975,00 39.071,00 11.184,00 14.720,00 99,96 Ipółrocze2008rok 70.000,00 70.000,00 27.946,00 16.362,00 5.884,00 5.700,00 39,92 Próbą kontroli naliczania i wypłaty diet objęto miesiące: marzec, lipiec, wrzesień2007rokunaogólnąkwotę5.571,00złimiesiące:kwiecieńiczerwiec 2008rokunaogólnąkwotę1.822,00zł.

______87 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

2007rok Listawypłatydietradnychzamarzec2007rokuzdnia22marca2007rokunakwotę 2.349,00zł zaudziałwposiedzeniachwdniu5marca,6marca,19marca,22marca 2007roku. Lista wypłaty diet radnych za lipiec 2007 roku z dnia 13 lipca 2007 roku na kwotę 1.997,00zł zaudziałwposiedzeniachwdniu6i13lipca2007roku. Lista wypłaty diet dla radnych rady gminy z dnia 3 września 2007 roku na kwotę 1.225,00zł zaudziałwposiedzeniuwdniu3września2007roku. 2008rok Lista wypłaty diet dla radnych z dnia 17 kwietnia 2008 roku za udział w posiedzeniu wdniu17kwietnia2008rokunakwotę 479,00zł . Lista wypłaty diet dla radnych z dnia 18 kwietnia 2008 roku za udział w posiedzeniu wdniu18kwietnia2008rokunakwotę 483,00zł . Lista wypłaty diet dla radnych z dnia 5 czerwca 2008 roku na kwotę 860,00 zł za posiedzeniewdniu5czerwca2008roku. W wyniku kontroli list obecności, list płac i wykazu radnych uprawnionych do diety stwierdzono,ŜenawypłatędietdlaradnychiprzewodniczącegoRadyGminywZdunach wydatkowanow2007rokukwotę 64.975,00zł ,wIpółroczu2008rokuwydatkowano kwotę 27.946,00zł . Listy płac zawierają podpisy pracowników: sporządzającego, sprawdzającego pod względemmerytorycznym,formalnorachunkowymorazzatwierdzającegodowypłaty. WydatkiztytułuzwrotukosztówpodróŜysłuŜbowychradnychisołtysów Stwierdzono,Ŝew2007rokuiwIpółroczu2008rokuradniisołtysiniebylidelegowani wpodróŜsłuŜbową.

5. WYDATKI INWESTYCYJNE

Plan i wykonanie wydatków inwestycyjnych w latach 2007 – 2008

2007 Ipółrocze2008

Dział Rozdział § Planpozmianach Planpozmianach Wykonanie Wykonanie(zł) (zł) (zł) (zł)

1 2 3 4 5 6 7

010 01010 6050 1.190.000,00 934.822,17 150.000,00 14.184,00

010 01095 6050 65.000,00 140.000,00

600 60016 6050 5.000,00 1.830,00 450.000,00 1.464,00

600 60017 6050 382.000,00 286.517,40 455.000,00 10.201,00

754 75412 6050 30.000,00

900 90001 6050 100.000,00 5.978,00 350.000,00 4.880,00

900 90015 6050 70.000,00 69.907,21 40.000,00 5.612,00

900 90095 6050 215.000,00 732,00 657.718,00 17.080,00

921 92109 6050 300.000,00 4.050,00 500.000,00

1 2 3 4 5 6 7

926 92605 6050 7.000,00 20.000,00

Razem 2.334.000,00 1.303.836,78 2.792.718,00 53.421,00

______88 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

WydatkibudŜetoweogółem 12.582.076,48 10.686.404,55 13.820.795,98 5.070.588,99

%udziałuwydatkówinwestycyjnychw 18,55 12,20 20,20 1,05 wydatkachogółem

Daneniedotyczązakupówinwestycyjnychśrodkówtrwałych(tylkoinwestycjesensustricte)

Źródła finansowania realizowanych inwestycji w latach 2006-2007 Źródłamifinansowaniainwestycjiw2007rokubyły: - środkiwłasne 541.634,13zł - poŜyczkazaciągniętawWojewódzkimFunduszuOchrony ŚrodowiskaiGospodarkiWodnejwŁodzi 463.639,00zł - środkizumorzeniapoŜyczek 261.563,65zł - dotacjazTerenowegoFunduszuOchronyGruntówRolnych 37.000,00zł Ogółem 1.303.836,78zł Źródłamifinansowaniainwestycjiw2008rokubyły: - środkiwłasne 53.421,00 Ogółem 53.421,00 Źródła finansowania inwestycji w latach 2007 – 2008 z podziałem na poszczególne zadaniaobrazujeponiŜszatabela:

Źródłafinansowania

2007rok Ipółrocze2008rok Lp. Nazwazadania Środki PoŜyczkii Środki PoŜyczkii Dotacje Inne Dotacje Inne własne kredyty własne kredyty

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Budowasieciwodociągowej 1. wmsc.NowyZłaków, 209.619,52 463.639,00 261.563,65 ZłakówKościelnyiRetki

Budowasieciwodociągowej 14.184,00 wmsc.Jackowice

Przebudowadrogigminnej 2. 1.830,00 1.464,00 wmsc.WiskienicaDolna

3. Modernizacjadróg dojazdowychdogruntów 249.517,40 37.000,00 10.201,00 rolnych

4. Budowasystemuneutrali 5.978,00 4.880,00 zacjiściekówEtapI

5. Budowanowychpunktów 69.907,21 5.612,00 świetlnych

6. Przebudowamostuna rzeceBzurzewmsc. 732,00 Strugienice

Przebudowamostuna rzeceBzurzewmsc.

7. Budowa Domu StraŜaka w 4.050,00 msc.BąkówDolny

Ogółem 541.634,13 463.639,00 37.000,00 261.563,65 53.421,00

Ewidencja ksi ęgowa wydatków inwestycyjnych

W ewidencji księgowej prowadzone jest syntetyczne konto 080 – Inwestycje. Do kaŜdegozadaniainwestycyjnegoprowadzonesąanalitycznekontaksięgowe,naktórych ewidencjonowanesąwydatkinaposzczególnezadaniainwestycyjne. W czasie postępowania kontrolnego ustalono, Ŝe na 2007 rok planowane wydatki na inwestycjewynosiły2.334.000,00zł,azrealizowanezostaływkwocie1.303.836,78zł, awIpółroczu2008rokuplanowanewydatkinainwestycje wynosiły 2.792.718,00 zł, azrealizowanezostaływkwocie53.421,00 zł.

______89 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

PoniesionewydatkibyłyniŜszeodplanowanychw2007rokuokwotę1.030.163,22zł. W2008rokutrwarealizacjaplanowanychinwestycji. Z ustnego wyjaśnienia Skarbnika Gminy wynika Ŝe poniesione wydatki na inwestycje wroku2007byłyniŜszeodplanowanychzuwagina: - w dziale 010, rozdz. 01095, § 6050 na zadanie pn.: „Przebudowa zbiornika retencyjnego w Złakowie Kościelnym”. Gmina nie otrzymała planowanych środków zWojewódzkiegoFunduszuOchronyŚrodowiskaiGospodarkiWodnejwŁodzi, - w dziale 750, rozdz. 75023, § 6060 na zakupkoparkospycharki ogłoszone zostały dwaprzetarginadostawękoparki,naktóreniewpłynęłaanijednaoferta, - wdziale900,rozdz.90001,§6050nazadaniepn.:„Budowasystemuneutralizacji ścieków w Gminie Zduny ETAP I” i w dziale 921, rozdz.92109,§6050nazadanie budowa Domu StraŜaka w Bąkowie Dolnym – mimo wcześniejszych zapowiedzi nie uruchomionoprogramówunijnych, - w dziale 900, rozdz. 90095, § 6050 na zadanie pn.: „Przebudowa mostu na rzece Bzura w Strugienicach” – w 2007 roku trwała i trwa nadal procedura przygotowywania inwestycji polegająca na zamianie działek z prywatnym właścicielemiwydaniudecyzjilokalizacyjnejiśrodowiskowej. Ze względu na to, Ŝe jest to obszar Natura 2000, procedura jest długotrwała i jeszcze nie została zakończona.

Organizacja procesu inwestycyjnego (planowanie i nadzór)

Zadaniainwestycyjneplanowanedorealizacjinalata2007–2008przeduchwaleniem budŜetubyłyprzedstawionenaposiedzeniachczłonkomkomisjiRadyGminyZduny. Rada Gminy Zduny, uchwałą nr IV/21/07 z dnia 25 stycznia 2007 roku w sprawie uchwaleniabudŜetugminyna2007rok,określiławielkośćnakładówinwestycyjnychna 2007 rok w kwocie 1.974.500,00 zł. Plan, po zmianach w ciągu roku budŜetowego, wyniósł2.490.500,00zł. Rada Gminy Zduny uchwałą nr XIII/88/08 z dnia 8 lutego 2008 roku w sprawie uchwaleniabudŜetugminyna2008rok,określiławielkośćnakładówinwestycyjnychna 2008rokwkwocie2.613.000,00zł.Plan,pozmianach w ciągu I półrocza 2008 roku, wynosił2.845.718,00zł. Kontrola realizacji wybranych inwestycji Budowa sieci wodociągowej wraz z przyłączami wodociągowymi oraz przebudowa chodnika dla pieszych z wjazdami do posesji we wsiach: Nowy Złaków,ZłakówKościelnyiRetkinaterenieGminyZduny Przetargnieograniczony Zamówienie o wartości mniejszej od kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie art.11 ust.8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych. Wartość zamówienia według kosztorysu inwestorskiego wynosi 1.949.237,66zł ,costanowirównowartość444.321,33euro. Przeliczenia wartości zamówienia na wartość euro dokonano w dniu 20 czerwca 2007 roku(1euro4,387zł). WójtGminyZdunyzaakceptowałwdniu20czerwca2007rokudorealizacjiwniosekw sprawie wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na roboty budowlane w oparciu o ustawę z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych(tekstjednolityz2006r.,Dz.U.nr164,poz.1163zezm.). Etapprzygotowaniainwestycji(projekty,kosztorysy)

______90 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Projekt budowlany na w/w zadanie został opracowany w styczniu 2007 roku przez uprawnionych projektantów: Hannę Szustecką upr. nr 57/90 Skce i Jana Krzeszewskiegoupr.nr27/79i41/92Skce. Projekt budowlany zamienny sieci wodociągowej i przyłączy wodociągowych we wsi Retkizostałopracowanywewrzesniu2007rokuprzezw/wprojektantów. Projekt budowlanowykonawczy przebudowy nawierzchnichodnikadlapieszychwrazz wjazdamidoposesjiwewsiZłakówKoscielnynrewid.działek:539,560/1,560/2został opracowanyprzezJanaKrzeszewskiegowczerwcu2007roku. Specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót opracował w czerwcu 2007 roku projektantJerzyTargaszewskiupr.bud.nrewid.119/70,132/71Ł49/81Skce,72/01 WŁ. Kosztorysinwestorskinabudowęsieciwodociągowejwrazzprzyłączamiwodociągowymi w obrębie wsi Nowy Złaków, Złaków Kościelny i Retki na kwotę 1.784.943,92 zł opracowaliwstyczniu2007rokuprojektanci:HannaSzusteckaiJanKrzeszewski. Kosztorys inwestorski na przebudowę nawierzchni chodnika dla ruchu pieszego z wjazdamidoposesjiwewsiZłakówKościelny,działkinr:539,560/1,560/2 nakwotę 164.293,74zł opracowałwczerwcu2007rokuJerzyTargaszewski. Starosta Łowicki decyzją nr 257/2007 z dnia 22 maja 2007 roku zatwierdził projekt budowlanyiudzieliłpozwoleniaGminieZdunynabudowęsieciwodociągowejzrurPCV Ø225mmodł.1347m,Ø160mmodł.2345m,Ø110mmodł.3394m,Ø90mmodł. 48miprzyłączywodociągowych179wgprojektubudowlanego. Prawidłowośćstosowaniaprzepisówozamówieniachpublicznych Zamawiający,woparciuoart.40ust.1ustawyPrawozamówieńpublicznych,wszcząłw dniu 22 czerwca 2007 roku postepowanie w trybie przetargu nieograniczonego, zamieszczającogłoszenieozamówieniunatablicyogłoszeńwswojejsiedzibienaczas oddnia22czerwca2007rokudodnia13lipca2007rokuoraznastronieinternetowej www.ugzduny.bip.cc . Zuwaginato,ŜewartośćzamówieniabyłamniejszaniŜkwotyokreślonewprzepisach wydanychnapodstawieart.11ust.8,zamawiającyzamieścił–dodatkowo–ogłoszenie nastronieinternetowejUrzęduZamówieńPublicznych www.portal.uzp.gov.plwdniu22 czerwca 2007 roku. Ogłoszenie zostało opublikowane pod numerem 104728/2007 w BiuletynieZamówieńPublicznychzdnia22czerwca2007roku. Ogłoszenie o zamówieniu zawierało wszystkie dane określone w art. 41 ustawy Prawo zamówieńpublicznych,międzyinnymi: terminskładaniaofert dodnia13lipca2007rokudogodz.10 00 terminotwarciaofert 13lipca2007roku,godz.10 15 terminzwiązaniaofertą30dni dodnia12sierpnia2007roku terminwykonaniazamówienia 10grudnia2007roku wymaganewadium 20.000,00zł Specyfikacja istotnych warunków zamówienia zostałazatwierdzonaprzezWójtaGminy Zduny w dniu 20 czerwca 2007 roku i zamieszczona na stronie internetowej Urzędu GminyZdunypodadresem: www.ugzduny.bip.cc wdniu22czerwca2007roku. Specyfikacja zawierała niezbędne dane określone w art. 36 ust.1 ustawy Prawo zamówieńpublicznych. Stwierdzono, Ŝe wykonawcy nie zwracali się z wnioskiem o przesłanie SIWZ za pośrednictwempoczty. W wymaganym terminie, tj. do dnia 13 lipca 2007 roku do godz. 10 15 oferty złoŜyli następującywykonawcy:

______91 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

ofertanr1 Zakład Robót WodnoInŜynieryjnych „WODINś” Andrzej Gmur ul. Sieradzka24,98235Błaszkizcenąoferty: 1.087.611,29złnetto, 1.118.659,99złbrutto (wpływoferty13lipca2007roku,godz.923 ), ofertanr2 Przedsiębiorstwo„MELGOS”Sp.zo.o.09500Gostynin,ul.Ziejkowa5 z ceną oferty: 1.066.450,52 zł netto, 1.165.501,88 zł brutto (wpływoferty13lipca2007roku,godz.925 ), ofertanr3 P.U.H. Wodociągi i Kanalizacja Krzysztof Kuciński, 95015 Głowno,ul. Ordona 15 z ceną oferty: 918.360,68 zł netto, 997.400,03 zł brutto (wpływoferty13lipca2007roku,godz.926 ), ofertanr4 Zakład ProdukcyjnoUsługowoHandlowy „MELBUD” Andrzej Zieliński, 96100 Skierniewice, Sierakowice Prawe 52a z ceną oferty: 895.181,62zł netto, 977.097,67 zł brutto (wpływ oferty 13 lipca 2007roku,godz.927 ), ofertanr5 InstalatorstwoSanitarneiC.O.Wodociągi,KanalizacjaTadeuszSowik, 96200 Rawa Mazowiecka, ul. Zielona 2, woj. łódzkie z cena oferty: 1.136.638,96 zł netto,1.245.299,06 zł brutto (wpływ oferty 13 lipca2007roku,godz.935 ) ofertanr6 Zakład Ogólnobudowlany i Instalacyjny Sp.J. Janina Sękalska, Bogdan Sękalski, Tomasz Sękalski, 96100 Skierniewice, ul. Wspólna 7/9 z ceną oferty: 1.729.187,51złnetto,1.868.382,21złbrutto (wpływoferty13lipca2007roku,godz.940 ), ofertanr7 Przedsiębiorstwo P.U.H.B. „CEWOGAZ” Jan Wolski, 99400 Łowicz, ul. Partyzantów 17 z cenąoferty: 883.665,78złnetto,945.522,38zł brutto (wpływoferty13lipca2007roku,godz.949 ). Ponadtow/wwykonawcyproponowali60miesięcznyokresgwarancji. Wraz z ofertami wykonawcy wnieśli wymagane wadium w formie gwarancji ubezpieczeniowych zapłaty wadium i gwarancji bankowych z okresem waŜności od 13 lipca2007rokudo12sierpnia2007roku. WójtGminyZduny,woparciuo§3ust.3zarządzenianr28/2004zdnia15lipca2004 roku w sprawie szczegółowych zasad powoływania członków komisji przetargowej oraz trybu jej pracy, powołał w dniu 20 czerwca 2007 roku komisję przetargową w 3 osobowym składzie, do przeprowadzenia postępowania. Komisja składała sie z pracownikówUrzęduGminyZduny. Przed otwarciem ofert, zamawiający podał kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na finansowaniezamówienia, wwysokości1.190.000,00zł. Po otwarciu ofert w dniu 13 lipca 2007 roku, osoby wykonujące czynności w postepowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, tj. kierownik zamawiającego i członkowie komisji przetargowej, złoŜyli na druku ZP11 w oparciu o art. 17 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, pisemne oświadczenie o braku istnienia okolicznościwymienionychaart.17ust.1w/wustawy. Komisja przetargowa, w składzie wyznaczonym przez Wójta Gminy, sporządziła(wypełniła)następującedruki: ZP12 Zbiorcze zestawienie ofert, w którym wykazała 7 wykonawców dopuszczonychdoudziałuwpostępowaniu, ZP17 Informacja o spełnianiu przez wykonawców warunków udziału w postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego, z którego wynika, Ŝe oferta nr 6 nie spełnia 3 warunków udziału w postępowaniuiofertanr7niespełnia1warunku, ZP18 Listawykonawcówwykluczonychzpostępowaniaoudzieleniezamówienia, zktóregowynika,Ŝeofertanr6złoŜónaprzezZakładOgólnobudowlanyi InstalacyjnySp.JJaninaSękalska,BogdanSękalski,TomaszSękalski,ul.

______92 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Wspólna7/9,96100Skierniewice,zostaławykluczonazpostępowaniana podstawieart.24ust.2pkt3ustawyPrawozamówieńpublicznych, ZP19 Oferty odrzucone, z którego wynika, Ŝe zostały odrzucone oferty: nr 6 złoŜona przez Zakład Ogólnobudowlany i Instalacyjny Sp.J Janina Sękalska, Bogdan Sękalski, Tomasz Sękalski, ul. Wspólna 7/9, 96100 Skierniewice, na podstawie art.24 ust.4 ustawy i nr 7 złoŜona przez Przedsiębiorstwo P.U.H.B. „CEWOGAZ” Jan Wolski, 99400 Łowicz, ul. Partyzantów17,napodstawieart.89ust.1pkt6ustawyPrawozamówień publicznych, ZP–20 Karta indywidualnej oceny oferty, na którym członkowie komisji przetargowej dokonali indywidualnej oceny poszczególnych ofert, przyjmująckryteriumoceny:cenęiokresgwarancji(zgodniezeSIWZ), ZP21 Streszczenie oceny i porównania złoŜonych ofert, z którego wynika, Ŝe największąliczbępunktów30,00uzyskałaofertanr4. Ze sporządzonego na druku ZP2/PN, NBO, ZOC Protokołu postępowania o udzielenie zamówienia a wartości zamówienia mniejszej od kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie art.11 ust.8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówieńpublicznych,prowadzonegowtrybieprzetargunieograniczonegowynika,Ŝe: terminskładaniaofertupłynąłwdniu13lipca2007rokuogodz.10 00 ,aotwarcieofert nastąpiłowdniu13lipca2007rokuogodz.10 15 , napodstawiestreszczeniaocenyiporównaniazłoŜonychofert(dokonanegonadruku ZP21) wybrano ofertę nr 4 złoŜoną przez Zakład ProdukcyjnoUsługowo Handlowy „MELBUD” Andrzej Zieliński, 96100 Skierniewice, Sierakowice Prawe 52a. Wybraną ofertę uznano za najkorzystniejszą z uwagi na to, Ŝe była najtańsza,zgodnazeSIWZorazmieściłasięwkwocie,jakązamawiającyprzeznaczył nafinansowaniezadania, umowazwybranymwykonawcązostałazawartawdniu13sierpnia2007roku. Protokół postępowania (część ogólna na druku ZP2 i część szczegółowa na druku ZP 2/PN, NBO, ZOC) zatwierdził w dniu 3 sierpnia 2007 roku kierownik zamawiającego JarosławKwiatkowski–WójtGminyZduny. W oparciu o wyŜej opisane dokumenty źródłowe stwierdzono, Ŝe w wyznaczonym terminie wpłynęło 7 ofert, które były otwarte w dniu 13 lipca 2007rokuiwykazanenadrukuZP12,anastępnierozpatrywaneprzezkomisję przetargową. W części szczegółowej protokołu postępowania (druk ZP2/PN, NBO, ZOC) wykazano, Ŝe do upływu terminu składania ofert złoŜono 6 ofert zamiast 7 i wymagane warunki udziału w postępowaniu spełniało 4 wykonawców zamiast 5. Ponadto liczbę otrzymanych ofert 6 zamiast 7 wykazano w ogłoszeniu o udzieleniu zamówienia na formularzu ZP403 zamieszczonym w Biuletynie Zamówień Publicznych Urzędu Zamówień Publicznych www.portal.uzp.govpl wdniu13sierpnia2007roku. Kserokopie: Protokołu postępowania o udzielenie zamówienia część ogólna i część szczególna wraz z załącznikiem ZP12 i ogłoszenia o udzieleniu zamówienia stanowią załączniknr19 doprotokołukontroli. Zamawiający,bezpośredniopowyborzenajkorzystniejszejoferty,zgodniezwymogami określonymiwart.92ust.1ustawyPrawozamówieńpublicznych,zawiadomiłwdniu3 sierpnia 2007 roku wykonawców, którzy złoŜyli oferty o wyborze najkorzystniejszej oferty oraz w oparciu o art. 92 ust. 1 ustawy ogłoszenie o wyborze najkorzystniejszej oferty, zamieścił na stronie internetowej Urzędu Gminy www.ugzduny.bip.cc oraz na tablicyogłoszeńUrzęduGminy.

______93 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

W dniu 13 sierpnia 2007 roku, tj. w dniu zawarcia umowy z wybranym wykonawcą, zamawiający zamieściłogłoszenieoudzieleniuzamówienia pocztą elektroniczną w BIP UrzęduZamówieńPublicznychpodnr1411802007. ZabezpieczenieśrodkówwbudŜecienarealizacjęzadaniainwestycyjnego (zaciągnięciezobowiązań) Rada Gminy Zduny, uchwałą nr IV/21/07 z dnia 25 stycznia 2007 roku w sprawie uchwaleniabudŜetugminyna2007rok,zaplanowaławydatkinazadanieinwestycyjne objętekontroląwdziale010–Rolnictwoiłowiectwo, rozdziale 01010Infrastruktura wodociągowaisanitacyjnawsi, wkwocie990.000,00zł .Wplanowanychwydatkach inwestycyjnychna2007rok(załączniknr3adouchwałybudŜetowej)wykazanośrodki finansowewogólnejkwocie990.000,00zł,ztego690.000,00złześrodkówwłasnych, akwotę300.000,00złpochodzącązplanowanegozaciągnięciapoŜyczki. RadaGminyZduny,uchwałąnrVII/41/07zdnia21czerwca2007rokuzwiększyłaplan wydatków okwotę200.000,00zł ześrodkówwłasnych.PowyŜszejzmianydokonano wzałącznikunr5douchwały„Zadaniainwestycyjnena2007rok”. W dniu 23 sierpnia 2007 roku, Rada Gminy Zduny podjęła uchwałę nr VIII/48/07 w sprawie zaciągnięcia poŜyczki długoterminowej w kwocie 467.465,00 zł na zadanie objęte kontrolą. PowyŜszej zmiany dokonano w załączniku nr 6 do uchwały nr VIII/49/07 z dnia 23 sierpnia 2007 roku, w sprawie wprowadzenia zmian w budŜecie gminyna2007rok. Szczegółowo na temat poŜyczki opisano w tematyce: „Kredyty, poŜyczki, obligacje,poręczenia,akcjeiudziały”. Rada Gminy Zduny, uchwałą nr VIII/49/07 z dnia 23 sierpnia 2007 roku w sprawie wprowadzenia zmian w budŜecie gminy na 2007 rok, zmniejszyła plan wydatków ze środkówwłasnychokwotę145.089,25zł ijednocześniezwiększyłaplanwydatkówo kwotę 145.089,25 zł, pochodzącą z umorzenia poŜyczki zaciągniętej w Wojewódzkim Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Łodzi w 2004 roku na zadanie pn.: „Budowa sieci wodociągowej wraz z przyłączami we wsiach Jackowice, Zduny, Szymanowice, Maurzyce” z przeznaczeniem całości umorzonej kwoty poŜyczki na zadanie objęte kontrolą. PowyŜszej zmiany dokonano w załączniku nr 6 do uchwały „Zadaniainwestycyjnena2007rok”. RadaGminyZduny,uchwałąnrIX/61/07zdnia15października2007rokuwsprawie wprowadzenia zmian w budŜecie gminy na 2007 rok, zmniejszyła plan wydatków ze środkówłasnych,tj. okwotę116.474,40zł ijednocześniezwiększyłaplanwydatków o kwotę116.474,40złpochodzącązumorzeniapoŜyczki zaciągniętej w Wojewódzkim Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Łodzi w 2005 roku na zadanie pn.: „Budowa sieci wodociągowej z przyłączami we wsi Złaków Borowy” z przeznaczeniem całości umorzonej kwoty poŜyczki na zadanie objęte kontrolą. PowyŜszej zmiany dokonano w załączniku nr 5 do uchwały „Zadania inwestycyjne na 2007rok”. Ostateczna kwota zabezpieczonych środków w budŜecie gminy w 2007 roku na opisywaną inwestycję wynosiła 1.190.000,00 zł , a poniesione wydatki w 2007 roku stanowiłykwotę 934.822,17zł. Źródłafinansowaniainwestycji: 209.619,52zł–środkiwłasne, 463.639,00zł–poŜyczkazaciągniętawWFOŚiGW, 261.563,65zł–środkizumorzonychpoŜyczek.

______94 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Stwierdzono,Ŝenadzieńzawarciaumowyzwykonawcąrobótbudowlanych,tj. nadzień13sierpnia2007rokuwbudŜeciegminybyłyzabezpieczoneśrodkiw kwocie1.190.000,00złnarealizację,objętejkontroląinwestycji. Prawidłowość finansowania inwestycji (zgodność z umową, potwierdzenie wykonaniarobót) Wdniu13sierpnia2007rokupomiędzyGminąZdunyreprezentowanąprzezJarosława KwiatkowskiegoWójtaGminyZdunyzkontrasygnatąGraŜynyJarotaSkarbnikaGminya Zakładem ProdukcyjnoUsługowoHandlowym „MELBUD” z siedzibą w Sierakowicach Prawych 52a, 96100 Skierniewice reprezentowanym przez Andrzeja Zielińskiego – Właścicielazakładu,zostałazawartaUmowaodziełonr59/07. Stronyumowyustaliłymiedzyinnymi: terminrozpoczęciaprzedmiotuumowynadzień13sierpnia2007roku,azakończenie nadzień10grudnia2007roku, wynagrodzenie w wysokości 977.097,67 zł brutto , w tym: sieć wodociągowa z przyłączami netto 766.826,02 zł, 820.503,84 zł brutto i chodnik dla pieszych z wjazdaminetto128.355,60zł,156.593,83złbrutto, zabezpieczenie naleŜytego wykonania umowy w wysokości 3% wynagrodzenia umownego tj.29.312,93zł , okresgwarancji 60miesięcy ,liczącoddatyodbiorukońcowego, realizacjafaktur wterminie14dni oddatyichdoręczenianarachunekwykonawcy robót. Kserokopie:umowy,ofertycenowej,szczegółowegozakresurzeczowofinansowegooraz harmonogramurealizacjirobótstanowią załączniknr20 doprotokołukontroli. Wniesieniezabezpieczenia Wykonawca robót budowlanych wniósł w dniu 13 sierpnia 2007 roku zabezpieczenie naleŜytego wykonania umowy w formie ubezpieczeniowej gwarancji naleŜytego wykonaniakontraktunrLD/150400/123/2007zdnia8sierpnia2007roku,wystawionej przezTowarzystwoUbezpieczeńiReasekuracji„CIGNASTU”S.A.OddziałwŁodzi,która gwarantowała benificjentowi zapłatę zobowiązań powstałych w okresie waŜności gwarancji dowysokości29.312,93zł . GwarancjabyławaŜnaoddnia13sierpnia 2007rokudodnia10grudnia2007roku. Wdniu7grudnia2007rokudoUrzędu Gminy Zduny wpłynęło pismo wykonawcy w sprawie potrącenia z najbliŜszej faktury kwoty 29.312,93 zł, na zabezpieczenie naleŜytego wykonania Umowy nr 59/07 z dnia 13 sierpnia 2007 roku. Kwotę powyŜszą potrącono z Faktury nr 30/2007 w dniu 24grudnia2007roku. Zwrotzabezpieczenia Zwrotu zabezpieczenia naleŜytego wykonania umowy w wysokości 70 % wniesionego zabezpieczenia,tj.kwoty20.519,05złjednostkadokonałaprzelewemzdnia18stycznia 2008roku(odbiórkońcowymiałmiejscewdniu17grudnia2007roku). Komisjaodbiorowaskładającasięzprzedstawicieli:stronyprzyjmującej(zamawiającyi uŜytkownik),stronyprzekazującejprzyudzialeinspektorównadzoruwosobach:Jerzego Targaszewskiego (roboty budowlane) i Jana Krzeszewskiego (roboty sanitarne), dokonaławdniu17grudnia2007rokuodbiorukońcowego robót i stwierdziła, między innymi: robotyzostaływykonaneprzezZakładProdukcyjnoUsługowoHandlowy„MELBUD”z/s SierakowicePrawe52a,96100Skierniewicewczasieod22sierpnia2007rokudo10 grudnia2007roku, okres gwarancji jakości wykonanych robót został ustalony na 60 miesięcy od daty podpisaniaprotokołuodbiorukońcowegorobót,tj.dodnia17grudnia2012roku,

______95 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

całkowitawartośćwykonanychiodebranychrobótwynosi 927.212,23złbrutto. Kserokopia protokołu odbioru końcowego robót z dnia 17 grudnia 2007 roku stanowi załączniknr21 doprotokołukontroli. Stwierdzono róŜnicę między ceną ofertową i umowną, a całkowitą wartością wykonanychrobótokwotę49.885,44złbrutto. W powyŜszej sprawie wyjaśnienie do protokołukontrolizłoŜyłwdniu17grudnia2008 roku Artur Więcławski Podinspektor d/s inwestycji i gospodarki przestrzennej. Z wyjaśnienia wynika, Ŝe wartość końcowa robót jest mniejsza od kwoty ofertowej iumownejo 49.855,44złzewzględunaniewykonanerobotywzakresie: sieciwodociągowejnakwotę 4.634,94złbrutto ,zuwaginazastosowaniemniejszej ilości iglofiltrów, odstąpienie od montaŜu zasuw z szybkozłączką i rurek sygnalizacyjnych oraz niezrealizowanie prac rozbiórkowonawierzchniowych ze względunawykonaniewykopówmetodąprzewiertu, przyłączywodociągowychnakwotę 28.713,02złbrutto ,zuwaginaniewykonanie tymczasowych rurociągów na wypadek awarii podczas prac ziemnych rurociągu azbestowego,zrealizowaniemniejszejilościstudzienekwodomierzowychzewzględu na wnioski mieszkańców posesji, na których miały być wykonane, a wykonano przyłączabezpośredniodobudynków, chodnika dla pieszych z wjazdami do posesji we wsi Złaków Kościelny na kwotę 16.537,48 zł brutto , z uwagi na niewykonanie rur betonowychzuwagina dobry stanruristniejących,zamianęwielkościobrzeŜybetonowychnamniejszewymiaryi mniejsze ilości wbudowanych materiałów (pospółki, kruszywa, krawęŜnika i kostki brukowej). WyjaśnienieArturaWięcławskiegostanowi załączniknr22 doprotokołukontroli. Realizacjafakturwykonawcyrobótbudowlanych WykonawcaprzedłoŜyłdorealizacji5fakturnaogólną kwotę927.212,23zł ,wtym:3 fakturynaogólnąkwotę 787.155,88zł zawykonaniesieciwodociągowejzprzyłączami wodociągowymiwewsiach:NowyZłaków,ZłakówKościelnyiRetkii2fakturynaogólną kwotę 140.056,35 zł za wykonanie chodnika z wjazdami do posesji we wsi Złaków Kościelny. Z ostatniej faktury na kwotę 399.564,25 zł (po odbiorze końcowym inwestycji), przedłoŜonej do realizacji w dniu 24 grudnia 2007 roku, na wniosek wykonawcy robót, została zatrzymana kwota 29.312,93 zł na zabezpieczenie naleŜytegowykonaniaumowy,wzwiązkuzwygaśnięciemgwarancjiubezpieczeniowejz dniem10grudnia2007roku. Realizacjafakturzawykonaniesieciwodociągowejzprzyłączamiodbywałasię,między innymi, z poŜyczki zaciągniętej w Wojewódzkim Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Łodzi, zgodnie z postanowieniami UmowyPoŜyczki nr 77/GW/2007zdnia24sierpnia2007rokunadofinansowanieopisywanegozadania.Na realizacjęfakturwykorzystanośrodkifinansowezpoŜyczkiw kwocie463.639,00zł. Integralną częścią faktur za wykonany element robót były protokoły sporządzone przy udzialewykonawcyrobótiinspektoranadzoru. WszystkiefakturyzrealizowanebyływterminieokreślonymwUmowienr59/07zdnia 13sierpnia2007rokuowykonanieudzielonegozamówieniapublicznego,tj.wciągu14 dni,oddniaprzedłoŜeniaprzezwykonawcęfakturdorealizacji. Stwierdzono, Ŝe wykonawca otrzymał, po zatrzymaniu kwoty 29.312,93 zł, ogółemwynagrodzeniewkwocie897.899,30zł. Rozliczenieinwestycjiiprzyjęcienastanśrodkówtrwałych

______96 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Na wykonanie zadania w ramach inwestycji pn.: Budowa sieci wodociągowej wr az zprzyłączamiwm.ZłakówKościelny,Retki,NowyZłakóworazprzebudowachodnikaw m.ZłakówKościelnywydatkowanoogółemśrodkifinansowe wkwocie947.122,17zł . ZestawieniefinansoworzeczoweobrazujeponiŜszatabela:

Wartośćzadania Poniesionywydatek Lp. Wyszczególnienieobiekt netto brutto poodliczeniuVAT

1 2 3 4 5

1. Podkładygeodezyjne 12.300,00 15.006,00 12.300,00

2. Dokumentacjaprojektowokosztorysowasieci 36.000,00 43.920,00 36.000,00 wodociągowej

3. Dokumentacjaprojektowokosztorysowachodnikaprzy 6.000,00 6.000,00 wodociągu

4. Opłatazazajęciepasadrogowego 606,13 606,13

5. Projektzamiennysieciwodociągowej 1.500,00 1.830,00 1.500,00

6. Wykonaniesieciwodociągowej 735.659,69 787.155,88 735.659,69

7. Wykonaniechodnikaprzywodociągu 114.800,28 140.056,35 140.056,35

8. Nadzórinwestorskichodnik 2.868,85 3.500,00 3.500,00

9. Nadzórinwestorski–budowasieciwodociągowej 11.500,00 14.030,00 11.500,00

Razem 914.628,82 1.012.104,36 947.122,17 Si eć wodociągowa wraz z przyłączami w m. Złaków Kościelny, Retki, Nowy Złaków orazchodnikwZłakowieKościelnymoogólnejwartości 947.122,17zł przekazanado eksploatacjiprotokołemodbiorukońcowegozdnia17grudnia2007roku,napodstawie OT–Przyjęcieśrodkatrwałegozdnia28grudnia2007roku,zostaławdniu31grudnia 2007rokuwprowadzonanastanśrodkówtrwałychUrzęduGminyZdunynastronieWn konta011,kontoprzeciwstawnestronaMakonta080izaewidencjonowanawKsiędze środkówtrwałychUrzęduGminyZduny,załoŜonejwdniu24stycznia2000rokunastr. 26,podpoz.25,wgrupie2,podgrupie21,rodzaj211. Rozliczenieotrzymanychdotacji Stwierdzono,Ŝeinwestornieubiegałsięodotacje. Nadzórinwestorski 1) Nadzórinwestorskinadbudowąsieciwodociągowejzprzyłączamiwewsiach:Nowy Złaków,ZłakówKościelnyiRetki,woparciuoart.4pkt.8ustawyPrawozamówień publicznych pełnił Jan Krzeszewski, legitymujący się uprawnieniami w specjalności instalacyjnoinŜynieryjnej w zakresie sieci sanitarnych z ograniczeniem do sieci wodociągowych i kanalizacyjnych uzbrojenia terenu nr 41/92 Skce. Na pełnienie nadzoruzostałazawartapomiędzyGminąZdunyafirmąUsługiWodnoMelioracyjne, ul. Nadbzurzańska 33B, 99400 Łowicz Umowa nr 60/07 z dnia 13 sierpnia 2007 roku. W umowie określono, między innymi, Ŝe nadzór będzie wykonywany od dnia podpisaniaumowydodnia10grudnia2007roku,wynagrodzenieinspektorawynosić będzie 14.030,00 zł brutto oraz, Ŝe zostanie uregulowane w formie przelewu w terminie14dni,oddniaprzedłoŜeniafakturydorealizacji. FakturaVATnr141/2007zdnia21grudnia2007rokuwystawionaprzezfirmęUsługi WodnoMelioracyjne(wpływdoUrzęduGminypozakończeniuiodbiorzeinwestycjiw dniu24grudnia2007roku)nakwotę 14.030,00zł ,zostałazrealizowanaprzelewem wdniu28grudnia2007roku(zgodniezterminemumownym). 2) Nadzór inwestorski nad przebudową chodnika dla ruchu pieszego z wjazdami do posesjiwewsiZłakówKościelny,woparciuoart.4pkt.8ustawyPrawozamówień

______97 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

publicznychpełniłJerzyTargaszewski,legitymującysięuprawnieniamibudowlanymi nr ewid. 72/01/WŁ do projektowania bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno budowlanej. Na pełnienie nadzoru została zawarta pomiędzy Gminą Zduny a Firmą NadzoryiProjektowaniezsiedzibąul.Kaliska6J/26,99400ŁowiczUmowaodzieło nr61/07.Wumowiestronyokreśliły,międzyinnymi,Ŝenadzórbędziewykonywany oddniapodpisaniaumowydodnia10grudnia2007roku,wynagrodzenieinspektora wynosić będzie 3.500,00 zł oraz, Ŝe zostanie uregulowane w formie przelewu w terminie14dni,oddniaprzedłoŜeniafakturydorealizacji. Faktura VAT nr 9/12/07 z dnia 21 grudnia 2007 roku wystawiona przez Firmę NadzoryiProjektowanie(wpływdoUrzeduGminywdniu21grudnia2007roku)na kwotę 3.500,00 zł , została zrealizowana przelewem w dniu 24 grudnia 2007 roku (zgodniezterminemumownym). Przestrzeganie przez jednostkę przyjętych procedur kontroli wewnętrznej (na etapiewstępnym,bieŜącym,następnym) Na podstawie dokumentów i dowodów księgowych, objętych kontrolą, dotyczących udzielonegozamówieniapublicznegoijegorealizacji,tj.umówzawartychzwykonawcą robót budowlanych, z inspektorami nadzoru i faktur wystawianych przez wykonawcę robótiinspektorównadzorustwierdzono,Ŝeprzestrzeganoustalonychprocedurkontroli finansowej, wprowadzonej zarządzeniem nr 30/2006 Wójta Gminy z dnia 29 grudnia 2006roku. Wymienione umowy podpisane przez strony zawierają kontrasygnatę GraŜyny Jaroty SkarbnikaGminyZduny.Fakturyprzedrealizacjązostałyobjętekontroląmerytoryczną, formalnorachunkową, zaakceptowane przez Grazynę Jarotę i zatwierdzone do wypłaty przez Jarosława KwiatkowskiegoWójta Gminy. Faktury przedłoŜone przez wykonawcę robót budowlanych zawierają potwierdzenie wykonania robót w zakresie budowy sieci wodociągowejzprzyłączamiwodociągowymiwewsiach:NowyZłaków,ZłakówKościelny i Retki przez inspektora nadzoru Jana Krzeszewskiego, natomiast w zakresie przebudowychodnikadlaruchupieszegozwjazdamidoposesjiwewsiZłakówKościelny przezinspektoranadzoruJerzegoTargaszewskiego. Faktury, które w części były zrealizowane z poŜyczki zaciągniętej w Wojewódzkim Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Łodzi, zawierają adnotację opatrzoną podpisem i pieczęcią pracownika WFOŚiGW o treści „Faktura w kwocie..... przyjętadorozliczeniaześrodkówWFOŚiGWwŁodzi–UmowapoŜyczkinr77/GW/2007 zdnia24sierpnia2007roku”. Wszystkie faktury zawierają klauzulę o tresci „Wydatek mieści się w planie budŜetu gminyna2007rok”,opatrzonąpodpisemipieczęciąGraŜynyJaroty. Dwie faktury przedłoŜone do realizacji przez inspektorów nadzoru zostały sprawdzone pod względem merytorycznym przez Artura Więcławskiego – Podinspektora d/s inwestycji i gospodarki przestrzennej. Na fakturach dotyczących robót budowlanych znajduje się informacja, Ŝe zamówienie zostało udzielone w trybie przetargu nieograniczonegoart.39ustawyPrawozamówieńpublicznych,natomiastnafakturacho nadzór,ŜewzakresiezamówieńniestosujesięustawyPrawozamówieńpublicznychna podstawieart.4pkt8,opatrzonepodpisemArturaWięcławskiego. Dane dotyczące badanego zadania inwestycyjnego oraz dane o udzielonych zamówieniachpublicznychwlatach20062007stanowią załączniknr23 doprotokołu kontroli.

______98 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

IX. EWIDENCJA MAJ ĄTKU GMINY. INWENTARYZACJA

1. ZASADY EWIDENCJI SKŁADNIKÓW MAJ ĄTKOWYCH (EWIDENCJA ILO ŚCIOWA , ILO ŚCIOWO –WARTO ŚCIOWA )

W latach 20072008 zasady ewidencji składników majątkowych określone były w Instrukcji sporządzenia obiegu i kontroli dokumentów księgowych w Urzędzie Gminy orazwplaniekontdlabudŜetuijednostkibudŜetowej,stanowiącychzałączniknr2do zarządzenia nr 31/2006 Wójta Gminy Zduny z dnia 29 grudnia 2006 roku w sprawie szczególnych zasad rachunkowości oraz wprowadzenia zakładowego planu kont dla budŜetugminyijednostekbudŜetowych. Ewidencja syntetyczna środków trwałych prowadzona była na koncie 011 dla Urzędu Gminy. Pozostałe środki trwałe księgowane były na koncie 013, natomiast wartości niematerialneiprawnenakoncie020. AnalitycznąewidencjęilościowowartościowąśrodkówtrwałychUrzęduGminystanowiły: KsięgaśrodkówtrwałychzałoŜonawdniu24stycznia2000roku,Księgainwentarzowa pozostałych środków trwałych załoŜona w dniu 20 stycznia 2003 roku, Księga inwentarzowa wartości niematerialnych i prawnych załoŜona w dniu 24 stycznia 2000 roku. Księgi inwentarzowe środków trwałych, pozostałych środków trwałych, wartości niematerialnych i prawnych prowadzone byłyprzezAnnę Woźniak – podinspektora do spraworganizacyjnychisekretariatu. W 2007 roku dokonano ubezpieczenia majątku Gminy Zduny polisami nr 0331909, nr 0086604, nr 0045853, nr 0128155 z dnia 7 lutego 2007 roku na łączną kwotę 2.132,00 zł oraz majątku Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Zdunach polisą nr1011543zdnia11maja2007rokunakwotę248,00zł,polisąnr0086602zdnia15 grudnia2006rokunakwotę50,00zł. Test nr 1 – Zasady ewidencji składników majątkowych, stanowi załącznik nr 24 do protokołukontroli.

2. EWIDENCJA ŚRODKÓW TRWAŁYCH – KONTO 011, 013.

2.1. Urz ądzenia ksi ęgowe

Konto011–Środkitrwałe Ewidencjaanalitycznadokontasyntetycznego011–„Środkitrwałe”–prowadzonabyła metodąręcznązpodziałemnagrupy,podgrupyirodzaje: Środkitrwałeewidencjonowanownastępującychgrupach: grupa„0”–grunty, grupa„1”–budynkiilokale, grupa„2”–obiektyinŜynieriilądowejiwodnej, grupa„3”–kotłyimaszynyenergetyczne, grupa„4”–maszyny,urządzeniaiaparatyogólnegozastosowania, grupa„6”–urządzeniatechniczne, grupa„7”–środkitransportu, grupa„8”–narzędzia,przyrządy,ruchomościiwyposaŜenie. Nakoniec2007rokudokonanouzgodnieńewidencjianalitycznejkonta011zewidencją syntetyczną poprzez zsumowanie zestawień środków trwałychwedługgrupirodzajów.

______99 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Danewynikającezanalitykiporównanozewidencjąsyntetyczną.Stwierdzono,Ŝedane zawarte w ewidencji księgowej konta 011 są zgodne z danymi ujętymi w bilansie za 2007rokisprawozdaniuSG01StatystykaGminyza2007rok. Składnikimajątkutrwałegokonta011ujmowanebyływedługwartościnetto,tj.wartość brutto(wedługewidencji)minusumorzenie,zawyjątkiemgruntów,któreniepodlegały umorzeniu. Konto013–Pozostałeśrodkitrwałe Na koncie 013 – „Pozostałe śro dki trwałe” ewidencjonowane były zwiększenia izmniejszeniawartościpozostałychśrodkówtrwałych. Na stronie Wn konta 013 ujmowano: pozostałe środki trwałe przyjęte do uŜywania z zakupu, nadwyŜki pozostałych środków trwałych w uŜywaniu oraz nieodpłatne otrzymanie pozostałych środków trwałych. N a stronie Ma konta 013 ujmowano: wycofaniepozostałychśrodkówtrwałychzuŜywanianaskuteklikwidacji,zniszczenialub zuŜycia,sprzedaŜy,nieodpłatnegoprzekazaniaizdjęciazewidencjisyntetycznej. Pozostałe środki trwałe po zakupie umarzane są jednorazowo i przekazywane bezpośrednio do uŜywania. Na rachunkach i fakturach znajduje się adnotacja o przeznaczeniu środka i o wpisie do księgi inwentarzowej. Dowody księgowe są objęte kontrolą merytoryczną, formalnorachunkową i zatwierdzone do wypłaty przez upowaznione osoby. Ponadto na kaŜdym dowodzie znajduje się klauzula o treści: „WydatekmieścisięwplaniebudŜetugminyna...... rok”,opatrzonapodpisemGrazyny JarotaSkarbnika Gminy oraz klauzula o treści „W zakresie zamówień nie stosuje się ustawy Prawo zamówień publicznych na podstawie art. 4 pkt 8”, opatrzona podpisem pracownikamerytorycznego. Wprowadzony do ewidencji analitycznej pozostały środek trwały, oznaczony jest kolejnymnumerem,któryumieszczonyjestnatymśrodkujakonumerinwentarzowy. Testnr2–Urządzeniaksięgowestanowi załączniknr25 doprotokołukontroli.

2.2. Udokumentowanie obrotów na kontach (zwi ększenia, zmniejszenia) – lata 2007- 2008

Konto011–Środkitrwałe StrukturęmajątkutrwałegoUrzęduGminyorazjednostekorganizacyjnychipodległych gminy(ustalonąnapodstawiesprawozdańfinansowych,takichjak:bilanszarok2007, sprawozdanie SG – 01 według wartości brutto oraz ewidencji księgowej obrazuje poniŜszatabela:

LP. Wyszczególnienie Stanna Stanna 01.01.2007r 31.12.2007r 1 2 3 4 1. Grunty–grupa„0” 420.586,93 434.209,23 2. Budynkiilokale–grupa„1” 2.202.603,04 2.726.760,73 3. ObiektyinŜynieriilądowejiwodnej 8.278.243,60 10.247.302,64 –grupa„2” 4. Kotłyimaszynyenergetyczne–grupa„3” 76.830,00 123.015,00 5. Maszyny,urządzeniaiaparatyogólnegozastosowania–grupa„4” 118.519,14 96.348,46 6. Urządzeniatechniczne–grupa„6” 45.146,94 49.673,14 7. Środkitransportu–grupa„7” 924.387,53 949.322,80 8. Narzędzia,przyrządy,ruchomościiwyposaŜenie–grupa„8” 53.335,41 30.951,00 Ogółem 12.119.652,59 14.657.583,00 Zwiększeniaizmniejszeniaskładnikówmajątkowych(konto011–środkitrwałe)w 2007rokuobrazujeponiŜszatabela:

Lp. Wyszczególnienie Stannadzień Zwiększenia Zmniejszenia Stannadzień 01.01.2007r. środkówtrwałych środkówtrwałych 31.12.2007r. (wzł) (wzł) (wzł) (wzł) 1 2 3 4 5 6 1. Grunty–grupa„0” 420.586,93 23.622,30 10.000,00 434.209,23 2. Budynkiilokale–grupa„1” 2.202.603,04 524.157,69 2.726.760,73

______100 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

1 2 3 4 5 6 3. ObiektyinŜynieriilądowejiwodnej 8.278.243,60 1.969.059,04 10.247.302,64 –grupa„2” 4. Kotłyimaszynyenergetyczne– 76.830,00 46.185,00 123.015,00 grupa„3” 5. Maszyny,urządzeniaiaparaty 118.519,14 30.925,22 53.095,90 96.348,46 ogólnegozastosowania–grupa„4” 6. Urządzeniatechniczne–grupa„6” 45.146,94 4.526,20 49.673,14 7. Środkitransportu–grupa„7” 924.387,53 32.086,00 7.150,73 949.322,80 8. Narzędzia,przyrządy,ruchomościi 53.335,41 22.384,41 30.951,00 wyposaŜenie–grupa„8” Ogółem 12.119.652,59 2.630.561,45 92.631,04 14.657.583,00 W2007rokuwartośćmajątkugminywzrosła okwotę2.630.561,45zł ,wtym: wpozycji1 –grunty,nastąpiłwzrostwartościokwotę23.622,30zł,wwyniku: - zakupudziałkiwmiejscowościNoweZduny 19.000,00zł, - przejęciadziałekpodbudynkamiszkół 12,30zł, - nabyciedziałkiwBąkowie(wwynikupodziału) 4.610,00zł, w pozycji 2 – budynki i lokale, nastąpił wzrost wartości o kwotę 524.157,69 z ł, wwyniku: zakupubudynkuwNowychZdunachnakwotę–11.000,00zł, przejęciabudynkuSzkołyPodstawowejwWiskienicynakwotę–29.661,55zł, przejęciabudynkugospodarczegoprzySzkolePodstawowejwWiskienicynakwotę –549,43zł, przejęciabudynkuSzkołyPodstawowejwBogoriinakwotę–104.749,56zł, przejęcia budynku gospodarczego i szopy przy Szkole Podstawowej w Bogorii na kwotę–3.840,60zł, przejęciabudynkuSzkołyPodstawowejwUrzeczunakwotę–115.272,35zł, przejęciabudynkugospodarczegoprzySzkolePodstawowejwUrzeczunakwotę– 10.320,73zł, przejęciabudynkuSzkołyPodstawowejwStrugienicachnakwotę–220.951,56zł, przejęcia budynku gospodarczego przy Szkole Podstawowej w Strugienicach na kwotę–9.522,20zł, przejęcia budynku Szkoły Podstawowej w Złakowie Kościelnym na kwotę – 16.916,37zł, przejęciabudynkugospodarczegoprzySzkolePodstawowejwZłakowieKościelnym nakwotę–1.373,34zł, w pozycji 3 – obiekty inŜynierii lądowej i wodnej, nastąpił wzrost o kwotę 1.969.059,04złwwyniku: budowywodociąguwmiejscowościachRetki,ZłakówKościelny,NowyZłakówna kwotę–964.557,17zł, zwiększeniawartościwodociąguwmiejscowościJackowicenakwotę49.242,90zł, zwiększeniawartościwodociąguwmiejscowościZłakówBorowynakwotę 79.580,34zł, budowywodociąguwmiejscowościachMaurzyce,Strugienicenakwotę 875.678,63zł, wpozycji4 –kotłyimaszynyenergetyczne,nastąpiłozwiększeniewwynikuzakupu agregatuprądotwórczegonakwotę46.185,00zł, wpozycji5 –maszyny,urządzeniaiaparatyogólnegozastosowania,wartośćwzrosła o kwotę 30.925,22 zł w wyniku zakupu komputera na kwotę 1.885,00 zł oraz uaktualnienia zestawu komputerowego w Urzędzie Stanu Cywilnego na kwotę 29.040,22zł, w pozycji 6 – urządzenia techniczne, zwiększenie nastąpiło w wyniku zakupu projektoranakwotę4.526,20zł,

______101 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

wpozycji7 –środkitransportu,zwiększenienastąpiłowwynikuzakupusamochodu cięŜarowegoTRANSPORTERnakwotę32.086,00zł, Wartoścskładnikówmajątkowychw2007rokuzmniejszyłasięokwotę 92.631,04zł ,w tym: wpozycji1 –grunty,wartośćzmniejszyłasięokwotę10.000,00złwwyniku: sprzedaŜydziałkinr50wmiejscowościJackowicenakwotę–5.000,00zł, sprzedaŜydziałkinr33wmiejscowościJackowicenakwotę–5.000,00zł, w pozycji 5 – maszyny, urządzenia i aparaty ogólnego zastosowania, wartość zmniejszyłasięokwotę53.095,90złwwyniku: utylizacjisprzętuelektronicznegowUrzędzieGminynakwotę13.781,40zł, przekazaniamonitoradoGminnegoZespołuEkonomicznoAdministracyjnegoSzkół nakwotę611,32zł, aktualizacji wartości zestawu komputerowego (dowody osobiste) na kwotę 38.703,18zł, w pozycji 7 – środki transportu, zmniejszenie wartości na kwotę 7.150,73 zł, w wynikudemontaŜusamochodumarki„śUK”, wpozycji8 –narzędzia,przyrządy,ruchomościiwyposaŜenie,zmniejszeniewartości na kwotę 22.384,41 zł w wyniku utylizacji telefaxu, kserokopiarki, sprzętu stomatologicznego. Zwiększenia zostały udokumentowane wystawieniem dokumentu OT w przypadku przyjęciazinwestycjiorazfakturamiprzyzakupieśrodkówtrwałych. Prawidłowośćewidencjizwiększeńśrodkówtrwałychsprawdzono,przyjmującdokontroli po jednym udokumentowaniu z kaŜdej grupy konta 011, wg kryterium – najwyŜsza wartość. Zmniejszenia stanu środków trwałych wykazane w poszczególnych pozycjach powyŜszych zestawień, następowały poprzez sprzedaŜ oraz likwidację zuŜytego środka trwałego udokumentowane aktami notarialnymi, w przypadku likwidacji samochodu zaświadczeniemodemontaŜu. Stwierdzono, Ŝe stan faktyczny środków trwałych znajdujących się w Urzędzie Gminy Zduny i GOPS Zduny jest zgodny ze stanem ewidencjonowanym w księgach inwentarzowych. Wartośćśrodkówtrwałychnadzień30czerwca2008rokunieuległazmianiew stosunku do wartości na dzień 31 grudnia 2007 roku. Nie stwierdzono zwiększeńanizmniejszeń. Konto013–Pozostałeśrodkitrwałe Stan składników majątkowych (konto 013 – pozostałe środkitrwałe)wlatach2007– 2008,wtymzwiększeniaizmniejszeniaobrazujeponiŜszatabela:

Stanna Zwiększe Zmniejsze dzień Zwiększe Zmniejsze Stanna Stanna nia nia 31grudnia nia nia dzień dzień pozostałych pozostałych 2007rokui pozostałych pozostałych 30 Lp. Wyszczególnienie 1stycznia środków środków nadzień1 środków środków czerwca 2007roku trwałych trwałych stycznia trwałych trwałych 2008roku (wzł) (zł) (wzł) 2008roku (wzł) (wzł) (wzł) (wzł) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. UrządGminy 151.742,14 9.497,10 161.239,24 828,46 162.067,70 2. GOPS 18.025,22 1.522,97 19.548,19 19.548,19 3. Radysołeckie 37.361,94 3.344,98 1.491,24 39.215,68 39.215,68 4. Dowozy 565,97 565,97 565,97 5. Gabinet 3.132,10 3.132,10 3.132,10 Rehabilitacyjny 6. Hydrofornie 17.952,81 17.952,81 17.952,81 7. KlubySportowe 15.804,85 500,00 1.869,00 14.435,85 1.800,00 16.235,85 8. StraŜePoŜarne 185.954,15 17.054,92 2.582,88 200.426,19 5.235,43 205.661,62

______102 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

1 2 3 4 5 6 7 8 9 9. KlubAA 12.043,09 12.043,09 12.043,09 10. Magazyn 1.535,67 1.535,67 1.535,67 przeciwpowodziowy 11. Stowarzyszenie 5.399,97 5.399,97 5.399,97 rodzinkatolickich 12. NiepublicznyZakład 3.150,33 3.150,33 3.150,33 OpiekiZdrowotnej 452.668,24 31.919,97 5.943,12 478.645,09 7.863,89 486.508,98 2007rok Zwiększenia pozostałych środków trwałych w 2007 roku o kwotę 31.919,97 zł spowodowanebyłydokonaniemnastępującychzakupów: wpozycji„UrządGminy”sprzętkomputerowy(UPS,monitory)3.559,02zł meble1.958,77zł telewizor399,00zł spychaczdośniegu2.030,01zł róŜne(czajniki,kalkulator)1.550,30zł wpozycji„GOPS”drukarki,UPS1.257,48zł kalkulator,radiomagnetofon265,49zł wpozycji„RadySołeckie”nagrzewnica,krzesła,kuchnia itaboretygazowe3.344,98zł wpozycji„KlubySportowe”nagrzewnicagazowa500,00zł wpozycji„StraŜePoŜarne”węŜe,akumulatorymundury17.054,92zł Zmniejszeniapozostałychśrodkówtrwałychw2007rokuokwotę 5.943,12 złwynikają zdokonaniarozliczeniainwentaryzacjiza2007rok. 2008rok ZwiększeniapozostałychśrodkówtrwałychwIpółroczu2008rokuokwotę 7.863,89zł spowodowanebyłydokonaniemnastępującychzakupów: wpozycji„UrządGminy”drukarka468,00zł aparattelefoniczny125,00zł zasilacz(UPS)235,46zł wpozycji„LKSZduny”artykułysportowe(koszulki,obuwie sportowe)1.800,00zł wpozycji„OSPBąkówGórny”akumulator445,00zł wpozycji„BogoriaDolna”akumulatory1.400,00zł hydronetkimetalowe770,40zł wpozycji„OSPŁaźniki”akumulatory1.200,02zł wpozycji„OSPZduny”akumulatory1.420,01zł NiestwierdzonozmniejszeńpozostałychśrodkówtrwałychwIpółroczu2008 roku.

2.3. Prawidłowo ść stosowanych odpisów umorzeniowych - 2007 rok

Umorzenieśrodkówtrwałychw2007rokunaliczanebyłojednorazowowedługstawek rocznychiksięgowanenadzień31grudnia2007rokunakontach: 071–umorzenieśrodkówtrwałych, 401–amortyzacja.

______103 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Umorzenieogółemnadzień31grudnia2007rokuwynosiło4.637.367,66zł. Kontroląprawidłowościodpisówumorzeniowychobjętonastępującelosowowybrane pozycjemajątkutrwałego,umorzonegow2007roku: grupa1 budynekstraŜnicyOSPwZdunach,wartośćbrutto79592,86zł,wartośćumorzeniana dzień 1 stycznia 2007 roku wynosiła 59.694,44 zł, stawka amortyzacyjna 2,5 % 1.989,82zł.Umorzeniełącznenadzień31grudnia2007rokuwynosiło61.684,26zł, budynekSzkołyPodstawowejwBogoriiGórnej,wartośćbrutto104.749,56zł,wartość umorzenianadzień1stycznia2007rokuwynosiła73.969,16zł,stawkaamortyzacyjna 2,5% 2.618,74 zł. Umorzenie łączne na dzień 31 grudnia 2007 roku wynosiło 76.587,90zł, budynek Domu Ludowego w Retkach, wartość brutto 106.455,71 zł, wartość umorzenianadzień1stycznia2007rokuwynosiła52.163,14zł,stawkaamortyzacyjna 2,5% 2.661,39 zł. Umorzenie łączne na dzień 31 grudnia 2007 roku wynosiło 54.824,53zł, grupa2 droga Bogoria Górna, wartość brutto 709.425,14 zł, wartość umorzenia na dzień 1 stycznia 2007 roku wynosiła 31.924,13 zł, stawka amortyzacyjna 4,5% 31.924,13zł.Umorzeniełącznenadzień31grudnia2007rokuwynosiło63.848,26zł, most w miejscowości Złaków Borowy, wartość brutto 105.880,19 zł, wartość umorzenianadzień1stycznia2007rokuwynosiła23.823,05zł,stawkaamortyzacyjna 4,5 % 4.764,61 zł. Umorzenie łączne na dzień 31 grudnia 2007 roku wynosiło 28.587,66zł, sieć wodociągowa w miejscowości Jackowice, wartość brutto 453.205,15 zł, wartość umorzenianadzień1stycznia2007rokuwynosiła81.576,92zł,stawkaamortyzacyjna 4,5% 20.394,23 zł. Umorzenie łączne na dzień 31 grudnia 2007 roku wynosiło 101.971,15zł, grupa3 kocioł olejowy, wartość brutto 58.518,00 zł, wartość umorzenia na dzień 1 stycznia 2007rokuwynosiła28.673,82zł,stawkaamortyzacyjna7%4.096,26zł.Umorzenie łącznenadzień31grudnia2007rokuwynosiło32.770,08zł, grupa4 komputerLAPTOP,wartośćbrutto3.400,14zł,wartośćumorzenianadzień1stycznia 2007rokuwynosiła1.020,04zł,stawkaamortyzacyjna30%1.020,04zł.Umorzenie łącznenadzień31grudnia2007rokuwynosiło2.040,08zł, grupa6 centrala telefoniczna, wartość brutto 4.490,82 zł, wartość umorzenia na dzień 1 stycznia 2007 roku wynosiła 2.694,48 zł, stawka amortyzacyjna 10% 449,08 zł. Umorzeniełącznenadzień31grudnia2007rokuwynosiło3.143,56zł, grupa7 ciągnik–kosiarka,wartośćbrutto8.134,00zł,wartośćumorzenianadzień1stycznia 2007rokuwynosiło3.416,28zł,stawkaamortyzacyjna14%1.138,76zł.Umorzenie łącznenadzień31grudnia2007rokuwynosiło4.555,04zł, samochódosobowyFORDTRANSIT(dowoŜenieuczniów),wartośćbrutto29.974,00zł, wartość umorzenia na dzień 1 stycznia 2007 roku wynosiła 11.989,60 zł, stawka

______104 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

amortyzacyjna20%5.994,80zł.Umorzenienadzień31grudnia2007rokuwynosiło 17.984,40zł, grupa8 kserokopiarka, wartość brutto 4.453,00 zł, wartość umorzenia na dzień 1 stycznia 2007 roku wynosiło 2.493,68 zł, stawka amortyzacyjna14%623,42zł.Umorzenie łącznenadzień31grudnia2007rokuwynosiło3.117,10zł, Umorzenie za 2007 rok naliczono wg rocznych stawek amortyzacji określonych w ustawiezdnia15lutego1992rokuopodatkudochodowym od osób prawnych (tekst jednolityz2000roku,Dz.U.nr54,poz.654zezm.). Konto013 Pozostałeśrodkitrwałeobjętebyłyewidencjąilościowowartościową. Umorzeniepozostałychśrodkówtrwałychprowadzonebyłonakoncie072–„Umorzenie pozostałych środków trwałych i wartości niematerialnych i prawnych”. Odpisy umorzeniowe dokonywane były jednorazowo, przez spisanie w koszty w miesiącu przyjęciadouŜywaniapozostałychśrodkówtrwałych. Test nr 3 – Udokumentowanie obrotów na kontach i odpisy umorzeniowe stanowią załączniknr26 doprotokołu.

3. EWIDENCJA WARTO ŚCI NIEMATERIALNYCH I PRAWNYCH – KONTO 020. PRAWIDŁOWO ŚĆ STOSOWANYCH ODPISÓW UMORZENIOWYCH

Ewidencja wartości niematerialnych i prawnych prowadzona była na koncie 020 – „Wartościniematerialneiprawne”. Do konta syntetycznego 020 prowadzona była ewidencja analityczna w Księdze Inwentarzowej „Wartości niematerialne i prawne”, załoŜonej w dniu 24 stycznia 2000 roku. Saldo konta 020, na którym księgowane są wartości niematerialne i prawne UrzęduGminynadzień30czerwca2008rokuniezmieniłosięwstosunkudodnia31 grudnia2007rokuiwynosiło46.568,41zł. Umorzenie wartości niematerialnych i prawnych prowadzone było na koncie 072 – „Umorzenie wartości niematerialnych i prawnych”(umarzanych jednorazowo) oraz na koncie071–„Umorzeniewartościniematerialnychiprawnych”(umarzanestopniowo). W 2007 roku wartość umorzenia wartości niematerialnych i prawnych umarzanych jednorazowowynosiła32.569,48zł,umarzanychstopniowo–13.998,93zł. Wartośćumorzenianadzień30czerwca2008rokunieuległazmianie. Test nr 4 – Ewidencja pozostałych środków trwałych w uŜywaniu (013) i wartości niematerialnychiprawnych(020)stanowi załączniknr27 doprotokołukontroli.

4. EWIDENCJA POZOSTAŁYCH SKŁADNIKÓW MAJ ĄTKOWYCH (MATERIAŁY , FINANSOWY MAJ ĄTEK TRWAŁY )

Urząd Gminy Zduny W 2007 roku jak równieŜ w I półroczu 2008 roku nie nabywał składnikówmajątkowychtakichjakpapierywartościowe,akcjeitp. W zakresie ewidencji materiałów prowadzone było konto 310 – „Materiały”, które na dzień 31 grudnia 2007 roku wykazywało saldo w kwocie 31.048,98 zł, natomiast na dzień30czerwca2008roku72.263,33zł.

______105 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Nasaldokonta310–„Materiały”składałysięzapasywęglawUrzędzieGminy,materiały znajdującesięwpodręcznymmagazynieUrzęduGminysłuŜącedodrobnychremontówi napraworazmateriałybudowlaneznajdującesięnastanieRadSołeckichiOSP. Analitykaw/wmateriałówprowadzonabyławformiekartotekiilościowowartościowej.

5. INWENTARYZACJA

5.1. Instrukcja inwentaryzacyjna. Terminy przeprowadzania inwentaryzacji

Instrukcja w sprawie zasad i sposobu przeprowadzania inwentaryzacji składników majątkowych gminy, została wprowadzona zarządzeniem nr 15/2002 Wójta Gminy Zduny z dnia 31 grudnia 2002 roku. W niniejszej Instrukcji określono następujące terminyiczęstotliwośćprzeprowadzaniainwentaryzacjiskładnikówmajątkowych: środkitrwałe,pozostałeśrodkitrwałeimateriałyrazwroku, środkipienięŜnewkasieUrzęduGminynaostatnidzieńrokuobrachunkowego.

5.2. Prawidłowo ść przeprowadzenia i rozliczenia inwentaryzacji

WójtGminyZduny,zarządzeniemnr16/2002zdnia31grudnia2002rokupowołałstałą ZakładowąKomisjęInwentaryzacyjnązjejprzewodniczącąMariąKubicą–Kierownikiem USC. Zarządzeniem nr 32/2007 z dnia 16 listopada 2007 roku wprowadzono zmiany w składzie osobowym komisji. W wyniku zmian Przewodniczącą została Aleksandra Urbańska–KierownikGOPSwZdunach. WójtGminyZduny,zarządzeniemnr40/2007zdnia20grudnia2007roku,powołał6 zespołów spisowych w celu przeprowadzenia spisu z natury: środków trwałych, pozostałych środków trwałych, wartości niematerialnych i prawnych, materiałów w Urzędzie Gminy Zduny i jednostkach organizacyjnych gminy oraz gotówki i druków ścisłegozarachowaniawkasieUrzęduGminy. W oparciu o kontrolę dokumentów źródłowych takich, jak: zarządzenia Wójta Gminy Zduny, arkusze spisu z natury, oświadczenia złoŜone przez osoby materialnie odpowiedzialne, plan inwentaryzacji, zbiorcze zestawienia inwesnatryzacji – w tym róŜnicinwentaryzacyjnych,protokółzrozliczeniainwentaryzacjistwierdzono,jakniŜej: spisznaturyskładnikówmajątkowychzostałprzeprowadzonyprzezzespołyspisowew składachosobowychwyznaczonychprzezWójtaGminywterminieod2stycznia2008 rokudo15stycznia2008roku, spisu gotówki i druków ścisłego zarachowania w kasie Urzędu Gminy dokonał zespół spisowy w dniu 31 grudnia 2007 roku (zespół nie stwierdził róŜnic inwentaryzacyjnych), osoby materialnie odpowiedzialne za spisywany majątek, przedłoŜyły w księgowości oświadczenia,zktórychwynikało,Ŝewszystkiedowodyźródłoweprzychoduirozchodu zostałyujętewewidencjiilościowej, osoby materialnie odpowiedzialne za spisywany majątek oraz członkowie Komisji Inwentaryzacyjnej nie brały udziału w pracach zespołów spisowych (nie dokonywali spisu),

______106 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

spisudokonanonaarkuszachspisowych,którezawierająkolejnąnumeracjęodnr1do nr 290, zgodnie z ewidencją w Księdze druków ścisłego zarachowania, są opatrzone pieczęciami Urzędu Gminy Zduny, zawierają informację o rodzaju inwentaryzacji i sposobie przeprowadzania, nazwiska i imiona: zespołu spisowego, osoby materialnie odpowiedzialnejiosobywyceniającejorazichpodpisy, arkusze spisowe prowadzone były starannie, pojawiające się skreślenia zostały zaparafowane, po zakończeniu spisu z natury i dokonaniu wyceny składników majątkowych, księgowość sporządziła w dniu 17 stycznia 2008 roku zestawienia spisanych składnikówmajątkowych,jakniŜej: środkówtrwałych(konto011) nakwotę 14.657.583,00zł, pozostałychśrodkówtrwałych(konto013) nakwotę478.645,09zł, wartoścniematerialnychniematerialnych prawnych(konto020) nakwotę 46.568,41zł, materiałów(konto310) nakwotę 31.048,98zł, w dniu 18 stycznia 2008 roku, Komisja Inwentaryzacyjna dokonała rozliczenia inwentaryzacji. Ze sporządzonego (z posiedzenia) protokołu wynika, Ŝe stwierdzono niedoborywskładnikachmajątkowych,tj.: niedoboryniezawinionepozostałychśrodkówtrwałych wkwocie5.943,12zł, niedoboryniezawinionemateriałów wkwocie72.584,06zł, niedoboryzawinionemate riałów(niedobóreternituw DomuLudowymwBogoriiGórnej) wkwocie800,00zł. Komisja Inwentaryzacyjna zaŜądała od osoby materialnie odpowiedzialnej za niedobór zawiniony wyjaśnienia, w jakich okolicznościach doszło do niedoboru. Z wyjaśnienia złoŜonego w dniu 3 stycznia 2008 roku wynika, Ŝe eternit o wartości 800,00zł został sprzedany,azauzyskanepieniądzezakupionoróŜnegorodzajumateriały,którezostały wykorzystane do remontu Domu Ludowego w Bogorii Górnej. Osoba materialnie odpowiedzialna zobowiązała się w wyjaśnieniu do niezwłocznego zwrotu gotówki w kwocie 800,00 zł (wartość eternitu) do kasy Urzędu Gminy Zduny i dokonała wpłaty kwoty800,00zł(dowódwpłatynr9846944). Niedobory niezawinione pozostałych środków trwałych i materiałów w ogólnej kwocie 79.327,18złwystąpiłynaskutekzniszczenia,zuŜycialubwbudowania. Wdniu18stycznia2008roku,KomisjaInwentaryzacyjnazwróciłasiędoWójtaGminyz wnioskiemozdjęciezestanuewidencyjnegow/wskładników.Wdniu21stycznia2008 roku,WójtGminyzaakceptowałwniosekKomisjiInwentaryzacyjnej. W dniu 31 grudnia 2007 roku, księgowość dokonała odpisu składników majątkowych: pozostałychśrodkówtrwałychpodpoz.9132imateriałówpodpoz.9131. W wyniku sprawdzenia arkuszy spisu z natury stwierdzono przypadki przedłoŜeniaprzezosobymaterialnieodpowiedzialnezaspisywanymajątek,w trakcietrwaniaspisuznaturylubpojegozakończeniu,pisemnychoświadczeń stwierdzających, Ŝe wszystkie dowody przychodów i rozchodów inwentaryzowanych składników majątku zostały przekazane do księgowości. PowyŜsze jest niezgodne z § 7 zasad przeprowadzania i rozliczania inwentaryzacji w Urzędzie Gminy w Zdunach, wprowadzonych zarządzeniem nr 15/2002 Wójta Gminy w Zdunach zdnia31grudnia2002roku,wktórym określono, Ŝe osoba materialnie odpowiedzialna za stan składników majątku objętych spisem z natury składa pisemne oświadczenie przed rozpoczęciem spisu.

______107 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Kserokopie:zarządzenianr15/2002WójtaGminywZdunachZdunacharkuszyspisuz natury nr 17, 18, 31 i 32 wraz z oświadczeniami osób materialnie odpowiedzialnych (jakoprzykład)stanowią załączniknr28 doprotokołukontroli. X. ZADANIA REALIZOWANE NA PODSTAWIE USTAW ORAZ POROZUMIE Ń Z JEDNOSTKAMI SAMORZ ĄDU TREYTORIALNEGO I ORGANAMI ADMINISTRACJI RZ ĄDOWEJ

1. ZADANIA REALIZOWANE NA PODSTAWIE POROZUMIE Ń – LATA 2007-2008

2007rok Pomoc finansowa dla Powiatu Łowickiego w kwocie 13.000,00zł na zakup specjalistycznego samochodu ratowniczego dla Komendy Powiatowej StraŜy PoŜarnejwŁowiczu. Rada Gminy Zduny, podjęła uchwałę nr VI/33/07 z dnia 12 kwietnia 2007 roku w sprawieudzieleniaPowiatowiŁowickiemupomocyfinansowejw wysokości3.000,00zł zprzeznaczeniemnarealizacjęzadańpublicznychzzakresuochronyprzeciwpoŜarowej na zakup specjalistycznego samochodu ratowniczego z wyposaŜeniem dla Komendy PowiatowejStraŜyPoŜarnejwŁowiczu.Uchwałępodjętowoparciuoart.18ust.2pkt15 iart.10ust.2ustawyzdnia8marca1990rokuosamorządziegminnymiart.167ust.2 pkt5iart.175ustawyzdnia30czerwca2005rokuofinansachpublicznych. W dniu 17 kwietnia 2007 roku pomiędzy Gminą Zduny reprezentowaną przez Wójta Jarosława Kwiatkowskiego z kontrasygnatą GraŜyny JarotaSkarbnika Gminy, a Powiatem Łowickiem reprezentowanym przez Zarząd Powiatu w osobach: Janusza MichalakaStarosty Łowickiego i Eugeniusza Bobrowskiego Wicestarosty Łowickiego, zostałazawartaumowadotacji. StronyumowyustaliłyjakniŜej: Gmina Zduny przekaŜe Powiatowi Łowickiemu w terminie do dnia 31 maja 2007 roku kwotę 3.000,00 zł z przeznaczeniem dla Komendy Powiatowej Państwowej StraŜyPoŜarnejwŁowiczunazakupsamochoduoperacyjnoterenowego, gmina będzie miała prawo kontroli wydatkowania przekazanej kwoty i w przypadku stwierdzenia, Ŝe przekazana kwota została wydatkowana niezgodnie z jej przeznaczeniem,będziemogłaŜądaćzwrotutejkwoty, ostatecznerozliczeniewykorzystanychśrodków,ZarządPowiatuprzedłoŜy wterminie do31grudnia2007roku. Dotacjawkwocie 3.000,00zł zostałaprzekazanana,uzgodnionywumowie,rachunek PowiatuŁowickiegowdniu9maja2007roku. Wdniu22listopada2007roku,stronyumowypodpisałyAneksnr1,którymzwiększyły wysokośćdotacji dokwoty13.000,00zł iustaliłyterminprzekazaniapozostałejczęści dotacji, tj.kwoty10.000,00zł dodnia26listopada2007roku . Dotacjawkwocie10.000,00złzostałaprzekazanaStarostwuPowiatowemuw Łowiczuprzelewemzdnia3grudnia2007rokuz7dniowymopóźnieniem. PowyŜszedziałaniejestniezgodnez§1ust.2Aneksunr1zdnia22listopada 2007rokudoumowydotacjizdnia17kwietnia2007roku. KserokopiaAneksunr1iwydrukukomputerowegoprzelewuzdnia3grudnia2007roku stanowią załączniknr29 doprotokołukontroli.

______108 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

ZabezpieczenieśrodkówwbudŜeciegminyna2007rok Rada Gminy Zduny, uchwałą nr IV/21/07 z dnia 25 stycznia 2007 roku w sprawie uchwalenia budŜetu Gminy Zduny na 2007 rok, uchwaliła wydatki w dziale 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpoŜarowa, rozdz. 75411 Komendy powiatowePaństwowejStraŜyPoŜarnej wkwocie2.000,00zł . Wójt Gminy Zduny, zarządzeniem nr 4/2007 z dnia 12 lutego 2007 roku w sprawie opracowaniaukładuwykonawczegobudŜetuGminyZdunyna2007rok,nadał§6620 Dotacjeceloweprzekazanedlapowiatunainwestycjeizakupyinwestycyjnerealizowane napodstawieporozumień(umów)międzyjednostkamisamorząduterytorialnego. Uchwałą nr VI/35/07 Rady Gminy Zduny z dnia 12 kwietnia 2007 roku w sprawie wprowadzenia zmian w budŜecie Gminy Zduny na 2007 rok, dokonano zwiększenia wydatkówwdziale754rozdz.75411 okwotę1.000,00zł . Paragraf6620zostałnadanyzarządzeniemnr9WójtaGminyZdunyzdnia19kwietnia 2007roku. RadaGminyZduny,uchwałąnrIX/61/07zdnia15października2007rokuzwiększyła wydatkiwdziale754rozdz.75411 okwotę10.000,00zł zprzeznaczeniemnazakup specjalistycznego samochodu rozpoznawczoratowniczego dla Komendy Powiatowej PaństwowejStraŜyPoŜarnejwŁowiczu. Łączne zabezpieczenie środków finansowych na powyŜszy cel wynosiło 13.000,00zł . Rozliczenieprzekazanejdotacji Starostwo Powiatowe w Łowiczu, pismem nr FN.0718152/07 z dnia 20 grudnia 2007 roku, dokonało rozliczenia dotacji w kwocie udzielonej dla Komendy Powiatowej Państwowej StraŜy PoŜarnej w Łowiczu. Pismo wraz z dokumentami rozliczeniowymi zostałozaewidencjonowanewDziennikuKorespondencjiwdniu24grudnia2007roku, podpoz.1300. 2008rok PomocfinansowadlaPowiatuŁowickiegowkwocie112.000,00złnarealizację zadania „Droga powiatowa nr 2732Eodcinek w miejscowości Bąków Dolny nakładka”. RadaGminyZduny,woparciuoart.10ust.2iart. 18ust.2pkt15ustawyzdnia8 marca1990rokuosamorządziegminnymorazart.167ust.2pkt5i175ustawyzdnia 30czerwca2005rokuofinansachpublicznychpodjęłanastępująceuchwały: nrXIV/96/08zdnia10kwietnia2008rokuwsprawieudzieleniapomocyfinansowej dlaPowiatuŁowickiegowwysokości 95.000,00zł zprzeznaczeniemnaw/wdrogę, nrXV/107/08zdnia29maja2008rokuwsprawiezmiany uchwały nr XIV/96/08 z dnia 10 kwietnia 2008 roku w sprawie udzielenia pomocy finansowej dla Powiatu Łowickiegowogólnejkwocie 112.000,00zł . Wdniu10czerwca2008rokuwŁowiczu,pomiędzyGminąZdunyreprezentowanąprzez Wójta GminyJarosława Kwiatkowskiego z kontrasygnatą GraŜyny JarotaSkarbnika Gminy a Powiatem Łowickim reprezentowanym przez Zarząd Powiatu w osobach : JanuszaMichalakaStarostyŁowickiegoiWojciechaMiedzianowskiegoczłonkaZarządu, zostałazawartaumowadotacji. StronyumowyustaliłyjakniŜej: Gmina Zduny przekaŜe na rzecz Powiatu Łowickiego pomoc finansową w wysokości 112.000,00zł wterminiedodwóchtygodnioddniapodpisaniaumowy ,

______109 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

PowiatŁowickizobowiązałsięprzeznaczyćdotację nawykonanienakładkiasfaltowej nadrodzepowiatowejnr2732wBąkowieDolnymdorozliczeniaotrzymanejkwoty w terminiedodnia15grudnia2008roku podrygoremzwrotuotrzymanychśrodków. ZabezpieczenieśrodkówfinansowychwbudŜeciegminy Rada Gminy Zduny, uchwałą nr XIV/94/08 z dnia 10 kwietnia 2008 roku w sprawie wprowadzeniazmianwbudŜecieGminyZdunyna2008rok, w dziale 600Transport i łączność rozdz. 60014Drogi publicznepaństwowe, zabezpieczyła na powyŜszy cel dotację w kwocie 95.000,00 zł i uchwałą nr XV/104/08 z dnia 29 maja 2008 roku dotację wkwocie17.000,00zł–ogółem112.000,00zł . Wójt Gminy Zduny zarządzeniami: nr 13/2008 z dnia 17 kwietnia 2008 roku i nr 18/2008 z dnia 1 czerwca 2008 roku w sprawie opracowania układu wykonawczego budŜetugminyZdunyna2008rok,nadał§6300Dotacjacelowanapomocfinansową udzielona między jst na dofinansowanie zadań własnych inwestycyjnych i zakupów inwestycyjnych.

Terminowo ść otrzymywania środków na realizacj ę wykonywanych zada ń

Dotacja w kwocie 112.000,00 zł została przekazana na określony w umowie, rachunek bankowy Starostwa Powiatowego w Łowiczu w dniu 16 czerwca 2008 roku (zgodniezterminemokreślonymwumowie). Termin rozliczenia dotacji, zgodnie z ustaleniami umowy, do dnia 15 grudnia 2008roku. Dotacja w kwocie 37.000,00 zł dla Komendy Wojewódzkiej Policji w Łodzi na zakup radiowozu dla Komendy Powiatowej Policji w Łowiczu – III Ogniwa PrewencjiwZdunach. RadaGminyZduny,uchwałąnrXIV/93/08zdnia10kwietnia2008roku,wyraziłazgodę naprzekazanieśrodkówfinansowychwkwocie37.000,00złzbudŜetuGminyZdunyna 2008rok,zdochodówwłasnych,naFunduszWsparciaPolicjiKomendyWojewódzkiejw Łodzi. Niniejszą uchwałą Rada Gminy upowaŜniła Wójta Gminy Zduny do zawarcia umowy z KomendantemWojewódzkimPolicjiwŁodzi. ZabezpieczenieśrodkówfinansowychwbudŜecie Uchwałą nr XIV/94/08 Rady Gminy Zduny z dnia 10 kwietnia 2008 roku w sprawie wprowadzenia zmian w budŜecie Gminy Zduny na 2008 rok, zabezpieczono w dziale 754Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpoŜarowa, rozdz. 75404Komendy wojewódzkiepolicji wkwocie37.000,00zł . WójtGminyZduny,zarządzeniemnr13/2008zdnia17kwietnia2008rokuwsprawie opracowaniaukładuwykonawczegobudŜetuGminyZdunyna2008rok,nadał§6170 Wpłaty jednostek na fundusz celowy na finansowanie lub dofinansowanie zadań inwestycyjnych. Wdniu9czerwca2008roku,pomiędzyUrzędemGminyZduny,reprezentowanymprzez Jarosława KwiatkowskiegoWójta Gminy z kontrasygnatą GraŜyny JarotaSkarbnika Gminy a Komendą Policji w Łodzi reprezentowaną przez Komendanta Wojewódzkiego PolicjiwŁodziLechaBiernatazostałazawartaumowadotacji.Umowęzawartowoparciu ouchwałęnrXIV/93/08RadyGminyZdunyzdnia10kwietnia2008rokuiart.13ust.3 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 roku o policji (tekst jednolity z 2007r., Dz.U. nr 43, poz.277zezm.).

______110 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Stronyumowyustaliły,jakniŜej: Urząd udzieli Komendzie dotacji celowej z budŜetu Gminy Zduny w kwocie 37.000,00zł zprzeznaczeniemnazakup1samochoduosobowegooznakowanegodla IIIOgniwaPrewencjiwZdunach,KRPwŁowiczu, przekazanie kwoty nastąpi na rachunek Funduszu Wsparcia Policji Komendy WojewódzkiejPolicji wterminiedo7dnioddniapodpisaniaumowy ,środkibędą wydatkowane przez komendę zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku–Prawozamówieńpublicznych, Komenda zobowiązała się wykorzystać dotację do 29 grudnia 2008 roku i złoŜyć rozliczenie do dnia 15 stycznia 2009 roku w postaci uwierzytelnionych kserokopiifaktur,dowodówzapłatyorazprotokołuprzekazaniasamochodujednostce policji. Terminowośćotrzymywaniaśrodkównarealizacjęwykonywanychzadań UrządGminyZdunyprzekazałdotacjęwkwocie37.000,00złnauzgodnionywumowie rachunekFunduszuWsparciaPolicjiwdniu13czerwca2008roku(zgodniezterminem określonymwumowiedotacji). W okresie objętym kontrolą, tj. w 2007 roku i do 30 czerwca 2008 roku jednostkaniezawierałaporozumieńzorganamiadministracjirządowej.

2. WYKORZYSTANIE DOTACJI OTRZYMANEJ NA ORGANIZACJ Ę I PRZEPROWADZENIE WYBORÓW PARLAMENTARNYCH - 2007 ROK

KrajoweBiuroWyborcze–DelegaturawSkierniewicach,pismemnrDSK31011745/07 zdnia20września2007roku,ustaliłodotacjędlaGminyZdunyw kwocie1.512,00zł WójtGminyZduny,zarządzeniemnr26/2007zdnia28 września 2007 roku, dokonał zmian w planie dochodów budŜetu gminy na 2007 rok poprzez wprowadzenie kwoty 1.512,00złwedługnastępującejklasyfikacji: - dział751–Urzędynaczelnychorganówwładzypaństwowej,kontroliiochronyprawa orazsądownictwa, - rozdział75108–WyborydoSejmuiSenatu, - paragraf2010–DotacjacelowaotrzymanazbudŜetupaństwanarealizacjęzadań bieŜących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami. KrajoweBiuroWyborcze–DelegaturawSkierniewicach,pismemnrDSK31012045/07 z dnia 8 października 2007 roku, poinformowało Wójta Gminy Zduny o zwiększeniu dotacjidlaGminyZduny okwotę7.970,00zł. Wójt Gminy Zduny, zarządzeniem nr 27/2007 z dnia 16 października 2007 roku, dokonałzmianwplaniedochodówbudŜetugminyna2007 rok poprzez wprowadzenie kwoty7.970,00złwedługwyŜejwymienionejklasyfikacjibudŜetowej. Środki finansowe przeznaczone na sfinansowanie wydatków związanych z przygotowaniem i przeprowadzeniem wyborów do Sejmu i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej zostały przekazane na rachunek bankowy Urzędu Gminy Zduny w trzech transzach,jakniŜej: kwota1.512,00złwpłynęławdniu4października2007roku, kwota3.470,00złwpłynęławdniu11października2007roku, kwota4.500,00złwpłynęławdniu18października2007roku

______111 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

Ogółemgminaotrzymaładotacjęwkwocie9.482,00zł Wydatkowaniedotacji DotacjęwydatkowanozgodniezzaleceniamiKrajowegoBiuraWyborczego–Delegatura wSkierniewicachnastępująco: - w dziale 751 rozdziale 75108 § 3030 kwotę 4.500,00 zł, z przeznaczeniem na wypłatęzryczałtowanychdietdlaczłonkówczterechkomisjiobwodowych, - w dziale 751 rozdziale 75108 § 4110 kwotę 321,50 zł na składki ZUS od umów zleceniadlaoperatorówobwodowychkomisjiwyborczychikoordynatoragminnego (dotyczyobsługiinformatycznejwyborów), - wdziale751rozdziale75108§4120kwotę46,07złnaskładkęnafunduszpracyod umów zlecenia dla operatorów obwodowych komisji wyborczych i koordynatora gminnego–(dotyczyobsługiinformatycznej), - w dziale 751 rozdziale 75108 § 4170 kwotę 3.040,00 zł z przeznaczeniem na wynagrodzeniabezosobowe,tj.umowyzleceniazawartezoperatoramiobwodowych komisjiwyborczychikoordynatoremgminnym,obsługamikomisjiobwodowychina sporządzeniespisówwyborców, - wdziale751rozdziale75108§4210kwotę1.399,54złzprzeznaczeniemnazakup materiałówiwyposaŜeniadolokaliwyborczych, - wdziale751rozdziale75108§4300kwotę130,17złzprzeznaczeniemnaopłaty związanezusługamitelekomunikacyjnymi, - wdziale751rozdziale75108§4410kwotę44,72złzprzeznaczeniemnawypłatę delegacjisłuŜbowychzwiązanychzwyborami. Ogółemwydatkowanokwotę9.482,00zł. Rozliczenieotrzymanejdotacji Krajowe Biuro Wyborcze – Delegatura w Skierniewicach, pismem nr DSK5801307 z dnia31stycznia2008roku,zwróciłosiędoWójtaGminyosporządzenieiprzesłaniedo Delegatury w nieprzekraczalnym terminie dodnia12lutego2008roku informacjio wydatkachzwiązanychzprzygotowaniemiprzeprowadzeniemwyborówdoSejmuRPi SenatuRPwdniu21października2007roku. Informacjaowydatkachzwiązanychzprzygotowaniemiprzeprowadzeniemwyborówdo SejmuRPidoSenatuRPwdniu21października2007rokuzostałasporządzonawdniu 8lutego2008rokuwponiŜszejtabeli:

Lp. Rodzajwydatków Środkiotrzymane Środkiwydatkowane Uwagi 1 2 3 4 5 I. Zadaniazleconegminierazem,wtymna: 9.482,00 9.482,00 1. Sporządzeniespisówwyborców X 478,20 2. UzupełnieniewyposaŜenialokaliwyborczych X 791,87 3. Wydatkikancelaryjne X 463,37 4. Obsługaobwodowychkomisjiwyborczych(wtym X 560,00 wydatkizwiązanezuŜytkowaniemlokali) 5. Obwieszczenieopodzialenaobwodygłosowania X 119,55 6. Zryczałtowanedietydlaczłonkówobwodowych 4.500,00 4.500,00 Środkilimitowane komisjiwyborczych 7. Innewydatkizwiązanezfunkcjonowaniemobwodu X 1.139,01 głosowania(transport,łączność,oznaczenielokali, dietypodróŜneikosztyprzejazdówczłonków obwodowychkomisjiwyborczych) 8. Obsługainformatycznaobwodowychkomisji 1.430,00 1.430,00 Środkilimitowane wyborczych Stwierdzono, Ŝe dotacja została wykorzystana w całości zgodnie z jej przeznaczeniem. Rozliczenie (informacja na druku według wzoru opracowanego przez KBW) zostało przesłane przesyłką priorytetową w dniu 8 lutego 2008 roku do Krajowego Biura Wyborczego–DelegaturawSkierniewicach.

______112 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

XI. USTALENIA KO ŃCOWE. ZAŁ ĄCZNIKI.

Protokół zawiera 135 ponumerowanych i zaparafowanych stron. Fakt przeprowadzenia kontroliodnotowanowksiąŜcekontroliUrzęduGminyZdunypodpozycją4/2008.

WtrakciekontroliinformacjiiwyjaśnieńudzielałyniŜejwymienioneosoby: 1. Jarosław Kwiatkowski - Wójt Gminy 2. Maria Kubica - Sekretarz Gminy 3. Gra Ŝyna Jarota - Skarbnik Gminy 4. Aleksandra Urba ńska - Kierownik GOPS 5. Ewa Rybus - Podinspektor (ksi ęgowo ść bud Ŝetowa) 6. Maria Tokarska - Podinspektor (ksi ęgowo śc podatkowa) 7. El Ŝbieta Głowacka - Podinspektor (ksi ęgowo ść podatkowa) 8. Maria Go ździk - Inspektor (kasjer) 9. Artur Wi ęcławski - Podinspektor ( inwestycje) 10. Jarosław Lebioda - Inspektor (zezwolenia na alkohol) 11. El Ŝbieta Wasilewska - Podinspektor (nieruchomo ści) 12. Anna Wo źniak - Podinspektor (kadry) 13. Urszula Jó źwiak - nspektor (obsługa Rady Gminy)

Integralnączęściąprotokołusąnastępującezałączniki: 1. ProtokółkontrolikasyUrzęduGminywZdunachprzeprowadzonejwdniu 8grudnia2008roku 2. TestI–Wewnętrzneprocedurykontroli 3. TestIII.RealizacjaobowiązkóworganuwykonawczegoJSTwynikającychzustawy ofinansachpublicznych 4. Testy:nr4inr7dotyczącesprawozdawczościbudŜetowejwzakresiepodatkuod nieruchomości i podatku od środków transportowych oraz zestawienia liczbowe dotycząceskutków 5. Test do kontroli prawidłowości prowadzenia ewidencji operacji gospodarczych i finansowych na koncie: 201 Rozrachunki z odbiorcami i dostawcami w zakresie ewidencjizobowiązań 6. PisemnainformacjaGraŜynyJarota–SkarbnikaGminy 7. Planiwykonaniewydatków,pouwzględnieniuzmianwbudŜecieww/wokresie orazwydrukikomputerowewydatkówzestanemnadzień24grudnia2007roku 8. Test zawierający dane dotyczące przestrzeganiazasadrachunkowościpodatkowej –osobyfizyczne,osobyprawnelata20072008 9. Przypispodatkuiterminowośćwpłatwlatach20072008przedstawiatabela 10. WyjaśnienieGraŜynyJarotaz3listopada2008roku 11. WyjaśnienieGraŜynyJarotaSkarbnikaGminy 12. Testydotyczącepodatkuodnieruchomości 13. Kserokopie: decyzji nr Fn.3107/1/2007 z dnia 31 stycznia 2007 roku, wniosku podatnika z dnia 12 stycznia 2007 roku i aktu notarialnego Repertorium A nr 5355/2006zdnia13listopada2006rokuorazdecyzjinrFn.3107/3/2008zdnia 18 lutego 2008 roku, wniosku podatnika z dnia 4 lutego 2008 roku i aktu notarialnegoRepertoriumAnr4720/2007zdnia17października2007roku(jako przykład) 14. Kserokopie:decyzjinr3105/13/2007WójtaGminyZdunyzdnia20grudnia2007 rokuinr3105/2/2008zdnia28stycznia2008roku(jakoprzykład) 15. Testydotyczącepodatkuodśrodkówtransportowych 16. Zaległości podatkowe w zakresie podatku od nieruchomości i test nr 8 – Dane dotyczące podejmowanych czynności windykacyjnych – osoby fizyczne, osoby

______113 PROTOKÓŁ Z KONTROLI KOMPLEKSOWEJ PRZEPROWADZONEJ W GMINIE ZDUNY Regionalna Izba Obrachunkowa w Łodzi, ul. Zamenhofa 10 90-431 Łód ź, tel. (0-42) 6366896, fax (0-42) 6367424

prawne–lata20072008 17. Zaległościpodatkowewzakresiepodatkówodśrodkówtransportowychitestnr5 –Danedotyczącepodejmowanychczynnościwindykacyjnychwlatach20072008 18. KserokopiepoleceńwyjazdusłuŜbowego:nr1,nr3inr7z2007roku 19. Kserokopie:Protokołupostępowaniaoudzieleniezamówieniaczęśćogólnaiczęść szczególnawrazzzałącznikiemZP12iogłoszeniaoudzieleniuzamówienia 20. Kserokopie:umowy,ofertycenowej,szczegółowegozakresurzeczowofinansowego orazharmonogramurealizacjirobót 21. Kserokopiaprotokołuodbiorukońcowegorobótzdnia17grudnia2007roku 22. WyjaśnienieArturaWięcławskiego 23. Dane dotyczące badanego zadania inwestycyjnego oraz dane o udzielonych zamówieniachpublicznychwlatach20062007 24. Testnr1–Zasadyewidencjiskładnikówmajątkowych 25. Testnr2–Urządzeniaksięgowe 26. Testnr3–Udokumentowanieobrotównakontachiodpisyumorzeniowe 27. Testnr4–EwidencjapozostałychśrodkówtrwałychwuŜywaniu(013)iwartości niematerialnychiprawnych(020) 28. Kserokopie: zarządzenia nr 15/2002 Wójta Gminy w Zdunach Zdunach arkuszy spisu z natury nr 17, 18, 31 i 32 wraz z oświadczeniami osób materialnie odpowiedzialnych(jakoprzykład) 29. KserokopiaAneksunr1iwydrukukomputerowegoprzelewuzdnia3grudnia2007 roku 30. Ankietadot.JSTGminyZduny

Niniejszy protokół sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach i podpisano w dniu 11 lutego 2009 roku. Jeden egzemplarz protokołu wraz z załącznikami pozostawionowUrzędzieGminywZdunach

KierownikajednostkiiSkarbnika poinformowanooprzysługującymmuprawieodmowy podpisania protokołu i złoŜenia w ciągu 3 dni od daty jego otrzymania pisemnych wyjaśnień,codoprzyczyntejodmowy.

Kontrolująca: Jednostkakontrolowana: ......

Kwitujęodbiór1egzemplarzaprotokołukontroli: ...... (data i podpis kierownika jednostki kontrolowanej)

______114