entre Paredes Boletim Municipal Paredes nº 03 Publicação mensal da Câmara Municipal de Paredes distribuição gratuita infomail maio 2014

prémio regiostars 2014 veio para paredes Art on chairs eleito melhor projeto europeu do ano págs. 4 a 11

joão barbosa o piloto de paredes que conquistou a américa paredes já tem pág. 19 loja interativa paredes, valongo e gondomar

de turismo pág. 18 lançam projeto “pulmão verde”pág. 14 Art on Chairs: Melhor projeto europeu do ano índice editorial nº 03 | maio de 2014 03

Caro Munícipe, nesta edição Por esta altura já será do seu conhecimento que Paredes venceu o prémio RegioStars, um dos mais importante você vai ler... prémios que a União Europeia.

Deve ter reparado que escrevi “Paredes venceu” e não, a “Câmara Municipal venceu”. Tudo isto porque, de facto, quem venceu foi Paredes, os seus empresários, os trabalhadores, os Designers, as escolas de Paredes e as Uni- Art On Chairs vence Prémio RegioStars 2014 versidades envolvidas.

Quando assim, é ganhamos todos e contra factos, não há argumentos.

Na verdade, este prémio só não é daqueles que não o quiserem partilhar e se queiram excluir, mas Paredes não se vai excluir da Europa e do Mundo e o Art on Chairs é a melhor estratégia alguma vez desenvolvida pela nossa comunidade. Leu bem, comunidade, não leu Câmara Municipal porque quando se envolvem mais de 2.660 pesso- as num projeto desta envergadura, quem ganha é o Concelho, somos todos nós.

O Art on Chairs é uma oportunidade para a nossa indústria, uma oportunidade de dizer alto e bom som que o mobiliário de Paredes é tão bom como o de países mais prestigiados, seja por terem melhor imagem nacional, seja porque não carregam nos ombros a má imagem de sermos um país que em 40 anos esteve três vezes na bancarrota.

Este é o prémio certo para gritarmos alto bom som: somos tão bons como os franceses, temos design tão bom como os italianos e somos tão internacionais como os nórdicos.

O mobiliário português sai prestigiado pelo trabalho da indústria de um concelho, o nosso concelho, o mesmo que há 22 anos desistiu de organizar a Parmóvel e deu de mão beijada o protagonismo da nossa maior indústria a quem, com mérito, soube trilhar caminhos de sucesso.

04/09 Este prémio não faz de nós capital.

Nesta economia cada vez mais global Paredes é uma aldeia, mas este prémio faz de nós uma “al- deia global”, uma aldeia virada para o mundo e Art on Chairs 2014/2015 10/11 com a ambição de conseguir internacionalmente a sustentabilidade económica e social.

O Comissário Europeu das Regiões, Johanes Hann, diz que o Art on Chairs é o projeto mais barato de Freguesias: à descoberta de... Astromil sempre a vencer este prémio, facto que muito nos 12 honra.

Embora o investimento seja para nós, portugueses, elevado, vencemos uma Inaugurada a nova Loja Interativa de competição em que outros investi- Turismo de Paredes 18 ram muito mais. É por isso relevan- te informar que todas as despesas do Art on Chairs, nomeadamente a campanha de promoção em curso, são financiadas em 85% Entrevista ao piloto João Barbosa 19 por fundos comunitários.

É motivo para afirmar, fizemos tanto com tão pouco. agenda: Fique a par das nossas sugestões para o mês de maio 20 Parabéns para si, parabéns para nós. ficha técnica Celso Ferreira Presidente do Município de Paredes Boletim Municipal de Paredes Impressão Maio de 2014 Empresa do Diário do Minho, Lda

Depósito Legal Propriedade 272259/08 Município de Paredes Parque José Guilherme Tiragem 4580-130 Paredes 30.000 exemplares Telefone 255 788 800 Fax 255 782 155 Contactos [email protected] Gabinete de Comunicação www.cm-paredes.pt Telefone: 255 788 914 [email protected] Redacção e Fotografia Gabinete de Comunicação da Câmara Municipal de Paredes 04 nº 03 | maio de 2014 PRIMEIRO PLANO - ART ON CHAIRS VENCE REGIOSTARS 2014

ART ON CHAIRS DISTINGUIDO EM BRUXELAS COMO O MELHOR PROJETO EUROPEU DO ANO

Iniciativa da Câmara Municipal de Paredes foi a grande vencedora dos Prémios RegioStars 2014. A Comissão Europeia considerou o Art on Chairs um exemplo de boas práticas na aplicação de fundos comunitários e um modelo a seguir por outras regiões dos 28 Estados Membros da União Europeia

A iniciativa Art on Chairs, pro- da pela Comissão de Coordenação movida pela Câmara Municipal de e Desenvolvimento Regional do Paredes para promover nacional Norte (CCDR-N), que considerou e internacionalmente a indústria o projeto da Câmara Municipal de mobiliário local, foi a grande de Paredes um exemplo de boas vencedora dos RegioStars 2014. práticas na aplicação de fundos A cerimónia de entrega dos pré- estruturais, ao ser capaz de revi- mios, que teve lugar no Palácio talizar a indústria tradicional de das Artes, em Bruxelas, no pas- mobiliário pela incorporação de sado dia 31 de março, consagrou design e inovação. o Art on Chairs como o melhor e Após a apresentação e defesa mais promissor projeto desenvol- do projeto em Bruxelas, em julho vido na União Europeia. do ano passado, o Art on Chairs Nesta 7ª edição, o júri interna- foi selecionado por um júri in- cional recebeu e analisou perto dependente para figurar entre o de uma centena de candidaturas restrito grupo de seis finalistas com base nos seguintes critérios: aos RegioStars 2014. inovação, impacto no território, A escolha do júri teve em con- sustentabilidade e parcerias. ta, entre outros fatores, o caráter As candidaturas aos RegioStars inovador de cada projeto, assim estão abertas a projetos de todas como o seu impacto no respeti- as regiões da União Europeia que vo território, nomeadamente ao tenham sido financiados por fun- nível do crescimento sustentado dos comunitários. das suas empresas e criação de Promovidos anualmente pela postos de trabalho. Comissão Europeia, os Prémios Apesar da grande qualidade RegioStars têm como principal e valor dos projetos concorren- objetivo identificar as boas prá- tes – desde a Biblioteca Nacional ticas nas políticas públicas de Britânica, em Londres, até a um desenvolvimento regional, desta- Cluster Tecnológico desenvolvi- cando os projetos mais originais do em parceria com os governos e inspiradores no conjunto dos 28 da Dinamarca, Suécia e Noruega Estados Membros. – a verdade é que o Art on Chairs Os Prémios RegioStars deste foi eleito o grande vencedor dos ano surgem num momento cru- RegioStars 2014, sendo unanime- cial em que as várias regiões da mente considerado pelo júri como Europa estão a finalizar os seus o projeto mais inovador e inspira- planos de investimentos estraté- dor em toda a União Europeia. gico para os próximos anos. Este é já o segundo ano conse- MOMENTO HISTÓRICO PARA O cutivo que Portugal e a Região CONCELHO Norte conquistam o palco euro- peu nesta competição, depois “É uma honra e um motivo de gran- da vitória do Parque de Ciência de orgulho para o concelho de Pa- e Tecnologia da Universidade do redes recebermos este prestigia- Porto (UPTEC) em 2013. do prémio da Comissão Europeia. Ele significa o reconhecimento da DE FINALISTA A VENCEDOR aposta destemida e ambiciosa do Município de Paredes para projetar A candidatura do Art on Chairs a sua principal e mais representati- aos RegioStars 2014 foi submeti- va indústria, potenciando o seu de- PRIMEIRO PLANO - ART ON CHAIRS VENCE REGIOSTARS 2014 nº 03 | Maio de 2014 05

senvolvimento económico de uma forma inovadora e criativa, em li- nha com a estratégia Europa 2020”, afirmou Celso Ferreira, presidente OS NÚMEROS DO SUCESSO da Câmara Municipal de Paredes. “Acima de tudo, este é um justo e merecido prémio para as em- presas de mobiliário de Paredes, Durante os 66 dias em que sitantes e apresentou 76 projetos que souberam transformar as ad- esteve patente na cidade de Pa- inéditos, fruto do trabalho de mais versidades do momento atual em redes, a exposição internacional de 100 designers e 35 empresas de oportunidades futuras de valor Art on Chairs recebeu 65.426 vi- mobiliário de Paredes. acrescentado. A nossa ambição é transferir o conhecimento das universidades para a indústria e fazer do design um fator de pro- dução competitivo e diferencia- OS PARCEIROS dor”, acrescentou o autarca. Celso Ferreira confessou no final da cerimónia que o prémio atribuído a Paredes foi o equiva- O sucesso do Art on Chairs da Universidade de Aveiro, lente a uma equipa portuguesa deve-se também ao conheci- Faculdade de Belas Artes da ganhar a Liga dos Campeões. mento, experiência e força Universidade do Porto, Escola Tal como consta do regulamento criativa oferecida pelas ins- Superior de Artes e Design de deste Prémio, o vencedor dos Re- tituições de Ensino Superior Matosinhos (ESAD) e Instituto gioStars 2014 será agora destaca- e Institutos de Investigação de Investigação em Design, Me- do pela Comissão Europeia como envolvidas no projeto, casos dia e Cultura (ID+). um exemplo de boas práticas nas políticas públicas de desenvolvi- mento regional, sendo divulgado internacionalmente como o proje- APOIO DE PERSONALIDADES to europeu mais inovador. CIMEIRAS

O Art on Chairs conquis- Ronaldo, José Mourinho, Ma- tou igualmente o apoio de fi- noel de Oliveira, Eduardo Souto guras de relevo mundial dos Moura, Mia Couto, Mariza, Ma- mais diversos quadrantes ria Bethânia, Luciano Benetton da sociedade – da música ao e Zalmäi foram as 11 personali- desporto, da política à lite- dades em que se inspiraram 11 ratura. Aníbal Cavaco Silva, designers para realizar as 11 José Ramos-Horta, Cristiano cadeiras da iniciativa DUETS.

RESPONSABILIDADE SOCIAL

Uma das dimensões mais in- pela prestigiada Christie’s no final teressantes do DUETS foi a sua de 2012. Os 111.500 euros anga- associação ao Alto Comissariado riados reverteram integralmente das Nações Unidas para os Refu- para projetos educacionais do AC- giados. Sublinhando o cariz hu- NUR em África, beneficiando dire- SABIA QUE… manitário deste projeto, as 11 ca- tamente 3.700 crianças refugiadas deiras do DUETS foram leiloadas da guerra na Síria. O setor do mobiliário, que tem no concelho de Paredes o seu principal produtor a nível na- cional, registou em 2013 um crescimento de 11% face ao ano anterior, atingindo um volume de faturação recorde de 1,4 mil milhões de euros?

Cerca de 86% deste valor (1,2 mil milhões de euros) corres- ponde a exportações para 138 países?

Este foi o projeto mais barato de sempre a vencer o prémio Re- gion Star? 06 nº 03 | maio de 2014 PRIMEIRO PLANO - ART ON CHAIRS VENCE REGIOSTARS 2014

Johannes Hahn – Comissário Europeu para a Política Regional O ART ON “ESTE É O PROJETO MAIS CHAIRS NA BARATO DE SEMPRE IMPRENSA A VENCER OS REGIOSTARS” “Paredes ganha Óscar das Regiões da Europa com o projeto Art on Chairs” O Comissário da União Euro- In, Jornal de Notícias peia para a Política Regional, Jo- hannes Hahn considerou que o Art “São cadeiras, são arte, são on Chairs demonstra a “abordagem portuguesas. São o melhor inovadora e a dinâmica adotada projeto europeu do ano” pela Câmara Municipal de Pare- In, Rádio Renascença des quanto à utilização dos fundos comunitários de modo a fomentar “Projeto idealizado e imple- o crescimento da sua principal in- mentado pela Câmara de dústria e a criar emprego”. Paredes foi distinguido pela De acordo com o Comissário Eu- Comissão Europeia como o ropeu, “este projeto, que é o mais mais inovador de toda a Eu- barato de sempre a vencer os Re- ropa” gioStars, mostra a política regional In, Correio da Manhã da União Europeia em ação, sendo um exemplo de boas práticas para “Cadeiras dão prémio euro- as restantes regiões e o tipo de in- peu a Paredes” vestimento que queremos continu- In, Diário de Notícias ar a ver no futuro”. Com um investimento de pouco “Projeto de promoção do mais de um milhão de euros, o Art mobiliário de Paredes ga- on Chairs foi o projeto finalista com nhou prémio europeu” o orçamento mais modesto. A com- In, RTP participação comunitária foi de 85%, o que significa que custou ao Municí- “Cadeiras permitiram a Pa- pio de Paredes cerca de 150 mil eu- redes chegar a alto prémio ros. “Nunca se fez tanto com tão pou- europeu”, co”, disse, por sua vez, Celso Ferreira. Comissário da União Europeia para a Política Regional entregou o Prémio a Celso Ferreira In, Público

“Art On Chairs convence a Emídio Gomes – presidente da CCDR-N Comissão Europeia das boas práticas de desenvolvimen- to numa ligação do design à indústria tradicional” “ART ON CHAIRS É UM MAGNÍFICO EXEMPLO In, Antena 1

DA APLICAÇÃO DE FUNDOS ESTRUTURAIS” “Portugal precisa de mais projetos como Art on Chairs” In, Porto Canal Emídio Gomes, que presi- Gomes, no final da cerimónia que de à instituição que escolheu e consagrou a iniciativa da Câmara “Art on Chairs venceu o pré- apresentou a candidatura aos Municipal de Paredes como o mais mio para melhor projeto Prémios RegioStars 2014, consi- inovador e inspirador projeto desen- cofinanciado da União Eu- derou que iniciativas como o Art volvido em todo o espaço europeu. ropeia”, on Chairs ajudam a “expandir o “É de projetos como este que a In, Verdadeiro Olhar valor da marca portuguesa”. indústria nacional necessita para De acordo com o presidente da promover a sua internacionaliza- “Prémio RegioStars tem Comissão de Coordenação e De- ção”, sublinhou aquele responsável. pronúncia do Norte pelo se- senvolvimento Regional do Norte Recorde-se que este foi já o gundo ano consecutivo” (CCDR-N), o Art on Chairs “é um segundo ano consecutivo que In, Expresso magnífico exemplo da aplicação Portugal e a Região Norte con- de fundos estruturais no apoio quistam os RegioStars, depois “Art on Chairs foi conside- ao desenvolvimento regional e da vitória do Parque de Ciência rado pela Comissão Euro- do recurso à inovação nas artes e Tecnologia da Universidade do peia como um exemplo de ditas tradicionais. Portugal pre- Porto (UPTEC) em 2013, numa boas práticas na aplicação cisa de mais projetos como o Art candidatura também apresenta- de fundos comunitários”. on Chairs”, acrescentou Emídio da e submetida pela CCDR-N. In, Lusa PRIMEIRO PLANO - ART ON CHAIRS VENCE REGIOSTARS 2014 nº 03 | Maio de 2014 07

Cavaco Silva manifestou “orgulho e grande satisfação” pelo reconhecimento internacional do projeto Art on Chairs CELSO FERREIRA PARTILHOU PRÉMIO EM BELÉM COM O PRESIDENTE DA REPÚBLICA

A CADEIRA DO PRESIDENTE

Dois dias após a cerimónia que premiou o Art on Chairs em Bruxe- las, o Presidente da República fez questão de encontrar um espaço na sua agenda para receber e feli- citar os promotores deste projeto na sua residência oficial, no Palácio de Belém. “É um orgulho e uma grande sa- tisfação ver um Município português conquistar um prémio tão presti- giante a nível internacional, sobre- tudo através de uma iniciativa que teve o mérito de fazer a ligação entre as universidades e as indústrias tra- dicionais, apostando na criatividade, merece ser destacado e reconhecido iniciativa Duets, inspirando uma das na inovação e na originalidade para como um exemplo de sucesso con- cadeiras desta série exclusiva e limi- desenvolver produtos de valor acres- creto. São iniciativas como estas que tada e cujos primeiros exemplares centado”, destacou Aníbal Cavaco podem fazer a diferença” sublinhou o foram leiloadas a favor do Alto Co- Silva no encontro com o presidente Presidente da República, elogiando o missariado das Nações Unidas para Desenhada por Paulo Lobo e Utilizando técnicas de fabri- da Câmara Municipal de Paredes e acerto do caminho apontado pela au- os Refugiados. produzida pela Antarte, foi a pri- co artesanal e processos cons- alguns dos parceiros envolvidos no tarquia de Paredes. Para além do presidente da au- meira cadeira a ser apresentada trutivos primários, foi concebi- Art on Chairs Celso Ferreira agradeceu as pala- tarquia, integraram a comitiva Ál- publicamente, numa cerimónia da em folha de freixo prensada vras e fez questão de partilhar este varo Carvalho, vice-presidente da realizada no Palácio de Belém, e forrada a couro verde, de tom CAVACO SILVA: “PRECISAMOS prémio com o Presidente da Repú- CCDR-N, Gualter Morgado, presiden- em julho de 2012. austero, ostentando, gravado, DESTES BONS EXEMPLOS PARA blica, “porque também fez parte da te da Associação Empresarial de Pa- Implicitamente concebida para o símbolo da Presidência da Re- ESTIMULAR A ECONOMIA” equipa que venceu e porque o seu redes, em representação das empre- se tornar na cadeira de trabalho pública. apoio a este projeto foi incansável e sas envolvidas, José Simões, diretor do mais alto representante da Na- A equipa de sete profissionais “Precisamos destas parcerias e des- determinante no seu arranque”. da ESAD Matosinhos, Vasco Branco, ção, é definida pelo seu autor como da Antarte investiu mais de 200 tes bons exemplos para estimular- Recorde-se que o Presidente da Re- presidente da unidade ID+ da Univer- uma peça intemporal, envolvente, horas de trabalho e desenvolveu mos a economia e potenciarmos o pública, para além do Alto Patrocínio sidade de Aveiro, e Susana Marques com porte discreto e que sugere três protótipos até chegar ao aumento de competitividade das que concedeu a este projeto, foi uma da Setepés, responsável pela coorde- concentração. molde final. nossas empresas. O Art on Chairs das 11 personalidades que integrou a nação geral do projeto

PRIMEIRO PLANO - ART ON CHAIRS VENCE REGIOSTARS 2014 nº 03 | Maio de 2014 09

Ministro-Adjunto e do Desenvolvimento Regional veio a Paredes conhecer o sucesso do Art on Chairs e felicitar a autarquia pela conquista do Prémio POIARES MADURO: “ART ON CHAIRS É um EXEMPLO NOTÁVEL PARA OUTROS SETORES DO PAÍS”

Após um almoço que juntou parceiros e empresários da região, o Ministro Miguel Poiares Maduro apontou esta iniciativa da Câmara Municipal de Paredes como um exemplo que deve ser reproduzido em todo o país e disseminado a muitos outros setores da atividade económica

FELICITAÇÕES DO GOVERNO PORTUGUÊS

Perante a distinção de um Passos Coelho, fez mesmo ques- projeto português na mais im- tão de expressar o seu “teste- portante e prestigiada competi- munho de reconhecimento e ção europeia, o Governo de Por- profunda apreciação a todos os tugal fez questão de felicitar a que trabalharam neste projeto Câmara Municipal de Paredes e e contribuíram decisivamente o seu presidente por esta con- para elevar a notoriedade da O Ministro-Adjunto e do Desen- de empresários e representantes exortou Poiares Maduro. quista. utilização dos fundos da políti- volvimento Regional, Miguel Poia- da Universidade de Aveiro, ESAD O primeiro-ministro, Pedro ca de coesão em Portugal”. res Maduro, fez questão de deslo- e escolas do concelho envolvidas “LEVO DE PAREDES UMA car-se a Paredes para renovar as no Cadeira Parade. IMAGEM DE GRANDE felicitações do Governo português “São projetos como este que DINAMISMO” à Câmara Municipal de Paredes podem alavancar uma região e e ao projeto Art on Chairs, que foi acrescentar valor às indústrias Acompanhado do presidente da au- distinguido, em Bruxelas, com o tradicionais”, afirmou Poiares tarquia, Celso Ferreira, o ministro vi- Prémio RegioStars 2014 para me- Maduro, apontando a indústria sitou uma das fábricas envolvidas no lhor projeto cofinanciado da União de mobiliário de Paredes como projeto, a Antarte, responsável pela Europeia. um exemplo paradigmático do produção das cadeiras do Presidente “É uma grande honra para que pode ser feito para “aumen- da República, Aníbal Cavaco Silva, e do Portugal a atribuição deste pré- tar a capacidade exportadora do treinador de futebol José Mourinho. mio pela Comissão Europeia. Fiz país e a sua competitividade in- “Levo de Paredes uma imagem questão de vir aqui a Paredes feli- ternacional”, sublinhou. de grande dinamismo e confiança, citar o presidente da Câmara Mu- “O Art on Chairs é uma iniciati- porque vejo empresários inovadores nicipal e todos os parceiros en- va notável da Câmara Municipal e instituições que unem esforços e volvidos neste fantástico projeto, de Paredes e do seu presidente juntam os seus conhecimentos ao te- que sinaliza aquilo que pretende- que pode e deve servir de exem- cido empresarial, acrescentando no- mos para o futuro do nosso país plo a outras regiões do país. vos fatores de competitividade a este em termos de competitividade Temos de pegar neste exemplo setor. É esta transformação extraor- económica”, declarou o ministro emblemático e reproduzi-lo a dinária que deve servir de exemplo a após um almoço com um grupo outros setores de atividade”, Portugal”, vincou o ministro. 10 nº 03 | maio de 2014 Art on Chairs 2014-15

Projeto para revigorar a indústria de mobiliário de Paredes vai continuar em 2014 e 2015 Com um novo alento e uma res- nhecer as suas va¬lências únicas. ponsabilidade acrescida, o Art on O desenho estratégico da 2ª Chairs está de regresso já em 2014, edição de Art on Chairs visa re- 2ª EDIÇÃO DO ART ON realizando-se em Paredes e Lisboa, sultados mais concretos em ter- entre novembro de 2014 e março de mos dos objetos gerados e seu 2015, com passagens por Pequim, contributo para a produção local, Dubai, Milão, Londres e S. Paulo. bem como em termos de projeção CHAIRS SERÁ AINDA A edição deste ano visa resulta- internacional. dos ainda mais incisivos, estando Assim, assumem-se como dire- claramente orientada para a cria- trizes do programa para 2014-15: ção de negócios em mercados es- a orientação dos desafios criativos MAIS INTERNACIONAL tratégicos e para a produção de pe- para a produção no segmento de ças de mobiliário no segmento de luxo; o destaque para o design e luxo. O programa iniciou-se já este autores portugueses e o aumento mês de março com o lançamento de visibilidade internacional junto Exposição terá passagens por Pequim, Dubai, Milão, Londres e S. Paulo, realizando-se de dois concursos – More Design, de mercados e públicos-alvo. simultaneamente em Lisboa e Paredes, entre novembro de 2014 e março de 2015 More Industry e International De- No caso da vincada orientação sign Competition. de mercado, esta aposta está bem “O objetivo é internacionalizar expressa no regulamento do con- este modelo”, como explica Celso curso International Design Compe- Ferreira, presidente da Câmara tition e no programa de residências Municipal de Paredes, frisando que More Design, More Industry. As pe- esta 2ª edição vai ser mais virada ças daqui resultantes servirão de para os negócios, “porque quere- base à criação de uma marca ter- mos ajudar as empresas a vender ritorial de mobiliário de luxo, como os seus produtos e a aumentar o forma de consolidação do posicio- seu volume de negócios”. namento da indústria de Paredes A outra novidade será a apos- neste segmento. ta no segmento de luxo, “porque é Quanto ao protagonismo do de- neste segmento que as empresas sign português, este manifesta-se de Paredes, de pequena e média na realização da exposição “Como se dimensão, podem encontrar novos Pronuncia Design em Português?”, mercados e afirmar-se pela dife- bem como na escolha de autores na- renciação”, revelou o autarca. cionais para o programa de residên- cias em indústrias de Paredes. APOSTAR NO MADE IN A par destes objetivos, o Art on PORTUGAL Chairs mantém ainda o seu com- promisso com a responsabili¬dade Na sua edição de estreia, o Art on social (projeto DUETS), o envolvi- Chairs privilegiou a experimenta- mento da comunidade, capacitação ção em torno da cadeira como obje- dos industriais e agen¬tes econó- to-síntese da cultura deste projeto. micos no terreno e ação educativa Outro aspeto marcante foi o desejo nas escolas, através de um con- de incorporar contri¬butos de de- junto de programas de workshops, signers estrangeiros na realidade visitas orientadas e conferências, industrial de Paredes, dando a co- entre outras atividades. Art on Chairs 2014-15 nº 03 | maio de 2014 11

PRINCIPAIS INICIATIVAS DO ART ON CHAIRS 2014-15

Como se Pronuncia Design em ceito de luxo, transpondo-o para Português? objetos e ambientes inovadores, Exposição que se desen¬volve em dentro de quatro categori¬as. Os núcleos temáticos, centrando-se projetos selecionados serão pro- no período compreendido entre totipados com vista à integração 1980 e 2014. A incidência é coloca- na produção de Paredes, conso- da no design português de produto, lidando o seu posicionamento no sublinhando as tentativas de reno- segmento do mobiliário de luxo. A DIEGO MARADONA E JENSON vação técnica e formal empreen- par da vincada orientação de mer- didas em setores de produção tra- cado, na ótica do luxo e sofistica- BUTTON SÃO OS PRIMEIROS NOMES dicionais, como a cerâmica, vidro, ção, o concurso privilegia o uso da cortiça, calçado, têxtil e madeira. madeira como principal elemento CONFIRMADOS para o duets Apresentada em dois pólos distin- construtivo das propostas, em tos (Paredes e Lisboa), o conceito e sintonia com os recursos técnicos materialização da exposição nasce exce¬cionais da região. Com pré- desta particularidade, propondo mios no valor total de 96 mil euros, A segunda edição do Art on redes, em março do ano passado. das para os Refugiados e que se de- um circuito entre as duas cidades este concurso é uma oportunida- Chairs tem já confirmadas as pri- Mais recentemente, foi confirma- senvolve a partir do encontro entre para a sua leitura integral. de única de projetar e produzir ao meiras personalidades que vão do o nome de Jenson Button, atual 11 designers e 11 personalidades mais alto nível num território in- inspirar as cadeiras do projeto de piloto da equipa McLaren e Campeão de relevo internacional com o in- DUETS + 1 dustrial de referência. responsabilidade social DUETS. do Mundo de Fórmula 1 em 2009, en- tuito de produzir um objeto ícone DUETS (2+1) é um desafio criativo O primeiro nome anunciado é o tão ao serviço da Brawn GP. do design – a cadeira. As peças re- com fins humanitários. Desenvol- Residências de Design na de Diego Maradona. O ex-futebolista Serão eles as duas figuras da sultantes farão parte da exposição ve-se a partir do encontro entre Indústria argentino respondeu positivamente área do desporto a integrar a ini- internacional Art on Chairs 2014- 11 designers e 11 personalidades Um programa de residências aber- ao desafio lançado por Celso Ferrei- ciativa criada em parceria com o 15, sendo posteriormente leiloadas de prestígio internacional, a que to a designers portugueses e/ou a ra durante a visita que realizou a Pa- Alto Comissariado das Nações Uni- a favor do ACNUR. se juntam outras tantas empre- residir em Portugal, e interessa- sas do concelho de Paredes. Em dos numa experiência intensiva, cada dueto, o designer reflete a desafiante e valorizadora na in- identidade e a cultura material da dústria, acompanhando um proje- personalidade convidada numa to desde o desenho à linha de pro- cadeira, projetada à sua imagem. dução. MDMI oferece sete lugares As 11 cadeiras DUETS serão pro- de residência para sete candidatos duzidas numa série limitada de que irão colaborar com sete au- 5 exemplares. Em novembro de tores portugueses convidados no 2014, um exemplar de cada ca- desenvolvimento e prototipagem deira será leiloado, revertendo as de peças destinadas a uma nova receitas a favor do ACNUR - Alto marca de mobiliário de luxo. Com a Comissariado das Nações Unidas duração de 16 semanas, a residên- para os Refugiados, destinado ao cia será apoiada com uma bolsa de financiamento de ações educati- €2,800.. vas.Para além de uma nova lista de personalidades, esta edição Cadeira Parade introduz outro aspecto novo. A De março a junho de 2014, os alu- par da cadeira, cada projetista é nos do 3.º ciclo e secundário do convidado a desenhar um objeto concelho de Paredes respond¬erão complementar passível ser pro- a um desafio: intervir sobre 100 duzido e comercializado pelas cadeiras doadas por fabricantes empresas. locais, inspirados na obra gráfica de designers portugueses con- International Design temporâneos. Esta exposição vai Competition reunir os resultados do exercício Estudantes e profissionais de de- de interpretação e apropriação sign e disciplinas de projeto são levado a cabo pelos alunos sobre convidados a refletir sobre o con- este legado. 12 nº 03 | maio de 2014 À DESCOBERTA DE ASTROMIL

ASTROMIL: DE MÃOS DADAS COM A NATUREZA E A INDÚSTRIA

Ideal para quem procura a paz e o sossego de uma terra acolhedora, a freguesia de Astromil possui uma envolvente natural de carácter singular, detendo uma localização privilegiada face à proximidade com a cidade do Porto e a sede do Concelho de Paredes. Com solos férteis e abundantes em água, Astromil é uma freguesia que sempre teve na agricultura a principal prática laboral e que se vê hoje industrialmente em desenvolvimento, detendo nas suas gentes as histórias e tradições de uma localidade que pertenceu ao extinto Concelho de Aguiar de Sousa durante a época medieval.

Localizada numa encosta relati- UMA LOCALIZAÇÂO vamente acentuada e atravessada PRIVILEGIADA pelos regatos da Regedoura e de Larinhos, a freguesia de Astromil Os 1,39km² de extensão em declive confina com as freguesias de Van- conferem a Astromil uma localiza- doma, Rebordosa e Gandra e a sua ção privilegiada para a prática da localização confere uma distância agricultura. Com solos aquosos, e de apenas 26 km da cidade do Porto por isso, muito férteis, Astromil foi e cerca de 10 km relativamente à outrora local propício à existência sede do Concelho de Paredes. de moinhos e engenhos de azeite Astromil deve o seu nome ao éti- construídos em pedra ou xisto ao mo “astrimirus”, que designa um longo dos ribeiros que percorrem a homem suevo ou visigodo que se freguesia. terá tornado proprietário da povo- Nesta localidade procede-se ain- ação e lhe deu o seu nome. da hoje à plantação de linho, milho Durante a idade média, Astromil e uvas, artes levadas a cabo tradi- fez parte do extinto Concelho de cionalmente, que competem atual- Aguiar de Sousa tendo mais tarde, mente com a industrialização desta e até ao ano de 1871, pertencido à freguesia, que se debruça essencial- comarca de Penafiel, data em que mente sob a área do mobiliário, pos- foi criada a comarca de Paredes. suindo já uma zona industrial em Em 1880, Astromil foi anexa para franco desenvolvimento e expansão. efeitos administrativos à freguesia A Capela de Santa Margarida, a de Gandra, tendo sido nove anos Igreja Matriz e restos de um antigo mais tarde desanexada e anexada Calvário, são os alicerces patrimo- novamente em 1896. niais que se vêem edificados nesta Referenciada já em 1125 em tes- freguesia, onde os seus 1086 habi- tamento, esta freguesia foi abadia tantes são envoltos pela nature- de apresentação dos Magalhães za que lhes traz a paz e a frescura da Barca e, mais tarde, dos Nunes de um ambiente limpo e saudável, Barretos e dos Morgados de Freiriz, propício a quem procura acalmia e famílias aristocratas da época. bem-estar.

IGREJA MATRIZ DE ASTROMIL

Não é certa a data de cons- alargar em 1755 e terminado em trução deste ícone religioso, mas 1758, sob ordenação do Bispo de a sua antiguidade equipara-se Tânger, D. João da Silva Ferreira. ao da freguesia, aparecendo a Esta igreja surge em 1542 como sua referência no Arcebispado anexa à Igreja de Refojos, loca- de Aguiar de Sousa do séc. XII. lizada em Santo Tirso, uma vez A Igreja Matriz de Astromil si- que eram servidas pela mesma tua-se no extremo norte da fre- entidade religiosa e consequen- guesia e detém uma nave com temente, sob a jurisdição do mes- coro amplo e cantarias lavradas mo padre, tendo sido nesse mes- bem como um retábulo e tribu- mo século desanexada pelo valor na na capela-mor. O espaço inte- de meio marco de prata, pago à rior da igreja terá sido mandado chancelaria. À DESCOBERTA DE ASTROMIL nº 03 | maio de 2014 13

CAPELA DE SANTA MARGARIDA E VESTÍGIOS ASSOCIAÇÃO DE ANTIGO CALVÁRIO DESPORTIVA E CULTURAL Dois dos ícones religiosos mais DE ASTROMIL importantes na freguesia de As- tromil são a Capela de Santa Mar- garida e o Antigo Calvário, ambos elementos representativos da for- te crença religiosa da população. Criada a 14 de Janeiro de Localizada na via de ligação 1985, a Associação Despor- da Estrada Nacional n.º 15 à Es- tiva e Cultural de Astromil é trada Nacional n.º 600, a Capela a única entidade associativa de Santa Margarida (também sediada na freguesia de As- denominada de Santa Marinha) tromil. é um edifício antigo que apa- Vocacionada para o despor- rece já citado em documentos to, a Associação iniciou-se em do século XII e que alberga no diversas atividades, em espe- seu interior a imagem de Santa cial na modalidade de ténis Margarida, colocada num san- de mesa, debruçando-se hoje tuário envidraçado. com mais incidência no atle- Por outro lado, no caminho que tismo. liga a Rua do Carreiro à Igreja Com sede numa depen- Matriz da localidade, podem en- dência de Junta de Fregue- contrar-se testemunhos da Cris- sia, cedida pela autarquia no tandade Ocidental representados mesmo ano da sua fundação, em cruzes de granito, de linhas a Associação Desportiva e simples e mais recentes do que os Cultural de Astromil realiza suportes em que encaixam, que frequentemente atividades agrupadas formavam o antigo Cal- de carácter lúdico e de lazer, vário, do qual hoje apenas se en- fomentando o convívio da po- contram vestígios. pulação.

SANTA MARINHA, A PADROEIRA DE ASTROMIL SABIA QUE…

Santa Marinha, denominada nos inícios do século II. Segundo igualmente de Santa Margarita ou a lenda, Santa Marinha terá sido Margarida, é o orago da freguesia presa por consagrar a Cristo a sua Em 1758 apenas existe a de Astromil e é considerada a ad- virgindade e torturada por Olíbrio, referência de dois lugares vogada das parturientes, invocada que a queria como esposa. Perante na freguesia de Astromil - também contra as maleitas. Era tal recusa, Marinha foi exposta a Astromil e Carreiro – habi- uma de entre nove irmãs adelfas, várias atrocidades que enfrentou e tando nessa época apenas filhas de Cálsia e Catílio que viveu transformou em milagres. uma pessoa junto à igreja da localidade?

Os nomes dos lugares ou- O que visitar astromil trora existentes na fregue- sia de Astromil e que hoje Área total: 1,39 km² são vias locais aludem na • Capela de Santa Marinha Número de habitantes: 1086 sua grande maioria à te- • Igreja Matriz de Astromil (Censos 2011) mática campestre? É o caso • Antigo Calvário • Parque de Santa Margarida Densidade: 781,3 hab/km² de Abrelongo, que significa • Monumento de homena- Santo Padroeiro: Santa Marinha “campo comprido”, de Al- gem a Leonardo Coimbra Presidente da Junta de Freguesia: munha, que designa “hor- Lurdes Meireles ta” e Varziela, que se traduz como “planície”. ASSOCIAÇÕES CONTACTOS ÚTEIS Durante alguns anos, a re- Associação Desportiva e Cultural Junta de Freguesia de Astromil sidência de Fernando Vieira de Astromil Av. Central de Astromil, N.º 285 Meireles, presidente da Jun- Av. Central de Astromil, Nª285 4585 - 820 Astromil ta de Freguesia de Astromil Horário: Todos os dias a partir Contactos: 224 150 500 nos anos 90, foi igualmente das 20h00 [email protected] o edifício que serviu de esco- Contacto: Ilídio Oliveira (Presidente) Atendimento: terça a quinta-feira: la do ensino primário? 91 237 33 78 18h00-19h30 . Sábados: das 14h30 -17h00 14 nº 03 | maio de 2014 notícias

Pulmão Verde da Área Metropolitana do Porto AULAS DE GINÁSTICA PAREDES, VALONGO E NO PARQUE JOSÉ GONDOMAR LANÇAM GUILHERME PROJETO CONJUNTO

Os presidentes dos Municípios venção integrada que valorize esse Celso Ferreira, presidente da de Paredes, Gondomar e Valongo território na AMP. autarquia de Paredes, explica que decidiram formalizar um grupo de O projeto será desenvolvido pe- este projeto para a salvaguarda e trabalho intermunicipal com vista las três autarquias para promover dinamização deste importante pa- à criação do projeto “Pulmão Verde a qualidade das serras, vales, rios e trimónio natural e paisagístico “é da Área Metropolitana do Porto”. aldeias com um enorme potencial uma obrigação de todos e Paredes Os três municípios que integram em termos ecológicos, turísticos e assume o desígnio de contribuir a Área Metropolitana do Porto desportivos. para o ordenamento do território partilham o território das serras Assim que estiver definido, o pro- metropolitano. Quando concluído, de Santa Justa, Pias e Castiçais, jeto Pulmão Verde será apresenta- os cerca de 2,3 milhões de habitan- onde existe uma expressiva área do no Conselho Metropolitano do tes da Área Metropolitana do Por- incluída na Rede Natura, para além Porto e na CCDR-N, para que possa to poderão usufruir de um espaço de um vasto património cultural ser candidatado aos fundos comu- único e com as mesmas caracterís- paisagístico e geológico que pre- nitários do próximo Quadro Comu- ticas do Parque de Monsanto”, es- tendem potenciar com uma inter- nitário de Apoio. clareceu o edil.

Centenas de pessoas par- momentos de descontração, ticiparam na iniciativa “Aulas promovendo a prática desporti- de Ginástica para Todos” que va e hábitos de vida saudáveis. decorreu ao longo do dia 7 de Ao longo de todo o dia, as ati- abril no Parque de José Gui- vidades desenvolvidas foram di- lherme, na sede de concelho. recionadas para tipos de público O evento realizou-se no âm- diferenciado. De manhã, crianças bito das comemorações do Dia e jovens tiveram a oportunidade de Mundial da Atividade Física (6 participar em aulas de hip-hop, ao de abril) e do Dia Mundial da passo que durante a tarde foi a vez Saúde (7 de abril) e foi promo- da população sénior usufruir das vido pelos Pelouros da Saúde e aulas de ginástica. Ao fim do dia, do Desporto da Câmara Munici- a aula de zumba animou todos os pal de Paredes com o objetivo participantes, apelando ao conví- de proporcionar à população vio e boa disposição. VIII FÓRUM DA JUVENTUDE MUNICÍPIO DE PAREDES RECEBEU EMBAIXADORES DA AMÉRICA LATINA

Com o objetivo de promover e Concelho aos embaixadores e res- indicadores económicos e enqua- divulgar oportunidades de negócio ponsáveis diplomáticos da Argen- dramento fiscal e laboral. na América Latina, o Município de tina, Brasil, México, Paraguai, Peru Os embaixadores tiveram ainda Paredes e a Casa da América Lati- e República Dominicana. O encon- oportunidade de visitar uma em- na promoveram, no passado dia 3 tro prosseguiu depois ao longo da presa do concelho e estabelecer de abril, uma reunião de trabalho manhã com uma apresentação do contactos privilegiados com em- entre empresários do concelho de Concelho de Paredes e das suas presários locais que pretendam Cerca de 80 jovens participa- nia Europeia”, os participantes Paredes e embaixadores de um potencialidades e oportunidades ampliar os seus negócios para ram nos dias 14 e 15 de abril no foram convidados a desenvolver conjunto muito diversificado de pa- de investimento, mas também com o outro lado do Atlântico, tanto VIII Fórum da Juventude, inicia- atividades relacionadas com esta íses latino-americanos com repre- uma apresentação detalhada so- pela via das exportações ou in- tiva organizada pelo Pelouro da temática, como meio de apreensão sentação diplomática em Portugal. bre o ambiente de negócios de cada ternacionalização, como pela am- Juventude da Câmara Municipal de novas ideias e conceitos e de re- A visita teve o seu início com uma um dos países representados, no- pliação da sua rede de contactos de Paredes, no Auditório da Casa flexão sobre o seu vínculo europeu receção no edifício dos Paços do meadamente, dos seus principais e parcerias locais. da Cultura. Sob o tema “Cidada- enquanto cidadãos. notícias nº 03 | maio de 2014 15

CENTRO DE EDUCAÇÃO E SENSIBILIZAÇÃO AMBIENTAL E RURAL abriu EM PAREDES

O Município de Paredes inaugu- rou no passado dia 21 de março, data em que se celebrou o Dia Mundial da Árvore, um novo Centro de Educação e Sensibilização Ambiental e Rural (CESAR).Durante a cerimónia, que envolveu um grupo de alunos da Es- cola EB 2/3 de Cristelo, foram dadas a conhecer as valências do espaço e toda a história associada ao local. Localizado na freguesia de Vila Cova de Carros, num vale abundante em água e onde a paisagem tem carac- terísticas ambientais, geológicas e patrimoniais de elevado interes- se, o CESAR constitui-se como um espaço privilegiado de proteção e valorização do património cultural, focando-se no desenvolvimento de ção do território e na transmissão foi reconstruído através de fundos alia a vertente turística à preserva- servando e protegendo o ambiente e actividades para diferentes públicos, de boas práticas ambientais”, con- comunitários e o terreno, que alber- ção dos espaços e do ambiente, como a nossa herança cultural.” especialmente o escolar. forme destacou Alexandre Lima, ga também o novo Campo de Golfe do salientou Celso Ferreira, presiden- A par do espaço físico, será pos- O projeto tem como parceiro o docente daquela Universidade. Aqueduto, foi adquirido pela Câmara te da autarquia: “Esta é a prova de sível explorar as zonas naturais ad- Departamento de Geociências, Am- Municipal para preservar o antigo que podemos inovar sem estragar jacentes ao local através de percur- biente e Ordenamento do Território CÂMARA MUNICIPAL Aqueduto, uma infra-estrutura com o passado. É importante que olhem sos pedestres, permitindo o acesso da Faculdade de Ciências da Uni- PRESERVA ESPAÇO E SUAS mais de 500 anos que conduziu du- para este território para perceber o às explorações mineiras, ao Aque- versidade do Porto, entidade que VALÊNCIAS rante séculos a água da nascente até equilíbrio que conseguimos aqui, de- duto de Cimo de Vila e a observação “encontrou na Câmara Municipal à aldeia de Vila Cova de Carros. senvolvendo atividades turísticas e de rochas aflorantes e plantas au- de Paredes o interesse na preserva- O edifício que hoje integra o CESAR O espaço, com de cerca de 70.000m², económicas e ao mesmo tempo con- tóctones.

COMPETIÇÃO ENVOLVEU 60 EQUIPAS E MAIS DE 300 ATLETAS CQEP ABRE EM BALTAR ASSOCIAÇÃO PARA DESENVOLVIMENTO O Agrupamento de Escolas Daniel Faria, em Baltar tem a DE REBORDOSA VENCE 2º CAMPEONATO funcionar, desde o início do mês de março, um Centro para a Qua- lificação e Ensino Profissional CONCELHIO DE BOCCIA SÉNIOR (CQEP) na Escola Secundária Daniel Faria. Com o objetivo de promover os 12 anos de escola- ridade e efetuar a ponte entre a Integrado no Programa “Movi- Desportivamente, a Associação formação profissional e o merca- mento Sénior”, desenvolvido pelo para o Desenvolvimento de Rebor- do de trabalho, o CQEP permite Pelouro do Desporto do Município dosa foi a grande vencedora, repe- dar resposta às necessidades de Paredes, decorreu no Pavilhão tindo a vitória do ano passado. Os das empresas e de todos os ci- Municipal Escolar de Paredes, a se- restantes lugares do pódio foram dadãos, incluindo aqueles que gunda edição do Campeonato Con- ocupados pela Associação São Pe- possuem algum tipo de deficiên- celhio de Boccia Sénior. dro (Sobreira) e pelo Centro Socio- cia e incapacidade, assegurando Dividida em três fases, a compe- educativo da Parteira 1. a sua integração na vida ativa e tição disputou-se ao longo de qua- Para Cândido Barbosa, vereador profissional. Com horários labo- tro meses, iniciando-se em janeiro, do Desporto da Câmara Municipal rais e pós-laborais, as formações no Pavilhão Municipal de Vilela, de Paredes, “o sucesso desta edição do CQEP destinam-se a jovens disputando as últimas duas fases está bem patente no número recor- com idade superior a 15 anos no Pavilhão Municipal Cidade de de de atletas e equipas inscritos, que frequentem ou tenham fre- Gandra e no Pavilhão Municipal Es- mas também no excelente ambien- quentado o último ano de esco- colar de Paredes, respetivamente. te em que decorreu toda a competi- laridade do ensino básico (vul- Ao todo, esta segunda edição do ção. São atividades como estas, em go 9º ano) bem como a adultos Campeonato contou com a parti- que as associações trabalham em com idade igual ou superior a 18 cipação de 13 instituições do con- conjunto e potenciam uma grande anos com 3 anos de experiência celho, envolvendo 300 atletas se- interação entre todos os nossos profissional em qualquer área e niores e mais de 60 equipas, num seniores, que contribuem para um pretendam adquirir e reforçar aumento de 50 por cento relativa- convívio saudável e o fomento da competências. mente à primeira edição. prática desportiva”. 16 nº 03 | maio de 2014 notícias

MIGUEL MACEDO ALUNOS DA APPIS VÃO ESTAGIAR EM LONDRES ENTREGOU EM BALTAR Durante sensivelmente um mês, ais aos candidatos, tendo em conta 15 alunos de Paredes vão estagiar a sua formação e o seu percurso no 25 VIATURAS PARA O em Londres no âmbito do Programa âmbito do projeto EPIS, as carac- de Mobilidades Leonardo da Vinci. terísticas económicas e sociais dos A iniciativa, que dá pelo nome de respetivos agregados familiares e a Work Like a Tourist, dirige-se a jo- sua motivação para ingressar neste DISTRITO DO PORTO vens que frequentam os 10º, 11º e/ou desafio. 12º ano de escolaridade nas áreas de Este projeto conta com uma par- turismo, gestão desportiva, assistên- ceria com a entidade inglesa Kairos cia social, técnicas de apoio à infân- Europe, responsável pelo acolhimen- cia, marketing e comunicação. to dos jovens, seleção das entidades O objetivo principal do Work Like em que realizarão o estágio, e pela a Tourist é que os participantes de- preparação linguística. Cada mobili- senvolvam, através de práticas for- dade será certificada pelo Europssa mativas em contexto de trabalho, Mobility e terá associado um plano as competências pessoais, sociais e de formação e de trabalho que cada profissionais que lhes facilite a sua participante deverá cumprir em vá- inserção no mercado de trabalho, rios setores de atividade relaciona- nacional ou europeu. dos com a sua área de formação. O A Associação Paredes pela Inclu- estágio terá a duração de quatro se- são Social selecionou os participan- manas (160 horas), entre 27 de abril tes, através de entrevistas individu- e 2 25 de maio, na cidade de Londres.

A empresa CT Cobert foi responsável pela doação de 3800 telhas para a reconstrução do telhado da Igreja de Duas Igrejas

MANUEL FERNANDO ROCHA com PELOURO DA PROTEÇÃO CIVIL

O presidente da Câmara Muncipal ção das ativida- O O ministro da Administração de Bombeiros Voluntários de Bal- Distrito do Porto para o funciona- de Paredes, em despacho de 9 de abril des a desenvolver interna, Miguel Macedo, presidiu tar, Lordelo, Paredes e Rebordosa. mento de uma escola de bombeiros de 2014, delegou no vereador Manuel naquele âmbito, no passado sábado, 12 de abril, “Temos a consciência de que só no norte do país. Fernando Rocha o Serviço Municipal designadamente em Baltar, à cerimónia de entrega conseguimos bons resultados em Pedro Mendes, vice-presidente de Proteção Civil. Para além dos Pe- em operações de 25 novas viaturas no Distrito regime de cooperação. Esta can- da Câmara Municipal de Paredes, louros de Desenvolvimento Munici- de socorro e do Porto. didatura é o espelho disso mes- destacou, por sua vez, “o empe- pal, Oficinas e Equipamentos Móveis, assistência A candidatura conjunta de 26 mo”, sublinhou Miguel Macedo nho, o profissionalismo e a compe- Mercados e Feiras, Manuel Fernando na iminên- Associações Humanitárias deste durante a cerimónia realizada em tência dos Bombeiros Voluntários Rocha passa a assumir a direção, em cia ou ocor- Distrito ao programa QREN/POVT Baltar. para prosseguir aquela que é a no- articulação com os organismos da rência de permitiu a aquisição de diversos Na sessão solene foi ainda cele- bre missão da Proteção Civil: a sal- administração pública, do Serviço acidente veículos destinados ao combate a brado um protocolo entre a Auto- vaguarda e o socorro das pessoas Muncipal de Proteção Civil, ficando grave ou fogos florestais, nomeadamente ridade Nacional da Proteção Civil e bens e a defesa do património e responsável pelo cumprimento dos catástro- para as Associações Humanitárias e a Federação dos Bombeiros do do ambiente”. planos de emergência e a coordena- fe. notícias nº 03 | maio de 2014 17

Receita angariada (2.116€) reverteu a favor dos Bombeiros Voluntários de Paredes e da EMAÚS – Associação de Apoio ao Deficiente Mental 5ª CORRIDA & CAMINHADA SOLIDÁRIA LIBERTY SEGUROS JUNTOU MAIS DE 2 mil participantes EM PAREDES

Organizado pela Runporto com culinos, Bruno de Jesus (SL Benfi- o patrocínio da Liberty Seguros e ca) completou a prova em 33m31s, o apoio da Câmara Municipal de seguido do colega de equipa, Miguel Paredes, através do seu Pelouro do Borges, a 23s, enquanto Artur Rodri- Desporto, a 5ª edição, a Corrida & gues (CUA Benaventense) fechou o Caminhada Solidária Liberty Segu- pódio com o tempo de 34m12s. ros encheu as ruas de Paredes no Na corrida feminina, Marta Mar- passado domingo, 13 de abril. tins (Sra. Desterro) completou Pelo quinto ano consecutivo, a os 10 km da corrida em 39m55s, prova cumpriu uma missão soli- impondo-se Natércia Teixeira, do dária com a sua realização: o valor Amarante Running Team, e a Diana angariado com as inscrições (dois Almeida (SL Benfica), em 42m40s. euros por participante) reverteu a Terminaram a corrida 521 atletas. favor dos Bombeiros Voluntários “É sempre bom poder acolher es- de Paredes e da EMAÚS – Associa- tes eventos, não só pelo seu carác- ção de Apoio ao Deficiente Mental. ter solidário, mas também pelo que Na edição deste ano, cada institui- ele representa para o atletismo do ção recebeu 2.116€. Concelho de Paredes. Este domin- Bruno de Jesus, atleta do Sport go, tivemos uma manhã diferente Lisboa e Benfica e Marta Martins em Paredes com muita gente na da equipa de Senhora do Desterro rua em prática desportiva e num foram os vencedores da corrida convívio saudável”, salientou no fi- deste ano, não dando hipóteses aos nal Cândido Barbosa, vereador do seus adversários. Pelouro do Desporto da Câmara Nos três primeiros lugares mas- Municipal de Paredes. 18 nº 02 | maio de 2014 TURISMO

Segunda edição do Campeonato Concelhio de Boccia Sénior NOVA LOJA INTERATIVA DE TURISMO VAI PROMOVER PAREDES EM TODA A REGIÃO NORTE E ESPANHA

Melchior Moreira – PRES. DO Turismo Porto e Norte de Portugal

“PAREDES ESTÁ A CRESCER E A CRIAR UMA MARCA FORTÍSSIMA” Com uma localização privilegia- touch, mapas e roteiros temáticos ainda o espaço para a promoção de da, no Largo da Estação de Paredes, com os pontos de interesse do con- exposições durante todo o ano. junto a uma das principais entra- celho, promotora virtual/TOMI Da autoria do arquiteto Belém “Paredes é hoje um exemplo e a criar uma marca fortíssima das da cidade, a nova loja é muito (no exterior) e até aplicações para Lima, o edifício aloja ainda o Cen- nacional em termos de inovação em termos de promoção, tanto mais do que um posto de turismo, smartphones com a toda a infor- tro de Interpretação do Circuito de e criatividade”, afirmou Melchior a nível interno como interna- proporcionando a quem a visita um mação turística local, entre outros. Arte Pública de Paredes, uma cole- Moreira, presidente da Entidade cional. Agradeço esta aposta vasto conjunto de recursos tecno- Promovendo a oferta global da ção de obras de arte contemporâ- de Turismo do Porto e Norte de da Câmara Municipal, porque é lógicos com uma forte componente Região, mas também a identidade e nea, desenvolvidas por criadores Portugal, no seu discurso durante assim que podemos alavancar de interatividade. as características únicas do Muni- nacionais e internacionais, disper- a cerimónia de inauguração. a nossa economia nacional”, Privilegiando uma abordagem cípio de Paredes, na Loja Interativa sas pelo núcleo central da cidade. “A partir de hoje, passamos disse, ainda, Melchior Moreira contemporânea e diferenciadora, de Turismo é possível adquirir di- a trabalhar em rede e a vender durante cerimónia que marcou o novo espaço disponibiliza, entre versos produtos e serviços: livros, UMA NOVA ETAPA NA Paredes como um destino tu- a abertura oficial da 17ª loja da outras valências: vídeos promocio- artesanato, bilhetes para espetácu- PROMOÇÃO TURÍSTICA rístico a conhecer e a visitar. rede Turismo Porto e Norte de nais em ecrã panorâmico e tridi- los, brochuras turísticas, catálogos DE PAREDES Um destino que está a crescer Portugal. mensional, mesa interativa multi- e merchandising cultural, servindo “A abertura deste edifício marca uma nova etapa na promoção tu- só uma convicção”, enfatiza. rística do concelho de Paredes, pas- Afinal, concretiza o autarca, “as sando a ser o ponto de partida para estatísticas mais recentes ates- SABIA QUE… quem quiser visitar a nossa cidade, tam que Paredes foi o concelho que hoje profundamente requalificada, mais cresceu em termos turísticos e o nosso território”, afirmou Cel- em toda a Áreas Metropolitana do Além de proporcionar um so Ferreira, presidente da Câmara Porto. A isso não será alheia a nos- atendimento sofisticado e Municipal, na cerimónia de inau- sa política de atração de investi- personalizado ao visitante, guração deste novo equipamento, mentos, iniciativas como o Art on este novo equipamento be- cofinanciado em 85% por fundos Chairs ou projetos de requalifica- neficiará das sinergias que comunitários. ção como o Circuito de Arte Pública se irão estabelecer entre as “Apesar de a sua localização não de Paredes”. várias Lojas Interativas, com ter sido consensual, a verdade é Foi, aliás, a revelação da mais promoção cruzada sobre os que este edifício está no sítio certo, recente obra do Circuito de Arte vários concelhos e, princi- junto a uma estação de caminhos Pública, um projeto da autoria dos palmente, com a plataforma de ferro que leva diariamente cen- alunos do Curso de Artes Visuais da tecnológica inovadora que tenas de pessoas até ao Porto, mas Escola Secundária de Paredes, que irá suportar toda a atividade que pode igualmente trazer muitos marcou o primeiro momento oficial destas Lojas? visitantes a Paredes. E esta não é desta cerimónia. ENTREVISTA – JOÃO BARBOSA nº 03 | maio de 2014 19

portivo até ao final da época? Vou disputar o novo campeonato (USC) com a equipa Action Ex- PILOTO DE PAREDES press Racing, ao volante de um Corvette Prototype. Vai ser um ano muito exigente, mas que to- dos na equipa estamos ansiosos FAZ HISTÓRIA EM DAYTONA por enfrentar.

Sente alguma amargura por não ter feito carreira na Europa? Absolutamente nada! Estou mui- Chama-se João Barbosa, é natural de Rebordosa e triunfou pela segunda vez na sua carreira numa das clássicas mais to contente que a minha carreira importantes do automobilismo mundial: as 24 Horas de Daytona tenha prosseguido aqui nos Es- tados Unidos. Acho que existem bastante mais oportunidades aqui e neste momento acho que o futuro dos Sportscar será muito Poderá não ser tão conhecido tudo através das minhas páginas promissor! como Pedro Lamy ou Tiago Mon- do Facebook e do Twitter. Sempre teiro, mas a verdade é que João senti um grande carinho do público Pensa terminar a carreira nos Barbosa, natural da freguesia de em geral, nomeadamente por parte Estados Unidos? Rebordosa, no concelho de Pare- daqueles que seguem mais de perto Sim. Enquanto me sentir compe- des, é um dos mais talentosos e a minha carreira. E claro que fiquei titivo, e espero que ainda seja por bem-sucedidos pilotos portugue- contente por lhes ter proporciona- muitos anos, quero continuar a ses da sua geração. do mais uma vitória em Daytona. correr aqui! Sinto-me muito bem Aos 38 anos, João Barbosa e acho que ainda tenho uns bons sagrou-se, no início deste ano, Acha que, com este resultado, os anos de corridas pela frente. vencedor das 24 Horas de Dayto- órgãos de Comunicação Nacio- na, nos Estados Unidos, uma das nal portugueses vão começar a Está a viver em definitivo nos clássicas mais emblemáticas do seguir a sua carreira com outra EUA? automobilismo mundial e que atenção? Sim. Mudei-me para os Estados marcou o arranque do novo cam- A minha carreira já tem mais de Unidos há pouco menos de 3 anos peonato United Sports Car (USC). 25 anos e honestamente já estou e acho que não poderia ter esco- Este foi já o segundo triunfo do habituado ao tipo de cobertura lhido melhor altura! piloto de Paredes em Daytona, que é dado ao automobilismo em depois da vitória alcançada em Portugal, salvo raras exceções. De que tem mais saudades de 2010, igualmente com um carro Em Portugal, continua a ser mais Portugal? da equipa Action Express. Desta importante falar num jogador Sobretudo da família e dos ami- feita, João Barbosa partilhou o estrangeiro que vai se transferir gos. Felizmente, com as tecnolo- volante do Corvette com o brasi- para o Dubai ou para qualquer gias que hoje temos disponíveis, leiro Christian Fittipaldi e o fran- outro país do que realmente va- as distâncias encurtam-se um cês Sébastien Bourdais. lorizar os feitos alcançados por pouco e conseguimos manter um atletas portugueses. Mas isso contacto regular... Qual o significado de mais uma nunca incomodou. Sei o meu va- vitória nas 24 Horas de Daytona? lor e que realmente me interessa Os EUA são mesmo a “terra das É uma sensação excelente, pois é a imagem que passo dentro do oportunidades”? Daytona sempre foi uma pista meio. As equipas e os proprie- Para mim foram! Acho que uma especial para mim. Ganhar duas tários das equipas sabem muito pessoa que seja trabalhadora, te- vezes uma prova tão prestigiada bem quem eu sou… nha vontade e seja profissional, como esta é quase inexplicável, consegue vingar aqui com algu- sobretudo neste ano que marca o Qual vai ser o seu programa des- ma facilidade. arranque de um novo campeona- to nas corridas de endurance nos preparar a corrida e todo esse EUA. É sempre bom ganhar a pri- empenho e dedicação produziu meira corrida de uma nova era. os seus frutos, porque ganhámos uma corrida muito competitiva.

Qual foi a maior dificuldade vivi- O paredense João da durante a prova? Barbosa voltou Sem dúvida, os muitos carros em a fazer história pista e com andamentos tão va- no automobilismo riados… No entanto, também devo salientar a penalização de 70 se- português ao gundos que me foi imposta na conseguir a sua sequência de um incidente com segunda vitória nas um carro da classe GTD, quando 24 Horas de Daytona faltavam seis horas para o final da corrida. O esforço que tivemos que fazer para recuperar o tempo perdido foi muito grande, mas fe- Qual foi segredo para esta vitória? lizmente conseguimos dar a volta Ter um carro sempre muito fiável por cima. e competitivo que nos permitiu andar sempre nos três primeiros Como sentiu o apoio dos portu- lugares. A equipa trabalhou mui- gueses depois da vitória? tíssimo durante o inverno para O apoio foi muito grande, sobre- 20 nº 03 | maio de 2014 Editais, DESPACHOS E DELIBERAÇÕES CAMARÁRIAS

REDES QUE APROVE O CONTRATO PROGRAMA A CELEBRAR COM A AMIPAREDES NOS MOLDES EM 17 - AJUSTE DIRETO PARA AQUISIÇÃO DE SER- QUE FOI APRESENTADO VIÇOS DE CLIPPING DE IMPRENSA NACIONAL E INTERNACIONAL NO ÂMBITO DA COMUNICAÇÃO 9 - CONCESSÃO DE INCENTIVOS AO INVESTI- E PUBLICIDADE DO EVENTO ART ON CHAIRS IN- Divisão de Planeamento e Gestão AVISO MENTO EM PAREDES - VYGON PORTUGAL - PRO- TERNACIONAL - PROCº MP/520/AD/S-2014 PA- Urbanística DUTOS MÉDICOS E FARMACÊUTICOS, LDA. - DIS- RECER PRÉVIO - PARA DISCUSSÃO E VOTAÇÃO PELOURO DO URBANISMO A Câmara Municipal de Paredes, torna público CUSSÃO E VOTAÇÃO A CÂMARA MUNICIPAL DELIBEROU, POR MAIO- que decidiu iniciar o procedimento administrati- A CÂMARA MUNICIPAL DELIBEROU, POR UNANI- RIA, COM 5 VOTOS A FAVOR DO PSD E 4 VOTOS AVISO vo com vista à emissão do alvará de concessão da MIDADE, APROVAR O CONTRATO DE INVESTIMEN- CONTRA DO PS, EMITIR PARECER FAVORÁVEL À LICENCIAMENTO DE OPERAÇÕES DE (o) seguinte sepulturas/jazigos/terrenos, aten- TO A CELEBRAR COM A SOCIEDADE DENOMIDADA CONTRATAÇÃO DA PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS, EM LOTEAMENTO URBANO Nº 24/85 dendo à falta do título que originou a concessão “VYGON PORTUGAL – PRODUTOS MÉDICOS E TÍTULO REFERENCIADA 4º ADITAMENTO AO ALVARÁ Nº 31/85 ou de documentos que comprovam o trato suces- FARMACÊUTICOS, LDA” E, DESTA FORMA, APRO- sivo: VAR TAMBÉM, NO SEGUIMENTO DAS DELIBERA- 18 - AJUSTE DIRETO PARA AQUISIÇÃO SERVIÇOS Pedro Dinis da Silva Mendes, Vereador do Pelouro, • sepultura/Jazigo duplo com os nº 27 e ÇÕES JÁ TOMADAS PELA ASSEMBLEIA MUNICI- PARA COMISSARIADO, GESTÃO E ACOMPANHA- faz saber, nos termos do Decreto-Lei nº 555/99, de 28, Canteiro n.º 15 – Requerente: Maria do Rosá- PAL DE PAREDES, O PROGRAMA DE INCENTIVOS MENTO DAS RESIDENCIAS DE DESIGN MORE 16 de Dezembro, na redação atualizada, e em confor- rio Cruz de Bragança Tavares Coelho da Silva NOS MOLDES APRESENTADOS. DESIGN MORE INDUSTRY DESIGN GRÁFICO DE 2 midade com o meu despacho datado em 2014/02/24, Para os devidos efeitos, cita-se os eventuais ti- EXPOSIÇÕES E DESIGN DAS ATAS DA CONF. DE- foi concedido a ANA MARIA BARBOSA FERREIRA, NIF tulares de direito da concessão em causa, para 10 - CEDÊNCIA A TERCEIROS DA LOJA DO MER- SIGN E INDUSTRIA, NO AMBITO DO EVENTO ART 187164983, a alteração ao alvará de loteamento nº querendo, se habilitarem à referida Sepultura/ CADO DE PAREDES, Nº 11 - PARA DISCUSSÃO E ON CHAIRS INTERNACIONAL PºMP/525/AD/S - 31/85, processo nº 24/85, em nome de JOÃO MÁRIO Jazigo no prazo de 60 dias a contar da publicação VOTAÇÃO PARA DISCUSSÃO E VOTAÇÃO FERNANDES DA SILVA E OUTRO, relativamente ao do presente edital. A CÂMARA MUNICIPAL DELIBEROU, POR UNANI- A CÂMARA MUNICIPAL DELIBEROU, POR MAIO- aumento da área de construção e da mancha de im- Findo o prazo estabelecido e não havendo even- MIDADE, APROVAR A PROPOSTA DE FORMALIZA- RIA, COM 5 VOTOS A FAVOR DO PSD E 4 VOTOS plantação e alteração do destino, passando o lote a tuais interessados a reclamar a sucessão da con- ÇÃO DO CONTRATO DE CEDÊNCIA DO DIREITO DE CONTRA DO PS, EMITIR PARECER FAVORÁVEL À ter a seguinte descrição: cessão, será a Sepultura/Jazigo concessionada USO DA LOJA Nº 11 DO MERCADO DE PAREDES, CONTRATAÇÃO DA PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS, EM Lote nº 2 com a área de 494m2, destinado à habi- aos interessados, através da emissão de alvará NOS PRECISOS TERMOS EM QUE FOI APRESEN- TÍTULO REFERENCIADA tação e comércio, com a área de implantação de emitido por este município. TADA 120m2, área de construção de 360m2, composto Para constar se publica o presente edital 19- AJUSTE DIRETO PARA AQUISIÇÃO DE SERVI- por 3 pisos (cave+r/c+andar). 11 - EMISSÃO DE PARECER PRÉVIO E ABERTU- ÇOS PARA COMISSARIADO, GESTÃO, PRODUÇÃO O prédio situa-se em TRAVESSA DE S. JOSÉ (LU- Paredes e Paços do Concelho, 27 de Março de RA DE PROCEDIMENTO - AJUSTE DIRETO PARA E ACOMPANHAMENTO DA ATIVIDADE DUETS NO GAR DE MOINHO), freguesia de CASTELÕES DE 2014. AQUISIÇÃO DE SERVIÇOS JURIDICOS (MP/437/ AMBITO DO EVENTO ART ON CHAIRS INTERNA- CEPEDA -PAREDES, deste concelho. AD/S - 2014) - PARA DISCUSSÃO E VOTAÇÃO CIONAL - PROCº MP/519/AD/S-2014 PARECER Para conhecimento geral vai o presente ser pu- O Presidente da Câmara, A CÂMARA MUNICIPAL DELIBEROU, POR MAIO- PRÉVIO - PARA DISCUSSÃO E VOTAÇÃO blicado no Boletim Municipal, jornal de expansão Celso Manuel Gomes Ferreira RIA, COM 5 VOTOS A FAVOR DO PSD E 4 VOTOS A CÂMARA MUNICIPAL DELIBEROU, POR MAIO- local e na página da internet do município. CONTRA DO PS, EMITIR PARECER FAVORÁVEL À RIA, COM 5 VOTOS A FAVOR DO PSD E 4 VOTOS E Esperança Cardoso, Gestora de Procedimento, CONTRATAÇÃO DA PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS, EM CONTRA DO PS, EMITIR PARECER FAVORÁVEL À o redigiu. TÍTULO REFERENCIADA CONTRATAÇÃO DA PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS, EM TÍTULO REFERENCIADA Paredes, em 18 de MARÇO de 2014 12 - EMISSÃO DE PARECER PRÉVIO E ABERTURA DE PROCEDIMENTO - AQUISIÇÃO DE SERVIÇOS 20 - AJUSTE DIRETO PARA AQUISIÇÃO DE SERVI- O Vereador do Pelouro, JURIDICOS - AJUSTE DIRETO (MP/438/AD/S - ÇOS PARA COMISSARIADO, GESTÃO E ACOMPA- Pedro Dinis da Silva Mendes 2014)- PARA DISCUSSÃO E VOTAÇÃO NHAMENTO DA ITINERÂNCIA INTERNACIONAL A CÂMARA MUNICIPAL DELIBEROU, POR MAIO- DO ART ON CHAIRS INTERNACIONAL - ART ON RIA, COM 5 VOTOS A FAVOR DO PSD E 4 VOTOS CHAIRS IN THE WORLD - PROCº MP/526/AD/S- EDITAL CONTRA DO PS, EMITIR PARECER FAVORÁVEL À 2014 PARECER PRÉVIO - PARA DISCUSSÃO E CONTRATAÇÃO DA PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS, EM VOTAÇÃO 25/03/2014 TÍTULO REFERENCIADA A CÂMARA MUNICIPAL DELIBEROU, POR MAIO- RIA, COM 5 VOTOS A FAVOR DO PSD E 4 VOTOS CELSO MANUEL GOMES FERREIRA, PRESIDENTE 13 - EMISSÃO DE PARECER PRÉVIO E ABERTU- CONTRA DO PS, EMITIR PARECER FAVORÁVEL À DA CÂMARA MUNICIPAL DE PAREDES, FAZ PÚBLI- RA DE PROCEDIMENTO - AJUSTE DIRETO PARA CONTRATAÇÃO DA PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS, EM Divisão de Planeamento e Gestão CO QUE EM CONFORMIDADE COM O DISPOSTO NO AQUISIÇÃO DE SERVIÇOS DE TOPOGRAFIA TÍTULO REFERENCIADA Urbanística ART.º 56.º DA LEI N.º 75/2013, DE 12 DE SETEMBRO, (MP/442/AD/S -2014)- PARA DISCUSSÃO E VO- PELOURO DO URBANISMO FAZ AFIXAR NOS LUGARES DE ESTILO, AS DELIBE- TAÇÃO 21 - AJUSTE DIRETO PARA AQUISIÇÃO DE SER- RAÇÕES, BEM COMO AS DECISÕES DESTINADAS A POR PROPOSTA DO SENHOR PRESIDENTE O PRE- VIÇOS PARA A CRIAÇÃO E PRODUÇÃO DE UM AVISO TER EFICÁCIA EXTERNA DA REUNIÃO ORDINÁRIA SENTE ASSUNTO FOI RETIRADO FACE Á DECISÃO PROGRAMA CULTURAL NO AMBITO DO ART ON LICENCIAMENTO DE OPERAÇÕES DE DE 2014/03/25, DESTA CÂMARA MUNICIPAL. DE EXECUTAR ESTES TRABALHOS COM RECUR- CHAIRS INTERNACIONAL - PROCº MP/524/AD/S- LOTEAMENTO URBANO Nº 10/87 SO A MEIOS PRÓPRIOS 2014 PARECER PRÉVIO - PARA DISCUSSÃO E 1º ADITAMENTO AO ALVARÁ Nº 1/89 2 - PROPOSTA DA ATA DA REUNIÃO ORDINÁRIA VOTAÇÃO REALIZADA EM 2014/03/05 - PARA DISCUSSÃO E 14 - EMISSÃO DE PARECER PRÉVIO E ABERTU- A CÂMARA MUNICIPAL DELIBEROU, POR MAIO- Pedro Dinis da Silva Mendes, Vereador do Pelouro, VOTAÇÃO RA DE PROCEDIMENTO - AJUSTE DIRETO PARA RIA, COM 5 VOTOS A FAVOR DO PSD E 4 VOTOS faz saber, nos termos do disposto do Decreto-Lei A CÂMARA MUNICIPAL DELIBEROU, POR UNANIMI- AQUISIÇÃO DE SERVIÇOS DE FORMAÇÃO TIPO- CONTRA DO PS, EMITIR PARECER FAVORÁVEL À nº 555/99, de 16 de dezembro, na redação atua- DADE, APROVAR A ATA DE 2014/03/05 LOGIA 3.4 QUALIFICAÇÃO PROFISSIONAIS AD- CONTRATAÇÃO DA PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS, EM lizada, e em conformidade com o meu despacho MINISTRAÇÃO PÚBLICA (MP/436/AD/S - 2014) TÍTULO REFERENCIADA datado de 2014/03/10, foi concedido a MÁRIO JOA- 6 - MODIFICAÇÃO AO ORÇAMENTO ANO 2014 - 1ª - PARA RATIFICAÇÃO QUIM DOS SANTOS MAGALHÃES, NIF 137706936, REVISÃO À DESPESA E PAM - PARA DISCUSSÃO A CÂMARA MUNICIPAL DELIBEROU, POR MAIO- 22 - AJUSTE DIRETO PARA AQUISIÇÃO DE SER- a alteração ao alvará de loteamento nº 1/89, pro- E VOTAÇÃO RIA, COM 5 VOTOS A FAVOR DO PSD E 4 VOTOS VIÇOS PARA O DESENVOLVIMENTO DE AÇÕES cesso nº 10/87, em nome CARLOS LEAL PACHECO, A CÂMARA MUNICIPAL DELIBEROU, POR MAIORIA, CONTRA DO PS, RATIFICAR O DESPACHO QUE DE COMUNICAÇÃO E DIVULGAÇÃO DO ART ON relativamente à retificação da área do referido COM 5 VOTOS A FAVOR DO PSD E 4 VOTOS CON- AUTORIZOU CONTRATAÇÃO DA PRESTAÇÃO DE CHAIRS INTERNACIONAL JUNTO DA POPULA- lote, bem como a divisão do mesmo em dois lotes, TRA DO PS, PROPOR À ASSEMBLEIA MUNICIPAL SERVIÇOS, EM TÍTULO REFERENCIADA ÇÃO LOCAL - PROCº MP/548/AD/S-2014 PARE- sendo constituídos os lotes 5 e 6, passando os DE PAREDES QUE APROVE A 1ª REVISÃO ORÇA- CER PRÉVIO - PARA DISCUSSÃO E VOTAÇÃO mesmos a ter a seguinte descrição: MENTAL E AO PLANO DE ATIVIDADES MUNICIPAIS 15 - AJUSTE DIRETO PARA AQUISIÇÃO DE SER- A CÂMARA MUNICIPAL DELIBEROU, POR MAIO- Lote nº 5 com a área de 742m2, a construção (pro- NOS MOLDES APRESENTADOS VIÇOS DE PRODUÇÃO EXECUTIVA PARA IMPLE- RIA, COM 5 VOTOS A FAVOR DO PSD E 4 VOTOS cesso nº 118/89) nele inserida destina-se a habi- MENTAÇÃO DO ART ON CHAIRS INTERNACIONAL CONTRA DO PS, EMITIR PARECER FAVORÁVEL À tação unifamiliar, com a área de implantação de 7 - AMIPAREDES - AGÊNCIA MUNICIPAL DE IN- - PROCº MP/467/AD/S-2014 - PARECER PRÉVIO - CONTRATAÇÃO DA PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS, EM 116,50m2, área de construção de 286m2, compos- VESTIMENTO DE PAREDES, E.M. - PROPOSTA PARA DISCUSSÃO E VOTAÇÃO TÍTULO REFERENCIADA to por 2 pisos (r/c+1) e anexo com 58m2. DE ORIENTAÇÕES ESTRATÉGICAS DA EMPRESA A CÂMARA MUNICIPAL DELIBEROU, POR MAIO- Lote nº 6 com a área de 490m2, a construção ATÉ AO TERMO DO MANDATO DOS MEMBROS DO RIA, COM 5 VOTOS A FAVOR DO PSD E 4 VOTOS 23 - AJUSTE DIRETO PARA AQUISIÇÃO DE SERVI- (processo nº 994/92) nele inserida destina-se a CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO - PARA DISCUS- CONTRA DO PS, EMITIR PARECER FAVORÁVEL À ÇOS DE IMPRESSÃO E APLICAÇÃO DE SUPORTES comércio/serviços, com a área de implantação de SÃO E VOTAÇÃO CONTRATAÇÃO DA PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS, EM DE COMUNICAÇÃO DESTINADOS Á COMUNICA- 242m2, área de construção de 353m2, composto A CÂMARA MUNICIPAL DELIBEROU, POR MAIORIA, TÍTULO REFERENCIADA ÇÃO LOCAL DO EVENTO ART ON CHAIRS INTER- por 2 pisos (r/c+1) e anexo com 23m2. COM 5 VOTOS A FAVOR DO PSD E 4 VOTOS CON- NACIONAL - PROCº MP/551/AD/S-2014 PARECER O prédio situa-se em LUGAR DE FÁBRICA, fregue- TRA DO PS, APROVAR AS ORIENTAÇÕES ESTRA- 16 - AJUSTE DIRETO PARA AQUISIÇÃO DE SER- PRÉVIO -PARA DISCUSSÃO E VOTAÇÃO sia de VILELA, deste concelho. TÉGICAS DA AMIPAREDES PARA O MANDATO DO VIÇOS PARA COMISSARIADO, GESTÃO, PRO- A CÂMARA MUNICIPAL DELIBEROU, POR MAIO- Para conhecimento geral vai o presente ser pu- ATUAL CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO. DUÇÃO E ACOMPANHAMENTO DAS ATIVIDA- RIA, COM 5 VOTOS A FAVOR DO PSD E 4 VOTOS blicado no Boletim Municipal, jornal de expansão DES INTERNACIONAL DESIGN COMPETITION E CONTRA DO PS, EMITIR PARECER FAVORÁVEL À local e na página da internet do município. 8 - AMIPAREDES - AGÊNCIA MUNICIPAL DE INVES- PROGRAMA DESIGN&INDUSTRIA NO AMBITO CONTRATAÇÃO DA PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS, EM E Esperança Cardoso, Gestora de Procedimento, TIMENTO DE PAREDES, E.M.,S.A. - PROPOSTA DE DO EVENTO ART ON CHAIRS INTERNACIONAL- TÍTULO REFERENCIADA o redigiu. CONTRATO - PROGRAMA QUE REGULA O DESEN- PROCºMP/441/AD/S-2014 PARECER PRÉVIO - VOLVIMENTO DA EMPRESA - PARA DISCUSSÃO E PARA DISCUSSÃO E VOTAÇÃO 24 - PEDIDOS DE ISENÇÃO DO PAGAMENTO Paredes, em 25 de MARÇO de 2014 VOTAÇÃO A CÂMARA MUNICIPAL DELIBEROU, POR MAIO- DA TARIFA DE RESÍDUOS SÓLIDOS URBANOS - A CÂMARA MUNICIPAL DELIBEROU, POR MAIORIA, RIA, COM 5 VOTOS A FAVOR DO PSD E 4 VOTOS PARA DISCUSSÃO E VOTAÇÃO O Vereador do Pelouro, COM 5 VOTOS A FAVOR DO PSD E 4 VOTOS CONTRA CONTRA DO PS, EMITIR PARECER FAVORÁVEL À A CÂMARA MUNICIPAL DELIBEROU, POR UNANI- Pedro Dinis da Silva Mendes DO PS, PROPOR À ASSEMBLEIA MUNICIPAL DE PA- CONTRATAÇÃO DA PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS, EM MIDADE, APROVAR, NOS TERMOS E FUNDAMEN- TÍTULO REFERENCIADA TOS CONSTANTES DOS RELATÓRIOS SOCIAIS, A Editais, DESPACHOS E DELIBERAÇÕES CAMARÁRIAS nº 03 | maio de 2014 21

ISENÇÃO DA TARIFA DE RESÍDUOS SÓLIDOS UR- AJUDA +” - PARA DISCUSSÃO E VOTAÇÃO NOS TERMOS E FUNDAMENTOS CONSTANTES DO A CÂMARA MUNICIPAL DELIBEROU, POR UNANIMI- BANOS POR DIFICULDADES ECONÓMICAS, BEM A CÂMRA MUNICIPAL DELIBEROU, POR UNANIMI- RELATÓRIO SOCIAL DADE, APROVAR A TRANSFERÊNCIA DE VERBAS, COMO O PERDÃO DA DÍVIDA EXISTENTE EM TODAS DADE, APROVAR O REFERIDO PEDIDO DE APOIO BEM COMO A MINUTA DO PROTOCOLO A CELE- AS SITUAÇÕES EM QUE A MESMA SE APLIQUE, NOS TERMOS E FUNDAMENTOS CONSTANTES DO 33 - PEDIDO DE APOIO PARA AQUISIÇÃO DE MEDI- BRAR, NOS TERMOS E FUNDAMENTOS CONSTAN- CONFORME A INFORMAÇÃO APRESENTADA RELATÓRIO SOCIAL CAÇÃO, EM QUE É REQUERENTE NOME DO BENE- TES DA INFORMAÇÃO. MAIS DELIBEROU QUE, FICIÁRIO, NO ÂMBITO DO PROGRAMA “PAREDES ATENDENDO À NECESSIDADE DE APROVAÇÃO DA 25 - PEDIDO DE LICENCIAMENTO (AUTORIZAÇÃO 29 - PEDIDO DE APOIO PARA AQUISIÇÃO DE MEDI- AJUDA +” - PARA DISCUSSÃO E VOTAÇÃO REVISÃO ORÇAMENTAL HOJE APROVADA E REME- ESPECIAL) DE VENDA AMBULANTE PARA VENDA CAÇÃO, EM QUE É REQUERENTE NOME DO BENE- A CÂMARA MUNICIPAL DELIBEROU, POR UNANI- TIDA À ASSEMBLEIA MUNICIPAL, E TENDO AINDA DE CEREJAS, NA ROTUNDA DE SOBREIROS - SO- FICIÁRIO, NO ÂMBITO DO PROGRAMA “PAREDES MIDADE, APROVAR O REFERIDO PEDIDO DE APOIO PRESENTE A URGÊNCIA DA TRANSFERÊNCIA, BROSA, EM QUE É REQUERENTE NOME DO BENE- AJUDA +” - PARA DISCUSSÃO E VOTAÇÃO NOS TERMOS E FUNDAMENTOS CONSTANTES DO ESTA SE EFETIVE E SEJA POSTERIORMENTE RATI- FICIÁRIO - PARA DISCUSSÃO E VOTAÇÃO A CÂMARA MUNICIPAL DELIBEROU, POR UNANI- RELATÓRIO SOCIAL FICADA PELA ASSEMBLEIA MUNICIPAL A CÂMARA MUNICIPAL DELIBEROU, POR UNANIMI- MIDADE, APROVAR O REFERIDO PEDIDO DE APOIO DADE, AUTORIZAR A VENDA AMBULANTE DE CE- NOS TERMOS E FUNDAMENTOS CONSTANTES DO 34 - PEDIDO DE APOIO PARA AQUISIÇAO DE CA- 37 - TOPONÍMIA NA FREGUESIA DE GANDRA - REJAS NA ROTUNDA DE SOBREIROS, FREGUESIA RELATÓRIO SOCIAL DEIRA DE RODAS, EM QUE É REQUERENTE NOME PARA DISCUSSÃO E VOTAÇÃO DE SOBROSA, AO MUNÍCIPE E REQUERENTE NOME DO BENEFICIÁRIO, NO ÂMBITO DO PROGRAMA A CÂMARA MUNICIPAL DELIBEROU, POR UNANIMI- DO BENEFICIÁRIO, NOS TERMOS PROPOSTOS NA 30 - PEDIDO DE APOIO PARA AQUISIÇAO DE MEDI- “PAREDES AJUDA +” - PARA DISCUSSÃO E VOTA- DADE, APROVAR AS PARTES DESENHADAS SOBRE INFORMAÇÃO CAÇÃO, EM QUE É REQUERENTE NOME DO BENE- ÇÃO TOPONÍMIA NA FREGUESIA DE GANDRA NOS TER- FICIÁRIO, NO ÂMBITO DO PROGRAMA “PAREDES A CÂMARA MUNICIPAL DELIBEROU, POR UNANI- MOS PROPOSTOS 26 - PEDIDO DE APOIO PARA AQUISIÇÃO DE MEDI- AJUDA + “ - PARA DISCUSSÃO E VOTAÇÃO MIDADE, APROVAR O REFERIDO PEDIDO DE APOIO CAÇÃO, EM QUE É REQUERENTE NOME DO BENE- A CÂMARA MUNICIPAL DELIBEROU, POR UNANI- NOS TERMOS E FUNDAMENTOS CONSTANTES DO 38 - PROCESSOS DE PEDIDOS DE ISENÇÃO DE FICIÁRIO, NO ÂMBITO DO PROGRAMA “PAREDES MIDADE, APROVAR O REFERIDO PEDIDO DE APOIO RELATÓRIO SOCIAL TAXA - PARA DISCUSSÃO E VOTAÇÃO AJUDA +”- PARA DISCUSSÃO E VOTAÇÃO NOS TERMOS E FUNDAMENTOS CONSTANTES DO A CÂMARA MUNICIPAL DELIBEROU, POR UNANI- A CÂMARA MUNICIPAL DELIBEROU, POR UNANI- RELATÓRIO SOCIAL 35 - PEDIDO DE APOIO NO ÂMBITO DA AÇÃO SO- MIDADE, E TENDO POR BASE AS INFORMAÇÕES MIDADE, APROVAR O REFERIDO PEDIDO DE APOIO CIAL ESCOLAR - ANULAÇÃO DA DIVIDA, REFE- TÉCNICAS QUE SUSTENTAM AS PROPOSTAS DE NOS TERMOS E FUNDAMENTOS CONSTANTES DO 31 - PEDIDO DE APOIO PARA AQUISIÇÃO DE MEDI- RENTE AOS MESES DE FEVEREIRO E MARÇO DE DECISÃO, COM AS QUAIS SE CONCORDA, DEFERIR RELATÓRIO SOCIAL CAÇÃO, EM QUE É REQUERENTE NOME DO BENE- 2014 DA ALUNA NOME DO BENEFICIÁRIO - PARA O PEDIDO DE NOME DO BENEFICIÁRIO E MARIDO FICIÁRIO, NO ÂMBITO DO PROGRAMA “PAREDES DISCUSSÃO E VOTAÇÃO NOME DO BENEFICIÁRIO, BEM COMO INDEFERIR O 27 - PEDIDO DE APOIO PARA AQUISIÇÃO DE MEDI- AJUDA +” - PARA DISCUSSÃO E VOTAÇÃO A CÂMARA MUNICIPAL DELIBEROU, POR UNANIMI- PEDIDO DE NOME DO BENEFICIÁRIO CAÇÃO, EM QUE É REQUERENTE NOME DO BENE- A CÂMARA MUNICIPAL DELIBEROU, POR UNANI- DADE, APROVAR O PEDIDO DE ANULAÇÃO DA DÍVI- FICIÁRIO, NO ÂMBITO DO PROGRAMA “PAREDES MIDADE, APROVAR O REFERIDO PEDIDO DE APOIO DA NOS TERMOS E FUNDAMENTOS CONSTANTES E eu Verónica de Brito Castro, Chefe da Divisão Ad- AJUDA +” - PARA DISCUSSÃO E VOTAÇÃO NOS TERMOS E FUNDAMENTOS CONSTANTES DO DA REFERIDA INFORMAÇÃO ministrativa, o subscrevi. A CÂMARA MUNICIPAL DELIBEROU, POR UNANI- RELATÓRIO SOCIAL A Chefe de Divisão Administrativa, MIDADE, APROVAR O REFERIDO PEDIDO DE APOIO 36 - TRANSFERENCIA DE VERBAS PARA AS ESCO- NOS TERMOS E FUNDAMENTOS CONSTANTES DO 32 - PEDIDO DE APOIO PARA MEDICAÇÃO, EM QUE LAS DE PAREDES DO ENSINO BÁSICO 2º E 3º CI- Paredes e Paços do Concelho, 26 de março de RELATÓRIO SOCIAL É REQUERENTE NOME DO BENEFICIÁRIO, NO ÂM- CLO E SECUNDÁRIO, INCLUÍNDO O COLÉGIO CASA 2014. BITO DO PROGRAMA “PAREDES AJUDA +” - PARA MÃE, PARA AQUISIÇÃO DOS SERVIÇOS NECES- 28 - PEDIDO DE APOIO PARA AQUISIÇÃO DE MEDI- DISCUSSÃO E VOTAÇÃO SÁRIOS À PRODUÇÃO DO CADEIRA PARADE NO O Presidente da Câmara, CAÇÃO, EM QUE É REQUERENTE NOME DO BENE- A CÂMARA MUNICIPAL DELIBEROU, POR UNANI- ÂMBITO DA INICIATIVA “ART ON CHAIRS” - PARA Celso Manuel Gomes Ferreira FICIÁRIO, NO ÂMBITO DO PROGRAMA “PAREDES MIDADE, APROVAR O REFERIDO PEDIDO DE APOIO DISCUSSÃO E VOTAÇÃO Banco Local de Voluntariado Município de Paredes

A peça que falta és tu! Ajuda-nos a ajudar!

Mais do que uma simples biblioteca...

CONSULTE A PROGRAMAÇÃO INFOLINE: [email protected] | 255 788 921 22 nº 03 | maio de 2014 agenda

SINOPSE: A convite da Câmara EXPOSIÇÕES desporto Municipal de Paredes, o Conservatório de Música de Paredes irá participar ARTESEMPAREDES CAMINHADA DO DIA DA MÃE na IV Mostra Musical de Villagarcia de Arousa. Os alunos participantes são DATA: 4 de maio DATA: 5 a 25 de maio Tiago Gonçalves e Vera Dias (Clarinete), LOCAL DE PARTIDA: Igreja Matriz de LOCAL: Casa da Cultura de Paredes Paulo Costa (Trompa) e João Gil Ferreira Recarei HORÁRIO: De segunda a sexta das 9h00 (Guitarra) das classes dos professores INSCRIÇÕES: 3 Euros às 12h30 e das 14h00 às 17h30 Frederic Cardoso, Marco Maia e Daniel INFORMAÇÕES: Junta de Freguesia de SINOPSE: A Escola Secundária de Lemos. Recarei Paredes apresenta a exposição 224 334 262 | freguesiaderecarei@ “artesemparedes”, com trabalhos MESA portugalmail.pt realizados pelos alunos de Artes Visuais SINOPSE: A Junta de Freguesia de DATA: 24 de maio do estabelecimento de ensino. Recarei organiza a Caminhada do Dia HORA: 21h30 da Mãe pelas principais artérias da LOCAL: Auditório da Fundação A Lord freguesia, cujas receitas revertem SINOPSE: Os portuenses Mesa TEATRO a favor da Liga Portuguesa Contra o proporcionam um espectáculo que Cancro. junta as músicas já conhecidas pelo público e o seu mais recente álbum, “A PROMESSA” CAMINHADA D’OURO “Pés que sonham ser cabeças”. DATA: 3 de maio DATA: 11 de maio HORA: 21h30 LOCAL DE CONCENTRAÇÃO: Junta de LOCAL: Centro Social de Cête Freguesia de Baltar SINOPSE: O grupo CêTeatro estreia a HORA: 8h00 peça “A Promessa”, escrita em 1957 por INFORMAÇÕES: Atividade limitada Bernardo Santareno. A obra retrata a a 30 participantes. 22 415 16 98 | trama de um casal que vê a sua intimidade [email protected] perturbada por um voto de castidade SINOPSE: A Caminhada D’Ouro A LEITURA NÃO TEM IDADE que fizeram e pela tensão originada pela inclui visita guiada ao Centro de presença um cigano por eles recolhido. Interpretação das Minas de Castromil e Banjas e percurso pedestre. Com o objetivo de estimular a Local: CÁSINA imaginação e ocupar o tempo Biblioteca Municipal de Paredes I GALA ALIADOS FC LORDELO livre dos mais idosos, a atividade DATA: 10 de maio consiste na realização de sessões Público: Utentes de terceira idade HORA: 21h30 DATA: 31 de maio CONCERTO DOURO TANGO leitura animadas, efetuadas pelas dos Lares e Centros de Dia do LOCAL: Salão da Junta de Freguesia de LOCAL: Auditório da Fundação A Lord técnicas da biblioteca. Atividade DATA: 30 de maio Município Rebordosa SINOPSE: A I Gala dos Aliados Futebol sujeita a pré-inscrição. SINOPSE: O Grupo de Teatro os Clube de Lordelo vem galardoar os HORA: 21h30 LOCAL: Casa da Cultura de Paredes Informações: expansivos de Lordelo estreia “Cásina”, atletas, treinadores e entidades que se Data: Todas as segundas feiras do SINOPSE: O grupo Douro Tango é [email protected] da autoria de Plauto, uma peça de acção destacam e/ou se destacaram ao longo mês de maio composto por Fátima Neto na voz e 255788776 contínua, plena de fantasia burlesca e das épocas desportivas do clube, numa Hora: A partir das 10h00 e/ou a violoncelo, Vítor Soares no cajon e marcada por uma exuberante explosão cerimónia que contará com momentos partir das 15h00 de humor incontido, apresentado num musicais e com a presença de várias Ricardo Sousa no acordeão, detendo evidente crescendo cómico. personalidades ligadas ao clube. nos tangos de Astor Piazzolla e Carlos Gardel o seu principal repertório. ESTA NOITE IMPROVISA-SE Com a apresentação dos bailarinos Joana Carvalho e Jorge Salgado, o APRESENTAÇÃO DO LIVRO DATA: 10 e 24 de maio – 21h00 MÚSICA grupo pretende criar um verdadeiro “ANATOMIA DE UM AMOR” 11 e 25 de maio – 16h00 ambiente de uma “Milonga” argentina. LOCAL: Auditório da Casa da Cultura de DATA: 9 de maio Paredes CONCERTO COMEMORATIVO HORA: 21H00 SINOPSE: Inserida na programação DO DIA DA EUROPA LOCAL: Junta de Freguesia de do Programa Palcos do Românico, Rebordosa DATA: 7 de maio MÚSICA ENTRE PAREDES a peça “Esta noite improvisa-se” é SINOPSE: Carlos da Fonseca HORA: 9h30 uma tragicomédia da autoria de Luigi DATA: 31 de maio apresenta o seu livro “Anatomia LOCAL: Auditório da Casa da Cultura de Pirandello, agora apresentada pelo Grupo HORA: 21h30 de um amor”, numa cerimónia que Paredes de Teatro de Vandoma num espetáculo LOCAL: Casa da Cultura de Paredes contará com a presença de Paulo SINOPSE: Em parceria com a EB 2,3 de que retém os velhos esquemas de criação SINOPSE: A 2ª edição do Música Entre Ferreira como orador convidado e Paredes, a Orquestra de Sopros do 2º teatral baseados na arte do improviso. Paredes tem em cartaz os concertos momentos musicais a cargo do grupo Ciclo e o Coro do 2º ciclo, sob direção de Noiserv, Grutera e Trust Youth. Rebord’Arte havendo ainda espaço dos professores Frederic Cardoso e Ao longo de todo o dia diversas para declamação de poesia. Fabiana Magalhães respetivamente, actividades complementarão o assinalarão este dia com um momento cartaz - desde uma nova edição da musical no Auditório da Casa da Cultura Feira Aprumada a uma exposição do mais novos de Paredes. cartoonista Nélson Maia. A MAIOR FLOR DO MUNDO ANIM’ARTE: DATA: 24 de maio CONCERTO DIDÁTICO: WORKSHOP DE MÚSICA GRÁVIDA NO CORAÇÃO HORA: 15h00 ORQUESTRA DE CORDAS E PARA PAIS LOCAL: Biblioteca Municipal de ORQUESTRA DE GUITARRAS DATA: Todas as quartas feiras até 11 DATA: 10 de maio Paredes de junho HORA: 15h00 PÚBLICO: Crianças dos 3 aos 10 DATA: 7 de maio LOCAL: Biblioteca Municipal de Paredes HORA: 16h30 LOCAL: Conservatório de Música de anos Paredes PÚBLICO: Mães e filhos dos 3 aos 10 LOTAÇÃO: 15 crianças LOCAL: Centro Escolar de Paredes anos SINOPSE: A Orquestra de Cordas e HORÁRIO: das 18h15 às 19h00 INFORMAÇÃO: pré-inscrição INFORMAÇÔES: Inscrição gratuita LOTAÇÃO: 15 crianças através do número 255 788 976 ou a Orquestra de Guitarras dirigidas INFORMAÇÃO: pré-inscrição através respetivamente pelos professores nos Serviços Administrativos do do e-mail biblioteca@cm-paredes. PROGRAMA FAMÍLIAS Conservatório do número 255 788 976 ou do e-mail pt Sérgio Calisto e Daniel Lemos farão [email protected] – O PATINHO FEIO uma breve apresentação musical, SINOPSE: Workshop destinado a SINOPSE: O livro de José Saramago SINOPSE: Atividade dedicada à mãe serve de base para este atelier DATA: 18 de maio como meio de promoção do trabalho pais e encarregados de educação de e aos seus filhos, composta por um que promete dar a conhecer a HORA: 16H00 desenvolvido no Conservatório de alunos do 2º e 3º ciclo do Curso Básico atelier onde a temática familiar será obra infantil do autor, que será LOCAL: Casa da Cultura de Paredes Música de Paredes. de Música que pretendam aprender técnicas para auxílio aos mais abordada através da história “Grávida explorada pelos mais pequenos. PÚBLICO: maiores de 4 anos no Coração” de Paula Pinto da Silva INFORMAÇÕES E RESERVAS: Casa CONCERTO DIDÁTICO: pequenos no estudo da disciplina de da Cultura de Paredes - 255 780 446 ORQUESTRA DE SOPROS 2º formação musical. Levantamento dos bilhetes até dia 16 CICLO de maio. DATA: 8 e 15 de maio SINOPSE: A obra de Hans Christian HORA: 11h30 OUTROS HORA DO CONTO: Andersen é interpretada num teatro LOCAL: Centro Escolar de Paredes A FADA ORIANA musical de marionetas onde o Patinho SINOPSE: Apresentação musical da Feio, inspirado no universo da Banda DATA: 6, 13, 14 e 28 de maio Orquestra de Sopros do 2º Ciclo dirigida 5ª INVISTA – FEIRA DE Desenhada, é reproduzido para a cena HORA: Horários a consultar pelo professor Frederic Cardoso. onde se fundem pictoricamente o 2D EMPREGO, FORMAÇÃO E LOCAL: Biblioteca Municipal de EMPREENDEDORISMO das marionetas com o 3D dos atores, 81º ANIVERSÁRIO Paredes numa simbiose perfeita com a música DA COOPERATIVA DE DATA: de 7 a 9 de maio LOTAÇÃO: 1 turma e o canto ao vivo. ELETRIFICAÇÃO A LORD HORA: das 9h00 às 18h00 PÚBLICO: Alunos do pré-escolar e do LOCAL: Pavilhão Rota dos Móveis, 1.º ciclo do Município de Paredes DATA: 10 de Maio Lordelo INFORMAÇÃO: Necessária pré- A BIRRA DO MORTO HORA: 21h30 SINOPSE: A InVista vai já na 5ª inscrição através dos números 255 788 976 | ou do e-mail biblioteca@ DATA: 23 de maio LOCAL: Auditório da Fundação A Lord edição e promete ajudar a encontrar cm-paredes.pt HORA: 21h30 SINOPSE: Por motivo do 81º aniversário soluções e meios para a progressão SINOPSE: A Hora do Conto tem como LOCAL: Auditório da Casa da Cultura de da Cooperativa A Lord, a Orquestra da do seu percurso académico e objetivo promover um maior interesse Paredes Fundação A Lord fará um espetáculo profissional. Nesta feira estarão pela leitura e saber despertar na SINOPSE: O Grupo de Teatro da comemorativo da data. presentes várias entidades nas criança novas formas de contacto Associação Altis Clube de Paredes estreia áreas da formação, empresas de com os livros. No mês de Maio, o livro a peça da autoria de Vicente Sanches que IV MOSTRA MUSICAL – recrutamento e seleção, IEFP e “Fada Oriana”, de Sophia de Melo é uma farsa trágica de potencial cómico VILLAGARCIA DE AROUSA entidades de apoio à criação do Breyner, é a história a ser conhecida e sobre um morto que se recusa a morrer próprio negócio, para que possa DATA: 10 e 11 de maio explorada pelos mais novos. desprezando todos os argumentos que as HORA: 11h30 encontrar o caminho profissional e personagens lhe apresentam LOCAL: Villagarcia de Arousa formativo que ambiciona. contactos Úteis nº 03 | maio de 2014 23

Cruz Vermelha Portuguesa – Farmácia Lusa Hospital da Misericórdia de Núcleo da Sobreira Av. Dr. Francisco Sá Carneiro, N.º 287 Paredes Câmara Municipal Edifício da Junta de Freguesia 4580-104 Paredes Telefone: 255 780 310 Av. de S. Pedro Telefone: 255783626 de Paredes 4585 – 680 SOBREIRA Santa Casa da Misericórdia de Telefone: 224 332 334 Farmácia Maria Adelaide Paredes Rua Central de Gandra, N.º 1072 Telefone: 255 780 220 Cruz Vermelha Portuguesa – 4585-116 Gandra Núcleo de Vilela Rua João Paulo II, 29-39 Centro de Saúde de Baltar Rampa da Escola n.º 1, n.º 172 Recarei Rua D. Manuel I, n.º 2326 4580 – 712 Vilela PRD Telefone: 224114669 4585 – 047 Baltar Telefone: 255 872 115 Telefone: 224 151 669 Parque José Guilherme Farmácia Moderna 4580-130 Paredes Rua Dr. Jerónimo Pereira Leite, 354 Centro de Saúde de Cristelo 4580-362 Cristelo Rua D. Albertina Meireles Telefone: 255 788 800 Telefone: 255783190 4580 – 352 Cristelo Fax: 255 782 155 Telefone: 255 782 454 [email protected] CULTURA Farmácia Nogueira Sucs. Estrada Nacional 209, N.º 3603 Aptd 25 Centro de Saúde de Gandra www.cm-paredes.pt Biblioteca Municipal 4580-439 Lordelo Largo S. Sebastião, n.º 12 Telefone: 255 788 921 Telefone: 224442105 4585 – 212 Gandra Telefone: 224 157 630 Casa da Cultura de Paredes Farmácia Senhora da Guia Junta de Freguesia de Telefone: 255 780 440 Rua Central de Vandoma, 255 Centro de Saúde de Lordelo Rebordosa Vandoma Av. dos Bombeiros Voluntários, n.º79 Av. Bombeiros Voluntários, n.º 158 R/C JUNTAS DE FREGUESIA Gabinete de Arqueologia – Casa Telefone: 224159794 4580 – 505 Lordelo Dto da Cultura Telefone: 224 442 720 4585-359 Rebordosa Junta de Freguesia de Aguiar Telefone: 255 780 447 Farmácia Senhora do Vale de Sousa Telefone: 224 155 303 Avenida Senhora do Vale, 166 Centro de Saúde de Paredes Lugar de Senande Fax: 224 111 271 4580 – 311 Cete Av. Comendador Abílio Seabra, n.º 104 http://www.jf-rebordosa.pt 4585 – 001 Aguiar de Sousa Telefone: 255755031 4580 – 029 Paredes Telefone: 224 500 415 Telefone: 255 782 318 Junta de Freguesia de Recarei Fax: 224 509 003 DESPORTO Farmácia Vasconcelos http://jf-aguiardesousa.pt/ Av. Padre Bernardino Moreira Lopes, Nº 625 Av. Bombeiros Voluntários de Baltar, Centro de Saúde de Rebordosa Pavilhão Municipal Escolar de n.º 1592 Av. dos Bombeiros Voluntários, n.º 158 Junta de Freguesia de Astromil 4585 – 592 Recarei Cristelo 4585 – 044 Baltar Esq. Av. Central de Astromil, N.º 285 Telefone: 224 331 326 Fax: 224 331 326 Telefone: 255 783 280 | 255 784 686 Telefone: 224151610 4580 – 359 Rebordosa 4585 – 820 Astromil Telefone: 224 112 266 Telefone: 224 150 500 Farmácia Vitória Fax: 224 150 500 Junta de Freguesia de Sobreira Pavilhão Municipal Escolar de Av. de S. Pedro, 751 Paredes Rua de Talhô, N.º 195 Centro de Saúde de Sobreira 4580-281 Beire Rua da Estação Junta de Freguesia de Baltar 4585 – 680 Sobreira Telefone: 255 777 459 | 255 781 220 Rua Professor José Meireles da Cunha, Telefone: 224 330 988 Telefone: 255782024 4585 – 681 Sobreira n.º 95 Fax: 224 339 024 Pavilhão Municipal Cidade de Telefone: 224 331 525 4585-026 Baltar Gandra Telefone: 224 151 698 Junta de Freguesia de Sobrosa Telefone: 224 150 998 Fax: 224 151 698 Rua Padre António Moreira Meireles 4580 – 734 Sobrosa OUTROS http://www.jf-baltar.pt/ Pavilhão Municipal de Recarei Telefone: 255 963 859 SEGURANÇA Telefone: 224 333 069 | 224 332 364 Junta de Freguesia de Beire Fax: 255 963 541 Agência Municipal de http://www.sobrosa.pt/ Rua da Boavista, Nº 26 Pavilhão Municipal de Vandoma Investimento de Paredes Polícia Municipal 4580-282 Beire Telefone: 224 110 858 Parque José Guilherme Telefone: 255 788 966/7 Telefone: 255 912 405 Junta de Freguesia de Vandoma Praceta da Ranha, Nº 24 Telefone: 255 788 830 Fax: 255 912 405 Pavilhão Municipal de Vilela GNR Lordelo 4585 – 756 Vandoma Estrada Nacional 209 – Moinhos Telefone: 224 111 446 Telefone: 255 861 380 Associação Empresarial de Junta de Freguesia de Cête Paredes 4580 – 439 Lordelo Rua de Fontielas, N.º 2 Fax: 224 111 446 Piscina Municipal de Lordelo Rua Dr. José Mendes Moreira, 15 Telefone: 224 441 838 4580-321 Cête Paredes Fax: 224 442 186 Telefone: 255 753 172 Junta de Freguesia de Vilela Telefone: 224 449 043 Telefone: 255 777 374 Fax: 255 753 172 Rua Junta de Freguesia, N.º 24 4580-646 Vilela PRD Piscina Municipal de Paredes GNR Paredes Clube de Emprego do Município de Praça Dr. Oliveira Salazar Junta de Freguesia de Cristelo Telefone: 255 861 380 Telefone: 255 788 893 Fax: 255 861 380 Paredes 4580 – 171 Paredes Beco da Portela, N.º 12, Cristelo Telefone: 255 788 760 4580 – 353 Cristelo – Paredes Piscina Municipal de Rebordosa Telefone: 255 788 930 Fax: 255 783 745 Telefone: 255 784 686 Telefone: 224 159 177 Fax: 255 784 686 EDP – Energias De Portugal AMBIENTE Piscina Municipal Rota dos Móveis Telefone: 255 005 600 Junta de Freguesia de Duas Telefone: 224 337 420 Igrejas Segurança Social – Paredes TRANSPORTES Rua Monte do Calvário, N.º 35 Linha Ambiente Telefone: 255 785 885 4580-130 Duas Igrejas Telefone: 255 788 999 Caminhos-de-ferro de Cête Telefone: 255 873 340 Serviço de Finanças Telefone: 255 755 383 Fax: 255 783 340 FARMÁCIAS Rua Dr. José Correia Pacheco, n.º 6 4580 – 258 Paredes Junta de Freguesia de Gandra Caminhos-de-ferro de Paredes Farmácia Central de Rebordosa Telefone: 255 788 630 Largo 9 de Maio, N.º 17 BOMBEIROS VOLUNTÁRIOS Telefone: 255 777 894 Av. Engenheiro Adelino Amaro da Costa, Fax: 255 788 658 4585-169 Gandra Bombeiros Voluntários de 24 Caminhos-de-ferro de Recarei/ Telefone: 224 150 320 Tesouraria de Paredes Baltar Rebordosa Sobreira Fax: 224 150 320 Rua Dr. José Correia Pacheco http://www.jf-gandra.pt/ Av. dos Bombeiros Voluntários, n.º 1434 Telefone: 224442073 Telefone: 224 332 235 4585 – 050 Baltar 4580 – 258 Paredes Telefone: 255 777 655 Junta de Freguesia de Lordelo Telefone: 224 151 632 / 224 153 434 Farmácia Central Oliveira Dias, Táxis Paredes Fax: 255 788 659 Praça Francisco Sá Carneiro, N.º 2 S.A. - Sobreira Telefone: 255 776 199 4580 - 824 Lordelo PRD Bombeiros Voluntários de Cête Rua Ernesto Brito, 46 Telefone: 224 443 714 Rua de Belo Horizonte Sobreira Tribunal Judicial de Paredes Fax: 224 444 048 4580 – 313 Cête Telefone: 224330541 Parque José Guilherme Telefone: 255 752 222 Palácio da Justiça Junta de Freguesia de Louredo Farmácia Confiança de Paredes 4580-130 Paredes TURISMO Avenida Padre Amadeu, N.º 84 Bombeiros Voluntários de Rua de Timor, n.º 69 Telefone: 255 788 470 4580 – 581 Louredo Lordelo 4580-015 Paredes Fax: 255 785 103 Telefone: 255 776 086 Av. dos Bombeiros Voluntários, n.º 146 Telefone: 255776374 Centro de Educação e Fax: 255 776 123 Apartado 53 Veolia AP – Águas de Paredes, S.A. Sensibilização Ambiental e Rural http://jf-louredo.pt.vu/ 4580 – 418 Lordelo Farmácia de Recarei Rua de Timor, n.º 27 Marcação de visitas: 255 780 447 Telefone: 224 447 777/8 Rua João Paulo II, 29-39 4580-015 Paredes Junta de Freguesia de Parada Recarei Telefone: 255 788 530 Centro de Interpretação das de Todeia Bombeiros Voluntários de Telefone: 224339060 Fax: 255 788 539 Minas de Ouro de Castromil e Lugar da Cruz das Almas Paredes [email protected] Banjas 4585 – 251 Parada de Todeia www.aguasdeparedes.pt Marcação de visitas: 255 780 447 Telefone: 255 752 756 Av. dos Bombeiros Voluntários Farmácia do Oural Fax: 255 752 756 4580 – 053 Paredes Rua Central do Oural, N.º 401-109 Telefone: 255 788 788 4580 Paredes Centro de Interpretação da Rota Junta de Freguesia de Paredes Telefone: 255782348 do Românico de Paredes Avenida da República, N.º 3 Bombeiros Voluntários de SAÚDE Marcação de visitas: 255 810 706 Castelões de Cepeda - Paredes Rebordosa Farmácia Ferreira de Vales, S.A. - Av. dos Bombeiros Voluntários, n.º 327 Rebordosa Posto de Turismo de Paredes 4580-193 Paredes Hospital Padre Américo – Vale do Telefone: 255 781 220 Apartado 39 Av. Bombeiros Voluntários, N.º 698 R/C DT Largo da Estação Sousa Fax: 255 781 220 4585 – 359 Rebordosa 4585-359 Rebordosa 4580-196 Paredes Telefone: 255 714 000 http://www.freg-casteloescepeda.pt/ Telefone: 224 157 440 Telefone: 224113522 Tel. 255 788 952 PROGRAMA

Percurso das Provas: 07h30m: Abertura das mesas para entrega dos dorsais e brindes Caminhada: 5km Corrida: 10km 09h00m: Início do Trail Trail: 20km

Inscrições até dia 24 de maio (ou limite de 2.000 participantes), 09h30m: Animação, Aula de Aquecimento com Ana Viriato na receção do ChillOut, Junta de Freguesia de Gandra (Parque do ChillOut – Gandra) ou on-line (www.corridadocoracao.net)

Preço da Inscrição: 5 corridas (caminhada ou corrida) 7,5 corridas 10h00m: Início da Corrida | Caminhada (Trail), Inclui T-shirt, Boné, Água e Lanche

Receita Angariada reverte a favor do Centro Social e Paroquial de S. Miguel 11h15m: Lanche – Oferta para todos os participantes de Gandra e Agrupamento de Escuteiros de Gandra. A receita da venda de (Parque da Junta de Freguesia de Gandra) bebidas reverte a favor da Comissão de Festas da Cidade de Gandra. 11h45m: Início da entrega de Troféus