Septem Bre Décem Bre 2018
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
septembre décembre 2018 ROCK ME 20H00 26.09.18 GRAND AUDITOIRE ROCK ROCK FISH WELTSCHMERZ | CLUTCHING AT STRAWS SPECIAL GUEST: DORIS BRENDEL Derek William Dick alias FISH, erlangte 1981 und Produzent gemeinsam mit Calcum Mal- erste Bekanntheit als Sänger der britischen colm (Blue Nile, Prefab Sprout) fungiert. Er- Rockgruppe „Marillion“, mit welcher er unter scheinen soll „Weltschmerz“ im September anderem die beiden Top-Ten-Hits „Kayleigh, 2018, gefolgt von einer großen Europatournee. Lavender“ und „Incommunicado“ landete. Nach 7 Jahren und insgesamt vier Studio- & zwei Livealben verließ Derek 1988 die Band und star- SPECIAL GUEST: DORIS BRENDEL tete seine Solokarriere. Doris Brendel ist eine der aufregendsten Live- 2013 veröffentlichte er sein bereits 10. Solo- Sänger-Innen der Rockszene, die sich im Laufe album „Feast of Consequences“, welches her- ihrer Karriere besonders stark weiterentwi- rausragende Rezensionen von Kritikern und ckelt hat. Neben ihrem gesanglichen Können Fans erhielt. Die Platte wurde als sein bestes bietet sie eine extravagante Bühnenshow mit Werk seit seinem Solo-Debütalbum „Vigil in a ungewöhnlichen Steampunk-Kostümen und Wilderness of Mirrors“ betitelt, die begleiten- Laserhandschuhen: ein absolutes Muss! Sie hat de „Moveable Feast“ Tour als eine Rückkehr zu mit namhaften Musikern wie Alvin Lee, Gary seinen besten Zeiten gefeiert. 2015 verkündete Moore, Sam Brown, Joe Brown oder Herbie Flo- er, dass er sich 2020 aus dem Musikgeschäft zu- wers zusammengearbeitet und tourte mehr- rückziehen möchte und begann im selben Zuge mals mit Marillion, Nils Lofgren, John Farn- seine „Farewell to Childhood“ Tour, welche Per- ham und Steve Mariott. Auch auf Pink Floyd's formances zum 30-jährigen Jubiläum seines Great Gig in the Sky Tour hätte Doris dabei sein Albums „Misplaced Childhood“ beinhaltete. sollen, musste aber wegen anderwärtigen Tour- verpflichtungen absagen. Vor kurzem tourte Aktuell arbeitet FISH an seinem voraussicht- sie noch mit Wishbone Ash durch Europa und lich letzten Album „Weltschmerz“. Unterstützt unterstützt Marillion's Fish nun als backing wird er von seinem langjährigen Partner Steve vocalist auf seiner Europatournee. Vantsis, welcher für das Projekt als Co-Writer PRÉVENTE CAISSE DU SOIR VORVERKAUF ABENDKASSE 25€ 30€ (+FRAIS/VVK-GEBÜHREN) À PARTIR DE 19H30 © Bohumil Kostohryz© ARTS DE LA SCÈNE - THEATER VE 10H00 & 20H00 28.09.18 GRAND AUDITOIRE © Bohumil Kostohryz© ARTS DE LA SCÈNE - THEATER RÉVOLTE THÉÂTRE DU CENTAURE AVEC AGNÈS GUIGNARD, FRANCESCO MORMINO, LEILA SCHAUS, PITT SIMON SOPHIE LANGEVIN, MISE EN SCÈNE ET SCÉNOGRAPHIE SOPHIE VAN DEN KEYBUS, COSTUMES NICO TREMBLAY, LUMIÈRES EMRE SEVINDIK, CRÉATION SONORE ELA BAUMANN, REGIE, TEXT, CHOREOGRAPHIE MARYLÈNE ANDRIN, ASSISTANTE MISE EN SCÈNE JEAN-LOU CAGLAR, LICHTDESIGN, BÜHNE JAKO RAYBAUT, IMAGE HANNA NASKE, VISUALS, BÜHNE JONATHAN CHRISTOPH, MONTAGE CARMEN VAN NYVESLEEL, KOSTÜM MARLENE WOLFSBERGER, TANZ MARIE-CHRISTIANE NISHIMWE, SCHAUSPIEL REVOLT. REVOLT SHE SAID. REVOLT AGAIN chande de l’image de la femme, l’industrie du de Alice Birch porno, le viol. Alice Birch s’attaque à tout ce que Traduction de Sarah Vermande les hommes projettent sur elles, et à ce qu’ils attendent en retour. C’est une bombe textuelle C’est une sorte de manifeste féministe pour les à fragmentation. Elle est drôle, trash, musicale, hommes et les femmes du XXIe siècle. brillante ! Une question ne cesse de grandir : Comment inventer un nouveau monde sur les Comment les mots utilisés par les hommes vestiges d’une si vieille oppression ? La réponse et les femmes façonnent leurs relations et la de Alice Birch : RÉVOLTE ! société en général. La pièce écrite en 2015 a pour origine la colère d’Alice Birch contre le Kulturpass wëllkomm! sexisme ordinaire, la standardisation mar- UNE PRODUCTION DU THÉÂTRE DU CENTAURE COPRODUCTION : CCRD « OPDERSCHMELZ » JEUNES ADULTES PRÉVENTE CAISSE DU JOUR PRÉVENTE CAISSE DU JOUR VORVERKAUF TAGESKASSE VORVERKAUF TAGESKASSE 5€ 7€ 20€ 25€ (+FRAIS/VVK-GEBÜHREN) À PARTIR DE 09H30 (+FRAIS/VVK-GEBÜHREN) À PARTIR DE 09H30 ET 19H30 ET 19H30 ARTS DE LA SCÈNE - THEATER FESTIVAL SA 06.10.18 DI 07.10.18 16H00-00H30 11H00-19H00 PLACE DE L’HÔTEL DE VILLE SOUS CHAPITEAU FÊTE DES CULTURES Les cultures du monde se donnent rendez-vous à Dudelange pour l’espace d’un weekend. Pour la 18e fois consécutive, le service cultu- rel et la Commission consultative d’intégration de la Ville de Dude- lange organisent cette manifestation amicale, musicale, conviviale et festive, avec la participation de plus de 20 associations locales. La Ville offre un lieu en plein centre, propice aux rencontres, échanges et partages entre les différentes communautés, luxembourgeoise et non-luxembourgeoises, lieu de convergence des ethnies, cultures et langues du monde. Le concept de la manifestation se trouve sous le signe du métissage : l’échange entre les arts et les genres se révèle de plus en plus fluide et tend à une perméabilité croissante des dif- férentes cultures. Les performances musicales et folkloriques en provenance de plusieurs pays et régions du monde vont divertir le public tout au cours de la fête. UNE INITIATIVE DE LA COMMISSION CONSULTATIVE D’INTÉGRATION (CCI) DE LA VILLE DE DUDELANGE EN COLLABORATION AVEC LES ASSOCIATIONS LOCALES ET ÉTRANGÈRES ORGANISATION : SERVICE CULTUREL, CCRD OPDERSCHMELZ ET CCI ENTRÉE LIBRE FRÄIEN ENTRÉE FÊTE DES CULTURES FESTIVAL SA 06.10.2018 À PARTIR DE 16H00 CHOCO Y SUS CÓMPLICES, SIDI WACHO, SEPTETO NABORI, DJ RICO.G... DI 07.10.2018 À PARTIR DE 11H00 THE PAPERBOYS, FILIBAND, SITTA & BAND, LATA & KUBRA... © Lugdivine Unfer © Lugdivine Unfer SPÉCIALITÉS CULINAIRES BOISSONS ET PRODUITS ARTISANAUX MUSIQUE LIVE ET FOLKLORE chanson ME 20H00 10.10.18 GRAND AUDITOIRE chanson © Yann Orhan chanson CALI CHANTE LÉO FERRÉ Ferré… Ferré ? Ferré ! Voilà, me voilà face à la montagne. Au pied de l’Everest. Ferré. J’ai choisi un chemin, mille se présentaient à moi. Alors j’ai choisi des chansons entendues sur le tourne- disque de mon papa. Je n’étais qu’un enfant. Je ne com- prenais pas tout non, mais je devinais déjà. C’était fou. Comme le mot Liberté. Et puis j’ai choisi ces chansons qui m’ont aidé à traver- ser l’adolescence pétillante, devenir un homme, être un homme... Je mesure la chance de chanter ses mots, ces trésors. Cali PRÉVENTE CAISSE DU SOIR VORVERKAUF ABENDKASSE 25€ 30€ (+FRAIS/VVK-GEBÜHREN) À PARTIR DE 19H30 chanson FESTIVAL TOUCH OF NOIR 14.10 25.10 FESTIVAL TOUCH OF NOIR FESTIVAL PASS 50€ ACCÈS À TOUTES LES MANIFESTATIONS (+FRAIS/VVK-GEBÜHREN) ARTS DE LA SCÈNE - THEATER © Yves Maurer ARTS DE LA SCÈNE - THEATER DI 17H00 LU 10H15 14.10.18 15.10.18 GRAND AUDITOIRE GRAND AUDITOIRE FENRIR, DE RISEWOLLEF COMPAGNIE KOPLA BUNZ MAM ANAÏS LORENTZ, SAXOPHON AN GIOVANNI ZAZZERA, DANZ PIERRE COCQ-AMANN, KOMPOSITIOUN / ELA BAUMANN, INSZENÉIERUNG, TEXT ELA BAUMANN, GIOVANNI ZAZZERA, CHOREOGRAPHIE ELA BAUMANN, ANAÏS LORENTZ, KONZEPT / MÉLANIE PLANCHARD, KOSTÜMER AUDREY DHYVERT, AUSSTATTUNG / JEAN LOU CAGLAR, LUUCHTDESIGN Eng Musik voller Magie ertéint aus enger hëlzener Këscht, méi staark, bis en de Götter iwwert de Kapp wiisst. Si fäerten a séier tauchen den Ask an d’Embla an eng längst vergaange de Fenrir a seng Roll beim Ragnarök, dem Enn vun der Welt. Welt. Si verwandelen sech a Risen, Götter oder an esou ge- Saxophon an Danz verschmëlze mateneen an erzielen dës nannte Monster, léieren si kennen a verstoen. Mee wat ass ural nordesch So vum Fenrir, déi Konzepter wéi Schicksal, eigentlech e Monster? Ass een e Monster, oder gëtt een zu Schold an Onschold hannerfreet an eis un d'zyklesch Kraaft engem Monster gemaach? Fantasie oder Weltusiicht? vum Liewen erënnert. Wéi eng Hellseherin de Götter prophezeit, dass de Wollef Op enger Bühn am Publikum gëtt d’Geschicht vum Fenrir Fenrir eng grouss Gefor fir si wäert ginn, beschléissen si, hee duerch Musek an Danz erzielt, a verzaubert duerch hir span- bei sech opzehuelen. Mee de Wollef gëtt ëmmer méi grouss a nend Perspektiv a musikalesch Déift. MUSEK- AN DANZTHEATER VUN 8 JOER UN NO ENGER NORDESCHER SO FIR SAXOPHON, TOUNBAND AN EEN DÄNZER DAUER: 50 MINUTTEN ENG PRODUKTIOUN VUN DER COMPAGNIE KOPLA BUNZ A KOPRODUKTIOUN MAM CAPE-CENTRE DES ARTS PLURIELS ETTELBRUCK, ROTONDES, KULTURHAUS NIEDERANVEN, TRIFOLION ECHTERNACH, CENTRE SOCIO- CULTUREL RÉGIONAL PRABBELI WILTZ A CENTRE CULTUREL RÉGIONAL OPDERSCHMELZ DUDELANGE. MAT DER ËNNERSTËTZUNG VUM FONDS START-UP VUN DER ŒUVRE NATIONALE DE SECOURS GRANDE-DUCHESSE CHARLOTTE, VUN DER FONDATION INDÉPENDANCE, VUM TROIS C-L – CENTRE DE CRÉATION CHORÉGRAPHIQUE LUXEMBOURGEOIS A VUM MINISTÈRE DE LA CULTURE. JEUNES ADULTES PRÉVENTE CAISSE DU JOUR PRÉVENTE CAISSE DU JOUR KULTURPASS VORVERKAUF TAGESKASSE VORVERKAUF TAGESKASSE ENTRÉE LIBRE / 5€ 7€ 15€ 20€ FRÄIEN ENTRÉE (+FRAIS/VVK-GEBÜHREN) À PARTIR DE 16H30 (+FRAIS/VVK-GEBÜHREN) À PARTIR DE 16H30 ET 9H45 ET 9H45 JAZZ FESTIVAL TOUCH OF NOIR FESTIVAL TOUCH OF NOIR ME 20H00 17.10.18 GRAND AUDITOIRE FESTIVAL TOUCH OF NOIR JAZZ FESTIVAL TOUCH OF NOIR FESTIVAL TOUCH OF NOIR ILL CONSIDERED IDRIS RAHMAN, SAXOPHONE LEON BRICHARD, BASS EMRE RAMAZANOGLU, DRUMS SATIN SINGH, PERCUSSIONS C'est le nouveau projet qui agite le Londres londonien, c'est-à-dire énergique, largement underground. Il réunit quatre nerds de la mu- métissé et sans barrières, à la croisée des jazz sique aux CV longs comme le bras. Séparément psyché et de la drum&bass. Leur mode opéra- ils ont accompagné ou produit Melt Yourself toire ? Se lancer de manière totalement irré- Down, petite Noir ou Anouschka Shankar. En- fléchie, d'où le « ill considered » de