BILLE EN TÊTE LE JEUNE N° 5208 - SAMEDI 27 JUIN 2015 Barrières douanières Nous avons souffert quarante ans des licences de l’ONACO, des groupements d’achat et des autorisations de sortie et des Holding. Ce député, critiquant le ministre du Commerce, a brandi le paquet de terre importée. Il n’a sûrement pas vécu : les magasins socialistes de Ben Bella, les Souk El Fellah de Boumediène et de Chadli. Il entend cependant parler des holdings. Pour moi tout ça n’était pas bon. Le mal est dans les barrières douanières. Je ne fais pas de politique, je ne roule pour personne sauf en toute modestie pour notre merveilleux pays. Entre dictature et démocratie, les voies de Dieu sont incommensurables. Les Algériens, j’en suis INDEPENDANT certain, ont déjà donné la preuve au cours des deux derniers siècles et au cours des cinquante www.jeune-independant.net [email protected] années passées qu’ils ont de la ressource. Hachemi Larabi Attentats en Tunisie, au Koweït et en France LE VENDREDI ROUGE DE DAECH

Tunisie, Koweït, France : les attaques terroristes qui ont visé ces trois pays hier matin étaient-elles synchronisées ? Le groupe terroriste Etat islamique qui a revendiqué cette vague d’attentats entend démontrer ses capacités de nuisance. Pis, Daech prétend ainsi pouvoir frapper quasi simultanément dans plusieurs pays situés dans des continents différents : Afrique, Asie et Europe. Le précédent est plus que dangereux, il démontre l’existence de cellules dormantes dans plusieurs pays. La réponse doit être à la hauteur du défi. Lire en page 9

DÉCOUPAGE ADMINISTRATIF DANS LE SUD PROMULGUÉ LE COURANT SALAFISTE EN ALGÉRIE Touggourt, la plus importante LIGUE DES CHAMPIONS AFRICAINE wilaya déléguée Une menace qui se réveille Lire en page 5 Mission entre Algériens Lire en page 3 Lire en page 22

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO UN MARCHÉ ÉRIGÉ À LA A LA UNE PLACE DU 1er-MAI AU 2 MOIS DE RAMADHAN Une contribution sensible LA MESURE VISE À ÉPONGER LES LIQUIDITÉS DU MARCHÉ pour la baisse des prix CETTE ANNÉE, au début du mois de ramadhan, les prix de la mercuriale sont restés stables, contrairement aux années Le chèque obligatoire à partir précédentes. Bien mieux, ces prix sont revus à la baisse et la présence du marché er du Premier mai avec pour slogan «consommons algérien» n’est pas du 1 juillet étrangère à cette réduction des prix. Le marché du Premier mai a justement Les transactions immobilières été institué pour contrer la flambée des prix caractérisant le mois de ramadhan. et l’achat de véhicules seront Ce n’est pas la première fois que ce formalisés par chèque bancaire marché a été mis en place à l’initiative de à partir du 1er juillet prochain. l’UGTA, mais pour cette édition, on L’entrée en vigueur du nouveau enregistre une forte participation des décret exécutif sur le seuil producteurs publics et privés. L’offre est variée comprenant entre autres les applicable aux paiements produits de laitage, les légumes, les devant être effectués par les fruits, les boissons, l’huile, le poisson moyens de paiements frais, la viande, les pâtes, le miel pur scripturaux va permettre aux aussi, les détergents. Ici, la vente se fait banques de drainer les fonds directement du producteur au qui sont hors circuit bancaire, a consommateur sans intermédiaire et c’est ce qui est explique les prix raisonnables. indiqué jeudi dernier le ministre L’entreprise publique Colaital intervient des Finances, Abderrahmane en force avec la présence quotidienne Benkhalfa. d’un camion pour la vente du sachet de lait subventionné. La Sempac se distingue par la vente de cinq kilos de es banques ouvriront leurs gui- farine au prix exceptionnel de 135 chets à partir du 1er juillet pro- dinars. Les boissons sont «L chain pour recevoir tous les particulièrement disponibles, cédées trois fonds qui sont hors circuit bancaire», a A la question de la presse de savoir si ce application le décret 10-81 «fixant le seuil paquets à 200 dinars. La viande ovine est déclaré le ministre à la presse en marge texte s’inscrirait dans le cadre d’une éven- applicable aux opérations de paiement à 1 250 dinars le kilo et le poulet à 190 d’une séance plénière à l’Assemblée tuelle opération d’«amnistie fiscale», le devant être effectuées par les moyens de dinars. La pomme de terre est descendue populaire nationale (APN) consacrée aux ministre a expliqué que ce décret avait paiement à travers les circuits bancaires et à 4,5 dinars et la tomate d’Attatba dans la questions orales. pour unique objectif de faciliter les tran- financiers». Son entrée en vigueur était banlieue d’Alger à 3,5 dinars. Une En vertu du décret exécutif publié mercre- sactions aux citoyens et d’intégrer dans la programmée pour le 31 mars 2011. Seule- plaquette de 30 œufs est vendue à 200 di dernier au Journal officiel rendant obli- sphère légale les fonds qui sont hors cir- ment les émeutes de janvier 2011 ont tout dinars. Les dyouls, très demandés pour gatoire, à partir du 1er juillet 2015, le cuit bancaire et qu’il ne s’agissait nulle- remis en cause. les boureks du ftour du Ramadhan, sont paiement par les moyens de paiement ment d’amnistie fiscale. Concernant l’impact qu’aura cette mesure proposés par une entreprise privée à 200 scripturaux (chèque, virement, carte de «Cette mesure concerne tous les citoyens sur la présence de liquidités dans le circuit dinars les trois douzaines. Un pot de miel paiement, prélèvement, lettre de change, (qui sont dans la légalité) qui ont des liqui- libre (hors banque) et surtout sur le mar- pur de 500 grammes provenant de fleurs billet à ordre), à travers les circuits ban- dités et qui veulent continuer à travailler. ché informel, il y a lieu de croire que le d’orangers se vend à 1 200 dinars. Le caires et financiers, toutes les transactions Et ces citoyens vont avoir plus de facilités gouvernement vise justement à éponger poisson frais est présent sur les étals avec dépassant le seuil de cinq (5) millions de dans les banques pour que ces liquidités les liquidités qu’il y a dans un marché des variétés allant du merlan aux dinars pour les transactions immobilières soient traitées par chèque ou par vire- dominé par l’informel depuis des décen- crevettes. D’une manière générale, ce et d’un (1) million de DA pour l’achat de ment», a répondu le ministre. nies, et ce, en raison du caractère même de marché offre les produits à large véhicules neufs, d’équipements indus- Les nouvelles dispositions «ne vont pas l’économie algérienne basée sur la rente et consommation à l’image de l’huile, des triels, de yachts ou bateaux de plaisance, (en faveur) des comportements antiécono- l’omniprésence de la chkara. Le paiement pâtes alimentaires, légumes secs et aussi de biens de valeur auprès des marchands miques. Elles s’adressent tout d’abord à par les moyens scripturaux est une recom- les margarines et les produits en conserve de pierres et métaux précieux, d’objets ceux qui sont dans la légalité (...). Nous ne mandation des instances internationales et ainsi que les différentes sortes de d’antiquité et d’oeuvres d’art ainsi que de travaillons pas pour les cas d’exception, il de la commission de réforme du secteur confiture. Connaissant une grande meubles et effets mobiliers corporels aux faut positiver les choses et parler objecti- bancaire et de l’économie algérienne en animation, nombreux sont les citoyens et enchères publiques. vement. Cette (mesure) est destinée aux général. Il reste que son application est tri- les ménagères venus faire leurs emplettes Sur les raisons de cette mesure, le ministre citoyens respectables et non pas à des cas butaire de beaucoup d’aléas dont le plus à ce marché du Premier mai, ressortant des Finances a souligné que cette obliga- d’exceptions», a tenu à préciser M. Ben- en vue demeure le comportement et les avec les mains pleines de sachets. C’est tion de paiement par chèque bancaire pour khalfa. habitudes des Algériens. une aubaine pour les habitants des les transactions commerciales dépassant Il y a lieu de rappeler que le débat autour Le gouvernement a ciblé l’immobilier et quartiers environnants qui trouvent aussi les seuils fixés vise aussi «à assurer le de l’application de la mesure relative au le secteur de l’automobile car les deux des détergents à des prix rivalisant avec confort au citoyen et à lui sécuriser ses paiement par chèque des transactions sont les segments qui captent l’épargne les supérettes. A titre d’exemple, un transactions et à les rendre plus faciles». commerciales, a été décidé une première des Algériens. bidon de cinq litres de produit nettoyant Il a ajouté que cette disposition entrait fois pour les transactions dont le montant En outre, le recours au paiement par coûte 250 dinars. Ce marché ouvre tous dans le cadre de la généralisation et de est supérieur à 500 000 dinars (50 millions chèque ou électronique ne réduira pas en les jours durant ramadhan, sans développement des moyens de paiement de centimes). Cette mesure allait être soi le phénomène de la chkara et de la cor- interruption de 9 heures à 16 heures. modernes à travers les circuits bancaires et appliquée en 2010, lorsque le gouverne- ruption, mais il pourrait contribuer réduire Kamel Cheriti financiers. ment avait pris la décision de mettre en son champ d’action. Kamel Aît Bessaï LUTTE CONTRE LA DROGUE Appel à la mobilisation de tous les acteurs LA DROGUE est actuellement l’un des une lutte efficace contre ce fléau, ont sou- fier la prévention et la lutte contre la des capacités de lutte et le renforcement de principaux problèmes de la jeunesse algé- ligné les participants à cette rencontre, drogue à travers la sensibilisation et la la sensibilisation en associant tous les rienne. Même si la situation n’est pas aussi organisée à l’occasion de la Journée mon- répression ».« Une caravane de sensibili- acteurs », précisant qu’un rapport détaillé dramatique que dans d’autres pays, elle est diale de lutte contre la drogue célébrée le sation devra sillonner les régions Ouest du sur les activités de l’ONLCDT en matière déjà préoccupante et s’aggraverade plus 26 juin de chaque année. pays pour la prévention routière et la lutte de lutte contre ce fléau est soumis annuel- en plus, si la société algérienne dans son Le représentant de la police judiciaire, le contre la drogue », a-t-il poursuivi.La lement au Premier ministre.Pour sa part, le ensemble ne réagit pas contre ce fléau. commissaire principal, Laaras Baaziz, a représentante de l’Office national de lutte président de la FOREM, Mustapha Khiati, Il s’agit de la participation des pouvoirs rappelé, dans ce cadre les «mesures prises contre la drogue et la toxicomanie a présenté une étude sur la drogue en publics mais aussi de celle de la société par la Sûreté nationale pour prévenir et (ONLCDT), Mme AssiaDehimi, a évoqué milieu universitaire et au sein des établis- civile, à savoir les associations et organi- lutter contre la consommation et le trafic le rôle de cet organisme dans la lutte sements éducatifs.A l’occasion de la Jour- sations nationales et locales, les services de drogue».Il a, dans ce contexte, mis l’ac- contre ce fléau par la mise au point de née mondiale de lutte contre la drogue, le de sécurité qui doivent conjuguer leurs cent sur l’impératif de «mettre un terme à politiques nationales, la collecte d’infor- secrétaire général du Conseil des ministres efforts pour lutter contre la drogue. C’est la consommation de la drogue en favori- mations pour faciliter la recherche scienti- arabes de l’Intérieur, Mohamed Ben Ali le constat qui a été fait lors du forum de la sant l’action de la police de proximité à fique, le soutien de la coopération régiona- Koman a adressé un message à la DGSN DGSN consacré à la lutte contre la drogue, travers la généralisation des cellules le et l’élaboration des textes de loi.Elle a par lequel il a salué les «efforts et cam- organisé à Alger. Une mobilisation de tous d’écoute notamment en direction des rappelé, dans ce sens, la stratégie nationa- pagnes de sensibilisation menés par les les acteurs notamment la société civile, jeunes». Il a en outre rappelé la stratégie le de lutte contre la drogue (2011-2015) services de la police algérienne». demeure très importante afin de mener adoptée par la DGSN en vue d’ « intensi- qui vise, a-t-elle dit, le « développement Lynda Louifi

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5208 DU SAMEDI 27 JUIN 2015 A LA UNE GHOUL À 3 MOSTAGANEM Nouveaux textes pour LES DÉCRETS PORTANT CRÉATION DE NOUVELLES CIRCONSCRIPTIONS faciliter l’investissement AU SUD PROMULGUÉS dans les ZET LE MINISTRE de l’Aménagement du territoire, du Tourisme et de l’Artisanat, Amar Ghoul a annoncé, jeudi à Touggourt, la plus importante Mostaganem, l’élaboration de nouveaux textes réglementaires pour f: ciliter l’investissement dans les zones wilaya déléguée d’expansion touristique (ZET). Dans une déclaration à la presse en marge C’est désormais officiel. Près d’un mois après son adoption, le décret présidentiel portant création d’une visite d’inspection dans la wilaya de Mostaganem, M. Ghoul a insisté sur de 10 wilayas déléguées au Sud passera incessamment à l’étape de l’application. La décision la nécessité d’encourager du président de la République de promouvoir 10 circonscriptions administratives à un grade plus élevé l’investissement, de faciliter les que celui de daïra a été publiée en fin de semaine au Journal officiel. mesures en vue de réaliser des projets touristiques afin d’augmenter les a promulgation de la déci- locale sous l’égide d’un seul conseil de wilaya, sera créé et de Ghardaïa. Les plus impor- capacités d’accueil des citoyens et sion prise le 27 mai der- directeur délégué ou sous la constituera un cadre de concerta- tantes circonscriptions de par le touristes étrangers et créer la L nier est devenue donc direction de deux responsables tion des services de l’Etat. Ce nombre de communes qu’elles concurrence pour atteindre la qualité, il exécutoire dès lors qu’elle a été distincts si l’importance de la cir- conseil, auquel participent les couvrent sont les wilayas délé- a insisté également sur la rendue publique, bien que tardi- conscription l’exige. La wilaya élus locaux des assemblées com- guées de Touggourt avec 11 com- diversification de l’architecture et des vement pour des raisons qui déléguée comprend également, et munales « à titre consultatif », munes, Timimoun et Beni Abbès services pour relever l’attractivité de seraient liées à certaines mises au ce dans le but de déconcentrer les veillera à la coordination des avec 10 communes chacune. In ces ZET. Dans cette perspective, le point. Il en est de même pour le services de l’Etat au niveau des actions et activités des services Guezzam, Djanet et In Salah avec ministre a annoncé la tenue, dimanche décret exécutif portant organisa- wilayas, des directions déléguées. de la circonscription, notamment, 2 et trois communes sont désor- prochain, d’une rencontre nationale de tion et fonctionnement de ces Ainsi, il est prévu la dotation des lit-on, dans le cadre de la mise en mais les plus petites entités terri- tous les responsables concernés, en vue nouvelles entités territoriales, nouvelles entités territoriales de œuvre des décisions du conseil de toriales nouvellement créées. Ce de prendre une série de mesures promulgué un jour plus tard, soit directions déléguées à l’énergie, à wilaya. qui semble avoir poussé les com- concernant l’exploitation des ZET et de le 28 mai. A la lecture du texte, il la promotion de l’investissement, Pour rappel, les dix wilayas délé- mentaires à qualifier ce découpa- se diriger vers une vision économique convient de noter que les struc- aux services agricoles, au com- guées nouvellement créées sont ge de «tactique» visant à mieux offrant de l’emploi et créant de la tures des wilayas déléguées merce, aux ressources en eau et à Timimoun, Bordj Badji-Mokhtar gérer certains espaces qualifiés richesse, hors hydrocarbures. Le seront créées à l’image «réduite» l’environnement, aux travaux dans la wilaya d’Adrar, Ouled de stratégiques de par leur impor- ministre a affirmé que le secteur de de celles déjà existantes au publics, à l’habitat, à l’emploi, au Djellal à Biskra, Beni Abbès à tance dans la politique énergé- l’aménagement du territoire œuvre à niveau des wilayas, et seront pour sport et à la jeunesse et au touris- Béchar, In Salah et In Guezzam tique du pays. D’autant que les orienter tous les secteurs vers des la quasi-totalité appelées à coor- me. Ces directions déléguées dans la wilaya de Tamanrasset, nouvelles structures auront la créneaux générateurs de richesses, en donner et à rendre compte de exerceront les mêmes mission Touggourt à Ouargla, la circons- charge de gérer aussi bien le volet plus de la prise de mesures pour toutes leurs actions aux structures que celles dévolues au directeur cription de Djanet dans la wilaya sécuritaire que celui de l’activité surmonter les entraves bureaucratiques, de wilaya. Comprendre par cela, de wilaya. Enfin, un conseil de d’Illizi, El-Meghaier à El-Oued et économique et sociale dans la décentraliser l’investissement et mettre au wali et aux directeurs de l’exé- wilaya déléguée à l’image du enfin El-Maniaa dans la wilaya région. Amine B. en place des facilités au profit des cutif de wilaya. investisseurs dans l’accompagnement Les nouvelles structures adminis- Wilayas Wilayas déléguées Communes financier et le foncier. Timimoun, Ouled Saïd, Aougrout, Deldoul, tratives, placées directement sous Timimoun Metarfa, Tinerkouk, Ksar Kaddour, Charouine, M. Ghoul a inspecté plusieurs projets Adrar l’autorité du wali de la wilaya Talmine, Ouled Aïssa relevant de son secteur il indiquera que seront dotées, au vu du contenu Bordj Badji Mokhtar Bordj Badji Mokhtar, Timiaouine Mostaganem dispose actuellement de Sidi Khaled, Ras El miaad, Besbes, Ouled Biskra Ouled Djellal du texte, d’organes et structures Djellal, Chaïba, Doucen 1 800 lits. Un chiffre qu’il a qualifié de délégués à l’identique de celle Béni Abbès, Tamtert, Kerzaz, Timoudi, Béni dérisoire pour une wilaya qui aspire à qui régissent la wilaya. Ainsi, la Béchar Béni Abbès Ikhlef, El Ouata, Tabelbala, Ouled Khodeir, un avenir prometteur, et pour Ksabi, Igli wilaya déléguée comprendra les In Salah In Salah, Foggaret Ezzouaoua, In Ghar augmenter ses capacités, des projets Tamenghasset structures de l’administration In Guezzam In Guezzam, Tin Zaouatine sont en cours pour la réalisation de générale composées d’un secréta- Touggourt, Nezla, Tabesbest, Zaouia El 4 000 nouveaux lits et atteindre au Ouargla Touggourt Abidia, Temacine, Blidate Ameur, Megarine, riat général dirigée par un secré- Sidi Slimane, Taibet, M’Naguer, Bennaceur moins 6 000 lits à l’horizon 2017, a taire général, d’un cabinet sous la Illizi Djanet Djanet, Bordj El Houasse indiqué M. Ghoul, estimant que les El Meghaier, Sidi Khelil, Oum Touyour, Still, conduite d’un chef de cabinet et El Oued El Meghaier capacités de la wilaya de Mostaganem des services de la réglementation Djamaa, Sidi Amrane, Tinedla, M’rara El Meniaa, Hassi Gara, Mansourah, Hassi El doivent être autour de 10 000 à 15 000 Ghardaïa El Meniaa générale et de l’administration Fehal lits pour répondre au flux considérable d’estivants convergeant vers cette PLAIDANT POUR UN ESPACE EURO-MÉDITERRANÉEN wilaya qui est attractive et un pôle méditerranéen. Il a affirmé que Mostaganem recèle des potentialités et des atouts lui permettant Lamamra : L’UE doit tenir compte de réaliser un bond qualitatif pour devenir un pôle touristique par excellence. Par ailleurs, il a mis des approches des pays arabes l’accent aussi sur la nécessité de la diversité, la complémentarité et LES TRAVAUX de la Conférence ministérielle Lamamra dans une déclaration à l’APS, en rité communes, et a lancé, à cet effet, l’idée de l’homogénéité entre espaces d’activité sur la révision de la Politique européenne de marge de cette réunion. Il a expliqué que sa la possibilité de créer un espace commun de économique. M.Ghoul a souligné la voisinage (PEV) qui se sont déroulés la semai- visite au Liban comprend un volet multilatéral sécurité et de prospérité partagées». «Un complémentarité entre le tourisme ne dernière à Beyrouth ont permis aux pays qui consiste à prendre part à la conférence de espace euro-méditerranéen commun reflétant balnéaire, de montagne, thermal, arabes de la rive sud de la Méditerranée d’ex- consultations sur la PEV et un volet bilatéral une nouvelle philosophie et non une simple religieux, culturel et historique et entre primer leurs attentes et préoccupations vis-à- visant à encourager le développement de la adaptation de ce qui existe et qui a atteint ses le tourisme, le sport et la santé dans le vis de la PEV. Cette rencontre, qui s’est dérou- coopération algéro-libanaise. limites», a-t-il ajouté, soutenant que cet espa- cadre de l’ouverture d’espaces lée en présence du Commissaire européen Le ministre d’État a expliqué que la conféren- ce commun de paix, de solidarité et de prospé- importants, des complexes et des chargé de la PEV, Johannes Hahn, et d’autres ce sur les consultations autour de la PEV rité partagée devrait «impliquer un travail camps pour les familles algériennes. Le hauts responsables européens a été sanction- constitue «la deuxième séquence de la ren- soutenu de règlement pacifique des conflits et ministre s’est rendu également à la née par l’élaboration d’un document, sous contre tenue en avril dernier à Barcelone des crises, et même de prévention contre ces maison de la Culture «Ould forme de feuille de route comportant les prin- (Espagne) durant laquelle les pays arabes de la derniers». Abderrahmane Kaki» de Mostaganem cipaux points de vue et les préoccupations des rive sud de la Méditerranée avaient exprimé Le ministre d’État a affirmé que «dans une où il a visité une exposition organisée à pays arabes à l’égard de la PEV. Le ministre leurs points de vue et attentes sur cette poli- relation entre deux partenaires aussi impor- l’occasion de la journée nationale du d’État, ministre des Affaires étrangères et de tique». Il a, dans ce sens, souligné la nécessité tants que l’Europe et le monde arabe, il faut, à tourisme avec la participation de la Coopération internationale, Ramtane de développer une «approche commune», tout prix, qu’apparaissent les principes du différents acteurs. Cette exposition Lamamra, a souligné à cette occasion que la pour que les attentes et préoccupations des droit international comme le respect mutuel, enregistre la participation de la Politique européenne de voisinage (PEV) doit pays arabes «soient prises en compte». Le la non-ingérence dans les affaires intérieures direction du tourisme et de l’artisanat, refléter les ambitions et la volonté des pays chef de la diplomatie algérienne a fait part des des pays, le respect de la souveraineté et de l’Agence nationale du développement arabes d’être partie prenante dans la construc- propositions de l’Algérie qui consistent en la l’indépendance nationales». Il est impératif, touristique, les directions de la tion de l’ordre international. création d’un espace euro-méditerranéen a-t-il poursuivi, que «dans cette relation, formation et de l’enseignement «Nous espérons que le document final que commun de sécurité et de prospérité parta- apparaissent aussi les principes relatifs au professionnels et de la culture, les dégageront ces consultations (autour de la gées. S’exprimant lors de la plénière de la droit de l’autodétermination des peuples, ainsi agences du tourisme et de voyages, PEV) puisse refléter nos ambitions pour ce conférence sur la révision de la politique que l’inadmissibilité de l’acquisition des terri- l’office touristique de Mostaganem et partenariat et la volonté des pays arabes et de européenne de voisinage (PEV), M. Lamamra toires par la force, ce qui s’applique parfaite- de Sirat ainsi que des artisans la rive sud de la Méditerranée d’être partie a expliqué que l’Algérie «cherche à encoura- ment à la question palestinienne et à la déco- spécialisés en objets d’art, tapisserie et prenante à la dynamique de la construction de ger des notions alternatives qui capteraient lonisation du Sahara occidental». broderie sur cuir, entre autres. R. A. l’ordre international de demain», a indiqué M. davantage la destinée, la prospérité et la sécu- R. N.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5208 DU SAMEDI 27 JUIN 2015 DRAÂ EL-KAÏD A LA UNE Trois élus bloquent le 4 siège de l’APC IL EST L’AUTEUR DE 23 CASSES DE SOMPTUEUSES VILLAS À HYDRA LA SESSION de l’Assemblée populaire communale tenue jeudi dernier par la municipalité de Draâ El-Kaïd (Béjaïa) s’est déroulée sous haute tension. Trois La police d’Alger démantèle élus, dont des membres de l’exécutif, ont bloqué le siège de l’APC pour faire valoir leur proposition d’implanter un grand stade communal au lieu des deux stades un réseau de malfaiteurs de proximité dans le village Adjiounène et au chef-lieu communal, au lieudit El- Barzakh. Ces derniers ont proposé au P/APC d’affecter 2 milliards de centimes sur le budget communal et changer l’intitulé des deux projets pour un seul mais ce dernier a refusé cette proposition et décidé de maintenir les deux stades de proximité et attendre la décision de justice concernant l’opposition manifestée par un citoyen au sujet de l’assiette foncière du village Adjiounène. A noter que le coût des deux stades de proximité est au total de 3 milliards de centimes, soit 1,5 milliards de centimes chacun. Cette enveloppe a été allouée dans le cadre du sectoriel. Les populations qui ont été sollicitées par les trois élus afin de faire bloc et s’opposer au P/APC ont refusé de marcher et désavoué ces derniers qui ont décidé d’agir en solo en fermant le siège de l’APC et faire sortir tous les travailleurs. Seulement, cette action n’a abouti à rien puisque les autres membres de l’assemblée qui se sont enfermés dans la salle de l’APC ont délibéré en faveur des deux projets, soit la proposition du

P/APC et les deux projets initialement DR retenus. N. B. Quatre personnes ont sieurs objets de grande valeur de valeur. Chaque présumé maâ à Alger. Passé par le MÉDÉA été interpellées lors ont été dérobés. Ce réseau, qui cambrioleur du réseau avait un fichier appelé PDA, les poli- d’un coup de filet a tissé des liens jusqu’à Blida, rôle bien déterminé. La plainte ciers enquêteurs ont très vite Un camion chargé de visant le «nid des était bien organisé, avec des déposée par le ressortissant découvert que ce dernier est fourrage prend feu à Aïn moyens matériels très sophisti- étranger a permis aux enquê- impliqué dans 23 casses perpé- criminels», un réseau qués et un véhicule pour sur- teurs de la sûreté d’Hydra d’ar- trés dans la majorité de cas Ouksir soupçonné d’avoir veiller les maisons à cambrio- rêter un premier membre du dans les quartiers chics d’Al- UNE CARGAISON de fourrage cambriolé 23 villas et ler. réseau. Le présumé cambrio- ger, mais aussi à Blida et transportée par un camion a pris feu appartements dans des Le dernier cambriolage com- leur a été appréhendé en fla- Béjaïa. Lors de l’interrogatoire, hier dans la localité d’Aïn Ouksir (100 quartiers chics de mis par le groupe remonte à grant délit avec une partie des a révélé les noms de deux km au sud-est du chef-lieu de wilaya), quelques jours, dans un somp- objets volés. Poursuivant leurs autres complices qui, suite à causant la perte de 140 bottes de paille, l’Algérois, pour un butin tueux quartier de Hydra, où un investigations, les policiers une extension d’expertise, ont a-t-on appris auprès de la cellule de de plus de 200 millions ressortissant étranger a été la enquêteurs ont procédé à l’ar- été interpellés à Blida avec des communication de la direction de la de centimes. cible. Le cambriolage n’a pas restation du deuxième individu meubles de grande valeur Protection civile de Médéa. dépassé cinq minutes, le temps qui a participé à la casse de appartenant au ressortissant Pour maîtriser les flammes et venir à nécessaire pour les malfaiteurs deux appartements situés dans étranger. bout du sinistre que le vent du Sud enquête a été menée de voler les principaux objets le quartier de Souidani-Boudje- F. Sofiane attisait, il a fallu 2 camions-citernes de par des éléments de la la Protection civile et l’intervention L’ deuxième sûreté de MÉDÉA d’une équipe de 8 sapeurs-pompiers, proximité d’Hydra. Ces enquê- est-il précisé. L’on déplore la perte de teurs ont collaboré avec leurs 140 bottes de paille et la destruction homologues de Blida, notam- d’une partie de la remorque du ment dans le cadre de l’arresta- 1 500 foyers raccordés véhicule. tion de deux parmi les quatre Le sinistre a également causé des présumés casseurs. blessures plus ou moins graves à trois D’après un communiqué de la au réseau de gaz naturel personnes âgées entre 25 et 49 ans, qui cellule de communication de la présentent des brûlures au niveau des DGSN, le réseau est derrière DANS LE BUT d’élargir encore de la commune de Zoubiria (40 avoisine 50 %, selon les décla- mains et qui ont été évacuées vers les casses récents perpétrés plus son réseau de gaz naturel km au sud du chef-lieu de rations du directeur de l’éner- l’hôpital de Chellalet El-Adhaoura. dans les quartiers d’Hydra et à aux communes et aggloméra- wilaya) était grande, la semaine gie et des mines. N. B. Souidani-Boudjemaâ, où plu- tions non encore raccordées, la dernière, après la mise en servi- Pour ce même responsable, Direction de distribution ce du réseau d’alimentation en cette progression traduit l’ef- d’électricité et de gaz de gaz de l’agglomération qui a fort consenti par les pouvoirs TIZI OUZOU Médéa vient de mettre les bou- touché 1 093 foyers. publics en la matière pour chées doubles en mettant en Pas loin de la précédente, la mettre à la disposition du service l’alimentation en gaz commune de Seghoune a été à citoyen l’énergie gazière à tra- 37 accidents de la circulation de 1 500 nouveaux foyers. son tour l’autre lieu de déplace- vers l’inscription au profit de la Pour cela, des moyens impor- ment du directeur de la distri- wilaya d’un programme d’in- depuis le début du ramadhan tants ont été déployés pour une bution qui a procédé au coup vestissement public très consé- densification accrue de la dis- d’envoi de la mise en service quent. LES SERVICES de la Protection civile de la wilaya de Tizi Ouzou ont enre- tribution de l’énergie gazière, du réseau de gaz pour l’alimen- Car, est-il expliqué, la wilaya gistré, durant les six premiers jours du mois du ramadhan, 37 accidents de la par la réalisation de plusieurs tation de 208 foyers. de Médéa, qui accusait quelque circulation. Selon le chargé de la communication de la direction de la Protec- opérations de raccordement Quelque 171 habitations retard par rapport à d’autres tion civile, le lieutenant Samir Hamidi, 36 personnes ont été blessées dans initiées au titre du programme situées dans la localité de Sidi wilayas, est en phase de lancer ces accidents qui, fort heureusement, n’ont pas causé de pertes humaines. On quinquennal 2010-2014. Zahar (80 km à l’est du chef- d’importants chantiers qui déplore parmi les personnes blessées 27 hommes, six femmes et trois C’est ainsi que les populations lieu de wilaya) ont aussi été concerneront toute la partie est enfants. Les sapeurs-pompiers sont intervenus dans 22 dérapages, 11 colli- des hameaux et villages ont raccordées au réseau de gaz et de son territoire. sions, ainsi que pour porter secours à 4 individus heurtés par des véhicules. bénéficié, la veille du mois bénéficié du confort de cette De la sorte, la wilaya parvien- Toujours selon notre source, 13 des 37 accidents recensés se sont produits sur sacré, du confort de l’énergie source d’énergie. dra à combler le retard et à se la RN 12 et principalement sur le tronçon de Tazmelt-El Kaf à Fréha. L’excès gazière après le raccordement L’accélération des livraisons, placer dans le peloton de tête de vitesse et les dépassements dangereux restent la principale cause des de leurs habitations au réseau dit-on, laisse présager d’une du classement national en catastrophes enregistrées sur nos routes, d’où l’appel à la prudence et le res- de gaz naturel, est-il indiqué hausse de la couverture de la matière de taux de pénétration pect des mesures de sécurité ainsi que du code de la route. par la direction de distribution. wilaya dont la progression du en gaz. A. Drifa La satisfaction de la population taux de pénétration en gaz N. B.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5208 DU SAMEDI 27 JUIN 2015 A LA UNE 5 LE COURANT SALAFISTE EN ALGÉRIE Une menace qui se réveille Avec l’apparition du «printemps arabe» et les changements survenus au sommet de plusieurs pays arabes, avec l’arrivée de groupes armés nouveaux tels que l’Etat islamique et Jebhet El Nosra et l’internationalisation du djihad, les salafistes radicaux algériens ont senti que l’occasion est venue pour qu’ils s’imposent à leur tour et tentent de renverser les choses.

Algérie est-elle à l’abri de ses salafistes radicaux ? Les sorties L’ successives du ministre des Affaires religieuses et des Wakfs, Moha- med Aïssa, contre la menace du courant salafisme témoigne de l’ampleur du dan- ger qui guette les valeurs et la sécurité du pays. Des mosquées contrôlées par des imams aux idéologies salafistes qui sui- vent les préceptes des Frères musulmans du wahhabisme, une montée de plus en plus perceptible du discours salafisme et des personnes qui partagent l’idéologie de l’Etat islamique sont des signes qui don- nent des frissons. Récemment, le ministre des Affaires religieuses et des Wakfs a parlé d’une domination salafiste dans cer- taines mosquées du pays. A Alger, a cité à titre d’exemple le ministre Mohamed Aïssa, 55 mosquées sont dénombrées sous le contrôle des salafistes radicaux mais sans le proclamer officiellement. Crai- gnant le pire, Mohamed Aïssa promet une guerre contre le courant salafisme. Sans terrain et grossir leurs rangs. Ils essayent hésité, dans sa tentative de chercher le sciences et de la technologie (USTHB) citer les lieux où sont implantées ces mos- de «pêcher» les fidèles incrédules pour les coup médiatique, de déclarer qu’il était Houari-Boumediene. Il avait obtenu son quées ni le nombre global sur le territoire embrigader ou leur inculquer des pré- pour l’ouverture d’une ambassade de baccalauréat en 1989, mention assez bien national, le ministre a mis en garde les ceptes externes loin du rite malékite. Trou- l’Etat islamique à Alger. Encouragé par ce dans la filière sciences transitoires. Grand salafistes radicaux qui tentent d’occuper le vant le refuge dans le courant wahhabiste, qu’on appelle le «printemps arabe», le amoureux de la nature, il avait opté pour le terrain d’une réplique sévère de l’Etat. A certains salafistes algériens ont même courant salafiste s’est régénéré en Algérie. tronc commun des sciences de la nature. la veille du Ramadhan, Mohamed Aïssa bénéficié de l’argent venu de l’Arabie Avec les changements au sommet de plu- Son but : obtenir un diplôme dans une est intervenu à l’émission L’Invité de la saoudite dans le cadre d’un grand «chan- sieurs pays arabes, avec l’apparition des filière liée à la nature. Il était en première rédaction de la Chaîne III de la Radio tier» de prolifération du courant wahha- groupes armés nouveaux tels que l’Etat année quand les événements commen- algérienne. Durant cette émission, il avait biste en Algérie. islamique et Jebhet El Nosra et l’interna- çaient à perturber la stabilité du pays. Ces annoncé la création d’un observatoire de tionalisation du djihad, les salafistes radi- événements ont fini par atteindre l’univer- veille contre le prosélytisme religieux, les Les raisons de la montée caux algériens ont senti que l’occasion est sité où des centaines d’étudiants dits «isla- «dérives sectaires et le terrorisme». Il salafiste en Algérie venue pour qu’ils s’imposent à leur tour et mistes» tentaient d’imposer la volonté des avait même mis en garde des «chouyou- tentent de renverser les choses au pays. dirigeants de l’ex-Front islamique du salut khs autoproclamés et des prédicateurs non Les piètres résultats des formations isla- Dans cet état de fait, les imams algériens (FIS). «Des marches commençaient à être formés» qui tentent d’introduire dans le mistes à la présidentielle d’avril 2014 ont se sont résolus à combattre ce qu’ils organisées au sein de cette université que pays un courant religieux étranger à «nos été interprétés comme la preuve de leur appellent ouvertement «la pieuvre wahha- les partisans de l’ex-FIS cherchaient à valeurs malékites et ibadites». Ces faiblesse, mais surtout l’occasion pour les bite». La tâche n’est évidemment pas faci- entraîner dans le terrain politique. «Ils mesures prises à l’avance par le départe- salafistes radicaux de s’imposer. Du coup, le et le long chemin parcouru jusque-là cherchaient à imposer à notre université le ment de Mohamed Aïssa témoignent du ils ont engendré la montée du salafisme n’est qu’une infime partie de leur entrepri- soutien à cet ex-parti, ne respectant pas le danger auquel l’Algérie pourrait être radical. Il est clair qu’aujourd’hui les sala- se de «nettoyer les mosquées». principe de non-politisation de l’universi- confrontée à l’avenir et l’idéologie salafis- fistes radicaux algériens ne cherchent pas té», témoigne Lyes. «Plusieurs fois, des me. à s’intégrer dans un parti islamiste ni marches vers l’extérieur de l’université même à défendre les couleurs d’un chef Quand les salafistes faisaient leur ont été tentées. Ces marches étaient orga- Les salafistes algériens d’une formation politique, mais ils tentent diktat dans les universités nisées en solidarité avec des dirigeants de reprennent du poil de la bête de contrôler les mosquées pour diffuser l’ex-FIS interpellés et pour dénoncer l’in- leurs idéologies parmi la population jeune, De tous temps, les salafistes radicaux se terruption des élections législatives de L’apparition du salafisme radical en Algé- et aussi les imposer. Le cas de figure fla- sont montrés très violents. Ils ont engen- 1991. Je me rappelle que des policiers des rie remonte aux années 1980, à l’époque grant n’est autre que cheikh Abdelfattah dré une guerre sans relâche contre le brigades antiémeutes étaient postés à la de la fameuse «Sahwa» qui avait causé Zaraoui Hamadache du front de la Sahwa peuple algérien durant la décennie noire. sortie de l’université. Ils ont empêché les l’arrivée du phénomène du terrorisme islamiste. Ce dernier a défié la chronique C’est lors de cette période que les Algé- étudiants de sortir. Ceux partisans de l’ex- sous l’ère de Bouyali. Le salafisme s’était lors de ses multiples déclarations concer- riens ont découvert le véritable visage de FIS ont fait plusieurs tentatives, mais sans alors incrusté au sein de la société, notam- nant des sujets d’actualité. Il s’est attaqué ces radicaux. Lyes T. se souvient de ces réussir. La marche a finalement eu lieu à ment chez les jeunes sans repères, naïfs et à un écrivain suite à ses propos tenus sur semaines plutôt «mouvementées» vécues l’intérieur de l’université. Des centaines manipulables. Beaucoup de ces jeunes ont l’islam et sur la religion, puis il n’a pas dans l’enceinte de l’Université des d’étudiants scandaient «aâlayha nahya, wa été recrutés pour combattre en Afghanis- aâlayha namout» (pour elle nous vivrons tan dans les années 1980 et rejoindre et pour elle nous mourrons). L’un des slo- ensuite Al Qaïda. Parmi eux figurent gans de l’ex-FIS», dira-t-il. «Les brigades Mokhtar Belmokhtar et Hassan Hattab qui antiémeutes ont respecté l’espace univer- avaient rejoint l’Afghanistan en compa- sitaire et n’y ont pas accédé. Elles étaient gnie de milliers d’autres Algériens. C’était là pour empêcher les étudiants d’organiser à cette époque les premières affres du sala- une marche vers l’extérieur. En ce jour il y fisme radical vécues en Algérie, avant que avait plusieurs manifestations organisées à le courant salafiste ne prenne une autre Alger et cette marche devait, selon les dimension beaucoup plus dévastatrice sur souhaits de ses organisateurs, avoir lieu la société civile. L’éclatement de la violen- pour rejoindre les autres», témoigne cet ce en 1991 puis du terrorisme à partir de ancien étudiant. «Les étudiants qui 1992, avec l’apparition des GIA, AIS, devaient quitter le campus pour rentrer FIDA, ont démontré le grand danger de chez eux pouvaient le faire du côté de la cette tendance. Aujourd’hui, la réappari- gare ferroviaire de l’université. Ceux qui tion de cette mouvance conduite par des tentaient d’organiser une marche et de sor- noms tels Hamadache inquiète le ministè- tir par le portail donnant sur la route re des Affaires religieuses et avec lui des menant à Bab Ezzouar en étaient empê- pans entiers de la société. Cette tendance chés par les policiers», témoigne encore est incarnée aussi par l’Etat islamique cet ex-étudiant. «Il y avait un étudiant de appelé Daech qui cherche désespérément la même promotion que moi qui avait à s’implanter en Algérie. Il est clair que même déchiré sa carte d’étudiant parce dans le cadre de ce «climat», les salafistes que, selon lui, la photo était haram». profitent de cette période pour occuper le F. Sofiane

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5208 DU SAMEDI 27 JUIN 2015 6 PUBLICITÉ

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA D’ALGER CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE DE BOUZARÉAH COMMUNE D’EL-BIAR

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 02/2015 NIF : 41000200001608501009

Le président de l’Assemblée populaire communale d’El-Biar, lance un avis d’appel d’offres national restreint pour : Travaux de revêtement des trottoirs en deux (02) lots séparés : Lot 01 : boulevard Colonel M’hamed Bougara Lot 02 : avenue Malika Gaïd d’El-Biar.

Les entreprises qualifiées disposant d’un certificat de qualification et de classification pro- fessionnelle catégorie trois et plus activité principale travaux publics, intéressées par le présent avis d’appel d’offres national restreint, doivent retirer les cahiers des charges auprès du « bureau des marchés de la commune », annexe commune d’El-Biar, avenue Musta- pha Khalef El-Biar, contre le paiement de la somme de mille dinars (1 000,00 DA) non- remboursable qui représentent les frais de la reproduction , auprès du trésorier communal d’El-Biar. Les offres doivent être accompagnées des pièces réglementaires administratives, fiscales et parafiscales conformément au cahier des charges article 08. Chaque offre est insérée dans une enveloppe fermée et cachetée, indiquant la référence et l’objet de l’appel d’offres ainsi que la mention : «Technique» ou «Financière», selon le cas, les deux enveloppes sont mises dans une autre enveloppe anonyme, comportant la men- tion : « A ne pas ouvrir » AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 02/2015 Travaux de revêtement des trottoirs en deux (02) lots séparés : * Lot 01 : boulevard Colonel M’hamed Bougara * Lot 02 : avenue Malika Gaïd d’El-Biar.

- La durée de préparation des offres est fixée à vingt et un (21) jours à partir de la premiè- re publication du présent avis d’appel d’offres dans le BOMOP ou les quotidiens nationaux. - Les soumissionnaires ont la faculté de soumissionner pour un seul lot ou les deux lots - La durée de validité des offres c’est la durée de préparation des offres augmentée de trois mois à compter du dernier jour des délais de préparation des offres. - Les offres doivent être déposées au «Bureau des marchés de la commune», annexe com- mune d’El-Biar, avenue Mustapha Khalef El-Biar, Alger à la date qui correspond au dernier jour de la durée de préparation des offres au plus tard à 13h00. Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée de préparation des offres est prorogée jusqu’au jour ouvrable suivant. L’ouverture des plis techniques et financiers se fera en séance publique le dernier jour de la durée de préparation des offres à 13h00 à l’avenue Mustapha Khalef El-Biar (salle de réunion). Les soumissionnaires sont invités à assister à la séance.

Le Président de l’Assemblée Populaire Communale

Le Jeune Indépendant du 27/06/2015/ANEP N° 332 799

Le Jeune Indépendant du 27/06/2015/ANEP N° 332 729 Le Jeune Indépendant du 27/06/2015/ANEP N° 332 702 LE JEUNE INDÉPENDANT # 5208 DU SAMEDI 27 JUIN 2015 A LA UNE 7 DE GRANDES QUANTITÉS DE KIF SAISIES PAR L’ANP ASSASSINÉ IL Y A 17 ANS À EL OUED Quatre narcotrafiquants arrêtés à Ouargla Grand hommage à Matoub Quatre narcotrafiquants ont été arrêtés par des éléments de l’Armée C’est une véritable marée tion de Lounès Matoub ne fut pas pour autant nationale populaire, qui ont humaine qui s’est retrouvée terminée. également saisi plus de 10 quintaux jeudi dernier à Taourirt-Moussa Elle se poursuivra effectivement à partir de 23 de kif traité dans la wilaya de dans la commune des Ath- heures et cette fois-ci, c’est la ville de Ouargla. Tizi Ouzou, la place de l’ex-Mairie qui l’abri- C’est ce qu’a indiqué hier le Douala, village où est né et est tera. L’hommage qui sera rendu au défunt sera ministère de la Défense nationale enterré l’icône de la chanson traduit par un meeting animé par Mustapha dans un communiqué. «Dans le kabyle Lounès Matoub, Mazzouzi. Avant que celui-ci ne se lance dans cadre de la sécurisation des assassiné le 25 juin 1998 en un long discours, l’assistance, très nombreuse frontières et de la lutte contre la début d’après-midi à Thala- au rendez-vous, observera une minute de criminalité organisée, des Bounane, à la commune d’Ath- silence à la mémoire du Rebelle, des martyrs détachements combinés de l’ANP de la guerre d’indépendance (1954 – 1962), relevant des secteurs opérationnels Aïssi, daïra d’Ath-Douala. des martyrs de 1963 et de ceux de 2001 pour d’El-Oued et de Ouargla (4e région ensuite allumer des bougies sur les lieux militaire) ont arrêté, dans l’après- epuis cette fatidique journée, le 25 mêmes de ce rassemblement. Mazzouzi s’atta- midi d’hier 25 juin 2015, au niveau juin de chaque année, Taourirt- quera à ceux qui mènent une politique tout à des communes de Stil et de D Moussa devient un lieu de pèlerina- fait contraire aux intérêts de la Kabylie, et ce Touggourt, quatre narcotrafiquants et ge, synonyme d’hommage au disparu. Dix- DR surtout dans le sens sociologique, coutumier ont saisi un véhicule touristique, un sept ans après sa disparition, l’amour que lui et moral. Et en même temps, les algériens de véhicule tout-terrain et un camion vouent ses fans est resté intact sinon devenu portant son nom, a été aussi «envahie» par du Kabylie, autrefois très à cheval sur les grandes frigo chargé d’une quantité de kif plus fort. D’ailleurs, beaucoup de déclarations monde. valeurs ancestrales d’où leur mobilisation traité s’élevant à dix quintaux et huit du défunt artiste sont devenues à présent des Certains citoyens, connus pour leur apparte- constante pour combattre le mal, sont réduits kilogrammes», précise le citations métaphoriques, voire des proverbes. nance à des organisations politiques, ont à présent à n’accorder d’importance que pour communiqué. En Kabylie, chez les jeunes notamment, même pris la parole pour souligner la dimen- la valeur matérielle. Mustapha Mazzouzi Par ailleurs, et au niveau de la 2e Matoub est devenu à présent triomphe de la sion du défunt et en même temps crier que la dénoncera les clivages politiques existants Région militaire, «des détachements justice sur le mal, de résistance pour le main- justice n’a pas encore puni les islamistes cou- entre les différentes forces politiques et mili- des Gardes-frontières de la tien des grandes valeurs ancestrales et républi- pables de ce crime abject commis en ce jour tantes kabyles, lesquels clivages sont respon- Gendarmerie nationale de Bab El- caines, de la générosité de l’âme et de tant du 25 juin 1998 à Thala-Bounane. Plus exac- sables de la distance prise de la Kabylie vis-à- Assa et de Maghnia relevant du d’autres grandes valeurs humaines et univer- tement, les accusations des uns et des autres vis des valeurs ayant fait pourtant sa grandeur. secteur opérationnel de Tlemcen ont selles. Pour se frayer un chemin pour déposer ont été portées contre le pouvoir et l’assassinat «Nous devons retrouver notre union d’autre- appréhendé un contrebandier et ont une gerbe de fleurs sur la tombe du défunt, il du Rebelle était «politique». Il aura fallu fois et mettre de côté les susceptibilités des saisi deux véhicules touristiques et fallait jouer des coudes tant «les pèlerins» attendre presque la fin de l’après-midi pour uns et des autres «, a vivement plaidé l’orateur une quantité de 9 900 litres de étaient nombreux à être motivés par l’exécu- que Taourirt-Moussa retrouve son climat habi- avant de déclarer que la marche du 20 avril carburant destinée à la contrebande», tion de ce geste. La maison familiale du tuel. Il n’en demeure pas moins que l’action prochain sera faite sans la moindre couleur ajoute la même source. défunt, devenue aussi siège de la fondation commémorative de la 17e année de la dispari- politique. S. N. De notre bureau, Saïd Tissegouine 17 e ANNIVERSAIRE DE LA MORT DE MATOUB LOUNÈS A chaque épouse un drame Publicité REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS LOUNÈS MATOUB assassiné le 25 juin 1998 kabyle : «Nous avons le même ennemi, nous DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS DE LA WILAYA DE MEDEA Service de l’administration et des moyens à Tizi Ouzou par un groupe terroriste affilié au sommes deux contre le pourvoir.» Matoub NIF 0991 2601 9 0002 38 GIA, écrivit avant sa mort: «Pourvu que l’un partit en France pour se soigner. Sa dernière de nous survive, il attisera le feu de la mémoi- épouse Nadia a assisté à son assassinat à Tala AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL re... «. Le monde de la culture a commémoré Bounane, à proximité de Larba ath Douala. le 17e anniversaire de la mort du chantre Toutes ses expériences et ses malheurs le ren- RESTREINT N° …

kabyle qui a vécu son enfance loin de son père daient encore plus fort et rien ne l’empêchait La Direction des travaux publics de la wilaya de Médéa, lance un avis d’appel d’offres national restreint pour la réalisation des travaux de : lot n° 02 : réhabilitation du CW62 entre Tamezguida et RN 01, dans le cadre de l’opération de : réhabilitation du CW 62 sur 18 kms migré, Dda Omar, qui est une fois rentré au de continuer à lutter. Militant de la cause, son y compris construction de 02 ouvrages d’arts. pays, lui offrit un mandole. C’est alors que parcours est consacré aux siens afin de rétablir CONDITIONS DE PARTICIPATION : Ne peuvent participer au présent appel d'offres national restreint que les entreprises ou groupement d’entreprises, qui satisfassent les Lounès commença à animer toutes les fêtes et leur histoire. Lors des évènements de 1988 conditions de participation suivantes: 1- Avoir une qualification en activité principale dans le domaine des travaux publics, catégorie six (06) ou plus, en cas de groupements les évènements culturels de la région car il Matoub était venu à Tizi Ouzou pour achemi- d’entreprises, la catégorie six (06) ou plus pour le chef de file, et la catégorie cinq (05) ou plus pour les autres membres de groupement. 2- Avoir réalisé des projets de renforcement, de réhabilitation ou de modernisation d’au moins 10 km de route existante ou tracé neuf était doué et talentueux. Avec ses chansons ner des tracts afin de les distribuer dans les d’autoroute, et/ou de voie express, de route nationale, de chemin de wilaya dans les dix dernières années (2004, 2014). 3- Avoir réalisé au minimum 10 000 tonnes des enrobés à chaud (Béton bitumineux ou/et Grave bitume) dans les dix dernières années engagées, sa vie privée devient vie publique. villages pour la mobilisation. Entre Larbaa (2004, 2014). 4- Avoir réalisé au minimum 120 000 m3 des terrassements (déblais ou/et remblai) dans les dix dernières années (2004, 2014). A chaque épouse, un drame. Avec Djamila sa Nath Irathen et Ain el Hammam le véhicule de Les entreprises intéressées par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges auprès de la Direction des travaux publics de la première épouse, il a vécu avec octobre 88 où l’artiste est intercepté. Il fut criblé de 5 balles wilaya de Médéa – Service de l’administration et des moyens sise à nouveau Pôle Urbain – MEDEA. - Le dossier d’appel d’offres doit être composé de deux copies, une originale et l’autre copie. Chaque copie doit comporter deux il a été touché par des balles à Ain el Ham- de kalachnikov, tirées à bout portant. Il est enveloppes séparées, l’une portant la mention « Offre technique » et l‘autre « Offre financière ». OFFRE TECHNIQUE : mam. Cela lui a valu 17 interventions chirur- emmené à l’hôpital de Ain el Hammam. Dix- 1- La déclaration à souscrire dûment remplie avec cachet et signature. 2- Déclaration de probité dûment remplie avec cachet et signature. gicales. Lors de sa seconde union avec Sadia sept interventions furent nécessaires. Matoub 3- Le planning d'exécution des travaux avec cachet et signature. 4- Registre du commerce (nouvelle immatriculation). (une hôtesse de l’air), Matoub fut enlevé et a eu des récompenses du monde entier, tels 5- Certificat de qualification et classification professionnelle, activité principale dans le domaine des travaux publics, catégorie six (06) ou séquestré en 1994 et grâce à la mobilisation de que le prix de la mémoire en 1994 remis par plus, en cas de groupements d’entreprises, la catégorie six (06) ou plus pour le chef de file, et la catégorie cinq (05) ou plus pour les autres membres de groupement. la Kabylie et du MCB, il fut libéré sain et Danièle Mitterrand pour son combat. En1995, 6- Extrait de rôle apuré ou avec échéancier en cours de validité (moins de 03 mois). 7- Mise à jour CNAS – CASNOS – CACOBAPTH, en cours de validité. sauf. Cette épreuve l’avait affecté morale- il reçut le premier prix de la liberté d’expres- 8- Statut pour les sociétés concernées (copie légalisée par un notaire). 9- Casier judiciaire du gérant ou le directeur de l'entreprise, en cours de validité ment. A sa libération, ses ravisseurs (les isla- sion attribué par un collectif de journalistes 10- Liste du matériel sur laquelle figure l'immatriculation de chaque engin, appuyée par des cartes grises, ou récépissé de dépôt en cours de validité et l’assurance en cours de validité pour le matériel roulant, et pour le matériel non roulant, il doit être justifié par des factures, mistes) lui avait confié un message au peuple québécois. Hocine Adryen appuyées par un P-V de constat de l’huissier de justice de l’année en cours ; le soumissionnaire comptant utiliser un matériel de location en plus de son matériel propre est tenu de présenter un contrat de location original appuyé par les pièces justificatives conformes et assurance du matériel. 11- Références professionnelles de l'entreprise durant les dix(10) dernières années (de 2004 à 2014) (copies légalisées des attestations ILS ÉTAIENT ÂGÉS DE 13, 23 ET 28 ANS de bonne exécution délivrées par l’Administration) suivant le modèle en annexe I. 12- Les bilans financiers de l'entreprise des trois (03) dernières années (2012,2013 et 2014), dûment approuvés (doivent être visés par un expert-comptable). 13- Mémoire technique, PAQ et SOPAQ suivant le modèle en annexe IV. 14- L’attestation de dépôt légal des comptes sociaux pour les sociétés commerciales de droit algérien pour l’année 2014 Trois frères périssent 15- La liste nominative du personnel d'encadrement engagés sur ce projet établie de l’année 2015 ou des attestations d’affiliation délivrées en 2015 suivant le modèle en annexe II, avec leurs C.V qui doivent être paraphés, datés et signés par l’intéressé, des copies des diplômes et des attestations de travail pour justifier l’expérience. 16- Le numéro d’identification fiscale. 17- Le cahier des charges portant, dans sa dernière page, la mention (Lu et accepté). 18- Une copie originale de la convention, liée, les membres en cas de groupement signés et paraphé sur toutes les pages, avec pouvoir noyés dans un lac à Sétif de signature au chef de file par les membres de groupement. OFFRE FINANCIERE: 1- La lettre de soumission remplie avec cachet et signature. TROIS MEMBRES d’une même famille ont péri avant-hier noyés dans un lac à Sétif. Le drame 2- Le bordereau des prix unitaires, rempli avec cachet et signature. s’est produit peu avant le f’tour lorsque les trois frères originaires de la localité de Béni Aziz ont, 3- Le devis quantitatif et estimatif, rempli avec cachet et signature. 4- Sous-détail des prix justifiés suivant le modèle en annexe III pour fuir la chaleur suffocante de l’après midi se sont dirigés vers un étang distant de quelque Les cahiers des charges peuvent être retirés auprès de la Direction des travaux publics de la wilaya de MEDEA. Nouveau Pôle Urbain, wilaya de Médéa par le soumissionnaire ou son représentant dûment désigné. Dans le cas d’un groupement, le cahier des charges doit trois kilomètre du domicile familiale. Le premier à avoir été pris au piège par la vase constituée être retiré par le mandataire ou son représentant dûment désigné, sauf dispositions contraires dans la convention de groupement. de boue amassée au fond du bassin était le plus jeune d’entre les trois. Agé de treize ans, Ramzi L’enveloppe extérieure anonyme et scellée, ne devra comporter que la mention : « Appel d’offres national restreint n°.... ne réussira pas à s’en sortir ce qui poussa un des deux frères, Imed âgé de 23 ans, à tenter vai- Lot n° 02 : réhabilitation du CW62 entre Tamezguida et RN 01, dans le cadre de l’opération de : réhabilitation du CW 62 sur 18 nement de le secourir avant que l’ainé, Bilel, âgé de 28 ans, ne tente à son tour d’aider ses deux kms y compris construction de 02 ouvrages d’arts et la mention : « Soumission à ne pas ouvrir » jeunes frères. Malheureusement les trois finiront par être engloutis par le lac. Les secours arrivés Toutes les offres doivent être déposées le dernier jour du délai de dépôt des offres défini par trente (30) jours à compter de la première publication de l’avis d’appel d’offres dans le Bulletin officiel des marchés de l’opérateur publics (BOMOP) ou dans la presse. Si ce jour aussitôt l’alerte donnée n’ont pu que constaté, après avoir retiré les corps, le décès des trois mal- coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée de préparation des offres est prorogée jusqu’au jour ouvrable suivant et cela à 13h30 au Siège de la Direction des travaux publics de la wilaya de MEDEA – Service de l’administration et des moyens, sise Nouveau heureuses victimes. Leurs dépouilles seront déposées au niveau de la morgue de l’hôpital de Aïn Pôle Urbain Aïn Dhehab – MEDEA. L’ouverture des plis techniques et financiers se fera en séance publique le jour de dépôt des offres à 14h00 en présence des Kbira. Les funérailles ont eux lieu hier au cimetière de Beni Aziz dans une indescriptible atmo- soumissionnaires ou ses représentants au Siège de la Direction des travaux publics de la wilaya de MEDEA – Service de l’administration et des moyens, sise à Nouveau Pôle Urbain Aïn Dhehab – MEDEA. sphère en présence d’une foule nombreuse. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une période égale à la durée de préparation des offres augmentée de A. B. trois (03) mois soit cent onze (120) jours, compté à partir du jour du délai de dépôt des offres. Le Jeune Indépendant du 27/06/2015 / ANEP N° 332 630

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5208 DU SAMEDI 27 JUIN 2015 8 PUBLICITÉ

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L’EDUCATION NATIONALE DIRECTION DE L’EDUCATION DE LA WILAYA DE CHLEF

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 06/2015 WILAYA DE BOUMERDES NIF : 099002019057524 DIRECTION DE LA JEUNESSE Monsieur le wali de la wilaya de Chlef, représenté par Monsieur le Directeur de l’éducation, lance un avis d’appel ET DES SPORTS d’offres national ouvert pour : NIF : 099035015037135 RENOUVELLEMENT D’EQUIPEMENTS POUR L’ENSEIGNEMENT MOYEN Lot N° 01 : Gros matériels de cuisine. Lot N° 03 : Groupe électrogène AVIS - Ne peuvent être admis que les fournisseurs exerçant une activité inhérente à la nature des équipements proposés à la concurrence. En tout état de cause, les producteurs, les revendeurs en détail, les revendeurs en gros, les industriels, les fabricants * Les fournisseurs intéressés peuvent retirer les cahiers des charges auprès de la Direction de l’éducation, service pro- grammation et suivi, sise rue des Martyrs – Chlef. D’ATTRIBUTION Les offres doivent être accompagnées obligatoirement des pièces administratives suivantes : Pour l’offre technique : 01) La déclaration à souscrire remplie, datée, cachetée et signée par le soumissionnaire. 02) Déclaration de probité remplie, datée, cachetée et signée par le soumissionnaire. PROVISOIRE 03) CPS (Clauses administratives et techniques) dûment renseigné en délai de réalisation, signé, daté, paraphé, lu et accepté. 04) Références professionnelles prouvant la bonne exécution des projets portant le montant, le délai d’exécution du projet de même nature. 05) L’attestation de dépôt légal des comptes sociaux pour les sociétés commerciales dotées de la personnalité morale de droit algérien. 06) Extrait du registre du commerce. 07) Extrait de rôle apuré ou avec échéancier. 08) Extrait du casier judiciaire du soumissionnaire lorsqu’il s’agit d’une personne physique, et du gérant ou du direc- teur général de l’entreprise lorsqu’il s’agit d’une société. 09) Attestations de mise à jour CNAS et CASNOS. 10) Le numéro d’identification fiscale (NIF). 11) Le statut de l’entreprise lorsqu’il s’agit d’une société. 12) Un engagement qui précise les délais de garantie. 13) Les bilans financiers des 03 dernières années (2011-2012-2013) établis par l’entreprise et portant le cachet d’accu- sé de réception du service des impôts. Ils doivent être visés par un comptable agréé ou commissaire aux comptes pour les sociétés. 14) Un planning et un délai de livraison signés par le soumissionnaire. 15) Le cahier des charges doit être daté, signé et paraphé 16) Les instructions aux soumissionnaires doivent être signées, datées et cachetées. A- OFFRE FINANCIERE : 1- La lettre de soumission doit être signée, datée et cachetée 2- Le bordereau des prix unitaires doit être signé, daté et cacheté. 3- Le détail estimatif et quantitatif doit être signé, daté et cacheté.

Les offres techniques et financières doivent être déposées auprès du secrétariat du service de programmation et suivi dans deux enveloppes séparées et introduites dans une enveloppe extérieure fermée et anonyme portant la mention suivante : Avis d’appel d’offres national ouvert n° ………… /2015 lot n° ……………. « NE PAS OUVRIR » RENOUVELLEMENT D’EQUIPEMENTS POUR L’ENSEIGNEMENT MOYEN

- La durée de préparation des offres est fixée à 20 jours à compter de la première parution de cet avis dans le BOMOP ou dans la presse nationale. - La durée de validité des offres est égale à la durée de préparation des offres augmentée de 03 mois à partir de la date de dépôt des offres. - Les offres doivent être déposées le dernier jour du délai de préparation des offres, à 14 heures. Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, cette durée sera prorogée jusqu’au jour ouvrable suivant, avant 14 heures. - L’ouverture des plis techniques et financiers est fixée au même jour de dépôt des offres, à 14 heures. Les soumis- sionnaires qui souhaitent y assister sont invités à cette séance.

Le Jeune Indépendant du 27/06/2015/ANEP N° 332 733

Le Jeune Indépendant du 27/06/2015/ ANEP N° 332 728 Le Jeune Indépendant du 27/06/2015/ANEP N° 332 711 LE JEUNE INDÉPENDANT # 5208 DU SAMEDI 27 JUIN 2015 MONDE À LA UNE 9 PALESTINE OCCUPÉE Accord historique avec le ATTENTATS EN TUNISIE, AU KOWEÏT ET EN FRANCE Vatican LE SAINT-SIÈGE et l’Etat DR de Palestine ont signé hier au Vatican un accord historique sur les droits de Plus de quarante morts dans l’Eglise catholique dans les territoires palestiniens, a annoncé le Vatican dans un communiqué. L’accord a été signé dans le Palais pontifical par le un vendredi sanglant signé EI secrétaire pour les relations avec les Etats (ministre des Affaires Tunisie, Koweït, France : les attaques terroristes qui ont visé ces trois pays hier matin étaient-elles étrangères), le prélat britannique Paul synchronisées ? Le groupe terroriste Etat islamique serait selon toute vraisemblance derrière cette Richard Gallagher, et par le ministre palestinien des Affaires étrangères vague d’attentat terroriste entend démontrer ses capacités de nuisance. Pis, DAESH prétend ainsi Riyad al-Maliki. La mise au point de pouvoir frapper quasi simultanément dans plusieurs pays situés dans des continents différents : ce texte par une commission bilatérale Afrique, Asie et Europe. Le précédent est plus que dangereux, il démontre l’existence de cellules a pris 15 ans. dormantes dans plusieurs pays. La réponse doit être à la hauteur du défi. UKRAINE a Tunisie d’abord, une attaque contre un hôtel de la station balnéai- L’Est au bord de la L re de Sousse, a fait 27 morts et les guerre à grande échelle forces de sécurité ont abattu l’un des assaillants, a annoncé un responsable du UN SOLDAT ukrainien a été tué et au ministère tunisien de l’Intérieur. Un précé- moins huit personnes blessées dans dent bilan faisait état de 19 morts. Le bilan l’est de l’Ukraine ces dernières 24 est passé à «27 morts et parmi eux figurent heures, ont annoncé les autorités de des touristes», a déclaré, en début d’après- Kiev hier, alors que les séparatistes midi, le porte-parole du ministère tunisien prorusses dénonçaient eux une de l’Intérieur, Mohamed Ali Aroui, sans situation «au bord d’une guerre pouvoir fournir de précision pour l’instant totale». «En raison des combats, nous sur leur nationalité. avons perdu ces dernières 24 heures Cette attaque a visé l’hôtel Riu Imperial un soldat et trois autres ont été Marhaba et le Soviva, dans la zone touris- blessées», a indiqué le porte-parole

tique de Sousse, ont rapporté la radio tuni- DR militaire Andriï Lyssenko, lors d’un sienne et une source sécuritaire. Des point de presse. De leur côté, les témoins ont vu le corps d’un des au second vendredi du mois de ramadan. ment en raison de sa radicalisation en 2006 autorités séparatistes ont affirmé que assaillants, avec un fusil d’assaut Kalachni- Dans un communiqué, la «Province de qui n’a pas été renouvelé en 2008. Lié à la les deux camps étaient «au bord d’une kov près de lui, sur les lieux de l’attaque. Najd», qui s’est récemment manifestée mouvance salafiste, «il n’était pas connu guerre à grande échelle». La situation L’homme a été tué lors d’une fusillade avec comme la branche saoudienne de l’EI, pour être en lien avec des acteurs terro- «chauffe, des armes lourdes sont la police. Un témoin a posté des images de affirme qu’un kamikaze, Abou Souleiman ristes», a dit le ministre français de l’Inté- utilisées pour pilonner les quartiers l’attaque sur les réseaux sociaux, prises al-Muwahhid, a perpétré l’attentat contre rieur. L’homme s’appelle Yassin Sahli résidentiels de Donetsk, Gorlivka et devant le Riu Imperial Marhaba Resort, une mosquée qui «répandait l’enseigne- selon Bernard Cazeneuve. Il a 35 ans et a Enakievo», a déclaré le dirigeant spécialisé dans la thalassothérapie. On peut ment chiite parmi la population sunnite» été légèrement blessé à la tête lors de l’at- séparatiste Andreï Pourguine, cité par voir deux corps d’hommes allongés dans le (sic). Selon les secours, outre les 13 morts, taque. l’agence officielle des rebelles. sable, dont un recouvert par une serviette 25 personnes ont été hospitalisées. L’attentat n’a pas été revendiqué à ce stade, de plage. En France enfin, moins de six mois après mais le corps décapité d’un homme, avec ETATS-UNIS Même si pour le moment, l’attaque de les attentats meurtriers de Paris, une des inscriptions en arabe, a été retrouvé, Sousse n’a pas été revendiquée, elle porte attaque terroriste a visé une entreprise ainsi que des drapeaux noirs et blancs por- La Chine principal néanmoins la signature des terroristes de située près de Lyon, faisant deux blessés tant eux aussi des formules en arabe. La suspect dans le piratage l’EI. La Tunisie est en état d’alerte maxi- légers dans une explosion et un mort, un décapitation rappelle les méthodes de l’Etat male depuis l’attentat contre le musée du homme dont le corps décapité a été retrou- islamique (EI). «L’attaque est de nature ter- de données Bardo, à Tunis, qui a fait 22 morts, dont 21 vé sur le site. Un suspect, fiché en 2006 roriste dès lors qu’il a été retrouvé un UN RESPONSABLE fédéral touristes étrangers, en mars dernier. La pour «radicalisation» par les services de cadavre décapité avec des inscriptions», a américain a désigné jeudi pour la ville balnéaire de Sousse, à 140 km au sud sécurité intérieure, a été arrêté, a annoncé déclaré François Hollande à Bruxelles, où première fois ouvertement de Tunis, est l’une des destinations préfé- le ministre français de l’Intérieur, qui s’est il a quitté le Conseil européen pour rega- la Chine comme «principale rées des touristes européens en Tunisie. rendu sur les lieux de l’attentat. Des com- gner Paris. «L’intention ne fait pas de suspecte» dans le piratage récent de Au Koweït, ce ne sont pas les touristes qui plices potentiels ont été placés en garde à doute, c’est de provoquer une explosion», données personnelles de millions de ont été visé mais les fidèles d’une mosquée vue, a dit à la presse Bernard Cazeneuve. a-t-il souligné. fonctionnaires fédéraux. Lors d’une fréquentée par la minorité chiite du pays. L’auteur présumé de l’attentat, actuelle- Ce vendredi 26 juin a été un vendredi san- conférence à Washington, le directeur Au moins 13 personnes sont mortes dans ment entendu, n’avait pas de casier judi- glant ! Plus de 40 morts dans trois pays dif- du renseignement américain James un attentat revendiqué par le groupe terro- ciaire, contrairement aux auteurs des atten- férents. Le terrorisme financé et favorisé Clapper «a clairement dit que la riste Etat islamique (EI) contre une mos- tats de janvier qui ont fait 17 morts. Il a été par certains de ces victimes d’hier s’est Chine restait un suspect principal» quée, ont indiqué les secours. neutralisé par un pompier intervenu sur les retourné contre ses propres géniteurs. Ce dans ce piratage, «même si le Le groupe terroriste a revendiqué l’attaque, lieux après une déflagration. L’homme, qui n’est pas un simple retour de flamme : ce gouvernement américain est toujours perpétrée pendant la grande prière dans la résiderait à Saint-Priest dans la région sont des sociétés en périls ! en train d’enquêter» sur l’affaire, a mosquée Al-Imam al-Sadeq à Koweït City, lyonnaise, avait fait l’objet d’un signale- M’hamed Khodja indiqué Jeffrey Anchukaitis, un porte- parole de la direction du NOUVELLE OFFENSIVE DE L’EI CONTRE KOBANI ET HASSAKA renseignement. DAESH assassine 146 civils syriens DIXIT LE GROUPE terroriste Etat corps de 230 membres de la proche des frontières de la Tur- 200.000 personnes pourraient «L’Arabie saoudite voit grand avec ses islamique a poursuivi hier sa tribu d’Al Cheitaat dans un quie et de l’Irak. Hassaka, qui tenter de fuir la ville dans les projets nucléaires». double offensive dans le nord charnier dans la province orien- comptait environ 300.000 habi- prochaines heures pour gagner Jamal Khashoggi, un ancien de la Syrie, l’une contre la ville tale de Daïr az Zour, a ajouté tants avant le début de la guerre les zones du nord du gouverno- journaliste devenu analyste, et lié à la de Kobani frontalière de la Tur- l’OSDH. civile, est divisée en plusieurs rat, principalement à destina- famille royale saoudienne quie tenue par les miliciens L’attaque visait également le zones administrées séparément tion d’Amouda et de Kami- kurdes et l’autre contre Hassa- village voisin de Brakh Bootan. par le gouvernement syrien et chli», a précisé l’organisation «J’ai toujours dit que, quelle que soit ka située dans le nord-est du L’offensive lancée jeudi contre par des autorités kurdes. onusienne. Kamichli est située l’issue de ces négociations avec l’Iran, pays près de la frontière ira- la ville d’Hassaka dans le nord- Le Bureau de l’Onu pour la à 80 km au nord d’Hassaka et nous voudrons la même chose». kienne. Les affrontements entre est de la Syrie aurait provoqué coordination des affaires huma- se situe sur la frontière avec la Turki al-Fayçal, ancien chef des les djihadistes et les miliciens le déplacement de 60.000 nitaires estime que 50.000 per- Turquie. services de Renseignements saoudiens kurdes de l’YPG se poursui- civils, a indiqué l’antenne des sonnes ont été déplacées dans Les deux offensives ont été vaient hier à Kobani où les Nations unies dans le pays, la localité même d’Hassaka menées simultanément aux pre- «La capacité saoudienne à se doter assaillants auraient tué 146 ajoutant que les mouvements tandis que 10.000 autres ont fui mières heures de la journée de d’une arme nucléaire est plutôt faible, civils, a indiqué l’Observatoire de population dans cette région en direction du nord vers la jeudi et ont pris pour cible des et la meilleure option pour Ryad est syrien des droits de l’homme pourraient concerner jusqu’à ville d’Amouda, près de la cibles difficiles à défendre par plutôt de nouer des partenariats avec (OSDH). Il s’agit du deuxième 200.000 personnes. frontière turque. Ces estima- les airs, limitant le risque d’in- des pays occidentaux». plus important massacre de Les djihadistes se sont rendus tions se fondent sur les chiffres tervention des avions de la coa- Mark Fitzpatrick, directeur du civils commis par les terroristes maîtres du quartier d’al des partenaires locaux et sur le lition internationale sous com- programme de non-prolifération et de djihadistes depuis la découver- Nachoua et des zones voisines département syrien des Affaires mandement américain. désarmement à l’Institut international te en décembre dernier des au sud-ouest de la localité sociales. «On estime que R. I. des études stratégique de Londres

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5208 DU SAMEDI 27 JUIN 2015 A C SORTIR 10 RT & ULTURE

FOLK E La chanteuse et guitariste Souad Massi en 10 FESTIVAL NATIONAL DE LA CHANSON CHAÂBI concert. Aujourd’hui, samedi 27 juin. 21h30. Théâtre de verdure, Alger. En première partie : la chanteuse pop Amel Zen. Café et thé dans les gradins PHOTO Clôture du 5e Salon national de la photographie insolite. Remise des prix. Aujourd’hui, samedi 27 juin. 22h. Galerie Ouverte ce jeudi 25 juin, à Baya-Palais de la Culture Moufdi-Zakaria, l’espace Agora de Raidh El Feth Alger. à Alger, la dixième édition du CHAABI Festival national de la chanson Soirées au Carrefour des artistes (terrasse de chaâbi, met en compétition la Pêcherie d’Alger) jusqu’au lundi 13 juillet. vingt-quatre interprètes sous 22h30. Accès libre. l’appréciation d’un jury présidé Aujourd’hui, samedi 27: Fayçal Hedroug. par Abderahmane Lounes Dimanche 28: Aziouez Rais. Aïssaoui qui décernera le mardi Lundi 29: Hamid Laidaoui. 30 juin quatre prix. ANDALOU 3e Festival de musique et de chant andalous nauguré par le ministre de la Culture, de Kouba, Alger. 22h30. Salle des fêtes. Azzedine Mihoubi, le dixième Festi- Aujourd’hui, samedi 27 juin, El Ghoutia de I val national de la chanson chaâbi sera Chebli ; Fen Al Acil Khemis de Miliana. marqué, lors de cette première soirée par Dimanche 28 juin: Noureddine Saoudi et El l’absence de l’invitée d’honneur, la chan- Djazira d’Alger. teuse mezzo-soprano Nacima Chabane qui s’est rétractée en dernier lieu pour des SOUND motifs techniques et artistiques. L’une des 3e édition du Festival Wellsound jusqu’au quatre candidats à se présenter sur la scène reprendre, tant le rythme doit être bien grandes figures du genre populaire qui ont mercredi 15 juillet. Chapiteau du Hilton dans l’Agora de Riadh El Feth est la jeune soutenu. Chaque candidat doit assurer un marqué plusieurs générations. Deux films Hôtel, Alger. 21h30. Aujourd’hui, samedi 27 Dahouia Baghdadi de la wilaya de Chlef, récital d’une vingtaine de minutes sous seront alors projetés sur la vie artistique de juin, Matt Houston de France. une belle voix féminine, mais qui s’inscrit l’appréciation d’un jury présidé par le ces personnalités devant une assistance Dimanche 28: Lounis & Djaafar Ait plutôt dans le genre andalou. Elle est à sa chercheur, l’auteur et le poète Lounes Aïs- qui a vite investi les gradins de l’Agora. Menguellat d’Algérie. première participation à ce festival, après saoui dit Abderahmane. Avant cette ani- Assis à même le béton de cet espace, les Lundi 29: Houda Saad du Maroc. avoir fait son apprentissage au sein de mation musicale en plein air, les organisa- visiteurs, les mélomanes et plusieurs l’association El Othmania avec Cheikh teurs, accompagnés du ministre de la Cul- familles ont quand même apprécié les VENISE Allal Mohamed, puis à l’association ture, ont rendu hommage aux regrettés interprètes et l’orchestre pilote dirigé par Expo photos Eaux de-là d’Anne Saffore. Awthar sous la direction Mâlmi Djamel. Kamel Messaoudi (1961-1998) d’Alger et Abdelkrim Amimour. Institut français d’Alger jusqu’au samedi 4 Cette révélation «démontrer que le chaâbi Rachid Nouni (1943-1999) de Blida, deux Mohame Rediane juillet. Une réappropriation de la beauté des n’est pas uniquement réservé aux lieux de la lagune vénitienne et de ses îles hommes. L’art n’appartient ni aux 2E GRAND PRIX EL HACHEMI GUEROUABI enchanteresses. hommes ni aux femmes. L’art est une pas- sion à laquelle l’individu, que ce soit un La deuxième édition du Grand Prix El Hachemi Guerouabi de la musique chaâbi, GNAWA homme ou une femme, se voue pleine- prévu à Alger du lundi 29 juin au jeudi 2 juillet s’ouvre aux postulants de toutes les Amazigh Kateb et son groupe Gnawa ment. Si j’ai choisi de faire une carrière régions d’Algérie. Dans son communiqué l’Association culturelle El Hachemi-Gue- Diffusion en concert. 22h30. Le dimanche 5 et dans le chaâbi, c’est parce que c’est un rouabi a annoncé, ce jeudi, l’ouverture de ce Grand Prix. Les présélections se dérou- le lundi 6 juillet. Festival Wellsound. patrimoine que je tiens à perpétuer et à leront les trois premiers jours de la compétition sous le regard d’un jury composé d’ar- Chapiteau du Hilton Hôtel, Alger. partager avec le public. C’est un héritage tistes connus dont Smaïl Hani, Mustapha Bouafia et Abdelmadjid Meskoud qui appré- culturel, musical et historique que je ciera le rendu des candidats du centre de l’est et de l’ouest algériens. Fondé en 2014, CINEMA m’emploie à pérenniser et à fructifier à le Grand Prix El Hachemi-Guerouabi de la musique chaâbi est destiné à «susciter Cinéma sous les étoiles. Films de France du travers mes expériences». De leur côté, l’éclosion d’artistes aux talents prometteurs» dans le registre de la musique chaâbi, dimanche 05 juillet au mardi 07 juillet. Guerrouani Adda de Tiaret, Achour précise le communiqué. Organisé par l’association éponyme, agréée en 2012, en colla- Jardins de l’Institut français d’Alger. 22h30. Mokhtar de Béjaïa et Saadi Amine d’Al- boration avec le ministère de la Culture et le ministère de la Jeunesse et du sport, le Dimanche: Western de Manuel Poirier ger ont interprété des standards du genre Grand Prix El Hachemi-Guerouabi récompense la meilleure voix de l’année dans la (comédie, 135’, 1997). Avec Sergi López, chaabi, notamment le titre El kahwa oua perspective de perpétuer l’œuvre du regretté El Hachemi Guerouabi, un des grands Sacha Bourdo, Elisabeth Vitali. latay qui n’est justement pas facile à maîtres de la chanson chaâbi, décédé en 2006. Lundi: L’italien d’Olivier Baroux (comédie, 102’, 2010). Avec Kad Merad, Valérie Benguigui, Roland Giraud. PRÉSERVATION DU PATRIMOINE ARCHÉOLOGIQUE Mardi: Mais où est donc passé la 7e compagnie ? de Robert Lamoureux (comédie, 95’, 1973). Avec : Jean Lefebvre, Pierre Mondy, Aldo Maccione, Robert Lamoureux. Le Palais romain Kaoua en réaménagement MUSEE LES TRAVAUX de réaménagement des sites du Palais romain Exposition d’œuvres d’art restituées à d’autres Kaoua, situé à Ammi Moussa, à l’extrême sud de la wilaya de nations, jusqu’au jeudi 10 décembre. Musée Relizane, sont lancés dernièrement en vue de sa protection et sa des antiquités et des arts islamiques, Alger. valorisation. Le réaménagement de ce palais est inscrit dans le Accès : 200 DA. cadre du plan de protection et de réhabilitation des sites archéo- logiques de la wilaya dans la perspective de protéger ce site his- CLIP torique et le valoriser, a affirmé le directeur de la culture, Hadj 1e Nuit du clip à Béjaïa par l’association Meshoub, à l’APS. Des chercheurs et universitaires du laboratoi- Project’heurts, organisatrice des Journées re d’archéologie et du patrimoine de l’université Alger 2 et des cinématographiques de Béjaïa. Jeudi 25 juin. étudiants des universités de Chlef, Tlemcen et Mascara préparant Le clip musical est de toutes les innovations des thèses de magister supervisent cette opération. Ces derniers techniques, de toutes les avant-gardes ont trouvé dans ce site historique une matière d’élaboration de esthétiques. Clips à envoyer avant le lundi 1er leurs recherches en archéologie romaine, a déclaré le directeur du juin. Adresse : [email protected] laboratoire, Mohamed El Mustapha Filah. L’opération de réamé- nagement concerne le nettoiement du site, l’aménagement exter- FELIV ne, la réfection des murs menaçant ruine, la construction de sup- Jeunesse : Concours de nouvelles du 8e ports aux murs et la reconstruction de colonnes effondrées. Festival international de la littérature et du La date d’édification de ce palais, Ksar Kaoua, remonte au 4e livre de jeunesse (du 23 au 29 juillet à Riadh siècle et constitue un des 18 sites romains disséminés à travers le El Feth, Alger) en arabe, tamazight, français territoire de la wilaya, selon des sources historiques. Le palais où sous le thème Le retour. Date limite d’envoi les éléments de l’armée romaine y résidaient, est édifié pour sécu- fixée au 06 juillet. riser le chemin reliant la plaine de Chlef et les Hauts-Plateaux te, une écurie pour les chevaux et à sa gauche des escaliers en Enfance : Concours J’illustre un conte du contre les révolutions des populations locales selon l’historien de pierre menant à l’étage supérieur, ainsi qu’une porte ouest décou- patrimoine pour enfants de 6 à 14 ans : Un la région, Mohamed Lahcen. Ksar Kaoua est classé site archéolo- verte dernièrement, qui donne sur plus de dix pièces reliées les texte, une illustration (dessin, collage, gique en 1901. Son classement monument national est annoncé unes aux autres avec des entrées sous forme d’arc. Relizane abrite photographie, …), un titre de livre fictif. Date au journal officiel le 23 janvier 1968, selon la direction de la cul- plusieurs sites archéologiques, à l’instar de la Cité Mina, Kalaa limite d’envoi fixée au 30 juin. ture. L’entrée du palais se compose de deux colonnes derrière les- Beni Rached, la grotte Mesrata et autres monuments et vestiges Consulter : www.feliv.dz quelles se trouve la première porte menant à la galerie. A sa droi- remontant aux époques romaine et ottomane. APS

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5208 DU SAMEDI 27 JUIN 2015 CONTRIBUTION 11

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5208 DU SAMEDI 27 JUIN 2015 12-13 IMANIYÈTE Pages animées par Dalila A. La recommandation du bien HADITH QOUDOUSSI QQUUAALLIITTEESS DDUU PPRROOPPHHEETTEE et la proscription du mal La pudeur a pudeur est l'une des vertus personnes, mais disait pourquoi (1re partie) moyen permettant de pallier les Lprincipales de l'islam. Le Pro- font-ils ou disent-ils ceci… défaillances qui font partie inté- phète (QSSSL) a dit à ce propos, NDLR : Où sommes-nous de cette out être humain commet grante de la nature humaine, et ce d'après Malik : «Chaque religion a qualité magnifique, qui est T dans sa vie des erreurs, et nul en instaurant «Amr bil Ma'rouf wan sa propre morale, et la morale de d'ailleurs la base de la foi, nous qui, ne peut prétendre être à l'abri des nahyi anil mounkar» comme un l'islam est la pudeur.» souvent, choquons notre entourage fautes et des péchés. Il s'agit là, on devoir de premier intérêt. Les ver- Le Prophète (QSSSL) a dit égale- par notre comportement insouciant peut tous en convenir, d'une réalité sets se rapportant à ce sujet sont ment : «La pudeur et la foi vont de et indifférent aux règles de indiscutable. nombreux et manifestes. Dieu dit pair, si l'une est enlevée l'autre l'est bienséance. Le mal ne s'arrête Chaque personne possède aussi dans le Saint Coran : «Que soit issue aussi.» pourtant pas là : combien de fois une certaine force de persuasion de vous une communauté qui La pudeur est recommandée dans avons-nous manqué de respect à même si celle-ci diffère d'un indivi- appelle au bien, ordonne le conve- diverses situations : dans les propos notre Seigneur, même si nous ne le du à un autre. Elle en fait usage nable et interdit le blâmable. Car ce (le musulman doit tenir des propos percevons pas sous cet angle, et continuellement, parfois même sont eux qui réussiront.» (Sourate corrects, décents), dans sa vie (le pourtant… inconsciemment, dans sa vie de El-Imrane, verset 104) D'APRÈS ABOU HOURAYRA, musulman se préserve de ne pas Douter de Dieu, demander à un tous les jours, et ce pour faire valoir Ce devoir, qui est l'une des particu- le Prophète a dit : Allah a dit : regarder de choses illicites), dans autre que Lui, craindre la réaction une opinion ou encore manifester larités du croyant, consiste donc à «Les premières des actions pour les- son ouïe (le musulman ne doit épier des autres en oubliant qu'Il nous son intérêt ou sa réprobation par employer tous les moyens et quelles un serviteur de Dieu sera les autres). voit, mentionner Son nom en des rapport à un comportement déter- facultés dont nous disposons en jugé le jour de la Résurrection L'un des actes de pudeur le plus endroits inadéquats, mentionner miné. vue d'inciter au bien parmi ses sem- fondamental, il n'en reste pas L'expérience confirme qu'une ce et leur silence, ne font rien seront ses prières. Si elles sont en noble est celui qu'on a à l'égard de Dieu en dernier lorsqu'un bienfait La recommandation du bien et la blables, les rappeler vers le droit moins que Dieu, dans Sa perpétuel- maladie mal traitée détruit progres- d'autre que les cautionner dans ordre, alors il aura prospéré et réus- notre Seigneur. nous atteint, préférer ses passions à proscription du mal est en fait un chemin, mais aussi lutter contre le le clairvoyance, n'exige nullement sivement le corps et devient, par leurs méfaits. si, et si elles sont incomplètes, alors Ibn Massoud rapporte : «L'Envoyé Sa satisfaction… sont autant de pôle de première importance en mal et tout ce qui est répréhensible l'impossible des vulnérables créa- conséquent, très difficile à guérir. Le Prophète dit à ce propos : «Par il aura failli et perdu. de Dieu (QSSSL) a dit : ''Soyez dérapages inconscients mais aussi Islam, et c'est justement la mission en général. Dieu dit à ce propos : tures que nous sommes. De même si l'on ne s'empresse pas celui qui tient mon âme dans Sa Si quelque chose manque à ses pudiques, comme il sied, devant insouciants de notre part. Comment primordiale dont Dieu a incombé «Les croyants et les croyantes sont En effet, le Prophète (QSSSL) a dit : de réprimer le mal qui se propage main, vous commanderez le bien et prières obligatoires, le Seigneur - Dieu !'' Nous avons dit : ''Nous ne pas prendre exemple sur celui à Ses Prophètes et Messagers. En alliés les uns des autres. «Que celui d'entre vous qui voit une au sein de la société et d'y mettre interdirez le mal ou bien vous ne Glorifié et Exalté - dira : Voyez si sommes pudiques envers Dieu ô consiste en ce que tu préserves la vie future abandonne de la vie d'ici- (QSSSL) était de tous les hommes le qui Dieu a tout pardonné, mais qui effet, ces derniers, en dépit de la Ils commandent le convenable, chose répréhensible la corrige de sa un frein, celui-ci se multiplie, se serez certainement pas loin de voir Mon serviteur a des prières suréro- envoyé de Dieu ! Dieu soit loué !'' Il tête et ce qu'elle renferme, le ventre bas et préfère la vie dernière à la plus pudique. Par pudeur, le Pro- veillait à ne point faillir ni avec son variation de la forme des pratiques interdisent le blâmable, accomplis- main ! S'il ne le peut pas de sa généralise et finit par devenir habi- Dieu envoyer sur vous un châtiment gatoires qu'il puisse compléter a dit : ''Ce n'est pas cela. Etre et ce qu'il contient, tu te rappelles première, celui qui fera cela sera phète (QSSSL) ne nommait pas les entourage, encore moins avec son rituelles enseignées à l'humanité à sent la prière, s'acquittent de la main, qu'il la corrige avec sa langue tuel par contagion. C'est pour cela venant de lui. Vous l'invoquerez celles défectueuses de ses prières pudique comme il sied envers Dieu la mort et l'usure, celui qui désire la pudique envers Dieu». Le Prophète actes répréhensibles de certaines Seigneur. travers le temps, n'en ont pas zakat et obéissent à Allah et à Son ! S'il ne le peut pas avec sa langue, que le châtiment d'Allah frappe alors et Il ne répondra pas à votre obligatoires. Alors le reste de ses moins accompli une mission fonda- Messager. Voilà ceux auxquels que ce soit avec son cœur et c'est non seulement les coupables, mais appel.» (A suivre) actions sera jugé de la même mentale commune : celle d'inviter Allah fera miséricorde car Allah est là le degré le plus faible de la foi.» aussi ceux qui, par leur complaisan- manière.» les hommes à reconnaître l'Unicité Puissant et Sage.» RREECCIITTSS DDUU CCOORRAANN de Dieu (Tawhid) qui n'est rien (Sourate Le Repentir, verset 71) (Rapporté par d'autre qu'une des nombreuses Ainsi, les termes «el-marouf» et «el- El-Tirmidhi, Abou Daoud, formes du «Amr bil marouf wa mounkar», qui font respectivement La lettre d'Omar Ibn El-Khattab au Nil An-Nissai, Ibn Majah et Ahmed). nahy anil mounkar», si ce n'est son référence au bien et au mal, ont LES COPTES, c'est-à-dire les chrétiens d'Egypte, suivaient une pratique de sacrifice. Ils avaient l'habitude d'orga- fondement même. chacun un sens très large, bien plus niser une grande fête tous les ans au début de chaque été. C'était un jour de réunion joyeuse. Cependant, ce jour Si la tâche n'avait pas été accom- large qu'on ne pourrait l'imaginer. était marqué par un sacrifice humain. Une jeune fille, parée comme une mariée, était jetée dans le Nil. Les gens Les compagnons de la caverne plie par les Prophètes à travers L'ultime objectif étant la propaga- pensaient que ce sacrifice était indispensable pour plaire au fleuve afin d'obtenir du fleuve ce qu'il fallait pour Rapppell les temps, depuis la création de tion du bien et la lutte contre le leurs terres arides. Ils pensaient que si le Nil était mécontent, il n'y aurait plus ni abondance en eau, ni récolte. e récit a été rapporté dans la sourate par un homme pieux et vertueux. Tout heu- l'homme, la religion se serait mal, «el-marouf» regroupera ainsi Les coptes demandèrent à Amr l'autorisation de sacrifier une jeune fille comme d'habitude. Il leur interdit cet acte L La Caverne, versets 9-26 reux de voir que ceux qui avaient quitté leur consumée, l'immoralité et la dépra- toute forme de bien et de vertu, de sauvagerie. Et le Nil eut très peu d'eau cette année-là. Les récoltes manquèrent. Beaucoup de paysans décidè- A une époque et en un lieu qui nous sont ville pour ne pas être éprouvés dans leur vation se seraient installées, et les comprenant tout ce qui a trait à la rent de quitter le pays. Amr écrivit au calife Omar pour lui demander conseil. Celui-ci approuva la décision prise méconnus se trouvait un village païen. Son religion étaient toujours vivants, les habi- nations se seraient disloquées indé- foi, aux liturgies rituelles, à la natu- par Amr, et lui envoya une lettre adressée au Nil qui disait : «Du serviteur d'Allah et chef des musulmans au fleu- roi, de même que ses habitants s'étant tants de la ville demandèrent à aller rendre niablement. Néanmoins, la mission re humaine et aux mœurs sociales ; ve du Nil Ô Nil ! Si vous coulez de votre propre volonté, alors ne coulez pas. Mais si votre cours est contrôlé par égarés du droit chemin associèrent à Dieu visite à ceux qui étaient restés dans la des messagers remplie, Dieu, quant à «el-mounkar», le terme Allah le Tout Puissant, nous prions Allah de garder votre puissant débit.» Cette lettre fut jetée dans le fleuve, des divinités qui ne pouvaient ni leur nuire caverne. Une fois que le miracle fut établi par Sa sagesse infinie, a orienté désignera le mal et le vice sous comme l'ordonna le calife. Et le fleuve coula en abondance tel que cela ne s'était jamais produit auparavant. L'in- ni leur être profitables. Ils les ont adorées, et que nul ne pouvait désormais nier, après cette capacité de persuasion de toutes ses formes. Si tout musul- vocation d'Omar avait été exaucée par Allah. Le pays fut à nouveau vert de moisson. Les paysans furent heureux. les défendant corps et âme, et lésant qui- un exemple si concret et si vrai, que Dieu, telle sorte qu'elle devienne un man se doit de remplir ce devoir La pratique du sacrifice humain venait d'être abolie pour toujours. conque ne les adorait pas. par Sa puissance, pouvait ressusciter les Dans cette société dévoyée, seuls quelques morts, Dieu rappela à Lui les jeunes mira- jeunes hommes sages et avertis refusèrent culés car toute âme doit à, un moment de se prosterner autrement que devant leur choisi par Dieu, retourner auprès de Celui Seigneur, l'Unique, Créateur des Cieux et qui lui a donné vie. Après leur mort, cer- AA MMÈÈddiitteerr de la Terre. Ayant cru en Dieu et dénié tains habitants de la ville proposèrent de toute autre adoration, quelle qu'elle soit, le bâtir un édifice à cet endroit alors que Tout Puissant les a confortés dans leur foi d'autres choisirent d'y construire une mos- tout en les guidant sur la voie de la raison quée. Ce fut, en fin de compte, la deuxiè- et du salut. pour lui. Ces jeunes hommes n'ont pas s'accordèrent à dire que la durée de leur me proposition qui fut retenue. Question de logique Ces jeunes gens n'étaient ni prophètes ni quitté leur tribu pour de l'argent ou pour la sommeil importait peu et que le plus impor- A ce jour, nous ignorons encore beaucoup messagers. Dès lors, ils n'étaient pas vie terrestre, ils l'ont fait pour que Dieu les tant était plutôt de s'organiser. Ils sortirent de choses concernant ces jeunes gens qui est l'histoire d'un jeune homme qui 3. Si Satan a été créé de feu, pourquoi au Nous sentons tous l'existence de Dieu sans contraints de subir tout ce que doivent agrée. Ainsi, quel que soit le lieu où l'on se les pièces de monnaie en leur possession et choisirent de se retirer pour préserver leur C'étudia à l'étranger pour quelques jour dernier, il sera jeté en enfer, qui est toutefois être capable de voir sa forme. endurer ces derniers au cours de leur mis- trouve, l'essentiel est de pouvoir glorifier demandèrent à l'un d'entre eux d'aller, religion. Ont-ils existé avant le prophète années. aussi créé de feu. Il n'aura certainement pas Savant : La nuit dernière, as-tu rêvé que tu CELUI QUI RESSENT une dou- sion ; pourtant, du fait d'une croyance notre Créateur. sans se faire remarquer, au village pour y Aïssa ou après ? Ont-ils cru en Dieu spon- De retour chez lui, il demanda à ses parents mal du tout, puisque Satan et l'Enfer ont été allais recevoir une gifle de moi ? leur dans son corps ancrée et sincère, ils s'opposèrent à leur Ces jeunes gens occupèrent donc la caver- acheter de la nourriture, et regagner la tanément ou est-ce un des Hawariyine qui de lui trouver un savant religieux ou tous deux créés de feu. Dieu n'aurait-il pas Jeune homme : Non. En posant sa main sur l'endroit tribu. Condamnant leurs actes d'associa- ne, laissant leur chien mener la garde à caverne discrètement pour ne pas se faire les a invités à croire. Etaient-ils quelque part n'importe quel expert qui serait capable de pensé à cela à ce moment-là ? Savant : As-tu jamais pensé que tu recevras douloureux dire : «Au nom d'Al- tion, ils demandèrent aux leurs de prouver l'entrée de celle-ci. Et là survint le miracle repérer par les troupes du roi ou les oppres- à Rome ou en Palestine. Etaient-ils 3, 5 ou répondre à 3 de ses questions. Finalement, Soudain, le savant donna une gifle sévère une gifle de moi, aujourd'hui ? lah (trois fois), je me mets sous l'existence d'autres divinités que l'Omni- divin. Ils s'endormirent pendant 309 seurs qui étaient capables de les lapider à 7, avec leur chien. Toutes ces informations ses parents ont pu trouver un savant sur la joue droite du jeune homme. Jeune homme : Non. la protection d'Allah et de Son scient. Devant l'ignorance et l'égarement années (?) tout au long desquelles le soleil mort s'ils ne retournaient pas aux demeurent à ce jour méconnues. musulman. Jeune homme (douloureusement) : Pourquoi Savant : C'est ça le takdir (destinée). pouvoir contre le mal que je res- des associateurs, ils préférèrent s'exiler se levait à droite de la caverne et se cou- anciennes croyances associatrices. Mais n'oublions point que Dieu nous inter- Jeune homme : Qui es-tu ? Serais-tu capable t'es-tu fâché ? Savant : La main dont je me suis servi pour sens et que je cherche à éloi- pour sauvegarder leur religion et leur vie, et chait à gauche, de telle sorte que les rayons Ainsi, l'un d'eux prit la direction du village. dit la contestation, nous en remettant à Lui de répondre à mes questions ? Savant: Je ne suis pas fâché. Cette gifle est te frapper, de quelle matière a-t-elle été gner (sept fois).»? trouver un havre de paix où ils pourraient ne les touchent point. Néanmoins, à force Arrivé sur les lieux, il s'étonna du change- pour toute chose, Lui qui détient le Savoir. Savant : Je suis un serviteur d'Allah et la réponse à tes trois questions. créée ? adorer en toute quiétude le Seigneur des de se retourner dans leur sommeil, il sem- ment qui s'était produit dans ce village. La moralité dans cette histoire n'est pas de incha'Allah, je saurais répondre à tes Jeune homme : Je ne comprends vraiment pas. Jeune homme : Elle a été créée de peau. mondes. Ils sortirent de leur village en com- blait à ceux qui pouvaient les apercevoir, Rien n'était pareil : les endroits, les visages savoir combien ils étaient mais plutôt ce qui questions. Savant : Comment tu t'es senti après t'avoir Savant : Et ta face, de quelle matière a-t-elle HHaddiitthh pagnie de leur chien, laissant derrière eux qu'ils étaient éveillés. Plus encore, ils inspi- connus, les marchandises, la monnaie uti- est advenu d'eux. Jeune homme : Es-tu sûr ? Beaucoup de frappé ? été créée ? des demeures agréables pour rejoindre, raient de l'effroi alors qu'ils dormaient pro- lisée… Déconcerté, il se demanda com- Aussi, peu importe qu'ils aient été quatre professeurs et d'experts n'ont pas pu me Jeune homme : J'ai senti de la douleur bien Jeune homme : De peau. SELON MIRDAS AL-ASIAMI, pour l'amour de Dieu, une caverne éloi- fondément. ment cela était-il possible. Les habitants de ou huit, ce qui compte c'est que le Tout répondre convenablement. sûr. Savant : Comment t'es-tu senti après avoir le Prophète a dit : gnée, sauvage, exiguë et sombre. Après ces longues années de sommeil, Dieu la ville se rendirent très vite compte de la Puissant, après plus de trois cents ans, les Savant : Je ferai mon possible avec l'aide Savant : Alors, crois-tu que cette douleur été frappé ? «Les gens vertueux partiront à Cela ne doit, en aucun cas, nous sembler les ressuscita. A leur réveil, ils se demandè- stupeur de cet homme, pour eux un étran- ait ressuscités pour que ceux qui les ont vus d'Allah (qu'Il soit exalté). existe ? Jeune homme : J'ai eu mal. jamais l'un après l'autre et il ne étrange quand on sait que le Sahara rent combien de temps ils avaient passé ger vu ses vêtements et les pièces de mon- ne doutent point de la puissance de Dieu, Jeune homme : J'ai 3 questions : Jeune homme : Oui. Savant : Même si Satan et l'Enfer ont été restera plus que des déchets devient aux yeux du croyant, dont la foi a endormis ainsi. Les uns avancèrent : naie en sa possession. de son pouvoir de redonner vie aux morts, 1. Est-ce que Dieu existe ? Si oui, montre- Savant : Montre-moi la forme de la douleur ! créés de feu, si Allah le décide, l'Enfer comme le son de l'orge (ou les gagné le cœur, une oasis tant il ressent la quelques jours seulement. Ne trouvant En fait, certes, tout avait changé. Les habi- et qu'ils racontent ce miracle dont ils ont moi sa forme. Jeune homme : Je ne peux pas. deviendra un endroit extrêmement noyaux des dattes) à qui Dieu ne présence de Dieu, et considère une caverne aucune réponse à leurs questionnements, tants de la ville avaient eu la foi, leur roi été témoins, génération après génération, 2. Qu'est-ce que le takdir (destinée) ? Savant : Ça répond à ta première question. douloureux pour Satan. donnera aucun poids.» comme un palais, le Savant l'ayant choisie et une fois le moment de stupeur passé, ils tyran avait alors péri et il avait été remplacé pour le souvenir.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5208 DU SAMEDI 27 JUIN 2015 14 ISLAMIYATE Les MIRACLES scientifiques Les secrets du jeûne La pratique du jeûne est un mystère qui n’est rattaché à rien d’extérieur, un mystère LA FONCTION auquel nul autre qu’Allah Le Très-Haut ne participe, même DES MONTAGNES pas les anges-témoins qui ne SELON LES DÉCOUVERTES géologiques,lesmontagnesse peuvent écrire Sa sontforméessuiteauxmouvementsetauxcollisionsde récompense. Il a été rapporté plaquesénormesquiconstituentlacroûtedelaTerre.Ces que les hommes entrent au plaquessontsigrandesqu’ellesportentl’ensembledesconti- nents.Quanddeuxplaquesseheurtent,l’undescontinents Paradis grâce à la glissehabituellementsousunautreetlesdébrisquisetrou- miséricorde divine, et que là, vententreeuxs’élèvent.Lesgrandescourbesquisetrouvent leurs rangs dépendent de danslesdébriscomprimésformentainsilesmontagnes,puis- leurs dévotions. Et puisque la qu’ellessontplusélevéesqueleursenvironnements.Cepen- récompense du jeûne est dant,cettesailliequidéfinitlesmontagnescontinuentsous infinie, celui qui recherche terreaussibienquesurterre.Celasignifiedoncquecesmon- tagnesontunepartiequiseprolongeverslebasaussigrande les plus hauts degrés du quecellequiestvisible.Cesprolongementsverslebasempê- Paradis devrait l’observer. chentlacroûtedelaTerredeglissersurlacouchedemagma ouentresesproprescouches. unayddisait:« Le jeûne est la moi- Ainsiqueleclarifiecetteexplication,l’unedescaractéris- tié de la foi. » Lejeûnedésignédans tiqueslaplusétonnantedesmontagnesestlaformationaux J cette parole est la faim. Elle est le pointsdeconjonctiondesplaquesterrestresquisontfortement moyen de s’élever spirituellement et de presséesensemblequandellesserapprochent,etlesmaintien- nourrirsonâme,carpluslecorpsafaimet nent.Nouspouvonsainsicomparerlesmontagnesauxclous plusl’âmeestnourrie:c’estuneangélisa- quitiennentdeuxplanchesdebois. tiondel’êtrehumaindanslesensoùl’on Enoutre,lapressionquelesmontagnesexercentsurlacroûte cherche à ressembler aux anges, dans la terrestre,dueàleursénormesmasses,empêchequelesmou- limitedespossibilitéshumaines. DR vementsdemagma,quisetrouventdanslenoyaudelaTerre, L’hommenepeuts’éleverspirituellement en diminuer la douleur. Abû Bakr lui renoncement à son manger et à son nel’atteignentetnedétruisentlacroûteterrestre.Lacouche ques’ilsedétachedecemondeetdetout réponditqu’ilétaitsortipourlamêmerai- boire. » centraledelaTerre,appeléelenoyau,estunezonecomposée ce qui s’y rattache. La dimension spiri- sonetqu’ilavaitnoué,luiaussiunepier- desubstancesdevenuesliquidesaprèsavoirétéencontact tuelledel’homme,l’âme(ar-rûh)abesoin reautourdesonventre.Alorsqu’ilsmar- Aussi:« [... ] «Le jeûne est un bouclier avecdestempératuress’élevantàplusieursmilliersdedegrés. desenourrirparl’adoration,etdes’épa- chaientensemble,ilsrencontraientlePro- (contre l’Enfer). Quand l’un de vous Lesmouvementsquis’opèrentdanslenoyauprovoquentla nouirenréduisantleseffetsdesdésirset phètealorsqu’ilavaitnouéautourdeson jeûne, qu’il s’abstienne de dire des obscé- séparationderégionsquiseformententrelesplaquesconsti- plaisirscharnels:c’estl’étatdel’ascèse ventredeuxpierres. nités et d’élever la voix. Si quelqu’un l’in- tuantlaTerre.Lesmontagnesquiseformentalorsdansces (zuhd).Pouryparvenirenempruntantle sulte ou le provoque au combat, qu’il se régionsobstruentdesmouvementsascendantsetprotègentle pluscourtchemin,lemeilleurmoyenest Lejeûneimpliqueplusieursobligations contente de dire : « Je suis en état de mondecontredestremblementsdeterreviolents.Ilesttrès la faim du jeûne. C’est une épreuve par -Nepasmangerets’abstenirderapports jeûne. » intéressantdenoterquecesfaitstechniquesdécouvertsparla laquelleleMusulmanmontresonamour sexuelslicitesdurantlajournée; géologiemoderne,ontétéindiquésdansleCoranilyade pour l’Éternel, et que rien ne peut le - Préserver sa vue de regards pleins de SahlTustarîdisait:« Quand Allah a créé celadessiècles.Dansunversetdécrivantlesmontagnes,nous détournerdeLui.Allah(magnifiésoitSon désirs,etpourl’ouïe; le monde d’ici-bas, Il a mis dans l’excès pouvonslire:« Ilacréélescieuxsanspiliersquevouspuis- Nom) dit : { Très certainement, Nous - Se préserver d’écouter la mécréance de la nourriture, la désobéissance et siezvoir;etIlaenfoncédesmontagnesfermesdanslaterre vous éprouverons par un peu de peur, (kufr)oulamédisance(ghayba); l’ignorance, et Il a mis dans la faim, la pourl’empêcherdebasculeravecvous;etIlyapropagédes de faim et de diminution de biens, de -Tenir sa langue afin qu’elle ne profère science (‘ilm) et la sagesse (hikma). » Abû animauxdetouteespèce. »(Sourate31,«Lokman»,v.10) personnes et de fruits. Et fais la bonne pas de paroles interdites vaines ou mau- Sulaymân Dârânî disait : « La clé d’ici- Grâceàceverset,leCoranaréfutéunecroyancesuperstitieu- annonce aux endurants. } [Sourate2- vaises, et garder son corps afin qu’il ne bas est l’excès dans la nourriture et la clé sequiétaitalorscommunémentacceptée.Ayantuneconnais- Verset155] cherche pas à assouvir ses désirs et à de l’au-delà est la faim. » sanceastronomiqueprimitivecommebeaucoupd’autrescom- Ilsontméritélabonnenouvellequandils transgresserlesordresdivins. munautésdeleurtemps,lesArabespensaientquelescieux ontenduréetpatientéaumomentdeces Celui qui se comporte de cette manière AIHujwîrîdisait:«Lafaimaiguisel’in- s’élevaientau-dessusdesmontagnes.Ils’agissaitlàd’une épreuves,dontlafaimfaitpartie.LePro- observe véritablement son jeûne, car les telligenceetaméliorel’espritetlasanté.» croyancetraditionnellequiaétéparlasuiteajoutéeàl’expli- phète mangeait très peu et passait, par- effets immédiats du jeûne sont contenus Onrapporteuneparolequidit:«Rendez cationdel’Universdansl’AncienTestament.Cettecroyance fois, deux mois sans que le feu ne soit dans la stricte observance de toutes ces vosventresaffamésetvoscorpsassoiffés soutenaitqu’ilexistaitd’immensesmontagnesauxdeuxextré- allumédanssamaison. règles,sinoniln’apasderaisond’être. etéprouvéspourque,peut-être,voscœurs mitésd’unmondeplat:onlesappelaitles« contreforts »des Unjour,‘Umaribnal-Khattâbsortitde LeMessageradit: « Plus d’un retire de puissentcontemplerlaGrandeurd’Allah cieux.Onlesimaginaitcommeétantdeuxpiliersquisoute- nuit,ilrencontraAbûBakr-as-Siddiqqui son Jeûne que la faim et la soif ». encemonde.» naientlescieuxau-dessusdelaterre.Leversetci-dessusa lui demanda ce qu’il faisait là, à cette L’ImamGhazâlînousdit:« Sache que le réfutécetteallégationenaffirmantquelescieuxnecompor- heure de la nuit. ‘Umar lui répondit que Et dans un autre hadith :« Celui qui ne jeûne est de trois degrés : le jeûne des taientaucun«pilier».Lavéritablefonctiongéologiquedes c’était à cause de la faim et qu’il avait s’abstient pas de mentir et d’agir en pur communs des musulmans, le jeûne des montagnesquiconsisteàempêcherlestremblementsdeterre nouéautourdesonventreunepierrepour mensonge, Allah n’a que faire de son élus, le jeûne de l’élite des élus d’Allah. » adoncétérévéléedansleCoran.

Les 40 2 - Les actes rejetés : procher de Dieu au moyen des innovations rejeté et annulé lorsqu’on leur fait subir un Ces actes irrecevables se divisent en deux qu’ilsontapportées.Ilsressemblentencela ajout ou une amputation qui n’ont pas été NAWAWIIYA parties:Ilspeuventreleversoitdespratiques auxarabesassociateursquiontcréédesactes établisparleSageLégislateur. cultuelles (‘ibâdât), soit des relations cultuels et des moyens de se rapprocher de b) Les relations humaines : C’est le cas HADITH 5 : REJET DES humaines(mu’âmalât). Dieu , sans que Dieu y fasse descendre la parexempledelaconclusiondecontratset ACTIONS BLÂMABLES a) Les pratiques cultuelles : Tout acte qui moindrepreuveayantforced’autorité. de leur résiliation. Ainsi, tout ce qui est ET DES INNOVATIONS (II) s’inscrit en dehors de la Loi de Dieu et de Dieu dit d’eux : « Leur prière autour de la contraireàlalégislationdeDieuestnulet SonEnvoyéestrejeté. Kaâba se limitait à des sifflements et à des nonavenu.L’argumentenestlehadîthsui- LE TEXTE duhadîthestexplicitequantau Dieu dit : « Ou bien auraient-ils des fois battementsdemains...»[Sourate8.Lebutin vant. Al-Bukhâri et Muslim ont rapporté rejetdetoutacteendésaccordaveclareli- des associés (de Dieu) qui leur auraient (Al-Anfal).Verset35] quequelqu’unestvenuvoirleMessagerde giondeDieu.Soncontenuindiquequeles fait à partir de la religion une législation D’aucuns se figurent que ce qui, dans un Dieuetluiadit:«Monfilsquitravaillait personneslégalementresponsables,doivent, leur prescrivant ce que Dieu n’a jamais actededévotion,estunmoyendeserappro- pouruntel,aforniquéavecsafemme.Etj’ai dansleursactes,seconformerauxrèglesde autorisé ? » [ Sourate 42. La consultation cherdeDieu,peutl’êtreégalementdanstout remisaumari,àtitredecompensation,cent la législation (la sharî’a), et s’en tenir aux (Achoura).Verset21] autre acte de dévotion. C’est le cas de cet brebis et un esclave. » L’Envoyé de Dieu injonctionsetauxinterditsquisontsoitdans Ilenestainsideceluiquiprétendserappro- hommequi,autempsduProphète,avait répliqua:«Lescentbrebisetl’esclavevous leLivredeDieu,soitdanslasunnadeSon cherdeDieuenécoutantdelamusique,en faitlevoeuderestercontinuellementdebout seront restitués. Quant à ton fils, il recevra Messager.Ils’ensuitquetoutl’égarementest dansant,enregardantlesfemmes(qu’ilpour- souslesoleil,denejamaiss’asseoir,dene centcoupsdefouetetseraexpatriépendant quelesactessedégagentducadredesrègles rait légalement épouser), ou par d’autres jamaissemettreàl’ombre,etdejeûnersans uneannée». de la législation (la sharî’a), ne s’y confor- chosesquinesontquepureinnovationdes arrêt.LeMessagerdeDieuluiordonnade Donc,toutcontratinterditparlalégislation ment pas, et qu’ils jugent la législation au gens,etsimpleproduitdelafoliequicaracté- s’asseoir,desemettreàl’ombreetdetermi- islamique ou dont l’un des piliers ou l’une lieuquecesoitcettedernièrequilesjuge.Il risenotreépoque. nersonjeûnejusqu’àlafindelajournée. desconditionsn’estpasrespectéparl’undes est, alors, du devoir de tout Musulman de Cesgensetd’autresqueDieuaaveugléset Leslivresdedroitmusulmanfournissentdes contractants,estuncontratnuletnonavenu. juger ces actes comme étant nuls et irrece- détournésduchemindelavérité,etquiont détailssurlesrèglesrelativesauxpratiques Ceciestamplementdétaillédansleslivresde vables. suivilechemindeSatan,prétendentserap- cultuellesenIslam.Ilsprécisentcequienest jurisprudenceislamique.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5208 DU SAMEDI 27 JUIN 2015 DÉGUSTATIONS Pain turque 15 ChorbaChorba beidabeida

Ingrédients: Eau

500g de poulet de cubes Préparation: (pour ceux qui aiment, ajouter des abats)ou viande d'agneau. Mettre les morceaux de 1 oignon poulet dans une marmite, 1 bonne poignée de pois- râper dessus l'oignon, ajouter Ingrédients chiche (trempés la veille) le beurre salé, poivré, ajouter 1c à s de beurre salé la cannelle et une tasse d'eau. 500 gr de farine (smen) Faire revenir 10min, 6 cuillères à soupe d'huile 1c à c de sel recouvrir d'eau, ajouter les 10 gr de sel 1/4c à c de poivre noir pois-chiche et faire cuire 20 gr de sucre 1/4c à c de cannelle 40min (20min si c'est une Un sachet de levure de boulanger 1 poignée de persil ciselé cocotte minute). cette sauce dans un bol, y préparation dans la marmite. instantanée 1 jaune d'œuf Après ce temps, jeter le ajouter le jus de citron, le Eteindre le feu aussitôt. 2 pincées de bicarbonate 1 jus de citron vermicelle et laisser mijoter persil haché, le jaune d'œuf et Servir cette soupe bien chau- De l'eau tiède selon l'absorption de 1 bonne poignée de 10min à feu doux. mélanger à la fourchette, de, saupoudrée de persil ciselé la farine (350ml pour ma farine) vermicelle Prélever une louche de avant de verser cette 2 cuillères à soupe de poudre de lait 4 cuillères à soupe de grains de nigelle Tajine de poulet et LES ÉTAPES Salade d’aubergines 1 jaune d'œuf mélangé avec 1 pomme de terre Faites chauffer l'huile dans une cuillère à soupe de lait marmite. Ajoutez l'oignon, et faites le revenir Les étapes jusqu'à ce qu'il soit caramélisé(ne le pas brûler). Mélangez la farine, le sel, le sucre, A ce moment, rajoutez les morceaux de bicarbonate, la levure, le lait et l'huile poulet, l'ail râpé, sel, poivre. bien sabler. Laisser cuire sur feu doux pendant 30 Ajoutez l'eau tiède petit à petit, minutes en remuant de temps en temps. jusqu'à obtention d'une pâte molle Ajoutez l'eau par petite quantité si c'est légèrement collante à vos mains, nécessaire (un demi verre à chaque fois). Pétrir une dizaine de minutes, Retirez les morceaux de poulet et les couvrir de film alimentaire et laisser faire dorer dans une poêle avec 2 cuillères doubler le volume. Ingrédients à soupe de beurre. Divisez la pâte en 3 pâtons. Une fois dorer, ajoutez le jus d'un demi Faire avec chaque pâton une galette 1 poulet coupe en morceaux citron et parsemez avec 1 cuillère à soupe de 5 mm d'épaisseur 1 kg et 1/2 de pommes de terre coupées de persil. Ingrédients Transférer chaque galette dans un pla- en gros cubes et frites Mettre les pommes de terre dans un teau allant au four. 3 gros oignons finement coupé saladier, ajoutez le jus d'un demi citron. 500 gr d'aubergines épluchées et A l'aide d'une roulette, tracez des 6 gousses d'ails râpées Parsemez d'une cuillère à soupe de persil et coupées en petits cubes losanges au centre et laisser doubler le 1 gros citron bien mélangé. 5 cuillères à soupe d'huile d'olive volume une autre fois. 2 cuillères à soupe de persil finement Incorporez la cuillère à café de Sel Badigeonnez la surface avec un jaune ciselé moutarde à la sauce, et laisser mijoter 5 5 cuillères à soupe de jus de citron d'œuf mélangé avec une cuillère à 4 cuillères à soupe d'huile minutes. Quelques branches de thym frais soupe de lait 1 cuillère à café de moutarde La sauce doit être onctueuse. 6 olives noires Parsemez de graines de nigelle. Sel Versez la sauce dans votre plat à servir. 6 olives vertes coupées en Faire cuire au four préchauffé à 180 Poivre Mettre vos morceaux de poulet au rondelles degrés pendant 20 à 25 minutes. 2 cuillères à soupe de beurre centre, et les pommes de terre tout autour. 50 gr de fêta 1 petite boite de thon à l'huile bien égoutté Bricks au thon Les étapes préparation: tangle, et pliez pour forme un Dans un saladier, mettre les beau triangle. aubergines et l'huile d'olive et très bien 1. placez le thon égoutté dans 7. collez le bout avec un peu mélanger pour les induire. son huile dans un saladier. de blanc d’œuf Mettre vos aubergines dans une 2. ajoutez le persil haché, les 8. continuez ainsi jusqu’à poêle non adhésif. olives vertes coupées en ron- épuisement de la farce. Couvrir et laisser cuire sur feu delle, le fromage râpé, et 9. faites chauffez l’huile dans doux pendant 35 minutes en remuant l'œuf. une poêle un peu profonde, ou de temps en temps. 3. Saupoudrez d’un peu de une friteuse. Éteindre le feu, ajoutez le sel, le jus Les ingrédients: • Emmental râpé ou tout autre sel, de poivre noir, et de gin- 10. plongez les bricks dedans de citron et les feuilles de thym. fromage. gembre. et laissez cuire, jusqu’à ce Laissez refroidir. • des feuilles de brick, j’avais • 1 poignée d'olives verte 4. incorporez le tout ensemble qu’ils prennent une belle cou- Mettre vos aubergines dans votre les feuilles spéciales samossa, dénoyautées. 5. Si vous avez des feuilles de leur dorée plat à servir. donc déjà en forme de long • 1 pincée de sel. bricks rondes coupez les en 11. déposez les bricks cuits Décorez avec les olives vertes, les rectangle) • 1/4 de c à café de poivre deux, et pliez l’un des cotes sur des papiers sopalin, pour olives noires, la feta et les branches de • 1 boîte de thon à l'huile. noir. pour avoir une sorte de long diminuez de l’huile de friture. thym. • Quelques brins de persil • 1/4 c à café de gingembre en rectangle. 12. servir avec filet de jus de hachés. poudre. 6. placez un peu de la farce au citron, si vous aimez ce gout • 1 œuf. • L'huile pour la friture. thon dans l’extrémité du rec- acidulé.

Flan simple Préparation Charebt men dak Ingrédients 1 Préchauffez le four th.7 (200°C). al wad...Wa ta3alakt fel 2 Cassez les œufs, ajoutez-y le sucre et • 3 œufs mélangez. zitouna...Ana wa habibi • 150 g de sucre 3 Incorporez la farine et le sucre vanillé. matfahmin...Wa anass • 125 g de farine 4 Puis en fouettant vigoureusement, ver- hasdouna... Khamsa fi • 1 sachet de sucre vanillé sez le lait. • 1/2 l de lait 5 Mettez le tout dans un moule beurré, 3inikom ya ali enfournez pendant 35 min. takarhouna

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5208 DU SAMEDI 27 JUIN 2015 16 D’ICI DE LÀ UN PRÉSENTATEUR DE FOX NEWS LANCE UNE HACHE ET BLESSE Ils surfent à dos UN MUSICIEN de requin-baleine 14 juin dernier, à l’occa- et risquent la prison sion du Flag Day, qui com- mémore l’adoption du dra- peau américain en 1777. Durant l’émission, tournée ulcérée par ces images, en plein air dans les rues a posté la vidéo sur de New York, on peut voir Facebook, dans l’espoir Pete Segheth tenter de lan- que les deux hommes cer une hache à double soient identifiés et « tra- tranchant sur une cible duits en justice pour la située à quelques mètres stupidité et l’arrogance devant lui. dont ils font preuve en Mais si le journaliste est traitant ainsi une espèce aussi un vétéran américain protégée ». qui a servi en Irak et en Totalement inoffensif, le A JOUER AVEC LE FEU, hache sur une cible, l’hom- Afghanistan, l’homme requin-baleine est un on se brûle. Et à lancer des me a manqué son objectif, n’est visiblement pas un cétacé menacé. Il figure haches, on blesse les blessant au passage un maître de cet art de bûche- sur la liste rouge de autres. C’est la leçon que musicien de l’académie ron. Ce que n’a pas man- l’Union internationale retiendra Pete Hegseth, militaire de West Point, qui qué de relever un militaire pour la conservation de présentateur de l’émission était en train de jouer du sur Twitter : « Ce n’est pas la nature, qui l’a classé « Fox and friends » sur la tambour avec sa fanfare parce qu’on fait en sorte pères, dans la catégorie des chaîne américaine Fox quelques mètres derrière la que les sports de bûcheron comme le rapporte le animaux vulnérables. « News. Se prêtant à une palissade en bois. aient l’air faciles qu’ils le ILS SE SONT CRUS Guardian. Au lieu de s’estimer démonstration de lancer de La scène s’est déroulée le sont », ironise-t-il. malins, mais la bêtise La scène s’est probable- chanceux d’avoir la pos- dont ils ont fait preuve ment déroulée au large sibilité de voir cette pourrait les mener droit des côtes du Venezuela, créature majestueuse au tribunal, voire en pri- précise Marine Connec- dans son environnement A 66 SUR UNE PLANCHE DE SURF, ILS son. Deux hommes ont tion. A deux, puis cha- naturel, ils ont préféré « surfé » à dos de cun leur tour, les participer à une cascade requin-baleine, sous les apprentis « surfeurs » se stupide comme celle-ci BATTENT LE RECORD DU MONDE rires et les encourage- sont hissés sur le dos du », déplore l’association, ments de leurs cama- requin-baleine, tractés qui se demande ironi- RECORD BATTU. 66 sur- rades, qui immortalisent par une corde reliée au quement s’ils auraient feurs agglutinés sur la la scène depuis le bateau bateau. L’association de fait la même chose face même planche ont glissé tractant les deux com- protection des cétacés, à un grand requin blanc. sur l’eau pendant au moins dix secondes, ce samedi, à Huntington Beach en Californie ELLE LOUE UN (Etats-Unis). PANNEAU Le groupe de surfeurs n’a PUBLICITAIRE pas pu faire de brillantes figures sur la planche À LA GLOIRE DE géante de 12,8 mètres de SON FILS long mais l’essentiel était de battre le précèdent MON FILS, ma bataille record de 47 personnes. publicitaire. Ovella Cette planche fabriquée O’Neal est fière. Très spécialement pour le défi fière de son fils Aljelani du Guiness Book avait dû Igwe, dit « AJ ». Cette être apportée par une grue mère célibataire souhaite a fait la surprise à son fils més. sur la plage. que tout le monde à Cam- pour le féliciter de son Ovella O’Neal explique den, dans le New Jersey, récent diplôme. « J’étais qu’elle devait être stricte soit au courant. un peu nerveux. Je n’aime avec son fils pour lui C’est pourquoi elle a loué pas être mis en avant, permettre d’emprunter un panneau publicitaire mais en même temps un bon chemin dans une 725 dollars, rapporte ABC j’étais content », a expli- ville en proie à la vendredi. Pendant trois qué AJ. « Je ne sais pas si drogue et la criminalité. semaines, un portrait de beaucoup de mères Elle souhaite également UN JOUEUR DE HOCKEY A FAIT DON son fiston chéri, tout sou- auraient fait ça pour leur montrer aux autres rire, sera à l’affiche avec enfant» mères qu’il ne faut pas DE 2000 DOLLARS POUR CHAQUE BUT ce slogan très sobre: « AJ vient de terminer ses baisser les bras. Une mère ne peut élever études secondaires. Il a « C’est un jeune homme QU’IL A MARQUÉ, IL EN A MARQUÉ 500 ! un homme mais j’ai élevé été accepté à l’université qui a réussi malgré tous un gentleman. Il a tout dans une ville où très peu les problèmes de Cam- pour lui ». Ovella O’Neal de jeunes sortent diplô- den», a déclaré O’Neal.

IVRE, UN MILITAIRE UN MILITAIRE qui a de la bouteille. PERCUTE UNE VOITURE Dans la nuit de vendredi à samedi, une patrouille de police a été percutée par une DE POLICE autre voiture. L’accident s’est produit vers 3h40 du matin à Saint-Germain-en- Laye (Yvelines), précise le Parisien. « Le véhicule des forces de l’ordre n’est plus en état de rouler », affirme un proche de l’affaire. Le conducteur malheureux était… un militaire qui avait quelques coups dans le nez. L’homme a raconté avoir voulu solliciter l’aide de la police Jarome Iginla est un joueur professionnel de hockey sur glace, il est 6 fois cham- après une altercation survenue dans une pion de la LNH (Ligue nationale de hockey) qui regroupe des franchises de hockey discothèque avec des inconnus qui ont sur glace du Canada et des Etats-Unis. ensuite pris la fuite au volant d’un véhi- Il est le seul joueur à avoir marqué 50 buts en une seule saison à deux reprises, et cule. Le militaire a été convoqué lundi l’un des 7 joueurs de la NHL à avoir marqué 30 buts en 11 saisons consécutives. devant les enquêteurs du commissariat de Tout au long de sa carrière, Jarome Iginla a marqué un peu plus de 500 buts, pour Saint-Germain-en-Laye, explique le quo- chaque but marqué, il a fait don de 2000 dollars à des œuvres de charité. tidien francilien.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5208 DU SAMEDI 27 JUIN 2015 S CIENCES 17 Questions ? Réponses ! MAL DE DOS : Le chocolat réduit-il les risques QUELS SPORTS ? de maladies cardiovasculaires ?

Des chercheurs britanniques viennent de publier une étude de plus selon laquelle la consommation de chocolat serait corrélée à des risques réduits de maladies cardiovasculaires. Il est cependant encore bien trop tôt pour l'affirmer. Les recherches doivent se poursuivre afin d'obtenir l'éventuelle preuve du caractère bénéfique de la consommation de cacao sur ces maladies.

a consommation de chocolat noir a déjà été associée par le passé, dans Peut-on faire du sport si on souffre de L plusieurs études, à une meilleure mal de dos ? Oui, et l'activité sportive santé cardiovasculaire mais sans qu'aucu- sera même bénéfique, à condition de ne relation de cause à effet n'ait été claire- bien choisir le sport adapté. Passée la ment établie. Dans une étude, un groupe période douloureuse, il est même sou- de chercheurs britanniques a analysé les vent recommandé de reprendre le corrélations entre consommation de cho- sport. Des muscles solides permettent colat et santé cardiovasculaire d'un grou- en effet d’assurer un bon maintien de pe de 25.000 hommes et femmes résidant la colonne vertébrale. dans le Norfolk (est de l'Angleterre) et La règle essentielle à retenir en cas de suivi pendant une dizaine d'années en mal de dos, c'est que les exercices doi- moyenne. vent être indolores. Si vous ressentez Ils ont mis en relation les quantités de une tension dans la colonne vertébrale, chocolat que les participants déclaraient cessez votre activité et… consultez. consommer et les données sur leur santé Lumbago, hernie discale, sciatique ou cardiovasculaire : taux de cholestérol, sur- autre, seul votre médecin saura carac- venue d'accident cardiaque, d'accident tériser la nature de vos maux. Il vous vasculaire cérébral (AVC), etc. Il ressort indiquera également si vous pouvez ou de cette pure observation que ceux qui on poursuivre vos activités et à quelle déclarent consommer le plus de chocolat intensité. souffrent statistiquement moins de mala- dies cardiovasculaires. Mal de dos : quels sports « Selon cette étude, [...] une consomma- privilégier ? tion supérieure de chocolat pouvant aller jusqu'à 100 grammes par jour est associée ce soit le style de vie plus que le cho- Interrogé par l'AFP, le médecin nutri- Trois disciplines sont particulièrement à un risque plus faible de maladie corona- colat qui rende ce groupe de per- tionniste Arnaud Cocaul, de l'hôpital recommandées aux sportifs souffrant rienne et d'AVC [...] », indiquent les cher- sonnes moins sujet à des maladies parisien de la Pitié Salpêtrière, du dos : cheurs dans un article publié en ligne dans cardiovasculaires. En outre, ceux qui explique qu'il s'agit là d'une « étude •la natation ; la revue spécialisée britannique Heart se savent à risque de maladies car- observationnelle avec toutes ses •le cyclisme ; (groupe BMJ). diovasculaires peuvent avoir tendan- limites. Un industriel ne pourrait pas •la marche. ce à limiter leur consommation de l'utiliser comme argument de vente ». Aucune certitude ne peut chocolat par souci d'une meilleure Autre spécialiste parisien de la nutri- En piscine ou sur un vélo, votre orga- ressortir de ce type d'étude hygiène de vie, observent les cher- tion, Pïerre Azam souligne pour sa nisme est porté. Votre colonne verté- cheurs. « Malgré tout, les éléments part « qu'aucune certitude en matière brale et vos articulations sont en Les auteurs reconnaissent aussi que accumulés rapportés dans cette étude de santé publique ne peut ressortir de quelque sorte libérées de votre charge ceux qui mangent le plus de chocolat suggèrent qu'une forte consomma- ce type d'étude ». Il s'inquiète des corporelle. D’ailleurs, la natation est sont en moyenne plus jeunes, moins tion de chocolat pourrait être asso- dégâts que les raccourcis susceptibles souvent recommandée dans le cadre gros, en meilleure santé et pratiquent ciée à un bénéfice cardiovasculaire », d'être faits à partir de ce type d'études d’une rééducation. Si vous n’aimez plus de sport. Il est donc possible que concluent-ils. peuvent causer dans la population. pas nager, vous pouvez très bien vous tourner vers l’aquagym qui vous per- mettra de vous muscler en douceur. En ce qui concerne le vélo, quelques L'avocat : une arme contre précautions s’imposent. Le cadre doit être adapté à votre morphologie et la selle, réglée de telle sorte que vos des leucémies aiguës ? pieds touchent à peine le sol. Impor- tant : lorsque vous pratiquez, efforcez- L'AVOCAT possède des vertus anticancé- explique le professeur Paul Spagnuolo, vous de vous tenir bien droit. rigènes, selon une nouvelle étude cana- chercheur à l'université de Waterloo et Quant à la marche à pied, elle vous dienne. Certaines des molécules qu'il auteur principal de cette étude. Respon- aidera à renforcer votre dos et vos contient seraient en effet capables de lut- sables de la propagation rapide dans l'or- hanches. Commencez progressive- ter contre la leucémie aiguë myéloïde. ganisme, ces cellules sont également la ment. Privilégiez, du moins au début, Voilà une piste popur d'éventuels traite- cause de rechutes fréquentes chez les un terrain plat. Et surtout, ne négligez ments de patients. patients à qui l'on a diagnostiqué cette pas le choix vos chaussures de marche. La leucémie aiguë myéloïde est une forme forme de leucémie, explique le chercheur. Certaines activités comme le yoga ou de cancer du sang très agressif, dans le stretching vous aideront également à lequel la maladie s'installe rapidement. L'avocatine B, un arme contre la étirer votre colonne vertébrale. L'âge moyen du diagnostic est de 65 ans. leucémie Son origine et ses causes restent néan- Mal de dos : des sports à éviter ? moins encore inconnues. Il n'existe à Les résultats des scientifiques, publiés dans Comme il est recommandé de prati- l'heure actuelle quasi aucun traitement la revue Cancer Research du 15 juin, rela- quer des disciplines « portées », celles prometteur et le risque de mortalité reste tent les différentes expérimentations qui favorisent les microtraumatismes très élevé puisque 90% des 65% de menées pour comprendre le fonctionnement L'avocat, qui regorge de nutriments et de sont déconseillées. Certaines, comme patients qui en sont atteints décèdent. de l'avocatine B et ses propriétés anticancé- fibres alimentaires, est également composé le rugby, le football, le handball ou le Face à l'absence de résultats cliniques rigènes. Cette substance serait capable de d'antioxydants et de radicaux libres, connus basket-ball exigent des changements encourageants, une équipe de chercheurs cibler les cellules souches de la leucémie pour jouer un rôle dans la prévention des de direction fréquents et exposent à de l'université de Waterloo (Canada) a tra- aiguë myéloïde, mais d'épargner les cellules cancers, des maladies cardiovasculaires et des douleurs lombaires. Comme les vaillé sur le sujet et découvert qu'une saines, constatent-ils. des pathologies liées au vieillissement. Dif- sauts en athlétisme, les activités indui- molécule anticancérigène nommée avoca- Les chercheurs ont bon espoir de produire férentes études dans le passé ont également sant des chutes (judo...) sont contrindi- tine B, présente dans l'avocat et lipide à l'avenir un traitement comportant cette démontré le potentiel de son action anti- quées. Enfin, limitez la pratique des dérivé du fruit, peut combattre efficace- molécule tirée de l'avocat et d'ainsi aug- inflammatoire. La chair pulpeuse de l'avo- sports qui demandent des efforts asy- ment les cellules souches leucémiques. menter de façon significative l'espérance de cat pourrait ainsi diminuer la prolifération métriques comme le tennis ou le golf. « Les cellules souches sont véritablement vie de ces malades. Une phase 1 d'essais cli- des cellules cancéreuses humaines de la Et à la moindre question, interrogez les cellules qui orchestrent la maladie », niques devrait prochainement être menée. bouche, de la prostate et de la peau. votre médecin.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5208 DU SAMEDI 27 JUIN 2015 www.jeune- ANNONCES CLASSÉES independant.net 18 Fondé le 28 mars 1990 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Maison de la Presse Tahar-Djaout 1, rue Bachir-Attar, Le Forfait + er Le Forfait + Place du 1 -Mai Offre d’emploi 16016 Alger L’ANNONCE Tél. : Société internationale, Cherche assistante de (021) 67.07.48/49 direction, bonne présentation, apte à se dépla- à 200 DA (021) 67.15.45 cer, maitrise de l’outille informatique, multi- à 200 DA lingue (arabe, français, anglais), envoyer CV a *UNE PETITE ANNONCE DE 4 LIGNES DONT CHACUNE COMPRENDRAIT - 26 SIGNES (ESPACE COMPRIS) (021) 67.31.83 l’adresse mail suivante : [email protected] (070 25.19.19 ou b [email protected] Fax : EMPLOI DEMANDES (021) 67.07.46 ***** Jeune homme licencié en science Vend Edité par la SARL politique cherche emploi, sérieux et Société SHRL VEND Groupe Presse et dynamique, ayant expérience. Tél. : (0560) 31.47.11. Communication au Vends dans W. d’Alger, Bordj-El Bahri, Vend des lots de terrains de 250M et capital de J.F., 24 ans, licence en droit, ALDZ ALGERIE 9764000DA sérieuse et dynamique prés de l’ex-Enita, lotissement calme, plus à Ouled Moussa 1kl du centre cherche emploi dans le terrains avec acte de 528+304 m2 ***** domaine ou autres. Tél. ville. 18U M avec Acte Gérant 0561.92.15.91. Cherche comptable (femme), ALI MECHERI Directeur J. H., architecte avec expérien- moins 40 ans, un déclarant Tel : 0550.70.58.78 ce maîtrise logiciel de dessin Tél : (0773).55.80.85 de la publication 2D 3D cherche emploi en sous- de douane (homme) expérience AMINE ALOUACHE traitance avec Bet, ou en suivi direction@jeune- de chantier. plus de 03 ans. independant.net Tél. : (0773) 51.40.25 Email : [email protected] VEND ***** Directeur J.H., 34 ans superviseur HSE, ACHAT de la Rédaction cherche emploi dans une société Tél. (0553) 58.89.97 Particulier vend F3 au rez-de-chaussée BOUDJEDRI TAHAR nationale ou privée ou étrangère. Tél. : (0782) 54.09.72 / (0558) Achat chaudièrres , meubles cité des Annassers 02 Kouba (KAMEL MANSARI) 39.96.59. ***** usées et materiels d’occasion. IMPRESSION J. H., 25 ans, maîtrise l’outil infor- Centre : SIA matique, ayant un diplôme «Agent Villa N° Tél. : (0778) 20.51.20 Ouest : SIO technique en informatique », exp 6 TéL : 0770 34 29 73 ans. Ayant exercé les métiers d’in- Est : SIE fographe, de photographe pendant SIMPRAL 5 ans et agent de saisie de dans un Vends villa coloniale, 1050 M2 acte ****** cybercafé. Tél. : (0561) 26.55.55 notarié, livret foncier, située les Sources, FLASHAGE J. F., licenciée en sciences juri- Bir Mourad Raïs. Location Centre, Est : LJI diques et administratives, ayant A VENDRE ****** le certificat d'aptitude à la pro- DIFFUSION fession d'avocat (CAPA), 5 ans Cherche un F5 niveau de villa ou d’expérience dans le domaine Centre : CIDP. administratif. Cherche travail Tél. (0661) 59.51.07 Terrain 2300 m2 avec maison F5 appartement pour location Ouest : SEDOR. dans le domaine ou autre. à 4 km de Miliana particulier, à Dar El Beida. Est : Eurl KDP Tél., (0664) 52.12.40. ****** PUBLICITÉ JF. 25 ans sérieuse, titulaire Régie pub JI d’une licence en commerce Location Tél : 0772 73 24 72 Tél: (0560) 35.17.68 Tél. : (021) International cherche Emploi. 66.26.13 Tél : (0665) 53.77.86 Fax : (021) Location d’un bloc de bureaux +1000m2, 66.06.10 J. H., ingénieur d’état en plus parking de 800m2. pub@jeune- planification et statistique, independant.net expérience dans la planification et Situé sur l’autoroute Z.I. Oued Smar A vendre Vente le suivi des projets, attestation de à 5 minutes de l’Aéroport. maîtrise Ms Project, , SPSS et XL CONTACTEZ stat, dégagé vis-à-vis du service Convient pour banque ou firme étrangère. Part à Part vend duplex 200 m2 entrée appartement F5 105 m2 à Blida, AUSSI nationale. Tél. : (0553) 63.53.37 Intermédiaires s’abstenir. et garage indépendants. Sortie Zéralda Bougara cité Dallas ANEP 1 rue Pasteur, H. 41 ans, chauffeur catégoré léger, Alger éxpérimenté, cherche emploi dans Tél. : 021 73 76 78 société publique ou étrangère, Contact : 0770 25 19 03 Alger et ses environs. Tél : 0555 83 33 70 Tel : 0770.38.63.39 021 73 71 28 Tél. (0560) 72.67.07 021 73 30 43 Fax : 021 73 95 59 J. H., âgée de 24 ans, titulaire d’une licence en sciences de Une mère de 3 enfants en bas âge, dont le ****** gestion, option finance cherche mari est gravement malade, demande à BUREAUX un emploi dans le domaine. toute personne pouvant l’aider à payer son VEND Villa RÉGIONAUX Tél. : (0550) 71.01.18 loyer et à subvenir aux besoins de sa famille • Annaba Menuisier maîtrisant le travail sur de bien vouloir la contacter au 3, rue Ibn bois, vernissage et autres, cherche Vend 2 F3, l’un au niveau de Kouba – Vends villa R+1, 2 façades, 2 accès, superfi- Khaldoun, Annaba emploi à temps plein ou à mi-temps (0779)15.09.25. Djilali El-Yabès, au rez-de-chaussée et cie 250 m², RDC 150 m², 2F2, 2 garages + Mob. : pour villas ou appartements ou autres. (0662) 18.41.81 Tél. : (0773) 03.55.91 le deuxième au niveau de Birkhadem, jardin, 1er étage 189 m², grand salon, cuisi- Que Dieu vous récompense. au 3e étage, très bien aménagé (chauf- ne, 4 pièces, salle de bain, terrasse (une Fax : CCP 173 123 80 clé 88 (038) 80.20.36 J.F., 23 ans, licencier en psychologie fage central et cuisine équipée). chambre), à Beni Messous Sidi Youcef. • Tizi Ouzou chimique, 6 mois de stage pratique au sein de l’hôpital Mustapha, un mois 6, rue Capitaine de stage mémoire à CPMC centre Si Abdallah Pierre Marie Curie. Elément sérieux Tél. (0553).50.92.45 15 000 et ambitieux, bonne condition phy- SOS (0560) 69.59.54 Tizi Ouzou sique, maîtrise l’outil informatique. Tél. : Télé. : (0551) 12.48.14. Femme âgée de 38 ans, sans ressources, (026) 22.95.62 J. H., 35 ans, licence en finance + demande une aide charitable pour Fax : tech en informatique, exp 2 ans, acquérir du lait réf. : Biomil ou Célia 1er (026) 22.95.62 assistant administratif principal au ministère + 03 ans chargé de âge dont le prix d’achat atteint les 400 • Constantine recouvrement. Tél. (0664) 25.96.12 DA, pour son bébé gravement malade. Maison de la Contacter Mme Attalah Kheira, Cité 300 persse Ahmed Dame cherche emploi comme Taâkoucht, garde-malade, Alger logts Bloc 24 n° 300 zone 10 Mascara Constantine Tél : (0560).30.08.96 29000. Tél-Fax : Tél. : 0781509853 CCP N° (031) 66.32.64 J. H., cherche emploi comme récep- • Bejaïa tionniste ou gérant de restaurant. 170 280 10 clé 90. Bejaïa : Centre Tél. : (0795) 97.58.41. Commercial Jeune fille, licenciée en interprétariat SABRACHOU, et traduction (arabe, français, anglais) Quartier Sghir 8 ans d’expérience. Cherche emploi Bureau N°10 dans une société étatique ou privée. SOS Tél. (0776) 01.25.27 N° Tél : 034-12-66-21 Madame Kheira Attalah, âgée de 38 ans et Email : H âgé de 43 ans, marié avec 02 mère de 3 petits enfants, victime de brûlures [email protected] enfants, sérieux, cherche emploi comme chauffeur dans au bras droit (handicapée), ce qui a nécessité • Tipasa une entreprise nationale ou une ablation, mais faute d’une prise en char- B.P. 66-A multinationale, expérimenté et ge adéquate cette malheureuse dame a fait 42 000 Tipasa bonne présentation. Tél. : Contacter : (0560).72.67.07 une rechute. A cet effet, elle sollicite les (024) 43.60.26 H. 50 ans, BEB, cherche âmes charitables pour une aide afin de com- emploi comme gérant de com- pléter sa radiothérapie dans les établisse- merce ou équivalant ments privés. A titre indicatif, chaque séance Tél : (0541).89.99.37 © 1990-2015 de radiothérapie coûte 5 000,00 DA, alors JF ing d’etat en Informatique que la brûlure a besoin de plusieurs séances Jeune-Indépendant. Tous avrc experiences cherche emploi droits réservés. selon les protocoles décidés par les spécia- Reproduction partielle ou dans le domaine ou autre totale, par quelque procédé Tél : 0794 36 64 09 listes pour compléter son traitement et éradi- que ce soit, interdite sans autorisation expresse de la Homme retraité, sérieux, ponc- quer la maladie. Pour tout contact, appeler le Direction. tuel, dynamique, cherche n° (0557) 17.70.68. Les documents remis, emploi chauffeur poids léger envoyés ou «B», agent de bureau, agent de Que Dieu récompensera les bienfaiteurs, électroniquement transmis sécurité, réceptionniste, gardien, Mme Attalah Kheira. au journal ne sont pas ou autre domaine libre de suite. retournés et ne peuvent faire Tél. : (0790) 62.40.19 BP n° 604 RP Baba Ali – Algérie, Mascara l'objet d'aucune réclamation, sauf accord écrit préalable.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5208 DU SAMEDI 27 JUIN 2015 SANTÉ 19 Les services des urgences des hôpitaux réservés aux «véritables» urgences

Les services des urgences des base affichés», explique le ministère. hôpitaux sont réservés aux «En se rendant à la polyclinique, le véritables urgences et ne citoyen gagne non seulement en proximi- doivent, en aucun cas, devenir té, mais fait montre d’un grand civisme envers ceux qui nécessitent réellement une des centres de consultation à prise en charge hospitalière d’urgence en froid ou de prise en charge de n’occupant pas inutilement leur place», soins infirmiers pouvant être selon la même source. assurés dans des structures de Le ministère de la Santé relève, dans le proximité, rappelle le ministère même contexte, que «ce même sens civique doit guider le citoyen qui préfère de la Santé, de la Population et attendre la rupture du jeûne pour aller de la Réforme hospitalière dans consulter suite à des problèmes de santé un communiqué. ressentis durant la journée». «Ce comportement relève de l’ignorance ace à l’afflux que connaissent et expose la santé du malade à des compli- les services des urgences des cations sérieuses sans oublier le fait qu’il «F hôpitaux du pays après la rup- contribue à encombrer le fonctionnement ture du jeûne et après avoir expertisé les des services hospitaliers d’urgence». principaux motifs de consultation, le Enfin, le ministère de la santé rappelle ministère rappelle que les services des que, dans le cadre des dispositions conte- urgences des hôpitaux sont réservés aux nues dans l’avant-projet de la nouvelle loi véritables urgences et ne doivent en aucun ne sont pas des urgences nécessitant une ministère note que “84 polycliniques fonc- sanitaire, “il sera fait obligation de passer cas devenir des centres de consultation à prise en charge hospitalière et peuvent tionnant jusqu’à 20h, dont 34 polycli- par un médecin généraliste référant avant froid ou de prise en charge de soins infir- valablement être assurés et pris en charge niques assurant la garde en 24h/24”. une éventuelle indication hospitalière et miers pouvant être assurés dans des struc- au niveau des polycliniques qui assurent Ces structures de base et de proximité, qui ce, sur la base du réseau de prise en charge tures de proximité», précise la même sour- tout un service continu de 8h à 20h et pour assurent les soins de santé de base ainsi intégrée de la circonscription sanitaire qui ce. celles assurant la garde, elles fonctionnent que des consultations spécialisées, “sont à va réintroduire le concept de territoire de Le ministère relève que «80 % des cas qui 24h/24». la disposition des citoyens pour toutes les planification disparu depuis la suppression se présentent aux urgences des hôpitaux Citant l’exemple de la wilaya d’Alger, le consultations et tous les diagnostics de des secteurs sanitaires en 2007». SELON LE PR AHMED AIT SLIMANE, CHEF DE SERVICE DES URGENCES AU CHU MAILLOT Les patients admis aux urgences en majorité des malades chroniques LES PATIENTS admis aux urgences médi- d’accidents de la route, a-t-il ajouté. cales de cet établissement durant le mois S’agissant de la surchage et de l’accueil au de ramadan étaient des malades chro- niveau des urgences médicales, Pr Ait Sli- niques en majorité, a signalé le professeur mane a estimé nécessaire de procéder à Ahmed Ait Slimane, chef de service des une révision de l’organisation actuelle et urgences médicales du CHU Mohamed au renforcement des moyens techniques et Lamine Debaghine (ex-Maillot). humains. Le Pr Ait Slimane a insisté sur Les patients admis aux urgences médi- l’importance de renforcer la communica- cales durant le mois de ramadan sont en tion entres les services et les établisse- majorité les personnes âgées présentant ments sanitaires en vue d’alléger la charge des maladies chroniques (diabète, hyper- que subissent les fonctionnaires de santé tension artérielle, maladies cardiovascu- publique et les citoyens, proposant de laires) qui persistent à jeûner en dépit des confier la gestion des urgences médicales, mises en garde des médecins en raison de à titre d’exemple, aux services d’aide complications de santé liées au jeûne. médicales d’urgence. Le Pr Ait Slimane a toutefois relevé une Le spécialiste a rappelé que les urgences faible affluence durant les matinées du médicales du CHU Lamine Debaghine de mois sacré. Cette affluence est également Bab el Oued accueillait 400 cas de diffé- observée quelques minutes avant l’iftar, a rents quartiers et wilayas du pays, ce qui indiqué le spécialiste. Il s’agit de citoyens pose un réel problème de surcharge au victimes d’accidents domestiques, notam- niveau de cet établissement et une incapa- ment des enfants ou d’actes de violence ou cité à répondre aux besoins exprimés. SELON ABDELMALEK BOUDIAF A PROPOS DE PETITES URGENCES Campagne de sensibilisation incitant les citoyens à aller dans les polycliniques LE MINISTRE de la Santé, de la popula- des urgences des CHU. Le citoyen bénéfi- tion et de la réforme hospitalière Abdel- ciera dans ces polycliniques des mêmes malek Boudiaf a annoncé jeudi à Alger le prestations sanitaires fournies par les lancement d’une campagne de sensibilisa- CHU, a précisé le ministre qui souligne la tion pour convaincre les citoyens de se nécessité de convaincre le citoyen que les rendre dans les polycliniques de proximité services présentés par les CHU en cas de en cas de petites urgences. petites urgences sont les mêmes que ceux Répondant à une question orale d’un dispensés dans les polycliniques de proxi- député de l’APN, le ministre a affirmé que mité. A Alger, 84 polycliniques sont opé- son département lancera une campagne de rationnelles jusqu’à 20h et 34 autres tra- sensibilisation pour inciter les citoyens à vaillent 24h/24h, a indiqué le ministre. se rendre dans les polycliniques de proxi- Il a ajouté que les services et cliniques mité en cas de petites urgences ce qui per- obstétriques connaîtront également une mettra de réduire la pression sur le service réorganisation dans les prochains jours.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5208 DU SAMEDI 27 JUIN 2015 20 DÉTENTE

Mots fléchés n° 1434 Mots croisés 9/13 n° 1434

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Baroque 1

Propulsé Deviendras 2 Gallium 3

Oublie Liquida

4 Conscience

Mis en fosse 5 Opus

Partira Bouche 6

Non plus Ville des Etats-Unis Rayonna Introduits 7

Ecarté 8

Sélectionne Prairie 9

Colère Mèche rebelle

Cours suisse En bas de pli 10 Abrasif Chance 11

Guides Dégager Versus 12 Rassemblerai 13 Apportée HORIZONTALEMENT Gloire

1. Relancer - 2. A ses deux bacs - Une grecque - 3. Eau- de-vie de grain - Acides - 4. Note de musique - Joyeuse Mine fête - 5. Imaginant - Indication de lieu - 6. Gémit - Il peut

Eau du poète être culinaire - 7. Exécuteras - 8. Règles de travail - Soudur Nommé - 9. Respires - Défauts - 10. Employé de bureau -

La sienne - 11. Ensemble homogène - Tournoi - 12. Mala- Refus puéril die contagieuse - 13. Planète du système solaire - Base de

Négation lancement. Obscure VERTICALEMENT 1. Rend - A la bonne heure - 2. Pas recherchée - Ote l'eau - 3. Ville française - Sémillants - Etrangler - 4. Pour montrer Superbe du doigt - Feuille séchée - Couvrir - 5. Routine - Largeur de tapissier - 6. Démonstratif - Il vous fait tourner la tête - Pédagogues 7. Asticots - Vaste territoire - Récipient de terre - 8. Cou- per la cime - Porté violemment - 9. Agaçantes - Baie. SOLUTION MOTS FLECHES N° 1433 SOLUTION N° 1433 Verticalement Horizontalement HORIZONTALEMENT DIURNE - TE TELE - ŒUVRE REETUDIER RALE - TETU - R PREVALUS ES - AILE - RALAIT - I PLATESFORMES AS - NIE - AIE - C UNE - SAPES URANUS - BEN LAPAS - NA STRIE - RD M - LIE - GR RAFISTOLA - TA L - GEL - ART - CR ESPERANTO SCALA - NET STERILISE - SI AFIN - GIN FOUS - ANE ETES - CLE EPIE - RUELLE - UNI - ERNE - GLU VERTICALEMENT DA - TREMA - TIENNE - G OLE - ARES SA - ECRUS VANNAIS - AISE SANG - DESIRES PARENTES - ILS - URE - G RESPIREE - ETAL RE - OSE - DE DRUS INNEE - AIR - EPI ESSE - MAIN ESCALES - ETES - DINETTES Mots croisés 9/9 n° 1434 E - AUBAINE LIANT ROT - GENEREU- SOLUTION - LOVE - RER EPARS - SAOU- SE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 N° 1433 LEE HORIZONTALEMENT SODUKU 163 1 SODUKU 163 OFFENSIVE Pour jjouer 4 1 6 2 ROULETTES au Soduku GRIL - RETS - Placer un chiffre de 1 à 9 3 9 8 dans chaque case vide 3 AM - ELIMEE -Chaque ligne, chaque 1 6 7 5 NAUSEE - RN colonne et chaque carré 6 4 8 4 de neuf cases, délimité ITS - GENA - par un trait plus gras, 8 7 2 3 SIENS - UNS doivent contenir les chiffres de 1 à 9 5 8 2 5 MORE - VICE -Chaque chiffre ne doit 8 7 2 1 6 ENA - HATES apparaître qu'une fois dans 6 la ligne, la colonne 1 4 et la région VERTICALEMENT Le total des chiffres 6 5 2 7 de chaque région doit être égal à 45 ORGANISME 6 2 9 1 7 8 3 4 5 8 FORMATION S 1 8 7 3 4 5 9 6 2 O 5 3 4 2 6 9 7 8 1 9 FUI - USERA L 7 9 8 5 2 6 1 3 4 HORIZONTALEMENT ELLES - NE - U 1. Privais de lucidité - 2. Condamnaient à l'enfer - 3. Existence - Règle de des- T 2 1 6 8 3 4 5 7 9 sin - Alternative - 4. Epela - 5. Note de musique - Vénéra - 6. Grande famille - NE - LEGS - H II Appel du large - 7. Fleuve de Russie - 8. Puissant explosif - Autrefois - 9. Eci- O 4 5 3 9 1 7 6 2 8 mer - Branché. STRIEE - VA N N 9 4 5 7 8 3 2 1 6 VERTICALEMENT ITEM - NUIT S 1. Infortune - 2. Sans succès - 3. Coureur australien - Pilastre cornier - 4. Chiffre - Etat d'Afrique - 5. Avarié - Dévidoir à soie - 6. Attachera - Devant le prince - 7. VETERANCE 8 7 1 6 5 2 4 9 3 Ministère court - Riches - 8. Déesse marine - Ranci - 9. Dômes pleins - Parfois pro- 3 6 2 4 9 1 8 5 7 nom. ESSEN - SES

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5208 DU SAMEDI 27 JUIN 2015 DÉTENTE 21

Mots fléchés n° 1440 Mots croisés 9/13 n° 1440 Croquons 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Invasion

Nature 1 Esquiva Volontés 2

3

4 Ceinture nippone

Pays d'Afrique 5 Adverbe Peu courant 6

Glaive Moi 7

Parente 8 Ville du Maroc Abominable 9

Etat des Etats-Unis Pareils

Nationale Bœufs sauvages 10 Choisi Brosses Garnir le mât 11

Services gagnants Monceau 12 Mec 13

Célébra Semblable HORIZONTALEMENT 1. Chercha à étendre sa clientèle - 2. Rassasier - 3. Indien au Intrigue Pacifique - Bière anglaise - 4. Relevé - Détournés - 5. Ile Marierai d'Italie - Ils vont avec les autres - 6. Moyen de transport - Celui-là - 7. Ville de Belgique - Indication de lieu - 8. Bruit De pouvoir

de coup - Il n'a pas de frontières - 9. Proportionnée - 10. Interjection de branché - Loi - 11. Jeu de société - 12. Ourdir Hic Attribuer - Ferrure - 13. Colère de jadis - Liées.

Opus Foule Venu parmi nous VERTICALEMENT

1. Bon sens populaire - Contre tout ce qui le suit - 2. Ajour- Exécutas ner - Lumineux - 3. Se risque - Maltraite - 4. Phase - Rubans

Homme du Déluge - 5. Cuit à la chapelure - Chose proche - Bagatelle - 6. Eprouvé - Perçues - Région française - 7. Redoute - Com- Près de plexe - 8. Récepteurs - Sur les genoux - 9. Terrains d'étude - Bourriques. SOLUTION MOTS FLECHES N° 1439 SOLUTION N° 1439 Horizontalement Verticalement Horizontalement BON - SUC - S NO INCRUSTES LIEN - THES US - FENETRES ENTACHAS CHERIR - E E - ALLEGE EPANCHEMENT - C - EPINE - LA - B MARES - ARA PEUR - AME HYMENEE - NO - LA - AN NEOPHYTE - ORS HA - AREOLE - OU ESSOREUSE - R PIED - MIEN Verticalement S - METAL AOSTE - EN ETA - EOLE TRIE - ONT TUS - EMANA - IE AMER - ELEGANT ATTIFER - S NP - EPARS MENE - LEV - SE - BUTE ARTERE - ELLE - SENSE - EVENTE IMPARTA- - MEUTE R - ETETER - GEABLE TAIRE - UNI - TV - ENA - OR NAIT - VIEN- CHU AIR - ELUDE NOIS ERE - RODEES - Mots croisés 9/9 n° 1440 GEANT - NES CRETE - ES SOLUTION ENDORMIES RADINES SANS - ANIMEE - SA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 N° 1439 REDITE - NOM - RESSASSE Horizontalement SODUKU 169 1 SODUKU 169 ABATARDIR Pour jjouer BRUINEUSE 1 4 3 6 2 au Soduku JAN - SUR - M - Placer un chiffre de 1 à 9 3 ENEE - SEVE dans chaque case vide 3 4 8 5 3 -Chaque ligne, chaque CLEBS - TOT colonne et chaque carré 3 2 TA - REVET - de neuf cases, délimité 4 par un trait plus gras, 2 6 9 5 INDEXE - ER doivent contenir les chiffres 9 5 OTE - ETIRA de 1 à 9 -Chaque chiffre ne doit 9 4 6 NERFS - MAI apparaître qu'une fois dans 6 la ligne, la colonne 6 5 et la région Verticalement Le total des chiffres 6 2 7 7 de chaque région doit ABJECTION être égal à 45 1 2 3 5 8 9 6 4 7 BRANLANTE 8 7 4 9 1 3 6 8 5 2 AUNEE - DER S O 6 8 5 2 4 7 3 1 9 9 TI - EBRE - F L U 3 1 2 7 5 4 9 6 8 HORIZONTALEMENT ANS - SEXES U 1. Renforçai - 2. Amical - 3. Pista - Etat européen - 4. Gouffres très profonds - T 4 5 7 6 9 8 1 2 3 L'or au labo - 5. Sujet de ragot - Petite baie - 6. Manches sur court - Fille de REUS - VET - II l'ALN - 7. Transpira - Sanctionnée - 8. Erbium - Localiser - 9. Gogo biblique - O 8 9 6 3 2 1 4 7 5 Assistance. DURETE - IM N 5 3 1 9 6 2 7 8 4 VERTICALEMENT IS - VOTERA S 1. Ecroulée - 2. Machines à sasser - 3. Ville de Colombie - Possessif - 4. Cou- 2 7 4 8 1 3 5 9 6 vris une glace - Mémorisé - 5. Venu parmi nous - Devant l'année - Rapport de REMET - RAI circonférence - 6. Tressaillit - 7. Tissu - Tracas - 8. Exposa au vent - Socle - 9. 9 6 8 4 7 5 2 3 1 Occlusion intestinale - Des lustres.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5208 DU SAMEDI 27 JUIN 2015 BOUGHERRA VISERA MULTISPORTS LE DIPLÔME 22 D’ENTRAÎNEUR ‘’CAF C’’ EN SEPTEMBRE 1er MATCH DE POULES DE LIGUE DES CHAMPIONS AFRICAINE L’ANCIEN DÉFENSEUR international algérien qui évolue actuellement à Al ESS - USMA : CE SOIR À SÉTIF À 22H30 Fujairah (EAU), Madjid Bougherra passera le stage pour l’obtention de la licence d’entraîneur Caf C en septembre prochain, a-t-il annoncé. “J’ai Mission africaine entre Algériens commencé à penser à entamer une carrière de coach. Je vais passer le stage pour l’obtention de la licence Caf C en septembre prochain. Mais pour l’instant je me concentre sur mon travail à Al Fujairah”, a déclaré Bougherra lors d’une conférence de presse à Alger la veille du début de la phase finale de la Copa Coca Cola, dont il est l’ambassadeur, et qui débute vendredi au stade Hydra à partir de 22h00.Bougherra vient de renouveler son contrat avec le club émirati il y a quelques jours, malgré d’autres offres reçues de la part de formations exerçant dans ce même pays ainsi que d’autres de la région du Golfe. MESSAOUDI, AGUID ET BENALI PROLONGENT LEURS CONTRATS AU MO BÉJAIA LES JOUEURS Abdelkader Messaoudi, Amir Aguid et Salim Benali ont prolongé jeudi leurs contrats avec le Tous les regards seront dirigés Gasmi et Akram Djahnit. Ce dernier, faut- l’APS : «Le résultat du premier match MO Béjaia pour une saison ce soir sur l’arène du 8-Mai 45 il le rappeler, jouera son tout dernier officiel de la saison, quelle que soit la supplémentaire. Les contrats des trois qui abrite une belle affiche match sous le maillot Noir et Blanc, et ce compétition, a d’importantes incidences joueurs en question allaient expirer en mettant aux prises l’Entente de avant de rejoindre son nouveau club El au plan psychologique et peut mettre en juin 2016, mais les dirigeants des Arabi El Koweiti. Il convient de souligner confiance, ou pas, nos joueurs pour le ‘’Crabes’’ ont insisté pour leur Sétif et l’USM Alger pour le aussi que contrairement au club algérois reste du parcours, en Championnat natio- prolongation contre une revalorisation compte du 1er match de la qui a qualifié ses nouvelles recrues, dont nal ou en Ligue des champions».Abon- de leurs salaires, précise la même source phase des poules de la Ligue Chakib Mazari (ex-USM El Harrach) et le dant dans le même sens, le défenseur .La direction de la formation des des Champions africaine. gardien Smaïl Mansouri (MOB), lesquels Aaroussi dira : « Nous allons aborder ce ‘’Hamadites’’ a réussi jusque là à garder font d’ailleurs partie des 18 éléments match dans la peau du champion et c’est la majorité des cadres de son effectif en engagés dans ce rendez-vous à sétif, en soi une force qui nous motive pour vue de la saison prochaine.Elle a en Entente Sétifienne remet, en l’ESS n’est pas parvenue à faire de même réussir la difficile mission ».Ainsi, on revanche perdu les services de effet, son titre en jeu dans ce avec les siennes. Kheireddine devra apprend qu’afin de motiver ses poulains, l’entraîneur Abdelkader Amrani, parti L’ derby entre deux équipes algé- cependant puiser uniquement dans l’an- le président Hassen Hammar a promis travailler en Arabie Saoudite. Il a été riennes avec une saveur africaine. C’est cien effectif pour palier aux défections. Et une prime de 20 millions de centimes en remplacé par le Suisse Alain donc une rencontre qui promet beaucoup c’est le côté gauche de la défense qui cas de victoire face à l’USMA. A noter Geiger.Côté recrutement, le club a entre ces deux formations dotées de beau- inquiète vraiment les Sétifiens. Sachant que la Commission d’arbitrage de la engagé neuf joueurs, dont le dernier en coup de qualités et qui savent bien que les départs du Gabonais Benjamin Ze Confédération africaine de football a dési- date l’avant-centre de l’USMM Hadjout débuter cette phase de poules avec un Ondo, Boukria Lyès Lagraa Mohamed et gné un trio d’arbitres gambien pour offi- (Ligue 2, Algérie), Abdelfettah beau succès engendre d’importantes la non- qualification du Franco-Algérien cier ce derby entre Algériens. Il s’agit de Belkacemi. Le MOB, qui a débuté répercussions sur le plan psychologique Farès Hachi. On croit savoir que le Bakary Papa Gassama qui sera assisté de mardi passé la préparation d’intersaison, pour la suite du parcours. réaménagement va sans doute obliger le ses deux compatriotes, Dickory Jawo et se rendra ce jeudi soir en Tunisie pour Il faut souligner d’emblée que le milieu coach sétifien d’utiliser Sid Ali Lamri Soulaymane Soussah. Apres cette effectuer un stage de 12 jours. sétifien risque d’être un peu dégarni avec dans ce poste.L’équipe des hautes plaines confrontation avec les enfants de Sousta- la défection de Zerrara et Dagolou. Ils comptent toutefois sur sa redoutable ligne ra, l’équipe sétifienne effectuera le 11 YACINE BEZZAZ souffrent tous les deux d’une blessure d’attaque composée de Gasmi, Ziaya et juillet prochain un déplacement de contraignante à la jambe. Cependant, le Benyetou pour faire la différence.L’équipe 26 km seulement pour donner la réplique RETOURNE AU CS coach Kheireddine Madoui sera contraint et ses dirigeants ne cessent d’exprimer au voisin du MCEE dans le cadre de la CONSTANTINE POUR d’aligner l’inexpérimenté Bouchar dans depuis un moment leur « volonté de seconde journée de la phase des poules de 02 ANS l’axe central aux côtés de Aaroussi pour défendre crânement leur titre devant cette cette joute africaine. permettre au capitaine Delhoum d’évoluer coriace formation algéroise ».Le coach de L’ATTAQUANT international Yacine comme milieu récupérateur aux côtés de l’Entente, a déclaré dans ce contexte à Dj. Gherib Bezzaz (33 ans) a signé jeudi après-midi à Constantine un contrat le liant pour deux saisons au CS Constantine .Yacine USM ALGER Bezzaz qui a débuté sa carrière chez le doyen des clubs de l’Est algérien à la fin des années 2000, a rejoint la JS Kabylie Mission difficile face au champion d’Afrique à l’aube de la saison 2001-2002 avant de s’expatrier en France où il évolua APRÈS un mois du tomber de rideau de Rouge et Noir qui accusent un retard Pour la circonstance, le staff alignera pendant plus de 10 ans sous les couleurs la saison footballistique 2014/2015, dans la préparation par rapport à leur vraisemblablement un onze homogène de 2 clubs de Ligue 1 française (Ajaccio l’USMA replongera dès aujourd’hui dans adversaire du jour. Pour rappel la forma- puisque l’équipe a conservé le même et Valenciennes) et 2 clubs de Ligue 2 l’ambiance de la compétition, à l’occa- tion de Soustara a bénéficié d’un stage effectif de l’exercice écoulé mais les (Strasbourg et Troyes). sion de la 1re journée de la prestigieuse de préparation, en prévision du challenge seuls changements probables toucheront Un Guinéen et un Brésilien pour clore le manifestation continentale face au tenant continental, dans le royaume chérifien. le dernier rempart en l’absence de Zem- mercato à Blida du titre, en l’occurrence l’ESS, et ce Toutes les conditions étaient réunies pour mamouche et éventuellement l’axe cen- Mohamed Douidene, un des dans le mythique stade du 8-Mai 45. permettre aux coéquipiers de Khoualed tral où il est envisagé la titularisation de responsables de l’USM Blida, a affirmé Ce sera par une soirée de ramadhan et de recharger leurs batteries. Il n’en la nouvelle recrue Benayada. La compo- que l’opération de recrutement sera dans le cadre de la Champions League demeure pas moins que le staff intéri- sante constituée des Bedbouda, Abdel- bouclée avec l’arrivée imminente d’un africaine que les Usmistes ouvriront le maire, conscient que l’impact physique laoui, Chafai, Koudri, Benmoussa, Mef- joueur guinéen et un Brésilien. Les deux bal de la nouvelle saison face à l’Aigle sera déterminant pour le rendement des tah, Beldjilali, Belaili, Andréa, Nadji et joueurs qui viennent de déposer leur Noir, tenant du trophée de la dernière joueurs, incitera sa troupe à ménager ses autre Ferhat sera partante d’entrée pour demande de visa, seront bientôt à Blida édition. Un match qui s’annonce difficile efforts durant la partie, afin de tenir le défendre les couleurs usmistes. Elle aura pour signer leur contrat. L’USMB a pour les deux équipes puisque la ren- coup. Par ailleurs, le trio intérimaire la lourde tâche de réaliser une belle per- assuré jusque-là, les services de six contre intervient seulement un mois devra mettre en place une stratégie judi- formance dans le souci de foire oublier joueurs en l’occurrence Laïfaoui après la fin du championnat et que les cieuse pour éviter une débauche d’éner- la saison cauchemardesque qui vient de (USMA), Mesfar (CAB), Hicham joueurs n’ont donc pu bénéficier de gie tout en la régulant sur les 90’ s’achever et se réconcilier ainsi avec ses Chérif (MCO), Heriat (MCO), Fekih repos. Cela aura sûrement un impact sur minutes, afin de et pour contrer son fans. (ASMO) et Djaâdane (ASMO). l’aspect physique, en particulier pour les adversaire, soutenu par public nombreux. Nassim A.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5208 DU SAMEDI 27 JUIN 2015 PUBLICITÉ 23

GR LE JEUNE INDÉPENDANT # 5208 DU SAMEDI 27 JUIN 2015 Max MIN LE JEUNE N° 5208 - SAMEDI 10 RAMADHAN 1436 Alger 31° 14° Oran 32° 15° INDEPENDANT Constantine 34° 13° Ouargla 45° 12° www.jeune-independant.net [email protected]

20:55 Les sa belle mère) nous feront découvrir leur ... enfants de la télé : La grande soirée ... 17h00 : Les Savants du Monde 19h00 : Sahtek Fi Ramdan Afin de célébrer les 20 ans des « Enfants de la 19h15 : Kelma wa Hikma télé », nés en septembre 1994 sur France 2, 19h30 : Nafes Djadid l'animateur présente cette soirée spéciale en 19h55 : Nafahat Essamaa compagnie de Nikos Aliagas. Tous deux 20h15 : TEST DE VERITE reçoivent de nombreux invités qui ont déjà 20h30 : SITCOM « Koul Youm Hkaya » fréquenté le plateau ; et pour certains, Koul Youm Hkaya est une SITCOM de 26' plusieurs fois. Avec, entre autres, Florence dont l'acteur principal est KAMEL 21h00 : H'na Hagda Foresti, Gad Elmaleh, Dany Boon, Elie BOUAKKAZ, Tous les jours la famille de 21h15 : Hna Fi Hna Semoun, Michel Boujenah, Pierre ... BOUAKKAZ (sa femme, sa fille, son fils et 1h30 : EL 3AHD 20:55 Fort Boyard

ANNONCE La 26e saison DISPONIBLE DANS LES LIBRAIRE commence avec une 13h00 : Journal télévisé edition du 13h00 nouvelle venue : 13h40 : feuilleton arabe bint echabander Rouge, la sœur 14h30 : El dourousse el mouhamadia jumelle de Blanche. 15h30 : emission djoussour Le père Fouras a 15h45 : moutaat el maida aussi recruté, dans 16h20 : sit-com: oualid mama « La Cage », les meilleurs candidats des saisons 17h00 : Journal télévisé amazight précédentes (tels Fauve Hautot, Pascal Olmeta, 17h30 : série : voyage dans l'imaginaire Elodie Gossuin, Moundir, Ariane Brodier et Brahim 17h50 : emission biyen chetartek Zaibat) pour l'aider à protéger son trésor. Ce soir, 18h15 : emission de jeux : tadar tarbah des gagnantes du concours Miss France partent à 18h45 : massabih cirta l'assaut de la forteresse : Camille Cerf, Sylvie ... 19h00 : Journal télévisé 20H00 19h30 : camera cachée hana fi h'na 19h50 : serie ki nissa ki ridjal 20:55 The Glades : 20h10 : tilawat el coran Le fantôme de Martha 20h30 : sit com koulche aadi 20h50 : humour : cercala 21h05 : camera cachée wassa balek L'équipe enquête 21h20 : feuilleton : houb fi qafasse sur l'assassinat el itiham d'une jeune femme qui a été retrouvée dans une maison, une hache plantée dans le dos. La scène de crime est située sur la plantation Cooley où un meurtre similaire a eu lieu au XIXè siècle. ...

20:59 Black 22h00 : sitcom: fatima fatma et fatouma Storm 22h30 : CAF2015: ESS- USMA 01h00 : emission rihat zaman Matt et son équipe 01h30 : Journal télévisé pourchassent les 02h00 : feuilleton religieux tornades, espérant obtenir des images qui les rendront riches. Allison, sa météorologiste, est persuadée qu'un cyclone va traverser 18h00 journal en français UN LIVRE TEMOIGNAGE VECU DE L’INTERIEUR DE DAECH Silverton, une petite information ville où se prépare 18h25 : en attendant el maghreb (05) la cérémonie ... émission 21h40 : dalti (10) 19h00 : journal en arabe sitcom information 22h00 : chitaa bared (10) 21 :00 L’ombre 19h35 : le ramadhan et le rire (10) feuilleton alg d’un doute caméra cachée 19h40 : causerie religieuse (09) En 1894, une affaire d'Etat fait la une de tous religion les quotidiens : le capitaine français Alfred 20h00 : coran sous titré en français (10) Dreyfus livrerait des secrets militaires à un religion attaché allemand à Paris, le major 20h15 : c c religieux Schwartzkoppen. L'officier clame son 20h35 : bladi oua nassi (10) innocence. Pour la première fois, le dossier 20h50 : boudhou 3 (10) secret ayant fait condamner - à tort - Dreyfus sitcom pour espionnage a pu être filmé. L'enquête 21h00 : madame joséphine (10) 22h45 : safar fi el khayal (10) révèle l'ampleur insoupçonnée du complot 21h20 : ass rohek (10) 23h00 : diar el ghorba dont a été victime ce gradé, d'une famille humour émission juive alsacienne. Les plus grands ...