Gendered Cyborgs and Human Boundaries in Mamoru Oshii's
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
To Sunday 31St August 2003
The World Science Fiction Society Minutes of the Business Meeting at Torcon 3 th Friday 29 to Sunday 31st August 2003 Introduction………………………………………………………………….… 3 Preliminary Business Meeting, Friday……………………………………… 4 Main Business Meeting, Saturday…………………………………………… 11 Main Business Meeting, Sunday……………………………………………… 16 Preliminary Business Meeting Agenda, Friday………………………………. 21 Report of the WSFS Nitpicking and Flyspecking Committee 27 FOLLE Report 33 LA con III Financial Report 48 LoneStarCon II Financial Report 50 BucConeer Financial Report 51 Chicon 2000 Financial Report 52 The Millennium Philcon Financial Report 53 ConJosé Financial Report 54 Torcon 3 Financial Report 59 Noreascon 4 Financial Report 62 Interaction Financial Report 63 WSFS Business Meeting Procedures 65 Main Business Meeting Agenda, Saturday…………………………………...... 69 Report of the Mark Protection Committee 73 ConAdian Financial Report 77 Aussiecon Three Financial Report 78 Main Business Meeting Agenda, Sunday………………………….................... 79 Time Travel Worldcon Report………………………………………………… 81 Response to the Time Travel Worldcon Report, from the 1939 World Science Fiction Convention…………………………… 82 WSFS Constitution, with amendments ratified at Torcon 3……...……………. 83 Standing Rules ……………………………………………………………….. 96 Proposed Agenda for Noreascon 4, including Business Passed On from Torcon 3…….……………………………………… 100 Site Selection Report………………………………………………………… 106 Attendance List ………………………………………………………………. 109 Resolutions and Rulings of Continuing Effect………………………………… 111 Mark Protection Committee Members………………………………………… 121 Introduction All three meetings were held in the Ontario Room of the Fairmont Royal York Hotel. The head table officers were: Chair: Kevin Standlee Deputy Chair / P.O: Donald Eastlake III Secretary: Pat McMurray Timekeeper: Clint Budd Tech Support: William J Keaton, Glenn Glazer [Secretary: The debates in these minutes are not word for word accurate, but every attempt has been made to represent the sense of the arguments made. -
Motoko Kusanagi: the Japanese Superwoman a Comparative Film Analysis of Rupert Sanders’ and Mamoru Oshii’S Ghost in the Shell
Motoko Kusanagi: the Japanese Superwoman A comparative film analysis of Rupert Sanders’ and Mamoru Oshii’s Ghost in the Shell Janina Ida Maria Ikäheimo Bachelor’s seminar and thesis (682285A) English philology, Faculty of Humanities University of Oulu Spring 2019 1 Abstrakti/Abstract Tässä kandintyössä tutkitaan Mamoru Oshiin ja Rupert Sandersin filmatisointeja Masamune Shirow’n Ghost in the Shell –mangasta. Hollywood on kuluneiden aikojen saatossa tuottanut useita uudelleenfilmatisointeja japanilaisista kulttiklassikoista: usein vaikka alkuperäinen elokuva ja päähenkilöt ovat japanilaisia, hahmot sekä miljöö vaihdetaan amerikkalaisiksi. Tarkastelen Ghost in the Shell -elokuvaa, joka on uudelleenfilmatisointi samannimisestä japanilaisesta animaatioelokuvasta. Elokuva sijoittuu yhä Japaniin, mutta pääosa näyttelijöistä on kaukaasialaisia. Ghost in the Shell oli aikanaan merkittävä elokuva vahvan aasialaisen naispäähenkilönsä johdosta. Päämääränäni on tutkia, miten elokuvissa näkyvä orientalismi ja oksidentalismi, eli idän ja lännen stereotypiat, sekä elokuvan näyttelijöiden etnisen taustan muuttaminen vaikuttavat päähenkilön hahmoon. Tutkin myös päähenkilön identiteettiä aasialaisena naisena, ja miten se muuttuu, kun näyttelijä vaihtuu amerikkalaiseen. Katsoin alkuperäisen vuonna 1995 ilmestyneen elokuvan japaninkielisellä ääniraidalla ja englanninkielisillä teksteillä, ja uuden, vuoden 2017 filmatisoinnin englanninkielisellä ääniraidalla. Hyödynnän tutkimuksessani artikkeleita liittyen animen historiaan, sekä rodun ja sukupuolen näkymiseen -
CINEMA E DISTOPIA – Exploração De Conceitos E Mundos Paralelos –
Leonardo Ripoll Marcio Markendorf Renata Santos da Silva (organizadores) CINEMA E DISTOPIA – exploração de conceitos e mundos paralelos – Coleção Cadernos de Crítica volume 4 Projeto Cinema Mundo Florianópolis 2020 Equipe Cinema Mundo Distopias Leonardo Ripoll Marcio Markendorf Renata Santos da Silva Gabriel de Oliveira Manduca Julia Pozzetti Tuan Peres Revisão do original Leonardo Ripoll Marcio Markendorf Leandro Waltrick Projeto gráfico e diagramação Marcio Markendorf Leonardo Ripoll Capa Felipe Hipolito Dutra Realização do projeto Curso de Cinema e Biblioteca Universitária Universidade Federal de Santa Catarina Sobre o Cinema Mundo Criado em 2012, o projeto de extensão Cinema Mundo opera aos moldes de um cineclube no espaço da Universidade Federal de Santa Catarina. A ação é uma parceria firmada entre o curso de Cinema e a Biblioteca Universitária da instituição. Ao promover quinzenalmente exibições comentadas de filmes, o Cinema Mundo procura estimular o debate crítico de forma horizontal entre os es- pectadores, sofisticar o olhar da comunidade para a experiência cinemato- gráfica e, ainda, produzir conhecimento acadêmico, fatores que produzem a desejada articulação entre a atividade extensionista, o ensino e a pesquisa. A coleção Cadernos de Crítica, publicação própria do projeto, é o modo pelo qual podemos difundir o conhecimento produzido para além das fronteiras locais. Editado com base nas curadorias semestrais do Cinema Mundo, cada volume é disponibilizado em formato e-book e de forma inteiramente gratui- ta no site institucional do projeto: http://cinemamundo.cce.ufsc.br/publicacoes/ Sobre o volume O presente volume, Cinema e distopia, é resultante da curadoria do ano de 2018, cujo objetivo foi oferecer ao público uma amostragem dos modos de se pensar as distopias na narrativa cinematográfica. -
Strategy and Style in English and French Translations of Japanese Comic Books
DOCUMENT RESUME ED 463 675 FL 027 239 AUTHOR Howell, Peter TITLE Strategy and Style in English and French Translations of Japanese Comic Books. PUB DATE 2001-00-00 NOTE 12p.; For complete journal issue, see FL 027 235. PUB TYPE Information Analyses (070) Journal Articles (080) Reports Descriptive (141) JOURNAL CIT Edinburgh Working Papers in Applied Linguistics; n11 p59-66 2001 EDRS PRICE MF01/PC01 Plus Postage. DESCRIPTORS *Comics (Publications); Cultural Differences; *Cultural Influences; French; Japanese; *Translation ABSTRACT This article explores translation strategies in English and French versions of Japanese comic books, comparing English and French dialogue text regarding local color, atmospherics, and characterization. Section 1 describes Japanese comic books. Section 2 examines translation strategies. Sections 3 and 4 discuss local color and character locus (translation of culture-specific items and of non-standard dialect and foreigner talk). Section 5 discusses the translation of register (situations of language use) .Section 6 highlights comic book character role (the soldier, schoolgirl, and vamp) .Section 7 discusses atmospherics (jargonization) .Section 8 concludes that American translators used naturalizing strategies, both culturally (name changes and insertion of references to American culture) and linguistically (stereotypical use of dialects and use of heavily marked register). Strategies used in the French versions are less naturalizing than those used in the American versions. Culturally, they are more foreignizing in conserving names and culture-specific items. Linguistically, in some translations, transfers and calques from the English version are used, and as a result, the dialogue reads like a translation, but not from the Japanese original. Other French translations reveal linguistic neutralization with regard to dialect and register. -
The Significance of Anime As a Novel Animation Form, Referencing Selected Works by Hayao Miyazaki, Satoshi Kon and Mamoru Oshii
The significance of anime as a novel animation form, referencing selected works by Hayao Miyazaki, Satoshi Kon and Mamoru Oshii Ywain Tomos submitted for the degree of Doctor of Philosophy Aberystwyth University Department of Theatre, Film and Television Studies, September 2013 DECLARATION This work has not previously been accepted in substance for any degree and is not being concurrently submitted in candidature for any degree. Signed………………………………………………………(candidate) Date …………………………………………………. STATEMENT 1 This dissertation is the result of my own independent work/investigation, except where otherwise stated. Other sources are acknowledged explicit references. A bibliography is appended. Signed………………………………………………………(candidate) Date …………………………………………………. STATEMENT 2 I hereby give consent for my dissertation, if accepted, to be available for photocopying and for inter-library loan, and for the title and summary to be made available to outside organisations. Signed………………………………………………………(candidate) Date …………………………………………………. 2 Acknowledgements I would to take this opportunity to sincerely thank my supervisors, Elin Haf Gruffydd Jones and Dr Dafydd Sills-Jones for all their help and support during this research study. Thanks are also due to my colleagues in the Department of Theatre, Film and Television Studies, Aberystwyth University for their friendship during my time at Aberystwyth. I would also like to thank Prof Josephine Berndt and Dr Sheuo Gan, Kyoto Seiko University, Kyoto for their valuable insights during my visit in 2011. In addition, I would like to express my thanks to the Coleg Cenedlaethol for the scholarship and the opportunity to develop research skills in the Welsh language. Finally I would like to thank my wife Tomoko for her support, patience and tolerance over the last four years – diolch o’r galon Tomoko, ありがとう 智子. -
Science Fiction Review 38 Geis 1970-06
SCIKISrCK FICTION REVIEW JUNE — 1970 COVER BY GRANT CANFIELD ' DIALOG where the editor turns a worried eye toward the amateur press associations, John Bangsund and is complacent about the next issue........................................ 3 THE TRENCHANT BLUDGEON by Ted White Lickety-whack, crash, bam, and how the blood doth flow..••*5 NOISE LEVEL by John Brunner ’’This Funny Job” •••••••.•••••••••••••••••••*10 SOME COMMENTS ON SCIENCE FICTION CIRCULATION by Jerry Kidd Some graphically presented food for thought........................... *12 COMMENT on the Kidd comments by Ted White Some inside inside information................... ..18 ANT POEM by Redd Boggs................................. ..19 JOHN.BOARDMAN’S review of Giant of World’s End by Lin Carter................................ 20 BOOK REVIEWS by the staff: Hank Stine Paul Walker Richard Delap Bruce R. Gillespie Ted Pauls Darrel Schweitzer Fred Patten ••••••••••••••••*23 AND THEN I READ... by the editor who is much too snobbish to mix with the staf f..36 MONOLOG by the editor—-a mish-mash of news and opinion.’.......... ................................. 39 P.O. BOX 3116 where the readers push the red button...................................................40 INTERIOR ART—Tim Kirk: 3,6,10,39...BilI Rotsler: 4,12,23,30,34...Jim Shull.: 7... , Vaughn Bode: 20...Mike Gilbert: 21,26,29,40 ...James Martin: 27...Jay Kinney: 27... Grant Canfield: 28,32,33...George Foster: 35 SCIENCE FICTION REVIEW, sometimes known as Poor SUBSCRIBERS; Awake! There is a number in the upper Richard's Monkey-on-the-Back, is edited and pub right corner of your mailing address lished by the old-fan-by-the-sea name of label...on your envelope. If that number is 58, this is the last issue »nmiT rmir TTiitre a uran RICHARD E. -
Bulletin 7/13C
Southern Fandom Confederation Contents SFC Handbooks Off the Wall . .1 This amazing 196 page tome of Southern Fannish lore, edited Treasurer’s Report . .3 by T.K.F. Weisskopf, is now available to all comers for $5, plus Contributors . .3 a $2 handling and shipping charge if we have to mail it. The Nebula Award Winners . .3 Handbook is also available online, thanks to the efforts of Sam Hugo Nominees . .4 Smith, at http://www.smithuel.net/sfchb Convention Reports . .6 T-Shirts Convention Listing . .8 Fanzine Listings . .10 Size S to 3X LoCs . .12 Price $10 {{Reduced!}} Plus $3 shipping and handling fee if we have to mail it. Policies Art Credits The Southern Fandom Confederation Bulletin Vol. 7, No. 13, Cover, Page 1 . .Teddy Harvia June 2002, is the official publication of the Southern Fandom This page, Page 2,3,6,7,12,14,18 . .Trinlay Khadro Confederation (SFC), a not-for-profit literary organization and Page 5, 17 . .Scott Thomas . information clearinghouse dedicated to the service of Southern Page 19 . .Sheryl Birkhead Science Fiction and Fantasy Fandom. The SFC Bulletin is edit- ed by Julie Wall and is published at least three times per year. Addresses of Officers Membership in the SFC is $15 annually, running from DeepSouthCon to DeepSouthCon. A club or convention mem- Physical Mail: bership is $75 annually. Donations are welcome. All checks President Julie Wall, should be made payable to the Southern Fandom 470 Ridge Road, Birmingham, AL 35206 Confederation. Vice-President Bill Francis, Permission is granted to reprint all articles, lists, and fly- PO Box 1271, Brunswick, GA 31521 ers so long as the author and the SFCB are credited. -
File 770 #132
September 1999 1 2 File 770:132 The Last Diagnostician: I met James White at Intersection James White in 1995. We shared hot dogs in the SECC food court and talked 1928-1999 about what he might do as next year's Worldcon guest of honor. Tor Books was taking over publishing his Sector General series. They issued The Galactic Gourmet to coincide with We all look up to James here, and not just L.A.con III. Final Diagnosis and Mind Changer followed, and because he is about 6 1/2 feet tall. -- Walt Willis Double Contact is in the pipeline. All were edited by Teresa Nielsen Hayden, who did a wonderful interview of James James White died August 23 in Norn Iron, the day after during our Friday night GoH programming. suffering a stroke. His son, Martin, told Geri Sullivan that so far The committee fell completely under his charm. Gary Louie as he knew it was over very quickly. White was 71. spent countless hours compiling a “concordance” of terms and Looking around the obituaries and medical reports in this ideas from White’s science fiction (as yet unfinished). Fans issue makes me believe there must be an epidemic rampaging invented strange “alien food” to display and serve at a book among the nicest and sweetest people in fandom. And if charm, launch party in the Fan Lounge. Bruce Pelz issued t-shirts for a rich sense of humor and a gracious interest in everyone they “The White Company.” He also had about 15 “Diagnostician” met were the chief traits of the victims, none were more at risk badge ribbons printed, given to James to present to fans he than three Irish fans who made SLANT among the finest found especially helpful. -
Université De Montréal BIOHACKING and CODE CONVERGENCE : A
Université de Montréal BIOHACKING AND CODE CONVERGENCE : A TRANSDUCTIVE ETHNOGRAPHY par Sarah Choukah Département de communication Faculté des arts et des sciences Thèse présentée à la Faculté des études supérieures et postdoctorales en vue de l’obtention du grade de Philosophiæ Doctor (Ph.D.) en Communication janvier 2020 ⃝c Sarah Choukah, 2019 Université de Montréal Département de Communication, Faculté des Arts et Sciences Cette thèse intitulée Biohacking and Code Convergence: A Transductive Ethnography Présentée par Sarah Choukah A été évaluée par un jury composé des personnes suivantes Brian Massumi Président-rapporteur Bardini Thierry Directeur de recherche Kathy High Membre du jury Christopher Kelty Examinateur externe François-Joseph Lapointe Représentant du Doyen Sommaire Cette thèse se déploie dans un espace de discours et de pratiques revendicatrices, à l’inter- section des cultures amateures informatiques et biotechniques, euro-américaines contempo- raines. La problématique se dessinant dans ce croisement culturel examine des métaphores et analogies au coeur d’un traffic intense, au milieu de voies de commmunications imposantes, reliant les technologies informatiques et biotechniques comme lieux d’expression médiatique. L’examen retrace les lignes de force, les médiations expressives en ces lieux à travers leurs manifestations en tant que codes —à la fois informatiques et génétiques— et reconnaît les caractères analogiques d’expressivité des codes en tant que processus de convergence. Émergeant lentement, à partir des années 40 et 50, les visions convergentes des codes ont facilité l’entrée des ordinateurs personnels dans les marchés, ainsi que dans les garages de hackers, alors que des bricoleurs de l’informatique s’en réclamaient comme espace de liberté d’information —et surtout d’innovation. -
Perils of Hollywood Whitewashing?: a Review of 'Ghost in the Shell' Movie
Markets, Globalization & Development Review Volume 3 Number 1 Critical Perspectives on Marketing Article 6 from Japan - Part 1 2018 Perils of Hollywood Whitewashing?: A review of 'Ghost in the Shell' movie Kosuke Mizukoshi Tokyo Metropolitan University Follow this and additional works at: https://digitalcommons.uri.edu/mgdr Part of the Anthropology Commons, Economics Commons, Marketing Commons, Other Business Commons, and the Sociology Commons Recommended Citation Mizukoshi, Kosuke (2018) "Perils of Hollywood Whitewashing?: A review of 'Ghost in the Shell' movie," Markets, Globalization & Development Review: Vol. 3: No. 1, Article 6. DOI: 10.23860/MGDR-2018-03-01-06 Available at: https://digitalcommons.uri.edu/mgdr/vol3/iss1/6https://digitalcommons.uri.edu/mgdr/vol3/ iss1/6 This Media Review is brought to you for free and open access by DigitalCommons@URI. It has been accepted for inclusion in Markets, Globalization & Development Review by an authorized editor of DigitalCommons@URI. For more information, please contact [email protected]. Perils of Hollywood Whitewashing?: A review of 'Ghost in the Shell' movie Cover Page Footnote The author expresses his thanks to MGDR editors, and especially to an MGDR reviewer with deep expertise in film and media, for detailed help in the development of this paper. This media review is available in Markets, Globalization & Development Review: https://digitalcommons.uri.edu/ mgdr/vol3/iss1/6 Mizukoshi: Movie Review - Ghost in Shell Film Review Perils of Hollywood Whitewashing?: A review of Ghost in the Shell movie Introduction Ghost in the Shell was first produced as a Japanese animated film in 1995, and established a cult status due to its philosophical depth and its sophistication in cultivating the ‘posthuman’ condition in its narrative core. -
Read Ebook {PDF EPUB} Abandoned Places by Tarl Voice Hoch Abandoned Places by Tarl "Voice" Hoch
Read Ebook {PDF EPUB} Abandoned Places by Tarl Voice Hoch Abandoned Places by Tarl "Voice" Hoch. International Shipping Note 21/02/2021: Due to the ongoing disruption to the postal system caused by the novel coronavirus, international shipments may be subject to extended delays. Some international shipments arrive fairly quickly, but some have been taking upwards of three months. We do not recommend our international customers place orders at this time, but if you do please be prepared to expect delays. Subscribe to FurPlanetNews. This item has not been reviewed yet. Be the first to write a review! Copyright © FurPlanet Productions, All Rights Reserved. Abandoned Places by Tarl "Voice" Hoch. Filed in Awards | Steven H Silver, May 30, 2017 8:32 am | Comments Off on Cóyotl Awards. THe Cóyotl Awards were presented at Furlandia in Portland, OR on May 27. The Cóyotl Awards honor excellence in anthropomorphic fiction. The Digital Coyote , by Kris Schnee The Goat , by Bill Kieffer “400 Rabbits,” by Alice “Huskyteer” Dryden Gods with Fur , by Fred Patten. Cóyotl Awards. Filed in Awards | Steven H Silver, August 13, 2016 5:04 pm | Comments Off on Cóyotl Awards. The winners of the fifth annual Cóyotl Awards, honoring excellence in anthropomorphic fiction, were announced by the Furry Writers’ Guild at Rocky Mountain Furfest in Denver, CO. Best Novel: Barsk: The Elephant’s Graveyard , by Lawrence M. Schoen Best Novella: “Koa of the Drowned Kingdom,” by Ryan Campbell Best Short Story: “The Analogue Cat,” by Alice “Huskyteer” Dryden Best Anthology: Inhuman Acts , edited by Ocean Tigrox. Cóyotl Winners. Filed in Awards | Steven H Silver, September 25, 2015 9:02 pm | Comments Off on Cóyotl Winners. -
Loscon 34 Program Book
LosconLoscon 3434 WelcomeWelcome to the LogbookLogbook of the “DIG”“DIG” LAX Marriott November 23 - 25, 2007 Robert J. Sawyer Author Guest Theresa Mather Artist Guest Capt. David West Reynolds Fan Guest Dr. James Robinson Music Guest 1 2 Table of Contents Anime .................................. Pg 68 Kids’ Night Out ..................... Pg 63 Art Show .............................. Pg 66 Listening Lounge .................. Pg 71 Awards Masquerade .......................... Pg 59 Evans-Freehafer ................ Pg 56 Members List ................. Pg 75-79 Forry ................................. Pg 57 Office / Lost & Found .......... Pg 71 Rotsler .............................. Pg 58 Photography/Videotape Policies .... Pg 70 Autographs .......................... Pg 73 Programming Panels ....... Pg 38-47 Bios Regency Dancing .................. Pg 62 Author Guest of Honor .........Pg 8-11 Registration .......................... Pg 71 Artist Guest of Honor ........ Pg 12-13 Room Parties ........................ Pg 63 Music Guest of Honor ........ Pg 16-17 Security Fan Guest of Honor ................. Pg 14 Rules & Regulations ..... Pg 70,73 Program Guests ........... Pg 30-37 No Smoking Policy ............. Pg 73 Blood Drive ........................... Pg 53 Weapons Policy ........... Pg 70,73 Chair’s Message .................. Pg 4-5 Special Needs ....................... Pg 60 Children’s Programming ........ Pg 68 Special Stories Committee & Staff ............. Pg 6-7 Peking Man .................. Pg 18-22 Computer Lounge ...............