DOCSLIB.ORG

The Rocking Chair S 826 Is Reissued in a Special Edition and Added to the Thonet Collect Series Design: Ulrich Böhme, 1971

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
The Rocking Chair S 826 Is Reissued in a Special Edition and Added to the Thonet Collect Series Design: Ulrich Böhme, 1971 Press Release Milan/Frankenberg, April 2015 Elegant movement for enthusiasts: the rocking chair S 826 is reissued in a special edition and added to the Thonet Collect series Design: Ulrich Böhme, 1971 The rocking chair S 826 by Ulrich Böhme has combined two traditions of the Thonet brand for 44 years: in its type and form, it is a reinterpretation of the classic bentwood rocking chair no. 1; in its materials, it is oriented towards the tubular steel designers from the 1920s. The tubular steel frame of the S 826 is bent into an endless loop and is characterised by a clear, lightweight form, offering an especially yielding comfort due to the flex of the frame. At the Salone del Mobile 2015, Thonet presents this timeless design in a limited special edition: collectors and enthusiasts can look forward to two different versions of the chair; 125 copies of each will be available. The two new versions have a striking frame made of elegant black chrome. The ergonomically shaped seat shell is covered with a soft, white fabric by Rohi in the first version. For the second version, Thonet has applied the new Pure Materials leather option “Olive Galicia”, which not only lends a distinctive look to the chair but also an appealing haptic experience. The high quality leather with a natural grain in dark brown is sustainably tanned with olive leaf extracts. Further extra details in the limited edition are the armrests covered with fabric or leather, and a striking cushion made of Casamance fabric. Thanks to its colourful patterns, the cushion sets a refreshing contrast to the simple monochrome chair covers. The original design of rocking chair S 826 from the year 1971 goes back to architect and designer Ulrich Böhme. He took the traditional rocking chair no. 1 as a model: “I put our old Thonet bentwood rocking chair aside and traced the outlines, sought the radii and centres of the circles for the individual curves, which led to finding the construction sketch for the tubular steel frame. The prototype was right: functional, aesthetic and static. The sketch did not need any corrections – in no small part due to the superiority of the model,” says Böhme. Thonet Collect In this particular series, Thonet produces special versions and limited editions of its classic designs. Each individual piece from the Edition Thonet Collect is numbered and delivered with hand-signed certificates of authenticity. The rocking chair S 826 is the sixth product in this special Thonet Collect series, following the tubular steel armchair S 533 (2014), the tea trolley S 179 (2010) and the rocking recliner S 828 (2009) as well as the bentwood rocking chair no. 1 (2009) and wardrobe G 25 (2008). 1 Press Release Milan/Frankenberg, April 2015 Thonet press contact international neumann Thonet GmbH Claudia Neumann, Anne Polch, Hanna Reif Susanne Korn Eigelstein 103-113 Michael-Thonet-Straße 1 50668 Köln 35066 Frankenberg Germany Germany Tel. +49 (0) 221 – 91 39 49 0 Tel. +49 (0) 6451 – 508 160 Fax +49 (0) 221 – 91 39 49 19 Fax +49 (0) 6451 – 508 168 E-mail [email protected] E-mail [email protected] Thonet press contact in the UK Thonet contact in the UK QuickStep PR Crest Contracts Stephanie Bretherton Harriet Knight Unit 405 United House Tel. +44 (0) 845 – 299 3491 North Road E-mail [email protected] London N7 9DP United Kingdom Tel. +44 (0) 20 – 7609 1151 E-mail [email protected] We would be happy to receive any article you may publish. Thonet – future-oriented furniture design with a long tradition The unique success story of Thonet began with the work of master carpenter Michael Thonet. Since establishing his first workshop in Boppard on the River Rhine in 1819, the name Thonet has stood for high-quality, innovative and elegant furniture. The breakthrough came with the iconic chair no. 14, the so-called Vienna coffee house chair: the pioneering technique of bending solid beech wood for the first time enabled the mass production chairs. The second milestone in design history was the tubular steel furniture by the famous Bauhaus architects Mart Stam, Ludwig Mies van der Rohe and Marcel Breuer in the 1930s. At the time, Thonet was the world’s largest producer of these tubular steel furniture designs, which are considered timeless today. For the company today, the continuous process of innovation stands in the foreground alongside a focus on tradition and fine craftsmanship. Thonet collaborates with renowned national and international designers – in addition, some of the furniture is designed by the in-house Thonet Design Team. All of the furniture is produced in the company-owned manufacturing facility, and, following the motto “Individuality is our standard”, custom-tailored solutions are part of everyday life in Frankenberg. Thorsten Muck is the Managing Director of Thonet GmbH at the corporate head offices and production site Frankenberg/Eder (Germany). The descendants of Michael Thonet, the fifth and sixth generations, are actively involved with the company’s business as partners and sales managers. 2 .
Load more

Recommended publications
  • Thonet214 42971.Pdf
    1859 214 Design Michael Thonet Michael Thonet 1796 in Boppard am Rhein geboren, absolvierte eine Lehre als Bau- und Möbeltischler. 1819 eröffnete er als Meister seine eigene Werkstatt. Zwischen 1830 und 1836 gelingt ihm die Erfindung der ”Möbel aus gebogenem Holz”. 1842 holt ihn Fürst Metternich nach Wien. Zunächst arbeitet er bei verschiedenen Unternehmen und verfeinert weiter seine Technik des Holzbiegens. 1849 gründet er, zusammen mit seinen 5 Söhnen, die eigene Möbelwerkstatt, 1853 überschreibt er ihnen das Unternehmen, es wird protokolliert unter ”Gebrüder Thonet”. Thonet operiert sehr erfolgreich: auf Weltausstellungen werden die Möbel ausgezeichnet, u.a. in London 1851 und 1862, es entstehen eigene Verkaufsniederlassungen in den Großstädten der ganzen Welt – von Amsterdam bis New York, und der Exportmarkt floriert. Später produzieren rund 6000 Mitarbeiter in 7 Fabriken rund 865.000 Stühle pro Jahr. 1871 stirbt Michael Thonet in Wien. Sein wichtiger Grundsatz war die Familientradition. Heute führt die 5. Thonet-Generation das Unternehmen in Frankenberg (Deutschland), dem 1889 gegründeten Standort. Michael Thonet Michael Thonet born 1796 in Boppard/Rhine River, trained as a very successful operation: the furniture was awarded at World Fairs, among carpenter and joiner. In 1819 he opened his own workshop as a master others in London in 1851 and 1862; sales offices in large cities throughout the craftsman. Between 1830 and 1836, he invented the „furniture made of bent world were established – from Amsterdam to New York – and the export mar- wood“. In 1842, Prince Metternich brought him to Vienna. At first, he worked ket boomed. Later on, around 6,000 employees produced about 865,000 chairs for various companies and refined his technique of bending wood.
    [Show full text]
  • Tubular Steel Classics Indice Índice
    Tubular Steel Classics Indice Índice Storia . Historia Il Modernismo in architettura . Arquitectura modernista 4 Designer del Bauhaus . Diseñadores de la Bauhaus 5 Thonet e il Bauhaus . Thonet y la Bauhaus 6 Lo sviluppo dei mobili in tubolare d’acciaio . La evolución de los muebles de tubo de acero 8 Tubolare d’acciaio curvato a freddo . Tubo de acero curvado en frío 10 Mart Stam . Mart Stam 12 Seduti per aria . Sentarse como en el aire 14 Biblioteca nazionale di Lipsia . Biblioteca Nacional de Leipzig 16 Marcel Breuer . Marcel Breuer 18 Marcel Breuer e Thonet . Marcel Breuer y Thonet 20 Ludwig Mies van der Rohe . Ludwig Mies van der Rohe 24 1927 Nuove forme dell’abitare . 1927: la nueva vivienda 26 Un monumento del Modernismo . Monumento al modernismo 28 Informazioni generali . Informaciones generales Chi siamo . Sobre nosotros 2 Thonet Design Team . Thonet Design Team 30 Il design prende vita grazie alla nostra artigianalità . Nuestro oficio artesanal sirve de inspiración al buen diseño 32 Abbiamo eletto l’individualità a nostro standard . La individualidad es nuestro estándar 34 App di Thonet . Aplicación de Thonet 128 Banca dati multimediale . Base de datos audiovisuales 129 Museo Thonet . Museo Thonet 130 Showroom . Salas de exposición 131 Contatti . Contactos 132 Materiali . Materiales Sostenibilità . Sostenibilidad 38 Cuoio . Piel 40 ThonetTec® . ThonetTec® 41 Tessuti . Telas 42 Superfici in legno . Superficies de madera 44 ThonetDur® . ThonetDur® 45 Pure Materials . Pure Materials 46 Classics in Colour . Classics in Colour 52 Thonet All Seasons . Thonet All Seasons 54 Prodotti . Productos Classici . Clásicos 58 Thonet All Seasons . Thonet All Seasons 102 Il programma di fornitura veloce di Thonet .
    [Show full text]
  • Thonet Legacy
    THE LEGACY COLLECTION Designed by Dorsey Cox Design thonet.com Thonet & it’s LEGACY More than 170 years ago, Michael Thonet registered a patent for bending solid wood. This simple act set in motion a series of design, material and process innovations that inspired many of the designers who subsequently became icons of the Modern age. With patent in hand, Michael Thonet established a furniture company, Gebruder Thonet, or in English, Thonet Brothers, which later was shortened to Thonet. The company was based in Austria, but quickly became well known around the world for producing sturdy, low cost, highly functional furniture. Thonet’s strategic advantage was that his patented bending process provided the means to create the first mass produced line of furniture that was beautiful and unique. Prior to Thonet’s innovation, all furniture was handmade by artisans who crafted each piece one at a time. This costly method of production meant that well-designed furniture was out of reach for most consumers. 2 Thonet.com While the fi rst patent awarded to Thonet was in France in 1841, his company THONET ICONS was founded in 1830 and his fi rst chair on record dates back to 1836. Named the Boppard Chair (4) after Thonet’s birthplace, Boppard, Germany, this masterpiece was manufactured from laminated veneer, known today as plywood. However, this type of plywood chair did not establish Thonet as a household name–it was instead the solid bentwood products that he introduced years later. Arguably the most popular chair created in bentwood was the No. 14 chair, which didn’t reach the market until 1859, many years after his original patent registration had been awarded.
    [Show full text]
  • Information to Users
    INFORMATION TO USERS The most advanced technology has been used to photograph and reproduce this manuscript from the microfilm master. UMI films the text directly from the original or copy submitted. Thus, some thesis and dissertation copies are in typewriter face, while others may be from any type of computer printer. The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleedthrough, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send UMI a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. Oversize materials (e.g., maps, drawings, charts) are reproduced by sectioning the original, beginning at the upper left-hand corner and continuing from left to right in equal sections with small overlaps. Each original is also photographed in one exposure and is included in reduced form at the back of the book. Photographs included in the original manuscript have been reproduced xerographically in this copy. Higher quality 6" x 9" black and white photographic prints are available for any photographs or illustrations appearing in this copy for an additional charge. Contact UMI directly to order. University Microfilms International A Bell & Howell Information C om pany 300 North Zeeb Road, Ann Arbor, Ml 48106-1346 USA 313 761-4700 800/521-0600 Order Number 9031153 The utilitarian object as appropriate study for art education: An historical and philosophical inquiry grounded in American and British contexts Sproll, Paul Anthony, Ph.D.
    [Show full text]
  • Wooden Chairs Inhaltsverzeichnis Content
    Wooden Chairs Inhaltsverzeichnis Content Am Anfang war der Bugholzstuhl In the beginning was the bentwood chair 2 - 7 Nachhaltigkeit Sustainability 10 - 11 Unser Handwerk beseelt gute Gestaltung Our craftmanship inspires good design 12 - 13 Materialien Materials 14 - 31 Holz ist nicht rund. Außer man biegt es. Milled wood is not curved. Unless you bend it. 16 - 19 Lieblingsstücke – Pure Materials Favourite pieces – Pure Materials 22 - 25 Designer & Produkte Designer & Products 34 - 91 Liebling der Architekten The favourite chair of architects 40 - 43 Das Prinzip Nr. 14 The Principle No. 14 52 - 53 Eine geniale Vertriebsidee An ingenious distribution idea 54 - 55 1 Am Anfang war der Bugholzstuhl In the beginning was the bentwood chair Wie ein Material und eine Idee bis heute ein Unternehmen prägen: Unsere Geschichte beginnt mit dem Wirken des Kunsttischlers Michael Thonet. Seit dieser 1819 seine erste Werkstatt in Boppard am Rhein gründete, steht der Name Gebrüder T 1819 für Qualität, Innovation und eine klare Ästhetik. Ein Blick auf den Werdegang unseres Unternehmens zeigt eindrucksvoll, wie ein einziger Gedanke durch die Jahrhunderte hinweg Bestand haben kann – und als Inspirati- onsquelle in zukunftsweisenden Ideen weiterlebt. In den 1830er Jahren experimentierte Michael How a material and idea shaped a company: Thonet mit in Leim gekochten Furnierstreifen, Our history begins with the work of master bis ihm nach mehreren Jahren die Erfindung joiner Michael Thonet. Since founding his first der „Möbel aus gebogenem Holz“ gelingt. Als workshop in Boppard on the River Rhine in 1819, Fürst Metternich auf die Begabung des the name Gebrüder T 1819 has been synony- rheinischen Tischlers aufmerksam wurde, holte mous with quality, innovation and clear er diesen 1842 nach Wien.
    [Show full text]
  • Mid-Century Modern Dining Chairs Blue Fabric
    Much like a fine wine or the Mona Lisa, some things just get better with age…much like this classic oak bentwood & cane Josef Hoffman Prague 811 armchair by Stendig for Thonet! Talk about the ability to withstand the hands of time!! This Josef Hoffman chair was designed in 1925 but remains a current and fabulous design today. It is comprised of a gorgeous bentwood oak and cane frame, slender rounded arms, and slightly flared legs. Can’t you just imagine it behind your home office desk or at the vanity in your bedroom? Want to add a little splash of Bauhaus style to your living room? We have the perfect side or accent chair for that!! You can be sure it will complement your home with timeless and historical excellence, whatever your style!! Josef Hoffman was one of Austria’s most important architects and designers and was central to the development of art and design in Vienna. He grew up with three sisters and was nicknamed Pepo. His father was the town mayor and a successful businessman. He was a founding member of the Vienna Secession, a radical anti- historicist movement, and together with Koloman Moser created the Wiener Werkstatte cooperative workshop. A highly individualistic architect and designer, Hoffmann’s work combined the simplicity of craft production with a refined aesthetic ornament. Between 1901 and 1905, he designed four villas in Vienna and a sanatorium in Brussels that was called “Stoclet House”, for which he developed a “cubistic” language of form, with an emphasis on straight, unadorned lines. In 1905, he established the Kunstschau with painter Gustav Klimt and, two years later, founded the Deutscher Werkbund.
    [Show full text]
  • A Pioneer of Furniture History
    Standard Press Kit 1 Frankenberg, January 2020 Thonet – a pioneer of furniture history Content: 1. The Thonet story 1.1 From woodworking shop to industrial production: Thonet bentwood furniture 1.2 A new material from the spirit of modernism: Thonet tubular steel furniture 1.3 Timeless products: Thonet furniture today 1.4 An overview of Thonet’s corporate history 2. The Thonet brand: facts and figures 2.1 The company and the Thonet brand 2.2 Selected up-to-date references 3. Thonet and culture 3.1 The Museum Thonet 3.2 Publications about Thonet 3.2.1 Specialist books 3.2.2 Exhibition catalogues 1 Standard Press Kit 2 Frankenberg, January 2020 1. The Thonet story The unique success story of the company Thonet began with the work of master joiner Michael Thonet (1796-1871). Since he founded his first woodworking shop in 1819 in Boppard/Rhine, the name Thonet has stood for high-quality, innovative and elegant furniture. Today, CEO Brian Boyd together with Creative Director Norbert Ruf manage the company with its head offices and production facilities in Frankenberg/Eder (Germany). Michael Thonet’s direct descendants in the fifth and sixth generation remain involved in the company’s business as associates and sales partners. The collection comprises famous bentwood furniture, tubular steel classics from the Bauhaus era, and current designs by famous contemporary architects and designers. 1.1. From woodworking shop to industrial production: Thonet bentwood furniture In his workshop, which he established in 1819 in Boppard/Rhine, Michael Thonet began experimenting with innovative wood bending techniques.
    [Show full text]
  • Michael Thonet 2.Juli 1796 03.März 1871
    Michael Thonet 2.Juli 1796 03.März 1871 Michael Thonet Michael Thonet ( 2. Juli 1796 in Boppard, Deutschland; 3. März 1871 in Wien) war ein deutsch-österreichischer Tischlermeister und Industrieller und gilt weltweit als Pionier des Möbeldesigns. Lebenslauf Kurzform = Im Anhang ist eine Kurzbiographe aufgeführt 1796 Michael Thonet kommt in Boppard am Rhein zur Welt. Thonet heiratet Anna Grahns. Die beiden bekommen 13 Kinder, von denen acht im Kleinkindalter sterben. Die fünf 1820 überlebenden Kinder sind alles Söhne. 1842 Thonet zieht von Boppard nach Wien 1862 Thonets Frau Anna stirbt Firmengründer Michael Thonet stirbt in Wien als reicher Mann. Zum Zeitpunkt seines Todes unterhält das 1871 Unternehmen Verkaufsniederlassungen in fast allen Metropolen Europas, drei in Russland und zwei in den USA. Meilensteine 1830 bis 1836 Thonet entwickelt den Bopparder Schichtholzstuhl aus in Leimbad gekochtem, gebogenem Holz 1842 Österreichs Fürst Metternich holt Thonet nach Wien. 1849 Thonet macht sich zusammen mit seinen Söhnen in Wien selbständig 1850 Großauftrag von Anna Daum zur Bestuhlung ihres Kaffeehauses 1852 Eröffnung der ersten Verkaufsniederlassung in Budapest, ein Jahr später in London 1853 Michael Thonet überträgt das Unternehmen seinen fünf Söhnen. Es läuft unter dem Namen Gebrüder Thonet 1856 Die Gebrüder Thonet bauen ihre erste Fabrik in Mähren. Dort wird der Stuhl Nr. 14 massenweise produziert. 1860 Die Gebrüder Thonet bauen den ersten Schaukelstuhl der Welt 2007 Das Möbelbauer-Unternehmen besteht in der fünften Generation. Sitz ist Frankenberg an der Eder. Michael Thonet Biographie Thonet war der Sohn des Gerbermeisters Franz Anton Thonet aus Boppard. Nach einer Tischlerlehre machte sich Thonet 1819 als Möbeltischler selbstständig. Bereits ein Jahr später heiratete er Anna Grahs.
    [Show full text]
  • Marcel Breuer Oder Mart Stam
    ThonetCont tubularemporary steelsince 18classics19. Über uns Moderne der Architektur Eine der wichtigsten Stationen in der Geschichte der Moderne in Architektur und Gestaltung ist zweifelsohne das Bauhaus. Walter Gropius hatte für diese 1919 gegründete neuartige Ausbil- dungsinstitution die Vereinigung von Kunst und Technik zu einer Einheit gefordert. 1926 nach Mit dem Wirken des Tischlermeisters Michael Thonet (1796 bis 1871) begann unsere traditions- Dessau umgezogen, wurde an dieser Schule so auch mit dem neuartigen Material Stahlrohr reiche Unternehmensgeschichte. In seinem Werk vollzog sich der Übergang von handwerklicher zu experimentiert – u.a. von Bauhaus-Lehrern wie Marcel Breuer oder Mart Stam. Diese Experimente industrieller Möbelfertigung. Der Durchbruch zur industriellen Fertigung gelang Michael Thonet standen im Zusammenhang mit der aufkommenden Bewegung des Neuen Bauens, die dem moder- 1859 in Wien mit dem Stuhl Nr. 14, dem später so genannten „Wiener Caféhaus-Stuhl“, bei dem nen Menschen neue Architektur und neue Einrichtungen bieten wollte. Durch das Engagement von die neuartige Technologie des Biegens von massivem Buchenholz zum Einsatz kam. Die Arbeits- Thonet seit Ende der 1920er Jahre erhielt das Stahlrohrkonzept eine durchschlagende Wirkung und schritte waren industriell standardisiert – erstmals in der Möbelherstellung fand Arbeitsteilung gelangte zu wachsender Popularität. statt. Überdies war der Stuhl einfach zu zerlegen und Platz sparend zu transportieren. Der Stuhl ebnete uns den Weg zum Weltunternehmen; zahlreiche erfolgreiche Bugholz-Möbel folgten. Die zweite Konstante im Thonet-Programm bilden Stahlrohrmöbel. In den 1930er Jahren war das Unter- nehmen der weltweit größte Produzent dieser neuartigen Möbel, die von berühmten Architekten wie Mart Stam, Ludwig Mies van der Rohe oder Marcel Breuer stammten. Heute gelten die frühen Gestalter am Bauhaus Stahlrohrmöbel als Meilensteine in der Designgeschichte.
    [Show full text]
  • The Vienna Café Chair No. 14 Is Probably the Most Successful Example of Thonet Bentwood Furniture
    The Vienna Café Chair No. 14 is probably the most successful example of Thonet bentwood furniture. Certainly it is the most simple and prolific. It was produced starting in 1859, as a «chair for mass consumption,» and by 1930, more than 50 million had been produced. It is assembled from six pieces of wood held together with screws and nuts, with a caned seat. Gebruder Thonet, the Austrian company founded in 1853 by German cabinet maker Michael Thonet (1796-1871) and his five sons, had 52 factories in Europe by 1900, making bentwood furniture. Other models of that era include the Rocking Chair No. 10, produced since 1866, and a senuous reclining couch, Model No. 2, produced since 1885. All were designed by Michael Thonet. The Vienna Café chair No. 14 achieved a permanent place in modern design history when it was included in an innovative housing exhibit called L’Esprit Nouveau at the Paris Exposition Internationale in 1925. Virtually un-noticed at the time, the exhibit, designed by French architect Le Corbusier (1887-1965--born as Charles Edouard Jeanneret Gris ) and his cousin Pierre Jeanneret (1896-1967), was an essentially bare and undecorated home interior, with metal file cabinets, bistro wine glasses, laboratory flasks as vases, industrial equipment, and commercial furniture (the Thonet chair) as part of the «decor». In fact, it expressed a complete rejection of decorative art, but within five years would greatly influence the direction of the modern movement, because of its emphasis on making the home a more efficient place, rather than the soon-to-be outdated emphasis on stylistic decor.
    [Show full text]
  • Design Classics
    Design Classics Chaise bistro Michael Thonet Design 150 years Coca Cola Alexandre Samuelsen Raymond Loewy Design 90 years Chaise Wassily Marcel Breuer - Bauhaus Design 78 years Coccinelle Ferdinand Porsche Design 70 years Design Classics Bistro chair Michael Thonet Design 150 years Wassily chair Marcel Breuer - Bauhaus Design 78 years Michael Thonet’s story Michael Thonet 1796 born in Germany – Boppard District of furniture makers 25 years Starts own furniture shop 26 years Married Anna Marie Crass 12 children / 6 babies die / 5 sons work later in the business Michael Thonet’s story 1836: 40 years Spend years in innovation Bending thin layers of wood 1841: 45 years 1st patent for bending wooden sticks, but no money to pay it Meets Prince Clemens von Metternich of the Austria-Hongerian court at a sales show « In Boppard werden Sie immer ein armes mann bleiben. Gehen Sie nach Wien, ich werden Sie bei Hofe empfehlen » Prince Clemens von Metternich Michael Thonet’s story 1842 – 1849 Works as an employee for furniture makers in Vienna 1849: 53 years The breakthrough starts!!! Company in Gumpendorf, near Vienna His sons work in this company 1851: 55 years World exhibition in London Bronze medal First large order for the United States World Exhibition in London 1851 Innovation n°1 by Thonet 1842 Simplified the technique of bending wooden sticks by using metal blades Mass production of the bent wood Innovation n°2 by Thonet 1851 World Exhibition 1851 Assembly KIT 36 chairs / m3 Innovation n°2 36 chairs
    [Show full text]
  • Overview 2019/20 DE,EN
    Overview 2019/20 Overview 2019/20 Overview 2019/20 Mit diesem Overview geben wir Ihnen einen Überblick über das umfang- With this overview we would like to offer you a brief summary of Thonet’s reiche und vielseitige Portfolio von Thonet, welches sich aus Klassikern comprehensive and diversified portfolio, which includes classics as ebenso wie aus zeitgenössischen Möbeln zusammensetzt. Diese beiden well as contemporary furniture. These two categories will be presented Bereiche werden auf den folgenden Seiten getrennt präsentiert, durch separately on the following pages; additional categorisation by furniture eine zusätzliche Gliederung nach Möbeltypen finden Sie alle bei Thonet type allows you to find all of the models produced by Thonet at a glance. gefertigten Kollektionen und Modelle auf einen Blick. Eine Materialkarte A materials card informs you about the high quality materials we use for informiert über die hochwertigen Werkstoffe, die wir bei der Herstellung the production of our furniture – from the various types of fine wood to unserer Möbel verwenden – von den verschiedenen edlen Holzarten bis the selected leather and fabric covers. Once you have found the piece of zu den erlesenen Leder- und Stoffbezügen. Haben Sie Ihr Wunschmöbel furniture you would like to have, our homepage www.thonet.de takes you im Overview gefunden, führt Sie im nächsten Schritt unsere Homepage to the next step and through the broad spectrum of product versions – or www.thonet.de durch das breite Spektrum der verschiedenen Produktvari- you can obtain expert advice from our specialist trade partners in one of anten – oder Sie lassen sich in einem unserer zahlreichen Verkaufsräume our numerous showrooms.
    [Show full text]