SOCIETÀ TRASPORTIEDILIZIA ANNIVERSARI CULTURA SPORT Continua lo Passi avanti Incrementati Una festa Albino Manca Il Cagliari spopolamento per definire i fondi per Gigi Riva lo scultore in caduta libera dei paesi la nuova per i mutui e compagni sardo esonerato della Sardegna continuità regionali per a 40 anni che conquistò Allegri centrale territoriale la prima casa dalla conquista l’America a pagina 30 a pagina 3 a pagina 9 a pagina 11 dello scudetto a pagina 18 a pagina 16-17 TAXE PERÇUE - TASSA RISCOSSA DIRECT ENTRY CNS/CB CENTRALE/DE PDI/348/2008 DCOOS3568 ECONOMY NAZ / 028 / 2008 IL CNS/CB & PA028 MESSAGGERO Mensile della Regione Autonoma della Sardegna per i Sardi nel mondo SARDO www.ilmessaggerosardo.com Anno XLII / Aprile 2010 Più risorse per l’emigrazione dei giovani nelle varie iniziative, ma sempre Approvati il Piano Triennale favorendo l’incontro e il confronto tra generazioni. e il Programma annuale La linea proposta dall’assessore Manca e accolta dalla Consulta è quella del rigore nella gestione degli interventi per il 2010 delle attività dei circoli. Il Piano prevede anche una particolare attenzione La Giunta regionale, accogliendo la proposta alle situazioni di disagio sociale. Significative dell’assessore del Lavoro, che aveva ottenuto il risorse sono destinate a finanziare progetti parere favorevole della Consulta per l’emigrazione, di solidarietà in favore degli anziani. ha approvato il Piano triennale 2010-2012 Novità sono previste anche sul fronte della e il Programma annuale 2010. comunicazione, con l’utilizzo delle nuove Sono aumentate le risorse messe a disposizione tecnologie. Sono inoltre allo studio nuovi sistemi per gli interventi per il 2010, che ammontano a 4,5 di informazione per via satellitare e informatica milioni di euro, con un incremento di 500 mila euro. (radio e tv web). Il Piano annuale segna una netta discontinuità È stata, invece, dimezzata la somma rispetto al passato e appare innovativo per la pubblicazione de “Il Messaggero sardo”. soprattutto nella scelta di investire Lo stanziamento previsto non permetterà prioritariamente sulle nuove generazioni, con di realizzare un mensile. Cambierà, attività che mirano a rafforzare la presenza dopo oltre 40 anni, la periodicità del giornale. 2 Editoriale Aprile 2010 RELAZIONE SULLA GESTIONE 2009 L’“avventura” del Messaggero continua ma nuove nubi si addensano sul futuro l 2009 è stato un anno di rinnovato impegno, di sacrifici conseguenze della crisi internazionale sulla fragile assessore del Lavoro intende perseguire, annunciate I ma anche di soddisfazioni per la Cooperativa che da 35 economia isolana, con l’intero apparato industriale a metà dicembre nella riunione di insediamento della anni assicura, con le pagine de “Il Messaggero sardo” un minacciato di chiusura. Pesanti sono state Consulta, e ribadite nella riunione del “parlamentino” importante, insostituibile servizio di collegamento tra i le conseguenze sul piano occupativo. degli emigrati di metà aprile, a fronte di maggiori risorse Sardi sparsi nel mondo e la loro terra. La regolare ripresa Sul fronte ambientale il 2009 è stato un anno orribile con messe a disposizione per la comunicazione, ipotizzano delle pubblicazioni – anche se con qualche mese di ritardo le campagne devastate dal fuoco, che ha seminato morte e una riduzione del ruolo del giornale cartaceo a favore rispetto al calendario (il numero di Gennaio è stato distruzione, e con la minaccia di insediamenti selvaggi di di altri strumenti di informazione. pubblicato nel mese di marzo) – dopo l’aggiudicazione parchi eolici marini lungo le coste dell’Isola. Noi siamo convinti, sulla base dell’esperienza maturata in della gara d’appalto bandita dall’Assessorato del Lavoro, L’anno si è chiuso con la ricostituzione della Consulta oltre 35 anni al servizio degli emigrati e della Sardegna, è stata accolta con sincero apprezzamento dai lettori regionale dell’Emigrazione: uno dei primi atti compiuti dal che il mensile sia ancora un mezzo insostituibile. de “Il Messaggero sardo”. Con migliaia e migliaia nuovo assessore del Lavoro, Franco Manca, per riparare Gli oltre 70 mila indirizzi dei sardi sparsi nel mondo di e-mail e lettere da ogni angolo del Mondo i sardi hanno agli inspiegabili e ingiustificati ritardi del predecessore. che ogni mese vengono raggiunti nella loro abitazione manifestato gradimento per quello che considerano il Il 2010 ha visto la Cooperativa, in società con la Sarprint – da “Il Messaggero sardo”, rappresentano un patrimonio “loro” giornale e riconoscenza per la sensibilità e che stampa il giornale nello stabilimento di Macomer – di contatti di inestimabile valore, non solo sociale. l’attenzione dimostrata dall’Amministrazione regionale aggiudicarsi l’affidamento della realizzazione L’esperienza maturata con il sito della Cooperativa nel ripristinare questo servizio che rappresenta de “Il Messaggero sardo” per un nuovo anno. “www.ilmessaggerosardo.com” ci conforta nella nostra un “cordone ombelicale” che li lega alla Sardegna. Le linee guida della politica per l’emigrazione che il nuovo convinzione. In un anno il nostro sito, senza aver mai fatto Anche nel 2009 non sono mancati disagi e travagli nel alcuna azione di promozione, ha avuto oltre 14 milioni servizio di spedizione del giornale. Infatti, pur essendo di contatti, con una media che in alcuni mesi ha superato i diventato il rapporto con Poste italiane di diretta 50 mila contatti al giorno. Ebbene sono sempre più le competenza della Regione, la Cooperativa si è dovuta persone che avendo conosciuto “Il Messaggero sardo” far carico, in più circostanze, del problema della spedizione in internet chiedono di riceverlo nel formato cartaceo. per evitare che il giornale rischiasse di non essere Il Piano Triennale 2010-2012 sugli interventi a favore recapitato ai destinatari. Gli ostacoli sono stati superati degli emigrati non è stato ancora approvato dalla Giunta e la regolarità delle spedizioni è stata garantita. Regionale. E il Programma annuale per il prossimo Il 2009 è stato un anno denso di avvenimenti. Il più esercizio non è stato ancora definito. Fin d’ora deve rilevante, sul versante politico, è stato il cambio di essere chiaro che la disponibilità della Cooperativa a maggioranza alla Regione con il successo dello proseguire l’esperienza di realizzare “Il Messaggero schieramento di Centrodestra, guidato da Ugo Cappellacci, Sardo” è legata al fatto che sia mantenuta la periodicità sul Centrosinistra di Renato Soru. Grande risalto, inoltre, mensile della pubblicazione. In mancanza di questa ha avuto la decisione del Governo Berlusconi di spostare il garanzia ci vedremo costretti a rinunciare a partecipare G8 da La Maddalena – sede scelta dal Governo Prodi – a qualsivoglia appalto, pur nella consapevolezza che all’Aquila. La decisione, motivata da ragioni quasi inevitabilmente ciò potrebbe avere conseguenze di solidarietà con le popolazioni colpite dal terremoto, letali per il futuro de “Il Messaggero sardo” o, almeno, ha inferto una pesante penalizzazione in termini per ciò che “Il Messaggero sardo” è ed è stato dal 1974 di immagine e di opere non più realizzate (quando la Cooperativa lo ha salvato da un tentativo a La Maddalena, alla Gallura e all’intera Sardegna. di chiusura) ad oggi: il giornale “per” gli emigrati Il 2009 è stato segnato anche e soprattutto dalle pesanti e “degli” emigrati. Il giornale per i Sardi nel Mondo. Sommario Editoriale 15 È morto a 105 anni il pastore più vecchio dell’Isola 32 I reportages di Nicola Lecca: Cardiff 2 L’“avventura” del Messaggero continua ma nuove nubi di Antonio Serreli Paesi di Sardegna si addensano sul futuro La scomparsa di Flavio Siddi 16 Una festa per il Cagliari dello scudetto di Mario Frongia 20 Tharros: la testimonianza di un passato importante Primo Piano 17 Tra anedotti e ricordi di Franco Fresi 3 Continua inesorabile lo spopolamento dei paesi Ittiri: vivace e attivo centro agricolo di Salvatore Tola della Sardegna centrale di Graziano Canu Cultura 6 Approvato dalla Giunta il Piano 2010-2012 a favore 18 Albino Manca lo scultore sardo che conquistò l’America Parliamo della Sardegna dell’emigrazione di Antonello e Gianni De Candia di Luigi Coppola 21 Ricette per poveri a cura di Manlio Brigaglia Il Programma annuale per l’emigrazione 2010 19 La scoperta della Gallura di Gianni Olla Musica e poesia al Palazzo regio di Cagliari 9 Passi avanti per definire la continuità territoriale di Cristoforo Puddu di Andrea Frailis Parlando in Poesia 10 Rafforzare il ruolo delle Regioni nelle decisioni IL MESSAGGERO SARDO dell’Unione Europea di Giuseppe Mereu Mensile della Regione Autonoma della Sardegna 23 Chent’annos a cura di Salvatore Tola per i Sardi nel mondo Trasferire alla Regione le funzioni svolte dall’Anas Sport Edito da “Messaggero Sardo società cooperativa a r.l.” Attualità 30 Cagliari in caduta libera e Cellino esonera Allegri Presidente Gianni De Candia di Andrea Frigo 11 Nuovi mutui regionali per la prima casa Comitato di Direzione Gianni De Candia (responsabile), di Luigi Coppola Marco Aresu, Luigi Coppola, Gianni Massa, Ezio Pirastu Cossu e Sirigu, continua il sogno mondiale. Marchetti vice Buffon in Sudafrica 12 Il Piano casa strumento per il rilancio dell’economia Redazione e Amministrazione Via Barcellona 2 - 09124 Cagliari Artigiani e commercianti: è giunta l’ora per i pagamenti Tel. 070 664214 - Fax 070 664742 31 La “Eurospin Torres” vince lo scudetto del 2010 a cura di Giuseppe Foti Sito web www.ilmessaggerosardo.com di Giampiero Marras [email protected] Nuoto: Campionati italiani giovanili di Liliana Fornasier 13 Incontro tra le Pro Loco del Sarcidano e la fondazione [email protected] Chef di Sardegna di Gian Piero Pinna Registrazione del Tribunale di Cagliari n. 4212 dell’11-4-1969 Rubriche La Sardegna nel web a cura di Andrea Mameli Iscrizione al R.O.C. n. 6415 23 Dall’Italia 14 I nuovi pastori della Sardegna arrivano dall’est europeo e Stampa Sarprint, stab. Tossilo - Macomer dall’Africa di Giovanni Runchina 27 Dal Mondo Il Messaggero Sardo viene inviato gratuitamente agli emigrati e alle loro famiglie dalla Regione Sardegna.