Chryseis
Tzouvara-Souli
Fig.
the
the
3"
1.
inscription
1
Tile /2""
from
century
Arnbracia
llO
and
BC
;
ba
UOE
ety
with
cif
l.
lations
piece Archegetes
lished cia later
the
played the protector played tyrants town
s tyranny Herodotus
the man 13) god when suc worsh
cult
Oricum) mos,
nia, Corin Cor Greece affinit of the to northwestern The
th in
The
tructed.
e
The
It
Apollo Our
One
The
the
and
. h
Corinthian
Corinthians
cult
According
worship
sanctuaries
inth
Corcyra,
is
on
as is
peri
purpose
as
Calydon,
of
as
i
"Eunomia,
ipp
thi
a
between
es
evident
a
a
foundation
plau and
Apollonia)
parallel
Northwestern
Pythios
information
Molossian
most
Archegetes the
or
of
in
temple
ian
in evidence
3
major significant
an
od,
ed
and
but
of
can
,
in the
Cor
Co
s
Agyieus (3.
acco
Holy
influence
ible
co
in
the
when
of Cults
famous
Leucas,
the
to
also
of
rinth
loni Greece,
b
52)
main fi·om
Buthrotum, cult inth
role Corinth
colonies to Apollo
Soter
of
was
e
Corinth
rdi
to point
that
tyrants,
our
Thenus,
areas found
Hill of
a
Apo
in
es
and
and
ng
of
Orrao
far-away .
the
of
role
in and
note
and
comes built
about
the
the deities
Apollo,
paper
other of
Anactorium,
sanc
Nicopolis
who
2
Apollo to
(Ambr
llo
,
the out to
in
Pindar
affected from
temple
through
5
northwestern
Agyieus
in was
of
not
7th
very P
and
Pind
1
ofWill,
might
discuss
in
Corcyra,
tu
and
ythios
and
history
in
the
Epirus sent
the the
from Epirotic
Amantia, is
aries who
century
of
Apollo,
honour
Archaic
co
only
ac
orig
her
the
ar
to close
as
Dodona
Dike". (Olymp.
ia,
existence
lonie
was antiq
abolit
by
away
, have
(31 re-estab
present
the
Soter
6
4
and their
inall were
colonies
Apollo
areas
in
Apollo
who
Ther (Ambra
of
Apollo
is
cult recon
ui
s, sites
BC).
BC
whose
Ro
ion
of
the
one
times
the
y
cu
th
and
ty
cult .
in
of
the
led
e
re lt
a
of
of
of
s
ll .
7
Greece
Agyieus
the coins placed
the BC, tion Craga ring is session Apollo, toninus of
Athanadas,
bracia
as
the chaeo worship close
colony
also
Agyieus,
The
Athanadas
As
According the
In
symbol Hellenistic
road.
is
i
to
s
and leu
particul
rel
lo
far
local
is mentioned very
based
by
frequent
of
Artemis in the
g
Liberalis
ations
was
s
in concer
i
1
as
0 cal
the
Heracles,
the
was
Epirus,
11
Amh·acia,
that above
of
indicative.
the
h
the
a on
finds,
ar,
ero
refers
sea
to
town
Agyieu
a
with
histori
period
n
worship
Apollo
i
and
lo
the
depiction
protector s
lit l
ed,
(4.
Cragale
ed
passage which
by
the
cal
Apollo erary
14
to
and
its
7).
wors
the
Heracles
tiles
an
s Nicander
and
8
hero,
god
is
a
in
1
mother
the
2
recieved
of
quarrel
the
reference
of
evidence
ev
us.
always
,
hip
Nilsson,
of
Ambracia.
that
believes
was
who
of
of
id
th most Apollo
w
The
the
intervention
ence
Ambracia of
e
h
baetyl
for
the
o
worshipped
4
c
and
baetyl,
protects
town kept between
ity.
th
was important
tradition a
13
the
and
that century
of
tradi
special
in that
9
An
refer
on
di
up
Am
pos
from
1
ar
233
s
5
the
initials initials
234 234
by by
buildings buildings
[.L1.]AMO[I:]IA [.L1.]AMO[I:]IA
front.
Dione, Dione,
from from
the the
m;1in m;1in back back
the the
the the
period. period.
Ambracia Ambracia
together together
in in
the the
and and
The The
The The
Mter Mter
The The
the the
one one
tiles tiles
years years
town
S'h S'h
that that
Ambracia, Ambracia,
1
of of
im;JO"f' im;JO"f'
7 7
town
of of
century century
postarchaic postarchaic
are are
baetyl baetyl
of of
baetyl baetyl
More More
the the
of of
238 238
, ,
this this
with with
456
of of
the the
that that
two two
dating dating
depicted depicted
the the
. .
silver silver
Ambracia Ambracia
cm cm
BC, BC,
/
cult cult
town town
specifically, specifically,
of of
Athena Athena
is is
426 426
is is
inscriptions
temples temples
BC BC
thf' thf'
while while
found found
Agyieus Agyieus
or or
to to
from from
this this
played played
st
B.C B.C
temple temple
AMBP.
a
TIOAIOI: TIOAIOI:
say say
h;Jrk-
through through
alternately alternately
t
ers ers
symbol symbol
Chalinitis Chalinitis
the the
and and
the the
Athena, Athena,
on on
and and
and and
of of
an an
nf nf
also also
it it
main main
, ,
many many
of of
is is
second second
th
either either
is is
the the
mn important important 1 360/333 360/333 8 8 the the accompanied accompanied Arta Arta e e became became decorates decorates represented represented (Fig. (Fig. Apollo, Apollo, on on town town and and public public deities deities Roman Roman on on coins coins rnin< rnin< half half is is the the 1). 1). the the the the asso- BC. in in the the role role of of of of of of and and 16 16 ports ports r cult cult L Pythios Pythios invocation invocation for for tion tion been been the the Ambracia Ambracia aries aries thp thp 2nd 2nd concerns concerns portant portant and and dedicated dedicated ciated ciated tification tification ev ev iberalis iberalis Archaeological Archaeological This This the the century century treaty, treaty, Pnilf'\O"llP Pnilf'\O"llP of of I:wrqpt I:wrqpt Soter, Soter, of of .1. .1. between between saved, saved, the the Apollo. Apollo. with with faithful faithful the the Apollo stele stele sanctuary sanctuary o o IV IV attribution attribution a a of of placing placing and and to to is is of of god god treaty treaty - includes includes BC. the the 7: 7: the the confirmed confirmed bears bears the the nf nf 8uouot. 8uouot. - So To To two two , Charadros. Charadros. 'Ar6paKtwwt 'Ar6paKtwwt 21 21 observance observance in in thP thP 20 20 cult cult ---- t temple temple cult cult er. er. according according be be d special special data, data, of of a a an an neighbouring neighbouring efi This This .r:: .r:: 1"'\'H'C'"lrrP 1"'\'H'C'"lrrP passage passage of of an an Ambracia, Ambracia, of of more more ·----- 22 22 ning ning of of inscription, inscription, Apollo. however, however, the the oath oath with with by by Apollo Apollo o must must emphasis emphasis The The -, -, of of specific, specific, of of a a temple temple to to ur"h by by ·· ·· to to stele stele the the the the the the ------ o'Arc6Hwvt o'Arc6Hwvt 19 19 small small be be the the Antoninus Antoninus ~r'h ~r'h which which Pythios Pythios the the The The also also most most towns, towns, bound Soter Soter which which terms terms of of invoca on on --- h..,c h..,c to to in in gods gods part part the the sup iden - the the the the the the was was im of of of of Apollo Apollo of of Fig. Fig. rous rous the the 2. 2. cons post post The The inAmbracia. inAmbracia. truction truction Arch base base aic aic with with from from temple temple trime the the cella cella of of baetyl in thian the Fig. Arnbracia. 6t 3. h Stele in The century a burial1nonumeut in sc the rib BC middl ed with Co e rin a for n a a of olog we ate gi l cons g co which t Ambracia the Moreo b Pythios Co partite th rear c a an nd ttribution ear ular ircle, aety r n, lumns, e Apollo Another ce As ll A t pede rinth, it god , symbol its ical Ittar, isted colonies. d b d of th it sirnilar l with foundation th s which on ve e suppor p construction th s y e Apollo dating os r w t t r esearc a th a em h e , Agyieus. of , drawings the the ho ition l, is ave the the fact of e ce arg of which mor ple monum repr 2 was lla led finding ted silver the 5 um shown ba the ba ac h which or It n of e th esen cord se to ety ea n the the en monument used co Agyieus co Thi ere ea worshipped Asklepius is r of w an the l t n en a lumns r a , w t 26 placed ing co hich of baetyl, s nd of e s d the is ists a allows street t d for the aspect loni classi hi Apollonia bron street. was a a b a of in inci to ch arc 2 of stone s th 3 Ambracia, monument upported ase or s the r t on ( su se found ca ze the e s e a hitect in ecen s Fi testifies us to is drum large d pport l to g. with upport sa coins Corinth. a period, baetyl to signs also the sy me 2). th rect t . mb As associ archae in of e s circ c a i.e r th way. to th an di of of ult ein o E of tri of e l s e 27 l u of 28 a 24 l hi BC Z AM h d c in in b n 238 from and Ambracia), to Co burial th o burial baetyl, erec Cor th e ult ate ea ack ake ft ur e s e ok e Another l As u fi:ont d rinthi r e with Y / s /B d s mid- a importance inth t ft the Co d how 168 e ised of Ambr a pla advancing , well o th to b d . nd hand stele monum P, r i jl? r Apollo a s and d cyraeans ce ans di t 6'" th a s BC y the in es ead ri nd in a th e 2 e ac g th near tifY b bronze 9 t ce a the ht e, sam on a initial J eca e ia nd e (Fig. depiction its with the fimn nd ntur e advancing other Corinthi hand and the such nt use the right fi of front th e p e qui Ambr spec on e 3). e y (The ld a AM th a coi importan er ve on o Arachtus th BC radiate arc th as a n e This th the i iod with nd a r ey al n ava ac Agyi e / the e bronze with of haeolo radiat a Pol BP from r significance ians b other. n wanted l-b ins an right 3 side etween s a stele rd b thund ya 3 e in baetyl head cr a 2 ack aegis ce u ar /2nd e one ttl ndrion Ambracia river s iption gica Apollo a 30 r with co or e cult of has ow co a e to which ins of century one in laur rbolt nak l the in mmon after be at finds hon in Apollo bow hi from of of a e e eate hi s s 235 n d id in th s e e in in philological philological Artemis Artemis shipped shipped colonies colonies baetyl, baetyl, the the the the baetyl baetyl th'Jt th'Jt 6). 6). Roman Roman Artemis, the the chaeological chaeological the the stands stands baetyls. baetyls. century century most most town. town. Odeum Odeum in in god reate reate The The and and 4). 4). BC, BC, to to bracia bracia the the desses, desses, cult cult with with Fig. Fig. reverse. reverse. bucranium bucranium Thermos Thermos Apollonia, One One The The The The As As To To 190 190 Archaic Archaic Apollonians Apollonians 4. 4. cult cult end end . . neighbouring neighbouring h the the Anf"\111"'\ Anf"\111"'\ belong belong of of bronze bronze In In e intact intact in in Bron ad ad .1. .1. the the the the One One on on on on was was dedicated dedicated among among Apollo Apollo BC BC They They continuous continuous cult cult of of this this of of in in of of period period BC BC of of as as inscription inscription front front and and 36 36 of of (Ambracia, (Ambracia, ze ze a a th the the archaeological archaeological * * same same the the Apollonia Apollonia Apollo. Apollo. while while in in the the the the the the e e w of of pedestal pedestal depict depict the the period period AmriP11C AmriP11C and and and and (Fig. (Fig. city city of of the the god god town town coins coins finds finds in in 35 35 o; were were Corinth Corinth coins and and them them inscription inscription temples temples ji·om ji·om Apollo Apollo them them spread spread fifth fifth symbol symbol town town which which is is - laur period, period, and and inscribed inscribed epigraphical epigraphical Calydon), Calydon), there there - 5) 5) to to the the - of of 38 38 -- on on lead lead Atham wall. wall. from from areas areas the the e 37 37 the the has has at representation representation AE>AMAN AE>AMAN and and many many c The The Corcyra, Corcyra, HT.,C' HT.,C' has has in in Apollo. that that great great e e entury entury other other and and together together of of from from the the d --- was was was was AGAMAN AGAMAN are are head head and and of of e been been symbol symbol front front of of to to pict a 3rd Apollonia Apollonia like like Athamania Athamania is is been been nia, nia, r'hP r'hP - data data god god his his -- Apollonia Apollonia the the back back the the the the two two stelai stelai gods gods e f interest. interest. found found named named a according according the the d d - is is Ambracia Ambracia 2nd 2nd l 33 33 dated dated Athamania. Athamania. of of BC BC so so on on r h1-r\tPrtrvr h1-r\tPrtrvr symbol, symbol, attributed attributed of of in in evidence evidence Syracuse, Syracuse, was was temple temple preserved preserved testify testify town town -- conclusion conclusion with with stone stone the the the the Corinthian Corinthian century century bucranium bucranium of of important important and and the the ON from from ON ON pieces pieces --- to to to to near near ob wor the the after after of of The The from from 190 190 god god ·-- ve the the dated dated 4 (Fig. (Fig. god from from on on 3 the the ' r 4 4 the the the the Am of of 11 11 se se to to to to BC, BC, the the ro..f ro..f the the (Fig. (Fig. ~- and and and and also also and and lau to to ar the the al TON TON bronze bronze bronze bronze sented sented scription scription 3r dence, dence, of of god, god, ,J.,o,-o ,J.,o,-o bears bears piece piece re designation designation .-- identified identified settlement settlement concave concave by by Agyieus Agyieus Epirote Epirote areas areas not not cia cia the the dj s - A A The The Ambracia, Ambracia, enting enting the the Recent Recent The The · walls walls 2 and and - archaeological archaeological prior prior nd nd is is baetyl baetyl and and '"~" '"~" a a of of · origin origin is is is is · on on century century regarded regarded coins coins coins coins cult cult -- representation representation Apollonia Apollonia cult cult tribes. tribes. base base was was and and a a attested attested represented represented OPIKION OPIKION the the it it ~~~-;rl to to --··- a a with with tile tile discoveries discoveries Orrao, with with Molossos. laurel laurel of of was was of of the the which which worshipped worshipped from from of of a a for for initi and and which which Agyieus, Agyieus, · Apollo Apollo neighbouring neighbouring BC. BC. - the the the the as as well well - o period period the the this this in in ·- .-~1~1~ .-~1~1~ a 4 the the wreath wreath to to 1 1 l l l the the the the data, data, ~ ruins ruins The The 3 which which Oricum Oricum has has ·- e inscription inscription r on on the the accepted accepted was was cult. cult. d d tters tters 42 42 two two of of have have /2nd /2nd spread spread town town most most on on '"~.,,].,;_ '"~.,,].,;_ "- 39 39 based based been been of of baetyl baetyl 2nd 2nd a a neighbouring neighbouring of of in in found found with with and and ' letters letters the the of of baetyl baetyl was was colonization. colonization. "' century century shown shown Arnmotopos. Arnmotopos. century century probable probable the the "£' "£' which which from from from from town town recently recently th on on his his back back by by is is the the surrounded surrounded e e - ~C.l.. Molossian Molossian AMAN in in MO, MO, • • coin coin repre tribal tribal on on cult cult the the the the Ambra ""'~ ""'~ that that in Orrao Orrao where where BC. BC. bear bear of of BC BC ~ ~ a a place place other other was was evi rep bi 4 40 40 3 3 A A Apollonia. Apollonia. Fi g . . 5. 5. The The stone stone ba e tyl tyl of of obJJ in A s with cription e p rse Fig. o llonia A h and e lJ\N 6. ad AllOAA.ONI Bron a cif 1nt baetyl on Apoll z century th e co e o with in r e on verse. frorn BC the the Dodone, [ZEu is Naios '1\.rcoA.\.ovt to in bouring shown tablets were whose centered statues Buthrotum, probably to tum. town. found, we times, together corinthian I:ThN, and which Mavrove, the for town baetyl that dered Oricum the on from Themis From Apollo Epirus. All Statues It the It the must the head close 2nd Agyieus As is is NatE also with Ugolini and the but as gods is of cult and was are that also probably front there cult. while century well the areas with represented the and in as attribute served of the 47 and worsh to was above Hammond and Dione evidence and the identified where Kat [oun]qpfac; has is the 46 to of the Apollo. mentioned 4 , rest the 4 most was Amantia, the in 4th that it certified fi- and a the statues particularly a the Apollo, dates inscription been Corinthian cult iendly region Corinthian ipp Buthrotum, L BC as Corinthian northeast mentioned hwva century of due head worshipped Naia: front influenced the probable the god a ed. the spread of of them bronze Corinthian detected on to of with suggests 48 peninsula cult Apollonia of Apollo relations together by where 49 a (Fig. finds above is va]'ia, the Kat Dionysos the most BC, Artenils. decorated the worshipp to of OAYMITA of the to sherds colonies place same influence coins 7) data back other Tuxac; w Roman Aulon. Apollo which other in the oracular many in in in ancient that hi were ruins 8£rt with between Examili base. Buthro Olympi, ch Corinth, Epirus have is reasons of neigh of from Due were in deities these consi e tribes give proto .. The with origin found 3'd and refer d of Zeus in this Kat . that ]. cu in / to the is l it 45 t Apollo phic Dodone which to archaistic sanct and tween i engraved proof dated the F P s e ig ri of . It The Cor o 7. sanctuary, d. was uar is greatest tripod. StatJ to that Heracles inthi has not at picture y . a J by Etymocleidas the e inscription. metal the of dedication cif there depicted clear, an 52 Apoll Dodo nilddle int sanctuary a (Fig influence of bronze and sheet erest. o was however in . the ne 8) Buthro Apollo on of a 51 5 to from is 0 cult cult This it the statuette of completed the or f , t.tlli the according if of Do of 6th a if for from statuette sanctuary the Apollo cuirass, it quarrel Apollo done century the is the cult of due Ro111an Apollo Del by is to at of be is in due a to of BC 237 the n the was was protector protector biggest biggest cording cording also, also, Dodone Dodone in in especially especially This This Apollo Apollo the the who who god god for for "Corinth "Corinth who who occupied occupied mentator mentator the the shipped shipped oracle oracle times times Greece Greece the the Delphi Fig. Fig. the the Returning Returning northwestern northwestern Regardless Regardless It It san 8. 8. a a cult cult worshipped worshipped relationship relationship nature nature was was and and adjective adjective is is later later gave gave prophecy prophecy Th c c c tuary tuary showed showed t1 of of · known known and and at at e e ipod ipod and and to to in in in in also also belonged quarr even even Dodone. Dodone. and and the the worshipped, worshipped, on on the the of of him him became became of of archaeological archaeological the the of of in in other other most most its its Dodona. Dodona. e Zeus" Zeus" wo Pindar Pindar l l archaistic archaistic town town founder founder sanctuary sanctuary to to the the of of more more interest interest proves proves betw Molossian Molossian this this foundation foundation that that from from between between from from r Greece, Greece, the the the the s important important oracular oracular e god god hi . . 54 54 en en king king prophecy. prophecy. in in which which Corinth Corinth !Jped !Jped so, so, According According s (N (N Corinthian Corinthian Herad origin origin Zeus Zeus heet, heet, the the the the honour honour in in who who god. god. Corcyra, Corcyra, have have em. em. of of of of where where of of northwestern northwestern significance significance es es Corinth Corinth ~s ~s data, data, sixth sixth tribe tribe sanctuaries. he he Corinth, Corinth, of of Dodone, Dodone, metal metal myth myth and and Indeed 7. 7. is is of of colony Mo honored honored from from 55 55 Dodone Dodone named named also also 155a) 155a) Apollo Apollo of of the the the the century century to to 57 57 of of Apollo Apollo to to l m~m m~m colonies colonies indicates indicates cuirass cuirass the the the the which which early early wor cult cult a a , , and and , , god god ac should should for for asked asked Aletes, Aletes, the the com god god 5 its its of of 56 56 from from 3 3 and and th the the of of was was e e with with Apollo, Apollo, Nomios Nomios while while Corcyraeus Corcyraeus them them ings ings normal normal ;, ;, Apollo Apollo and and one one can can while while the the Among Among tion tion a a found found god god Mon-Repos Mon-Repos Hera. Hera. Apollo Apollo small, small, century century Corcyraeus show. show. cult cult reg1me. reg1me. triangular triangular MYI: MYI: Pythios Pythios probably probably BC BC tyranny tyranny Corinthian Corinthian Pythios Pythios marble marble pnac:nrPrl pnac:nrPrl Parallel Parallel From From However, However, A A beginning beginning read read found found of of as as ~ ~ or or until until of of [AITOAA]ON [AITOAA]ON the the column column the the 5 5 the the on on open-air open-air 9 9 8 8 here here ME ME well. them them Agyieus Agyieus priests priests Corcyraeus. Corcyraeus. the the The The sized, sized, was was Apollo Apollo Apollo Apollo Apollo Apollo them them BC BC and and Nymphs Nymphs the the the the perirrhantirium perirrhantirium dedicatory dedicatory the the took took other other the the to to in in on on god god . . is is nn nn 63 63 testify testify II:ATO, II:ATO, worshipped worshipped This This colonies colonies kind kind on on oth is is dedicatory dedicatory restore restore the the according according near near shape shape rim rim wooden wooden preserved of of Roman Roman It It postarchaic postarchaic another another of of of of thP thP a a place place sanctuary sanctuary according according was was is is in in as as two two the the e concerns concerns the the micrographic micrographic warlike warlike r r the the the the cult cult of of of of the the and and the the small small to to the the votives votives hr(')n?P hr(')n?P 62 62 with with N.A. N.A. associated associated the the 7' offerings offerings are are a a inscription inscription is is alongside alongside to to god. god. The The his his is is S is is god god large large h/ period. period. phiale phiale shoes. shoes. was was < same same category category h h connected connected 64 64 to to with with of of throw throw inscription inscription connected connected 6'h 6'h bronze bronze clay clay democratic democratic in in centur warlike warlike character character an an - side side 61 61 (Fig. (Fig. of of bronze bronze clay clay same same to to inscriptions at at great great who who fn0t fn0t -- worshipped worshipped Corcyra Corcyra century century sanctuary sanctuary inscription inscription sanctuary the the votive votive Apollonius Apollonius - the the On On the the dated dated to to His His - of of bust bust 9). 9). in in off off sandal sandal y y that that nf.., nf.., inscription inscription - helped helped coated, coated, of of interest, interest, to to 6'h nature. - sanctuary sanctuary the the BC BC inscrip the the one one Corcyra Corcyra shoes: shoes: with with the the -· -· cult cult offer of of Apollo Apollo / with with from from of of shoes shoes of of to to BC S rr~nr\~ rr~nr\~ as as -- god god hill hill ' one one . . - h h of of of of , , the the r r as as , , the the 60 60 the the - a a of of - - from from s Man Man tion tion Fig. Fig. ho es es 9. 9. to to t R with with h Apollo Apollo e e Bron e pos pos temple temple en ze ze at at g m Cor ba C of of v o se se ing ing rcyra. rcyra. Apollo Apollo c yraeu v oti imcrip ve ve s s on on Fig. 10 of . the The ? ' temple "century Thermos. of Apollo BC in demonstrated northwestern place tion tury of and Aetolia, tant century an Apollo Corinth. include god ship sanctuary. Rhodius maios 1216 The native The According In area Geometric samples in dated BC in Apollo the of and Thermos activity Oricum. temple in which two BC dated other 67 as art. study (4 65 Northwestern to Calligas well . 68 (Fig. both important 1217-1219): received the by to Greece, to buildings was of lol of concerning times. 66 as Apollonius and the the end Apollo 10), of the that influenced tried the last architectural Calydon, lol of during was an Corinthian It sanctuaries of of preserves the Corinthian to quarter analogous in Greece Dorpfeld, the built the locate Thermos the Rhodius, 7'" the natives, by situated Mycenaean cult in century of we 7'" artists decm·a impor the the •••••••••• of wor the Rho of and must cen the of is 4. in 7' in 11 BC, the the ern of Thermos, indeed the ever, inflammatory of the been scriptions the ary in ed Thermius, expressed: BC, Calydon Thermos, So sacrifices Corinth, Concerning by archaeological Corinthian one geometric archaeological of Greece.7 when of must predominant it more Apollo, the the seems ofThermius and gave that K. have Corinth which small excavations by of recent 3 and Rhomaios' This Corcyra. 70 character that sanctuary were that the evidence artistic the come several temple by is finds data, opinion end and a researchers. kind.7 co testified found that native Apollo, loni under 6 influence 9 opinions that it of he to which of of of of opinion 2 is zes the the in attributes of is Apollo Lyceios cult the the indeed took by the which, supported northwest the the 7'" god. Relying attest celebration temples the preexisted influence have 7 on place century sanctu 1 god, in has accept Apollo And in the how to an been 239 at in on by Arternis Arternis don the the which which from from toli as as as as decoration. decoration. small small turv turv a a t gods.7 wooden wooden the the Agora Agora were were origin origin s to to with with was was and and part part worship worship in in This This found found ate ate od, od, ginning ginning regions regions epithet epithet emp urnames urnames similar similar an an the the Relationships Relationships Rhomaios Rhomaios The The T one one a a The The an an Roman Roman ,81 ,81 the the same same from from worshipped worshipped as as his his BC. BC. in in of of le le important important the the inscription inscription Dionysos Dionysos wooden wooden templ 8 8 inscription inscription goddess goddess next next was was in in near near of of Paus of of of of general. general. god god the the small small surname surname of of surname surname from from of of of of statues statues of of way way en as as around around kind kind Corinth the the Arternis, Arternis, Lyce Lyceios Lyceios Apollo, Apollo, Aetolia, Aetolia, found found 7 e e a sanctuary sanctuary the the to to Lyceios Lyceios d d it it 9 9 the the one, one, must must nias nias of of temple temple myth in in identifi of of the the is is Thermos. Thermos. Art statues statues ios ios of of 80 80 in in 2th 2th Artemis Artemis larg Thermos, Thermos, deity deity (xoana) (xoana) clear clear the the between between since since are are made made tells tells Lyceios Lyceios 600 600 Lyceios Lyceios Archaic Archaic from from h ecstatic ecstatic in in ernis ernis .7 Apollo, Apollo, and and Corinth. Corinth. Lyceios. century century s a s ave ave shows shows 7 7 as as e e Apollo. Apollo. The The 7th 7th a the the es es of of nd nd lso lso temple temple us us fi BC, BC, of of well well in in of of Bacchius Bacchius the the · been been whom whom it it om om the the a a century century were were the the The The Thermos Thermos Apollo, Apollo, from from Dionysos Dionysos templ (2. (2. the the attest Apollo Apollo bron fact fact possible possible is is cult cult the the Dionysos Dionysos period period th Archaic Archaic on on where 74 74 as as 7 BC, BC, i end end Here Here 2. 2. Archaic Archaic also also 6 6 t ere ere worshipped worshipped s s existence existence in in two two b placed placed that that co the the ze ze the the for for 6), 6), ed ed tr>rr~rn e e y y he he T of of which which existed existed BC, BC, mmon mmon of of with with at at connected connected the the , , was was statuette statuette in in Apollo Apollo hermos there there up up considers considers main main both both east near near to to 6th 6th and and th 3th/be with with Apollo, Apollo, period th and and Caly Peri ese ese cult cult close close associ to to e e found found cen tt ern ern the the Ae of of ~ ~ was was the the a a the the .7 in in , , 5 5 strong strong longs longs Pegasus Pegasus end end ing ing which which th 6t rv rv gin gin founded founded th Anth. Anth. the the tury tury the the dence dence colony. colony. bly bly colonists, colonists, in in Strabo Strabo tuary tuary are are Apollo Apollo 6th 6th this this firm firm 6th 6th Artemis Artemis evidence evidence ther ther of of gods gods 18 ~ ~ h h e e e The The As As Rl. Rl. The The . . the the m m century century In In the the century century century century to to are are god god also also associated associated name name god god 8) 8) of of appears appears BC BC with with the the is is to to well, well, of of Calydon, Calydon, as as 6. 6. influence influence a a Apollo Apollo in in (Thuc. (Thuc. the the Corinthian Corinthian ;" ;" 6th 6th 86 86 silver silver (10. (10. also also cult cult was was and and the the dedicatory dedicatory told told on on was was the the Calydon, Calydon, being being 251) 251) in in Laphria Laphria until until According According rlnP rlnP identification identification two two since since and and Leucatas Leucatas century century Dionysos Dionysos 6th 6th other other BC BC his his 2. 2. coins coins BC, BC, BC, BC, c testified testified Athena Athena already already Archaic Archaic of of the the worshipped worshipped ult ult abo staters staters tt1 tt1 and and 39. 39. century century temple 21), 21), received received the the with with the the Apollo Apollo one one honour. honour. Leuc together together on on of of a a thP. thP. as as name name of of ut ut cults cults were were 4. 4. of of Apollo Apollo archaeological archaeological kind kind the the Roman Roman who who BC. alphabet Athena, Athena, an an a a Corinth. and and of of the in the the worshipped worshipped of of 2, 2, Chalinitis Chalinitis .1. .1. 'll:lrtirnl'lr 'll:lrtirnl'lr to to as as th to to (Paus period. period. bronze bronze s, s, scr inscribed inscribed Laphrius Laphrius a in in BC BC of of Strab. Strab. e e Leucas Leucas of of 8 from from is is worshipped worshipped in in 8 rchaeological rchaeological the the in in cult cult of of 2 2 of of a a Corinthian Corinthian refers refers 7 7 iption iption 4th 4th with with The The from from Leucas Leucas The The also also Apollo Apollo Corinthian Corinthian temple temple Laphrius Laphrius . . Leuca Leucas; Leucas; the the horos, horos, show show period 4. 4. 84 84 literar which which and and 89 89 of of 9 helmet the the 10 0 0 31. 31. (Fig. (Fig. Corinthian Corinthian epig Arternis, Arternis, to to depiction depiction t representing representing dated dated · nrn1~chi1'""1 nrn1~chi1'""1 the the the the em from from .2, .2, Apollo. Apollo. s. s. stele stele 2nd 2nd a from from beginning beginning the the - is is Laphrius Laphrius the the was was 7 7 y y finds finds ttests. ttests. 88 88 , , ples. one one ca raphi Greek Greek accord 11). 11). ---- god god with with S proba and and evi and and , , toge centu th th b to to very very the the sanc of of data, data, ori r r e the the cen 83 83 of of We We con 85 85 by by On On 7 the the the the of of . . l l Fig. Fig. name name the the Calydon. Calydon. 6th 6th 11. 11. Apollo Apollo century century Inscrib Laphrius Laphrius e BC BC d d plaque plaque with with from from of of th e e Ana te Fig. 6th m p ce c 1 l torium. e 2 ntury cif . The Apollo B K01 Cjro . 1r in o n1 i of the the Sollium gulf around first colony Ambracian 2. sa A logic Corinth. Satyrs other with many nctuary c 7) In Actiu An tiu The t wo . a 93 oge honour s th o l deities of as Apollo ther materi that rshipped 625 e pictur s and ther The is the Apollo, cult in shown gulf BC, cult the Actium, H , cults with of 92 H a e god of e l of racl ermes, " Co which Apollo from of a in th go acco t in the by owes o e Apollo,. rinthian the Anactorium, e d ther i N a " Leucas the caves of rding . Corinthi the y Pan is side the mph hi navig colonies, in study s mouth , is s vestigated in nam of Silenoi colonists to s founded is th a and Ambracian th Strabo completed tion, a e of e 9 n e 4 one of to island. archaeo origin s a the u and was c the the es- h in of (10 as 91 of . w s lo, of charge ment BC th Actius a longed h is an ph dides t ul bout a a hi blished e Actius a lf a d Moreover, y. was The l r c conduct so 9 onwards. especially of h 5 inscription with (1. The 216 mention Apollo te tran of the Actia o th to s Apoll 29. tifi a th BC, An sfer ea 6'h sanc e e a e of 3), we rl d th From sa ac fi r century y by o s e the _-om n to th e n tuary r who torium d wo of c is e the c s e i the tuary i b to en celebrated gnificance Acarnani attested y games, the rship the at , god's t t the also archaeological known Kouroi l BC, east , e 2nd 3rd of by mpl A of gives priests, a ca th cen ce which to th w fter Actius a e. rnanians. e ns ntur hich e in to of of 96 by Actius tury 4'" its an undertook Th honour (Fig. the the the y and the be topo century agre Apoll u BC, BC finds first cy cult Apol con 12) 97 b e g y r of o a part part his his However, However, Roman Roman city Rnt Rnt Epirote Epirote According According Aelian's Aelian's gin gin Octavian Octavian sociation sociation cult cult cal cal Cassope Cassope it it BC BC Leukas, Leukas, snake snake Apollo Apollo field. field. coins coins skin skin trying trying bouring bouring Cassope. BC BC ceived ceived from from 8YPPEION 8YPPEION hand hand areas areas back back close close Thyrreium Thyrreium head head the the a a to to on on right right ological ological spread spread coins coins the the century century support. support. probable probable The The Apollo's Apollo's It It Actius Actius The The On On The The victory victory data data the the 's 's priestess priestess frequent frequent 2 the the as as nr1thlna nr1thlna of of of of is is is is 99 99 Apollo Apollo nd nd like like Ambracia Ambracia protector, protector, of of hand hand connections connections a a of of of of is is to to well well basis basis Actius Actius from from depicted depicted a a also also the the reverse. reverse. Actius Actius hill hill string string century century archaeological archaeological cult cult festival festival Achelous Achelous where, where, and and head head period period information information depicted depicted Anactorium Anactorium to to 102 102 data data Cassope Cassope and and special special areas areas interpret interpret Ambracia, Ambracia, with with Apollo Apollo in in when when On On u u to to village village to to and and found found the the cult cult that that known known as as according according of of of of Anactorium Anactorium 31 31 the the Actius Actius was was rP to to depiction depiction testifY. testifY. Aelian of of Apollo Apollo Actius Actius bow bow like like on on naked, naked, Apollo's Apollo's . the the Actius Actius l the the The The 10 2nd 2nd as as in in '.ltP~ '.ltP~ BC,Apollo BC,Apollo in in since since Apollo, Apollo, the the dated dated Apollo Apollo BC BC in in cult, cult, on on literary literary young young Nicopolis Nicopolis 0 0 was was offering offering 342 on on bronze bronze we we today today on on honour honour Smyrtoula, Smyrtoula, the the An1bracia An1bracia with with field field Cassope. more more century century and and this this from from initial initial is is the the th-1<:: th-1<:: god god Anactorium Anactorium with with In In , , Apollo. permit permit the the (Aelian, (Aelian, /3 during during Octavian Octavian continued continued from from know, know, the the worshipped worshipped seated seated Apollo Apollo seated seated to to to to same same data data the the cult cult of of the the was was Heracles Heracles cult, cult, front front especially. especially. 40, the the the the 1nfnrrn'ltif1n 1nfnrrn'ltif1n in in evidences evidences holds holds 3 ancient ancient reverse, reverse, the the the the to to ones ones obverse obverse the the food food AM Apollo Apollo ' of of df2nd df2nd 1 was was bronze bronze the the the the BC. do do elbow elbow 101 101 03 03 became became in symbol symbol worshipped worshipped neighbouring neighbouring Apollo Apollo sanctuary. 1 the the in in draws draws us us with with 06 06 as as the the archaeologi Apollo Apollo silver silver and and probably probably NA, NA, beardless beardless sc where where is is / This This in in of of not not BP BP 4'h 4'h northern northern a a attributed attributed founded founded to to 9 the the to to ription ription identical identical century century 8 8 neigh until until in in an bronze bronze throne Franke, Franke, and and right right the the on on on on and and bow bow also also snakes. snakes. rests rests century century consider consider 11. 11. that that coins coins in in testifY testifY on on coins coins nual nual town's town's archae re a a in in the the a a a a tn tn silver silver the the lion 3td 3td the the the the 105 105 2). 2). vir in in as in in on on the the , , in in by by 1 of of 04 04 ' s s ly ly statue statue with with coins coins 28 28 graved graved of of the the Nike Nike presented presented received received must must Actia, Actia, of of coins victory victory statue statue with with the the of of this this order order monument" monument" He He his his (Dio (Dio Actium. as as Actius Actius an an The The ()n ()n At At the the BC, BC, headquarters headquarters Roman Roman spoils, spoils, dedicated dedicated "Victory "Victory a a 1 a a be be the the Cassius Cassius archaic archaic which which (Victory) (Victory) 09 09 the the to to the the or or of of functi chitharoedos chitharoedos thP. thP. bow bow on on presence presence seems seems from from (Strab due due in in perpetuate perpetuate Apollo Apollo is is hill hill Apollo, Apollo, same same local local nude, nude, the the the the 10 rf"'\inc rf"'\inc - at at Nicopolis in in 8 8 - coins coins on were were erected. erected. to to where where 51. 51. one. monument" monument" the the . . least least to to the the first first rams rams 7. 7. his his ing ing - festival festival in in time, time, the the standing, standing, frf""\rrt frf""\rrt of of be be and and before before 1. 1. 7. 7. who who beginning beginning 110 110 he he hill hill cut cut left left his his - intended intended coins coins of of Actius Actius 3, 3, 5) 5) of of great great with with a a the the Octavian Octavian (Fig. (Fig. he he Moreover other other is is . . Suet the the right right copy copy to to immediately immediately - l"\.TirrYnf1lic l"\.TirrYnf1lic hand hand and and was was the the of of depicted depicted the the historical historical - reorganized reorganized Apollo Apollo of of - Acarnanians Acarnanians a a cult cult often often town's town's 13) 13) Apollo Apollo . . - decorated decorated enemy enemy had had already already long long r r Aug. Aug. dedications dedications of of hand, hand, the the and and naval naval up up as as - -- that that established established an an "a "a a a , , on on town, town, to to he he after after a a 96. 96. chiton. chiton. t depiction depiction mint different ---- Victory Victory archaic archaic 'h while while battle. battle. boats, boats, on on victory victory torch torch Apollo Apollo the the en P. P. a a after after ordered ordered 2).1 o n-rv-l n-rv-l base base the the with with the the his his , , - in in end end -- 0 on on 7 7 or or a a -- ic ic Actiu with with the the Fig ba 28 28 NIKOIIOAIE s e e front front . . BC BC 13 with with the the s s Apollo Apollo . . from from Bronze Bronze inscription inscription head head his his N attribute attribute nude nude of of i w win win the the poli . . on on IEPA IEPA town town of of s s and and th with with about about e e on on accepts th ple th diu Ovid's the ferred lo a the nor of arrow his Apollo w the on poli god b it acce diu diff tribut Domna cond 14) e in dat Fig. long ases e d , ey hi Th front d Leucadius Franke as s Mor ed With of shoulder. a s t on e depi coins . e l s c assimi wo Apollo 14. The pt eft mostly on r pi b h and round it to e , d hi ed Ni as to a e of H c head a time, 1 the Actius the as question e s e had nd b d 1 s t t and c cults, a 4 ea s e e and copo to tion s to Nic not r opinion Gallienus 11 r of d probable l li uniqu (Fig r p th o esearc r eig a if y in 6 co id g s ec from ted Apollo inst w been b worshipped? Apo e hi a th a ht n the other es th Apollo o In Caraca ase in nd l ifi th hi his li of Actius's . so cult of s poli e e s 15). variations s ea ll 15 town. to c ca e Actian h e his Caraca h o town. then p th h thi in with accepts of a right th d ers' claimed bronze lly o , refe ir on s, the statue n e e sc researchers. 165-166 The the e a s on of left the pithet lla the where nd tied god's ription was Franke is period lla opinions, the r is Actius, and , his cult a bron the , identific demon to of hand period Salon with why god one torch that and of neither , coin On depiction th head ze Philip depi cult but should Leu coin. of it Apollo branch e 113 Sutherland coin Leucatas , ofTraianus is did he a e Actius survived th as th god th . s s in from was c cad 1 claims statue represented He tr quiver how turn frorn at 1 e e t e oflulia 11 5 h a hold a th and Leuca replaced the ion worship 2 as 111 go base t iu be i ed mainly s tr e Leuca ever, of N e s been d Ni Apol a depict ans (Fig. d Se s peo a rr i of on b copo th that t on ow for th of an y co to a e t li and s, loni It as towns es has m The wider lished of ter um Number Nicopolis. Agyieus, ments Besides, was oecised of w battl L Traianus catas po way Apollo's, must their certain A d Fig ea eucad ate also it hich The ll0 the w Apollo One Nicopolis ss . of a been ns d of a 15. worshipped hi ible . irregularity e in and ppe to . ; cult hav its usu base and resemble c 1A.ON off iu that of Nicopoli It worship L associ the i h Nicopoli of confusion . with s s e the We a ba as deta ucata e 865 with a also a as Actium h versas rs rei s s was 12 l on th b with tatu se e th ba g i mi 0 depiction th ight s s s on een go n ese a s AEYKATAL'. acce c e i ety Ni in is Apo t by th s of e h ss es ho prob the es s d b ju e s acies the Ti of in same e 0, copolis. aety 's i l, th of two th s, worshipped d in is ll s w pt Leucadius th and '(l , st mu sea g, 11m. o ianu depiction which Apollo e.g. e in preserved as inscription e from ifi n 0,44m e ab t in L co th he Archaeological comes l stone memorabit st l . e lit by ed concaves. i th s, a e ly has 117 s s s of in a u of Propertius d b with be t L t e b The e cas r s 11 a ho as r a on two Because ase tiles Ni Apollo's l a r were 9 not fi:om so Agyieus euca pedestal. z ry eprese co a baetyl wn t Leucatas which e h nd co down w shows e con co on worshipped n marble under e in of in been poli ith injron1 vidence, s Apollo Apo dius b idered the found sc (Fig. the Ambr y a the e, ripti ntation the of of s symbol, 3 major a to was the llo. was diam . This that Epirote Apollo match pub on the coin N Apollo Apol Muse coins 11. this, 16) frag a 11 Leu sea icop in ac as top syn 8 243 it e 69: ia o of of a li as . s, transferred to Nicopolis either from Fig. 16. Stone baetyl from neighbouring Ambracia because of the sy Nicopolis. The Archaeological noecism or more probably fi·om Apollonia Museum ofNicopoli s, (Inv. 865). because of Augustus' wishes. 121 It is known that Octavian was introduced to this cult in the towns of northwestern Greece and especially in Apollonia, where he lived for a long period. Since this town was associ ated with some important events of Octa vian's life, it is natural, as Picard-Schmit ter122 observes, that he adopted the symbol of the town and this symbol was Apollo's baetyl, that is the baetyl of the god with whom he chose to be identified. We can also say that Octavian's prefer ence for this god is made obvious by the fact that on the Palatine Hill he dedicated a temple to Apollo and decorated it with the god's symbols.123 Among these sym bols is the baetyl which became a popular subject in Roman art during imperial times. T he worship of Agyieus in Nicopo lis must be associated with Actius Apol lo.124We are led to this conclusion by H. Ki.ithmann's note which tells us that Ac tius Apollo, who is depicted on the silver staters and demistaters of the Koinon of the Acarnanians (300-167 BC), rests his left elbow on a column , which he inter prets as Agyieus' baetyl. 125 For this reason, he considers necessary the association of Actius Delphinius-Agyieus Apollo of the the existence of the strong cult ties of be coins, comparing them with the coins of tween Corinth and these towns. Apollo Megara, where a mingling of Apollo was the protector of Ambracia as well as Agyieus and D elphinius is reported.126 of Apollonia and his symbol, the baetyl, As far as we know, however, Agyieus' was also the symbol of these towns. His symbol is not depicted on the coins of cult stems from the Archaic period and is Nicopo lis. But the existence of two stone associated with the colonization of both baetyls in Nicopolis attests to the signifi towns. It is worth mentioning that Apollo cance of the cult, which was well received did not have any other cult epithets of a __ _ ...._; __; _ ; __ _ ; .....1_ -- - ; __ 1\ ___ l _ ___ _ ; _ - -- ; __ ------; __ n - ---- 1?7 ____ \... V \... J. J. J.J...l ..1.. '--V J.J.J.\,....- . .l J. Ul-J. V \....- V .L.Lf:,..L.J.J.. ' I..,...J.l-J.J.\.....J. ..LLL .J. _l.__l_.J.J.L/J..Cl-1....-.J.Q. V J. J. J..l Apollonia, in contrast with Corcyra, Summing up, we would like to suggest where he was also worshipped as Cor that Apollo received a special worship in cyraeus. the region of northwestern Greece and The same statement can be made about mainly in its Corinthian colonies. His cult the epithets of the god in the remaining spread from these colonies to the neigh regions of northwestern Greece, which we bouring regions and was well received included in our paper, where the god was among the most important tribes. The re worshipped as Actius, Thermius , Laphrius spective cults of Apollo as Archegetes, and Leucatas. These names emphasize not Agyieus and Pythios Soter, in Ambracia only the significance of the cult but also and Apollonia as well as in Corcyra, proves the joint influence of the native peoples 244 Epirus cized compelled with Epirote of Corinthian to fore and ter names and Apollo, When, The these these that the the prophecy. into and testify spreading and colonists. towns' arrival it colonies however, the his most Aetolo-acarnania was colonies, the that new god influenced proximity of Acarnanian of of At Apollo's were the who city, the Octavian the but the Corinthian inhabitants Nicopolis, founded. was cult same also with by cult towns associated in Augustus to to Corinth time existed the the be the colonies the of is synoe these nature due cult af be was man ple the and vian, even of gods. the colonists, be town of Actium. Apollo expected, in Emperor god, to decorated Imperial in and In took honor become Rome. that among a became took For with contributor way of the himself Art. it this Octavian a a Apollo them them with inhabitants popular new Apollo, 128 the Apollo and protector the the dimension. the on to founded the was subject baetyl, cult the cults the was of god worshipped naval symbols Palatine awarded the of of which in As of a their Octa new Ro battle tem the is 245 hill to of by Douzougli,ADelt47 ibidem., Xpov. Petropoulou 315, 1993,91-101, ADelt recent For NOTE 1992b See NOTE 1992a, babin For protector 1978-79, NOTE time See NOTE Will the NOTE Lisle 1975 Sakellariou-Faraklas NOTE Lisle 217-218. 99 ry For NOTE "Apollon", Aleuras See kert 183-327 01. For NOTE Notes BC, Ambracia and Tzou temple the Salmon Palagia, Karatzeni the a the , of 1 1985,143-149 1955,28. 1955 l 42 1948, 410-411. so 955,4 excava with 243-261, 91 8 7 6 5 4 262-264, 3 see 2 for c Cypse 1 and temple cult W vara ult - 6 (1987), with See god 95. , 1. Sa the of 28 older L LIMC 9, M of 1984, 10-412 ibidem, El. -Souli tion of ambrinudakis, lm . see lo Apollo also idem 51, ibidem, . and older Apollo chrono Apollo Daumas, s, of Mathiopoulou- Karatzeni- on s 1992, Karatzeni recently bibliography tyrant 177, Stillwell1932, in 219, Apollo 1997, Salmon II/1, 318. 1984,59-62,78-79,98- 1987-1988, a and bibliography. 1971, Arta (1992), ndVok was 315-318 Archegetes, logy B, generally, 181, 194, 181, who Miinchen of See p. G. 17- established Tzou of I. Xpov., , 143, 483 Corinth 1994 Robinson 1984, Kokkorou Andreou, Ph otopou Pliakou, 35,A. believes 1997,B also the . and and vara-So in Tornaritou, §538 Bruneau, 99f, Kalliga 7th Andreou see 264 115f,R. 180. WApollo. p. see 1984 for lou for 308- eaden1 1 Bur -2 centu that at and Dun 1976, , uli 70, the the the , p. 219 one see The Zunth, de 1968 NOTE vara-Souli for For NOTE 1994, Epeiros, M. NOTE mopoulos, mmpho NOTE Ayuteuc; For (Text) For NOTE Cambridge Steph. GGr pocration altar 15,29£. chiefly word NOTE Grammarians 394£. Corinth, NOTE 278 ou, For Pliakou, 273-278. (1993), la P. his Nilsson, Antoninus Athanadas, equ the the ibid word the langfte and situated under RP, C 292f, Agyieus See ses, (303), temple, Byzantius 15 14 hantrain C 13 Lund 12 11 See e ivalent as 10 9 c term 1998 m relationship ult la and Kontogiann.i, ibidem., see Paris See Mtinchen a also ., baetyl s. 2000, ssica Anton.inus grecque, idem, also point the u. Studien 191 of 274-275,Angeli Leiden , Salmon is Etymologicum in 1909 B, Ayuu:ic;, also and as see Graham to Liberalis, Heracles et see e, a 1968, wo 2 J. front 112-118. is 1997, 271-273 an ed s.u. Mediterranean Xpov Mediaevalia Dictionnaire th (1963), E. most , Douzougli, Hi lexicographers rd F. of 20 zu e e co bet\veen Jacoby 1955 1967, Harrison Ayuta. sto pithet XIV Semitic 1984, baetyl. of Liberal.is unknown r lumn and Sudas ibidem 233f. ., 1964 Geschichte recently ire in see the p. 406, , and 203 10 Ambrac.ia note , 268-273 des 271f., for M , , gates, According FGr See Hesychios or . 8 Magnum s.u - etymo ibidem., 137£. , Ambracia , t , M. 11. ADelt Sarri, erm, . 278-281. Them (1946), Apollo, an Mots, Les obelisk Papatho . etymology, 1. Karatzeni also r Ayutaf, H d e Nilsson, define des 276f see li logiqu JVIeta not bethel, , II!b g is, ibidem., Pliak Tzou 48 iou and a/ten 275- Paris Har . 169- e but and and s.u. to and e s 3. the ford 7, P. maic For NOTE cit., and 256, ttEA to cen VOfiLOfiOTWV 431 320, 324f 1994., years, Head, NOTE For baetyl. cit., War", tion See Epirus-Acarnan.ia and 35-52, and "The C pict bols 104f For NOTE Agyieus 427£. 327 Agyieus Co 1 which 109-191 del/a Filippo R. 26-196, pi. l light assical rin tl EH} , 253 th fi·om 127 Th. - the also . 1973, Oinochoai the y the Athena N. M ,Rave 39, of see Franke, 61 332, Libia See th, e see Ea Historia Douzougli, 282-283 QT 18 . idem, means 17 Tl}<; the 3 tiles from 16 and baetyl's Oikonomidou, Balestrazzi, (8). Martin si SNG prelim w B London Elena rliest Greece, in generally Hell iden1 also Gardner and l Elena and ith . 63-64 ver 8 l1 1979,37-66 H three Epirus, KUKAO See with note C op. "The (1976), Tl}<; the ead, 928,26-34, reference enistic Tzouvara-Souli pi. issue staters " Cop h espec and "Apo Numo inaries di , h al.init Princeton1985 and cit., representations di a Sovereignty o 74a: note recent part l 1889 Att6paKfac;, 33. baetyl Filippo so u Co ADelt. 1948, Portraits 1963, see Coinage Tzouvara-Souli Filippo se n. iall of 3 llo Quaderni pi. rum 180 is D. rinth level, of 12 2b of 21-25, construction of Ambracia", y 11 also with Agyieus" (Bologna 286 Ambracia B to I.:utt6oAt} with , excavations . n. from for n. 94, God". the , These note , . Oxford Balestrazzi 47 109,SNG Thompson, I. Co the Douzougli, TWV Balestrazzi in 8 -2 3-10 Fehsentz, and Vokotopoulon, of the different n. Peloponnesian (pi. (1992), new Franke 87 lonies Faience, di Ambracia, 1984, 38. interpr Phigos Ambracia , 1-14, XOAKLVWV of See Coinage . coins 239-295. archeologia cult and LIMC, 61 C. 1963), 1911, on1 which For evidences these QT rf of 1984, Elena Kraay, (5), in 430- Cop of 1997, B etc., 1961, re 1993, Ox eta sym came op.cit the Ptole . op. 1977, Arta 247 V n. in see de op. di . , Lisle Archaic Archaic NOTE NOTE For For NOTE NOTE struct 47(1992), 47(1992), h, For For 32. 32. vara 1963, 1963, NO 24 24 For For NOTE NOTE W See See Pyth..ios Pyth..ios rally rally ADelt ADelt see see NOTE NOTE For For 1976), 1976), B NOTE NOTE 1984, 1984, 434 Pythios Pythios Apollo, Apollo, 32 32 For For 278.,Vokotipoulou 278.,Vokotipoulou ADelt ADelt Douzougli For For 1985, 1985, tion tion 251, 251, NOTE NOTE "' "' p. - illi (1969 t Wi TE TE - ( - p. p. -4 - the the ' ~ the the th not 19 , , the the th the the Sou ams, ams, of of in in 1 1 pl. pl. - 1955, 1955, i pl. pl. 345, 345, 35. 35. on on 73, 73, e e 499-544: 499-544: e e {'00 {'00 ¥· ll ll 77), 77), 41 41 22 22 217-218 217-218 25 25 24 24 23 23 22 22 21 21 20 20 e e 19 19 the the Apollo Apollo Corinth Corinth cu coins coins S pedestal, pedestal, period, period, 73d. 73d. - Stele, Stele, c temple temple · · li li 1955 ) 18 18 . . ult ult in in 21 , X X , 219 (1986), (1986), 1978, 1978, 1997 Agyieus Agyieus (1969), (1969), lt lt - ·· Dakaris, Dakaris, 1984, 1984, idem,ADelt idem,ADelt , , Xpov oro:- ----- 25, 25, temple temple Ambrac . . ADelt. ADelt. n.1. n.1. of of of of pov. pov. - , , of of see see ...... 220 220 410 Apo , , 28, 28, Will Will in in Soter Soter 1-- See See - and and B 88-89. 88-89. an - Ambracia, Ambracia, l and and 32 ,Y ,Y see see ; ; . . Xpov., Xpov., B"' B"' 1 1 P. P. B B Corinth, Corinth, d d - - 82 82 see see and and 47 47 ADelt ADelt A A llo llo Xpov Xpov to to -3 411. 411. 2 - i 1975 I> I> also also Cabanes its its Vokotopoulou , , Salmon Salmon a, a, · 1955, 1955, Corinthian Corinthian p. p. p. p. P 3. 3. - n 145. 145. and and the the Tzouvara-Souli Tzouvara-Souli (1992), (1992), in in connected connected 21 21 yt association association for for 342, 342, ,..,. 24 24 - For For See See I. I. , , hio ,, - . Corinth Corinth 101 - 20 20 , , 15 cult cult (1966), (1966), - ..,.,..,. ..,.,..,. 7. 7. 101. 101. and and For For 235f. the the 253 253 see see --· Robinson, Robinson, s s the the -J. -J. pl. pl. 3, 3, .. .. also also See See 1984 (1965), (1965), - Apo o ,.... 1997 102 of of idem, idem, H the the Gardner Gardner temple temple Andn~o -, l~ l~ 247a, 247a, and and , , same same also also . . Sa Co Apo 401f., 401f., - ll Xpov , , with with Andreou, Andreou, . . Ll Ll from from -- with with dedica 1 , , , , o o lm n note note ADelt ADelt 80 l op. op. Xpov. Xpov. onies, onies, Tzou AD gene ll - n and and con on, on, lt lt of of , , u u 1984, 1984, o o cit the the the the . , , elt elt . A. A. , , J. J. R Note Note Ap.6paKfa<; Ap.6paKfa<; 23-28 23-28 For For 1994, 1994, 1780. 1780. c: 22 NOTE NOTE (1992), (1992), Andreou, Andreou, NOTE NOTE ( Ap.6paKfa<;, Ap.6paKfa<;, c c - 113. 113. El El "A 91), 91), 596-606. 596-606. For For (Delphes,Ambracie), (Delphes,Ambracie), NOTE NOTE 426-427. 426-427. NOTE NOTE Emypap. in in NOTE NOTE C " 105 105 NOTE NOTE Charles Charles Corinth chaic chaic F (198 153-154 153-154 NO 1971 1971 1943 pp.qvc:fa<; ...... ~- The The or or Bousquet, Bousquet, . . h. h. , , Adreou, Adreou, p.6paKfa<; p.6paKfa<; ...... H. H. the the pl. pl. TE TE these these - the the 271-277 271-277 K. K. the the and and 1), 1), 1 1 --- ... ), ), 34. 34. Temple, Temple, See See 282 282 Evelpidi 143 143 ...... c and and 18.4. 18.4. Lower Lower Wi 32 32 ir 31 31 1997 1997 N. N. 30 30 29 29 28 28 27 27 26 26 20. 20. monum - """ i monum K. K. cu especially especially anAgora",Hesperia anAgora",Hesperia } ~-- and and See See .taW .taW coins Ta Ta also also lli and and ~ ~ §538, §538, 31 , , SNG SNG Williams Williams ...... l AD AD - ar ar ams ams "Deux "Deux Kat Kat ~ ADelt ADelt - op. op. , , and and Emypa E,\c:yc:fov", E,\c:yc:fov", Agora Agora R. R. also also 3 s, s, ,...,..,... ,...,..,... _. Monument", Monument", M. M. Corinth Corinth 288, 288, , , 1:ou 1:ou elt elt _ _ 4. 4. e ent ent see see II cit., cit., ...... lt lt ent, ent, 0. 0. 1:a 1:a II Cop Cop L. L. SNG, SNG, 303 , , Ag. Ag. 41 41 Oikonornidou, Oikonornidou, r 43 43 - I. I. p A. A. Broneer, Broneer, Scranton 41 41 IIo>.uavoopfou IIo>.uavoopfou (pig Gar mwpaoc:na mwpaoc:na ~ ~ ~- and and 255 . . . see see II II and and Andreou, Andreou, ...... P. P. XLVIII, XLVIII, p.p.a (1986) BCH BCH ( -310. -310. ..::1 Epirus-Ac P. P. Douzougli, Douzougli, I, I, 1 ( - ... ~ ~ Russel dn 988) 1986), 1986), .. ramrne - Grece Mathaiou, Mathaiou, 3 3 Sakellariou-Faraklas Sakellariou-Faraklas th ..... ...... 256 256 North North Pam -· -· ..... w w horo er er (1951), (1951), e e 1 1 116 116 Cf. Cf. , , , , Hesperia Hesperia in n ...... , , "Cults "Cults Tl}<; Tl}<; 1963, 1963, Xpov. Xpov. Me 11 11 N. N. e Monuments Monuments c."l c."l u u N. N. , , , , s s sc Me l s s ...... Ta Ta Collection Collection op. op. a a El. El. 8 , , (1992), (1992), of of ription arnania arnania Grecques". Grecques". ( 2 2 l Russe - 1777 1 n eta -' -' Phigos Phigos p.ta<; p.ta<; l 83 ADelt ADelt 9 9 cit., cit., 9 ...., etai, etai, a e: e: and and the the 95 95 nd nd 4 in in , , i (1990 104- . . 1:1}<; 1:1}<; ...... , , 2), 2), 1\. 50 50 - 11 20. 20. '· '· T T N. N. the the Ar l I. I. , , p. p. , , '"l see see 0 4 4 7 fl fl - - pidis, pidis, NOTE NOTE See See n also also n 1972,62 1972,62 ues, ues, the the logik Studi Studi in in 17), 17), Anama For For Artemis, Artemis, dell tobre tobre Grecia Grecia tria, tria, Plinius Plinius and and "Apo NOTE NOTE Franke, Franke, Hammond Hammond For For Apollo Apollo 7-20. 7-20. Apollo, Apollo, Ceka Ceka NOTE NOTE 2 2 For For NOTE NOTE 1994, 1994, NOTE NOTE For For Welt Welt For For 1992,162 1979, 1979, . . . . V23-32, V23-32, 9) 9) 1710,1714,1715,1716. 1710,1714,1715,1716. the the ' London London temp note note Apollonia Apollonia the the area area David David Atti Atti 314, 314, p. p. the the the the the the e. e. an 14 14 SNG SNG ll sulla sulla 1991, 1991, 1982 54-55. 54-55. 19, 19, sa 54 54 onia", onia", Tirane Tirane li 38 38 e e d p d 36 36 H 35 35 34 34 in in "Albanien "Albanien 33 33 coins, coins, see see baety me me , , ste (1983), (1983), co Illirico-Epirotico", Illirico-Epirotico", l del del see see i i and and 36 Gardner Gardner "Santuari "Santuari N N e e fig. fig. fig. fig. -1 Athamania Athamania grandi grandi . . P. P. in l Magn R. R. , , belong Grece, Grece, e, e, Taranto Taranto 60 60 Sc . . 1 Atti, Atti, idem 3. 3. Trentunesimo Trentunesimo 65. 65. 1966 1966 s, s, M 26 967 Archaeology Archaeology l p. p. 102. 102. 8b 8b see see yrnn. yrnn. s s Sear, Sear, see see 1 seeP. seeP. 145 145 and and n . . -37 -37 971, 971, in in 105 Sondernummer, Sondernummer, Korkuti . . . . a a , , and and 127f: 127f: Tzouvara-Souli Tzouvara-Souli 50 Santuari Santuari 426,W B. B. 1988, 1988, Apo s s 1963,59, 1963,59, (1975), (1975), Lou For For im im Grecia th a di di and and , , Greek Greek 438 438 to to - 1 nd nd 13 13 Franke Franke Collec H 51, 51, e e p. p. 992, 992, see see Altert Apollonia", Apollonia", ll va the the N. N. ead, ead, the the re Paus n onia, onia, 44. 44. for for , , in in 86, 86, pl. pl. in in l ill ill . . 14 14 , , Shquiperia Shquiperia Tzou at coins coins n Ceka Taranto Taranto 68, 68, 127 127 cult cult della della temple GGM GGM Conv . . ionshi ti HN See See the the 1975 um 1 12 12 n. n. Cabanes Cabanes . . who who 1 1887 ( on on 955,518 955,518 see see 1961) 5. 5. 961,25-26, 961,25-26, fig 49-53 49-53 vara f., f., and and (n. (n. ", ", of of , , 2 2 cult cult also also 22. 22. "Santuari "Santuari Madrepa R. R. egno egno . . , , A. A. 41, 41, (see (see p p , , See See Antike Antike says says s s Apollo 68 p. p. 1979 I, I, La La 12 Ceka Ceka 4- - , , their their of of Evel 34 with with Kahn, Kahn, Souli Souli XL XL 214, 214, of of 162 eadem. eadem. , , fig. fig. Arkeo ). ). 8 8 1993, 1993, Sk. Sk. (p Magna Magna note note a . . that that di di f l , , See See Ot See See l. l. . so so VI, VI, val , , , , 83 83 . . P. P. 12 12 pl. pl. Papazoglou, s N Art For c;U, coins 1945-1985" "Reche "Le For NOTE 1977-1978,83 1 thian 316. Louvain For 31 R 56 atic graphica road For 129,385,419,494 NOTE Dakaris imilar NOTE 110, 499f ment 156, BSA For NOTE or Obeliskum (1988), Cf. NOTE C NOTE 6, O . hr. i e TE Beaumont n. (1936), For gin 36, op. the Amantia mis the monnayage sea Oricum Halic Orrao See fig Hoepfi1er towards Tzouvara-Souli and Ceka origin 3 48 in way 45 1 cit., 42, 44 of rche th Greek 43 42 . before 41 other 40 39 81-86 of , l 19 1975 107 general also ( B e position 1 753-757. the Myrto's Amantia 59-60 . 16 86 953) 104£., co V see to 1972 "Politarques s , e , see genera RA Archeologiques 5. R. and , the see , i , Head, Apolonise, Apollo, cu cult - or ns, 413 with p. Greek the P. 112 - , Tzouvara-Souli d' , lt , Evelpidis 134 i XLVII see 1986 N. gin Cabanes and Corinthian Schwandner 129 see Dakaris who s Amant - , of of view, fourt in ll 4 pl. For and was reference -14 HN G. y 95 Agyieus. N. - of Oricum Gardner , influence 1993, 82 op. Oricum , 130 41g. see observes L. Fl, , the 0, h and P. wo G. the Konsiderata en 2 n. i f. cif., 1 e \1onum -J. century Han 1986 (see Cabanes, idem SNG Sh. " and 126.For L. r 1751 ancient Ill 67-68 , shipped town, for Andreou p.105. Iliria co en yrie" H m1ond to Gjongecaj, on 1963, note 1986, of , Sh. 1967, l in ammond, the that 108 1979, Grece onies, entet Albanie th and t . COt VII- BC,JHS see h th e Gjonge Historia set the e geo - 17), e 99, in illyrian 109- me 146 · 1752. 1 154- sea 1967, in 1985, Ad F. , tle VIII, 13, see a pl. . ri scene Dodon 67 For Scripts NOTE 228 For 118-120 NOTE For 142, NOTE 550 For (1969) 1967 tablet bibliography. NOTE from Encic NOTE 11-12 For Anti Ugolini, mond NOTE Hammond Roma ti For NOTE n 275n grafico Secoli: 79 tanes 35 "The c . - a 68, 14. - them, (1989), For (1986), the the I th the 229. ea n. Buthrot 155, 162, 155, s , , But e e e l. Roma-Milano 49 , from and e 144b. from , Roma fig. Illyrian III, 22 1967 52 of 51 e 50 49 473 48 1985, I Museo 47 inscription, 4 statuette, "Lu adem the inscription o t tal. w L'Acropoli See hro 6 n. . ses ther Archaic see 10 Roma ith the 438f 17. Dodone, 57 Append igi , Dodone, co n. 1967 um tum ruines, 110. also and 72 Eur. 1987- D. older in Atintani cu 1 348, Roman and Pigorini" Nazionale 63 , , s lt Euangelidou and , see n. , see Tzou 1942, see for 474, s Greece e Febbraio-Aprile and J. Pari 273,3 e L e 5 1 of on see bibliography di 2 Vokotopoulou, L. - 988, , see N.G.L. s Tzouva 1927, the L. Cabanes ee Corint ' (1938-48), , leaden v Protectorate" Bu 514, Arte s Ugolini, pl. L. the p. ara-Sou Ro S. 1878, Piazzale C. , other Jeffer 105 and trinto 81f Preistorico Ox 53y. Dakaris, 153f, Epirotic b 552. Albanese Carapanos, Hammond, e r hian , ford a rt, and with oracular Ceka Prakt. -Souli 33, 1976, y, similar , li Albania . REG Albania The N.G.L. Marconi 108, 1992 origin Ham 1961, 1 1985 older 88 Prakt. 1 Atin 1995, , 1930, 333, JRS 988, Etno 1979, nei Loca L. , 82 and An , l Tzouvara-Souli Preka 68 the of For NOTE Aspects Bi tique, 107 400, cult H According "on (Tzetzes), Salmon, (G.M. About NOTE H.W and NOTE Dodona Prehistoric Parke who 1975 NOTE M Fontero 544-547 Parke 164,179,218,233-234. o For NOTE Dakaris 1956, 3.u Schildbander" PI. 16 (Berlin r ammond Apo cke acular with . cult . XV century Nilsson, (1960), the of the the Franke 6 , -Alexandr l believes REG Parke, 148 ll 3f. 1967b Mooney), 1967a, Apollo, 1930, 57 'A1toAAwv the 56 I 55 o 54 hi Epirotes 53 of s , o 1950) , interpretation cult 1984, , e " and s ld 1 story 51, in Ad Burkert anctuaries, . To Agyieus . 1978,90,94 foun to er 7 1967,798 times. See BC 112 1961, Corcy GGR , 1967b130. 279-303, of 286f. note Cori Lycophron, 30 1 Lycophron, l that , bibliography. see 39£., , Epov 29f., 116-117 i of Apollo d 1984, Olyrnpi also £. ( de 1994, ation New 1999) fV , See nth Aelian., Corcyra 58f. 1 the 7 ra 68, 344,369,374. RI, Apollo 985,115 Will la 46, E. Mo,\ooofq , who n1<; see Tzouvara-Souli 439-441. ( v York i also relationship 95, Ham.1nond, See of ofDoric s Ind s , Mi.inchen - 16f Ki.inze, in i 49 che 100, 83 e and dated Parke 1955, 1.\.wowv the 426. Alexandra, Delphi dates 97, religieuse Vokotopoulou ex N in and and a genera Forschungen and See l 1979 , A, so Beil. 151-156 Corcyra, I). myth, 117,144 137£. See from "A - 284 52. for XI.2 Fr. them also Notes Fo Corinth nracat" q Wormell, , r ll and See 19 9 <;", 426 c -2 1967, betw y, also See Quantin r th See hai see (2) 67, about an the th see and e 86, 426 ADelt , to 1993, also other sche e 103- 163- and cu 249 also II cf. e also p the en . lt S. , NOTE NOTE 250 250 For For See See Rhomaio P P fou, fou, NOTE NOTE for for NOTE NOTE 63, 63, NOTE NOTE Archaeological Archaeological 1967, 1967, ]. ]. P P bers bers seum seum NOTE NOTE These These P P , , 808,MR 808,MR P P NOTE NOTE fmds fmds Between Between NOTE NOTE Kalliga, Kalliga, a a 11\ 11\ 311 311 313 313 See See 309-313. 309-313. miere NOTE NOTE MooEiou MooEiou NOTE NOTE NOTE NOTE G (1925), (1925), ( ...... 1894 , clay clay Kalliga Six lfn lfn . . Kalliga Kalliga, Kalliga, Kalliga ....._....._ Dont 313, 313, the the the the al ...._ ...._ BCH BCH P P and and (p MR MR , , MR MR so so (!"} (!"} s s ), ), 536. 536. -'-'v/ -'-'v/ of of "Der "Der chariot chariot L L Kalliga, Kalliga, finds finds 67 67 66 66 65 65 fouilles fouilles 64 64 63 63 tripod tripod 62 62 61 61 59 59 60 60 58 58 340f. Corinthian Corinthian 1 ADelt ADelt 250 250 pl. pl. t.::\ t.::\ as, as, M.Nilsson, M.Nilsson, Corcyra, Corcyra, , , pl. pl. , , 30 , , s, s, them them 938 685. 685. op. op. ADelt ADelt ADelt ADelt ADelt ADelt 49 49 KcpKupac;, KcpKupac;, 1125, 1125, C' C' u L Ooqyoc; Ooqyoc; 253 253 . . Agyieus Agyieus 249 249 are are ._._ ._._ ~- es es a-a). a-a). , , cit. cit. , (1925), (1925), C. C. (MR (MR ADelt. ADelt. op. op. 23 23 937, 937, d ....._..._ ....._..._ rT rT Premieres Premieres Museum Museum a a 6, 6, in in in in e e (M 23 23 23 23 MR MR 23 23 A votive votive cit., cit., _ _ numb ( Corfou" y. y. the the . . 1968) note note _..._.._ TT-· TT-· R R (p influ Rhom (1968), (1968), ( ( ( GGr GGr 856) Apxmo.\oytKou Apxmo.\oytKou des des 196 1968), 1968), .....,, 217. 217. 23 23 31 l. l. 966,987 966,987 Archaeological Archaeological 112 l l A8i[vat A8i[vat ~ 253a) 253a) , , "\ "\ ers ers shield shield 1 1 ...... 63, 63, Mys", Mys", ence ence , , 8) . . ...... (1968) (1968) ~ of of RI, RI, B fouilles fouilles pl. pl. 1 1 6). 6). aios, aios, , , ...... , , .:- 2 2 MR MR B B B 312 Corcyra, Corcyra, BCH BCH , , Xpov Xpov 251 251 2 2 2 2 2 2 For For Mi.inchen Mi.inchen v MR MR in in ...... y. y. pl. pl. Xpov X X Xpov Xpov AM AM "Les "Les and and 1970, 1970, . . B 934 these these '-'~ pov., pov., See See -- y-o. y-o. other other 2 2 · 249a 249a de de ~ ~ 49 49 - 936 936 ., ., Xpov .u .u ~ 988. 988. 19 19 , , Pre -- 309- . . . . . Cor .r. .r. also also num MR MR ,3 51, 51, p Mu areas, areas, 1..r.ovt..'- --- 311. 311. . . and and and and 10- 313 313 .. .. P P . K. K. , , - Mother Mother Antonetti Antonetti c sac About About tolou, tolou, op.cit. op.cit. K Apollo Apollo NOTE NOTE (1926), (1926), period period note note lon lon NOTE NOTE ple ple AEphem AEphem See See 1990, 1990, NOTE NOTE with with 169f. 169f. For For see see NOTE NOTE EE For For 328 328 I. I. 1984,61, 1984,61, Rhomaiou, Rhomaiou, vav(ac;, vav(ac;, Mvi[}ll} Mvi[}ll} 0£p}lou, 0£p}lou, eep}lOU, eep}lOU, Kat Kat Ot Ot 0£p}lou,ADelt 0£p}lou,ADelt tonetti tonetti bibliography. bibliography. see NOTE NOTE 1988,AypivLO 1988,AypivLO G. G. For For ult ult . . A. A. rifices rifices Rhomaio Sotiaridis,AEphem Sotiaridis,AEphem Thermius Tzouvara-Souli Tzouvara-Souli and and VE6ncpcc; VE6ncpcc; recendy recendy also also ofThermius ofThermius the the them the the Io,optKou Io,optKou note note Papapo 70, 70, older older and and in in 170f 170f op. op. the until until 72 72 71 71 p. p. in in 70 70 1990 69 69 68 68 th in Goodess Goodess excavations excavations note note Ayp(vLO, Ayp(vLO, K. K. [w,i[pq [w,i[pq 25f. 25f. from from cit. cit. , , 27f. 27f. AOAONH, AOAONH, 1. 1. 1905 120, 120, Thermos Thermos 200-204 200-204 ITpaKHKa ITpaKHKa se se script e e 1990, 1990, see see and and bibliography. bibliography. Rhomaios, Rhomaios, sto inscriptions inscriptions Antonetti Antonetti For For EK EK s, s, , , the the seeK. seeK. in in 2 2 70, 70, , , See See 169f 169f epcuvEc; epcuvEc; Will1955, Will1955, and and Arr6.\.\wv Arr6.\.\wv see see lou , , 121.,Antonetti 121.,Antonetti the the *1932), *1932), 1991,139-143. 1991,139-143. i note note 198f. 198f. p. p. "[OU "[OU 1 1 ons, ons, [uvEop(ou [uvEop(ou the the 209f 209f Hellenistic, Hellenistic, Apollo Apollo 23f. 23f. and and AaKapq, AaKapq, a , , 80 80 (19 21-22 recendy recendy idem idem an l Bronze Bronze H H and and Rhomaios, Rhomaios, so so from from 1991, 1991, in in metopes metopes rrpoto"[OptKou rrpoto"[OptKou see see 68, 68, d d and and A' A' 15) then then Cf. Cf. AvaoKa Antonetti Antonetti who who 0"[0 0"[0 Thermos, Thermos, 1990 I. I. 1900, 1900, Arr6.\.\wv Arr6.\.\wv Arr6.\.\wv Arr6.\.\wv for for p. p. K[T'l K[T'l -2 dedi Apxmo.\oytKOU Apxmo.\oytKOU 336-339. 336-339. , , A. A. G. G. See See continues continues 0£p}lLOC:, 0£p}lLOC:, 580 580 I. I. th 225f 225f Sylloge, Sylloge, 25. 25. 151fwith 151fwith 3 3 Age Age Antonetti Antonetti w Meyapo Meyapo A. A. the the , , Papapostolou, Papapostolou, Sotiriadi, Sotiriadi, connects connects e e Anw.\oaKap Iwavv Antonetti Antonetti Onw6piou Onw6piou cated cated 167 167 ith ith also also 171-211, 171-211, Archaic Archaic of of For For and and Papapos 1990, 1990, and and ADelt See See cult cult first first th Apollo. Apollo. (1997), (1997), 1990 see see and and Salmon Salmon 0£p}lLO<;, 0£p}lLO<;, the the e e 0Ep}ltoc;, 0Ep}ltoc;, 443, 443, See See "[Ou "[Ou note note tva tva to to op. op. in in recendy, recendy, alsoAn of of temples temples with with B B older older 167f. 167f. . . these these Apol 173f. 173f. 1990, 1990, , , tem the the cit. cit. 10 10 also also K. K. 269. 269. 1997, 1997, 45 "[QU "[QU 5 5 The The in in . . and and Romaios, Romaios, Ta~tapxq Ta~tapxq K. K. NOTE NOTE eep}lOU, eep}lOU, K 32f. NOTE NOTE See See sou NOTE NOTE NOTE NOTE Corinth l Thermos). Thermos). c tonetti tonetti For For 204f 204f K. K. 56. 56. NOTE NOTE mos, mos, Antonetti Antonetti About About op.cit. op.cit. and and IG, IG, NOTE NOTE SeeTzouvara-Souli, SeeTzouvara-Souli, nlius, nlius, NOTE NOTE (1916), (1916), Emypa opinion opinion NOTE NOTE tonetti tonetti to to 197f. 197f. 8t:pj1LKCt Classica o, o, iti . . Rhomaios, Rhomaios, Rhomaios, Rhomaios, see see Rhomaios, Rhomaios, the the es es r ror ror , , IX for for Lisle Lisle the the ces ces K. K. C. C. and and see see like like see see in in also also , , inscriptions inscriptions V V 80 80 the the 78 78 79 79 Rhomaio 1990 77 77 76 76 75 75 74 74 1990, 1990, 73 73 the the 179f. 179f. I I and and l l the the ancient ancient , , about about : : note note L ADelt ADelt see see and and for for 1.81. 1.81. 1955. Antonetti Antonetti Borr Thebes, Thebes, ADelt ADelt about about . 1990, 1990, '11C: '11C: V V For For templ Cl.Antonetti Cl.Antonetti cult cult cult cult archaeological archaeological , , eewou, eewou, Lisle Lisle the the and and 204f 204f Borelli, Borelli, Helleni 209-210 209-210 70, 70, Apxaiov Apxaiov EK EK 'Epcuvat 'Epcuvat e Anw.\iac;,A See See ,20f.W the the the the lli lli 1 1 cult cult of of of of these these 10 10 185f, 185f, e e s, s, c 186f., 186f., 25. 25. (1915), (1915), "[OU "[OU EAA, EAA, ult ult Corinth, Corinth, 1955 with with Artemis Artemis of of Arr6.\.\wv Arr6.\.\wv Lyceios Lyceios cultic cultic also also and and temple temple (1926), (1926), 1990, 1990, of of 1991,152. 1991,152. stic stic Apollo Apollo EAA, EAA, of of ADelt ADelt ill1955 see see and and rrpoto,optKOU rrpoto,optKOU and and Dionysos Dionysos , , the the G. G. reference reference idem, idem, Lyceios Lyceios tE Ev Ev 56 56 t.VII periods periods 1990, 1990, s 271-272, 271-272, Antonetti Antonetti pov pov urname urname 200f. 200f. Soteriadis, Soteriadis, 204f. 204f. ofLyceios ofLyceios Apollo Apollo data. data. for for in in 0ep}lo, 0ep}lo, 32f. 32f. Sicyon, Sicyon, games, games, and and t.VII, t.VII, Delt Delt 1 1 Ly , , eep}lLOC:, eep}lLOC:, Prakt. Prakt. Thermos Thermos , , 827. 827. (1915), (1915), different different rrapa rrapa 216f. 216f. 1 ceios. ceios. Cf.An note note 85f 85f in in 10 10 according according in in 827 827 to to Ther in in named named fig. fig. other other see see ADelt ADelt (1926), (1926), 1932, 1932, 1990, 1990, and and ancient ancient "[QV "[QV Ther 146. 146. See See Apol 56 56 (W (W 39 39 An K. K. p. p. 2 2 Ze Oberhummer F cie I. B NOTE Gra Greece, NOTE For f wi J Greece th and pend don Fo cit., 2 NOTE 39 K. fig NOTE Dyggve K. Oxfor see AvaoKa K. temp (1926),App., Dyggve or NOTE 1990, mon bibliography. ( For NOTE or effery, a 4 1 Malkin, nt e o e ltimore u th 9, r 96 . Rhomaio Rhomaio ham Rhomaios, fig the s, th 309 , the also th p recently n. G Calydon, see ri 1 di l . I. p. e 1969 . es, . e d ), r 227 g 88 87 sc eece, 14 86 253£. surname 85 p a 84 Th cu 83 see c -P 82 in 39 81 cult -Poul 305- and Ant 19 1964 nd K.Rhom . Ant oloni u 5 , 34 R l ss oulsen e 19 D t of 61,226,277 n and J. and Koln e ion (1985), L m one of 4- . yggve of o li s, Antonetti for 30, s, 306 1: oca G , the gion 5 se 39f. Fo ai n zat 1 see 346, qc; ADelt. 1 Apollo ADe At . ett . 887, Laphrius Dyggve-Poulsen n nl p. tti a See 18, l the O'Neill, 14 r L b ion 1987, c CV! 1 y Scripts Ka,\uowvoc;, 1948 ao i ap 258. e th o For LV. a -P ult 9 8 1 ]. AAJ}vo 105. 1990, nd Di:irpfeld lt ut in 4 990, f. i a e inscription 223f, hrius o s, in l 8, B K 10 ,W 10 so in cu ulsen the Calydon. Leucata the Co Borrelli A , . a 1990, 285 335. northw 297 n Salmon cif l See Antonetti lts Delt Apollo (1926), northwestern ydo ill1955 253£. (1926) . Anci lon 245 oav A. and Archaic different cult 9 in . n 1 izat f., also See B. n -2 9 . 2 1 1965, tK e ) w ) s, s Ca L 4 104 and nt 4 0 3 es ADe EAA Coo 53 ,Appe in i af 8, L.Jeffery, 5f. ap see 40 p. on in 198 , Antonetti a ( l 1948, t ith Co 1 ydon l 517f ern G . 340 hri . so Ca 39f. 926) £. for 1 and Ca in op 271 a r k lt rinth 4 990, eece, a l o a a a 4 lydon , L. so , An nd nd. l 10 inion lder ., y 209£. a t 340f. and . f he see 258f nd H. nd Ap , Si p. op . J. also 501 1 see For NOTE H G 1991,221 For NO of NOTE Tzo gra.fia F NOTE P. r Salmon NOTE B Co NOTE (1-25). 1 229, 138. For NOTE Scripts p 68-76, For NOTE 191, kert, a GG 960, ecen or 25-134, B r nd . e . Ka ecq V. the 83 r - T . r Sa acle J. the the u th inth, r 504, Sa th th E u Rodogiannis Head, lli R fig p vara-S tl lmon 108 Greek Pouillo a es, Greca e c e l. lmon t e e y, ga, of nd 95 I e 94 93 ia 92 See pl. 9 90 sa Anactorium, 89 . 88 , 29 mple Tzo 19 inscripti Textes, co 4 Archaic 1 a 109f, ult London - nctuar p Salmon A 4 N. nd note 227. 28 8 ins l. BM ouli (5-6) al 1 I Religion, D 4 (N. u of 1984, 34, , 98 u WM 29, s , , R v e ( o Polyb. x, 271. 11 lt see id ar A traductions C, 4 72. 1 y, o 1998 Graham N. e o . Greece, ) , 23 a-Sou Choix ctius I. - m m n 209£. see 13) 1 1889 and Co 1 Gard 209£. . G. a , 984, 1 980,237 GGrR Murray (1968), see 1985 80, 4 a -99, 1967, rinth Habicht I Apollo, a . M X li Co nd 63 d and n Oxfo (Bo L. 213 an p ' 1998, e 1 . et F, l. in . 169f rinthian r Guarducci, 964, Jeffery, I , (St 1 d 4. 293 , s 35 lo B2, 86- Colonies 1963 notes, for 2, cription £., 1982, 475 for and rd utt g see . 1957, 5 n - 371-436. (1- M. 1 12 Sollium p 83 294, 19 a gart 87 the , . and Pharakla Paris recently 1 17 1963), 1 321 Th 61, . 266f Nilsson co s 6), and N.170- 8 name 1977), fig 98f., e l Bur of o Epi 22 pl. N. and L . n . oca an See y, 7 36 , , d l See 1971, NOTE NOTE For 12, AD XLVIII Not 3), BM G For Phi 3, NOTE and and B. 125£. Corinth" 115 Jiin th bach, Miin For NOTE For 109. Lou s 146 NOTE d 121-130. not a 15 date For NOTE Youth CA t e r a ein, e c V. pl. r gos rdn 6, SNG ts h 13, elt T e , g e 3 e th C si th C pl. vre, the the a and H the n. lin zen See 11 pp. zo vor ofKo 27 l p. For iqu s, 1, e I la er ver Korint e Thessaly 47 1 ead, G pl. 5 101 100 99 31 5, ss ge, u London 98 994,. 97 coi N. 86 co 96 G. (1886), consu ancient M Kouroi 85-86, (N. C vara-So 1963,95 es an Cop Akarnaniens", i no also I (1992) ca and the Lo co 30 X, in lu: (N. NB n M. 1 1 uroi § d BMC, l e t hi s, 950, 773 in s es n 11 nd , G 3 pl. 282 (N. 1 sche bron IG with lar see Bonn 30. pi. s, Richt 1 8). , m reek ) 1 766) on to 9. II E. fig 234 . -1 Actia, s M - 74d 1960 uli a 1997, 43f, ee , 1 3 inscription, 5. I , rbl S SNG, Gardner Aetolia, Pla "Co X. 775, 286 n ). Buschor, . ze 1 N. 1 . ee Ac Coins, - 255-257 . , C See 1 889 Collignon, F. e . e 2 1971, (n. 3 15-17 stik 994, , F, r, Habi co 4 208,209, a a b. Imh provenan 60, rinth see f. and l rnanian 3, op. M. Kouroi, 2, Wien so in 5) a Gn"':ce, (Bo G. l de pl. so 563. s, London , 66 122 cit oof- c Sa op. C. Oikonomidou 14 s A 1963, idem, ht an Dontas see Friihgriechische l . Co 29 H 7 rikaki . an ogna , 7 n 7 n. see Kraay, Douzou d c., 1878 256 1957, Ar and und a Blum "Torses d II t types, lonie P. bicht a 40, 1-4 p p . nd d'A p. c , Kl. l. G. 19 34 hai Gardner, . op s 1963), 4 N 1976, D 6 11 18 , fi 1 199 3, for and K Archaic 1965, 58- . Wallen e Jahrl 1 c s c G 71 g. a (Pa cit., r, 6, t 00 1957 see k l of g N ium" (N. affen , "Die 7, 251 a 154- li the 63, N. N. r ri ri . for eek , a nm p. , s, s. nd , 8 NOTE110 NOTE110 63, 63, Oikonomidou-Karame NOTE NOTE bibliography For For midou-Karamesine midou-Karamesine 1975, 1975, For For Murra Kienast NOTE NOTE and and scription tion tion AEph Philadelpheus, Philadelpheus, ly ly Tzouvara-Souli Tzouvara-Souli NOTE NOTE For For NOTE NOTE pertius pertius Monarch For For note note 93,Jucker 93,Jucker For For Dakari Gage, Gage, NOTE NOTE P. P. NOTE NOTE NOTE NOTE Tzouvara-Souli Tzouvara-Souli Franke Franke For For and and cult cult NOTE NOTE For For Franke Franke Isager pl. pl. the the them them Murray-P the the the the the the the the the the 122. 122. at at of of 6, 6, em em 46f., 46f., y- 1. 1. 1955, 1955, s s Nicopolis" Nicopolis" Apollo Apollo , , 109 109 108 108 107 107 106 106 4. 4. 105 105 103 103 D. D. 104 104 102 102 1961 co hill hill cult cult rule rule , , coins, coins, P c op. op. 1971 1971 , , See See 1913 , , ults ults 1998, 1998, e see see Sarikakis Sarikakis 1961, 1961, 6.29f.,Verg. 6.29f.,Verg. in D Kienast, Kienast, 1982, 1982, t 57, 57, sas, sas, cit. cit. . . and and s s a 499f., 499f., of of ,69, ,69, of of also also rmstadt rmstadt H. H. in in Oikonomidou-Karamesine Oikonomidou-Karamesine , , e 56§ 56§ 87-88. 87-88. see see in in AvaoKacpaf AvaoKacpaf in in 235, 235, Apollo Apollo tsas tsas 1989 Apollo Apollo 399-411. 399-411. 58f. 58f. 1987, 1987, the the Cassope Cassope 1994,107-135 1994,107-135 Oliver, Oliver, 82 82 note note L. L. pl. pl. Cassope Cassope Gardner Gardner A]Ph A]Ph Sarikakis Sarikakis Augustus 1989 204 204 1965, 1965, 1975, 1975, Lacroix Gage, Gage, and and , , monument, monument, 5 5 62-85. 62-85. 1982, 1982, V V Aen. Aen. 170f. 170f. s 105 in in in in ine ine and and "Octav , , not 90 90 1-3 generally, generally, 62-85; 62-85; Nicopolis, Nicopolis, Actium, Actium, 14 14 42 1936, 1936, , , ibidem ibidem 8.698f. 8.698f. 1963, 1963, p. p. 1975, 1975, , , 375 375 e e (1969), (1969), N N , , 7 7 , , p. p. - 1965, 1965, For For L Prinzeps Prinzeps R R 43 43 2. 2. 354 354 tKorroA.Ew~, tKorroA.Ew~, a es es 65 65 ian nd nd and and See See f. f. 1-4 1-4 53-54, 53-54, cf. cf. with with reproduc- see see the the 112-113 112-113 98 98 46 46 § § and and 's 's see see and and Oikono 146 146 See See see see Zachos Zachos 178 237. 237. inscrip A for for and and recent see see in n. n. and and older older . . Pro note note und und and and also also - 1 D. D. the the 182 182 , , Johann Johann see see Kraft, Kraft, Sitzungsber. Sitzungsber. Frankfurt/Mainz, Frankfurt/Mainz, also also NO For For ager ager See See NOTE NOTE nection nection Gage Gage S NOT See See C.H.V C.H.V NOTE NOTE AEYKA1H!: AEYKA1H!: Franke Franke NOTE NOTE Leipzig Leipzig Quademi Quademi NOTE NOTE Imhoof-Blumer Actius Actius About About Karamesine Karamesine For For 1975 10. 10. Franke Franke s NOTE NOTE NOTE NOTE For For NOTE NOTE 164-165, 164-165, 177 177 1949,64,fig.11 1949,64,fig.11 lions lions ine ine ilver ilver TE TE ( See See above above the the Thuc above above Oberhummer Oberhummer the the the the with with 1998, 1998, 1975,46,47,106,117, 1975,46,47,106,117, E E , de de 1936 Zur Zur 47 47 Coinage Coinage Apollo Wolfgang Wolfgang 119 119 thi 118 118 Sutherland, Sutherland, 117 117 116 116 115 115 1976,162 114 114 113 113 112 112 1976, 1976, 111 111 also also cult cult of of StatHe StatHe 1883 coin coin copies, copies, Ticin and and . . pl. pl. s, s, older older Miin note not 39. 39. 399-411. 399-411. Leu , 48 see see der der Karamesine-Oikonomidou Karamesine-Oikonomidou of of 1975, 1975, 37, 37, , with with . . esi esi 80, 80, 159 e e 141, 141, s 4. 4. . . ca zp AITOAAON,see AITOAAON,see s s Apollo Apollo ur ur T from from see see Wiss. Wiss. discussion. discussion. , , 114. 114. 54 54 105-106 105-106 5 5 dius dius 2. 2. zo Monnaies Monnaies (N rdgung rdgung pl. pl. Goethe-Universitat Goethe-Universitat . . - Band Band l es es 46, 46, 163. 163. the the (1976), (1976), 1887, 1887, Franke Franke " and and uvara-Souli uvara-Souli Oikonomidou and and . Octavian 13 13 32 32 monnaies monnaies 14) with with Gesells who who Leucata inscription inscription Cf. Cf. Strab 7 7 (N des des 63. 63. to to . . 223f.and 223f.and and and (1968), (1968), 151 . . Actium Actium 1976, 1976, Grecques, Grecques, 27 27 Augustus, Augustus, Oikonomidou connects connects 21). 21). 119 c . . 's 's haft haft grecques, grecques, 10 for for s s BC . . Gold Gold See See in in 19 , . . 160 160 120,160, 120,160, Nr. Nr. 9). 9). the the " - F. F. an an 87, 87, 254. 254. L Karame see see , , also also e Paris See See it it ucas ucas and and der der 5 note note con 176- Liege Liege . Is with with 216 216 K. K. See See See See NOTE NOTE NOTE NOTE pl. pl. mann, mann, don don 393, 393, For For w About About H. H. NOTE NOTE Tempio Tempio see see Ser.V, Ser.V, NOTE NOTE (1957), (1957), 44 44 1986 77 77 di di "Te NOTE NOTE Picard-Schmitter Picard-Schmitter For For NOTE NOTE For For cal cal NOTE NOTE see see Relief", Relief", th Numbers Numbers For For NOTE NOTE and and Bernhard Bernhard ith ith e e Grandi Grandi 12, 12, Kiithmann,Actiaca:Jbz Kiithmann,Actiaca:Jbz a (1971/72), (1971/72), Museum Museum Tzouvara-Souli Tzouvara-Souli rracotte rracotte also also above above above above the the baetyls baetyls them, them, nd nd the the the the 1914, 1914, H L. L. , , older older 128f 128f vol. vol. "Actiaca", "Actiaca", N. N. . . Anson, Anson, this, this, 128 128 127 127 125 125 124 124 78 for for 123 123 122 122 121 121 120 120 Ptiickner, Ptiickner, coins coins E. E. temple, temple, cult cult di di Forschungen Forschungen Neutsch Neutsch 6. 6. . . see see note note 762 762 Lastre Lastre note 58 58 p. p. Simon Apollo Apollo bibliogr his his and and from from see see "Ca of of 15, 15, of of Tzouvara-Souli Tzouvara-Souli from from (1':172), (1':172), 123f. 123f. Num decoration decoration s s and and Tzouvara-Souli Tzouvara-Souli Apollo Apollo 253-254, 253-254, 122-123. 122-123. mpana Nicopolis. Nicopolis. see see pl. pl. 122-123. 122-123. Fittili, Fittili, Nicopolis Nicopolis op. op. , , (Innsbruck (Innsbruck "Das "Das 1971, 1971, Palatino": Palatino": Augustus, Augustus, ap 865 865 Megara Megara i III, III, Picard-Schmitter Picard-Schmitter 1984, 1984, smata smata and and cit hy. hy. I, I, . " " Agyieus Agyieus und und , , N "Campana" "Campana" Budapest Budapest 75-78.About 75-78.About of of 7 7 in in dallo dallo idem, idem, 6f, 6f, pl. pl. . . 427-442 427-442 Graeca G. G. 96 96 the the note note Mus Mus Fund see see B. B. Miinch 6-7. 6-7. Rend Rend 1980 Carettoni, Carettoni, 1987 and and V V "Nuova "Nuova scavo scavo Archaeologi these these 1987 in in Main 125 He , , e: e: Aktium p. p. ), ), H. H. , , Epirus, Epirus, P Festschrift Festschrift ," ," an V, V, 177-178. 177-178. a en en , d 360. 360. ant ant , , d z z 76-78, 76-78, Kiith with with Bd Bd e this this d d 178 178 1971, 1971, Lon , , l l Serie Serie HN 4 4 Ace. Ace. for for A A , , Dyrrhachion l'onomastique L'apport Cabanes, Burkert, quete Grecs L'Epire Apollon A 279-303. vtKwv Aphieroma mond, Antonetti, Greek A Les 35. vtKwv Kat Andreou,J., mond, H Paris, mont-Ferrand Ambracie, Cabanes Andreou,]., colloque reconstitue l'Epire recherches", Bibliography Tonoypmpfa Etoliens. £ l}1tOAtapKta pwra romaine, et Religion, 91-101. ITapap•qp.a ap. E., ITapapnwa ap. dans de fllyriens W, des unci P., P., (25-27 international la 1930 Cl., une 7, 7, oTov Hammond peu oTov 1993 1976 l'antiquite:Actes Image 1985 sources mort 1997 1993 L' et Paris. Dodona, 0£ooaA.oviKq. 0woaAOVtKl}, d' reunis 1990 Cambridge, fllyrie ville Apollonia dan.s a Octobre Epidamne de n1<; N. N.G.L. peu et TOU Pyrrho litteraires les ancienne religion, G. meridionale MaKEOo Mm par Ar6paKia<; par Rh.Mus. , de 189 in L. 1997 scr Ham Pierre 1990), s Cler d' les Ham iptions Mass. 1t.Xp., a Paris du Illyrie 17- la se a lie 79, C0/1. et . , ' Di:irpfeld, Alt-Ithaka Frage, Evpnoa{ov Dakaris, llpm To (23-29 apxafa H Dakaris, Dakari 146 Albanien. der Apolonia Ceka, Cassopaia, Ceka, HnEtpo, Illyrienne, Question Ceka, cites Cabanes, Actes BCH Octobre tionale Dyrrhachion en Le pwra'iKr} langue 'Oppaov. . Skipetaren, reglement d' (1927) 109, N., N., de H., s, Ambracie Ecnrcp8p{ov (Clermont-Ferrand, 'HnEtpo, S., S., S., grecque 1989), la W, P. Nzx6noA.zc:; e I. Schatze de 1988 1982 Athens. 1972 Tirana. I, 1987 Table 1986 A' 1971 et Ilirise, Bin et yza Osnabri.ick Etudes, noA.tnKr} Numismatique 1965 To Andreou]., d' frontalier Llz£8vovc:; Mainz. Paris, Beitrag TIJ Apollonia d' et ronde onin AEphem Tirane. aus Epidamne Nzx6noA1] de 499-544. 1984) A', 7-20. dem Charadros, z oTqv . on1v interna ur entre 1985 d' , Homer Land , 108- 19-21 11-21. fllyrie, les Actiaca Apollo d'Histoire baden. Gage,]., Franke, Die Franke Antike, Chiron operations, Fontenrose,]., in Leukas. Der einer Dyggve, The Fiedler, xpovou<;, Fehsentz,V, Dunbabin, Cfv~ Da 196. Tou<; 7tpOTCtOEl<; Dontas, T;f/ohnens llanaOIJJll]Tp{ov, ~KEI.JlEt<;, 130. K£pKupa<; The Hoepfner, s antike Delphic Vflestern Antike Vorgeschichte-Friihgeschichte Laphrion, nordwestgriechischen npwtp.ou<; , , 6, Melanges Leucadius 412-416, P., Wohn P., M., G., 1936 E. in 159-163. London. Miinzen 53 npo6A.qrmnop.of 1976 1961 T.]., Enazvoc:; unci Agyieus,Jdi 5000 yta oTou<; 1997 Oracle. 1999 Greeks, 1993 . W K0benhavn. 1978 unci 1948 Poulsen, Tl}V (ed.), Stuttgart. KAaotKou<; d' v. unci von Its Alltagskultur apxatKou<; Archeologie Chr.- A8Ijvaz, Oxford. y Iwavvov r AU1tllKr} Geschichte Octavianus, Epirus, esp 108, F, onses 500 1948 Stadt, 126- 121- Wies Kat and n. K Kat TI}<; 253 et in d . es 'Opoc; 'Opoc; Ar6 Ar6 To7toypa 254 254 mond. mond. Karatzeni,V, Karatzeni,V, Jucker, Jucker, Apyoo1:6A.t. Apyoo1:6A.t. To To ApxmoA.oytK6. ApxmoA.oytK6. lw6.vvtva. lw6.vvtva. cqv cqv K~n Kalliga, Kalliga, wv wv MusHelv Apollo Apollo auf auf PHTOE, PHTOE, Actium Actium XpovzKa XpovzKa L. source), source), Propertius Propertius In I I Bundes, Bundes, Haus Haus Hoepfner, Hoepfner, Eine Eine Hammond, Hammond, Epirus, Epirus, Habicht, Habicht, Griechenland, Griechenland, Aetolia, Aetolia, Apollon Apollon Graham, Graham, Gardner Gardner Greece, Greece, Gage,]., Gage,]., Colony Colony Cata sager,]., sager,]., st , , 1986 1986 itute itute lcpov lcpov augusteischen augusteischen paK paK Ka8IJYIJTij Ka8IJYIJTij t 186.KIJ., 186.KIJ., lo zf'ni zf'ni Urkunde Urkunde und und gue gue Kp6.vna Kp6.vna H. Manchester. Manchester. Oxford. Oxford. Palatinus Palatinus and and P, P, (London (London at at tw1:wv, tw1:wv, Romain, Romain, Proceedings Proceedings (IV (IV . . Hermes Hermes P, P, A.]., A.]., 1955 1955 1998 1998 Chr., Chr., 39, 39, V V , , Stadt Stadt of of 'Opoc; 'Opoc; 3 3 Athens, Athens, W W TipiJnK6c; TipiJnK6c; 1979 1979 and and 1982 1982 Mother Mother N. N. 1963 1963 6 6 (1978-79) Greek Greek Kc:paA.AIJvzaKa Kc:paA.AIJvzaKa 1997 1997 1 82-100. 82-100. Mi.inchen Mi.inchen und und 994 994 as as 1964 1964 l:IJ.<:; l:IJ.<:; 1957 1957 G. G. the the des des im im Aphieroma Aphieroma EwrijpiJ EwrijpiJ cupru.ww cupru.ww 85 Paris ciJ.<; ciJ.<; a a und und Kat Kat 1883) 1883) 2, 2, Miinzen, Miinzen, L. L. Schwandner Schwandner klassischen klassischen topographical topographical coins , , Akarnanischen Akarnanischen City City cif cif monumenta monumenta xwpac; xwpac; -1 86 399-411. 399-411. 1967 1967 Ar6paKfac; Apollo Apollo . . the the w w , , T6poc; T6poc; . . Bologna. Bologna. The in in 22 Dani liaKapiJ, liaKapiJ, E7tt Ancient Ancient "((J)V "((J)V . . ssa Ham a1t6 a1t6 Actius Actius sh sh yza yza ly ly E. E. of of to to , , ApxazoAoyzK6 ApxazoAoyzK6 Evvd5pzo Evvd5pzo pwraiKI} pwraiKI} Petropoulos, Petropoulos, H H Parke Parke P~rk~ Parke, Parke, 1956 1956 1988), 1988), The The Akarnanien, Akarnanien, Olympia H H Th NzKoJr6Ac:wc:;. NzKoJr6Ac:wc:;. Oeconornidou- Leukas Leukas 1975 1975 The The Oberhummer, Oberhummer, Murray,W Murray,W Actian Actian Epeiros, Epeiros, University University 79, 79, Nilsson, Nilsson, Studien Studien Lisle, Lisle, Murray,W Murray,W Ambracia Ambracia nia: nia: Octavian Octavian antiquite. antiquite. Karatzeni,V, Karatzeni,V, national national L' L' The The The The 1996), 1996), AnwA.oaKapvavfa AnwA.oaKapvavfa e e fllyrie, fllyrie, NopwpawKoJr{a NopwpawKoJr{a part part Delphi a a Oracl Greek Greek cults cults Coastal Coastal . . R., R., H.W, H.W, topographical-historical topographical-historical l-l l-l H.W, H.W, 93-125,Agrinion. 93-125,Agrinion. Vllclr, Vllclr, in in 241-247, 241-247, zur zur Lund - de de 4. 4. 5 5 M., M., Ammon, Ammon, wr wr Actes Actes es es m of of Altertum, Altertum, 1955 1955 m c c Campsite Campsite (21 during during Oracles, Oracles, er Trans.Am.Phil.Soc., Trans.Am.Phil.Soc., Chantilly Chantilly of of M. M. M., M., of of : Ambrakia, Ambrakia, Korinth, Korinth, Geschichte Geschichte Oracle pfooo, pfooo, C>n Sites Sites M., M., idionale idionale 1967b 1967b 1909 1909 . . 1967a 1967a - 1999 1999 Pensylvania. Pensylvania. Zeus, Zeus, Athens. Athens. 23 23 rl rl du du E., E., and and 1982 1982 Kat Kat WTrwrnt;> 1991 1991 Paris. Paris. Oxford. Oxford. ofVVestern ofVVestern Karamessini, Karamessini, , , Onw6pfou Onw6pfou 3eme 3eme the the 1887 1887 Oxford Miinchen Oxford. Oxford. Petsas, Petsas, Dodona Memorial Memorial Baltimore. Baltimore. A' A' et et wwpzK6 wwpzK6 ( 16-19 16-19 Amphilochien, Amphilochien, des des Roman Roman l TI)c:; TI)c:; colloque colloque Kal:6. Kal:6. ' ' ll Epire Epire , , alten alten . . Ph., Ph., D survey, survey, Akarna Octobre Octobre . . for for . . p p l:IJ. l:IJ. dans dans M., M., era, era, 1989 1989 Inter W vol vol the the T T l' l' Salmon Sakellariou, Sakellariou, Rondogiannis, Rondogiannis, 1971 1971 Excava Mdnwv, Mdnwv, Corinthia- Robinson Robinson Hill VVealthy VVealthy ?\rvr ?\rvr T New New Iawpfa Iawpfa Ravel, Ravel, Aspects Aspects - ant Quantin, Quantin, Betyles Betyles Preka-Alexandri, Preka-Alexandri, 1roAA.a 1roAA.a Memoires Memoires KlfpKvpa Picard-Schrnitter, Picard-Schrnitter, Iawpfa Iawpfa :E6Hwv, :E6Hwv, lw6.vvt lw6.vvt Phigos, Phigos, Kapvav{ac; Kapvav{ac; Pharaklas, Pharaklas, wv wv Avxvopavrdo, Avxvopavrdo, Ioannina Petropoulos, Petropoulos, PHTOE Avxvapzwv Avxvapzwv wwpzK6 wwpzK6 Ta Ta 1988 - he he -~J -~J iqu , , c:pyaarijpza c:pyaarijpza Ka8IJYIJTij Ka8IJYIJTij Cults Cults 1968-1972, 1968-1972, York. York. - Horv1 Horv1 , , e tions tions 221-227. 221-227. 0., 0., ,]. ,]. ·-·- pvanKa, pvanKa, , , va. va. Hellenistique, Hellenistique, Corinth, Corinth, Epirotes Epirotes 1994 1994 REG REG . . , , Cleonaea, Cleonaea, TIJ<; TIJ<; 57. 57. Fr., Fr., 1rov 1rov B., B., .r----' . . r'\c{rv r'\c{rv vol. vol. H. H. 1928 1928 N., N., A' A' Evvlfopzo Evvlfopzo of of TipiJTZK6c; TipiJTZK6c; 'Eva 'Eva M. M. at at (21-23 (21-23 TIJ<; TIJ<; M., M., Ambracia, Ambracia, 1984 1984 1999 1999 S., S., ApxatoAoyzK6 ApxatoAoyzK6 vijaov vijaov · · Kpr56ovv Kpr56ovv A, A, 1991 1991 112. 112. Corinth P, P, and and ~ i\ i\ EwrijpiJ EwrijpiJ Oxford. Oxford. ~-- 1976 1976 H de de VIJOL VIJOL Athens. Athens. IIarpac; IIarpac; University University ,...,,urv~,,r<.. ,...,,urv~,,r<.. 1994 1994 K., K., A8fJ.va. A8fJ.va. rwv rwv 1980 1980 M. M. Athens. Athens. v esper Faraklas, Faraklas, -~._.. -~._.. la la 0Krw6pfov 0Krw6pfov Th., Th., 1994 1994 TIJ<; TIJ<; AzrwAoa • • Monuments Monuments pwpai"Kwv pwpai"Kwv vie vie ..., ..., Kat Kat T6poc; T6poc; : : ia ia Temp ...... NNM NNM aK6piJ aK6piJ liaKapiJ, liaKapiJ, 45 At:vKa- ...... 1971 1971 religieuse religieuse Kat Kat pza pza ...... ' ' . . , , of of N., N., le le Kat Kat yza yza 37, 37, ro ro et et ~En:l:E}l6pfou Enovowv Evv.sop{ov A.mpda Tzouvara-Souli, IIpaxnxa L1z.s8vovc; AmpEfEc; Koptv8wK£c; Aa1:pEfa Tzouvara-Souli Nu<6noAIJ ou1v Nzx6noAzc; T 'Hm:z 1984). 1\Kna Tzouvara-Souli, 8conjTWV The Stillwell, H Simon, A.Ephem. Die Sarikakis, n:.X pw}latKijc; ~u}l6o.\q Sarikakis, Hn:Efpou zouva Aarpda .), Cotter Temple pov, ' Hn:Etpo, AEphem 1:a ra-Souliu, E., 1:qc; R., 1:ou Th., Th (Ka.\11am on1 Evpnoo{ov w; KaHi Ev der etc; 1969 Iwavvtva. T' (23-29 Kupwpxfac; IIEAonovviJOlaKwv A', rwv of 1932 . Apxafa<; , 1985), N An:o.\A.wva l:I]V E L1z.s8vovc; Griechen, 1965 TI]V 1964 N , mopaoELc; Apollo, L 1964, tKon:oAEL, IIpaxnxa Ch., Ch., l:Ouc; Ch., LOL1DNHif'. (1985) tKon:oA.q, yvvazxdwv Ch., towpfav E.sn.spBpfov apxa{av A8t}vat. 1987-88 1987 8-15 1979 105-119. xpovouc; 1984 yza Corinth Hndpou, Mi.i.nchen. (167-31 Ayut£a o1:q TIJ A' UJS I. cqc; AmpEfEc; wv AmpEfEc; Iwavvtva Tzouvara-Souli, Tzouvara-Souli, Hn.szp mont-Ferrand ApBpmda, bania, 1990), H Tzouvara-Souli, Common Tzouvara-Souli, l'J Taranto, Magna l\!Iadrepatria, convegno Magna 'Hm Aypfvto, Tzouvara-Souli, Grecia, ApxatoA.oyuzou Cults ~uvEopfou vavfa, 1988, Tzouvara-Souli, Koptv8taK£c; e !!.pire Colloque Ka8qyqn} : tpo and Aypfvw. in Paris. . dans Grecia Taranto, Grecia ITpaKnKa Xpov. 91-95. L' Kat , 21-22-23 Temple o1:qv on1v Tt}ll}Ht Cults di 107-135. l fllyri Atti AnwA.oaKapvavfac;, Apm. 'Ant studi int e n1v (25-27 and A.acpEfEc; i ~w1:ijpr1 3, e 4-8 A8a11avfa, ernat Ch., Kaoo&:mq, in Ch., Ch., grandi iquite-II. Ch., del Ch., Ch s meridionale Kat 54-55. AnwA.oaKap sulla in Ep in A' . Onw6pfou Ottobre trentunesimo , ional 1994b 1994 1993 1992 Epirus, 1992a, irus Sicily, 1991 To Octobre IocoptKou santuar Magna 11 L1.aKapq, o1:qv Actes and oc; de b, in et 1991, yta i Cler Al del/a La du vama. Forum Williams, Will, Pre-Roman 'Hn:Etpo, Vokotopoulou, Korinthiaka, Albania ITpoxot Xahaf AmpEfa Aa1:p£fa Ugolini, Tzouvara-Souli, 33. Kat Tzouvara-Souli 1:0 IovUac; L1DL1DNH, B.soaaAovho] puvt Tzouvara-Souli, 011aoa ~m}A.aw n1c; E. if n1c; Antica 1955 , Ancient n:qA.tvwv L. AKnaoac;, Koptv8wupy£fc; BoxownovAov, Ch. A8t}vat. wu 1:ou MYPTOE, Cults M., AEuKaoac;, Paris. "Ao661:puna" K., Arnfou vol. Hpar I- I., 2000. 1927- Ch., Corinth, Ch. in Ch., 1978 , 1975, Etow.\fwv 27, Roma-Milano. the Hn.szp 2000 1998-99 1998 Area MvljJllJ Iwavvtva. An:6A.A.wva o1:qv Pennsyl of . 01:0 an6 Xpov. the 255