BULLETIN D’INFORMATION DGAC

Edité par : DGAC France

Le : 19 septembre 2006 Référence : BI/N.AG-AnxII Rev.1

Liste des aéronefs de conception List of French designed aircraft Types française conform to the Annex II of the relevant de l’annexe II du règlement European Council rule No 1592/2002 de dated July 15th 2002 la communauté Européenne n°1592/2002 du 15 juillet 2002

1. Critères 1. Criteria

Les aéronefs listés dans ce bulletin The aircraft types listed in this d’information répondent aux critères Information Bulletin comply with précisés dans l’annexe II du one of the criteria determined on règlement n°1592/2002 du 15 juillet Annex II of the Regulation No 2002 : 1592/2002 dated July 15th 2002

a) les aéronefs présentant un intérêt (a) aircraft having a clear historique manifeste, historical relevance,

b) les aéronefs scientifiques, (b) scientific aircraft;

c) les aéronefs de construction (c) amateur built aircraft; amateur,

d) les aéronefs conçus à l'origine (d) ex-military aircraft; exclusivement à des fins militaires;

e) les ULMs, (e) Ultralights,

f) les planeurs ultra-légers; (f) ‘light gliders’;

g) les aéronefs sans pilote dont la (g) unmanned aircraft with an masse de service est inférieure à 150 operating mass of less than 150 kg; kg;

h) tout aéronef dont la masse totale, (h) any other aircraft with a total sans le pilote, est inférieure à 70 kg. mass without pilot of less than 70 kg.

Ces aéronefs ne sont pas soumis aux These aircraft are not under règles de l’EASA et ceux inscrits sur EASA regulation and whose are le registre français d’immatriculation registered in France depends on dépendent de la DGAC. DGAC. Page 1/15

Pour les aéronefs qui apparaissent For the aircraft listed below, the sur cette liste, la DGAC ne conduira DGAC France will not perform pas d’analyse systématique des any systematic survey of in accidents et des incidents en service accident or incident. On service. En revanche, en cas de the other hand, in case of known situation dangereuse avérée et and established unsafe connue de la DGAC, des consignes condition, some advisory de navigabilité pourront être directives may be issued. émises.

Page 2/15 2. Listes / Lists a) aéronefs présentant un intérêt historique manifeste aircraft having a clear historical relevance

i. Ce tableau liste les aéronefs sans responsable de navigabilité de type. In those tables you find the aircraft without any airworthiness responsible.

NOTA : Les références de fiches de navigabilité et de certificats de type sont seulement données à titre d’information. The Type Certificate and Data Sheet references are given only for information Catégorie Avion / Aeroplane Category numéro numéro de du fiche de certificat Ancien détenteur du certificat de type navigabilité Note de type / Aéronef / Aircraft / / Former TC holder Data Sheet TC number (1) number (1) Aérostructure RF 10 174 174 Boisavia B 601 L 23 - B 602 A 58 - MB 100 / 101 13 - MB 70/71/72 11 - MB 80 12 -

Constructions Aéronautiques du Béarn GY 20 4 - GY 201 4 - GY 30 - - * Decourt D-FR 172 E 132 54 D-FR 172 F 132 54 D-MS 884-1 133 62 EADS GY 80-150 79 26 GY 80-150 D 79 26 GY 80-160 79 26 GY 80-160 D 79 26 GY 80-180 79 26 Matra M 360-4 Jupiter 99 bis 33 Matra M 360-6 Jupiter 109 -

MS 315 66 -

MS 317 66 -

MS 504 98 bis -

MS 505 98 -

MS 733 10 - NC 853S 5 - NC 854 5 - NC 856 9 - NC 856 A 9 - NC 856 H 9 - NC 856 N 9 -

Page 3/15 Catégorie Avion / Aeroplane Category (cont'd) numéro numéro de du fiche de certificat Ancien détenteur du certificat de type navigabilité Note de type / Aéronef / Aircraft / / Former TC holder Data Sheet TC number (1) number (1) EADS (cont'd) NC 858 5 - NC 858S 5 -

NC 859 5 - Nord 1000 45 - Nord 1001 45 - Nord 1002 45 - Nord 1101 89 - Nord 1200 1 - Nord 1201 1 -

Nord 1202 1 - Nord 1203 1 - Nord 1203 II 1 - Nord 1203 III 1 - Nord 1203 IV 1 - Nord 1203 VI 1 - Nord 1203 VI-A 1 - Nord 1204 1 - Nord 3202 B1-A 48 41 ST 10 122 49 Stampe SV4 6 - Stampe SV4A 6 - Stampe SV4B 6 - Stampe SV4C 6 - Stampe SV4C1 6 - Indraero Aéro 101 14 - Aéro 110 15 - Issoire Aviation CERVA CE 43 137 65 Wassmer CERVA CE 44 137 65 Wassmer WA 4/21 51 8 Wassmer WA 4/21/250 51 8 Wassmer WA 40 51 8 Wassmer WA 40 A 51 8 Wassmer WA 40 B 51 8 Wassmer WA 41 51 8 Wassmer WA 51 126 51

Wassmer WA 51 A 126 51 Wassmer WA 52 126 51

Page 4/15 Catégorie Avion / Aeroplane Category (cont'd) numéro numéro de du fiche de certificat Ancien détenteur du certificat de type navigabilité Note de type / Aéronef / Aircraft / / Former TC holder Data Sheet TC number (1) number (1) Issoire Aviation (cond’t) Wassmer WA 54 126 51 Wassmer WA 80 126 51 Wassmer WA 81 126 51 Jodel D 112 3 - D 112 A 3 - D 112 D 3 - D 112 V 3 - D 1120 - 23 D 1120 S - 23 D 117 16 - D 117 A 16 - D 119 21 - D 119 D 21 - D 119 DA 21 - D 119 V 21 - D 1190 - 23 D 1190 S - 23 D 120 17 - D 120 A 17 - D 120 R 17 - D 127 3 - D 128 21 - D 140 20 5 D 140 A 20 5 D 140 AC 20 5 D 140 B 20 5 D 140 C 20 5

D 140 E 20 5 D 140 E1 20 5 D 140 R 20 5

D 150 81 27 D 150 A 81 27

DR 100 A 34 - DR 105 A 34 - DR 1050 34 6 DR 1050 M 34 6 DR 1050 M1 34 6

Page 5/15 Catégorie Avion / Aeroplane Category (cont'd) numéro numéro de du fiche de certificat Ancien détenteur du certificat de type navigabilité Note de type / Aéronef / Aircraft / / Former TC holder Data Sheet TC number (1) number (1) Jodel (cond’t) DR 1051 34 6 DR 1051 M1 34 6 DR 1051M 34 6 Jurca MJ 2 29 - Leglise L 500 110 -

Legrand-Simon LS 60 76 - Leopoldoff COLIBRI L55 - - ** Max Holste MH 153 47 - MH 260 70 21 Piel Jean Claude CP 1310 C3 75 20 CP 1315 C3 75 20 CP 1330 75 20 CP 30 33 - CP 301 A 18 - CP 301 B 28 - CP 320 75 20 CP 605 A 128 57 Scintex CP 301 C 46 7 Scintex CP 301 C1 46 7 Scintex CP 301 C2 46 7 Scintex CP 301 C3 46 7 Scintex CP 315 C2 - - Scintex CP 315 C3 - - Scintex ML 250 92 29 P 840-02 - - P 841 104 36 P 842 104 36 P84 104 36 MH 1521 C 57 -

MH 1521 C 1 57 - Rousseau D VII 105 - Sferma Beech Sferma 60 63 18 Beech Sferma 60-A 63 18 SIPA SIPA 90 7 - SIPA 901 8 - SIPA 902 8 - SIPA 903 8 -

Page 6/15 Catégorie Avion / Aeroplane Category (cont'd) numéro numéro de du fiche de certificat Ancien détenteur du certificat de type navigabilité Note de type / Aéronef / Aircraft / / Former TC holder Data Sheet TC number (1) number (1) SIPA (cont’d) SIPA 91 7 - SIPA 92 7 - SIPA 93 7 - SIPA 94 7 - SIPA S251 94 - SRCM SRCM 153 53 9 Zelant - Gazuit Gazuit Valladeau GV 1020 135 64 Gazuit Valladeau GV 1031 135 64

Catégorie Ballon / Balloon Category numéro numéro de du fiche de certificat Ancien détenteur du certificat de type navigabilité Note de type / Aéronef / Aircraft / / Former TC holder Data Sheet TC number (1) number (1) Deveque RD 700 150 77 Montgolfière Moderne MM 15 146 73 MM 18 146 73 MM 20 146 73 Zodiac MGZ 2-2.S 173 173

Catégorie Hélicoptère / Rotorcraft Category numéro numéro de du fiche de

Ancien détenteur du certificat de type certificat Note navigabilité / Aéronef / Aircraft de type / Former TC holder / Data Sheet TC number number Eurocopter SO 1221 PS Djinn 102 -

Page 7/15 Catégorie Planeur / Sailplane Category numéro numéro de du fiche de certificat Ancien détenteur du certificat de type navigabilité Note de type / Aéronef / Aircraft / / Former TC holder Data Sheet TC number (1) number (1) Arsenal de l'aéronautique Arsenal 4111 108 - Avialsa Rocheteau CR A 60 - - Scheibe A 60 67 19 Breguet 900 37 - 901-7 74 - 901 S 27 - 901 S1 27 - 902 139 - 904 44 - 904 S 44 - 905 A 30 10 905 S 30 10 905 SA 30 10 906-01 91 - Carmam JP 15-34 - 82 JP 15-36 155 82 JP 15-36 A 155 82 JP 15-36 AR 155 82 JP 15-38 - 82 M 100 80 -

M 100 S 80 39 M 200 - 39 M 200 S 112 24 EADS Nord 1300 41 - Nord 2000 41 - Ets Merville SM 30 78 - SM 31 52 - Ets Roche AIR 100 36 - AIR 102 36 - Fauvel AV 22 S 42 - AV 36 35 - AV 36 H 35 - AV 361 54 - Castel 311 P 39 - CM 7 38 - CM 8-15 97 -

Page 8/15 Catégorie Planeur / Sailplane Category (cont'd) numéro numéro de du fiche de

Ancien détenteur du certificat de type certificat Note navigabilité / Aéronef / Aircraft de type / Former TC holder / Data Sheet TC number number

Issoire Aviation D 77 162 88 E 75 158 85 E 78 158 85 E 78 B 158 85 Siren Pik 20 E 2 F 170 170 Siren Pik 30 170 170 WA 20 26 - WA 21 43 - WA 22 64 16 WA 22 A 64 16 WA 23 73 - WA 26 CM 123 48 WA 26 P 123 48 WA 28 148 75 WA 28 E 148 75 WA 28 EF 148 75

WA 28 F 148 75 WA 30 65 - Jean Pottier Kit Club 15-34 164 164 Loravia LA Scheibe 10 134 63 LA Scheibe 11 134 63 LA Scheibe 12 134 63 LCA Scheibe 10 134 63 LCA Scheibe 11 134 63 LCA Scheibe 12 134 63 Siren Bertin Siren Bertin C 34 140 - Siren C 30 72 32 Siren C 30 S 101 32 SNCAN C 800 32 - Victor Minié Aéro VMA 200 Milan 40 -

* Le GY 30 a été certifié en 1954 et le premier CDN délivré porte le numéro 20685 Le Colibri L55 a été certifié en 1935 et le premier CDN délivré porte le numéro 3993 **

Page 9/15 ii. Ce tableau liste les types d’aéronefs ayant déjà reçu un CNRAC. In those tables you find the aircraft types for which a vintage C of A have been already delivered. Concepteur ou Constructeur de référence / Aéronef / Aircraft Nom / Alias Testimonial Designer or Manufacturer Acrostar H1-27 MK II Aeronca Aircraft Corp. 7-AC CHAMPION Allstar PZL Glider Sp. Zo. SZD 24C FOKA American Champion Aircraft Corp. CHAMPION 7 KCAB Annonay Air Concept CHAIZE PILATRE 2002 Antonov AN-2 AN-2 TD Auster Aircraft AUSTER V-J1 AUSTER V-J2 BEAGLE A61/2 TERRIER Avions Mudry CAP 20 CAP 20 E CAP 20 LS 200 Blériot BLERIOT XI BLERIOT XI-2 Breguet BREGUET 905 S BREGUET XIV P Bücker BUCKER 131 JUNGMANN BUCKER 131 D JUNGMANN BUCKER 133 C JUNGMEISTER BUCKER 133 E JUNGMEISTER Canadian Car Foundry HARVARD AT16 MK II B HARVARD AT6 MK IV HARVARD T6D MK IV HARVARD T6D MK IV M CASA BUCKER CASA 1131E JUNGMANN BUCKER CASA 133 E JUNGMEISTER Castel Mauboussin FOUGA CM 170 MAGISTER FOUGA CM 175 ZEPHIR FOUGA CM8/13 CAUDRON C 270 LUCIOLE CAUDRON C 275 LUCIOLE CAUDRON C 600 AIGLON CAUDRON C 635 SIMOUN CAUDRON G3 CAUDRON-RENAULT JN 760 Cessna CESSNA 195 CESSNA 195 B CESSNA 305 CESSNA L19 BIRD DOG Page 10/15 Concepteur ou Constructeur de référence / Aéronef / Aircraft Nom / Alias Testimonial Designer or Manufacturer Chance Vought F4U-4 CORSAIR F4U-5NL CORSAIR F4U-7 CORSAIR Curtiss P 40 M WRIGHT CW-1 JUNIOR Dassault DASSAULT MD 311 FLAMANT DASSAULT MD 312 FLAMANT II MYSTERE IV A De Havilland Aircraft DH 100 MK VI DH 115 MK 55 DH 82 A TIGER MOTH DH-80A PUSS MOTH DHC-1 D27-5A Douglas Aircraft Corp. DOUGLAS DC3-C Eng and Research Corp. ERCOUPE 415 C Fairchild Industries FAIRCHILD 24R-46A FAIRCHILD 24UC-61A FAIRCHILD PT-19 A Fieseler Flugzeugbau GmBH FIESELER FI-156 C3 Focke Wulf C-3605 FOCKE WULF FW 44 J PIAGGIO FWP 149 D Fokker FOKKER DR-I Grumman American Aviat. GRUMMAN F8-F GRUMMAN TBM-3E Hawker Aircraft LTD HAWKER HUNTER MK 58 Hunting Percival Aircraft LTD JET PROVOST P 84 TMK 3A Hurel Dubois HUREL DUBOIS HD 34 Indraéro AERO 101 Junkers JUNKERS JU 52 Latécoere LATECOERE 17 P Let Bev Kunovice L-13 BLANIK LET AERO 45 LET AERO 45-1 Lockeed Aircraft Corp. LOCKHEED 12A Luscombe Airplane Corp. LUSCOMBE 8A Mac Donnel Douglas DOUGLAS AD-4N Mooney MOONEY M 20 B Morane Saulnier MS 130 MS 138 EP-2

Page 11/15 Concepteur ou Constructeur de référence / Aéronef / Aircraft Nom / Alias Testimonial Designer or Manufacturer Morane Saulnier (suite) MS 181 MS 185 MS 230 MS 315 MS 317 MS 341/3 MS 500 CRIQUET MS 502 CRIQUET MS 504 CRIQUET MS 505 CRIQUET MS 733 ALCYON MS 760 PARIS MS 760 A PARIS MS AI MS-H NORD AVIATION 1002 PINGUOIN NORD AVIATION 1101 NORALPHA NORD AVIATION 1110 NORD AVIATION 1200 NORECRIN NORD AVIATION 1201 NORECRIN NORD AVIATION 2501 NORATLAS NORD AVIATION 2504 NORATLAS NORD AVIATION 260 A NORD AVIATION 3202 NORD AVIATION 3202-B NORD AVIATION 3400 North American NORTH AMERICAN AT6-D NORTH AMERICAN AT6-G NORTH AMERICAN B 25-J NORTH AMERICAN NA-68 NORTH AMERICAN NAVION 4 NORTH AMERICAN OV-10 NORTH AMERICAN P 51 D NORTH AMERICAN T-28 NORTH AMERICAN T-28A NORTH AMERICAN T-28B NORTH AMERICAN T-28C NORTH AMERICAN T6- MK IV NORTH AMERICAN T6-D NORTH AMERICAN T6-G

Page 12/15 Concepteur ou Constructeur de référence / Aéronef / Aircraft Nom / Alias Testimonial Designer or Manufacturer Pilatus PILATUS P2-05 PILATUS P3-05 Piper Aircraft Corp. PIPER J-2 Pitts Aviation PITTS BS-1S PITTS S1B-S PITTS S1-S Potez POTEZ 60 PZL POLIKARPOV PO-2 POLIKARPOV PO-2W Raytheon Aircraft Company BEECH D17S BEECH E18S Royal Aircraft Factory SE-5A Ryan RYAN ST-3 KR SAAB Aircraft Company SAAB 91 B Schulgleiter SCHULGLEITER SG 38 Scottish Aviation BULLDOG T MK-1 SFCA PEYRET TAUPIN TYPE IV Société Industrielle Pour l'Aéronautique SIPA 903 Société Nationale de Construction Aéronautique du SNCAN NC 854 Nord SNCAN NC 856 A1 DJINN SO 1221 PS DJINN SO 1221 S SO 4050 "VAUTOUR" Société Pour Avions Deperdussin DEPERDUSSIN GB 1913 P SPAD S XIII C1 SOKO SOKO 522 SOKO J-20 Spallinger Dubendorf SPALLINGER S-18 III Stampe et Vertongen STAMPE SV4 B STAMPE SV4 C Stinson STINSON V-77 Sus Aviation SE 313 B Alouette II Taylor Aircraft Company TAYLORCRAFT BC-12 D1 The Boeing Company BOEING A75/N1 BOEING A75/N2 BOEING B 17 G BOEING E75/N1 BOEING STEARMAN UTVA UTVA 66-F UTVA AERO 3-F Waco WACO UPF-7

Page 13/15 Concepteur ou Constructeur de référence / Aéronef / Aircraft Nom / Alias Testimonial Designer or Manufacturer Yakovlev YAK 11 YAK 18 A YAK 18A YAK 3 UA YAK 3 UA YAK 3 UTI-PW YAK 50 YAK 9 U-M

b) les aéronefs spécialement conçus ou modifiés à des fins de recherche ou d'expérience ou à des fins scientifiques aircraft specifically designed or modified for research, experimental or scientific purposes

Pas de liste établie / no list

c) les aéronefs de construction amateur homebuilt aircraft

Pas de liste établie / no list

d) les aéronefs conçus à l'origine exclusivement à des fins militaires ex military aircraft

Catégorie Avion / Airplane Category

Concepteur / Aéronef / Aircraft Design holder

Castel Mauboussin CM 170 Fouga Magister CM 175 Zéphyr Aero Vodochody L 29 Delfin Jet Trainer L 39 Albatros Jet Trainer Yakovlev YAK-52

e) ULM Ultralight

Pas de liste établie : toute machine correspondant à la définition du point e) de l’annexe II du règlement CE n°1592/2002 no list : any aircraft corresponding to item e) definition of the Regulation EC No 1592/2002

f) PUL Ultralight gliders

Pas de liste établie / no list

Page 14/15 g) les aéronefs sans pilote Unmaned Vehicules

Pas de liste établie / no list h) tout aéronef dont la masse totale, sans le pilote, est inférieure à 70 kg any other aircraft with a total mass without pilot of less than 70 kg

Pas de liste établie / no list

Page 15/15