Ordination of Bishop Gary W
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Page 1 of 40 Page 2 of 40 Ordination of Bishop Gary W. Janak, D.D. by His Excellency The Most Reverend Archbishop Gustavo García-Siller, M.Sp.S. Metropolitan Archbishop of San Antonio Tuesday, the twentieth of April Two Thousand and Twenty-One Two o’clock in the Afternoon St. Mark the Evangelist Catholic Church San Antonio, Texas Page 3 of 40 His Holiness Pope Francis Bishop of Rome and Supreme Pastor of the Universal Church Page 4 of 40 The Most Reverend Christophe Pierre, S.T.D. Apostolic Nuncio to the United States Page 5 of 40 The Most Reverend Gustavo García-Siller, M.Sp.S. Metropolitan Archbishop of San Antonio Principle Ordaining Bishop Page 6 of 40 The Most Reverend Michael J. Boulette, D.Min. Auxiliary Bishop of San Antonio Co-Consecrator Page 7 of 40 The Most Reverend Brendan Cahill, D.D. Bishop of Victoria Co-Consecrator Page 8 of 40 The Most Reverend Gary W. Janak, D.D. Auxiliary Bishop of San Antonio Page 9 of 40 Mass of Ordination Principle Consecrator The Most Reverend Gustavo García-Siller, M.Sp.S. Co-Consecrators The Most Reverend Michael Boulette, D.Min. The Most Reverend Brendan Cahill, D.D. Bishop-Elect The Most Reverend Gary W. Janak, D.D. Chamberlains to Bishop Janak Reverend Carlos Velazquez Reverend Greg Korenek Proclamation of the The Most Reverend Christophe Pierre, Papal Mandate Apostolic Nuncio to the United States Deacons Deacon Michael Pawelek Deacon Ed Gonzales Deacon Paul Melgarejo Music Dolores Martinez, Director Sam Gaskin, Organist Josh Frilling, Pianist José Luis Castillo, Guitarist Carlos Pla, Guitarist Gisela Pla, Flutist José Gonzalez, Sound Board Technician Prelude & Meditation Hymns John Michael Talbot Servers Seminarians of the Archdiocese of San Antonio Page 10 of 40 Masters of Ceremonies Deacon Ramon Figueroa Gilbert Casillas Gil Montemayor Michael Coronado, Seminarian David Chacko, Seminarian Page 11 of 40 Prelude Music / Preludio Heart of a Shepherd / El Corazón de Un Buen Pastor Rory Cooney Pre-Liturgical Procession / Procesión Pre-Litúrgica We Are Your People Ralph Vaughn Williams & Herman G. Stuemple, Jr. Prelude Music / Preludio Holy is His Name John Michael Talbot Introductory Rites Ritos Iniciales Processional Hymn / Canto de Entrada Come, Now, Almighty King / ¡Oh Padre, Eterno Dios! Felice de Giardini Page 12 of 40 Greeting / Saludo Page 13 of 40 Penitential Act / Acto Penitencial Misa Santa Fe Mary Frances Reza Page 14 of 40 Glory / Gloria Misa Santa Fe Mary Frances Reza Collect / Oración Colecta Page 15 of 40 Liturgy of the Word Liturgia de la Palabra First Reading / Primera Lectura Proclaimed in English Hechos 20: 17-18a, 28-32, 36 En aquellos días, hallándose Pablo en Mileto, mandó llamar a los presbíteros de la comunidad Cristiana de Efeso. Cuando se presentaron, les dijo: “Miren por ustedes mismos y por todo el rebaño, del que los constituyó pastores el Espíritu Santo, para apacentar a la Iglesia que Dios adquirió con la sangre de su Hijo. Yo sé que después de mi partida, se introducirán entre ustedes lobos rapaces, que no tendrán piedad del rebaño y sé que, de entre ustedes mismos, surgirán hombres que predicarán doctrinas perversas y arrastrarán a los fieles detrás de sí. Por eso, estén alerta. Acuérdense que durante tres años, ni de día ni de noche he dejado de aconsejar, con lágrimas en los ojos, a cada uno de ustedes. Ahora los encomiendo a Dios y a su palabra salvadora, la cual tiene fuerza para que todos los consagrados a Dios crezcan en el espíritu”. The Word of the Lord. R/. Thanks be to God. Page 16 of 40 Responsorial Psalm / Salmo Responsorial Psalm 96 (95) Tony Alonso Page 17 of 40 Second Reading / Segunda Lectura Proclaimed in Spanish Ephesians 4: 1-7, 11-13 Brothers and sisters: I, a prisoner for the Lord, urge you to live in a manner worthy of the call you have received, with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another through love, striving to preserve the unity of the Spirit through the bond of peace: one Body and one Spirit, as you were also called to the one hope of your call; one Lord, one faith, one baptism; one God and Father of all, who is over all and through all and in all. But grace was given to each of us according to the measure of Christ’s gift. And he gave some as Apostles, others as prophets, others as evangelists, others as pastors and teachers, to equip the holy ones for the work of ministry, for building up the Body of Christ, until we all attain to the unity of faith and knowledge of the Son of God, to mature manhood, to the extent of the full stature of Christ. Palabra de Dios. R/. Te Alabamos, Señor. Page 18 of 40 Gospel Acclamation / Aclamación del Evangelio Sung in English John 10: 14 Misa Santa Fe Mary Frances Reza Gospel / Evangelio Proclaimed in English Juan 12, 24-26 En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: “Ha llegado la hora de que el hijo del hombre sea glorificado. Yo les aseguro que si el grano de trigo sembrado en la tierra, no muere, queda infecundo; pero si muere, producirá mucho fruto. El que se ama a sí mismo, se pierde; el que se aborrece a sí mismo en este mundo, se asegura para la vida eterna. El que quiera servirme, que me siga, para que donde yo esté, también esté mi servidor. El que me sirve será honrado por mi Padre”. The Gospel of the Lord. R/. Praise to you, Lord Jesus Christ. Page 19 of 40 Ordination Rite Rito de Ordenación All Stand / Todos de pie Veni Creátor Spíritus Rabanus Maurus Page 20 of 40 Presentation of the Elect / Presentación del Elegido The Bishop-elect is led by Rev. Carlos Velazquez to the principle ordaining Bishop, before whom he makes a sign of reverence. Rev. Carlos Velazquez the principle ordaining Bishop. All are seated and the Apostolic Letter is read by Most Rev. Christophe Pierre, Apostolic Nuncio to the United States. After the reading of the Apostolic Letter, all sing “Thanks Be to God”. El Obispo electo es conducido por el Sacerdote Carlos Velazquez hasta el Obispo ordenante principal, ante quien hace un signo de reverencia. El Sacerdote Carlos Velazquez se dirige al Obispo ordenante principal. Todos permanecen sentados mientras Mons. Christophe Pierre, Nuncio Apostólico en los Estados Unidos lee la Carta Apostólica. Después de la lectura de la Carta Apostólica, todos cantan “Te damos gracias”. Thanks be to God Stephen Dean Page 21 of 40 Homily / Homilia The Most Reverend Gustavo García-Siller, M.Sp.S. Promise of the Elect / Promesa del Elegido The bishop-elect rises and stands in front of the principle ordaining Bishop, Most Rev. Gustavo García-Siller, who questions him. El obispo electo se pone de pie de frente al Obispo ordenante principal, Reverendísimo Monseñor Gustavo García-Siller, quien lo interroga. Litany of Supplication / Oración Litánica All Stand / Todos de pie Lord, have mer - cy. Lord, have mer - cy. Christ, have mer - cy. Christ, have mer - cy. Lord, have mer - cy. Lord, have mer - cy. Holy Mary, Mother of God, pray for us. Our Lady of Guadalupe, pray for us. Saint Mich - ael, pray for us. Holy Angels of God, pray for us. Saint John the Bap - tist, pray for us. Page 22 of 40 Saint Jo - seph, pray for us. Saint Peter pray for us. Saint Paul pray for us. Saint An - drew pray for us. Saint Ja - mes pray for us. Saint John pray for us. Saint Tho - mas pray for us. Saint Ja - mes pray for us. Saint Philip pray for us. Saint Bar - tholo - mew pray for us. Saint Matth - ew pray for us. Saint Si - mon pray for us. Saint Jude pray for us. Saint Matth - ias pray for us. Saint Mary Mag - dalene pray for us. Saint Ste - phen pray for us. Saint Ignatius of Ant - ioch pray for us. Saint Law - rence pray for us. Saint Perpetua and Saint Fe – lic - ity pray for us. Saint Ag - nes pray for us. Saint Gre - gory pray for us. Saint Au - gus - tine pray for us. Saint Atha - na - sius pray for us. Saint Ba - sil pray for us. Saint Mar - tin pray for us. Saint Ben - edict pray for us. Saint Francis and Saint Dom - inic pray for us. Saint Francis Xa - vier pray for us. Saint John Vi - an - ney pray for us. Saint Catherine of Si - ena pray for us. Saint Ter - esa of Jesus pray for us. Saint Anth - ony de Pa - dua pray for us. All holy men and women, Saints of God pray forPage 23 us.of 40 Lord, be mer – ci – ful, Lord, save your peo – ple. From all e - vil, Lord, save your peo – ple. From ev - ery sin, Lord, save your peo – ple. From ev - er - last - ing death, Lord, save your peo – ple. By your in - car - na - tion, Lord, save your peo – ple. By your Death and Re - sur - rec - tion, Lord, save your peo – ple. By the out - pouring of the Ho - ly Spi - rit, Lord, save your peo – ple. Be merciful to us sinners Lord, we ask you, hear our prayer Govern and protect your holy Church Lord, we ask you, hear our prayer Keep the pope and all the ordained Lord, we ask you, hear our prayer in faithful service to your Church Lord, we ask you, hear our prayer Bless this chosen man Lord, we ask you, hear our prayer Bless and sanctify this chosen man Lord, we ask you, hear our prayer Bless, sanctify, and consecrate this chosen man Lord, we ask you, hear our prayer Bring all peoples together in peace and true Lord, we ask you, hear our prayer harmony Comfort with your mercy the troubled and the afflicted Lord, we ask you, hear our prayer Strengthen all of us and keep us in your holy service Lord, we ask you, hear our prayer Jesus, Son of the living God Lord, we ask you, hear our prayer Page 24 of 40 Christ, hear us.