Protection of Minorities in Poland

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Protection of Minorities in Poland ! Communicated to the Council.] Official No. : C. 1 07. 1934. 1. Geneva, March '26th, 1934. LEAGUE OF NATIONS PROTECTION OF MINORITIES IN POLAND PETITIONS FROM M. GRAEBE CONCERNING THE GRANTING AND WITHDRAWAL OF LICENCES FOR THE SALE OF ALCOHOLIC LIQUORS Note by the Secretary- General : By document C.86.1934.I, the Secretary-General circulated to the Council a note which he had received from the representatives of Portugal, Italy and the United Kingdom with regard to the insertion in the agenda of the next ordinary session of the Council of the question dealt with in the petitions from M. Graebe contained in documents C.483.1930.1. C.499.1931.1, C.13 and C.459.1932.I. The Secretary-General now has the honour to circulate to the Council the documentation concerning this question. S'd- N- 350 'F.) 225 (A.) 3/34. Imprimerie Granchamp, Annemasse. C.86.1934.I. NOTE FROM THE REPRESENTATIVES OF PORTUGAL, ITALY AND THE UNITED KINGDOM. The representatives of Portugal. Italy and the United Kingdom on the Council of the League of Nations have examined, in pursuance of the Council resolution of October 25th. 1920, documents C.483.1930.I, C.499.1931.I, C.13 and C.459.1932.1, containing petitions from M. Graebe regarding the granting and withdrawal of licences for the sale of alcoholic liquors, together with the Polish Government’s observations in regard thereto. During their last meeting, held on January 16th, 1934, the above-mentioned representatives decided to draw' the Council’s attention, in accordance with Article 12. paragraph 2, of the Polish Minorities Treaty, to the question dealt with in the above- mentioned documentation. They accordingly request the Secretary-General to take the necessary steps to have this question placed on the agenda of the Council’s next ordinary session and to inform the Polish Government of their decision. Geneva, January 16th, 1934. ( Signed) H. V i a n n a . T. P e r a s s i . W. M a l k i n . C.483.1930.1. II. PETITION FROM M. GRAEBE, DATED JULY 2 8 t h , 1930, AND THE POLISH GOVERNMENT’S OBSERVATIONS THEREON. [Translation.] 1. P e t i t i o n . To the Secretary-General of the League of Nations. For years past, the German minority of Poznan and Pomerania has been suffering increasing injury from the fact that the authorities apply the laws concerning the granting and withdrawal of licences for the retail sale of intoxicating liquors in a manner prejudicial to members of the minority. Whereas, despite the tendency of the laws to restrict the number of establishments for the retail sale of liquor, the total number of such establishments has increased in both voivodships, not only is the grant of new licences generally refused in the case of German applicants, but licences actually in the possession of Germans are withdrawn, irrespective of the fact that these are, in the majority of cases, licences which have been in existence for some decades and which have, for years and tens of years, been in the hands of the holders affected by this measure. The German Deputies have endeavoured for years by personal negotiations with the competent Ministry of Finance and by representations to the competent Minister for Finance, to obtain a change in this practice and a revision of all the decisions infringing the minority’s rights to equality before the law, equal treatment and equal legal protection. All these efforts having proved vain, the German Parliamentary Club has just submitted a further memorandum to the Minister for Finance. The memorandum is dated April 16th, 1930. It was originally to have been handed over by the Deputy Tatulinski, a member of the German Club. As he wras unable to obtain an interview before the Minister or Vice-Minister went away on a holiday, the memorandum was sent by post on July 3rd, 1930. I have the honour, Sir, to communicate to you a copy of the operative part of this memorandum, which contains a summary of the facts, and would ask you to be good enough to take action on th e memorandum and on my letter, in accordance with the procedure laid down by the Council of the League of Nations for petitions. I beg the Council of the League to be so good as to support our efforts with a view to the re-establishment of equality. According to the result of our direct representations to the Minister for Finance, I reserve the right to submit further petitions to you. (Signed) G r a e b e , Deputy. * * * [Translation furnished by the Petitioner.] MEMORANDUM CONCERNING NOTICES OF WITHDRAWAL AND CANCELLATION OF EXCISE LICENCES. To the Minister of Finance, Warsaw. Referring to the numerous negotiations carried on by certain members of our party with the representative of the Ministry of Finance responsible for excise licences, we beg to draw Your Excellency’s attention to the fact that, since the year 1921, the reduction in the number — 3 — 0f licensed premises in Pomerelia and Posen has attained dimensions which constitute an unbearable state of affairs for the german inhabitants of the former Prussian territory. The scheme of the hotels and licensed premises in the former Prussian territory includes : (а) Hotels which also provide solid refreshment and intoxicating liquors ; (б ) Restaurants providing solid refreshment and intoxicating liquors ; (c) Licensed premises exclusively for the sale of intoxicating liquors ; (d) Groceries with stabling accommodation, licensed to retail intoxicating liquors for consumption on the premises and in bottles. While the categories (a) to (c) may be looked upon as special undertakings for the serving of liquor to be consumed on the premises, the category [d) denotes a kind of business which, though it cannot actually be designated as a concern for the purpose of serving intoxicating liquors, in most cases maintains its existence from its licence to sell and serve alcoholic beverages. These concerns are mostly to be found in small market towns and the smaller towns up to 30,000 inhabitants, and cater for the convenience of the rural population by enabling the latter, not only to drive up to the premises and accommodate their vehicles thereon, but also to consume their own food, while ordering an accompanying drink. If these concerns are deprived of their excise licence, they lose at least half their customers, and, as most of the owners of this kind of business own land, half their land as well. The case of the undertakings designated in the categories (a) to (c) is even worse, if their licence is entirely cancelled, as such cancellation mostly means the impossibility of further existence. It should be remembered that visitors to hotels in the former Prussian territory expect to be provided with food and drink in the hotel itself (unlike Congressional Poland and Galicia, where the hotel merely provides lodging) ; hotel visitors avoid such houses as do not fulfil their expectations in this respect. From the factual material at our disposal we have — in the appended Annexes 1 to 5 — collected and annotated a few especially flagrant cases of the withdrawal of excise licences from racial German citizens and of the granting of new licenses to racial Poles. The annexes are arranged as follows : Annex 1contains cases of the deprivation of excise licences for trading and retailing intoxicating liquors with regard to premises as designated sub (a) of this memorandum (supra) ; Annex 2 cases of deprivation of excise licences for trading and retailing intoxicating liquors with regard to premises as sub {b) of this memorandum ; Annex 3 cases of deprivation of excise licences for trading and retailing intoxicating liquors with regard to premises as sub (c) of this memorandum ; Annex 4 cases of deprivation of excise licences for trading and retailing intoxicating liquors with regard to premises as sub (d) of this memorandum. Annex 5contains cases which have come to our knowledge of newly granted excise licences, where the grounds for the grant are lacking •— viz., where the holder of the licence is neither a war invalid nor a person with a claim to a pension. The grant in these cases constitutes an injustice, having regard to the hundreds of cases of cancellation of excise licences affecting racial German citizens in such a way that their existence, if not entirely destroyed, has been so reduced that it is impossible for them to support their families, educate their children or hand over to adult children a business capable of existence. Your Excellency ! It can neither be the will of the Legislature, nor can it further the national economy or serve to augment the Treasury of the State (Act dated July 31st, 1924, Letter A, Point 9) if a whole class of honest, industrious citizens is deprived of the means of existence or so restricted as to be reduced within measurable time to the ranks of the proletariat, because the use of long-held licences is taken from them. The facts prove that : (1) The excise licence is granted when ownership passes from German to Polish hands ; (2) It is impossible for racial German citizens to obtain new excise licences even when they are invalided ; (3) Up to the most recent times, premises for the sale and consumption of intoxicating liquor are being newly established by national Polish citizens and that licences are granted for them even when it is a question of undertakings the need of whose existence may justifiably be doubted under the Act of April 23rd, 1920 ; — 4 — (4) Licences are withdrawn from racial German citizens even when they are war invalids or designated as invalids by the District Medical Officer in consequence of bodily ailments ; (5) No licence is granted to racial German citizens even when a favourable expert opinion has been given by the administrative authorities of first instance and it is not a question of issuing a new licence, but merely of transferring the old licence, although in the same place and its immediate neighbourhood such transferences are made when it is a question of national Polish citizens.
Recommended publications
  • Pomerania in the Medieval and Renaissance Cartography – from the Cottoniana to Eilhard Lubinus
    Pomerania in the Medieval and Renaissance Cartography… STUDIA MARITIMA, vol. XXXIII (2020) | ISSN 0137-3587 | DOI: 10.18276/sm.2020.33-04 Adam Krawiec Faculty of Historical Studies Adam Mickiewicz University, Poznań [email protected] ORCID: 0000-0002-3936-5037 Pomerania in the Medieval and Renaissance Cartography – from the Cottoniana to Eilhard Lubinus Keywords: Pomerania, Duchy of Pomerania, medieval cartography, early modern cartography, maritime cartography The following paper deals with the question of the cartographical image of Pomer- ania. What I mean here are maps in the modern sense of the word, i.e. Graphic rep- resentations that facilitate a spatial understanding of things, concepts, conditions, processes, or events in the human world1. It is an important reservation because the line between graphic and non-graphic representations of the Earth’s surface in the Middle Ages was sometimes blurred, therefore the term mappamundi could mean either a cartographic image or a textual geographical description, and in some cases it functioned as an equivalent of the modern term “Geography”2. Consequently, there’s a tendency in the modern historiography to analyze both forms of the geographical descriptions together. However, the late medieval and early modern developments in the perception and re-constructing of the space led to distinguishing cartography as an autonomous, full-fledged discipline of knowledge, and to the general acceptance of the map in the modern sense as a basic form of presentation of the world’s surface. Most maps which will be examined in the paper were produced in this later period, so it seems justified to analyze only the “real” maps, although in a broader context of the geographical imaginations.
    [Show full text]
  • Istituto Tecnico Tecnologico Baracca Kaszubskie Liceum
    ONLINE EXCHANGE BRESCIA & BRUSY Istituto Tecnico Tecnologico Baracca Kaszubskie Liceum Ogólnokształcące w Brusach 2021 Elisa Lacagnina Thanks to the Etwinning platform I had the possibility to know Ms. Alicja Frymark, English teacher from Kashubian Secondary School (Kaszubskie Liceum Ogólnokształcące) in Brusy, Poland. Since our first online meeting on Skype, we have kept talking, most of all, of our school project called “Online exchange - Brescia & Brusy”. To start, we decided to assign our students a partner to make them work in pairs. Their task was to exchange emails with their friend about the topic given and then, with the information, to write a short article in English. We assigned different topics like Covid 19 and lockdown; traditional food; language uses; interesting facts about the city, the country and the region; school; local tradition. The first part of the project went really well and I was satisfied with the work done. My 5th-year students are enthusiastic about having a “virtual” foreign partner. I decided to start an online exchange because my students felt the need to improve their English speaking and writing skills, as we have only 3 hour English a week. According to me, these opportunities are not only useful to improve the language skills but also to expand your knowledge, to meet new people, to know about the uses and the customs of different countries. Moreover, it was the right moment to start a project of this kind precisely in this difficult period. We have been experiencing a different life, due to Covid 19 home–schooling, restrictions, curfews, prohibitions etc.
    [Show full text]
  • Wykaz Kół Łowieckich Na Terenie Powiatu Kępno
    Wykaz kół łowieckich na terenie powiatu Kępno numer miejscowości przynależne do powiat gmina koło łowieckie adres korespondencyjny mail Prezes Koła obwodu obwodu łowieckiego Słupia pod Kępnem, Joanka, K.Ł. Nr 39 "KNIEJA" Kępno ul.Grabowska 12, 63-600 Kępno 507 [email protected] Sylwester Lewek Mroczeń Baranów, Grębanin, Łęka 503 Mroczeńska, Mroczeń, Żurawiniec K.Ł. Nr 40 "DIANA" Kępno Mroczeń 94a, 63-604 Baranów Jan Gruszka Baranów, Donaborów, Baranów 504 Młynarka, Słupia pod Kępnem, Joanka ul. Bronikowskiego 8, 63-400 Ostrów K.Ł. Nr 6 "JELEŃ" Rychtal 509 Marianka Mroczeńska Janusz Stanisławek Wlkp. Łęka Mroczeńska, Marianka K.Ł. Nr 8 "KLUB MYŚLIWSKI" ul. Kościuszki 31, 63-400 Ostrów 506 Mroczeńska, Mroczeń, Andrzej Krysiak Ostrów Wlkp. Wlkp. Żurowiniec, Feliksów 499 Nowa Wieś Książęca K.Ł. Nr 40 "DIANA" Kępno Mroczeń 94a, 63-604 Baranów Jan Gruszka 503 Bralin, Nosale, Mnichowice K.Ł. Nr 8 "KLUB MYŚLIWSKI" ul. Kościuszki 31, 63-400 Ostrów Roszkowice, Nowa Wieś 506 Andrzej Krysiak Ostrów Wlkp. Wlkp. Książęcs Czermin, Tabor, Utrata, Warszawskie Koło Myśliwskie Nr Wernikopole,Tabor Mały, ul. Mazowiecka 9, 09-100 Płońsk 497 [email protected] Marian Serwach 2 Warszawa Tabor Wielki, Gola, Wygoda Bralin Turkowska Osiny, Hanulin, Zosin, Borek Hanulin, ul. Boh. Westerplatte 30, K.Ł. Nr 38 "HUBERT" Bralin 498 Mielęcki, Rzetnia, Przybyszów, [email protected] Marek Sopart 63-600 Kępno Olszowa Bralin, Tabor Wielki, Turkowy, Słupia pod Bralinem, Koza ul. Bronikowskiego 8, 63-400 Ostrów K.Ł. Nr 6 "JELEŃ" Rychtal 500 Wielka, Ludwiczyn, Miechów, Janusz Stanisławek Wlkp. Perzów, Turkowy, Mnichowice, Nowa Wieś Książęca Rzetna, Turze, Kochłowy, 501 Myjomice, Krążków, Rogaszyce Hanulin, ul.
    [Show full text]
  • Polish National Identity Under Russian, Prussian, and Austro
    Three Paths to One State: Polish National Identity under Russian, Prussian, and Austro- Hungarian Occupation after 1863 Research Thesis Presented in partial fulfillment of the requirements for graduation with research distinction in the undergraduate colleges of The Ohio State University by Adam Wanter The Ohio State University June 2012 Project Advisor: Professor Jessie Labov, Department of Slavic and East European Languages and Cultures 2 Table of Contents: Introduction 1 Section One: Background 7 Section Two: Composition 15 Section Three: Imperial History 22 Section Four: Political Ideologies and Political Figures 37 Conclusion 50 Bibliography 54 i Illustrations: Figure 1, map of Russian Poland 8 Figure 2, map of Austrian Poland 10 Figure 3, map of Prussian Poland 11 ii Introduction After over 100 years of foreign occupation by three different powers, a common Polish national identity was able to emerge and unite the three partitioned areas. How was this possible? What conditions existed that were able to bring together three separate and distinct areas together? This thesis will look into the development of Polish national identity in the three partitioned areas of Poland during the late 19th and early 20th centuries and in particular the role that imperial policy played in its formation. The purpose of this thesis is to carry out a comparative study of the three partitioned areas of Poland between roughly 1863 and the outbreak of World War I. Specifically, the thesis compares the effects of the three Imperial powers on the economic landscape of each region, as well as the environment in which Polish political thought, specifically different forms of Polish nationalism, emerged, analyzing how that environment help contribute to its development.
    [Show full text]
  • 2019 09 04 Site Visit to Stargard, Poland
    HIAB MAU STARGARD Gradually improving efficiency SAFETY FIRST CARGOTEC IN POLAND POLAND - KEY FACTS AND FIGURES Capital: Warsaw (Warszawa) Area: 312,679 km2 Population: 38,000,000 ↑ Unemployment rate 3.8% ↓ Inflation 2.9% ↑ Last update 20 August 2019 CARGOTEC IN POLAND Gdynia Kalmar Sales and Service MacGregor Poland Stargard Kalmar Operations Hiab Operations Warsaw (Jawczyce) Hiab Sales and Service 5 SZCZECIN STARGARD ● Poland’s seventh largest city ● Dynamically developing area ● A major seaport in West Pomerania ● High Technologies Industrial park ● 360,000 inhabitants ● 69,000 inhabitants ● 3.8% unemployment rate ● 5% unemployment rate ● 19 universities ● Historical heritage ● 50,000 students ● Technical vocational schools with Kalmar and Hiab patronage HIAB MAU STARGARD KEY DATA • Opening date: 2014 • Employment – 697, incl. central functions • Sales (Actual 2018) – EUR 160 million • Process: Assembly, Painting (KTL / Powder) CRANES PRODUCT A GLOBAL COMPANY BISPGÅRDEN, HUDIKSVALL, SWEDEN SWEDEN Test and Innovation Center ZEPRO tail lifts MALMÖ, SWEDEN RAISIO, FINLAND Hiab, Head Office MULTILIFT demountable TAIAN, CHINA WITNEY, UK HIAB loader cranes DEL tail lifts HELSINKI, FINLAND (joint venture with Sinotruk) Cargotec, Head Office DUNDALK, IRELAND MEPPEL, NETHERLANDS INDIANAPOLIS, USA Truck Monted Forklifts Hiab FrameWorks R&D Regional Parts R&D and Production and Factory Installation Centre Distribution Centre SHANGHAI, CHINA MULTILIFT demountable METZ, FRANCE STARGARD, TALLMADGE, USA Regional Parts POLAND HIAB loader cranes,
    [Show full text]
  • Recreational Space Valorisation in Western Pomerania District
    Eliza Kalbarczyk, Robert Kalbarczyk Recreational space valorisation in Western Pomerania district Acta Scientiarum Polonorum. Administratio Locorum 6/3, 59-73 2007 Acta Sci. Pol., Administratio Locorum 6(3) 2007, 59-73 RECREATIONAL SPACE VALORISATION IN WESTERN POMERANIA DISTRICT Eliza Kalbarczyk, Robert Kalbarczyk Agricultural University in Szczecin Abstract. The paper has been aimed at finding agrotourism development opportunities in particular municipalities of Western Pomerania district. A Drzewiecki’s method, comprising seven criteria scale for agro tourism attractiveness for each municipality, was used to valorise recreational space in there. According to Drzewiecki a rural or urbanrural municipality can be regarded as a rural recreational space only if three, out of seven criteria, are met. In case of Western Pomerania region, municipalities happen to meet the criteria of agrotourism attractiveness mainly due to small population density (89% of municipalities), high individual agriculture rate (52% of municipalities), and last but not least, high forest to overall area rate (47% of municipalities). Specifically, 41 municipalities shall be regarded as country recreational space since they meet at least three, out of the seven concerned, criteria. Country recreational space in the Western Pomerania district amounts to 10 700 km2 (47% of the total district area), which is inhabited by 206 000 people (12% of the district population). The area does not provide a compact space, though the agrotourism oriented municipalities tend to conglomerate in Drawskie Lakeland (namely Drawsko, Łobez, and Szczecinek counties), as well as in Goleniów county. Four criteria (maximum) are met, however, only by 14 municipalities of Western Pomerania (zachodniopomorskie) District, most frequently in Drawsko, Goleniów, and Stargard Szczeciński counties.
    [Show full text]
  • Some Pioneer Families of Wisconsin
    .. .... -. ,. .. ,. ......i ......- -- SOME PIONEER FAMILIES OF WISCONSIN - An Index - edited by Betty Patterson A Bicentennial Project of the Wisconsin State Genealogical Society, Inc. Madison, Wisconsin 1977 Copyright@1977, Wisconsin State Genealogical Society, Inc. Library of Congress Cata log Card No.: 77-11739 PUBLISHED BY THE WISCONSIN STATE c;:+ICAL SOCIETY INC. PRINTED IN THE UNITED STATES OF AMERICA BY .•.• tht: PRINl'shop OF DIXON, ILLINOIS ' ' This little book is dedicated to those who have sensed the thrill of unraveling their family mystery stories and the quiet satisfaction that comes from traveling vicariously with generations of grandparents long unknown. It is hoped that, at least in Wisconsin, it may make their searching a little easier. ERRATA II p. 2, Line 31 should read: "Spelling was an imprecise art in times past, Line 38 should read: 11 Jorndt, while the other (Fern Smith, #1815 .... 11 p. 126, Lines 70, 71, & 72, the spouses in column 4 should be Ann Eliza Taylor, George J. Beach, and Edward L. Myers. Background of the Pioneer and Century Certificate Project Even before the impetus of the Bicentennial year and the appearance of Alex Haley's Roots, more and more people were becoming interested in genealogy. Fifty years ago, the word was apt to mean an exercise aimed at qualifying for membership in an exclusive society. Today, its meaning has broadened to acconnnodate an increased awareness of the value of family and national heritages. Realization has come, too, that in a time of great social change, the knowledge of these--placing the individual, as it were, in a context--can stabilize and illuminate the sense of self.
    [Show full text]
  • Wykaz Identyfikatorów I Nazw Jednostek Podziału Terytorialnego Kraju” Zawiera Jednostki Tego Podziału Określone W: − Ustawie Z Dnia 24 Lipca 1998 R
    ZAK£AD WYDAWNICTW STATYSTYCZNYCH, 00-925 WARSZAWA, AL. NIEPODLEG£0ŒCI 208 Informacje w sprawach sprzeda¿y publikacji – tel.: (0 22) 608 32 10, 608 38 10 PRZEDMOWA Niniejsza publikacja „Wykaz identyfikatorów i nazw jednostek podziału terytorialnego kraju” zawiera jednostki tego podziału określone w: − ustawie z dnia 24 lipca 1998 r. o wprowadzeniu zasadniczego trójstopniowego podziału terytorialnego państwa (Dz. U. Nr 96, poz. 603 i Nr 104, poz. 656), − rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 7 sierpnia 1998 r. w sprawie utworzenia powiatów (Dz. U. Nr 103, poz. 652) zaktualizowane na dzień 1 stycznia 2010 r. Aktualizacja ta uwzględnia zmiany w podziale teryto- rialnym kraju dokonane na podstawie rozporządzeń Rady Ministrów w okresie od 02.01.1999 r. do 01.01.2010 r. W „Wykazie...”, jako odrębne pozycje wchodzące w skład jednostek zasadniczego podziału terytorialnego kraju ujęto dzielnice m. st. Warszawy oraz delegatury (dawne dzielnice) miast: Kraków, Łódź, Poznań i Wrocław a także miasta i obszary wiejskie wchodzące w skład gmin miejsko-wiejskich. Zamieszczone w wykazie identyfikatory jednostek podziału terytorialnego zostały okre- ślone w: − załączniku nr 1 do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1998 r. w sprawie szczegółowych zasad prowadzenia, stosowania i udostępniania krajowego rejestru urzędo- wego podziału terytorialnego kraju oraz związanych z tym obowiązków organów admini- stracji rządowej i jednostek samorządu terytorialnego, obowiązującego od dnia 1 stycz- nia 1999 r. (Dz. U. z 1998 r. Nr 157, poz. 1031), − kolejnych rozporządzeniach Rady Ministrów zmieniających powyższe rozporządzenie w zakresie załącznika nr 1 (Dz. U. z 2000 Nr 13, poz. 161, z 2001 r. Nr 12, poz. 100 i Nr 157, poz.
    [Show full text]
  • 4647 — Dziennik Urzędowy Województwa Wielkopolskiego Nr 44
    Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 44 — 4647 — Poz. 920, 921 §7. 1. Dodatek za warunki pracy przys³uguje w okresie 4. Wynagrodzenie za godziny ponadwymiarowe przy- faktycznego wykonywania pracy, z któr¹ dodatek jest zwi¹za- dzielone w planie organizacyjnym nie przys³uguje za dni, ny oraz w okresie niewykonywania pracy, za który przys³uguje w których nauczyciel nie realizuje zajêæ z powodu przerw wynagrodzenie liczone jak za okres urlopu wypoczynkowego. przewidzianych przepisami o organizacji roku szkolnego, roz- poczynania lub koñczenia zajêæ w rodku tygodnia oraz za dni 2. Dodatek za warunki pracy wyp³aca siê z do³u. usprawiedliwionej nieobecnoci w pracy. 5. Dla ustalenia wynagrodzenia za godziny ponadwy- ROZDZIA£ VI miarowe w tygodniach, w których przypadaj¹ dni usprawie- dliwionej nieobecnoci w pracy nauczyciel lub dni ustawowo Wynagrodzenie za godziny ponadwymiarowe wolne od pracy oraz w tygodniach, w których zajêcia rozpo- i godziny doranych zastêpstw czynaj¹ siê lub koñcz¹ w rodku tygodnia - za podstawê ustalenia liczby godzin ponadwymiarowych przyjmuje siê §8. 1. Wynagrodzenie za jedn¹ godzinê ponadwymiarow¹ tygodniowy obowi¹zkowy wymiar zajêæ okrelony w art. 42 i godzinê doranego zastêpstwa oblicza siê, z zastrze¿eniem ust. 3 lub ustalony na podstawie art. 42 ust. 7 Karty Nauczy- ust. 2, dziel¹c przyznan¹ nauczycielowi stawkê wynagrodze- ciela, pomniejszony o 1/5 tego wymiaru (lub 1/4, gdy dla nia zasadniczego (³¹cznie z dodatkiem za warunki pracy, je¿eli nauczyciela ustalono czterodniowy tydzieñ pracy) za ka¿dy praca w godzinach ponadwymiarowych oraz doranego za- dzieñ usprawiedliwionej nieobecnoci w pracy lub dzieñ usta- stêpstwa odbywa siê w tych warunkach) przez miesiêczn¹ wowo wolny od pracy.
    [Show full text]
  • KH2017 Ang1-III.Kmd
    Kwartalnik Historyczny Vol. CXXIV, 2017 Eng.-Language Edition no. 1 PL ISSN 0023-5903 Hans-Jürgen Bömelburg, Edmund Kizik, Altes Reich und Alte Repub- lik. Deutsch-polnische Beziehungen und Verflechtungen 1500–1806, Darm- stadt, 2014, WBG Verlag, 214 pp., WBG Deutsch-Polnische Geschich- te, Bd. 2 This work by two historians from Poland and Germany looks at the bilateral relations between Poland and Germany in the early modern period. Aimed to fill a gap in the publishing market, it presents a comparative synthesis of the Polish-Lithuanian Commonwealth (Republic) and the Holy Roman Empire of the German Nation (Reich). Written in German, it is targeted mainly at the German reader. However, Polish readers will also find it very informative. The chronological boundaries of 1500–1806 are rather loose. Considering the history of Poland,the year 1500 is symbolic and stands for two other dates: 1493, when the first bicameral Sejm was summoned, and 1505 when the Nihil Novi constitution (law) was passed. For the German States, the boundary of the year 1500 is even less explicit, although the authors emphasize the historical significance of the beginnings of capitalist forms of production in the German territories. The end date, the year 1806, marks the collapse of the German Reich. The year 1795, the date of the Third Partition of Poland, would be probably more appropriate for the Commonwealth. The geographical area under consideration is marked by the German Reich, the territories settled by the German speaking population, such as Ducal Prussia and Livonia, and many cities in the Polish Crown largely populated by Germans, especially Danzig (Gdańsk), Thorn (Toruń) and Elbing (Elbląg) on one side,and the Commonwealth of the Two Nations, extended by the areas populated by speakers of Polish (that is, Ducal Prussia and parts of Silesia) on the other.
    [Show full text]
  • Rozporzadzenie 1/2021
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO Gdańsk, dnia czwartek, 4 marca 2021 r. Poz. 874 ROZPORZĄDZENIE NR 1/2021 POWIATOWEGO LEKARZA WETERYNARII W PUCKU z dnia 12 lutego 2021 r. Powiatowego Lekarza Weterynarii w Pucku w sprawie określenia obszaru zagrożenia wystąpieniem „Wysoce zjadliwej grypy ptaków” wywołanej przez wirus grypy ptaków podtyp H5N8 oraz nakazów i zakazów obowiązujących na tym obszarze. Na podstawie art. 45 ust. 1 pkt 1, pkt 3 lit. b, pkt 4, pkt 10, ust. 3 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt (Dz. U. z 2020 r. poz. 1421) w związku z art. 3 ust. 2 pkt 16 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U. z 2020 r. poz. 1439, 2020, 2361) Powiatowy Lekarz Weterynarii w Pucku zarządza, co następuje: § 1. Za obszar, na którym istnieje zagrożenie wystąpienia choroby zakaźnej zwierząt „Wysoce zjadliwej grypy ptaków” uznaje się Miasto Puck, Miasto Władysławowo, miejscowości w Gminie Wiejskiej Władysławowo: Chałupy, Chłapowo, Jastrzębia Góra, Rozewie, Tupadły, miejscowość w Gminie Wiejskiej Krokowa: Parszkowo, miejscowości w Gminie Wiejskiej Puck: Błądzikowo, Brudzewo, Celbowo, Czarny Młyn, Darzlubie, Gnieżdżewo, Kaczyniec, Łebcz, Mechowo, Mieroszyno, Połczyno, Radoszewo, Rzucewo, Starzyno, Starzyński Dwór, Strzelno, Swarzewo, Werblinia, Zdrada, Żelistrzewo. § 2. Nakazuje się oznakować obszar zagrożony wystąpieniem choroby zakaźnej zwierząt poprzez ustawienie tablic ostrzegawczych z widocznym i trwałym napisem „Uwaga! Wysoce zjadliwa grypa u ptaków. Obszar zagrożony” na wszystkich drogach publicznych w miejscach, w których drogi te przekraczają granicę obszaru zagrożonego wystąpieniem wysoce zjadliwej grypy ptaków oraz oznakowanych parkingach położonych na obszarze zagrożonym wystąpieniem wysoce zjadliwej grypy ptaków.
    [Show full text]
  • Szamocin Studium
    PROGNOZA ODDZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Szamocin Autor opracowania: mgr Michał Pyra Stalowa Wola – 2017 Prognoza oddziaływania na środowisko Studium uwarunkowa ń i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Szamocin Spis treści: 1. WSTĘP ................................................................................................................................. 4 1.1. Podstawa prawna ......................................................................................................................................... 4 1.2. Przedmiot opracowania ............................................................................................................................ 5 1.3. Główne cele prognozy, zakres prognozy i jej powiązania z innymi dokumentami ................................................................................................................................................. 5 1.4. Metody stosowane przy sporządzaniu prognozy ........................................................................... 7 2. INFORMACJE O ZAWARTOŚCI, GŁÓWNYCH CELACH PROJEKTOWANEGO DOKUMENTU ORAZ JEGO POWIĄZANIACH Z INNYMI DOKUMENTAMI ...................................................... 7 2.1. Główne cele projektowanego dokumentu ......................................................................................... 7 2.2. Powiązania projektu z innymi dokumentami ................................................................................... 7 2.3. Informacje
    [Show full text]