Sukcesy kolędników z Zabrnia str. 6 numer 1(7) / luty 2018 gazeta bezpłatna

Nie mogło być inaczej! Joanna Mazur i Michał Stawicki wywalczyli tytuł Niepełnosprawnego Sportowca Roku 2017 Kolejny sukces mieszkanki naszej gminy, która nie przestaje przynosić nam powodów do dumy. Joanna Mazur i Michał Stawicki odebrali nagrodę dla niepełnosprawnego sportowca roku podczas Gali Mistrzów Sportu. To właśnie oni, za swoje wielkie sukcesy sportowe minionego roku, zostali nagrodzeni tytułem „Sportowca Roku” w 83. edycji plebis - cytu "Przeglądu Sportowego" w kategorii "Sportowiec Niepełnosprawny 2017". – Na początku chciałabym podziękować rodzicom. Kocham was i bardzo dziękuję za wsparcie, także dla rodzeństwa. Podziękowania także dla trenera Salamonowicza oraz całej grupy biegowej z Krakowa. W momencie, gdy przestałam widzieć poznałam naj - ważniejszą osobę. Mój przewodnik, przyjaciel, a także trener. Proszę o wielkie brawa dla Michała Stawickiego – powiedziała Joanna. Najlepszych sportowców wybierali czytelnicy „Przeglądu Sportowego” i telewidzo - wie, a oddawanie głosów odbywało się w dwóch etapach. W pierwszym – za pomocą wysyłanych pocztą kuponów oraz drogą internetową - wyłoniono czołową dziesiątkę, którą ogłoszono na początku sobotniej gali w Warszawie. W czasie jej trwania można było głosować za pośrednictwem SMS-ów. Nagroda dotyczy przede wszystkim biegu na 1500 metrów w Londynie. Niedowidząca Joanna Mazur i jej przewodnik Michał Stawicki (występują w kategorii T11) wywal - czyli złote medale, do tego wkrótce potem stali się gwiazdami internetu. Nawet ci ki - bice, którzy na co dzień nie śledzą rywalizacji niepełnosprawnych sportowców, docenili styl, w jakim duet rozegrał finisz. Jeszcze na 200 metrów przed metą biało– czerwoni biegli na ostatnim miejscu, z poważną stratą do liderów. Im bliżej jednak było mety, tym biegli szybciej i po brawurowym ataku po zewnętrznej wyprzedzili pary z Kolumbijką Arango Buitrago oraz Chinką Zheng Jin. W Plebiscycie zostali nominowani jako duet, z tego względu, że rola Stawickiego – by - łego lekkoatlety i triathlonisty – jest w tej kategorii kluczowa. Joanna biega wspaniale, ale nie widzi ani bieżni, ani rywalek. On jest jej oczami. Chociaż współpracują dopiero dwa lata, zawodniczka ufa mu bezgranicznie. źródło: przegladsportowy.pl Gratulujemy Wam kolejnego sukcesu i czekamy na następne!

Szanowni Państwo Mieszkańcy Gminy Szczucin!

Jestem pewien, że bezpłatny kwartalnik „Gazeta Szczucińska” jest dla Państwa cennym źródłem informacji o naszych wspólnych działaniach, zarówno tych, które już się odbyły, jak i tych planowanych do realizacji. Gazeta wydawana jest, zarówno w wersji papierowej jak i elektronicznej www.szczucin.pl/335-Gazeta-Szczucinska, na koniec mijającego kwartału. Tym razem jest inaczej, przygotowaliśmy „Wydanie specjalne”. Głównym powodem takiego działania jest konieczność szybkiego przekazania informacjii dodatkowych wyjaśnień w sprawach, które obecnie się toczą, a dotyczą praktycznie wszystkich mieszkańców. Zachęcam i proszę Państwa o szczegółowe przeczytanie przygotowanych artykułów dotyczących: nowych zasad gospodarowania odpadami komunalnymi, konieczności ewidencji zbiorników bezodpływowych oraz obowiązku opracowania „Bazy inwentaryzacji ogrzewania budynków” w Gminie Szczucin. (str.2-3) Przedstawione wyjaśnienia pozwolą lepiej zrozumieć istotę i cel prowadzonych zadań, i mam nadzieję przekonają Państwa do aktywnego włączenia się w ich realizację.

Z wyrazami szacunku Adres redakcji: Andrzej Gorzkowicz 33-230 Szczucin, ul. Kościuszki 32 Orszak Trzech Króli str. 6 e-mail: [email protected] Redaktor Naczelna: Krystyna Szymańska Druk: POLSKA PRESS Sp. z o. o., Oddajemy w ręce mieszkańców Gminy Szczucin bezpłatny kwartalnik informacyjny. Oddział Poligrafia, Drukarnia w Sosnowcu Zachęcamy do współpracy z redakcją, celem włączenia się w tworzenie naszej gazety. str.2 1(7) / 2017

ZGŁOSZENIE DO EWIDENCJI ZBIORNIKÓW Gmina Szczucin musi mieć aktualną BEZODPŁYWOWYCH (SZAMB), PRZYDOMOWYCH „Bazę inwentaryzacji ogrzewania budynków” OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW ”Sejmik Województwa Mało- nych ankiet i ich zwrot do W nawiązaniu do przesłanych do Państwa druków „ZGŁOSZENIE DO EWIDEN - polskiego uchwałą Nr XXXII/451/17 Urzędu Miasta i Gminy Szczu - CJI ZBIORNIKÓW BEZODPŁYWOWYCH (SZAMB), PRZYDOMOWYCH z dnia 23 stycznia 2017 r. przyjął cin. Ankiety można również aktualizację „Programu ochrony składać u Sołtysów poszczegól - OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW” i pojawiających się w tym temacie pytań Urząd powietrza dla województwa nych miejscowości, przesłać Miasta i Gminy Szczucin informuje: małopolskiego”. skan na adres e-mail: sekreta - Na mocy w/w Uchwały na [email protected], wysłać - zgłoszenie ma na celu sporzą - Wojewódzki Inspektor Ochrony rzucał częstotliwości opróżnia - gminy z województwa małopol - pocztą na adres: Urząd Miasta dzenie ewidencji zbiorników Środowiska nałożył na Urząd nia zbiorników, ani wskazywał skiego został nałożony obowią - i Gminy Szczucin, ul. Wolności bezodpływowych (szamb) oraz Miasta i Gminy Szczucin obo - podmiotu, który ma tę usługę zek bieżącej aktualizacji „Bazy 3, 33 – 230 Szczucin, lub złożyć przydomowych oczyszczalni wiązek sporządzenia ewidencji wykonać, zarówno częstotli - inwentaryzacji ogrzewania bu - osobiście w siedzibie Urzędu ścieków, w szczególności ich zbiorników bezodpływowych i wość opróżniana zbiorników, dynków”. (Dziennik Podawczy pok. nr 1 pojemności, technologii wyko - przydomowych oczyszczalni, jak i wybór podmiotu wykonu - Tym samym, Sejmik Wojewódz - parter). nania zbiornika i sposobu gos - - wypełnienie tego obowiązku i jącego usługi w zakresie wy - twa Małopolskiego zobowiązał Mam nadzieję, że wspólnymi si - podarowania ściekami, sporządzenie ewidencji zbiorni - wozu nieczystości płynnych właścicieli wszystkich budyn - łami uda nam się wypełnić obo - ków na terenie danej gminy, za - wiązki nałożone m.in. na naszą - obowiązek prowadzenia pełnej ków nie jest możliwe bez pań - zależy wyłącznie od Państwa równo właścicieli gminę, przez Sejmik Wojewódz - ewidencji zbiorników bezodpły - stwa udziału, dlatego prosimy potrzeb w tym zakresie. indywidualnych gospodarstw twa Małopolskiego. wowych (szamb) oraz przydo - wszystkich mieszkańców domowych jak i podmioty pro - Wykonanie pełnej i rzetelnej in - mowych oczyszczalni ścieków gminy Szczucin o wypełnienie Zofia Korczak wadzące działalność gospodar - wentaryzacji ogrzewania bu - został nałożony na gminy i składanie zgłoszeń (druków czą, do przekazywania dynków pozwoli ocenić skalę ustawą z dnia 13 września ankiet), które posłużą do założe - Kierownik Referatu właściwym urzędom gmin da - potrzeb w zakresie docieplenia 1996 r. o utrzymaniu czystości nia tej ewidencji. Aktualne ewi - Gospodarki Przestrzennej, n y c h d o tyczących budynków, budynków oraz wymiany źró - i porządku w gminach, każda dencje są też jednym z niezbędnych do bieżącej aktua - deł ciepła i pozwoli na realizację Komunalnej i Ochrony gmina, w tym Szczucin musi lizacji „Bazy inwentaryzacji „Programu ochrony powietrza czynników służących do opra - Środowiska posiadać taką ewidencję, cowania planu rozwoju sieci ka - ogrzewania budynków”. dla województwa małopol - - po przeprowadzeniu w tym nalizacyjnej. Mając powyższe na uwadze, skiego”. zwracam się do Państwa z pro - Mateusz Nowak zakresie kontroli Małopolski - tutejszy urząd nie będzie na - śbą o wypełnienie dostarczo - ekodoradca

Rosnące koszty odbioru odpadów zmusiły do zmian stawek opłat i metody ich naliczania W grudniu 2017 roku zostało Kwota zaoferowana w musi wywieźć do konkretnych za korzystanie ze środowiska odpadami były przeznaczane na rozstrzygnięte postępowanie przetargu przez zwycięską instalacji za konkretne pienią - (Uchwała Nr XXXV/409/17 inne wydatki. przetargowe pod nazwą „Od - firmę nie wzięła się też jednak dze. Żeby zebrać od mieszkań - Rady Miejskiej w Szczucinie z Uprzednio wprowa - biór z powietrza. Firma dokładnie ców popiół firma świadcząca dnia 18 grudnia 2017 r. w spra - dzone stawki nie zabezpieczy - i zagospodarowanie odpadów musiała skalkulować ile wynie - usługę musi wykonać więc do - wie uchwalenia apelu Rady łyby więc potrzeb finansowych komunalnych od właścicieli sie ją transport całej masy po - datkowy kurs, co na pewno też Miejskiej w Szczucinie skiero - na pokrycie kosztów nowej nieruchomości zamieszkałych szczególnych odpadów do wliczyła sobie w swoje koszty. wanej do Rady Ministrów Rze - umowy. Zmiana stawek (a co za z terenu gminy Szczucin wyznaczonych przez Urząd Za worki na popiół (tak jak czypospolitej Polskiej oraz tym idzie metody ich nalicza - w 2018 roku”. Ofertę w dniu Marszałkowski Instalacji, które worki na inne odpady selektyw - Sejmu i Senatu Rzeczypospolitej nia) była więc niezbędna aby 15.12.2017 roku złożył po raz są jednak dość odległe od granic nie zbierane) firma nie pobiera Polskiej przeciwko drastycznej spełnić nałożony przez ustawę kolejny tylko jeden wykonawca naszej gminy. dodatkowych pieniędzy - do - podwyżce wysokości stawek o utrzymaniu porządku i czys - – Firma P.H.-U. „KOM-ŁAR” z Z każdym rokiem idą w górę też starcza je w ramach opłaty śmie - opłat za korzystanie ze środo - tości w gminach wymóg samo - siedzibą w miejscowości Wola opłaty środowiskowe za składo - ciowej. wiska oraz za ograniczeniem finansowania się systemu. Szczucińska 142, na łączną wanie nieprzetworzonych od - W 2018 roku w życie tych opłat w kolejnych latach). Według zapisów usta- kwotę 922 752,00 zł brutto. Było padów na wysypiskach. Rosną weszło również inne rozporzą - Nie mamy wiec wątpli - wy z dnia 13.09.1996 roku o to drugie postępowanie przetar - koszty pracy, rośnie płaca dzenie – Rozporządzenia Rady wości że to właśnie ten dra - utrzymaniu porządku i czysto - gowe przeprowadzone w 2017 minimalna. W dodatku, Ministrów z 6 marca 2017 roku styczny wzrost cen na ści w gminach: "Z pobranych roku na takie samo zadanie, w firmach zajmujących się od - w sprawie zmian w opłatach za składowiskach odpadów, nieza - opłat za gospodarowanie odpa - gdyż pierwsze, ogłoszone w padami, zamówienia pozyskują korzystanie ze środowiska. Jego leżny od żadnej Gminy, miał dami komunalnymi gmina po - dniu 16.10.2017 roku pn. „Od - nie zwykli handlowcy, a lepiej konsekwencją jest zmiana wyso - największy udział podczas usta - krywa koszty funkcjonowania biór i zagospodarowanie odpa - kwalifikowani i lepiej opłacani kości opłat za składowanie lania przez firmę wysokości systemu gospodarowania odpa - dów komunalnych od specjaliści od przetargów. odpadów po procesie mecha - ceny za usługę. Bezpośrednio dami komunalnymi, które obej - właścicieli nieruchomości za - Każdy przetarg wymaga za - niczno-biologicznego przetwa - oczywiście przy przekazywaniu mują koszty: mieszkałych z terenu gminy trudnienia obsługi prawnej. rzania. Firma startująca do odpadów zapłaci za to firma 1) odbierania, transportu, zbie - Szczucin w latach 2018, 2019, W cenie wywozu śmieci pono - przetargu musiała wziąć też to wywożąca odpady z naszej rania, odzysku i unieszkodli - 2020”, zostało unieważnione z simy również koszty rozwoju pod uwagę i dostosować swoją gminy, jednak pośrednio nie - wiania odpadów komunalnych; powodu zbyt wysokiej ceny cywilizacyjnego. Mieszkańcy cenę do faktycznych kosztów z stety za tą podwyżkę zapłacimy 2) tworzenia i utrzymania punk - ofertowej – cena za wykonanie którzy palą węglem, ekogrosz - tym związanych. Według no - my wszyscy. Gdyby była możli - tów selektywnego zbierania od - zadania w całym okresie obo - kiem, peletem, lub drewnem, wego Rozporządzenia cena z wość dopłacania przez Gminę padów komunalnych; wiązywania umowy miałaby muszą gdzieś wyrzucać popiół. obecnych 24,15 zł w 2017 r. za do odbioru śmieci, to Gmina 3) obsługi administracyjnej tego wynosić 2 811 024,00 zł brutto, Kiedyś popiół węglowy wysy - tonę odpadów wzrosła do aż oczywiście tak by uczyniła, ale systemu; czyli 937 008,00 zł brutto rocz - pywało się na drogę, bo drogi 140 zł w 2018 r. (prawie 6-krot - takiej możliwości nie ma. Usta - 4) edukacji ekologicznej nie. Dla porównania w roku po - były głównie gruntowe. Popiół nie)!! W kolejnych latach stawka wowy zapis mówi ze system ma w zakresie prawidłowego postę - przednim, czyli w roku 2017, ta drzewny wysypywało się ta ma dalej wzrastać do 170 zł się sam bilansować z opłat uisz - powania z odpadami komunal - sama (bezkonkurencyjna już od na pola, lub wprost na podwó - (w 2019 roku) i 270 złotych (w czanych przez mieszkańców. nymi." kilku lat) firma, świadczyła taką rza. Teraz większość dróg w na - 2020 roku). Nasza Gmina wyra - Gmina jako instytucja nie może usługę na terenie gminy Szczu - szej gminie pokryta jest żając swoje niezadowolenie dopłacać do systemu, ani zara - Szukając najbardziej cin za kwotę 738 720,00 zł brutto asfaltem. Mało też kto wysypuje związku z tak drastycznym biać na śmieciach – pieniądze z optymalnej dla mieszkańców rocznie. popiół do swojego ogrodu. W wzrostem cen na składowis - opłat muszą być dokładnie roz - metody naliczania opłaty, Usługa jaką jest odbiór i gospo - naszej gminie nadal większa kach, wystosowała apel skiero - liczone zgodnie z przeznacze - Gmina Szczucin, jako zarządza - darowanie odpadami komunal - część domów ogrzewana jest wany do Rady Ministrów niem. Gmina jest z tego jący systemem gospodarki od - nymi, w 2018 roku będzie paliwem stałym a nie gazem. W Rzeczypospolitej Polskiej oraz skrupulatnie rozliczana – nie ma padami na naszym terenie, wykonywana za kwotę okresie zimowym odpad w Sejmu i Senatu Rzeczypospolitej absolutnie możliwości, aby pie - podpierając się doświadczeniem o 184 030,00 zł brutto większą postaci popiołu generuje więc Polskiej przeciwko takiej pod - niądze wpłacane przez miesz - oraz wiedzą na temat ilości wy - niż w roku poprzednim. dodatkową masę, którą firma wyżce wysokości stawek opłat kańców na gospodarowanie twarzanych odpadów komunal - 1(7) / 2017 str.3 nych, stopnia ich segregacji, a Przykład: W terenie miejskim wła - Wysokość stawek opłat za odbiór i gospodarowanie odpadami komunalnymi także rodzaju zabudowy i wielko - ściciel gospodarstwa domowego obowiązujące na terenie gminy Szczucin od dnia 01.01.2018 roku ści gospodarstw domowych, prze - 6 osobowego, za odbiór i gospoda - prowadziła szereg analiz i rowanie odpadami komunalnymi, kalkulacji zmierzających do znale - przy zdeklarowanej segregacji od - zienia metody zapewniającej zara - padów, będzie płacił 52,00 zł mie - zem bilansowanie się systemu, jak sięcznie, czyli tylko ok. 8,66 zł za i metody najbardziej optymalnej osobę, w przypadku gospodar - dla naszych mieszkańców. stwa jednoosobowego 15 zł. Dokonując wyboru nowej Przyjęte rozwiązanie w dalszym metody naliczania opłaty kiero - ciągu zachęca do segregowania wano się również tym, aby w jak odpadów, przyjmując najbardziej optymalny sposób roz - 2 krotny wzrost opłat w przy - łożyć koszty funkcjonowania tegoż padku odpadów niesegregowa - systemu na poszczególne grupy nych, co jest zgodne z wymogami gospodarstw domowych, tak aby w tym zakresie. zapewnić jego płynność finansową Wpływy z opłat za gospo - i jednocześnie nie obciążyć nad - darowanie odpadami komunal - miernie budżetów domowych. nymi pokryją koszty funkcjo- Kluczem do rozłożenia kosztów nowania systemu obejmujące: systemu gospodarki odpadami ko - koszty odbierania, transportu, munalnymi na poszczególne zbierania, odzysku i unieszkodli - grupy gospodarstw domowych wiania odpadów komunalnych, były metody zaproponowane oraz koszty tworzenia i utrzyma - przez ustawodawcę. W wyniku nia punktu selektywnego zbiera - licznych analiz oraz spotkań i dys - nia odpadów komunalnych kusji z Radnymi wypracowano (PSZOK), organizowanie akcji pro - najbardziej optymalne rozwiąza - pagujących selektywną zbiórkę nie dla naszej gminy. odpadów – 76 896,00 zł brutto mie - Uchwałą Nr XXXVI/430/17 sięcznie. Jest to kwota jaką Gmina z dnia 29 grudnia 2017 roku w musi zapłacić co miesiąc firmie, sprawie wyboru nowej metody wyłonionej w przetargu, o której ustalenia opłaty za gospodarowa - mowa wyżej i wykonującej na na - nie odpadami komunalnymi na te - szym terenie usługę odbioru renie gminy Szczucin, oraz i zagospodarowania odpadów ko - ustalenia wysokości tej opłaty, munalnych; Rada Miejska w Szczucinie przy - koszty obsługi administracyjnej - jęła od dnia 01.01.2018 roku, na te - w przybliżeniu 3 000,00 zł brutto renie gminy Szczucin nowe stawki miesięcznie. opłaty za odbiór i gospodarowanie odpadami komunalnymi uisz - czane przez właścicieli nierucho - Wszyscy zgadzamy się z tym, mości zamieszkałych. że system naliczania „opłaty śmie - ciowej” jest w pewnym sensie Wraz ze zmianą stawki opłaty za „oderwany” od faktycznej ilości gospodarowanie odpadami komu - wytwarzanych odpadów przez nalnymi, zmianie od dnia konkretnego mieszkańca. Jest to 01.01.2018 roku ulega również me - jednak opłata obowiązkowa, cha - toda jej naliczania. Dotychczas rakteryzuje się tymi samymi ce - na terenie gminy Szczucin opłata chami co podatek. Opłata ta za gospodarowanie odpadami ko - stanowi dochód budżetu Gminy, munalnymi zróżnicowana była od który w całości przekazywany jest ilości osób tworzących wspólnie na pokrycie kosztów związanych z gospodarstwo domowe na danej działaniem systemu. Mieszkańcy nieruchomości, oraz od odbierania Gminy niestety, poprzez comie - odpadów z terenów wiejskich sięczne uiszczanie tej opłaty, są zo - lub miejskich. Wybór wielkości bowiązani w całości pokryć koszty gospodarstwa, ograniczony był funkcjonowania gminnego sys - jednak tylko do gospodarstwa 3 i temu gospodarowania odpadami więcej osobowego. Teraz, z ostat - komunalnymi. Dla porównania w gminie Dąbrowa Tarnowska, która ma podobne ilości wytwarza - niej grupy wyodrębnione Reasumując, rosnące nych odpadów komunalnych koszty opłat kształtują się następująco: i dodane zostały gospodarstwa do - koszty odbioru odpadów zmusiły mowe 4-osobowe, gospodarstwa do zmian stawek opłat i metody domowe 5-osobowe oraz gospo - ich naliczania, nie bez znaczenia darstwa domowe 6 i więcej oso - jest ciągle zbyt mała konkurencja bowe. Stawka w gospodarstwach wśród wykonawców tej usługi, ale domowych 1-, 2-, i 3- osobowych na tą sytuację samorząd nie ma nie uległa zmianie. Proporcjonal - wpływu. nie do tych grup gospodarstw zwiększono stawkę w pozostałych Zofia Korczak wyodrębnionych grupach, jednak tak, aby nadal zachować preferen - Kierownik Referatu Gospodarki cje dla rodzin wieloosobowych. Przestrzennej, Opłata za gospodarowanie odpa - Komunalnej i Ochrony dami komunalnymi na terenie Środowiska gminy Szczucin zróżnicowana zos - tała od ilości osób tworzących wspólnie gospodarstwo domowe na danej nieruchomości, oraz od odbierania odpadów z terenów wiejskich i miejskich. str.4 1(7) / 2017

KĄCIK HISTORYCZNY Organiści Parafii Szczucin Najstarszym znanym i tordze Nerczańskiej. Ułaska - utrwalonym w dokumentach wiony w 1869 r., z dozgonnym organistą szczucińskim, jeszcze zakazem wjazdu do Cesarstwa z czasów I Rzeczypospolitej był Rosyjskiego. Zmarł w Szczuci - Józef Schabowski (Szabowski). nie 26.10.1904r., w wieku 74 lat. Przed nim tę funkcję piastowali Był żonaty z Teklą Łagowską. Jan Rymarski (1748), Adam Do wybuchu I Wojny Świato - Wróblewski (1749) i Maciej Ma - wej, aż po koniec lat 20. II Rze - dejski (1750). czypospolitej, organistą był Można przypuszczać, że Scha - Bronisław Borzędowski . Uro - bowski pełnił swoją funkcję już dził się 27.08.1872 r. w Szczuci - przed rokiem 1760 - pierwszy nie, jako ósme z piętnaściorga zapis w księgach metrykalnych dzieci Feliksa Borzędowskiego. pochodzi z tego roku („Jasephus Był również Burmistrzem Schabowski organarius szczuci - Szczucina ok. 1915r. Zmarł w nensis”). Najprawdopodobniej Szczucinie 11.06.1928 r., żona – był organistą także po I rozbio - Ewa Kolińska, posiadali czworo rze Polski, był żonaty. Żona Fe - dzieci. licjana z którą posiadał czworo Schedę po ojcu kontynuował dzieci. Krzysztof Borzędowski , uro - Kolejnym organistą był Jan dzony 27.02.1908 r. w Szczuci - chu 26.04.1969 r., zgodnie z jego bił Helenę z domu Smajkowicz, rektor warszawskiej Akademii Bucki . W wieku 45 lat, będąc nie. Był nauczycielem między życzeniem urna z prochami zos - pochodzącą z Liszek (Małopol - Muzycznej im. F. Chopina oraz wdowcem, poślubił Apolonię innymi Tadeusza Moryto (póź - tała przewieziona do kraju i zło - ska), zmarła w 2009 r. w Tyńcu. w latach 2002-2005 - Dziekan Zwolińską, z którą miał troje niejszego organisty), a także żona na cmentarzu podgórskim Córka Konstantego i Anny Wydziału Kompozycji, Dyry - dzieci. prawdopodobnie wybitnego w Krakowie. Podgórny był żo - Wantuch (Ciężkowice). Moryto gentury i Teorii Muzyki Akade - W roku 1813 pojawia się Ignacy polskiego dyrygenta Witolda naty z Jadwigą Miterą (ur. w uczęszczał do średniej Szkoły mii Muzycznej im. F. Chopina Kęcki urodzony ok. 1790 r. w Rowickiego. 1893 r. w Skołyszynie k. Jasła). Muzycznej (szkoła organis - w Warszawie. Żona Bożena Dąbrowie Tarnowskiej, zmarł w Przed wybuchem Żona była nauczycielką. W roku towska w Przemyślu), którą Rzepkowska. Szczucinie 6.02.1831 r. Żona Ma - II Wojny Światowej na stano - 1933 rozpoczęła pracę w 7. kla - ukończył w 1935 r. W służbie W roku 1942 funkcję or - rianna z domu Janek, posiadali wisku organisty pracował sowej Szkole Powszechnej oraz wojskowej którą odbywał we ganisty obejmuje na 47 lat Jan pięcioro dzieci. Maciej Podgórny , urodzony na zawodowych kursach wie - Lwowie, organizował chór Mazur . Urodzony w 1911 r., syn Po Kęckim organistą w Szczuci - 1.03.1902 r. w Łącku. Mieszkał czorowych w Szczucinie. W męski złożony z podoficerów Ignacego i Anieli Surowiec. nie był Stanisław Rąpalski , (był na krakowskim Podgórzu, okresie okupacji uczyła mło - zawodowych. W 1937 r. zostaje Zmarł w 1995 r., proboszczem chrzestnym Feliksa Borzędow - wcześniej urzędnik pocztowy w dzież na tajnych kompletach. Z powołany do Szkoły Podoficer - szczucińskim był wtedy ks. Ma - skiego, ojca późniejszego orga - Dębnie koło Brzeska. W sierp - powodu zbliżającego się frontu, skiej w Gródku Jagiellońskim. rian Brach. Z małżeństwa z nisty w Szczucinie, Bronisława niu 1939 r., jako kapral zmobili - w lipcu 1944 r. wraz z matką i Po odbyciu służby wojskowej Wiktorią Zawadą z Odmętu Borzędowskiego). zowany do Wojska Polskiego. siostrą Heleną wyjechała ze zostaje zatrudniony jako dyry - mieli 5. dzieci. W roku 1986 sta - W latach 40. XIX wieku, funkcję Po kampanii wrześniowej inter - Szczucina do Krakowa i za - gent orkiestry dętej przy fabryce nowisko organistek zaczęły peł - organisty piastował Ignacy nowany na Węgrzech, skąd mieszkała w rodzinnym domu w Starachowicach. W 1939 r. do - nić siostry służebniczki: Dbałowski , żona Agnieszka z przez Jugosławię dotarł do w Podgórzu. Po okupacji konty - stał się do niewoli niemieckiej, z Urszula Kowalczyk (1986- domu Nowak, mieli troje dzieci. Francji. Znalazł się w II Dywizji nuowała pracę w szkolnictwie której udało mu się zbiec i po - 1992), Amata Goryl (1992-1998), Następcą Dbałowskiego został Strzelców Pieszych, dowodzo - krakowskim. W okresie odwilży wrócić do rodzinnego domu w Barbara Gawełda (1998-2002), Józef Lechowski , żona Ma - nej przez gen. Prugar-Ketlinga, gomukowskiej, udało się jej Słupcu. Dodatkowo uczył się Katarzyna Ciesielka (2002- rianna z Jaworskich, posiadali która brała udział w wojnie otrzymać paszport i odwiedzić prywatnie u organisty Krzysz - 2011), Barbara Gawęda ponow - czwórkę dzieci. francusko-niemieckiej, a następ - męża w Zurychu. Zmarła w tofa Borzędowskiego w Szczuci - nie w latach 2011-2012. Obecnie Ostatnim organistą w XIX wieku nie przekroczyła granicę szwaj - wieku 92 lat 26.02.1986 r. Spo - nie. W 1940 r. zostaje organistą jest Wojciech Wojnas . był pochodzący z Wietrzycho - carską. W okresie internowania częła obok męża. Dzieci nie zatrudniony na stanowisku or - Proboszczowie parafii wic, Józef Bartnik urodzony kapral Podgórny pomagał w re - mieli. ganisty w Łącku, gdzie prowa - Szczucin: ks. Andrzej Ankie - 11.03.1849 r. Poślubił Józefę dagowaniu miesięcznika dusz - W okresie okupacji hitlerowskiej dzi również kościelny chór wicz (1755-1784), ks. Michał Ba - Plutę z którą miał sześcioro pasterskiego „Drogi i Prawdy”, organistami szczucińskimi byli mieszany. Współpracuje z od - ranowski (1784-1811), ks. Józef dzieci. prowadził kursy katolicko-spo - kolejno: Mieczysław Wojtas , działami partyzanckimi AK i Lisowski (1812-1832), ks. Jan Na przełomie XIX i XX wieku, łeczne, organizował chóry i uczeń Podgórnego, od 1939 do BCh, powiela prasę konspira - Kanty Tabaczyński (1833-1884), organistą został Władysław śpiewy na żołnierskich nabo - 1941 r., urodzony 11.05.1914 r. w cyjną. W 1946 r. zakłada orkies - ks. Augustyn Nowicki (1886- Pade – uczestnik Powstania żeństwach. Po zakończeniu Szalowej, słuchacz Instytutu trę dętą przy OSP w Czerńcu, 1895), ks. Tomasz Łączewski Styczniowego z 1863 r., zesła - działań wojennych, Maciej nie Muzycznego w Tarnowie (1937 gmina Łącko. W 1959 r. zostaje (1895-1913), ks. Jan Ligęza niec syberyjski. Urodził się zdecydował się na powrót do r.), wcześniej organista w Stró - kierownikiem Państwowego (1914-1959), ks. Marian Brach ok.1829 r., pochodził z Kra - kraju i pozostał na emigracji w żach i Wadowicach Górnych. Wiejskiego Ośrodka Muzycz - (1959-1980), ks. Stanisław Salet - kowa, przed powstaniem był Szwajcarii. Pracował jako księ - Zastąpił go Tadeusz Moryto nego w Łącku. Umiera nik (1980), ks. Józef Przybycień ekonomem w Krzeszowicach. gowy w fabryce maszyn Oerli - (1941r.). Tadeusz Moryto uro - 26.04.1969 r. w Łącku. Miał (1980- 2007), obecnie jest pro - Do niewoli rosyjskiej wzięty w kon w Zurychu, angażował się dził się 16.04.1914 r. w Słupcu. czworo dzieci. Syn Stanisław, boszczem ks. Zygmunt Warze - bitwie pod Komorowem, wię - w działalność środowisk polo - Zmarł 26.04.1969 r. w Łącku, ur. 8.05.1947 r. w Łącku, kompo - cha od 2007 r. ziony w Stopnicy i Radomiu. Na nijnych – był prezesem Stowa - syn Jana, rolnika i Anny Ma - zytor, organista, studiował w Witold Dobrowolski Syberii przebywał w Tomsku, rzyszenia polskiego, działał w muśka ze Świdrówki (mieli 11 Państwowej Wyższej Szkole Krasnojarsku, Irkucku i w Ka - misji katolickiej. Zmarł w Zury - dzieci). Tadeusz Moryto poślu - Muzycznej w Warszawie, prof. 1(7) / 2017 str.5

Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy zagrała w Szczucinie

60. wolontariuszy, uczniów 954,66 zł. szkół gminy Szczucin, Dziękujemy sponsorom, którzy 14.01.20018r., kwestowało na co roku wspierają Orkiestrę, są rzecz XXVI Finału Wielkiej Or - to: Firma Handlowo-Usługowa kiestry Świątecznej Pomocy na "Wisła" – Waldemar Gwoź - "Wyrównanie szans w leczeniu dziowski, Sklep Spożywczo- noworodków". Już od godziny Przemysłowy "Smakosz" – 13.00 wolontariusze rozliczali Agnieszka Gajda i Stanisław się w Sztabie zarejestrowanym Pieróg, Dom Handlowy "Ma - przy SCKiB w Szczucinie. O lisz", "Suprmarket" – Krystyna godz. 20.00 na Szczucińskim Omiatacz, Masarnia – Janina Rynku rozbłysło "Światełko do Juszczyk, Piekarnia "Złoty Kłos" nieba" sponsorowane przez – Aleksander Początek, Firma Firmę "Teltom" z Tarnowa. Handlowo-Usługowa "Furgał" i Zebrano 23.161,23 zł. Jest to Bank Spółdzielczy w Szczucinie. ponad 790 zł więcej niż w ubieg - Dziękujemy wolontariuszom i łym roku. Najwięcej zebrali wszystkim którzy wsparli ten uczniowie Szkoły Podstawowej zaszczytny cel! w Szczucinie: Kacper Beker – 2.991,58 zł, Oliwia Jastrząb – 1.020,96 zł i Weronika Dzięgiel – Redakcja str.6 1(7) / 2017

ORSZAK TRZECH KRÓLI w Szczucinie W Święto Objawienia wszystkich chętnych, później Pańskiego 6.01.2018 r. mieszkańcy przedstawiała je w teatrze Buffo, Szczucina wzięli udział w Or - a kolejnym etapem było wyjście szaku Trzech Króli ph. "Bóg jest na ulicę. Początkowo orszak był dla wszystkich". Po uroczystej organizowany tylko w Warsza - Mszy Św. wokół Szczucińskiego wie, ale z czasem powstała funda - Rynku, a następnie ulicą Rudnic - cja i zaczął się on rozrastać. kiego przeszedł barwny korowód, W 2012 r. brały w nim udział by na Hali Widowiskowo-Sporto - 24 miejscowości, a w roku ubieg - wej uczestniczyć we wspólnym łym 515! W tym roku wzięły w kolędowaniu z towarzyszeniem nim udział 644 miejscowości. Co Kapeli Ludowej „Wiślanie” oraz roku specjalne pozdrowienie dla zespołu młodzieżowego "Deus orszaku przesyła Ojciec Święty. Rythmus" działającego przy Para - Orszak,to przedstawienie wyda - fii Szczucin. Mieszkańcy mieli rzenia historycznego, które miało okazję obejrzeć występ Grupy Ko - miejsce 2000 lat temu. Ideą jest lędniczej z Zabrnia, prowadzonej wspólne przejście ulicami miasta przez Danutę Domarecką z do wyznaczonego miejsca – SCKiB. Scenografię uzupełniała szopki, śpiewając kolędy. Kolędo - „żywa szopka”, którą tworzyli wanie jest nieoodzownym ele - uczniowie Szkoły Podstawowej w mentem Orszaku – łączy rodziny Szczucinie pod opieką Anny i społeczności. Dlatego orszak jest Ślęczkowskiej. symbolem, znakiem JEDNOŚCI. Orszak Trzech Króli – to Może w nim wziąć udział każdy, inicjatywa, kóra się zrodziła 5 nikogo się nie wyklucza. stycznia 2008 r. Jej pomysłodawcą Dziękujemy mieszkańcom za ak - była warszawska szkoła "Żagle", tywność i zapraszamy za rok! która początkowo realizowała Ja - sełka szkolne z ideą udziału Redakcja

Feldmarszałek, Jakub Pater - Sukcesy kolędników z Zabrnia Kacper, Łukasz Łachut - Mel - chior, Bartłomiej Guzik - Bal - Grupa kolędnicza Małopolskim Przeglądzie tazar, Łukasz Topór - Śmierć, "Zabrnie", działa dwa lata pod Grup Kolędniczych w Lipnicy Krystian Nowak - Diabeł, Ma - kierunkiem instruktor Danuty Murowanej o "Lipnicką ciej Ryś - Anioł, Andrzej Domareckiej z SCKiB w Gw iazdę", zdobywając II miejsce Mach - Żyd, Michał Pater - Szczucinie. Przedstawia wido - i tym samym zostali wytypo - Krakowiak, Marek Bielaszka - wisko zakorzenione w tradycji wani na 46. "Góralski Karna - Chłop, Bronisław Jopek – naszego regionu związane z wał - Ogólnopolski Przegląd Turoń, Ryszard Liguz – akom - wydarzeniami ewangelicz - Grup Kolędniczych do Buko - paniament muzyczny. Kolęd - nymi Narodzenia Jezusa pn. winy Tatrzańskiej. Ponadto nicy występują w tra- "Herody". Grupa prezentuje Jacek Taraska został wyróż - dycyjnych strojach przygoto - tradycyjne kolędy i pastorałki, niony nagrodą indywidualną wanych przez SCKiB w oraz kolędy winszujące (no - za rolę Feldmarszałka. Grupa Szczucinie. woroczne). 14.01.2018r. kolęd - występuje w składzie: Marian nicy wzięli udział w XXXVI Mach - Herod, Jacek Taraska - Redakcja 1(7) / 2017 str.7

swoje role. Całość przedsta - ludzi bardzo zbliża, daje im ra - też słowa patrona szkoły Jana ciński, Zabrnie - Józef First, Dąbrowica kolęduje wienia została przygotowana dość ze wspólnego spotkania Pawła II ,,Jeżeli tak uroczyście Suchy Grunt - Bronisława pod kierunkiem Katarzyny oraz dostarcza przyjemnych obchodzimy Narodzenie Je - Krzysztofik, nauczyciele eme - Rynkowskiej. Jasełka w wyko - Dnia 7.01.2018 r. w świetlicy w emocji. Kolędy mają niezwykle zusa, czynimy to dlatego, ryci: Panie Genowefa Gorz - naniu dzieci wprowadziły Dąbrowicy, zgodnie z tradycją krzepiącą moc, niosącą za - aby dać świadectwo, że kowicz, Kazimiera Marcinek, odbyły się Jasełka Bożonarodze - wszystkich we wspaniały na - równo radość, jak i refleksję każdy człowiek jest kimś je - Teresa Bogacz, Danuta Bober, niowe. Aktorzy w specjalnie strój oraz swym pięknym nad Bożym Narodzeniem. Dla - dynym i niepowtarzalnym". przygotowanych kostiumach i oryginalnym występem, Daniela Głód i Pan Włady - oraz w pięknej scenografii podbiły serca publiczności. tego tak bardzo cieszy, że na Niezapomniana atmosfera sław Łachut. W organizację nawiązującej do Betlejem, Kiedy artystyczna część do - wspólne kolędowanie, które wieczoru kolęd pełna ser - koncertu włączyli się rodzice, przedstawili sceny Narodzin biegła końca, wszyscy wystę - odbyło się w Szkole Podstawo - deczności i wzajemnej życzli - którzy pomogli w przygoto - pujący na scenie, otrzymali Chrystusa. Był św. Józef, Ma - wej im. Jana Pawła II w Zabrniu wości wzbogacona została waniu dekoracji i upiekli gromkie brawa, które były ryja, Trzej Królowie, pasterze dnia 7.01.2018r. przybyło bar - występem grupy kolędniczej smaczne świąteczne ciasta oraz wiele innych postaci. uznaniem za pięknie wykona - dzo liczne grono mieszkańców. przygotowanej przez Panią oraz serwowali kawę i her - Dzieci z dużym przejęciem i po - nie przedstawienie. Było to spotkanie wielopokole - Danutę Domarecką z SCKiB święceniem wiernie odtworzyli batę. Składamy serdeczne po - Katarzyna Rynkowska niowe. Zaszczycili nas swoją w Szczucinie. Każdy z zebra - dziękowania wszystkim, obecnością nie tylko starsi, dla nych mógł włączyć się do którzy pomagali w organiza - których kolędowanie jest rów - wspólnego kolędowania w cji spotkania oraz mieszkań - nocześnie miłym wracaniem którym uczestniczyli także com za wspaniałe, aktywne pamięcią do rodzinnego domu, goście: Burmistrz Szczucina uczestnictwo. ale i dzieci, które miały okazję Andrzej Gorzkowicz wraz z Burmistrz Szczucina Andrzej uczyć się od starszych pielęg - małżonką, proboszcz parafii Gorzkowicz i przewodni - nowania pięknych polskich tra - Zabrnie ks. Marek Łopatka, cząca Rady Miejskiej Ag - dycji. Hasłem przewodnim Przewodnicząca Rady Miej - nieszka Beker wszystkim uroczystości było „Kolędować skiej w Szczucinie Agnieszka uczestnikom złożyli nowo - Małemu”. Program poetycko – Beker, radni: Franciszek Fur - roczne życzenia. muzyczny połączony ze wspól - gał, Zbigniew Margosiak, Ge - nym śpiewem kolęd przygoto - nowefa Czaja, Janusz Furgał, Zespół redakcyjny: wali uczniowie pod kierunkiem Karol Piekielniak, sołtysi wsi: Teresa Piekielniak, Pań: Teresy Piekielniak, Kata - Brzezówka - Krzysztof Kop - Katarzyna Majewska rzyny Majewskiej przy współ - pracy wychowawców. Nie obyło się bez występu chóru szkolnego, którego opiekunem jest Pani Barbara Czaja. Im - prezę uświetniła gra zespołu w składzie: Jarosław Dzięgiel – sa - ksofon sopranowy, Andrzej Jędo – akordeon, Marek Pła - czek – akordeon i Andrzej Rusin – perkusja. Pani dyrektor Genowefa Dzię - giel witając zebranych m.in. po - Radość kolędowania w Zabrniu wiedziała ,,Okres Świąteczny "... Dlaczego śpiewamy kolędy? przy wspólnym stole, pamię - skłania nas do refleksji nad Dlatego, żeby się nauczyć tamy własnym życiem. Dzisiejsze miłości do Pana Jezusa. o sąsiadach, zostawiamy wolne spotkanie jest znakomitą Dlatego, żeby sobie podawać nakrycie dla zbłąkanego węd - okazją, aby spędzić czas na ręce. rowca, przebaczamy sobie wspólnym śpiewaniu kolęd Dlatego, żeby uśmiechać się urazy i cieszyć się miłością innych. do siebie. i jesteśmy wzruszeni atmosferą. Doceniamy obecność drugiego Dlatego, żeby sobie To czas spokoju, czas radości, człowieka, obdarowujemy go przebaczać." czas nadziei i miłości. To okres, ciepłem i dobrym słowem ,bo kiedy w wielu polskich do - takie jest przesłanie Świąt Bo - ks. Jan Twardowski mach, ale także w wielu miejs - żego Narodzenia''. Przytoczyła cach całego świata, grane są Boże Narodzenie to najpiękniej - i śpiewane kolędy. Oczywiście sze, najuroczyściej obchodzone, nam najpiękniejsze wydają się a przy tym najbardziej ro - te polskie, istniejące w naszej dzinne święta. To święta pod - tradycji od wieków. Zbiorowe czas których chcemy być razem śpiewanie kolęd jest czymś, co str.8 1(7) / 2017 WIELKA METAMORFOZA!

Poznajcie Panią Justynę, która z pomocą Dietetyka Zuzanny Zygadło schudła 27 kg! Kiedy Pani Justyna rozpo - częła kurację w Centrum Dietetycznym w Dąbro - wie Tarnowskiej w czer - wcu miała przed sobą jasno postawiony cel: schudnąć do swojego we - sela, aby pięknie wyglą - dać w wymarzonej sukni ślubnej. Do tej pory jej po - siłki były nieregularne, piła mało wody, nie jadła warzyw i owoców. Na co dzień pracuje za granicą, a mimo to udało się jej wzorowo stosować do porad Dietetyka. Na efekty nie trzeba było możliwych! smaczne, proste w przygotowaniu długo czekać – waga z ogólnodostępnych składników zaczęła spadać już w *Zaprezentowane rezultaty to spożywczych. pierwszym tygodniu sto - wyniki indywidualne poszcze - Nie musisz skrupulatnie liczyć ka - sowania diety! W ciągu gólnych osób. Osiągnięcie takich lorii! – dietetyk dopasowuje odpo - 7 miesięcy udało się jej samych wyników przez innych wiednio zbilansowaną dietę zgubić 27 kg! A w obwo - nie jest gwarantowane. dobraną do Twojego trybu życia. dach ubyło aż 63 cm! Do Pozbądź się zbędnych kilogra - Skupiamy się na Tobie – pracujemy

ustalonego celu zostało mów łatwo i skutecznie z Natur - nie tylko nad wagą, ale dbamy a m

house w Dąbrowie Tarnowskiej! również o Twoje samopoczucie i a jeszcze 10 kg – wiemy, że l k się uda, bo dla Pani Ju - Dlaczego to działa? zdrowie. Dietetyk wspiera i moty - e R styny nie ma rzeczy nie - Jesz to co lubisz! Posiłki są wuje Cię na każdym etapie kuracji.

dh Ryszard Pikul – prezes Za - Nowy samochód dla OSP w Słupcu rząd Oddziału Powiatowego 5 stycznia br. w miejs - ciszka Furgała, Prezesa OSP ZOSP RP w Dąbrowie Tarnow - cowości Słupiec, Burmistrz Maniów Wojciecha Korczaka, skiej. Samochód jak również Szczucina Andrzej Gorzkowicz Prezesa OSP Laskówka Delas - torby medyczne zostały poświę - przekazał jednostce OSP z towska Jarosława Urbana, Pre - cone przez Kapelana Powiato - Słupca samochód terenowy z zesa OSP Suchy Grunt Jacka wego Strażaków Ks. Zygmunta napędem 4x4 Nissan Navara Greczkowskiego, Prezesa OSP Warzechę. oraz dla 6 jednostek OSP z te - Zabrnie Pawła Sroki oraz licznie Relację z uroczystości zareje - renu gminy torby medyczne zgromadzonych strażaków strowała Tarnowska TV - tele - typu OSP R1. ochotników. wizja internetowa. Torby zostały przekazane dla Gminie Szczucin, jako Ochotniczej Straży Pożarnej w jedynej w powiecie udało się Referat Promocji i Rozwoju Borkach, Brzezówce, Laskówce uzyskać dofinansowanie na Delastowskiej, Maniowie, Su - zakup samochodu w wysokości chym Gruncie i Zabrniu. 58 800,00 zł oraz 6 321,00 zł Uroczyste przekazanie na zakup toreb medycznych sprzętu odbyło się przy remizie z Funduszu Pomocy Pokrzyw - OSP Słupiec w obecności: Bur - dzonym oraz Pomocy mistrza Szczucina Andrzeja Postpenitencjarnej – Fundusz Gorzkowicza, Sekretarza Gminy Sprawiedliwości – którego dyspo - Szczucin Kazimierza Tęczara, nentem jest Minister Sprawied - Prezesa Zarządu Powiatowego liwośc i. Dofinansowanie stanowiło Związku Ochotniczych Straży 98% wartości zakupionego Pożarnych w Dąbrowie Tar - sprzętu. Dzięki temu do straża - nowskiej dh Ryszarda Pikula, ków, którzy ochotniczo niosą Przedstawiciela Komendy Po - pomoc ofiarom wypadków, wiatowej Państwowej Straży trafi nowoczesny sprzęt do rato - Pożarnej w Dąbrowie Tarnow - wania zdrowia i życia ludzi. To skiej kpt. Marka Batora, Wice - pierwszy etap takiej pomocy prezes Zarządu Gminnego z Funduszu Sprawiedliwości. Związku Ochotniczych Straży Zakupiony samochód i profes - Pożarnych w Szczucinie jonalny sprzęt ratowniczy przy - Andrzeja Urbanika, Kape- czyni się do jakości udzielania lana Powiatowego Strażaków pierwszej pomocy, a także Ks. Zygmunta Warzechy, Pro - wpłynie na poprawę stanu bez - boszcz parafii Słupiec Ks. Ry - pieczeństwa na drogach. szarda Kapałki, Prezesa OSP Oby ten sprzęt był używany jak Słupiec Zbigniewa Zalińskiego, najrzadziej – tymi słowami Prezesa OSP Brzezówka Fran - swoje wystąpienie podsumował 1(7) / 2017 str.9 a m a l k e R str.10 1(7) / 2017

Orzechowski Choinkowe cudeńka Przedszkole Skrzynka Bezpieczne Serce! wyróżnienie Maciej „Bezpieczny powiat dąbrowski z AED – "Czar świątecznej zabawki" II m Nikola Górak Orzechowski – to tytuł konkursu na Przedszkole Słupiec Przedszkole Skrzynka każdy może uratować bezcenny dar – ozdobę choinkową i stroik II m Ilona Zalińska wyróżnienie Alan ludzkie życie”, to projekt dzięki któremu świąteczny, który rok rocz - Przedszkole Słupiec Adamczyk na zewnątrz wszystkich urzędów miej - nie organizuje SCKiB w ra - II m Bartłomiej Wójcik „Ochronka” skich i gminnych w powiecie dąbrow - mach współzawodnictwa PP Szczucin POM wyróżnienie Emilia skim, zostały zamontowane urządzenia kulturalnego przedszkoli II m Sebastian Łachut Banach ratujące ludzkie życie, dostępne 24 go - i szkół podstawowych. gr. IV PP Szczucin PP Szczucin dziny na dobę dla każdego. 14.12.2017r., na konkurs II m Filip Kalita wyróżnienie Ilona Banaś W naszej gminie urządzenie zostało za - wpłynęło 247 różnorodnych gr. IV PP Szczucin PP Szczucin montowane przy głównym wejściu do ozdób świątecznych. Jury II m Fabian Adamczyk wyróżnienie Adam Urzędu Miasta i Gminy Szczucin. konkursu w składzie: Iwona gr. VII PP Szczucin Podosek Urządzenie ma za zadanie zwiększyć bez - Bielaszka-Podsada, Alicja II m Julian Morawiec PP Szczucin pieczeństwo mieszkańców gminy, szcze - Urzędowska i Lidia Bardan, PP Szczucin gólnie w przypadku nagłego zatrzymania spośród tylu prac wyłoniło II m Wojciech Pietras kategoria szkoły podsta - krążenia z powodu choroby lub wypadku. PP Szczucin te najpiękniejsze. Wystawę wowe - klasy I – III: Statystyki wskazują, że do nagłego zatrzy - II m Adam Witaszek I m Konrad Kołton prac można było oglądać od II m Zuzanna Misiaszek I m Jakub Giera mania krążenia w Europie dochodzi PP Szczucin 16.12.2017r. do 24.01.2018r., kl. III Borki kl. II b Szczucin kl. V c Szczucin II m Zuzanna Chudy ok. 700 tys. razy rocznie. w godzinach od 8.00 do I m Jakub Urbaś II m Zuzanna Kołton I m Oliwia Dziedzic PP Szczucin Automatyczny defibrylator zewnętrzny w 20.00. Przedstawiamy wy - kl. II Borki kl. III b Szczucin kl. VII Skrzynka III m Jan Światłoń skrócie AED (ang. Automated External niki konkursu: I m Carmen Dudek II m Oskar Giera I m Wiktoria Dudek PN „Bajkowa Kraina” Defibrillator) jest to urządzenie, które po kategoria przedszkola: kl. I Skrzynka kl. II b Szczucin kl. VI Skrzynka III m Patryk Wójcik podłączeniu elektrod do klatki piersiowej I m Szymon Oleś I m Emilia Burzec II m Julia Witaszek II m Damian Kaźmierski PN „Bajkowa Kraina” poszkodowanego analizuje rytm serca PN „Bajkowa Kraina” kl. I Skrzynka kl. I Szczucin kl. IV Borki III m Filip Krawczyk i określa czy poszkodowany wymaga de - I m Justyna Kochanek I m Klaudia Górak II m Nadia Lubacz II m Patrycja Sroka PN „Ochronka” PN „Bajkowa Kraina” kl. III Słupiec kl. II Szczucin kl. IV Zabrnie fibrylacji (defibrylacja jest to zabieg me - III m Zuzanna Kupiec I m Jakub Nalepa I m Julia Sendor III m Wojciech Ćwięka II m Jakub Bogacz dyczny polegający na zastosowaniu Przedszkole Maniów PN „Ochronka” kl. III Słupiec kl. III Borki kl. V Zabrnie impulsu elektrycznego prądu stałego III m Filip Przybyło I m Kamil Zawalski I m Piotr Wróbel III m Gabriela Drewniany II m Zuzanna Struzik o określonej energii). Przedszkole Maniów Przedszkole Maniów kl. I Słupiec kl. II Skrzynka kl. IV Szczucin Wczesne użycie defibrylatora powoduje III m Wiktoria Marszałek I m Adam Zięba I m Wiktor Wierzba III m Adrian Kubek II m Aleksandra Zuba zwiększenie wskaźnika przeżyć, jeżeli de - Przedszkole Maniów Przedszkole Skrzynka kl. I Zabrnie Skrzynka kl. IV Słupiec fibrylację wykonano w ciągu 3 minut od III m Karol Będkowski I m Nikola Mielec I m Szymon Sroka III m Emilia Chudy II m Krzysztof Szymura chwili zatrzymania krążenia. Przedszkole Skrzynka Przedszkole Skrzynka kl. II Zabrnie kl. III d Szczucin kl. IV Słupiec AED po uruchomieniu wykorzystuje ko - III m Antonina Fecko I m Emilia Kołton I m Bartosz Bator III m Maja Rajtar II m Julia Garcarz munikaty głosowe oraz rysunki w celu in - PP Borki Przedszkole Borki kl. III c Szczucin kl. III b Szczucin kl. IV Skrzynka struowania ratownika podczas reanimacji, III m Amelia Czapla I m Julia Dzięgiel I m Bartosz Tąbor III m Kornelia Żuchowicz która składa się z resuscytacji krążeniowo- PP Borki Przedszkole Słupiec kl. I d Szczucin kategoria szkoły podsta - kl. IV Borki III m Tomasz Urbanik oddechowej i defibrylacji. Kiedy AED wy - I m Anna Wróbel I m Klaudia Łuszcz wowe klasy IV – VII: III m Natalia Głód PP Borki kryje rytm serca wskazany do defibrylacji Przedszkole Słupiec kl. II c Szczucin I m Norbert Kupiec kl. VII Szczucin III m Wikoria Szczygieł ładuje się i wydaje ostrzeżenie „nie doty - I m Jagoda Sroka I m Zuzanna Domagała Borki III m Zofia Łachut PP Borki kaj pacjenta, naciśnij przycisk defibrylacji” OP Zabrnie kl. II c Szczucin I m Martyna Urbanik kl. VI b Szczucin III m Jakub Gaj po wysłuchaniu tego komunikatu ratow - I m Maja Bator I m Karolina Łachut kl. VI Borki III m Kamil Mikus Przedszkole Słupiec nik naciska przycisk defibrylacji. PP Szczucin POM kl. III c Szczucin I m Kinga Urbaś kl. V Słupiec III m Rafał Kużdżał Następnie AED wydaje polecenie wyko - I m Błażej Struzik II m Kamil Korczak Borki kl. VII Borki III m Kamil Kułaga Przedszkole Słupiec PP Szczucin POM II m Emilia Pszczoła I m Anna Urbanik kl. IV Skrzynka nania reanimacji przez okres dwóch III m Kamil Dorosz I m Zuzanna Szarek kl. I Borki kl. V Borki minut, po czym urządzenie wykonuje po - OP Zabrnie gr. I PP Szczucin II m Oliwia Frąc I m Kamil Korczak kategoria klasy nowną analizę rytmu serca. Nowoczesne III m Karolina Błocho II m Martyna Gądek kl. I Borki kl. VII Borki gimnazjalne: defibrylatory wydają sygnały dźwiękowe OP Zabrnie PN „Bajkowa Kraina” II m Szymon Ryczek I m Julia Trela I m Julia Kupiec ułatwiające ratownikom utrzymanie od - III m Dominik Witaszek II m Weronika Szwajkos kl. II Borki kl. V Borki kl. III b Borki powiedniego tempa ucisków klatki pier - PP Szczucin POM PN „Bajkowa Kraina” II m Bartłomiej Bator I m Patrycja Bielaszka I m Martyna Dudek siowej, które według standardów III m Wiktoria Dudkie - II m Wojciech Światłoń kl. I Skrzynka kl. VI Zabrnie kl. III Radwan wynoszą 100 uciśnięć na minutę. wicz PP Szczucin POM PN „Bajkowa Kraina” II m Maja Puła I m Zuzanna Pater I m Jakub Podsada W ramach projektu we wszystkich 7 gmi - III m Martyna Przybyło II m Mateusz Kozaczka kl. I Słupiec kl. VII Zabrnie kl III Szczucin nach naszego powiatu na zewnątrz bu - gr. II PP Szczucin PN „Bajkowa Kraina” II m Wojciech Sieroń I m Oliwia Dorosz I m Marcelina Dzięgiel dynków urzędów gmin zostały III m Aleksandra Sosin kl. III Słupiec II m Bartosz Guła kl. V Zabrnie kl. III c Szczucin zamontowane przenośne defibrylatory ze - PP Szczucin PN „Bajkowa Kraina” II m Nikola Syper I m Świetlica II m Agata Walczak III m Kacper Kozaczka wnętrzne AED, które będą dostępne II m Jolanta Piasecka kl; III Słupiec SP Szczucin kl. III c Szczucin PP Szczucin 24 godziny na dobę. Przeprowadzono PN „Ochronka” II m Kamil Topór I m Sebastian Walas II m Weronika Dzięgiel wyróżnienie Julian Pyzik również cykl bezpłatnych szkoleń z za - II m Stanisław Piasecki kl. I Zabrnie kl. VII c Szczucin kl. III a Szczucin „Ochronka” kresu udzielania pierwszej pomocy, w PN „Ochronka” II m Natan Margosiak I m Milena Szymańska II m Żaneta Pietryka wyróżnienie Igor Kupiec tym przy użyciu przenośnych defibrylato - II m Julia Niemiec kl. I d Szczucin kl. VI c Szczucin kl. III a Szczucin Przedszkole Maniów rów AED, w których wzięło udział PN „Ochronka” II m Maja Rachwalska I m Oskar Szarek II m Katarzyna Pustuła wyróżnienie Franciszek ok. 1800 osób. II m Lena Danisz kl. I c Szczucin kl. V c Szczucin kl. II c Szczucin PN „Ochronka” III m Karolina Sołtys Przypominamy, defibrylator może zostać II m Grupa młodsza kl. III b Borki użyty wyłącznie w sytuacji zagrożenia PN „Ochronka” III m Oliwia Chrabąszcz życia i dostępny jest przez całą dobę! II m Antoni Kuśnierz kl. III a Szczucin Przedszkole Maniów III m Oliwia Jastrząb Referat Promocji i Rozwoju II m Adam Lechowicz kl. III b Szczucin Przedszkole Skrzynka III m Klaudia Głód II m Julia Piekielniak kl. II a Szczucin Przedszkole Skrzynka III m Gabriela Dudek II m Artur Chrabąszcz kl. III Szczucin PP Borki II m Filip Lebida PP Borki Gratulujemy II m Amelia Trela zwycięzcom! PP Borki II m Nikola Ryczek PP Borki 1(7) / 2017 str.11

Informacja o możliwości zamieszczania ogłoszeń Zapraszamy wszystkich mieszkańców gminy Szczucin do zamieszczania bezpłatnie drobnych ogłoszeń. Szukasz pracy - chcesz być nia - - treść – krótki opis przed - nią, opiekunką, pomocą do - miotu ogłoszenia. mową lub chcesz dać pracę, - dane kontaktowe – nr tele - a może chcesz coś sprzedać fonu, adres e-mail itp. lub kupić - daj ogłoszenie. Redakcja nie ponosi odpowie - Dane ujęte w ogłoszeniu mogą dzialności za treści ujęte zawierać jedynie treść ogłosze - w ogłoszeniu i zastrzega sobie nia oraz numer kontaktowy, prawo do nie publikowania nie musisz zamieszczać adresu, ogłoszeń o treściach niezgod - ani żadnych szczegółowych in - nych z prawem lub niezgod - formacji. nych z regulaminem publi- Treść ogłoszeń przyjmujemy: kowania ogłoszeń w gazecie. Urząd Miasta i Gminy Szczu - Regulamin dostępny w biurze cin – Biuro podawcze (Ogło - redakcji. szenia do Gazety) Istnieje również możliwość za - - Samorządowe Centrum Kul - mieszczania artykułów spon - tury i Bibliotek - Dom Kultury sorowanych (powiązanych z Biblioteka (Ogłoszenia do Ga - działalnością danej firmy). zety) Zachęcamy także do zamiesz - czenia reklam. Ogłoszenia można również przesyłać za pośrednictwem Masz pytania zadzwoń lub poczty elektronicznej na adres: przyjdź: [email protected] Samorządowe Centrum Masz głos! W tytule wiadomości prosimy Kultury i Bibliotek W Szczucinie ruszają konsultacje zmiany Studium dopisać "ogłoszenia drobne". Szczucin , ul. Kościuszki 32 W ogłoszeniu muszą się zna - 33-230 Szczucin, Burmistrz Szczucina zmiana przeznaczenia terenów leźć takie informacje jak: tel./fax: 14 643-64-96 informuje, że gmina Szczucin zieleni nieurządzonej pod zabu - przystąpiła do projektu Szkoła dowę mieszkaniową i funkcje Świadomego Planowania Prze - rekreacyjne na terenie miejsco - strzennego, w ramach którego wości Dąbrowica i Zabrnie; będzie przeprowadzać pogłę - ujęcie w studium nowych loka - bione konsultacje społeczne z lizacji z przeznaczeniem mieszkańcami i przedsiębior - na kopalnie odkrywkowe cami dotyczące sporządzanych w miejscowościach Skrzynka, zmian Studium uwarunkowań Słupiec – aktualizacja zapisów i kierunków zagospodarowa - zgodnie z obowiązkiem ciążą - nia przestrzennego (SUIKZP) cym na gminie na podstawie dla Gminy Szczucin. Projekt przepisów prawa. współfinansowany jest ze środ - Spotkania konsultacyjne w for - ków Unii Europejskiej oraz do - mule warsztatu przyszłościo - tacji celowej i ma na celu: wego rozpoczynają proces wzmocnienie konsultacji spo - konsultacyjny dla zmian w stu - łecznych w procesach planis - dium. Ich celem będzie zebranie tycznych; pomysłów, opinii oraz potrzeb wsparcie narzędziowe i kom - mieszkańców i przedsiębior - petencyjne pracowników JST ców, które będą pomocne w (Jednostek Samorządu Teryto - opracowaniu wstępnej koncep - rialnego) przy prowadzeniu cji zmian. procesów konsultacyjnych; Serdecznie zapraszamy do efektywne włączanie miesz - udziału! kańców w planowanie prze - strzenne i rozwój gmin. W temacie: Czym jest Studium? Studium uwarunkowań i kie - W ramach projektu zostanie runków zagospodarowania zrealizowane szereg technik przestrzennego gminy to doku - konsultacyjnych, m.in. warsz - ment planistyczny sporządzany taty przyszłościowe czy mapę obowiązkowo dla terenu całej interaktywną. gminy. Decyduje o rozwoju W związku z powyższym, Bur - urbanistycznym miasta i gminy, mistrz serdecznie zaprasza na poprzez zapisy dotyczące m.in. pierwsze w procesie konsulta - przeznaczenia i funkcji poszcze - cyjnym spotkania w formule gólnych obszarów gminy, warsztatu przyszłościowego, układu komunikacyjnego, sys - które odbędą się: temu zieleni, obiektów i obsza - 6.02.2018 r. w godz. 12:00-14:30 rów podlegających ochronie. w Sali Narad Urzędu Miasta Studium jest aktem o charakte - i Gminy Szczucin; rze bardziej ogólnym i obowią - 6.02.2018 r. w godz. 16:00-18:30 zuje władze Miasta i Gminy w Zespole Szkolno-Przed - m.in. przy opracowaniu miej - szkolnym w Skrzynce. scowych planów zagospodaro - wania przestrzennego (MPZP). Kluczowe kwestie, które będą Studium składa się z części teks - poruszane na spotkaniach to: towej opisującej stan obecny utworzenie Strefy Aktywności (uwarunkowania) oraz przyszły Gospodarczej w Skrzynce – na (kierunki) oraz z części graficz - terenach położonych przy dro - nej, na którą składa się szereg dze krajowej DK73; map tematycznych. str.12 1(7) / 2017

UMKS Junis Szczucin 3. miejsce Jakub Nawrocki MKS IX Otwarty Turniej Wielkiej Orkiestry Kategoria młodzik chłopcy Spartakus Niepołomice 1. miejsce Bartosz Wata UKS Kategoria Open powyżej 40 ko - Cross Tomice biety Świątecznej Pomocy w Badmintonie 2. miejsce Jan Frańczak UKS 1. miejsce Małgorzata Majerska 15 stycznia 2018 r. na zawodach sportowych. 2. miejsce Kaja Ziółkowska Morawica MKSKSOS Kraków Hali widowiskowo-sportowej w Po zakończeniu turnieju odbyła MKS Orlicz Suchedniów 3. miejsce Paweł Mucha MKS 2. miejsce Anna Walasek ,,Klir’’ Szczucinie odbył się IX Otwarty się uroczysta dekoracja zwy - 3. miejsce Alicja Rusin AZ - Spartakus Niepołomice Busko - Zdrój Turniej Wielkiej Orkiestry Świą - cięzców i emocjonujące losowa - SAGH Kraków Kategoria junior młodszy 3. miejsce Agnieszka Beker tecznej Pomocy w Badmintonie. nie nagród przekazanych przez Kategoria żacy chłopcy dziewczęta Szczucin Ta sportowa impreza co roku sponsorów Panów Mariusza 1. miejsce Mikołaj Krystek UKS 1. miejsce Marta Tomaszewska Kategoria Open powyżej 40 lat przyciąga mnóstwo gości. W za - Kmiecia i Krzysztofa Bryka. Orbitek Straszęcin UKS Morawica mężczyźni wodach wystartowało 178 Zwycięzcy turnieju otrzymali 2. miejsce Mateusz Michalik 2. miejsce Gabriela Garlej UKS 1. miejsce Mariusz Tochowicz uczestników z całej Polski. pamiątkowe puchary z rąk Tarnów Cross Tomice Tarnów Otwarcia zawodów dokonała Posła na Sejm Rzeczypospolitej 3. miejsce Jakub Dulemba MKS 3. miejsce Paulina Furman UKS 2. miejsce Grzegorz Nowakow - Dyrektor Szkoły Podstawowej Polskiej - Michała Cieślaka, Bur - Orlicz Suchedniów Refleks Żupawa ski Szczucin w Szczucinie Beata Dzięgiel, mistrza Szczucina - Andrzeja Kategoria młodzik młodszy Kategoria junior młodszy 3. miejsce Zdzisław Kula UKS Burmistrz Szczucina Andrzej Gorzkowicza, Prezesa UMKS 1. miejsce Julia Dec MKSKSOS chłopcy ,,Gryf’’ Pleśna Gorzkowicz oraz Prezes UMKS JUNIS Szczucin - Krzysztofa Kraków 1. miejsce Karol Dulak UMKS Gry podwójne Open JUNIS Szczucin Krzysztof Bryk. Bryka oraz Dyrektor Szkoły 2. miejsce Aleksandra Kurkie - Junis Szczucin 1. miejsce Dariusz Janik AZ - Gry toczyły się na 11 kortach Podstawowej - Beaty Dzięgiel. wicz AZSAGH Kraków 2. miejsce Kacper Jarosz UMKS SAGH Kraków/Wojciech badmintonowych /ponad 300 Wyniki: 3. miejsce Natalia Chlebicka Junis Szczucin Łabuz Szczucin meczy/. Kategoria dzieci dziewczynki ,, Klir’’ Busko -Zdrój 3. miejsce Karol Czermak UKS 2. miejsce Małgorzata Wolontariusz Kacper Beker /za - 1. miejsce Zofia Krechowiecka Kategoria młodzik młodszy ,,Gryf” Pleśna Płachta/Tomasz Matoga TKKF wodnik UMKS JUNIS Szczu - MKS Spartakus Niepołomice chłopcy Kategoria Open do 40 kobiety Uklejna Myślenice cin/ od uczestników turnieju i 2. miejsce Patrycja Mądra Ogo - 1. miejsce Adam Konieczny 1. miejsce Gabriela Kmiecik Słu - 3. miejsce Łukasz Ziobro/Grze - kibiców zebrał kwotę 2991,58 rzelec Duży AZSAGH Kraków piec gorz Nowakowski Szczucin złotych. Zebrane pieniądze Kategoria dzieci chłopcy 2. miejsce Mikołaj Chrzanowski 2. miejsce Małgorzata Płachta Najmłodszym uczestnikiem IX przekazał do sztabu XXVI Fi - 1. miejsce Karol Konieczny AZ - UKS Tęcza Zagnańsk TKKF Uklejna Myślenice Otwartego Turnieju Wielkiej nału WOŚP. SAGH Kraków 3. miejsce Maciej Gałan MKS 3. miejsce Katarzyna Piskorz Orkiestry Świątecznej Pomocy Serdecznie dziękujemy wszyst - 2. miejsce Karol Pyrlik MKS Spartakus Niepołomice UKS Arka Umieszcz w Badmintonie był Tymoteusz kim zawodnikom i kibicom za Spartakus Niepołomice Kategoria młodzik dziewczynki Kategoria Open do 40 lat męż - Piskorz UKS Arka udział w turnieju oraz przeka - 3. miejsce Szymon Augustyn 1. miejsce Kinga Kura MKS czyzni Umieszcz#oria młodzik młod - zane datki na rzecz Wielkiej Or - UKS Arka Umieszcz Spartakus Niepołomice 1. miejsce Dariusz Janik AZ - szy. kiestry Świątecznej Pomocy. Kategoria żacy dziewczynki 2. miejsce Emilia Szczęch SAGH Kraków Zwycięzcom gratulujemy i ży - 1. miejsce Dominika Bartłomiej - UMKS Junis Szczucin 2. miejsce Tomasz Matoga czymy sukcesów w kolejnych czuk Staszów 3. miejsce Aleksandra Słowik TKKF Ukejna Myślenice MOSiR w Szczucinie