<<

Anbefalt spasertur Recommended walk N Stier/grusvei Kleppen Footpath Sundbåt Kvitneset Harbour ferry G lø 1:50 0000 s v å g S e n e n Dalabukta i t s H o a r v b n b gee Kolvika l i u n i k e k r e H t s es v t Hi i p s ldr e y in n ø en Y g L bit t en a lm n t Karihola tei e p S r r o v o å K k h g S e S a a n n o r e E T g i å n m h v v r ks is n å a r e o L b ei l eien v m v Lyrv a v

l H g

e a å n v i e s e lø e n 4 G ien i n r ve t o orild e n M en s d ie v Notveien n g a r veie vin n ig e e arn ls R n å v G el n t Blåbærdalen i kr RV64 D ie jø e S u e a t V t a en labe e GOMALANDET i S g t pe M tim rga v d m a s n vga ilds n la o r r Ha S a d t L d n e g å eie Atlanterhavsveien D B e n gv i a S K n vå r r n t igde e løs y h S en n i G Ta The Atlantic Road s rdal ngstien n a låbæ n e Martaumen M n o B e v ildre t ti r etrøa d D 2 v t p R s rsk id e e To K rik e O t n p e ie sen i is ve a s v e n r k n s H e m re i i e e Dragabekken G n a r e T H n t v i v a Ø a

n u n å v N rs n e Piggsoppen r a r e v e Folkeparken i i ien e o H ld g e d G g g e n s e i r a a K sv e d o v v rab B bek s a e l loa e e l l gr n y r O p i l a jø s i e

r S s n e n ie en e n d n o e g t o n ppeen v t u e mørso Hu la a v i n i S tt K mmerveie ko h n n ie e n a n ok tis e e v e K ra t s lav a p h P GH e i a p p p e v D r o p il B e n o n s o o n Atlanten r veien e k e g t u Re M icia S v nsv kesvingen Freder g S ll in n e ika g i e n pe i å r n p e e a o so n s m n m t H Ri Riskeveien ie e n ga 3 D n M ve veie b inen a o ik v and llste u Dale r sv øs a ro K k n e rn T e ru Hæ k n K l B i k k v e re e e a ie Hegrev n m n n K r n n W s A le a o i i u e v kk e lh i e abre r v el n b al d s m ie D ll n D d e n ien e a eie al v c e D tuv ls v av l tor v n e v Terneveien n n l lm S e e r vn a e i i K i Alke B e he e løver e n e g n il v stien n e Brunsvika lin W g n ie i r K n k e e ta ly ie e veien a r rg s e a tv n løsvåg M ge a s v G Storskarven sla Hegerberget ø e r s eip n 2 5F R F lj u R e V a r u S a t L T v e T r n N e S n n S ie e r u e F r te e e e H i o i v gg rv veien j v b s a n B e r g o k k f t te ø l v n a e s Ves l te e g e i n e u l s b r u a m e V t e e e i r t a a kga m v e a i ba k vh g r e r a f r V B i r e s k ink h j i n e e o e n k lv æ i r T n eie T n n s r a e g e g v e a r v a n g e n d t a p n n a B a K O a u n n y e g p a E n h n e e t v L t n n al n n t o k s s s i D e m S s a e e i n e u n g t u e My a n s e e l tv ru n m i n ll r T n i T ve a l ie s v n S a ty fa e ie H s B t e v v ga t 2 e ø n as k o n e o a r

Gale v k ru e v ga a n n a i a n l b u v e ø u e v n e m t Tirilt a a i r

yr n N F v e l s v L e i T u v l d M v e a kk e E n

y i V m l r n a l i o a B e e t n k F

n F t e g v n v ti rt y o e p k es tts v ne k n h a e s N g n k

u n h h s e t e i t r n ko r ti b l r s i ie a e K e e s e r l t e S k t e r k å s i e o v

rg in i e a a o n s e l k

a B i h r e d n n i v l d l a M e e e l T B t s e t e r n gat u n n d l e o i s

f s i e v n an g H n a i b ø

i e n i tn a T a L n T i ve hje n g n o e edals c M u S d s n S e mm e le t r inke rv Nu H n i a a l vp a ia t u

l R e e e o B tt s v B h k k e e la l y n a T v s e k en s se r k s k l S t l g o o o n e a n ik k O a S s a n n n e ts n n v Ulri ng a T n li k D k tet H U e e t Jo g e k e n e a n nk i ma v u s le st e pu a e Lars Guttormsens gt o S n t a v i b e a n r e ikte g v G b g t rø To rv S b s n lin je D vt tte a n v e k r n F a a e r o y r a t t n r n T e k t g H K i l RV70 a a S B H i r Hvitlyngen e . n g g a v r t e g v i t a n a n S e n K i Lof b Freiv e i e e o e t n c i v v tga g en v e B v n S l e s h L ta r r l L n ø a S e y s n b m a i to o a i n s . n t e o n L a n n a a a n a e K S t m K G t n l g g v e n n g n (205 moh) e l a t e m d n u i u e n v N S F g r h v mvn s e ø a s e t e o Mello p a v u j m t r m e h r n B O v i o s m e t g e d e v o a i e r v i r n k S e a m i i i . ergvn v G n g o T Steinb e h s 5 s e n T e D n t e r e i a v g ra rs n h lo s t e i F n T. s s To n u g t e pp d t e g g e n i t s n S e t t e g n a e g a r e r lums 9 v g t d P l n D d n . Ju rgt l m t S o a O Hollende i o i n e d k l y o KIRKLANDET e M G p KIRKLANDET n a s ie k t m

e t S

av gt k F a t g g ug tads a g a v

V liks b e e n r s 8 B l l n 6 M. l s ata e

g 8 dg a a k y

t tran a i n b S D n i S i e e t g

n g trups r g M As g r n n a n gt s gt a a me e g n ol e

in a h rs err rd k n

e W h o N b d Dr. k

Klubba ræ . c

t S d n ø

e l s r n o n n . R P e s k e u a r P ate ans g k t d Havstien n hn All e K e Jo e

t t a a n a e m h t t Vanndamman lig g b o . u a a P R g l

s e g

J n J A g e G n g e e l a i l o ø n g j

. e a e e Kvitneset s i å v

h s n v n D å e n v P g

n d V e Kolvika is n a E n n s n a 4 u t P n s . t n K

e N e e s s e i o t e T e s

r . d C leppen K o a r n g

r r n . r e b e g i n v n s u o e e F n

tr F v H s B e e s n er K b p ie l y e s N t m v ø l g Ø L å a s o v b t O s a h lø G ø e S a n l o g E g v e k m r u r P m d r Ch t V k e e s rist ø n t ie r s e n o g i n s g t t t i v S e e e v e i g s n d B e a e e ue i r s e g n s k p vin i g v r i v ie e en s å s t e if o S u v K v g r n n n t k å d V e s v e s B S len r lø e a da r e g a n Blåbæ å G t n , x e n i alabukt e K e ø a D tj g i r a Sigd d R m r en e n n n d r 7 S o e v t i g n i r n L e d al t R H n e t rd s e e a æ a d t åb t v e e s v Bl s i S G b e n n l r n B i Ø s k h s G a r a k a . o å S s a r G s gt T d . elsing t H p n t i t R n ppe s o H e t i ekke so v b g t P i s a g g i ld n e O ra P e r p k D O i h g r n i m g r e e e m ø Y n n v n e P t t e t u i v n N te n ie lo a n n H n n t te r g fv i v een n g r b a p e s in å op t s t i l te g mør e u a t S S n a e s e t n B n h n F p n n e u e r p p e vn y p o s K l Karihola is n æ r o S m a r i e n s n e b n e a A e v e t i g n a v n g p i å ie n p . r n v ve H e i I g s yr e e l o n L n i k i GOMALANDET l n s eveie h a m isk i e e i n i R L v e re o R e o g T e P a n d o l a H r t v l n Dala a b å e a e rg M ei an D n o v l v r v rild a ke g n e n r o l v K v n e e i M g RV64 e i e s K ie n in r n s t n n v e lls Dale m e k i e M r ild le g a n r n a a e u e k n d v g 1 i e e D e s e a i e i nv tim driks i i O s M e e t r e a n s n a d s u n u Notveien G Sil vei av t s m e a e p a g e gap Folkeparken or A a v o v a k s a H b v i S r a r e v c n t g M G t i n umen s v v a st e rta r v h g Ma a o Tan H k l g e O s d e 1 t l e ien g a k a e l K v n n g i v Røssern B i å o g v a e e e e s K a l a e ø n N H l O i G e e n i n n s H r o n s ie o e D e l a e iv r l d i a ø d o r S n e t v v a u g e n r v t k e e l i t ors r y i n la n n B T a v s v Atlanten r T n i s a k s n e s r H l g e e D a v e g K i o e e u a e d e n t g k n i t u n a a n e v n v r a a s g i s a s v e h p s u e p v r e e a t e e r r p ø n r u e r i N T h o K g e R e n n a i n

s T T a e ø n i i v j i j t f e a n d n t e S i t kloa r r be o t e Krab e v e g v e n v GH k a v e v a r s DF l e e N e l ti e o n n s l e k a i 1 e k i t

e k e r a i m a u e e a æ e o g g en B k v id rullvei n

r g y r a r M B v K n g n n ltu g e B e i e i r

v l a o e i . e n V v a ia a s T r e n a r Hummerveien ric i n e e h e T Piren K d a D e p e g W e r r m Kløver l k e C F n i i stien Kv y M e lh t in e i i l k M l n b te lm e e v o v a o ie lls D v n V t g a H e o i å v a r lls n n t T i g e s S nd v e r E F ie e i e j ø s a k i i n n e v v Rekesvingen s L v n v i r G ø e e e y e k n n rn l i g i e o e K v v n n o e n p æ e s F e B s o a T e v e g B n H s i is t e r l e n e k t o u n s d i ie o l v j e v e n n ri a s e u l b l l v e v e a t a t l t ik r ø r e n s r a v r o F n e a ø k D t e n e n s i b L s i i d a S R a k a r e V v a u e e u i r k m S s l s k i n e l a n e b d T d y u n n br e r e a d e orv le n v r Hegre la l lh et u b N s p e B a n l rg la k a n i v n s k n e e d t d D e ie e K erb v a n e se D k e e W g r a u n n v n e a k a å H u S n g n t s a e e n n r g n g le n s d l n l e a i a F i n t u n e v e s R B l a T e o k n l e r k d i t s a a r a r y l k e n g n r o h i e a n o b ev e r n u l k o l T r v ien lk e e ll L n v o ve A g s n r ø e a m d d Tern M la v e T o s g e t r k i i l l n s i o t l e o p v v n n e n n v t i g e n i T s v T o a e L S H e v r s R e e e v i o J n e e s e n o n e t i e j u e e o r d l k D k s ø m i u j a i r l v e e e v i h g T g e t e I k Kvernberget (205 moh) u k f m t n e n j e s i v n æ E s m n r l ta t n F l a e l r ka en e ga e v a e a v b rv k a r f o l s k n a r b n sk g a e s n r a e unsvi to n i e r B r h e i B S eie n n e n K a k r K v u t a t ter g e k B t a es a n t s d K n s l n V y ø i e k ie h a r n H n v S s e n n g e s v b N n i tlynge i v t e vi a t a e r S g e T T H te n a T ie n L u g e t v S s a ie a M n a m s o d tegg e a s B e a e V n y e a E P t r n Vinkelvei h r t i s en t a k n n a S t e t ø d S o h K v k a r l a g s u l h a k i i m l t l n e V g y v l o a H m a h u l a G i a o e r e e o e S S v ve b n v a a e l n i o n s t å g b n t a n r a n v . d g B rt n e n g F v K s e l S e ø T n O e v j a n a u t t v n g e n r o s ik n r e g av n Sk ate lr om a B r g v U a t g n n e i y a ns e G t

e n n M na n a v et a g

a N n hj g

n n e e c a m

i ie e S n g

i s

i t RV70 g n d ts n H v

ry t ut e ie vei a n n v e k s g F r al B v t n d m

s a s K li n me g e e s v m i d g e B u r e

g N r v

n n e n k t h e a

t e n o n a l l a e i e

s r e t n s gt e S t t r e f n g k se n g

n veien h

r v i ttorm g i r e r Gu g a s i Lars S e e tt t b t a e e M

g U K s n

y e W R i g n k e k g en S H v n v t a n a nk t F i i a e a s e Slyngeveien Bli te p i e n s e l e t t k g n e m g F n i F e n e u b n n t t o n a a e d n p v r a r S er e t m d t v o G t k r H e S ell e S o l b n n i t N M D y S . L v d t i Industriveien e t Lof g e n B o M K e i tgata e o n v y r n e r a . r v e p g M t S n e t v d er e O i s L t sG b S e r n v in g m v Havnegata n a . e h e a t t i c k S d m u T K g t h i a e u t n s s n y v e n , n k m t r a a n s s g t r s n l n t r n i e t S a o D a g i g ø v s g t e n v a b a e s s e n r T l o g e s s n e s pp i S a e a v l m n g s a a ie n e e a h v

t a i t e n g i e s e D e t g K v m v s f a

e r n v n o i i o NORDLANDET m p e n n u R e e m e l l k k O te . a e i e i n G J i a n y g k d S e ø g s s e r M b g r l o n v i t l ø i F g u

i r d P t T. l s B t ta a s s t t n F rg g n u g nde F d e n r S s oll e a n a H tr d m s S e u i L k lu m t ul n k ol e s n e b I J h i . . d k e r m r

s O t r o P a k g N n n

g ie K r t a a ve g e A ts l e

s b s n rif K d l R

a l d ed H t g iks a gt ta B n

l t n s n

a 6 B i p a e . S tru P ø i d e a n M n As u g e to ie l t

e n e e v ve l r n is

a a e a rs i r t g g t j gen k

t g a n b svin K

u s g D Bue s KIRKLANDET g h n a a

KIRKLANDETV in ie N a t rr c k

v g e . e ta k n M t g W S æ

n n . v e a s e r i

r D n d s n e a e r O r n

d e n a le i rv r P u n o ø g e ræ k a s V t n v s t g t K ig g n a t e k n g r n te rd n s o i H a e s e e a g K

e R a s ns g a o t a v r a s t v o i l e

d o l e s b

g A g

N e t s n e e v g R h t t

l Jo e v la . a

n g r i a y K

a P te e p t g

g ø F ø s l n e y h l

n rn n

. S

n ø g g å F li sse n F s ø

o R ie e o t

J r n s s R V e s a y s eid

t a o i n n E V

y J n s

o T e i R n h

r a a e n .

a e t v r e

v n u e e i

F n N t

Vanndamman r Storm V R e varsl i e g s t i et ø r

P . n y

e s v y

o r n n l d v S å n

K r o e e e e i

s F e R e . s iv

lubba Havstien i Ø i e n tr K n v e K s t i n n n e ndus

. e l I v v e n C z t v a d s d a e M e e s t m a r B a o t

e g s t g s r T

t sties gt s ld e v a o

n l Pr Chri g l I n l ø ø a m g s l j

t a s P u l g ie g 11 n a g e d r e a r S v d t

a Nordmørsveien e a tv

t a a ø

d u a h e d t a n s l t v l g e t e a s n R s k n k n

t e r a a i n t d g r a r e g F

e k n t a n

s e gt G DF r g v veie e e

u s ø g e i ng j d n r G si v r nge

a m el ly e M a H G S g e n s v

B i t

x . j e r a t a v

i r e e k g n g n o e

d s b e r m n r g H i k

n u i r e o t A n t e o e e l

e g e iv S ø a t r j l n e t

N B g s y S g n n

k g

. u u n r s s Ø s e n d

P n a N n K e t v I

d s a t d e a n å a

g ie n A m a I. K a ve r t ik e g n iv

t k d R H ie

v Piren a a ve e . a rs e S s l g ø r G O g rdm Byskogen a n n o k e o n N K M S . n N k a n e e t a s

K a s g e e k e g in s ræ d k g r. B k K a

b l n h a ø n i T C r a M gat e e mp e ib Havn B en e

v o i A g L k t y e e v a in i n K r v s ø A K a E H s ien v No y k e r G n g l a edv dm d n k t k ø s gt o n g ik erk rsv n r t V V e a s e ie r sv er n e e u n k n e m g e r n k k n el å D e e a D v S g i g R ta . g y n e in r r S F t g a H ien 3 a e Byskogen e ikv V t g g a e Seiv e t s n s t a a a n s s n g a H V sv v te a d m r e n s t n l s ø r ela e e e y n rg i s t a k d t v e t e t B

h W g P S a k a e s . d a i k v n a a e ei N b g k i at e e R L l K n e g a J. d s v e ma a a t a r h v O h l a t e e a e g t g r V m n g l g n s Kro e n e n e r e gheng s a n i s g o a dR o v g e i e g a z P n v n H g a v t H i e a d a ra u n tr a Ø a r s n r ie n u s a æ e g e j H yve rs m n l r l n sf P l lø K . t iu a rd F a v g a n a s a g e . a A e a L a t M s y g n ø K g t Om Ø o t a a e d g n agat s a ate a te åk r a t s g y t e a R a d E e t g n S a d tra s e l t K r rs g a y r e a M r g M k o r u r st ei e Verk edv en g l e t n o B g s t i o h e l S S 3 s t k k u u s k g s a r n s r s ttb n N g a a J n h v e e r B v s l t a e g e e L h r e v h t M n ø t n m esvn a n b a g n msn D a n a e ie v Br ta seve a ga n . g pperga e ss Terras g g n stadv Ski l n s n e e Kor H n e B s l rems e vn v ø i e S a N N g a d esvn a i g a rn l u i e ds Kve s e e n A B a n a o la ø k N v g r . n k erg e g k g e es ata ata estbas e s N n h e g V S D ie t i v a l n n ve gK t e m i S i ter a a T sg e O H at t t r v B j Kornstadvn a u a n u . i g a b e g v g ri r b r d e e ta s s n a v v S n s e e v k t v e r g a s a s i e s i d k a r i

a k r F n H a s i G sg v

d a v S e k A e t e ,

S h T a v a a i i t

s t e t e n Kvernesvn E e ø a g r g rs g n n n r sa e u l n W

s n h L a t R a v i t o l e u e o

e e H B B k e . r k n K e a i d k t k s å n g S n ius e a i i b s s R a e os r e r e L v e u u r ns a g l Ha N e t ik s erv a t L t n g s a e g i a g i e a d e , 14 km sa av a k n v t g i e n n t r a e jæ ng e n H n H k Ja se y pp r n e S e Ippe Lyh N k s v m n ei n g e d B o k r ie ø s k a o Flakaveien e ak r b ø iv tb r d e j r t e m g a a e l S e Skippergat r S t ø ø t s r B ø s l u a e B n n d t seveien v r e Li e B n Tant ie g s ie n o ve K a v ll je Byskogen e sk a g B Blå W i es u e sels N g n r n ate e Skjærvaveien i N en l kant b u ergan ge s Svab g A e ry a O B 7 B s J m . n s ag Skjerva n ak Ne Terrasseve ata eivikveien men a h k g ien S jøor t t ie e Omagata Seivikveien S a ta T g s a ig a urs e ve Gyltneset r rg b v S i N e ab e erg rv ke t j ata S a is S s u G F gt n r gata æra ø ards a s ma gardsfj r sga 7 v O Øy s a Aa n k Husøya at Th, i u sag gt v S k

n in R rs a v e t e n e d H oth W e . B u i b k K e Ve

a stbase e r n n

s u B e Bolga Ørnvika Grip, 14 km s ika r s gt erv e iu L g s Loss a t l an at n s H Overnatting & servering/Accommodation & restaurants g ie 8 a g Vadsteinsvika ns ve i a n e rva Übernachtung & Kulinarisches e H jæ t k k Ja e k S ppe ga a Ippe sen b s ve Lyh Attraksjoner & Gjøre/Attractions & Do e Flaka i Kvalvåg lg veien INNLANDET FREI ø Attraktionen & Aktivitäten. B Bolgvatnet veien Sør skjell Tante Liseveien sun Amundøya Blå dve ien Flatøya Wesse Skjærvaveien ls gate 8 UTVALGTE ATTRAKSJONER/ Svabergan kanten Freikollen (629 moh) Brygge 8 SELECTED SIGHTS Skjerva 6 Møst

Parkering/Parking/ Politistasjon/Policestation/ Gjestehavn/Marina/ Flyplass/Airport/ Utsiktspunkt/Viewpoint/ Natursti/Walking path/ n Naturpfad rde Parken Politzei Marina Flugplatz Aussichtspunkt fjo ei Museum/Museum Sykehus/Hospital/ Hurtigbåt/Express boat/ Busstasjon/Bus Station/ Tunnel/Tunnel/ Fiske/Fishing/ Fr Angeln Flatsetsundet Museum Krankenhaus Schnellboot Busbahnhof Tunnel Frei Flatsetøya Kvitneset 1 SUNDBÅTEN 2 MELLEMVÆRFTET OG PATRICK 3 ATLANTERHAVSBADET 4 KIRKE Sundbåten går i rute mellom byens øyer. En rundtur VOLCKMAR MUSEUMSKAFE Flott og moderne badeanlegg med bl.a. familie- Ble reist i 1964 og er Norges dristigste kirkebygg. tar ca. 20 minutter og er en flott sightseeing. Anløper i basseng, idrettsbasseng, velværeavdeling, bølgebasseng, Her er mye atmosfære og gammelt maritimt miljø. De spennende vinklene, den helt særegen symbol- kort gangavstand fra klippfiskmuseet på Gomalandet. rutsjebaner m.m. 2 km fra bykjernen. Idrettshall og Skipsverftet har guidede turer om sommeren.Smak bruken og den dristige arkitekturen gir mening til ideen Guidet havnesightseeing om sommeren. Bestill billetter treningsstudio i samme bygg. Bergkrystall i roser. online, www.sundbaten.no. deilig hjemmelaget kaffe, på museumskafeenPatrick Volckmar. Wonderful modern pool facility with family pool, Was built in 1964, and is ’s boldest church Sundbåten operate in regular service between the sports pool, spa department, wave pool, slides etc, Maritime environment. The shipyard offers guided building. The exciting angles, the characteristic use of town`s four islands and a round trip takes aprox 20 min- 2 km from the town centre. Sportshall and gym in the tours in summer. Try the delicious, locally roasted symbols and the audacious architecture symbolise a utes. Short walk to the Klippfish museum (summer) from same building. quartz crystal amidst roses. the dock at Gomalandet. Guided harbour sightseeing coffee at the museum café Patrick Volckmar. daily in the summer. Online tickets, www.sundbaten.no

5 VARDEN UTKIKKSTÅRN – 6 GRIP FISKEVÆR – GRIP ISLAND 7 GAMLE BYDELEN OG BAUTAEN – 8 NORSK KLIPPFISKMUSEUM VIEWTOWER Besøk den lille øya med den store historien. 14 km OLD TOWN Klippfisk fra Kristiansund har i århundrer vært en Gammel vaktplass, 78 m.o.h. med storslagen utsikt på nord for Kristiansund ligger den sjarmerende øya Besøk den gamle bydelen med koselige trange viktig eksportartikkel, til mange land, verden rundt. 360° til skipsleia, Grip, kystområdene, hele Kristiansund, med fargerike hus og en liten stavkirke du kan besøke. gater og godt bevarte trehus fra klippfisktiden. Se også Bli kjent med en spennende historie! Rutebåt fra juni-august. For billetter: www.griputa.no fjordene og fjellene på Nordmøre. Det karakteristiske minnesmerket Bautaen, som ligger vakkert til med flott For centuries, bacalao (klippfisk) from Kristiansund tårnet ble bygget i 1892 til byens 150 års jubileum. The small island with the big history is worth a utstikt over havna, en kort spasertur fra Sundbåtkaia. has been an important global export. Get to know the An old beacon located 78 MASL, which affords a visit and is located 14 km out to sea. Visit the tiny Visit the old part of town with its narrow streets and exciting history! breathtaking 360° view of the shipping lane, Grip, the stavechurch, the photo exhibition and take the well preserved wooden houses. See the memorial stone, coastal areas, all of Kristiansund and the and opportunity for a walk on your own. Daily express beautifully situated with a nice view over the harbour. mountains of Nordmøre. The characteristic tower was boat service in the summer. For info and tickets: erected in 1892 for the town’s 150th anniversary. www.gripruta.no SOVE / STAY / SCHLAFEN TEL (+47) E-MAIL WEB REF Astoria Hotel 71 57 10 20 [email protected] astoriahotell.no 1 KRISTIANSUND Atlanten Turistsenter 71 67 11 04 [email protected] atlanten.no 2

Byskogen Camping 480 03 131 [email protected] byskogen.no 3

Dalabergan Rorbuer 905 91 003 [email protected] havfiske.no 4

Gjestehuset Kongens Plass 455 07 704 [email protected] gjestehusetkp.no 1 CITYMAP BYKART, OG STADTPLAN

Thon hotel Storgata 71 57 03 00 [email protected] thonhotels.no/storgata 1

Møst sjøstuer 915 97 407 [email protected] mostsjostuer.no 6

Scandic Kristiansund 71 57 12 00 [email protected] scandichotels.com/kristiansund 1

Thon Hotel Kristiansund 71 57 30 00 [email protected] thonhotels.no/kristiansund 7 SPISE / EAT / ESSEN TEL (+47) E-MAIL WEB REF Bryggekanten Brasseri & 71 67 61 60 [email protected] fireb.no Bache Bar 1 Bar og sånn/Quality Hotel 71 57 13 00 [email protected] choice.no Grand Kristiansund 1 Bar-e kaffe 469 82 803 [email protected] facebook/bar-ekaffe 1

Boteco restaurant 995 03 513 [email protected] www.boteco.no 1 Cafe Christiansund / Quality 71 57 13 00 [email protected] choice.no 1 Hotel Grand Kristiansund Fishan Bua 71 67 57 81 [email protected] visitkristiansund.com 1

Hong Kong Garden 71 67 55 60 [email protected] visitkristiansund.com 1

Mætt & Go 94 97 20 63 [email protected] facebook/eterioglandhandleri 1

Kranaskjæret 400 04 016, [email protected] kranaskjaeret.no 9 Plan: A 475 12 949 [email protected] facebook/planaksu 1 Aktiviteter Restuarant Sans / 71 57 12 00 [email protected] scandichotels.com/kristiansund 1 Scandic Kristiansund Matopplevelser Smia fiskerestaurant 71 67 11 70 [email protected] smia.no 8

Sjøstjerna fiskerestaurant 71 67 87 78 [email protected] sjostjerna.no 1 Overnatting

Sushi Bar Kristiansund 73 52 10 20 facebook/sbkrsund/ 1 Activities • Culinary tips • Accommodation Thon Hotel Kristiansund 71 57 30 00 [email protected] thonhotels.no 7 KRISTIANSUND

Utsyn kafe 71 56 69 70 1

GJØRE / DO / AKTIVITÄTEN VANDRING / HIKING / WANDERN

WEB REF Kristiansunds viktigste og mest storslåtte kulturbygg Festiviteten operahus oik.no / Kristiansund’s operahouse, 100 year old building 1

Levende skipsverftsmuseum fra 1856 Mellemværftet nordmore.museum.no 2 / Shipbuilding museum from 1872

Nordlandet Kirke Bygget i Jugendstil fra 1914/Church built in art noveau style kristiansund.kirken.no 3 Kaffebryggeri, kafe innredet i 50-talls stil, marked på helg Patrick Volckmar / Museum cafe and coffee roaster, markeds outside nordmore.museum.no 5 museumskafe on weekends Kringsjå og vann- Flott tursti område med gode stier visitkristiansund.com 6 damman parkområdet / park area with nice walking path HAVSTIEN (45 MOH) Båttur med guide til øya Grip. Besøk den fargerike øya og Båt til Grip/Boat to Grip stavkirken her / Boat tour to the colourful island Grip and gripruta.no 7 Havstien går mellom Lillesanden The Havstien trail runs between Der Havstien („Meeressteig“) führt visit the og Klubba på Kirkelandet i Kristiansund. Lillesanden and Klubba at Kirkelandet, der Küste entlang von Lillesanden nach Stien følger terrenget langs sjøkanten, Kristiansund, following the terrain along Klubba auf Kirkelandet in Kristiansund. flott utsikt og nærkontakt med sjøen the seaside, beautiful views and close Schöne Aussicht und an manchen Stellen 8 Kvalvik fort Kystfort fra 2. verdenskrig/Costal fortress from World War II kvalvikfort.no der stien går helt nede i flomålet. contact to the sea along the high-water unmittelbarer Kontakt mit dem Meer. Noe kuppert, men her er bygd både mark. Hilly, but with small bridges and Teils unebenes Gelände mit Stegen und sommer informasjon på Servicekontoret/ Turistinformation små bruer og trapper. Bunkersanlegg stairs. Bunkers from WWII and info boards Treppen. Bunker aus dem Zweiten Welt- I Summer open information at the service office!N O fra andre verdenskrig og infotavler om about the area’s fauna along the trail. krieg und Infotafeln zur regionalen Fauna områdets fauna finnes langs stien. entlang des Weges. FREIKOLLEN (629 MOH) En fjelltur ut mot havet! Denne flotte A mountain hike out to sea! This Der majestätische Freikollen bietet NÆRT/ NEARBY / IN DER NÄHE fjelltoppen er kanskje fylkets mest stunning mountain peak is perhaps the eine einmalige Aussicht auf die Fjorde besøkte. Gå opp og ned fra Prestmyra most visited one in the county. You can und das offene Meer! Der Aufstieg Smøla på sørsida av fjellet, eller opp fra sør og either hike to the top from Prestmyra at erfolgt über die Südseite, der Abstieg legg nedturen nordover mot Bolga eller the southern side of the mountain and über die Süd- oder Nordseite, die mit Vikaneset med utsyn mot Kristiansund descend the same way, or you can einem fantastischen Ausblick auf og havet. descend to the north, towards Bolga or Kristiansund lockt. Vikaneset, while enjoying the views of Kristiansund and the ocean. Photo: Johan Wildhagen/Paolookaville/Quality Grand Hotel Kristiansund/Terje Rakke/Nordic Life AS/Ivar Halvorsen/Bjørn Hansen/Fred Jonny Hammerø/Møre og fylke/DKN/Fjordkajakk/Nordmøre Museum fylke/DKN/Fjordkajakk/Nordmøre Romsdal og Hammerø/Møre Jonny Hansen/Fred Halvorsen/Bjørn AS/Ivar Life Rakke/Nordic Kristiansund/Terje Hotel Wildhagen/Paolookaville/Quality Grand Johan Photo: Aure

Tustna Kristiansund

The Atlantic Road Frei

Averøy Rindal

Surnadal

Tingvoll Batnfjorden

Trollheimen Book dine aktiviteter: aktivitetsbutikk.no Fjellområde Book your activities: activityshop.no Eidsvåg Buchen Sie Ihre Aktivitäten: activityshop.eu visitnorthwest.no • [email protected]

Bomstasjon Toll-plaza

6