EJEMPLAR GRATUITO

Entrevista JUAN CARLOS HERNÁNDEZ ATTA Presidente IRECTOR de Asamblea D : PACHI BENÍTEZ PEÑATE Valsequillera JULIO-AGOSTO 2014 / Nº2 P. 12 y 13 ElEl PeriódicoTajinastede VALSEQUILLO www.eltajinastedevalsequillo.es

AYUNTAMIENTO ACTUALIDAD ENTREVISTA Valsequillo presentó Programa de Fabiola Calderín el Presupuesto las Fiestas y Feria Navarro Concejala de Gobernación, Municipal y la suspensión de San Miguel Fomento y Personal provisional de la tasa de depuración 2014 de Valsequillo

P. 4 P. 3 P. 7

conciliación de la vida laboral y familiar, ofreciendo a su vez al - ternativas de ocio para todas las Éxito de la campaña “Por un edades. Y es que durante los meses de julio y agosto se han Valsequillo Cardioprotegido” llevado a cabo actividades depor - Lidia López y José Miguel Vega, integrantes del PP tivas, formativas, de ocio, cam - local, pusieron en marcha esta popular iniciativa pamentos, viajes, excursiones, cursos de cocina, charlas, talle - El comité local del Partido res, salidas a la playa, encuentros Popular, emitió una nota de mujeres, cine de verano y mu - de agradecimiento y felici - chísimas más actividades con los tación para reconocer la vecinos y vecinas del municipio labor de dos de sus miem - como protagonistas. bros, Lidia López y José La Campaña de Verano de Valse - Miguel Vega, quienes han quillo se ha venido realizando puesto en marcha la cam - paña “Por un Valsequillo Valsequillo valora desde 1988 y, a pesar de la crisis cardioprotegido”, que im - actual, el Ayuntamiento de Valse - pulsa la compra de, al quillo ha apostado por continuar menos, un desfibrilador José Miguel Vega, Domingo Cabrera (Presidente del PP de Valsequillo) y Lidia López. positivamente la Campaña con esta programación estival, para el municipio me - renovando con nuevas propues - diante la venta de pulse - tas creativas y solidarias en las ras a 1 y 3 euros. El pasado miér- las personas responsables de de Verano 2014 coles 20 de agosto, se puso en utilizarlos. que también han colaborado Ca - marcha en el municipio de Valse - El Comité Local del PP se está l jueves 28 de Agosto se miento de Valsequillo sigue a- narias Cultura en Red y el Ca - quillo el proyecto “Por un Valse - volcando en la campaña e in - clausuraba la campaña de postando por la cultura. Asi - bildo de Gran Canaria. quillo cardioprotegido”, en com- tenta hacer llegar el mensaje y verano 2014 organizada mismo, el concejal también ha binación con la asociación “Pro - las pulseras a todos los rincones por el el Ayuntamiento de Valse - querido felicitar el trabajo y la yecto Salvavidas”. Esta iniciativa, de Valsequillo y de Gran Cana - quillo. Bajo el lema “Este verano implicación de los técnicos mu - pionera en Valsequillo y en Cana - ria. Por ello, “esperamos que se E rias según ha informado la propia sigan sumando más personas, sal a la calle”, los vecinos del nicipales para el desarrollo de la Asociación, está promovida por entidades y la Asociación de Clu - municipio han disfrutado en las campaña. Lydia López Muñoz y José Mi - bes deportivos del Municipio, con calles y plazas del municipio con Esta campaña finalizó con diver - guel Vega Vera, “vecinos del pue - cuyo presidente se mantuvo un música, teatro y animación. El sas actividades que tuvieron blo, ocupados y preocupados de encuentro para informarle del concejal de cultura, Eduardo Dé- lugar en la Plaza de Tifaritti y en que Valsequillo cuente siempre y proyecto y solicitarle una reunión niz, ha resaltado la gran partici - la zona peatonal aledaña. A partir en todos los ámbitos con los me - con los distintos clubes que en - pación ciudadana en esta cam- de las 18.30 comenzaron los ta - jores medios, en éste caso, en el globan la Asociación, a lo cual, deporte”. En apenas tres días, la se mostró muy receptivo”. El PP paña que demuestra una vez más lleres lúdicos y creativos enmar - campaña consiguió recaudar mil de Valsequillo hace un llama - que este tipo de iniciativas son cados en el habitual “Jueves doscientos euros, aproximada - miento a toda la población del recibidas con una gran acogida y Plaza”. Después, los títeres y el mente la mitad del precio de un municipio y de Gran Canaria es que, ha dicho, el Ayunta - teatro llegaron de la mano de la desfibrilador. La iniciativa popular para colaborar en este proyecto compañía de teatro, “Teatrali - ha sido saludada y respaldada “que creemos de suma importan - dad” que presentó su espectáculo por diversas instituciones de la cia”, ya que el estar preparados “¡Que viva la diversión!“. Y fi - isla, así como por varios impor - y equipados con un desfibrilador "La Campaña de tantes líderes insulares. Incluso en el municipio, “ofrecerá cierta nalmente, la com- pañía “Los Verano de Valsequillo desde el Hospital Insular de Las tranquilidad, a padres, madres, se ha venido Técnicos” cerraron el programa Palmas, han sido solicitadas va - hijos y a los deportistas de Valse - con una actuación de clowns, rias pulseras para colaborar con quillo en general”. realizando desde acrobacias y malabares. La cam - la iniciativa. Otros puntos de la el año 1988” paña, además, ha facilitado la isla, además la propia capital, como Telde o Playa del Inglés, también han mostrado su interés por contribuir con la causa. Esta campaña cuenta con la colabora - ción activa del Partido Popular de Valsequillo y de muchos estable - cimientos. Desde el PP, “nos pa- rece una excelente idea que, a través de la venta de pulseras al precio de 1 y 3 euros, se pueda conseguir que las instalaciones deportivas del municipio puedan contar, en principio, con al menos un desfibrilador”. Además, tam - bién se pretende impartir cursos de formación homologados para El Tajinaste de Valsequillo 2 Julio-Agosto 2014 EDITORIAL OPINIÓN

TRIBUNA LIBRE 2 Editorial

Juan Carlos Hernández Atta es presidente y concejal de AV (Asamblea Valsequillera) en el Ayuntamiento de Valsequillo de G.C. Pachi Benítez Peñate Director de El Tajinaste de Valsequillo Tasa de depuración “Un gobierno serio devolvería La Web de nuestro lo cobrado de más por la depuración” periódico, ya es una En las comisiones informati - Valsequillera. nuncia el concejal de AV. vas celebradas antes del úl - “No salimos de nuestro asom - Asamblea Valsequillera de - realidad en internet timo pleno, Asamblea bro con el afán recaudatorio nunció, desde la puesta en del alcalde y de su grupo de marcha de la tasa de depura - Valsequillera preguntó al al - Tal y como adelantábamos en el número anterior, hemos calde si el ayuntamiento va a gobierno. Si reconocen que ción, que se trataba de una puesto en marcha el lanzamiento de la versión digital de devolver el dinero cobrado de han suspendido la tasa de de - medida inoportuna, abusiva y más a los vecinos por la apli - puración porque se estaba mal aplicada, porque con este nuestro periódico, con la intención de mantenerles infor - cación de una tarifa errónea aplicando una tarifa abusiva, nuevo impuesto lo que se mados de toda la actualidad de noticias que se vayan pro - en la tasa de depuración. La tal y como denunciamos grava es el consumo de agua, duciendo a diario en Valsequillo. respuesta del alcalde fue: “no, desde Asamblea Valsequillera, no la depuración “en Valsequi - porque el servicio se ha pres - significa que nos han cobrado llo pagamos dos veces el La Web contará con las clásicas secciones de noticias que tado”. de más en los tres recibos que agua. La primera cuando nos estarán organizadas por categorías: entrevistas, artículos de La aplicación de la tasa de de - hemos pagado. Por tanto, no llega el recibo de Aguas de opinión e información de interés general del municipio, y puración en Valsequillo, por sólo hay que modificar la orde - Telde por el consumo y la se - que se podrá visualizar en todos los dispositivos, tanto en nanza y ajustar la nueva tarifa, gunda vez, cuando volvemos parte del grupo Asba, continúa ordenadores de sobremesa, siendo un cúmulo de despro - sino devolver a los vecinos el a pagar la totalidad del agua 3 como en Tabletas o Smartp - pósitos que, lejos de solucio - dinero que les han cobrado de consumida a 0,57€ cada m . Por un lado, hones. La edición impresa, narse, aumenta cada día con más. Pero el alcalde se niega No es cierto que exista una tenemos la Web las decisiones que adopta el porque dice que el servicio se tasa por depuración. En reali - se podrá descargar en for - grupo de gobierno. En el úl - ha prestado. Y es cierto, pero dad, lo que hay en Valsequillo que nos mantendrá mato PDF desde la misma timo pleno ordinario (julio), el pagando mucho más de lo es un repago del agua. Y esto informados del día a web. También se han aña - grupo Asba propuso la supre - que nos pertenecía. El ayunta - no lo vamos a permitir. Lo se - día, y por otro, dido los módulos de Face - sión y derogación provisional miento se está quedando con guiremos denunciando hasta book y Twitter para lograr contaremos con la de la tasa de depuración, al un dinero que no le pertenece. que Asba rectifique” adelanta una mayor interacción con El dinero de los vecinos” de - Juan Carlos Atta. detectarse un error en la apli - edición impresa que los lectores y con los veci - cación de la misma (uno más En el municipio, algunos veci - nos llegará a casa a nos de Valsequillo. de la larga lista de errores), nos han llegado a pagar más debido a que el Cabildo de “En Valsequillo pagamos de 100€ en un solo recibo de modo de archivo Gran Canaria, en la EDAR de dos veces el agua. depuración debido a que, en bimensual con todo lo Ambas ediciones, impresa y digital, se complementarán Jinámar, ha aplicado una tarifa La primera cuando nos muchos hogares, el agua tam - más cara de la que debía. bién se utiliza para hacer de que acontezca en el la una con la otra, pues por “Cuando nos dieron esta expli - llega el recibo de Aguas comer, regar los huertos, lavar municipio un lado, tenemos la Web que cación, preguntamos si al de Telde por el consumo, los vehículos, etc. Todo ese nos tendrá informados del haber cobrado demás el Ca - y la segunda vez, volumen de agua (sin contar día a día; y por otro lado, bildo al Ayuntamiento y, por las posibles pérdidas) no va a contaremos con la edición impresa, que nos llegará a casa cuando volvemos a pagar la red de alcantarillado, sin tanto, también la institución gratuitamente cada dos meses y a modo de archivo bimen - municipal a los vecinos, el al - la totalidad del agua embargo el grupo Asba cobra sual de todo lo que haya acontecido en el municipio durante calde pensaba devolver ese consumida a 0,57€ ese agua a los vecinos como ese periodo. importe extra cobrado por cada m 3. No es cierto que si tuviera que ser depurada. error, como consideramos que “La dimensión de este cúmulo es justo. Nuestra sorpresa fue exista una tasa por de errores, sólo es compara - De esta forma, hemos intentado completar este proyecto in - mayúscula cuando el alcalde depuración. En realidad, ble a la soberbia del alcalde, formativo con la idea de poder llegar al máximo número de nos dijo que no. Que el servi - lo que hay en Valsequillo que piensa más en cuadrar personas que estén interesadas en el devenir de nuestro pue - cio se había prestado y que no es un repago del agua. las cuentas que en las fami - blo, e intentar exportar la actualidad y las excelencias que había que devolver nada”, ex - lias de nuestro pueblo” con - nos aporta este municipio. plica Juan Carlos Atta, presi - Y esto no lo vamos a cluye el concejal de Asamblea dente y concejal de Asamblea permitir” Valsequillera. Todos conocemos el potencial que nos ofrece internet para llegar a cualquier parte del mundo, y la versatilidad de poder interactuar con los demás que atesora esta poderosa Si deseas participar y expresarnos tu opinión en esta sección, herramienta global. Por lo que el hecho de contar con un puedes enviarnos tus artículos sobre cualquier tema medio netamente de Valsequillo y que permita a cualquier al e-mail: [email protected] persona permanecer informada de la realidad de este mu - Para su publicación es imprescindible que los originales se acompañen de nicipio, independientemente de donde uno se encuentre, la dirección, el teléfono y el número del DNI. No se publicarán cartas firmadas con seudónimos o iniciales. creo que supone una clara ventaja y un valor añadido a El periódico se reserva el derecho de publicarlas ó extractar los textos cuando sea oportuno. nuestro pueblo.

Dirección: Pachi Benítez Peñate Redacción, Administración y Publicidad: Colaboran: Redacción: Dpto. Propio, Gabinete de Prensa Teléfono: 659 910 025 Iltre. Ayuntamiento de Valsequillo de Gran Canaria ElEl PeriódicoTajinastede VALSEQUILLO del Iltre. Ayuntamiento de Valsequillo e-mail: [email protected] Asociación Empresarial Tajinaste Azul de Valsequillo Depósito legal GC 789-2014 Diseño y Maquetación: Pachi Benítez Web y Descarga: Asociación de Patrimonio Cultural de Valsequillo Impresión: Artes Gráficas del Atlántico, S.A. www.eltajinastedevalsequillo.es Asociación La Parada del Rincón de Tenteniguada

Reservados todos los derechos. Prohibida su reproducción, edición y transmisión total o parcial por cualquier medio en cualquier soporte sin la autorización escrita del periódico EL TAJINASTE DE VALSEQUILLO. El Tajinaste de Valsequillo ACTUALIDAD Julio-Agosto 2014 3

COMUNICADO BREVES Programa de las Fiestas y Feria de San Miguel 2014 Valsequillo Actos Religiosos Del 8 al 14 de Septiembre XXIII Semana del Tiempo Ordinario. Lunes 8 de Septiembre DÍA DEL PINO. Viernes 12 de Septiembre Concurso fotografía, 19:30h. Misa, 20:30h. BAJADA solemne de San Miguel, Francisco M. Atta Pérez 21:00h PREGÓN de la Fiesta. Del 15 al 21 de Septiembre XXIV Semana del Tiempo Ordinario. Martes, 16 de Septiembre 20:00h. CHARLA: “El Papa Francisco ¿Un nuevo rumbo en la Iglesia?” Por Segundo Díaz Santana, Profesor de Teología. Alcalde de Valsequillo de G.C. Lugar: Salones Parroquiales. Del 22 al 28 de Septiembre XXV Semana del Tiempo Ordinario. Jueves, 25 de Septiembre 20:00h. CHARLA: “Crisis y situación del mundo obrero” por Pino Jiménez, Ex Presidenta Nacional de la HOAC. Antigua profesora del Colegio de Las Vegas. Del “Asamblea 29 al 5 de Octubre XXVI Semana del Tiempo Ordinario. Lunes, 29 de Septiembre 12:00h. Misa Solemne en Honor a SAN MIGUEL ARCÁN - Valsequillera (AV) GEL. Preside Don Luis Laborda. Equipo de Sacerdotes de Jinámar. Domingo 5 de Octubre 19:00h. Misa de la Virgen de Fátima. no se entera y su Festival de Payasos 3 Días de Farándula Mapa de Carreteras de Gran Canaria Del 10 al 16 de Septiembre - 8ª Edición del Festival Internacional de Payasos “3 Días de Farándula 2014” - concejal menos” Miércoles 10 de Septiembre 18:00h. Máster Class Magia-Circo de la Escuela Internacional de Payasos de Canarias, “La Cascada del Payaso” Valsequillo ha Lugar: Local Social de La Barrera. 20:00h. X Aniversario de Timbiriqui Teatro Producciones “10 años compartiendo un sueño”. Nuevo espectá - actualizado su El Ayuntamiento suspende culo de la productora Timbiriqui Teatro. “Pachachos Timbiriqui” (Canarias). Espectáculo Familiar. Lugar: Teatro Cronista Oficial Jacinto Suárez callejero con el provisionalmente la tasa Martel. Jueves 11 de Septiembre DÍA DEL TURISTA. 09:00h. Pateo por los Senderos del Municipio y a la finalización del mismo, actuación en la Plaza de San Miguel con la compañía “Opala compagni” (Francia). 18:00h. Espectáculo del Payaso “Pipo” (Canarias). Espectáculo Familiar. nuevo Mapa Oficial porque el juzgado ha Lugar: Plazoleta del Pilar. 20:00h. “Noche de Bolsillo” con artistas del festival. Lugar: Zona Peatonal de Valsequillo Casco. Viernes 12 de Sep - anulado la tasa que tiembre Festival de Payasos “3 Días de Farándula”. 11:00h. Actuación del Mago “Dexter” (Valencia) Lugar: CEIP Valsequillo. 19:00h. Actuación de Carreteras cobraba el Cabildo por “El Payaso Pompolindo” (Canarias) Espectáculo Familiar. Lugar: Plaza Tifaritti. 21:00h. Pregón Fiestas y Feria de San Miguel y a continuación El Cabildo de Gran Canaria Pasacalle con “Baton Roger Dixieland” (Cuba-Canarias). Inauguración Oficial de la 8ª Edición del Festival Internacional de Payasos “3 Días de presentó el 9 de julio la nueva el servicio Farándula” a cargo de D. Luis Monzón “El Timbiriqui”. Director del Festival. Sábado 13 de Septiembre Festival de Payasos “3 Días de Farán - edición del Mapa Oficial de dula”. 12:00h. Actuación de Payasos Feder y Leandro” (Canarias). Espectáculo Familiar. Lugar: Plaza de San Miguel. 13:30h. Actuación del Carre- teras de la Isla. Un plano El Alcalde de Valsequillo sale al Mago “Dexter” (Valencia) Espect. Familiar. Lugar: Plaza de San Miguel. 18:00h. Espectáculo de la compañía “Opalá Compagni” (Francia). que recoge las últimas modifi - Lugar: Plaza de San Miguel. 19:30h. Actuación del payaso Fuman “Musicólogo” (Madrid) Espect. Familiar. Lugar: Plaza Tifaritti. 21:00h. Actua - paso de la información de AV res - caciones en las principales vías ción de Clown a cargo de “Hernan Gené” (Argentina) Teatro para adultos. Lugar: Teatro Cronista Oficial Jacinto Suárez Martel. 22:00h. Música pecto a la tasa de depuración que de Valsequillo y del resto de los divertida y variada. Actuaciones musicales de diferentes estilos a cargo de DJ Miguel Gubern y Rubén “El Pitu”. 23:00h. Actuación estelar de La considera “tergiversada y enga - municipios grancanarios, así ñosa y fruto del desconocimiento o Big Band de Gran Canaria. DJ Manu “El Especialista” y Banda “Mondo Diávolo, mundo ausente”. Domingo 14 de Septiembre 12:00h. Espec - táculo Musical de Payasos “Irmaos Esferovite” (Portugal). Espect. para toda la familia. Lugar: Plaza Tifaritti. 13:30h. Espectáculo Familiar de como los accidentes geográfi - de una intención maliciosa” Clown “Wilbu” (Alicante) Lugar: Plaza San Miguel. 18:00h. Espectáculo de Magia “Debut Shwo” para toda la familia con el Mago “Hiram Vega” cos, infraestructuras más desta - Como es sabido, el Consejo Insular (Canarias) Lugar: Teatro Cronista Oficial Jacinto Suárez Martel. Lunes 15 de Septiembre 12:00h. Payasos en el Centro de Salud, 3ª Edad y cadas, yacimientos y punto de de Aguas es la entidad, depen - Centro Ocupacional de Valsequilo de G.C. 18:00h. Espectáculo de Clown de Timbiriqui Teatro “El capitán poca barba” (Canarias-Valsequillo) interés turís- tico y cultural, es - diente del Cabildo de Gran Cana - Lugar: Teatro Cronista Oficial Jacinto Suárez Martel. Circuito Insular de Artes Escénicas del Cabildo de Gran Canaria. Entrada: 3 euros. 19:30h. taciones de servicio y zonas de ria, que se encarga de la de- Espectáculo de Teatro, Música y Magia “El Ilusionista” de la Productora “La Granuja” (Canarias) Espect. Familiar. Lugar: Teatro Cronista Oficial ocio y recreo. El mapa pretende puración del agua residual de Val - Jacinto Suárez Martel. Circuito Insular de Artes Escénicas del Cabildo de Gran Canaria. Entrada: 3 euros. Martes 16 de Septiembre 18:00h. ser una herramienta más al ser - sequillo y de la mayoría de los mu - Teatro de Títeres de la Compañía “Teatro del Alba” (Bégica) Espect. Familiar. Lugar: Plaza San Miguel. 19:30h. ENTREGA DE PREMIOS DEL vicio de los usuarios de las ca - nicipios de la isla. Recientemente FESTIVAL INTERNACIONAL DE PAYASOS “3 DÍAS DE FARÁNDULA”. 20:00h. Actuación estelar del cómico canario Juan Luis Calero (Cana - rreteras de Gran Canaria, una sentencia de los juzgados ha rias) Guionista y presentador de programas como La Azotea de Calero, Bolero y Tenderete para TVE en Canarias y Bastante que me alegro motivo por el que el mismo se obligado al Consejo Insular de para Antena 3 Tenerife. Actualmente vive en Madrid y nos acompañará en este 8º Festival Internacional de Payasos “3 Días de Farándula”. ha colgado el la página web del Aguas a suspender el cobro de la Actos Culturales y Festivos Cabildo de G.C. tasa a todos los ayuntamientos que vierten aguas residuales en el Viernes 12 de Septiembre 19:00h. Celebración de la eucaristía y BAJADA DE SAN MIGUEL con la colaboración, como ya es tradicional, de EDAR de Jinámar, entre los que se los Taxistas y vecino/as del municipio. En este mismo acto se procederá a la inauguración de la nueva ubicación de las Tallas flamencas. Lugar: encuentra Valsequillo. Ante el co - Iglesia de San Miguel. 21:00h. Lectura del pregón de la Fiestas Patronales “San Miguel 2014” a cargo del Maestro Don Salvador Santana He - nocimiento de esta sentencia, el rrera. Lugar: Plaza de San Miguel. 22:00h. Inauguración Oficial del Festival de Teatro 3 Días de Farándula. Lugar: Plaza San Miguel. 22:30h. Presentación del trabajo discográfico de la A.F. Entre Amigos “Siete Puertas” con la colaboración de Escuelas Artísticas Municipales de Valse - grupo de gobierno aprobó, en el quillo, A.F. Xerax, Escuela de Folclore Amado Pérez, A.F. Susurro, A.F. Entre Amigos, A.F. Aires de Taifa, Cuerpo de Baile Tibicenas y Cuerpo pasado pleno ordinario de julio, de Baile Vegueros. Lugar: Plaza Tifaritti. Sábado 13 de Septiembre Festival Internacional de Payasos” 3 Días de Farándula”. Ver programa de suspender el cobro provisional - actos. Domingo 14 de Septiembre Festival Internacional de Payasos” 3 Días de Farándula”. Ver programa de actos. 19:30h. “Vals Dance” con mente de la tasa de depuración a Las Menudas Estrellas de Valsequillo. Lugar: Plaza Tifaritti. Lunes 15 de Septiembre Festival Internacional de Payasos” 3 Días de Farándula”. los vecinos, pues, los costes factu - Ver programa de actos. Martes 16 de Septiembre continuación Festival Internacional de Payasos” 3 Días de Farándula”. Ver programa de rados al ayuntamiento por parte del actos. Clausura del festival y Entrega de Premios con la actuación estelar del humorista canario Juan Luis Calero. Miércoles 17 de Septiem - Consejo Insular de Aguas han dis - bre 20:30h. ENCUENTRO DE COROS. Participan el Coro Infantil Princesa Arecida, perteneciente a la Asociación Musical Orquesta de Cámara minuido. - Orquesta Sinfónica Isla de La Palma y la Formación Coral de las Escuelas Artísticas Municipales de Valsequillo. Lugar: Iglesia de San Miguel. Hay que recordar que la creación Jueves 18 de Septiembre 20:30h. GALA DEL MAYOR con la actuación de Pepe Benavente y la habitual comida para nuestros mayores, termi - de la tasa de depuración se esta - nando con un baile amenizado por el grupo “Diversión musical y su Bandurria”. Viernes 19 de Septiembre 21:30h. FESTIVAL NACIONAL DE FOLCLORE con las actuaciones de A.F. Lomitos de Correa (Valsequillo), Parranda Medio Jigo P’al Kilo (Valsequillo), Esbart Dansaire Fontco - bleció por el incremento de la fac - berta de Banyoles (Gerona) y A.F. “Recordanzas” Monroy (Cáceres). Lugar: Plaza Tifaritti. A continuación vervena con Paco Guedes patroci - turación de este servicio que había nada por la Asoc. de Empresarios de Valsequillo “El Tajinaste Azul”. Sábado 20 de Septiembre 19:00h. ROMERÍA-OFRENDA DE SAN pasado de 56.293€ en 2011 a MIGUEL como cada año, la Romería en Honor a San Miguel Arcángel se llevará a cabo desde el lugar habitual, con la participación de diferen - 187.583€ en 2012 y 128.735.38€ tes agrupaciones folclóricas de los municipios de Gran Canaria y cada uno de los Barrios de Valsequillo. Y a continuación “Fiesta Canaria” con en 2013 donde el ayuntamiento ha la Parranda El Mejunje, La Parranda El Cura y la Orqueta Bachata Tropical. Lugar: Plaza Tifaritti. Domingo 21 de Septiembre 12:00h. Activida - Varios medios asumido la mayor parte de estos des Infantiles, acto patrocinado por la Asoc. de Empresarios de Valsequillo “El Tajinaste Azul”. Lugar: Plaza Tifaritti. 20:30h. III ENCUENTRO digitales de Gran costes (en 2012 se recaudó unos DE SOLISTAS CANARIOS con la participación de La Parranda el Millo y los siguientes Solistas y Cuerpos de Baile; Solistas: Mary Carmen Se - 26.000€ y el ayuntamiento asumió gura, Montzerrat Santana, Jonathan Campos, Aradioly López, José Ángel Suárez, Saray del Pino y Mario Jiménez. Cuerpos de Baile: Escuelas Canaria se hicieron el resto, aproximadamente unos Artísticas Municipales de Valsequillo, A.F. Xerax, Escuela de Folclore Amado Pérez, A.F. Susurro, A.F. Entre Amigos, A.F. Aires de Taifa, Cuerpo eco del nacimiento de Baile Tibicenas y Cuerpo de Baile Vegueros. Lugar: Plaza Tifaritti. Lunes 22 de Septiembre 20:30h. SENDEROS DE VALSEQUILLO en 160.000€) en los últimos años. este acto contaremos con la actuación musical de vecinos, alumnos y profesores de las Escuelas Artísticas Municipales de Valsequillo. Lugar: de nuestro perió - Para el alcalde, Francisco Atta, “lo Teatro Cronista Oficial Jacinto Suárez Martel. Martes 23 de Septiembre 20:30h. ENCUENTRO DE VERSEADORES Y PUNTO CUBANO con dico “El Tajinaste que esta haciendo y diciendo la actuación de Yeray Rodríguez, Laudista y Verseador. Marcos Suárez, Guitarrista. José Mª Dávila, Verseador y Expedito Suárez, Verseador. Asamblea Valsequillera es de una Lugar: Plaza San Miguel. Miércoles 24 de Septiembre 21:00h. NOCHE LÍRICA organizado por el Club de Leones y con la intervención de Es - de Valsequillo” absoluta irresponsabilidad. No se tefanía Perdomo, Soprano. Manuel García, Tenor. Y el Cuarteto ARBA. Lugar: Iglesia de San Miguel. Jueves 25 de Septiembre 20:30h. Pre - Durante los días siguientes al enteran y su concejal menos. Si sentación del Anuario Nº9 de “Crónicas de Canarias”. Academia Canaria de la Lengua. Toponimia y Actividades. Lugar: Teatro Cronista Oficial lanzamiento de nuestro perió - hubieran estado presentes en el Jacinto Suárez Martel. Acto organizado por La Junta de Cronistas Oficiales de Canarias y la Asociación de Patrimonio Cultural de Valsequillo, dico “El Tajinaste de Valsequillo”, pleno donde se explicó y debatió el colabora el Iltre. Ayto. de Valsequillo. 22:30h. PUB MIGUELITO como todos los años lo han preparado los jóvenes de Valsequillo. Lugar: Plaza varios medios de comunicación asunto, no estarían desinformando San Miguel. Viernes 26 de Septiembre 21:00h. NOCHE DEL PURETA otro año más los puretas del pueblo nos ofrecerán un gran espectáculo. digitales se hicieron eco de la a los vecinos y vecinas del munici - Lugar: Plaza Tifaritti. Sábado 27 de Septiembre 19:00h. EXPOSICIÓN DE COCHES ANTIGUOS por las calles de la zona peatonal de valse - noticia. Entre ellos podemos quillo. 22:00h. FIESTA GUATEQUE DE LOS AÑOS 60. Concierto de la Orquesta “Los Diabólicos-Full Stop-Audaces: 3 en 1”. 23:30h. Juan Car - destacar a teldeactualidad.com, pio a no ser que, lo estén haciendo los Santomé y Jaime Falcón nos acompañarán en esta velada en la que podremos bailar al ritmo de la música de aquella época. A continuación revistatara.com, elperiodicode - de forma descarada y malintencio - tendremos en nuestro pueblo a Santi Carulla, el solista de “LOS MUSTANG”. Domingo 28 de Septiembre VÍSPERA DE SAN MIGUEL durante canarias.es, nuestrasislascana - nada, que tampoco me sorprende - la mañana estaremos culminando los preparativos de la XXVIII Edición de La Suelta del Perro Maldito. 12:00h. Fiesta de la espuma y activida - ría, ya es su habitual forma de des infantiles. Lugar: Plaza Tifaritti. 12:00h. Gran Lucha Canaria. Lugar: Terrero de Lucha “José Manuel Hernández”. 21:00h. Actuación del Hu - rias.es. También lo hicieron en la actuar”. Además, “¿que se puede morista “Maestro Florido”. Lugar: Plaza San Miguel. 00:00h. XXVIII EDICIÓN DE LA SUELTA DEL PERRO MALDITO 2014 con la colaboración web oficial del Ayuntamiento de esperar de aquellos que priorizan de la Asociación Cultural “Amigos de la Suelta del Perro Maldito”. Lugar: Plaza San Miguel. A continuación vervena con las orquestas “Yoni y Valsequillo, Radio Valsequillo y sus vacaciones a la asistencia a un Aya” y “Guajavi”. Lugar Plaza Tifaritti. 01:00h. Exhibición de espectaculares Fuegos Artificiales. Lugar: Montañeta del Anís. Lunes 29 de Sep - en Este Canal. Desde estas lí - pleno ordinario que lleva este tiembre DÍA DE SAN MIGUEL 06:30h. Diana con la Banda de Música por las calles del casco de Valsequillo. 08:00h. FERIA Y MUESTRA DE neas queremos agradecerles a todos su “Fair Play” y la buena asunto y la aprobación del presu - GANADO SELECTO. llegada de los animales al recinto ferial. 12:00h. MISA Y PROCESIÓN en Honor a San Miguel Arcángel. 13:30h. DESFILE DE GANADO y Muestra de ganado Selecto ante la imagen de nuestro patrono. 18:00h. CARRERA DE CABALLOS. Lugar: Carretera General acogida de nuestro medio. puesto del municipio? ” pregunta el GC-41. 20:00h. ACTUACIÓN DE EN CLAVE DE JA espacio de humor protagonizado por la Compañía Teatral Instinto Cómico, cuyos compo - alcalde. nentes parodian con humor irónico e inteligente temas de actualidad y cotidianos. Viernes 3 de Octubre 21:00h. NOCHE DE LA CANCIÓN Las “Ni el Cabildo ha cobrado de más, Escuelas Artísticas Municipales de Valsequillo, como cada año nos deleitarán con este espectáculo. Lugar: Plaza Tifaritti. Domingo 5 de Octu - ni se ha aplicado una tarifa erró - bre DÍA DE LA VIRGEN 18:00h. Carreras de Caballos.19:00h. Celebración de la Eucaristía de la Fiesta de la Virgen y Procesión da la imagen nea. La sentencia solo falla anu - de la Virgen de Fátima y fuegos artificiales. A continuación entrega de premios. Sábado 18 de Octubre III EDICIÓN FESTIVAL INTERNACIO - lando su aplicación a partir de ese NAL DE CULTURA Y DEPORTE “VALFEST 2014”. Artesanía, talleres, música, baile, Jiu Jitsu, MNA, Kick boxing, senderismo, Crossfit y Trial. momento y por tanto el ayunta - Lugar: Plaza Tifaritti. ACTIVIDADES DEPORTIVAS SAN MIGUEL 2014: Torneo Bola Canaria San Miguel 2014 -19 Septiembre. Carrera III Ver - miento, visto esto, suspende la tikal - 28 de Septiembre. Torneo XIII Balonmano San Miguel, Torneo XVI Baloncesto San Miguel y Torneo Fútbol San Miguel - 3 y 4 Octubre. tasa municipal”, finaliza Francisco Lucha Canaria San Miguel - 28 Octubre. III Encuentro de Escuelas de Balonmano - 24 Septiembre. II PROTAK Valsequillo 2014 Concurso foto - gráfico de Navegación Orientación GPS - 4 y 5 Octubre. Curso Teórico 1 y 2 Octubre. Atta. El Tajinaste de Valsequillo 4 Julio-Agosto AYUNTAMIENTO

El Ayuntamiento ejecuta obras de mejora y reforma en los centros educativos del municipio

El Ayuntamiento de Valsequillo está llevando a cabo en este mes de agosto las obras de mejora y reforma de los centros educativos del municipio a las que ha destinado un total de 70.000 € con fondos propios. Dichas actuaciones están encaminadas fundamentalmente al acondicionamiento y reparaciones varias en los centros. En gene - ral, entre otras de menor calado, se está actuando en vallados, pin - turas de aulas, impermeabilización, sustitución de puertas y persianas en ventanas, colocación de pavimento vinílico en aulas de infantil, mejoras de fontanería y carpintería y forrados de pilares. Las actuaciones consensuadas y priorizadas con los ochos centros edu - cativos, incluido centro de adultos y guardería infantil municipal, fi - nalizaran en la primera semana de septiembre con el objetivo de que las instalaciones estén en mejores condiciones, mas seguras y opti - mas para el inicio del curso escolar 2014-15.

Imagen durante el pleno ordinario celebrado en el Ayuntamiento de Valsequillo el pasado 28 de julio.

En el Pleno Ordinario celebrado el pasado 28 de Julio Valsequillo presentó el Presupuesto Desestimada la medida cautelar Municipal y la suspensión provisional de de suspensión del calendario de la Tasa de Depuración de aguas resid uales vacaciones solicitado por algunos mienbros de la Policía Local En la tarde del pasado lunes Salud La Piscina. Asuntos brios que no continúen per - 28 de julio tuvo lugar en la que fueron aprobados en el judicando al sector agrario La Magistrada del Juzgado de lo Contencioso Administrativo nº 4 de Casa Consistorial el pleno Pleno. canario y la participación Las Palmas de Gran Canaria ha dictado Auto denegando la medida ordinario que llevó como Además de estos, el grupo pública en la energía eólica. cautelar de suspensión de la ejecución del acto administrativo que orden del día el Presu - de gobierno a través de su Mociones que salieron ade - aprobó el calendario de vacaciones para el año 2014, solicitada por tres miembros de la plantilla de la policía local del municipio. Entien - puesto Municipal, la sus - grupo político ASBA pre - lante con los votos favora - den los tres agentes que, con el establecimiento del calendario va - pensión provisional de la sentó varias mociones rela - bles del grupo de gobierno y cacional para el año 2014, se vulneraban sus derechos como Tasa de depuración de cionadas con el manteni- sólo el rechazo del Partido funcionarios con la finalidad de favorecer a otro de los agentes, im - aguas residuales y la am - miento de la titularidad pú - Popular en la moción rela - pidiéndoles disfrutar sus vacaciones en dos períodos, alegando in - pliación de plazo en la ges - blica de AENA, la urgente cionada con el manteni - cluso que el calendario se aprobó con el único objeto de discriminarles por haber presentados otras demandas. tión y explotación del Com- modificación del REA en la miento de la titularidad pú- Con el objeto de velar por la seguridad pública y establecer una dis - plejo de Ocio, Deportes y búsqueda de nuevos equili - blica de AENA. tribución equitativa de los períodos de vacaciones de la policía local, el Ayuntamiento estableció un calendario de vacaciones, conce - Responsabilidad que venía diendo a toda la plantilla trámite de audiencia para que formularan las alegaciones que consideraran pertinentes. Sin embargo, los desempeñando desde agentes demandantes reiterando su postura, insis- tieron en solicitar el año 2011 las vacaciones en el mismo período que el año anterior, superpo - niéndose entre ellos, insistiendo uno de ellos, en su petición de dis - frutar sus vacaciones en la segunda quincena del mes de Mónica septiembre, cuando ya se le había comunicado a toda la plantilla que por necesidades del servicio tal período que coincide con las fiestas Navarro patronales de San Miguel, no podía ser concedido a ninguno de ellos. Ramírez, Resalta también el Auto de la Juez, que los recurrentes no justifican ni acreditan los perjuicios que supuestamente les irrogará la ejecu - renuncia a su ción del acto administrativo. Con este Auto, el Juzgado avala la ac - tuación del Ayuntamiento en lo que se refiere a los motivos que acta de concejal justifican el calendario vacacional del 2014, que se estableció con - jugando las necesidades del servicio, en este caso, la seguridad pú - por motivos blica y el derecho de los funcionarios a disfrutar sus vacaciones, quedando para su valoración en el recurso principal, las causas de personales nulidad alegadas por los demandantes. La vista está señalada para el mes de junio de 2016. Como último punto del día, en el Pleno se tomó conoci - concejala dijo “ha sido un todos los que me acompa - miento de la renuncia por placer trabajar para este mu - ñan, muy especialmente a motivos personales, de la nicipio. Llegué con mucha mi familia, mis padres, mi concejal del grupo de go - ilusión y con ganas de traba - marido y mi hija Sheila por bierno, Mónica Navarro Ra - jar, hoy presento mi renuncia acompñarme en este viaje” mírez que venía desem- por motivos personales”. Tras la presentación de su peñando las áreas de Obras Durante su intervención tam - acta, el alcalde de valsequi - Públicas, Vivienda y Trans - bién agradeció el apoyo a llo y compañero de partido, porte y que anteriormente los vecinos, a los técnicos Francisco Atta, ha querido había también desarrollado municipales que han traba - resaltar el trabajo realizado las áreas de Actos Popula - jado con ella y a todos los por la concejala durante res y Festejos, Turismo, políticos presentes en el estos años a la que ha agra - Igualdad, Tercera Edad y pleno además; “quiero agra - decido “su compromiso, leal - Sede de la Policía Local de Valsequillo. Participación Ciudadana. La decer muy especialmente a tad e integridad”. El Tajinaste de Valsequillo AYUNTAMIENTO Julio-Agosto 2014 5

El Programa de Fomento de Empleo Agrario ha generado 17 puestos de trabajo en Valsequillo El Ayuntamiento de Valsequillo

El convenio entre el Ayunta - se reunió con los hosteleros miento de Valsequillo y el Ser - vicio Público de Empleo Estatal del municipio (SPEE) ha posibilitado la con - tratación de 17 personas del El alcalde de Valsequillo, Francisco Atta y el concejal del Área municipio en situación de de - de Desarrollo local, Francisco Sánchez, se reunieron con los sempleo. hosteleros del municipio. Esta reunión llevada a cabo en el au - Esta subvención llamada “Pro - ditorio del Centro Cívico tenía varios objetivos. El primero, infor - grama de Fomento del empleo mar a todos los invitados la reciente apertura del nuevo punto agrario 2014”, cuenta con un de información turística del municipio que permanecerá abierto presupuesto de 43.620,77 eu- todos los días. ros, y tiene como objetivo eje - Para ello, se contó con la presencia de doña Inmaculada Eze - cutar acciones que favorezcan quiel administradora de la empresa Travelsol Incoming, empresa la actividad agraria de munici - adjudicataria del servicio. El consistorio ha querido poner en pios rurales como Valsequillo. contacto a este servicio con los hosteleros del municipio para Con este convenio se han ge - fomentar una relación de feedback que fomente el turismo a nerado 17 puestos de trabajo, nuestro municipio. Se trata de dinamizar el sector turístico en Valsequillo ofertando nuestro municipio no sólo como agrícola 16 peones agrícolas y 1 capa - favorecer el autoempleo, que finca será un espacio de prác - y ganadero sino como un pueblo rural donde también se puede taz, durante el período de eje - es la finalidad principal que se tica e iniciación a la actividad, degustar productos de primera calidad en platos típicos de la cución del proyecto, que será persigue desde este Ayunta - buscando el relevo generacio - cocina canaria. de tres meses. miento. nal de la actividad agraria. Ade - Además, en esta misma reunión se ha informado sobre el re - Estas personas que se han in - Las actuaciones a realizar más, se llevarán a cabo tra- lanzamiento del “Pasaporte Gastronómico”. Una iniciativa que corporado hoy se ocuparán de serán las de acondicionamien- bajos de limpieza de caminos y comenzó en el 2º Día de la Fresa y que permite identificar los la ejecución de trabajos agra - to de la finca municipal desti - accesos a zonas de explotacio - restaurantes, bares, cafeterías y piscolabis del municipio. Es un rios bajo la tutela de un capa - nada a la realización de prác- nes agrarias como medida de pasaporte gastronómico donde podremos encontrar información taz, y con el seguimiento de La ticas agrícolas y huertos hortí - prevención de incendios en la útil sobre estos establecimientos como sus especialidades, ho - Agencia de Empleo y Desarro - colas. Se pretende acondicio - época estival: Los trabajos rarios, teléfonos, así como su ubicación en el municipio. llo Local. Se busca no solo una nar una finca municipal des- consistirán en la limpieza de El consistorio municipal ha informado a los hosteleros que la inserción temporal, sino que tinada a la formación práctica maleza, y retirada de basuras institución hará el esfuerzo para asumir los gastos de la nueva sirva a su vez de formación es - del gran grupo de personas en acumuladas que se encuentran tirada que llegarán de manera gratuita a todos los vecinos del pecífica en materia agraria que edad activa que se están for - en los bordes de dichos acce - municipio y que ellos también lo repartan en sus establecimien - les facilite una inserción poste - mando en materia de agricul - sos, como medida preventiva tos. Una guía que premiará a los mejores consumidores el 21 rior de larga duración e incluso tura en nuestro municipio. Esta contra incendios. de Diciembre en la Feria Empresarial de Valsequillo.

Declaraciones de Francisco Atta al término del Pleno Ordinario del El alcalde pasado día 28 de julio elogia la El alcalde de creación de Valsequillo: “Son nuestro unos Presupuestos periódico “El Tajinaste rigurosos y que de Valsequillo” contienen el gasto” El alcalde de Valsequillo, Francisco Atta, ha felicitado la ini - ciativa de Pachi Benítez Peñate, Director de El Tajinaste de Al término del Pleno Ordinario, Por otro lado indicó que se se - en este sentido se significó, “En Valsequillo, periódico de ámbito municipal de reciente crea - el alcalde de Valsequillo Fran - guirá apostando por los colecti - cualquier caso, esa suspensión cisco Atta resumió lo aconte - vos deportivos y culturales del y esa sentencia que obligan a ción. Desde el consistorio municipal se ha aplaudido la aper - cido en el mismo. municipio con muchas activida - paralizar el canon del Consejo tura de este diario que viene a aumentar la oferta informativa “Son unos Presupuestos riguro - des programadas. Por todos Insular de Aguas, nos da un del municipio. sos que contienen el gasto y estos motivos se pronunció di - respiro para derogarlo en este “El Tajinaste de Valsequillo” es una publicación sobre infor - que fundamentalmente preten - ciendo, “Por lo tanto, son unos momento y para bajar la pre - mación de Valsequillo que ha nacido con la intención de den la estabilidad presupuesta - Presupuestos buenos para Val - sión fiscal que soportan los ve - aglutinar toda la información que se genere en este munici - ria, pero que a su vez, man- sequillo, son reales y se ajustan cinos de este municipio, y pio, y con una clara vocación de tipo divulgativo y didáctico. tienen los servicios básicos y a lo que en este momento po - habrá que esperar después lo El periódico tiene, en un principio, una periodicidad bimen - sociales de este municipio”. demos soportar”. que determine el Cabildo de sual en su edición impresa, que además tendrá la ocasión También comentó, “Se han am - En otro orden de cosas, tam - Gran Canaria, para poder esta - de empezar a crear una hemeroteca con un periódico ínte - pliado las partidas de ayudas bién fue llevado a pleno la sus - blecer una ordenanza justa, gramente de Valsequillo, y a la que pronto se le sumará la sociales, los recursos para los pensión de la tasa de depu- equitativa y que favorezca a los versión digital para poder ofrecerles las noticias de actuali - planes de empleo y para la par - ración de aguas residuales, que núcleos sociales que son más dad que se vayan produciendo diariamente en nuestro mu - ticipación ciudadana”. fue aprobada por unanimidad, y vulnerables. nicipio. El Tajinaste de Valsequillo 6 Julio-Agosto 2014 AYUNTAMIENTO Y FIESTAS DE SAN MIGUEL 2014

Valsequillo ultima los detalles para sus fiestas patronales

La Concejalía de Festejos del Ayuntamiento de Valsequillo se ha reunido la semana primera semana de Septiembre con los distintos representan - tes de las comisiones de fiestas de cada barrio para aprobar las normas a cumplir este año de la Romería Ofrenda en Honor a San Miguel Ar - cángel. Alrededor de 18 carrozas participaran en esta edición, que se lle - vará desde el lugar habitual, con la participación de diferentes Mesa de autoridades y participantes durante el acto de presentación de las Fiestas de San Miguel 2014. agrupaciones folclóricas de los municipios de la isla de Gran Canaria y cada uno de los barrios de Valsequillo. El Ayuntamiento de Valsequillo también celebró esta semana la junta de seguridad donde estuvieron pre - Valsequillo presentó el Programa de Actos sentes todos los cuerpos que actuarán en cada uno de los actos a desa - rrollar en las fiestas. En esta reunión de coordinación de seguridad estuvo presente el concejal de Medio Ambiente, Seguridad, Tráfico y Fes - de las Fiestas y Feria “San Miguel 2014” tejos, Gregorio Peñate, el concejal de Cultura, Eduardo Déniz, la cance - Del 10 de septiembre al 18 octubre, el municipio de Valsequillo acogerá un sinfín jala de Fomento y Coordinación, Fabiola Caldería, Protección Civil, la de actos con motivo de la Fiesta y Feria San Miguel 2014 Policía Local, la Guardia Civil y la Policía Autonómica. El Ayuntamiento de Valsequillo año la participación masiva de los lectura de pregón a cargo del Partir almendras en Valsequillo presentó en rueda de prensa el vecinos y vecinas de Valsequillo. Maestro Don Salvador Santana programa de actos a desarrollar Su apoyo y respaldo hacen de las Herrera, serán los actos que den cuesta diez céntimos el kilo dentro de las fiestas y feria de San fiestas patronales del municipio el pistoletazo de salida a estas Miguel 2014, que comenzaron el un evento de integración y convi - fiestas patronales. La cultura y el El Ayuntamiento de Val - 10 de septiembre y se prolonga - vencia vecinal, de cuyo esfuerzo deporte también tendrán cabida sequillo y la Asociación de rán hasta el 18 de octubre. Con - e ilusión son resultado actos en estas fiestas: desde diferentes la Amendra de Gran Ca - cientes del momento actual, el como la Romería-Ofrenda a San torneos deportivos de ba- lon - naria, han organizado una alcalde de Valsequillo, Francisco Miguel, el Festival Internacional mano, fútbol y baloncesto, pa - campaña para favorecer de Payasos “Tres Días de Farán - la labor de los agricultores Atta, quiso resaltar que “es gra - sando por la III Carrera Vertikal, que recolecten almen - cias a la cola- boración y organi - dula”, la “Gran fiesta guateque de hasta la actuación de reconocidos dras. Para ello se cuenta zación de mucha gente que estas los años 60”, “El Pub Miguelito” o artistas como: los humoristas con la gran colaboración fiestas patronales siguen mante - la “Suelta del Perro Maldito”. La “Maestro Florido” y Juan Luis Ca - de D. Antonio Pérez, sig - niendo, a pesar de los pocos re - celebración de la Eucaristía y ba - lero, el cantante Pepe Benavente, nificado miembro de la re - cursos económicos, un envidiable jada de San Miguel, junto con la el verseador Yeray Rodríguez o el ferida asociación, quien programa de actos”. Las Fiestas y inauguración de la nueva ubica - cantante Santi Carulla, solista de es el dueño de la parti - Feria de San Miguel suscitan cada ción de las Tallas Flamencas y la “Los Mustang”. dora de almendras instalada en el barrio de Las Vegas. Esta máquina, junto a otra instalada en Tejeda, son las únicas de su tipo que existen en Gran Canaria. Los productores de almendras que deseen sumarse a la campaña, podrán llevarlas a las instalaciones de Antonio Pérez. Allí serán El alcalde firmó un descascaradas gratuitamente, gracias a la máquina descascaradadora propiedad del Ayuntamiento de Valsequillo. Luego podrán ser partidas acuerdo con las por tan sólo diez céntimos de euro por kilo de almendra (sin partir). Esta cantidad se destina exclusivamente a cubrir los gastos de la máquina par - pirotecnias del tidora. Antonio Pérez explica que “con esta campaña se favorece mucho la labor de los productores porque el trabajo de muchas horas descas - carando y partiendo se puede hacer en minutos con el uso de las máqui - municipio nas “. Para el Alcalde de Valsequillo, D. Francisco M. Atta, “esta campaña Este año, la empresa encargada es una nueva medida en la línea de potenciar el cultivo de la almendra, que antaño tanto aportaba a la economía de los valsequilleros”. Para del espectáculo pirotécnico es la mayor información las personas interesadas podrán llamar al empresa Piromart 649150147, o bien, ponerse en contacto con la Agencia de Empleo y De - sarrollo Local del Ayuntamiento de Valsequillo cuyo teléfono es el 928 El alcalde de Valsequillo, Francisco Miguel Arcángel correran a cargo de y se promociona desde el consisto - 705011 ext. 0611. Atta se reunió ayer con el gerente de una de estas dos empresas munici - rio a las empresas municipales. En Pirotecnia San Miguel, Ramón Mar - pales. Este año, la empresa encar - este sentido, también se ha pronun - tel y con el gerente de Pirotecnia Pi - gada del espectaculo pirotécnico es ciado el alcalde de Valsequillo, Fran - Comienza el curso en la romart, Leonardo Martel para sellar la empresa Piromart, tanto su ge - cisco Atta, quien ha dicho que con un acuerdo según el cuál estas em - rente Leonardo Martel como el ge - este acuerdo el consistorio, una vez Guardería Infantil Municipal presas del municipio se alternaran rente de la Pirotecnia San Miguel, más, muestra su apoyo y promoción para participar en la fiesta patronal Ramón Martel, han manifestado su a las empresas municipales, empre - La Guardería Infantil Municipal inició el pasado lunes 1 de septiembre el del municipio. Así, cada año, los fue - beneplácito ante este acuerdo resal - sas avaladas por su gran calidad, nuevo curso 2014/2015. El servicio se desarrolla de lunes a viernes (ex - gos artificiales de la Fiesta de San tando que de esta manera se ayuda rigor y tradición en este sector. cepto festivos) en la franja horaria comprendida entre las 7:00 horas y las 16:00 horas. Este centro educativo y social dispone de una capacidad total de 36 plazas y está orientado a la atención y cuidado de niños y niñas de 4 meses a 3 años de edad. La Guardería Infantil Municipal de Timbiriqui Producciones Valsequillo mantiene el servicio de acogida temprana y el de comedor. Un servicio municipal que se orienta a apoyar socialmente a las familias presenta su recién estrenado para lograr la conciliación de la vida laboral y familiar. A pesar de la sus - pensión de este servicio en otros municipios por los recortes tan impor - espectáculo “Pachachos” tantes que se están produciendo, Valsequillo mantiene abierta la guardería. El concejal de Educación, Cultura y Servicios Sociales, Eduardo Déniz, ha dicho que este grupo de gobierno siempre ha tenido en Valsequillo claro que la guardería tenía que seguir funcionando y que era una de - manda y necesidad importante para el municipio. Además, ha resaltado Timbiriqui Teatro Producciones un texto de Franklin Rodrí - que el consistorio sigue apostando por los servicios públicos y de calidad presenta su nuevo montaje en Val - guez. Con esta nueva obra aunque ha lamentado que no haya sequillo con motivo de su décimo Timbiriqui Teatro celebra sus diez de Calle” y “El Circo Patuf en Ca - ayudas desde otras instituciones. aniversario. Lo hará dentro de la años de risas. Timbiriqui Teatro es narias”. El género del clown es La Guardería Infantil Municipal con - 8ª Edición del Festival Internacio - una empresa del municipio de Val - donde la empresa fundamental - tinúa con plazas disponibles, para nal de Payasos que tendrá lugar sequillo creada por Luis Monzón mente realiza su actividad, sin des - solicitar más información se puede del 10 al 16 de septiembre en el que, entre otras propuestas, ha cartar otros estilos y géneros hacer en la misma guardería situada marco de las Fiestas de San Mi - producido festivales de teatro de teatrales. Está empresa co-pro - en la calle Maestro José Santana nº guel 2014. Esta nueva producción calle: “Festival de teatro alternativo duce con otros artistas y compa - 4 o, a través del teléfono 636811666 titulada “Pachachos” es un espec - Tentenijúa”, “3 Días de Farándula”, ñías, tanto en docencia como en o 928705011 ext.0311 táculo de Hernán Gené a partir de “Un Festival de Narices”, “Pásatelo producciones teatrales. El Tajinaste de Valsequillo ENTREVISTA Julio-Agosto 2014 7

Fabiola Calderín Navarro , OPINION Concejala de Gobernación, Fomento, Patrimonio, Política Territorial, Medio Ambiente y Personal de Valsequillo de G.C.

Eduardo A. Déniz Cabrera “Esta ha sido la Concejal del Grupo ASBA (Asociación de Barrios) en el Ayuntamiento legislatura más de Valsequillo de G.C. El desinformador dura de la historia” desinformado Fabiola Calderín, denota entusiasmo por lo que El señor Juan Carlos Hernández, conce - hace y compromiso con su municipio, el municipio, La Piscina, etc. Hemos pieza de contenedores, que está estipu - jal de Asamblea Valsequillera y “pre - ido atendiendo servicios que en otros lado que sean cuatro veces al año, y es - sunto” conocedor de la gestión de- sin dejar atrás su predisposición a resolver los ayuntamientos están desmantelados to - tamos constantemente llamándolos y portiva, económica, agrícola, ganadera, asuntos más controvertidos de la realidad talmente. Entonces por ese lado sí esta - llamándolos y nada. Sabe muy mal de - cultural, metafísica etc. de nuestro mu - social que estamos viviendo mos contentos porque hemos sido cirle al vecino, ayúdennos y llamen al nicipio, vuelve a dar otra prueba más de capaces de gestionar bien para, por lo teléfono gratuito y quéjense del servi - su desconocimiento sobre la realidad menos mantener lo que ya estaba cio. Es triste decirlo, pero yo me he política y social de Valsequillo durante estos últimos 10 años. Comete el inesti - ¿Cómo te iniciaste en la política? con lo de Damián. Por eso te digo que creado. Las guarderías, que en otros visto después de una Romería de San mable Sr. Hernández el error de creerse Me inicié en la política estando en el esta ha sido una legislatura extraña y municipios se han quitado puesto que es Miguel, limpiando junto con mi gente todo lo que le cuentan desde su partido un servicio que ya no tenemos compe - del Ayuntamiento y coordinando la lim - movimiento vecinal en el barrio de La muy dura, pero en realidad, a pesar de y realizar la tarea de vocero de otros. pieza, pues ellos levantaron el servicio Barrera. Varios grupos se me acercaron ello hemos hecho bastantes cosas en tencia en eso, y nosotros hemos gestio - En el tema que nos ocupa, “la parada para captarme como el Partido Popular estos tres años, aún estando mermados nado un modelo para seguir y se fueron, y yo diciéndoles que había técnica del complejo de ocio y deportes y ASBA, finalmente me decliné por la de recursos. Por ejemplo, hemos apos - manteniéndolo. quedado mal el servicio y que las calles de La Piscina” es un ejemplo más de formación del grupo ASBA por la in - tado por poner dinero para generar em - estaban oliendo mal y que había un pro - buscar algo que decir en los medios, fluencia de mi padre. pleo a principios de año. También todas ¿Y el peor? blema de salubridad pública. O sea, contra la gestión municipal del grupo las obras que hemos hecho desde mi El peor sin duda alguna fue el varapalo cosas muy graves. ASBA, ya que todo indica que en ve - ¿Qué valoración puedes hacer de Concejalía de Vías y Obras y con recur - que nos encontramos a principio de le - Ahora, también es cierto que, desde rano no tiene tiempo de ir a los plenos a estos primeros tres años de sos cien por cien municipales, Las obras gislatura con lo de “El Perro”. hace un tiempo, se ha notado una mejo - exponer sus reparos. En toda la historia legislatura, en tus áreas? RAM de los colegios, que también nos Y También la muerte de Damián en ría en el servicio, se de la gestión de este complejo se han re - Han sido tres años muy duros, durísi - ha tocado hacer, y no sé porqué les se - pleno acto del Almendrero, eso fue tre - están reponiendo alizado paradas técnicas, más concreta - mos, quizá más de lo que demostramos, guimos llamando así, puesto que ya no mendo, puesto que esa noche lo viví de algunos conte - mente, dos anuales. Como todo el pues, de cara a la galería tenemos que son financiadas por el Cabildo de Gran cerca junto con Paco Atta, pues estuvi - nedores, se han mundo sabe, excepto al parecer el Sr. Juan Carlos Hernández, la anterior con - tener siempre un buen talante, pero Canaria, ni por el Gobierno de Canarias mos junto con la gente intentando reani - hecho algunas cesionaria abandonó las instalaciones desde el comienzo con el incidente que que ya no ponen dinero para esto. En marlo, y creeme que fue un momento limpiezas de sin realizar las actuaciones establecidas muy duro. Además, fue profesor mío y los mismos, tuvimos con La Suelta del Perro Mal - los Centros escolares, que ahora mismo en el contrato, hecho que afecta a la sa - etc. dito, la crisis económica que nos ha di - estamos trabajando en ellos, lo hacemos ver que se nos iba fue muy triste. Son lubridad y a las garantías de seguridad filcutado la forma de gestionar, y todas a base de arrastrar y de intentar sacar momentos que te dejan mucha huella. de los usuarios. Quiero aclararle que la las demandas que recibimos a diario de las cosas adelante con mucho esfuerzo. parada técnica, es una intervención que los vecinos, y que en muchos casos no Aunque la oposición se empeñe en decir ¿Se han solucionado definitiva - se realiza en las instalaciones cuando podemos atender. Esto te va creando un que no se gestiona con previsión, la re - mente las diferencias con esta lo requiere. No existen matices po - sentimiento de frustración, puesto que alidad es que sí lo hacemos. El buen FCC? ¿El problema de la líticos de; si se hace en meses de alta o no puedes hacer todo lo que quisieras. gestor es el que es capaz de conseguir basura está resuelto? de baja ocupación, en este tipo de deci - Yo llevo el área de Personal, y aunque cosas cuando no tienes dinero, y esto lo El problema de la basura siones solo priman, la seguridad y la no tendría que afectarme a mí directa - hemos estado haciendo muy bien. De no está resuelto. Esto salud de los usuarios y trabajadores mente, pues ese tema lo lleva otro com - hecho, se ve en el municipio como en lleva un procedimiento quien son, para nosotros como respon - pañero, la gente se te acerca a diario los barrios se van manteniendo las in - legal el cual está si - sables municipales, nuestra primera con los curriculum, etc. Mira, sin ir más fraestructuras, parques infantiles, las di - guiendo su curso, enton - preocupación. El Ayto. de Valsequillo continúa ade - lejos, en la mañana ya me han dejado ferentes dotaciones que el grupo ASBA ces hay una serie de más, con el proceso de reclamar a la an - tres y te ves que no tienes margen de ha logrado generar durante tantos años, demandas y denuncias terior concesionaria, la empresa por incumplimientos maniobra para ayudarles. Aparte de que y mantenerlas es ya una tarea titánica. CEDAGA, el cumplimiento de sus obli - el Ayuntamiento no tiene competencia Por eso, en estos tres años nos hemos de FCC a lo largo de gaciones, sin abandonar por ello nuestra en materia de Empleo. Aún así, se te basado en lo que hemos llamado “El estos tres años, y que responsabilidad como actuales gestores hace muy difícil ver a familias enteras Plan de Barrios”, pues a cada barrio que eso también nos ha de la piscina municipal. Prueba de ello, en paro y no poder hacer nada. vamos, intentamos actuar en el máximo pasado factura. A mí, es que hemos afrontado la colocación de Por otro lado, estuvo el susto que nos de casas ordenadamente. Ahora por a nivel emocional y a una nueva caldera y su obra, mientras la llevamos en las fiestas del Almendrero ejemplo estamos trabajando en La Ba - nivel físico, porque es empresa CEDAGA -la misma que AV rrera aprovechando que están las fiestas, un esfuerzo muy defiende- y que gestionaba el servicio, FICHA PERSONAL limpiando todo el barrio, acondicio - grande estar constan - se negó a realizar, poniendo en peligro nando los parques infantiles, arreglando temente explicando a la continuidad de la instalación. En re - Nombre : todos los alrededores. En otras palabras, los vecinos porqué no lación a la situación contractual de los Fabiola Calderín Navarro cuando entramos en un barrio intenta - funciona, los contene - trabajadores y el ayuntamiento, no sólo Fecha de Nacimiento: mos atender las mayores demandas po - dores están en mal es - están al día, sino que han cobrado entre junio y julio, las horas extras realizadas 30 Noviembre de 1974 (39 años) sibles, y ordenadamente, también tado y no los reponen, que obliga el convenio de instalaciones, Estado Civil: Casada y 2 hijas intentando prever los gastos. En el año las calles no están lim - hecho éste, que con la mercantil Cedaga Signo Zodiacal: Sagitario pias como debieran...etc. que nos queda de legislatura estamos in - nunca se les abonó y que la misma mer - Datos Familiares: Hija de Lorenzo Cal - tentando culminar todas esas cosas que Aquí la cuestión es que derín Perera (Agricultor y Ranchero) y de cantil, defendida a capa y espada por han quedado pendientes. ellos han venido ac - Asava, les adeuda a todo el personal Carmen Navarro Calderín. 7ª de siete tuando de una forma hasta 31 de diciembre de 2013. Además, hermanos. Es so- brina del fundador de ¿Cuál ha sido el momento más extraña, no sé si es que esta parada técnica, y el pago de las el Rancho de Ánimas, D. Miguel Calderín. gratificante? no se quieren gastar horas extras realizadas, fueron consen - Datos Académicos: Sus estudios pre- Bueno, no han habido muchos, no me un duro o si ésta es suadas con la dirección de la Piscina y universitarios fueron en el Colegio Pú - acuerdo de nada en especial, pero tal su forma de actuar el Sindicato, muestra del modelo de tra - blico de Valsequillo hasta el Bachillerato. vez, lo de Schoolvision en los colegios. regularmente, pues bajo de nuestro grupo, y la confianza Estudió Francés en la Escuela de Idio - Lo que si ha sido gratificante es el tra - en Telde pasa lo que tenemos en nuestros trabajadores, y mas y también cursó estudios de Infor - bajo, porque se han hecho un montón mismo. Nosotros no todos los grupos que han gestionado mática y Contabilidad. de cosas y lo vas viendo, pero hay otras les hemos delegado este municipio pueden decir lo mismo. Trayectoria Política: cosas que te van eclipsando todos esos una competencia, Por último, hay que recalcar que una vez tomada la decisión de realizar la parada - 1999 se presentó con ASBA (Asociación pequeños momentos de alegría. Todo se ha cogido un técnica, se procedió a informar, con la de Barrios) con el nº 12. esto en gran parte es porque no hemos servicio que es debida antelación a los usuarios del - 2003 se presentó con ASBA (Asociación público y se ha tenido recursos económicos y el Ca - complejo, quienes, además, este mes de de Barrios) con el nº 8. bildo nos ha dado muy poco o no ha privatizado. - 2004 entra a formar parte del Gobierno agosto vieron como la cuota a pagar se sido suficiente para cubrir necesidades. Según el pliego, redujo proporcionalmente. Municipal, relevando a Sandra Atta. En Servicios Sociales nos hemos ido ellos tienen que Instamos a D. Juan Carlos a informarse - 2007-2011 Concejala en la oposición del manteniendo, eso también es una ale - cumplir una serie bien y a contrastar la información antes Ayto. de Valsequillo, y Coordinadora de gría, porque con lo poco que teníamos, de normas, y no de lanzarse al vacío y a hacer acusacio - Servicios Sociales con el equipo de no hemos bajado sino por el contrario lo lo han hecho, nes infundadas. De esa forma, la pró - Pedro Quevedo en el Cabildo de G.C. hemos aumentado. Se han ido mante - eso es todo. xima vez podría ser un informador bien - 2011 Concejala y 1º Teniente Alcalde de niendo las Escuelas Municipales de Tampoco cum - informado, pero para ello debería tener Valsequillo de G.C. Música, se ha mantenido el deporte en plen con la lim - voz y opinión propias. El Tajinaste de Valsequillo 8 Julio-Agosto 2014 GUÍA DE EMPRESAS

ADMINISTRACIÓN DE LOTERÍA Transporte y Excavaciones Pepe Casimiro Administración Lotería nº 2 C/ Cueva del candil, nº 15 C/ Plaza San Miguel, nº 1 Tlf: 928.57.08.30 Tlf: 928.57.08.18 Móvil: 650.984.433 [email protected] Agencia de Empleo [email protected] AGRICULTURA Estudio de Ingeniería Prosabina S.L. Miguel Pérez Hernández Cultivo y envasado de berros. y Desarrollo Local C/ San Juan, 11 Avda. Los Almendros, nº 38 Móvil: 667.371.505 Fax: 828.02.96.37 Tlf: 928.57.13.41 / 928.57.13.41 Móvil: 636971106 [email protected] [email protected] de Valsequillo Mapfre V alsequil lo AIRE ACONDICIONADO Avda. Juan Carlos I, 1 Casco-Valsequillo Climatización Fernando Suárez Martel Teléfono: 928.57.07.30 - 928.57.14.78 C/ Cueva del Candil, portal 1-2f Fax: 928.57.14.78 35217 - La Cantera - Valsequillo Taller de chapa y pintura Carmelo Peñate CENTROS DE MASAJE FLORISTERÍAS / FLORICULTURA [email protected] Fax: 928.46.76.51 Móvil: 619.64.24.68 C/ La Cantera, nº 23 Ctra. de San Roque Centro de Terapia Floricultura [email protected] Tlfno: 928.57.02.81 Fax: 928.57.02.81 María del Pino Martel Peñate C/ El Pilón, nº 18 Las Vegas Valsequillo Asesval Asesores S.C. Móvil: 677.511.533 C/ Pérez Galdós, nº 1 Tlf: 928.57.00.89 Fax: 928.57.00.89 C/ Camino Viejo, 32 Casco - Valsequillo Instalación de Aire Acondicionado [email protected] 35217 - Casco - Valsequillo Móvil: 653.75.59.04 Tlf: 928.70.56.34 Fax: 928.57.12.47 Fernando Javier Platero S. José Tlf: 928.57.13.71 [email protected] C/ Isla de Fuerteventura, nº 28 Taller chapa y pintura Carmelo [email protected] Verde Decorativo "El Cimborio" [email protected] Tlf: 928.70.58.65 C/ Acebuche, s/n La Barrera - Valsequillo C/ Vinagrera. parcela nº 8 [email protected] Tlf: 928.57.04.94 Fax: 928.57.09.89 Centro de Masajes Ana Bassó 35217 La Barrera, Valsequillo Tlf: 928.70.53.10 SERVICIOS DE ESPECTÁCULO [email protected] C/ Isla de Tenerife, nº 7 Móvil: 680704401 / 609014228 Timibiriqui Teatro Producciones ALIMENTACIÓN 35217 - Casco - Valsequillo [email protected] C/ Salvia, 23 La Barrera - Valsequillo Panificadora San Miguel Taller Chapa y Pintura Albafley Tlf: 928.70.59.30 Tlf: 699 663 237 C/ Mirabala, nº 1 35217 - Valsequillo C/ Emilio Suárez Fiol, nº 38 Era de Mota [email protected] Floristería San Miguel [email protected] Tlf: 928.70.53.32 Fax: 928.57.05.50 Tlf: 928.70.55.50 Fax: 928.70.55.50 C/ Calvario, nº 1 Casco - Valsequillo www.timbiriqui.com [email protected] Móvil: 660.06.93.16 COMERCIO Tlf: 928.70.58.53 Móvil: 659021384 [email protected] Bazar Ángel Fax: 928.57.10.64 Tembrujo Diseños y Espectáculos Carnicería Sanchez C/ La parada, nº 20 Tenteniguada [email protected] C/ Mirabala, 8 Casco - Valsequillo C/ Isla de Tenerife, nº 10 Casco Doymar Sport Tlf: 928.57.05.04 Tlf: 928.57.03.97 Fax:928.57.03.97 C/ Los Almendros, nº 15 La Barrera Avda. Las Vegas, Nº 40 Las Vegas - Valsequillo GUARDERÍA Móvil: 686 103 538 Tlf: 667.759.292 / 928.57.19.78 Tlf: 928 57 07 77 Fax: 928 57 07 77 Armería Las Vegas S.L. Guardería Infantil Pototito [email protected] [email protected] Móvil: 653 925 828 / 675 840 828 Avda. Las Vegas, nº 5 C/ Luis Verde, 15 A Luis Verde www.teembrujo.com [email protected] Tlf: 928.70.51.41 / 928.70.51.52 Tlf: 928.70.50.78 Móvil: 662 20 94 15 Comercial Canarias Ramos S.L. [email protected] e-mail: [email protected] Pirotecnia San Miguel C/ Parada, nº 13 Tenteniguada Autoservicio y Lavado La Barrera C/ Luis Verde, nº 23 Luis Verde - Valsequillo Tlfno: 928.70.50.31 Fax: 928.70.50.31 Avda. Los Almendros, nº 50 Goum LAVANDERÍA Tlf: 928.70.54.02 Fax: 928.57.19.89 [email protected] Tlf: 928.57.01.83 Móvil: 653.22.98.00 Plaza de San Miguel, 1 Lavandería Los Mocanes S.L. www.pirotecniasanmiguel.es [email protected] 35217 Casco - Valsequillo Avda. Las Vegas, nº 7 Tlf: 928.57.00.00 [email protected] Dismepe Canarias S.L. Tlf.: 928 570468 / 626618179 [email protected] C/ Casaquemada, nº 9 La Barrera, Valsequillo. CARPINTERÍAS DE ALUMINIO SERVICIOS FARMACÉUTICOS Tlf: 928.70.57.13 Fax: 928.70.57.13 Aluminios Juanín Carpintería de Aluminio Librería Papelería Padilla NUEVAS TECNOLOGÍAS Farmacia Ureña Móvil: 615.839.561 C/ San Juan, nº 3 35217 - Tenteniguada C/ Isla de Tenerife, 13 desenred informática y telecomunicaciones C/ Juan Carlos I, 7 Casco - Valsequillo [email protected] Tlf: 928.57.15.57 Fax: 928.57.15.57 35217 Casco - Valsequillo Tlf: 620 379 710 Tlf: 928.70.50.33 Móvil: 645.95.20.88 Tlf.: 928 570 822 / 648 517 650 www.desenred.com Carnicería Tenteniguada [email protected] [email protected] [email protected] Farmacia Ana María Contardi C/ La Parada, nº 24 Tenteniguada C/ La Parada, 10 Tenteniguada - Valsequillo Tlf: 928.70.55.99 Aluminios Bezgan S.L.U CONSTRUCCIÓN, REFORMAS MN Sistemas S.L. Tlf: 928.57.10.24 C/ Las Portadas, nº 30 Tenteniguada Y REPARACIÓN C/ Rociana, 2A Carnicería La Barrera Móvil: 635.657.737 Constructora FCL INFORCALI, S.L.U. 35217 Valsequillo Tlf: 600 59 59 00 Farmacia La Barrera Avda. Los Almendros, nº 46 [email protected] Alejandro del Castillo, 1 Avda. Los Almendros, 18 La Barrera 35217 La Barrera, Valsequillo Web: www.aluminiosbezgan.es Valle de San Roque - Valsequillo Informática Proicont S.L. Tlf: 928.57.00.12 Fax: 928.57.00.12 Tlf: 928.57.09.20 Móvil: 680866536 Telf.: 928 706 759 Telde, Teléfono 928-68-18-01 [email protected] Carpintería de Aluminio La Barrera [email protected] Móvil 670-83-44-77 / 670-83-33-85 Víveres los Almendros C/ Fco. Díaz Casanova, nº 3 SERVICIOS MÉDICOS Avda. Los Almendros, nº 68 La Barrera Tlf: 928.70.54.50 / 696.97.68.16 Planos, Gestión y Construcción S.L. PANADERÍAS / PASTELERÍAS Clínica Dental Virginia del Pino Tlf: 928.70.51.70 Fax: 928.70.50.27 Telefono 928-70-30-15 / 928-70-37-22 La Panera C/ Camino Viejo, 46 Casco - Valsequillo [email protected] C/ Benahoare, 2 - Valsequillo Casco Tlf: 928.70.38.29 - 928.57.12.19 Viveres El Puente Instalaciones Eléctricas Montesdeoca Tlf: 928 571 845 Fax: 928 69 04 75 Fax: 982.68.17.29 C/ Parada, nº 11 35216 - Tenteniguada Aluminios Tenteniguada S.L. C/ Reina Mercedes, nº 32 Valsequillo [email protected] [email protected] Tfno: 928.70.50.30 C/ Las Portadas, nº 13 A Tenteniguada Móvil: 699.99.65.77 / 661.34.14.25 www.clinicadentalvirginia.es [email protected] Tlf: 928 57 03 08 Fax: 928 57 03 08 [email protected] Dulcería Saray Tlf: 680181462 Móvil: 615 665 549 [email protected] Psicólogo Alexis Atta Estévez Supermercado Spar En Valsequillo Obras y Servicios Ergates, S.L. Panificadora San Miguel C/ Isla Gran Canaria, 16-C Casco - Valsequillo C/ Tenerife, nº 10 Aluminios Valsequillo C/ La Palma nº 2 (Sucesores de Andrés López Peña s.l.) Móvil: 699 033 124 Tlf: 928.70.50.53 / 928.70.53.38 / 928.57.04.40 C/ Fernández Galar, nº 22 Móvil: 615.199.951 / 615.199.950 C/ Mirabala, nº 1 Casco Valsequillo [email protected] [email protected] 35217 - Lomitos de Correa, Valsequillo [email protected] Tlf: 928.70.53.32 928.57.05.50 Web: www.alexisattapsicologia.es [email protected] Tlf: 928.57.00.82 Móvil: 609.754.291 [email protected] Fax: 928.57.00.82 [email protected] Construcciones y Reformas Centro Médico Dental Doctor Ayoset Supermercado Spar Tenteniguada José Ponce García Panadería-Pastelería La Flor del Almendro C/ Ciudad de Tacoronte, nº 5 Casco Valsequillo C/ Parada, nº 17 Tenteniguada - Valsequillo Aluminios Canarios Avda. Los Almendros, nº 15 Avda. Los Almendros, nº 34 Tlf: 928.57.14.52 Tlf: 928.70.53.83 Fax: 928.70.53.83 C/ Chinchemy, nº 2 Frente a Cepsa Fax: 928.68.09.93 Móvil: 609.45.55.00 35217, La Barrera, Valsequillo [email protected] [email protected] 35217 - Casco - Valsequillo [email protected] Tlf: 928.57.11.22 Tlf: 928.57.12.26 Fax: 928.57.12.26 SERVICIOS VETERINARIOS Supermercado Spar La Barrera Móvil: 653.67.27.48 Construcciones y Reformas Fábrica de pan de centeno de Valsequillo Centro Veterinario Los Almendros C/ Tabaiba, nº 2 La Barrera - Valsequillo [email protected] Reinaldo Monzón Déniz Avda. Juan Carlos I, nº 20 - Casco Avda. Los Almendros, nº 16, La Barrera Tfno: 928.57.09.70 Fax: 928.57.19.84 Avda. Los Almendros, nº 41 Tlf: 928.70.51.13 Fax: 928.70.56.19 Tlf: 928.57.15.88 [email protected] CARPINTERÍAS DE MADERA 35217 - La Barrera - Valsequillo [email protected] [email protected] Carpintería Los Mocanes S.L.U Fax: 928.57.11.64 Móvil: 617.874.532 Supermercado Dorina C/ Nicolás Santana, nº 8 Bajo [email protected] Panadería-Pastelería La Taramela Clínica Veterinaria Equus C/ Emilio Suárez Fiol, nº 2 Era de Mota 35217 - Las Vegas - Valsequillo C/ Camino Viejo, nº 4 Casco-Valsequillo C/ Camino Viejo, nº 42 Casco, Valsequillo Tlf: 928.70.50.01 Fax: 928.57.12.94 Tlf: 928.57.05.93 Fax: 928.57.05.93 Pintura Decoración y Reformas Carmelo Teléfono: 928.70.54.37 Tlf: 928.57.11.46 Móvil: 610.745.154 Móvil: 699.22.69.38 Avda. Las Vegas, Nº 17 A [email protected] [email protected] Antonio Miguel Galvan Peña Tlf: 928.57.06.82 Fax: 928.57.06.82 Autoservicios Eulogia C/ La Parada, Nº 1 Tenteniguada Móvil: 653.819.717 Dulcería el cole TAXI C/ Federico Díaz Beltrana, nº 1 B Teléfono: 617 609 629 [email protected] C/ Maestro Juan Manuel, nº 2 Las Vegas Asociación de Empresarios 35216 - Las Vegas - Valsequillo [email protected] Tlf: 659.172.143 de Radio Taxi Valsequillo Tfl: 928.70.55.35 Móvil: 645950474 E.S. Obras y Reformas C/ Isla de Tenerife Casco - Valsequillo Fraseba S.L. C/ La Cantera, nº 2 E SALÓN DE BELLEZA, PELUQUERÍAS Tlf: 928.57.10.80 ARTES GRÁFICAS C/ Rociana, nº 1 La Cantera - Valsequillo Tlf: 928.70.50.65 Móvil: 679.17.29.51 A&M Peluqueros [email protected] J. Morgan Humor Gráfico e Ilustraciones Tlf: 928.57.00.35 Fax: 928.57.14.50 Fax: 928.70.50.65 C/ Pérez Galdós, Local 3 C/ Abraham Lincoln, nº 18 [email protected] Móvil: 629.058.520 TEXTIL C/ Isla de Fuerteventura, nº 34 Construcciones Sánchez y Pérez Modas Trevy S.C.P. 35217 - Casco - Valsequillo Carpintería Valido Ramírez S.L.U. C/ Justo Cebrián, nº 4 Las Vegas Salón Perfil Margarita C/ Isla de Tenerife, nº 4 Casco, Valsequillo Tlf: 928.57.12.98 / 928.67.76.15 C/ Nicolás Santana, nº 8 - bj Tlf: 928.70.53.25 / 699.495.408 / 928.70.53.25 C/ Isla de Benahoare, nº 2 Casco Tlf: 928.70.52.64 Fax: 928.70.52.64 Fax: 928.67.76.15 Tlf: 928.57.05.93 / 928.70.59.41 [email protected] Tlf: 928.57.14.92 [email protected] [email protected] [email protected] www.jmorgan.es Carpintería Peñate Construcciones Juan Vera Hernández [email protected] TRANSPORTE Avda. Las Vegas, nº 46 Las Vegas C/ Hoya del Peral, nº 2 La Barrera Transportes Carmelo Rotu-Deco Adrián Tlfno: 928.70.53.99 Tlf: 928.70.55.80 Rilisos Peluqueras C/ Maestro Juan Martell, nº 37 Artes gráficas, rotulación, decoración Fax: 928.57.13.03 Fax: 928.70.55.80 C/ Francisco Díaz Casanova, Nº 3-B Tlf: 928.57.10.13 y grabados en cristal. móvil: 610.77.57.50 Móvil: 667.73.29.88 La Barrera - Valsequillo [email protected] C/ Fernandez Galar, 37 B [email protected] Teléfono: 928.70.57.26 35217 - Lomitos de Correa - Valsequillo Construcciones y Reformas [email protected] Servicios Turísticos Gran Canaria S.L. Móvil: 699 462 358 Carpintería Hnos. Cruz S.L. Antonio Melián Ortega C/ Camino Viejo, nº 32 Casco - Valsequillo [email protected] C/ Los Juagarzos, nº 3 Valsequillo C/ Suertecilla tracera nº 4 Peluquería Unisex Quina Tlfno: 928.57.09.48 Móvil: 658.917.350 Tlf: 928.70.58.26 Fax: 928.70.58.26 Tlf: 928.70.01.52 C/ El Sol, Nº 10 Casco - Valsequillo Fax: 928.57.09.48 AUTOMOCIÓN Móvil: 696.95.42.96 Teléfono: 928.70.56.18 E-mail: [email protected] Taller Reparaciones Las Casas [email protected] ESTACIONES DE SERVICIO C/ Las Casas, nº anexo al 15 Estacion de Servicios Peluquería Oasis VENTA E INSTALACIÓN Teléfono: 928.70.58.43 Móvil: 650.32.95.68 Carpinteria de madera Hernández Hijos de José Macías Martel S.L. Avda. Los Almendros, nº 20 La Barrera DE IMAGEN Y SONIDO [email protected] C/ Fernandez Galar, nº 37 Avda. Juan Carlos I, nº 19 Tlf: 928.57.10.74 Bolaños Benítez S.L.L. Lomitos de Correa - Valsequillo 35217 - Casco - Valsequillo C/ La Dorada, 15 Mirabala - Valsequillo Taller chapa, pintura y fibra Tlf: 928.70.53.43 /617.083.698 Tlfno: 928.70.50.18 SERVICIOS A LA INFANCIA Tlf: 928.57.01.06 Fax: 928.57.01.06 José Javier Peñate Peñate Fax: 928.57.06.39 Casa Canguro d'Peques Móvil: 670686331 - 670686332 C/ La Palma, nº 5 Carpintería de Madera Lucas C/ Castillo, 1 La Barrera [email protected] 35217 - La Cantera - Valsequillo C/ Los Pinos, nº 4 Estación de servicios Los Almendros S.L. Tlf: 928 705522 móvil: 633 418 774 Móvil: 690.965.493 Fax: 928.70.54.97 Tlf: 928.57.20.25 / 659.436.695 Avda. Los Almendros, nº 42 La Barrera Servicios Electrónicos Quintana S.L. 928.57.20.25 Tlf: 928.70.54.93 / 928 70 54 93 SERVICIOS ASESORES Avda. Los Almendros, nº 11 Taller Eléctrico del Automóvil Arcadio [email protected] Y PROFESIONALES 35217 La Barrera - Valsequillo C/ Fco. Díaz Casanova, nº 8 FERRETERÍA Y SANEAMIENTOS Asecon Insular S.L. Tlf: 928.57.08.34 Fax: 928.57.05.36 35217 - La Barrera - Valsequillo CARPINTERÍAS METÁLICA Ferretería y Saneamientos La Cantera Telefono 928-70-54-27 / 928-58-05-25 Móvil: 606.24.90.63 Tlf: 928.57.16.40 Fax: 928.57.16.40 Taller Cerrajería C/ Salvia, nº 17 La Barrera - Valsequillo Línea Móvil Oficina: 657.96.98.11 Móvil: 649722711 C/ Balo, nº 39 La Barrera - Valsequillo Tlf: 928.57.05.95 Estudio de Arquitectura, Edificación www.sequintana.es [email protected] Tlf: 928.70.54.69 Fax: 928.70.54.69 Fax: 928.57.08.14 y Urbanismo [email protected] Móvil: 608.01.33.26 [email protected] C/León y Castillo, 3 bajo Valsequillo [email protected] Electromecánica Francisco Perdomo Tlf: 928.57.10.09 Fax: 928.57.10.32 C/ Fernández Galar, nº 20 Cerrajería y Carpintería Metálica Ferretería Las Vegas [email protected] EXTINTORES 35217 Lomitos de Correa, Valsequillo Heriberto Monzón Mejías Avda. Las Vegas, nº 10 Las Vegas Dismatcon Canarias y Auxiliares Tlf: 928.70.59.26 / 609.581.236 C/ Los Juagarzos, nº 12 Los Juagarzos Tlf: 928.70.52.99 / 928.70.58.72 Complejo Municipal de Ocio, Deporte Tlf: 928.57.15.95 Fax: 928.57.15.95 Fax: 928.70.59.26 Tlf: 928.70.81.97 Fax: 928570451 y Salud " La Piscina" Móvil: 607932824 [email protected] Fax: 928.70.81.97 Móvil: 679832870 C/ Isla de Tenerife, S/N Casco- Valsequillo [email protected] Móvil: 679.477.064 Web: www.ferreterialasvegas.es Tlf: 928.70.57.38 Fax: 902.10.25.08 El Molino Taller de Chapa, [email protected] [email protected] [email protected] Pintura y Mecánica www.cedaga.com Nota: C/ El Sol, nº 8 Ferro-Forja Melquiades Ferretería Los Almendros Información facilitada por el Iltre. Ayuntamiento de Tlf: 928.57.06.30 / 928.57.08.83 Fax: (Cerrajería/Metalurgia) Avda. Los Almendros, nº 72 3D3 Control de Plagas Valsequillo, Agencia de Empleo y Desarrollo Local. 928.57.08.83 C/ La Montañeta, nº 3 A Tlf: 928.70.51.70 / 928.57.02.12 Avda. Las Vegas, nº 5 Las Vegas Si desea que su empresa aparezca en este apar - www.tallerelmolino.com 35217 - Lomitos de Correa - Valsequillo Fax: 928.57.12.09 Tlf: 928.70.51.41 Móvil: 670.430.715 tado, ponerse en contacto con el periódico en el [email protected] Móvil: 620.51.38.36 [email protected] [email protected] siguiente correo: [email protected] El Tajinaste de Valsequillo PUBLIREPORTAJE Julio-Agosto 2014 9

Antonio Ramírez, Fundador de la Agencia Robla “Prestamos una asistencia completa al cliente sin que tenga que diversificar su confianza en distintas empresas”

Don Antonio, ¿nos podría expli - pos, las herencias, los divorcios, car qué tipo de servicio ofrece la la regularización de propiedades y Agencia Robla? los expedientes de dominio están Agencia Robla es un grupo em - a la orden del día. presarial que cuenta con diversos Por último, contamos con un de - departamentos con personal es - partamento inmobiliario que tiene Don Antonio Ramírez en su despacho de la Agencia Robla en la Avenida de Escaleritas. pecializado para cada uno de ellos. como misión la venta de todas Así, la Gestoría se encarga de la aquellas propiedades que recibe cala, como asesorar en divorcios o chísima constancia y esfuerzo du - muchas ocasiones, al resto de las tramitación de todo tipo de docu - del departamento de Expedientes repartir herencias. Esa ha sido la rante todo este tiempo. islas vecinas. mentos en los que intervenga el Especiales y que sus clientes ne - idea de Agencia Robla desde que particular y necesite realizar cual - cesitan desprenderse de ellas por se fundó, el prestar una asistencia ¿Les gustaría ampliar su clientela En asuntos más, podríamos lla - quier trámite personal o ante la motivos legales, así como la venta completa al cliente sin que tenga al resto de municipios de la isla? marlos “farragosos” como pueden Administración, o las propias em - al público de múltiples propieda - que diversificar su confianza en Es cierto que nuestras oficinas se ser los que lleva el departamento presas, como pueden ser las enti - des pertenecientes a entidades fi - distintas empresas. encuentran en Las Palmas, en la de Expedientes Especiales, ¿ha - dades bancarias o gestorías con nancieras. avenida de Escaleritas, pero esto bría algún tipo de facilidades de sede fuera de las islas, que necesi - ¿Desde cuándo lleva Agencia no significa que nuestros clientes pago para los clientes que no pu - ten un soporte para su volumen de Entonces, ¿este servicio integral Robla prestando sus servicios? se limiten a los residentes en este dieran asumir un pago único? trabajo. que ustedes ofrecen va dirigido Esta empresa se fundó en 1980, municipio. Nosotros llevamos a- Sí, desde luego. Agencia Robla no El departamento que llamamos a todo el mundo? así que llevamos la friolera de 34 suntos de cualquier parte de la isla, puede volver la cabeza ante las difi - Expedientes Especiales, y que Realmente sí. Cada departamento años repartiendo nuestra experien - de hecho, un volumen bastante cultades por las que estamos pa - cuenta con abogados, procurado - puede dar soporte tanto a particu - cia a quien la necesite. Verdadera - importante de los clientes que acu - sando todos hoy en día. Nosotros res, topógrafos, arquitectos…se lares como empresas que en cual - mente, tantos años nos han dado den a nosotros no son de Las Pal - siempre facilitamos al cliente que encarga de la legalización de todo quier momento necesiten realizar un nombre y un lugar dentro de mas. En ese sentido, nos gustaría acude a nosotros un presupuesto y, tipo de obras y documentos, así una gestión; ya sea pagar impues - este mundo que las personas lo re - dejar claro que nuestro ámbito de en el caso de que se solicite un pago como el asesoramiento y defensa tos, como hacer un estudio de la conocen y agradecemos, pero actuación se expande a cualquier aplazado, negociamos con él la jurídica del cliente. En estos tiem - viabilidad de compra a gran es - desde luego, ha sido a base de mu - municipio de la isla, incluso, en forma de pago. El Tajinaste de Valsequillo 10 Julio-Agosto 2014 POLÍTICA

El PP de Valsequillo... Valsequillo ...denuncia la pasividad del Gobierno entre el pufo local ante la proliferación de vertederos y la pifia

incontrolados Lleva meses el PSOE de Valse - Víctor Navarro Delgado Domingo Cabrera Macías quillo denunciando, desde su sor - El PP de Valsequillo viene denunciando desde hace meses la con - es secretario general del Presidente del Partido Popular presivo paso al cobro, que era un PSOE en Valsequillo. tinua aparición de vertederos incontrolados en el municipio, fruto en Valsequillo. "petardazo" contra la economía del incivismo de algunas personas, pero también por la pasividad de los vecinos imponer, en momento de crisis, un impuesto in - del Gobierno municipal. El presidente del PP de Valsequillo, Domingo Cabrera, asegura que le justo, tanto por la fórmula en que se definía: "todos a una", pero, consta que la empresa encargada del servicio de limpieza está haciendo todo lo que puede, pero al contrario que en Fuenteovejuna, siendo esta vez el alcalde el una y otra vez, en la carretera de entrada al barrio de Los Llanetes, se acumulan todo tipo de es - "devengador", que no comendador, ¡Dios gracias!; como por lo combros sin que desde el Ayuntamiento se haya hecho inoportuno, trasladando al ciudadano una deuda que se pagaba absolutamente nada por frenar esta situación. Teniendo desde una tramitación ilegal del tributo, cuestionado en vía judi - en cuenta, que la zona donde se producen estos vertidos cial. Así lo que era una estafa, se convirtió en pifia. está catalogada como suelo industrial, la mayor parte de Resulta evidente que lo de la asamblea, que ejerce el gobierno los terrenos son de propiedad privada y actualmente no municipal, no va con nadar y guardar la ropa, porque siempre se están explotando, Cabrera entiende que el Ayunta - tienden a acabar asfixiados en la misma orilla. O no actúan o, miento debería cerrar los accesos para impedir que sigan cuando se deciden, lo hacen mal, sin tacto ni tino para el interés entrando vehículos para depositar allí todo tipo de escom - de los valsequilleros. Por la boca mueren estos políticos, ahoga - bros y evitar que siga creciendo el vertedero “porque la dos por el agua que entraba en las viviendas, la primera vez; por limpieza al final será más costosa”. En ese sentido el PP de Valsequillo reclama que el Ayuntamiento el agua que circula por las alcantarillas, esta segunda. En aquella habilite un punto limpio con contenedores para que los vecinos depositen en ellos los enseres y ocasión, limpia y cristalina; ahora, turbia y ponzoñosa. En ambas objetos que no quieren. Asimismo los populares piden que se abra una investigación para sancionar ocasiones el grupo de gobierno tropieza en las mismas piedras: a los responsables de éste lamentable hecho. falta de sensibilidad, improvisación e imposición frente a comu - nicación y diálogo. Desde el PSOE reclamamos una rectificación ...reclama actuaciones urgentes en las calles de Era de Mota efectiva de este pufo. Solo cabe que el alcalde y responsable de hacienda nos informe de cómo procederá a devolver el cobro in - El PP de Valsequillo, insta al grupo de Gobierno a realizar actuaciones urgentes, en calles como Pepito debido. En esta situación perdió una ocasión de oro en el pleno Rosa y Los Montes de Malpedrocillo, que son las que en peor estado se encuentran, antes de que el del 28 de julio, si no concreta los tiempos en que subsanará su deterioro vaya a más y así evitar accidentes que luego haya que lamentar. Asimismo reclaman al pifia. Llueva sensatez, ya que no agua, que parece cargada de Ayuntamiento que se instalen bandas reductoras de velocidad, porque las que se colocaron en su malos augurios en el día a día de Valsequillo. día, ya no existen debido a la falta de mantenimiento, con el consiguiente peligro para los vecinos de - bido a la alta velocidad de algunos vehículos que transitan por la zona. La limpieza es también una asignatura pendiente, asegura el presidente de los populares valsequilleros, Domingo Cabrera, así El PSOE de Valsequillo como el mantenimiento de las zonas ajardinadas, que se mantienen gracias al trabajo de los propios vecinos, que han tenido que suplir inauguró su nueva sede una labor que corresponde al Ayuntamiento. “Estas actuaciones, no suponen un coste inasumible para el Ayuntamiento, ya que el arreglo de las vías, puede incorporarse en un plan de obras municipal y ade - más solicitar fondos del Plan de Cooperación del Cabildo de Gran Canaria”. Por tanto, Domingo Cabrera solicita a la concejala res - ponsable del área, información sobre un “supuesto” plan de obras en los barrios, “del que no tenemos conocimiento, a pesar de que la concejala lo pregona en los medios de comunicación”. En ese sen - tido Domingo Cabrera pide información sobre la ficha financiera de dicho plan, porque a día de hoy “y que sepamos, en el único plan de obras que hemos aprobado en el Ayuntamiento de Valsequillo con financiación del Cabildo, éstas obras no estaban recogidas en El PSOE de Valsequillo abrió las puertas de su nuevo local el pa - el documento”. Por último apuntó, “Desgraciadamente seguimos sado 11 de julio. Está ubicado el la calle Isla del Hierro nº 8, en viendo que el deterioro en Valsequillo va por barrios sin que al grupo pleno casco del municipio. En el acto estuvieron acompañados de Gobierno ASBA-NC parezca preocuparle”. de importantes representantes socialistas de Gran Canaria y Te - nerife, además de militantes y simpatizantes. La sede estará ...insta al gobierno local a la poda abierta al público todos los martes de 18:00 a 19:00h. urgente de las palmeras del municipio El Partido Popular considera necesaria una "intervención urgente" Presentación del Círculo en la poda y la limpieza de las palmeras ante el peligro que puede suponer para los ciudadanos. Hay lugares como en las calles del Casco de Valsequillo donde la situación es más preocupante. La Podemos en Valsequillo poda a la que instan al gobierno, "es una competencia municipal", según comentan, citando como El Círculo Podemos se ha reunido en Valsequillo en dos asambleas ejemplo la situación que existe en una zona peatonal como es la calle Pérez Galdós. Al respecto celebradas los días 7 y 25 de Julio en la Plaza Tifaritti. En estas apuntaron, "Las hojas de palma se están callendo diariamente al encontrarse totalmente secas. asambleas se presentó la iniciativa Podemos y se explicó su funcioa - Con ello se agrava el peligro por estar situada en una zona céntrica peatonal por donde pasa gente miento hasta la fecha. Hicieron un repaso de su andadura desde su continuamente, y donde muchos niños también juegan a diario". gestación y hablaron sobre la importancia del proceso asambleario - ...se suma al homenaje a los agricultores, Miguelito Suárez herencia del 15M- que, a pesar de ser más duro y trabajoso, garan - tiza que todas las voces sean escuchadas en igualdad de y Francisco González, por toda una vida de trabajo oportunidades. También se hizo un repaso y análisis electoral a tenor de los resultados cosechados en las pasadas elecciones europeas El reconocimiento se llevó a cabo en las instalaciones de la Granja Agrícola y Experimental del Cabildo del 25M, y de la ilusión que genera esta nueva forma de hacer política con motivo del sexto Aniversario del Mercado Agrícola y Ganadero. El PP de Valsequillo felicita a los que propone Podemos. Comentaron agricultores, Miguel Suárez López y Ceferino Francisco González Martel, por el merecido reconoci - que, los ataques a su formación no miento recibido éste pasado fin de semana por parte del Mercado Agrícola y Ganadero del Cabildo se hicieron esperar y que comenza - de Gran Canaria y la Consejería insular de Agricul - ron al poco de conocerse los resulta - tura, Ganadería y Pesca, por toda una vida dedicada dos y que esto demostraba que las a la agricultura y la ganadería en el municipio. Son cosas se habían hecho bien. Con res - muchos los agricultores, que por suerte para el mu - pecto a defenderse de las calumnias nicipio, siguen trabajando la tierra y apostando por el y difamaciones recibidas, ya han mo - sector primario, por lo que desde el PP de Valsequillo vido ficha desde el punto de vista me - queremos hacer extensiva la felicitación a todos ellos diático y ya se ha decidido que en el y de forma especial a los mencionados Miguelito Suá - próximo otoño comience el proceso rez y Paco González (el de Chana) como se le co - asambleario que contituya las bases noce popularmente, sin olvidarnos de sus familias, estructurales y organizativas a nivel que siempre están “al pie del cañón”, para continuar estatal para preparar el camino hasta las tareas de trabajo en el campo y con la ganadería. las próximas elecciones municipales. El Tajinaste de Valsequillo OPINIÓN Julio-Agosto 2014 11

EL OJO QUE TODO LO VE HUMOR DE MORGAN

Pachi Benítez Peñate Director de El Tajinaste de Valsequillo U.D. Las Palmas: Camina o revienta Hace ya más de dos meses de aquel lares y con idénticos protagonistas fatídico 22 de Junio de 2014 (22J) del capaces de reventar cualquier tipo de partido de vuelta de la liguilla de as - evento o celebración, no sólo en el censo a la Primera División del Fút - deporte, sino en ámbitos tan dispares bol Español entre la U.D. Las Palmas como en Carnavales, fiestas de los y el Córdoba, que dejó a toda Gran pueblos, etc. A la vista de lo sucedido, Canaria en estado de shock. Los he - habrá que reflexionar y preguntarse chos ocurridos ese día son sobrada - ¿Qué es lo que le está pasando a la mente conocidos por todos, pues se sociedad canaria?. Lo ocurrido a la ha hablado y escrito en demasía en U.D. es sólo la punta del iceberg de todos los medios de comuni - algo aún más patético e in - cación del país. Sin embargo, quietante. Sinceramente, pien- no puede uno abstraerse a la re - so que en Canarias tenemos un alidad de haber perdido el an - gravísimo problema de edu - siado ascenso, quedando a un cación en todos los órdenes escaso minuto de juego y de esta sociedad vulgarizada. La Frase cuando ya se celebraba en la Esto no es solamente un pro - grada la gesta del equipo ama - blema institucional, sino tam - rillo. Todo esto por culpa de la bién familiar y personal. Y, “Nunca me he encontrado con alguien tan ignorante invasión del campo protagoni - aunque también es cierto que la de quien no pudiese aprender algo” zada por una legión de descerebrados crisis económica no ayuda a paliar los Galileo Galilei (1564-1642) Astrónomo, filósofo, ingeniero, matemático y físico italiano. que echaron por tierra la ilusión de efectos, también sería un error escu - todo un pueblo. Los acontecimientos darse sólo en la misma. Desde estas { } vividos ese día parecen sacados de el líneas quiero enviar todo el apoyo ne - guión más perverso y cruel de los ci - cesario a nuestra querida U.D. Las neastas de Hollywood. Este hecho, Palmas y a todos los “auténticos” afi - SABÍAS QUE... que no es aislado, puesto que no es la cionados, para que nos ayuden a salir primera vez que ocurren cosas simi - de tanta mediocridad. FIN DE CURSO DEL AULA ARÍSTIDES MORENO VI - DEL MAYOR EN LAS VEGAS SITÓ RADIO VALSEQUILLO El pasado 30 de Julio se celebró la CON MOTIVO DEL LANZA - fiesta de fin de curso del Aula del MIENTO DE SU ÚLTIMO Mayor, motivo por el que se tras - DISCO “SHINCO” PREGUNTAS AL AIRE ladaron al local social de Las Arístides Moreno estuvo el pasado Vegas. En este encuentro también 29 de Julio en Radio Valsequillo en Los vecinos del Colmenar Alto re - estuvieron invitados los mayores el programa que dirige Orlando de claman mayor atención y mejora del barrio y donde todos los parti - la Guardia “Detrás de la luna”, en cipantes del Aula recibieron su orla el que tuvo la oportunidad de pre - de los servicios en el barrio, dada de fin de curso. A finales de Sep - sentar su último trabajo titulado la dejación que sufre esta zona del muni - ¿ tiembre, el Aula del Mayor volverá “Shinco”, un disco más emocional. Pa’rriba Pa’bajo cipio? a abrir sus puertas. PREINSCRIPCIÓN PARA LOS Puesta en marcha de la Asamblea Valsequillera Continuan las quejas vecinales en SE OFRECIÓ UN CURSO DE NUEVOS ALUMNOS DE LAS campaña “Por un Valsequi - denuncia vertidos diferentes puntos del municipio, INFORMÁTICA DE LA CAM - ESCUELAS ARTÍSTICAS MU - incontrolados en el municipio llo cardioprotegido” con respecto a la falta de limpieza PAÑA DE VERANO 2014 EN NICIPALES Les recordamos los sitios donde pueden Las denuncias por vertidos incontrola - VALSEQUILLO Hasta el pasado 11 de julio estuvo dos en diferentes zonas del municipio en los barrios, que achacan a una falta de comprar en Valsequillo las Pulseras Sal - ¿ Durante el mes de Julio y en su se - abierto el plazo de renovación de vavidas, Rincón de Tenteniguada: Bar no son nuevas. Tras la desaparición del planificación, y que no vaya en función de gunda edición, con cinco días de matrícula para alumnos que qui - Miranda, Tenteniguada: Bar Las Cañas, punto limpio, creado en la legislatura si hay fiestas o no? Era de Mota: Supermercado Dorina, anterior, estas incidencias se reprodu - duración y 15 horas lectivas, se sieran seguir con su formación en Asociación de Vecinos Era de Mota (Bar cen en diferentes barrios “sólo hay que impartió un curso de informática las escuelas artísticas municipales, Guillermo), Las Vegas: Armería Las darse una vuelta para ver la imagen la - Parece que circula un comuni - que dió lugar en el Centro Cívico que actualmente la conforman los Vegas, Dulcería Pastelería La Avenida, mentable con la que conviven nuestros cado de el gerente de CEGASA, del municipio. Este curso iba diri - diferentes departamentos de mú - Dulcería El Cole, Ferretería Las Vegas, vecinos y los turistas que nos visitan”. Casco: Supermercado Ca' Miguelito, Li - Los concejales de AV continúan visi - que es la anterior empresa conce - gido a todas aquellas personas que sica, danza, pintura y folklore. brería Padilla, La Taramela, Gasolinera tando los barrios del municipio, para sionaria del complejo “La Piscina”, en la nunca se habían iniciado en la in - A principios de septiembre se abre Disa, La Cantina (campo de fútbol), El ¿ conocer de cerca la realidad, las nece - formática, y por lo tanto tuvieron el plazo de preinscripción, esta Cafetín (Plaza Tifaritti), Modas Trevy, La que va desmontando punto por punto lo sidades y los problemas de cada uno de Tienda de Rosa, Bar Donato, Luis expresado por Eduardo Déniz (Concejal la oportunidad de dar sus primeros vez, para los alumnos nuevos que ellos. AV insta al grupo Asba a adoptar Verde: La Flor del Aguacate, La Ba - de Deportes de Valsequillo) en un artí - pasos en la misma. Al final del quieran iniciarse en alguna de las rrera: Panadería Flor del Almendro, Pe - las medidas oportunas para terminar curso los alumnos obtuvieron un disciplinas impartidas. La oferta definitivamente con este problema, que culo del 18 de agosto con respecto a la luquería Rilisos (Cristian y Paco), Aso- diploma de asistencia y fue una ca - formativa es amplia partiendo de ciación El Cristo de La Barrera. Para más no es exclusivo del barrio de Los Lla - gestión y posterior parada técnica de tividad muy demandada por los los distintos departamentos de información pueden llamar al teléfono netes, denuncia Juan Carlos Atta, con - dicho complejo ? 608223527. cejal de Asamblea Valsequillera. vecinos de Valsequillo. danza, pintura, teatro y folclore. Cartas de los lectores / [email protected]

Se recomienda que las cartas a todos los aficionados pudieron votar y nador "Pepe Juan", entrenador contras - Para concluir, Invitamos a todos los esta sección no superen las 20 líneas. Para su publicación es Con respecto a la al final elegimos el nuevo escudo que tado Valsequillero con amplia experien - niños que quieran formar parte de la fa - imprescindible que los originales se nos representará dejando el del Ayunta - cia y además profesor de la Escuela de milia celeste esta temporada a ir por acompañen de la dirección, U.D. Valsequillo miento que era el que usábamos ante - Entrenadores de Las Palmas. Le desea - nuestras instalaciones, la cual seguimos el teléfono y el número del DNI. En esta próxima temporada cumplirá riormente. mos éxitos en esta aventura. Para esta con el mismo objetivo de formar, com - No se publicarán cartas los 50 años de su fundación y se esta Ya hemos iniciado la pre-temporada en temporada crearemos la web del club y petir e inculcar valores a través del fút - firmadas con seudónimos o iniciales. preparando para ello. Hemos pintado el El periódico se reserva el derecho de todas las categorías con una cantidad de añadiremos la red social twitter a la que bol. publicarlas ó extractar los textos campo de fútbol y estamos cambiando niños bastante importante. Nuestro ya usamos Facebook, para así mantener Leo Betancourt cuando sea oportuno. la imagen. Al finalizar la temporada pa - equipo Regional afronta esta nueva informados a toda la familia UD Valse - Fútbol Base de Valsequillo sada cambiamos el escudo en donde temporada 2014-2015 con nuevo entre - quillo. El Tajinaste de Valsequillo 12 Julio-Agosto 2014 ENTREVISTA

Juan Carlos Hernández Atta , Presidente de Asamblea Valsequillera (AV) y Concejal del Ayuntamiento de Valsequillo de Gran Canaria ““NNuueessttrrooss vveecciinnooss nnoo nneecceessiittaann mmááss pprroommeessaass,, nneecceessiittaann ssoolluucciioonneess”” Juan Carlos Hdez. Atta, muestra un perfil decidido y un discurso sólido y elocuente, aderezado con altas dósis de convicción..., y sin rehuir la mirada en todo momento

Juan Carlos, ¿Qué te impulsó a vas, la remodelación de parques en meterte en política y cuales todo el municipio, y sobre todo, -esto fueron tus comienzos? es muy importante-, redujo la deuda Lo que me impulsó a meterme en po - económica de este municipio en lítica es que soy un enamorado de cerca de un millón de euros. Deuda Valsequillo. Es el pueblo en el que que fue generada por el grupo ASBA, vivo y donde quiero vivir durante mientras que en esta legislatura han toda mi vida, y sobre todo es el sitio seguido aumentando la deuda hasta donde quiero que vivan mis hijos. convertir a Valsequillo en el segundo Eso implica que quieres para tu pue - municipio más endeudado de Gran blo lo mejor y convertirlo en el Canaria. mejor escenario para desarrollar tu vida, la de tus hijos, la de tus fami - Por lo tanto, ¿Cuál es el proyecto liares, la de tus amigos y la de tus de Asamblea Valsequillera para vecinos. A todo esto hay que añadir este municipio? el compromiso social que siempre El proyecto de AV para Valsequillo todos los barrios del municipio y ex - -sólo por detrás de Telde-, octavo mejorar las cosas, y gobernar es el me ha acompañado y creer que otro consiste fundamentalmente en au - plicarles, este año tenemos un presu - más endeudado de ochenta y ocho medio. No como le he oído decir a Valsequillo mejor es posible. mentar la calidad de vida de las per - puesto de “X” millones de euros y municipios de toda canarias, endeu - otros, “el objetivo de un partido es sonas, ¿cómo? pues en estas ¿en qué quieren ustedes que nos gas - dado hasta el año 2026. Esta situa - gobernar”. Por todos estos motivos ¿Cómo ves la actualidad política circunstancias, el desempleo es el temos este dinero? ción dibuja un panorama desolador AV no va a pactar, sé que es una ma - en Valsequillo? principal problema que tienen las Hay una plantilla municipal que ob - para los próximos años, y por eso, lo chada , sé que para muchas personas Yo no puedo estar contento con la personas, por lo tanto, nuestro pro - viamente lleva su coste, hay que que más necesita Valsequillo para la puede ser duro, pero nosotros enten - actualidad que estamos viviendo por - yecto pasa necesariamente por desa - mantener unos servicios... y después legislatura 2015-2019, es un go - demos que es lo mejor. De hecho que, independientemente de que es - rrollar todo el potencial de de restar estos gastos esenciales, pre - bierno estable. ¿Porqué no queremos hemos dicho, si Asamblea Valsequi - tamos pasando un contexto empleabilidad que tiene nuestro mu - guntarles en qué invertimos el resto, pactar?, porque sabemos que los pac - llera no obtiene la mayoría absoluta, económico y social complicado, que nicipio y su gente en sectores como por ejemplo para obras, etc. En esto tos son complicados, pero los pactos que el pueblo de Valsequillo se la dé eso a nadie se le escapa, en Valsequi - el turismo, la agricultura, la industria es en lo consiste una democracia par - en una situación tan dura como la a otro partido, al PP, a ASBA, porque llo el grupo de gobierno con las ac - -que hay que poner en marcha- y ticipativa, en trasladarle a la pobla - que estamos viviendo en la actuali - lo que necesitamos es estabilidad. tuaciones que ha llevado a cabo a lo también, por supuesto, los servicios y ción los recursos que tienes, en qué dad, y como la que queda por vivir largo de estos tres años y desde mi la restauración. te los quieres gastar y que sean los en la próxima legislatura, sería aún Imagino que esta decisión no fue punto de vista, ha agravado aún más Todo esto llevaría una larga explica - propios vecinos los que te propongan más duro. Pues, si ya es difícil gober - alcanzada aleatoriamente. la situación de nuestros vecinos y ve - ción de como hacerlo, pero funda - proyectos y después responder a las nar en solitario con esta situación, - No, esto fue una desición de Con - cinas. Valsequillo ha vivido una mentalmente hay que atacar el tema demandas vecinales. fíjate como está este grupo de greso. Consensuada y debatida du - doble crisis, por un lado, la social y del desempleo, mejorar los servicios Esto, en un municipio como Valse - gobierno todo dividido, con conceja - rante meses, pero aunque no tenemos económica a nivel nacional e interna - que presta actualmente el Ayunta - quillo se podría hacer perfectamente, les que se marchan, otros que no una varita mágica , creemos que en cional, y por otro, la crisis fruto de miento, y hacer especial hincapié en quizá no a nivel nacional, pero sí a quieren repetir- imagínate eso, en un periodo de ocho años, podemos los múltiples errores en la gestión todo lo que tiene que ver con Servi - nivel de nuestro municipio. una situación de pacto, y teniendo sacar a este municipio de esta crisis y que ha acometido el gobierno actual. cios Sociales debido a la situación que tomar medidas con las que no es - volver a colocar a Valsequillo como social y económica que estamos pa - Has comentado que no pactarás tamos de acuerdo. Sobre todo sin son referente de las medianías de Gran ¿Qué grandes diferencias sando actualmente. También habría para gobernar en 2015. ¿Real - medidas que vienen del gobierno Canaria. encuentras de la pasada que impulsar el desarrollo económico mente dejarías pasar la ocasión de central, que es a lo que te arriesgas. legislatura con la actual? de Valsequillo en todos los sectores. la alternancia, reeditando el pacto Nosotros afortunadamente en Asam - Por otro lado, puede parecer que Lo primero es que Asamblea Valse - Hay que destacar que Asamblea Val - anterior de AV-PP, por ejemplo? blea Valsequillera tenemos una cohe - los abandonas a su suerte, o que les quillera (AV) pensaba en las perso - sequillera es un partido que cree fir - Sí, te lo comentaba al principio, yo sión a prueba de bomba , pero están poniendo las cosas más fáci - nas y creo que ASBA piensa más en memente en la democracia estoy en política para intentar cam - gobernar en un pacto con esta reali - les al adversario. cuadrar los números. AV apostó por participativa, por lo que habría que biar las cosas, a mejor obviamente, dad que estamos viviendo aquí, sería Por eso mismo lo hemos dicho con modernizar Valsequillo a nivel de in - darle más protagonismo a los vecinos por lo tanto no estoy en política para abonarnos a dos cosas. Una, a la po - un año de antelación de las eleccio - fraestructuras, mientras que ASBA para que las decisiones importantes a gobernar por gobernar. Si lo que yo sible ruptura del hipotético pacto nes, “AV no va a pactar” y además no ha hecho nada practicamente en nivel municipal las tomemos entre quisiera es gobernar sólo para ser al - antes de acabar la legislatura. Y la añadimos “lo que AV y este candi - esta legislatura. AV volvió a situar en todos a traves de la democracia parti - calde y estar en el Ayuntamiento, otra, vernos avocados a un desgo - dato lo que dice lo cumple”. Si saco el mapa de la isla de Gran Canaria a cipativa y no representativa, que es la abriría la posibilidad de cualquier bierno absoluto, pues nuestra forma seis concejales y nos quedamos a uno Valsequillo, apostando de forma de - que tenemos actualmente. pacto, pero esa no es mi intención ni de pensar no coincide con la del para gobernar, nos quedamos en la cidida por el turismo, y sin embargo la de Asamblea Valsequillera. Nues - grupo ASBA, ni coincide con las di - oposición. A día de hoy, con los par - en esta legislatura la apuesta se ha ¿Y cómo se logra esa democracia tra intención es gobernar como rectrices que el Partido Popular -a tidos que hay en Valsequillo, con abandonado. La pasada legislatura participativa? medio para cambiar y mejorar la re - nivel nacional- está imponiendo a los nadie. abogó por mejorar los servicios que Trabajando mucho, haciendo asam - alidad de Valsequillo y entendemos municipios. ya había para nuestros vecinos y am - bleas por los barrios. A la hora de que en la situación actual para 2015, De esta forma no podríamos sacar a En otro orden de cosas, la deuda pliar otros servicios con la idea de hacer los Presupuestos, por ejemplo, no vamos a pactar y lo vamos a cum - Valsequillo de la crisis, y la prueba municipal es la “papa caliente” que mejorar la calidad de vida de nues - tendría que hacerse en concenso con plir. Más adelante ya veremos y en de ello está en que, en esta legisla - nadie quiere. Todos se echan la tros vecinos. los vecinos, y no sacar unos Presu - qué contexto, habría que volver a tura, entre municipios y cabildos se culpa de la situación económica Ahí tienes un claro ejemplo como; la puestos y decir: ahora presenten uste - analizar la situación de Valsequillo. han roto cerca de treinta pactos. Por existente en el Ayuntamiento. ¿Qué adquisición del local de Urbanismo, des alegaciones. En la situación actual Valsequillo es todo ello debemos ser coherentes, va - opinión tienes al respecto? la construcción del Centro Cívico, la Para poder elaborar estos presupues - el municipio más endeudado de Gran lientes y sinceros con nuestros veci - En el tema de la deuda es cuestión de dotación de infraestructuras deporti - tos, habría que hacer una ronda por Canaria nos. Nuestro objetivo es cambiar y aplicar el sentido común, y sobre El Tajinaste de Valsequillo ENTREVISTA Julio-Agosto 2014 13 todo la claridad y transparencia. Me miento, y así sabrá este pueblo de nuestros vecinos. Yo voy a seguir re - OPINION explico, ASBA lleva gobernando 23 una vez, quién ha endeudado a este presentando a AV estos próximos años, 20 en la época de Paco Sánchez municipio. cuatro años, ya sea en el gobierno o y 3 en esta legislatura. Asamblea Val - en la oposición. Uno de mis anhelos sequillera estuvo 4 años, por lo que A medida que se acerquen las elec - más firmes y decididos, es seguir tra - Asamblea ya de entrada el nivel de endeuda - ciones, se irán recrudeciendo las bajando para acabar con esa crispa - miento no puede ser el mismo de formas entre los partidos. Siento ción. ¡Ojalá! acabemos con ella Valsequillera unos que el de otros. El nivel de res - que existe miedo entre la pobla - definitivamente, porque ya ha bajado ponsabilidad no puede ser igual del ción, tanto de un partido como del mucho, y en eso creo que todos esta - informa... que lleva 23 al que lleva 4 lógica - otro. ¿Crees que se puede hacer mos de acuerdo. Que esto se quede ...que Asba cierra la mente. Esa es la cuestión de sentido algo para evitar tanta crispación? reducido al mero debate político. común. Pero luego tenemos la cues - Para empezar, yo creo que en esta le - También quiero añadir mi agradeci - piscina municipal, Juan Carlos Hernández Atta tión de la transparencia y la claridad. gislatura a decrecido muchísimo el miento a El Tajinaste de Valsequillo, por parada técnica, es presidente y concejal de AV AV tiene documentación oficial del nivel de crispación entre AV y a ti, por darnos esta oportunidad de (Asamblea Valsequillera) en el interventor del Ayuntamiento en el ASBA. expresarnos y de llegar a todos los en pleno mes de agosto Ayuntamiento de Valsequillo que se le preguntó en el año 2007 Recuerdo que el primer artículo que hogares de Valsequillo y felicitarte -cuando llegamos al poder- “diga saqué como concejal de AV, llevaba por esta iniciativa, que creo que es “Cerrar la piscina municipal, en pleno mes de agosto, cuando el volumen de afluencia es máximo, denota una enorme falta de sensibilidad hacia usted cual es el nivel de endeuda - como título algo así como “Conci - muy valiente por los tiempos que co - los usuarios y una nula planificación. Lo que en realidad se esconde de - miento del Ayuntamiento de Valse - liando la política con la opinión”, en rren y que te desea - trás de esta “parada técnica” es que el grupo Asba ha decidido no sus - quillo” y su respuesta fue de otras palabras, el pensar distinto no mos toda la tituir las vacaciones del personal y quien lo paga, como siempre, son los 11.800.000€. Esto era el total de la podía ser motivo de enfrentamiento. suerte del vecinos y vecinas del municipio. Esto es vergonzoso” denuncia Juan deuda en 2007 entre proveedores, Esto no significa que tengamos que mundo y que Carlos Atta. Muchos vecinos y vecinas del municipio de Valsequillo se deuda bancaria y remanente afectado. pensar igual, pero hagámoslo con cuentas con han dirigido a Asamblea Valsequillera para manifestar su indignación por Después en 2011, unos meses antes respeto. Yo nunca le he faltado al res - todo nuestro el cierre de la piscina municipal en pleno mes de agosto, cuando mayor de las elecciones, nuestro alcalde peto a ningún compañero de go - apoyo, para es el volumen de afluencia al recinto, debido al buen tiempo y a la mayor Pipo le pidió nuevamente que certifi - bierno, siempre me he limitado a que proyectos disponibilidad de la población. Las pocas explicaciones que han recibido cara la deuda en ese momento, y la criticar la gestión política y nunca he nacidos en Val - los usuarios de la piscina municipal cantidad fue de 850.000€ menos, o entrado en el terreno personal. Creo sequillo y de es que el cierre se debe a una para sea, que la deuda se redujo en esa que ese ha sido el gran error en este gente de Valsequi - técnica. Sin embargo, esta su - cantidad durante nuestra legislatura, municipio, que se ha mezclado lo llo, salgan ade - puesta parada técnica, no se ha pero ¡ojo! la deuda de ASBA, claro. personal con la política. lante. hecho pública ni en la web munici - Esa es la realidad, y lo demás son Además, me precio de pal, ni en el canal de Twitter del cuentos. Ahora, cuando el alcalde tener amigos en ASBA ayuntamiento, ni en la radio munici - pal. Ni siquiera en la propia página Paco Atta dice que mandamos a los y simplemente creo web de la piscina (www.lapiscinade - proveedores a los juzgados, es ver - que son dos formas valsequillo.com) “La política de co - dad. Y ¿porqué? pues porque todas distintas de enten - municación de este grupo de gobierno es desastrosa. Disponen de todos aquellas personas y empresas que der la gestión de los medios para informar a los usuarios, pero no lo hacen. Asamblea pretendían cobrar, era deuda extra este municipio. Valsequillera cree que lo que en realidad se esconde tras esta “parada presupuestaria, es decir, deuda que técnica” es la negativa del grupo Asba a sustituir las vacaciones del per - no había sido aprobada en pleno, y Y ahora, pre - sonal de la piscina municipal, para no incurrir en más gastos. “Nadie en los gastos en los que había incurrido gunta obligada. su sano juicio llevaría a cabo una parada técnica cuando el volumen de ASBA, era deuda ilegal. Si nos pone - ¿Hay alguna uso de la instalación es máximo. Las paradas técnicas se planifican con mos a más, esa deuda de dos millo - esperanza en mucha antelación y se realizan cuando el uso de la infraestructura es el nes de euros, la tendrían que haber que ASBA y mínimo. Es de sentido común y estoy seguro de que esto lo sabe el con - asumido los que la generaron con su AV, se entien - cejal de deportes, al que se le presuponen conocimientos en esta mate - patrimonio personal. Lo que pasa, es dan algún ria. Pero el objetivo de Asba es gastar lo menos posible, a costa de que la justicia funciona como fun - día? ¿Son tan empeorar el servicio a nuestros vecinos” lamenta el concejal de AV. ciona, y ha permitido que esa deuda antagónicos extra presupuestaria se convierta en realmente? ...que el estado de los presupuestaria. Y lo último, para aca - Mira, Asam - paneles informativos bar con lo de la claridad de la deuda blea Valsequi - de este municipio, invito al alcalde a llera y ASBA es lamentable que hagamos público todas las factu - necesitan enten - ras y las fechas de los créditos que derse y de hecho “La imagen que se llevan los turistas componen la deuda del Ayunta - se entienden, que visitan Valsequillo cuando acu - den a miradores como el de la Calle porque lo que el Sol o el del Lomo del Fregenal sale a la luz pú - para disfrutar de sus vistas y obtener información sobre nuestro munici - FICHA PERSONAL blica son los pio es lamentable” explica Juan Carlos Atta, concejal de Asamblea Val - temas en los que sequillera. El estado en el que se encuentran los paneles informativos Nombre : no estamos de ubicados en estos lugares es un fiel reflejo del cuidado y la sensibilidad Juan Carlos Hernández Atta acuerdo, pero yo del grupo de gobierno por informar a las miles de personas que nos vi - Fecha de Nacimiento: invito a la gente a sitan cada año y a los propios vecinos y vecinas de Valsequillo, que tam - 27 Noviembre de 1975 (38 años) que asista a los ple - bién quieren conocer su municipio. En septiembre del año pasado, Estado Civil: Casado y 1 hijo. nos, para que vean Asamblea Valsequillera solicitó al grupo de gobierno que sustituyera los Signo Zodiacal: Escorpio que en muchísimos paneles informativos, debido al mal estado que presentaban por enton - Datos Familiares: Hijo de Rosa puntos votamos en la ces. La respuesta del alcalde fue, textualmente: “En cuando a los pane - misma línea y nos les informativos decirles que ya se encuentran dentro de la planificación Atta “la de la tienda” y Manuel Her - de mejoras turísticas del municipio”. Sin embargo, un año más tarde, el nández “Manolito El de Utiaca”, co - entendemos. ¿Qué pasará de cara al fu - estado que presentan y la imagen que damos a quienes nos visitan, es merciante. 3º de cuatro hermanos. turo? que cada uno lamentable. “Antes de acudir a los medios para denunciar esta dejadez, Nieto de emigrante, de Manolito “El le ponga el plazo se lo hicimos saber al alcalde y su grupo en el pleno, para que actuasen, pero nuestra propuesta, como otras muchas, cayó en saco roto. Por eso Árabe” (Issa Atta Abdulkari). Sus que quiera, uno, tenemos que denunciarlo públicamente” afirma el concejal de AV. hermanos Rosa y Manolo han reto - cuatro, cinco o diez mado la actividad comercial “La años, pero habrá ...y reclama la tienda de Rosa” en honor a ella. que seguir ten - Datos Académicos: Sus estudios diendo puentes. Y reposición de las pre-universitarios fueron en el Co - estoy firmemente bandas reductoras legio Público de Valsequillo hasta el decidido a hacerlo bachillerato. COU en el Instituto Las con ASBA, y estoy de velocidad Rochas. 2 años de periodismo en la convencido que AV solicitó al grupo de gobierno, en Universidad Complutense de Ma - ese entendimiento el mes de marzo, la reposición de drid. Lincenciado en Historia por la vendrá con el re - las bandas reductoras de velocidad Universidad de Las Palmas de G.C. levo generacional. ubicadas en diferentes calles del municipio, a petición de los vecinos. “El PADE: Proyecto de Alta Dirección estado en el que se encuentran muchas de las bandas reductoras de ve - locidad impide que cumplan su función. Estos sistemas de seguridad ne - de Empresa por el Instituto Interna - ¿Quieres añadir algo más, algún cesitan un mantenimiento. El alcalde nos ha dicho que están esperando cional Bravo Murillo. mensaje a los ve - un pedido del Cabildo, pero ya han pasado seis meses desde nuestra so - Trayectoria Política: cinos de Valsequi - licitud y el estado que presentan las bandas reductoras de velocidad es - 2004 se afilió en AV llo? cada vez peor. Solicitamos al grupo de gobierno que agilice los trámites para reponerlas cuanto antes” reclama (Asamblea Valsequillera) Uno de mis objeti - - 2009 Presidente de AV hasta la Juan Carlos Atta. Los concejales de AV, vos a lo largo de esta en las visitas que están realizando a los actualidad. legislatura ha sido re - - 2012 Concejal de AV en el Ayto. diferentes barrios del municipio, han de - ducir esa crispación tectado que no se trata de una inciden - de Valsequillo y candidato de AV entre ASBA y AV, cia aislada, por lo que instan al grupo de para las Elecciones de 2015. porque lo único que gobierno a que actúe con prontitud. hace es perjudicar a El Tajinaste de Valsequillo 14 Julio-Agosto 2014 CULTURA

BREVES Encuentro de el "Dia de las Tradiciones" en Chirche de la Asociación Juvenil La Parada del Rincón y la Asociación San Felipe Neri de Chirche CAMPAÑA DE VERANO 2014 horneados, Boda Tradicional: prepa - “Este Verano, Sal a la Calle” ración previa, celebración de la euca - ristía, Procesión de San Felipe Neri , Espectáculo de danza un baile de los de antes, escuela rural, la curandera, lavado de la ropa “Bailar es soñar en las “lisas” (rocas) del barranco en con los pies” charcos naturales, la trilla, confección de tejas, ordeño de cabras, las agua - El pasado viernes, 4 de julio, Val - doras o la venta ambulante, produc - sequillo recibió, por primera vez, ción artesanal de carbón con leña de el espectáculo “Bailar es soñar escobón, venta de pescado por el sis - con los pies”. Una función de tema de trueque,tostado del grano y danza del Estudio Integral de la molienda del gofio, para seguida - Danza Gisela en el Teatro Cronista mente hacer pellas dulces. Oficial Jacinto Suárez Martel. Una Finalmente los organizadores señala - ron que esta ha sido la edición que función de una hora aproximada La timplista más público ha congregado de las ca - de duración que estuvo dirigida a Gran asistencia de público y mejor acogida del pueblo de Chirche torce celebradas. Calculan que fueron valsequillera todos los públicos. El elenco de (Guía de Isora, Tenerife) en la celebración del “Día de las Tradiciones” más de 1.000 personas las que se estuvo formado por 35 niñas, con desplazaron hasta Chirche para ver la Laura Martel díó edades comprendidas entre los 10 os vecinos del lugar, ataviados sadamente participaron con una recreación de la vida rural y las cos - y 18 años, hicieron disfrutar a con la ropa de los años 40-50 del muestra de sus creaciones y con la tumbres de un pueblo típico canario un concierto en todos los asistentes con la elegan - siglo pasado, realizan activida - recreación de su oficio durante toda de mediados del siglo XX, como las cia de sus movimientos sobre las des habituales de esos años a la vez la jornada del día 13 de julio, fueron: labores diarias, los trabajos del su municipio tablas del escenario. Lque rememoran antiguos oficios y Mª Luisa Navarro Peña, elaboración campo, los oficios de la época, la in - eventos cotidianos. En la festividad de objetos de palma y centeno y gan - dumentaria, etc. También se batió el La joven timplista de Valsequillo, del 2014, celebrada el pasado 13 de chillo. Mª Josefa Dolores Peña, ela - récord de implicados en el desarrollo Laura Martel, estuvo el 19 de julio Teatro en la calle julio se realizó el hermanamiento boración de Bordados Tradicionales del evento en diferentes casas anti - “Hola público” entre El Rincón de Tenteniguada y Canarios. Antonio Mayor, Elaboración guas y rincones del núcleo, inclu - en La Plaza Tifariti de Valsequillo, donde presentó su espectáculo La compañía de teatro, títeres y Chirche, siendo los únicos pueblos de de cestos de mimbre y Canarias que celebran el “Día de las caña. Tomás Benítez, For - "Con Nombre de Mujer”. Una ac - animación “Teatralidad” presentó Tradiciones” como una forma de res - jador Tradicional. tuación gratuita que se enmarcó el 10 de julio en Valsequillo su es - catar y potenciar la Cultura Popular Ya llegada la noche del sá - dentro de la Campaña de Verano pectáculo “Hola Público”. Esta Canaria y el patrimonio etnográfico is - bado el presidente de la de Valsequillo "Este Verano, Sal a pieza de títeres y teatro tuvo lugar leño. Una veintena de representantes asociación juvenil La Pa - la Calle". Laura Martel, con sus en la Plaza de Tifariti. Un espectá - de la Asociación Juvenil La Parada rada, José Aridane Peñate dieciocho años, es una de las úni - culo de títeres y teatro interactivo del Rincón viajó el sábado 12 de julio Navarro, presentó las jorna - cas mujeres timplistas solistas que que resaltó las cualidades de las a Tenerife para un intercambio de ex - das culturales “Recordando hay en Canarias. Fue presentada periencias con el pueblo de Chirche, nuestro pueblo”, proyecto artes escénicas como medio de por José Montero y estuvo acom - expresión artístico. El espectáculo, en Guía de Isora, lugar donde tam - de nuestro colectivo ba - bién se celebra el Día de las Tradicio - sado en el rescate de nues - pañada por grandes amigos, de manera ocurrente, enseña los como la Parranda del Medio Jigo distintos géneros dra- máticos en nes, al igual que en El Rincón de tra memoria histórica y de Tenteniguada organizado por nuestro recuperación de nuestras costumbres P´al Kilo, Mary Carmen Segura, los que se divide el teatro, presen - yendo a los propios vecinos, los colectivo juvenil, para asistir el do - y tradiciones a través de la cultura po - grupos invitados, parrandas, artesa - Aradioly López, Teodora Suárez, tándolo como una expresión artís - mingo 13 de julio a la celebración de pular. A continuación se proyectó la nos y los representantes del colectivo Clara Uribe y El Cuerpo de Baile tica integral y universal. la XIV edición del Día de las Tradicio - película costumbrista 'Sueños a la de - La Parada del Rincón, alcanzándose del Departamento de Folclore de nes de este barrio que se encuentra riva', realizada por la Asociación ju- la cifra de unas 160 personas. las Escuelas Artísticas Municipa - La Parranda Nosotras al suroeste de la isla de Tenerife. venil La Parada del Rincón y dirigida Además de muchos residentes en les de Valsequillo. El intercambio comenzó con el recibi - por Aridane Peñate, basada en un Guía de Isora, acudieron a la cita gru - "Con Nombre de Mujer" es una actuó en la Plaza de miento en el puerto de Santa Cruz de hecho real ocurrido en el barrio de El pos organizados de distintos puntos oportunidad para dar a conocer el Tenerife, por parte de representantes Rincón de Tenteniguada durante la de Tenerife, así como turistas ingle - San Miguel timple y de manera especial a las emigración canaria a Cuba ses, italianos, rusos y peninsulares, La “Parranda Nosotras” actuó el a principios del siglo XX y que pudieron presenciar in situ este mujeres jóvenes que están des - pasado viernes 11 de julio en la recogida además en un re - particular regreso al pasado isleño. puntando como timplistas solistas. Plaza de San Miguel. Las once lato corto denominado “La Otros grupos participantes el la repre - En su opinión, el timple aún se ve componentes de la parranda delei - foto que volvió de Cuba”, sentación fueron El colectivo de salto como un instrumento tradicional taron a todos los que se acercaron escrito por Mª Josefa Dolo - del pastor Tagoror Chiregua de La especialmente “fuera de las Islas”, a Valsequillo con sus voces acom - res Peña Galván. La pelí - Orotava, las parrandas La Escuela de aunque admite que “poco a poco, pañadas por guitarras, timples, cula causó fuerte emoción Igueste de Candelaria y de la familia gracias al trabajo de los grandes entre los asistentes al acto de Los Alzados de Icod, la asociación laudes, percusión, bajo y violín. timplistas que están haciendo tra - quedando impresionados Padre Simón Higuera (Igueste de bajos novedosos con fusión de Esta formación que nació de ma - por la cercanía y humildad Candelaria). nera espontánea y por casualidad rock o jazz, el panorama está que desprende el largome - Finalizó el acto con una boda de las cambiando”. ya cuenta con su primer trabajo traje. de antes en el que como lazo de discográfico titulado “Por noso - de la Asociación San Felipe Neri de En la jornada dominical del 13 de unión de los dos pueblos se casa un tras”. Su amplio repertorio incluye Chirche a la llegada de la delegación julio, se llevó a cabo la celebración del Canarión de El Rincón de Tenteni - folclore canario, canciones latinoa - grancanaria. Una vez en Chirche nos Día de las Tradiciones, donde ambos guada con una Tinerfeña de Chirche. mericanas, trova y boleros, entre instalamos en el albergue municipal colectivos y vecinos de Chirche parti - Los vecinos de El Rincón de Tenteni - otros estilos. de Guía de Isora, en el cual pasamos ciparon de forma conjunta "para tras - guada asistentes al acto recogieron la noche del sábado al domingo. Du - ladarnos a los años 40 – 50 del un magnifico cuadro que le entregó rante la primera jornada pudimos re - pasado siglo XX y escenificar esce - Doña Raquel Gutierrez, concejala de La locura improvisada alizar una visita guiada por el pueblo nas cotidianas de antaño". En con - Servicios Sociales del Ayuntamiento llegó a Valsequillo de Guía de Isora, acompañados en creto se realizó la representación de Guía de Isora, en recuerdo del in - todo momento por representantes de conjunta de las siguientes escenas: tercambio cultural llevado a cabo en de la mano de la la Asociación San Felipe Neri de Chir - Elaboración de objetos de palma y esta edición entre las asociaciones de compañía teatral che y del departamento de Cultura del centeno, Bordados Tradicionales Ca - San Felipe Neri de Chirche y La Pa - Ayuntamiento de Guía de Isora. Des - narios, cestos de mimbre y caña. Ta - rada del Rincón, inmortalizando de La Cueva Band ImPropio tacamos la visita al Centro de Cultura ller de Forja Tradicional, Venta o esta forma este encuentro de el “Día La compañía de Teatro ImPropio de Guía de Isora, donde pudimos dis - tienda de aceite y vinagre, que ade - de las Tradiciones de Gran Canaria y llenó de buena actuó en Valsequillo el pasado 24 frutar de dos exposiciones, una de más servía bocadillos y dulces recién Tenerife". música la Plaza de julio invadiendo con su impro - pintura y otra de escultura. Además visación la Plaza Tifariti. visitamos el casco antiguo de la ciu - Tifaritti ImPropio es la primera compañía dad, donde encontramos el Auditorio, de teatro improvisado estable que sede del Festival MIRADASDOC, el El jueves 31 de Julio el grupo de más importante en su género a nivel ha nacido en el Archipiélago. Este música “La Cueva Band” ofreció nacional, la iglesia principal y la Casa un concierto en la Plaza de Tifaritti particular grupo de teatro, com - del pintor y experto en diseño gráfico que deleitó a los presentes con su puesto por “cuatro improvisado - para publicidad Martín González. res”, fueron capaces de improvisar Una vez pasadas las horas de calor, buena y variada música. La Cueva cualquier escena, pasar de lo có - pudimos visitar el pueblo de Chirche, Band se fundó hace ya algunos mico a la tragedia en un abrir y ce - donde nos enseñaron cada uno de años y tras varias modificaciones, rrar de ojos y dar la vuelta a las los lugares donde se desarrollaría la actualmente está compuesta por peticiones de su muy variado pú - fiesta del día siguiente y pudimos lo - dos guitarras, bajo, batería y voca - blico. Así, el público se convirtió en calizar e instalar a cada uno de los ar - lista. Compartieron con el público el guionista y director de la obra tesanos que fueron en representación su pasión por la música y el gusto haciendo de la función un espec - del barrio de El Rincón de Tenteni - por diferentes estilos musicales, táculo totalmente diferente. guada. Los artesanos que desintere - pop, rock, funky, folk, etc. El Tajinaste de Valsequillo HISTORIA DE VALSEQUILLO Julio-Agosto 2014 15 a i c n La imagen ha sido restaurada en i v o r r

tres ocasiones, la primera en el año P

a L

1896, debido al deterioro originado r o p

a d

a causa de las goteras, el párroco i d e c don Joaquín Romero, confía su res - o t o tauración a Macario Bautista (Ma - F carito), realizando su trabajo, en la casa en la que vivió el que fuera Cronista Oficial don Jacinto Suárez Martel; la talla fue repintada, hasta que José Paz Vélez la restaura en el MARÍA TERESA CABRERA ORTEGA año 1969 y le devuelve todo su es - Cronista Oficial de Valsequillo de G.C. plendor; la tercera y última restau - ración se realizó en el verano de 2006, a cargo de la Dirección Ge - de Honor, y el día de San Miguel se neral de Cooperación y Patrimonio celebraba la solemne Función reli - Cultural del Gobierno de Canarias. giosa, la Procesión, la Feria de Ga - Remontándonos unos años atrás, nado, y luego se daba un Vino de recordar que las Fiestas, no podían Honor en el Salón de Plenos del comenzar sin ser anunciadas por el Ayuntamiento. Con el paso de los entrañable “Pepe Cañadulce”, que años a las Fiestas y Feria en honor recorría las calles del pueblo, al re - a nuestro Patrón, se le han ido su - doble de tambor y seguido de una primiendo e incorporando diferen - “jurria” de chiquillos, se elegía a la tes actos lúdicos, culturales y Las Fiestas Patronales en Reina de las Fiestas, también en ca - religiosos, pero siempre realizados tegoría infantil así como sus damas honor a San Miguel Arcángel con la mayor ilusión. as Fiestas Patronales en geles, y no pudieron triunfar ni fue honor a San Miguel Arcán - “El patrón de hallado su lugar en el cielo. Fue gel, se comienzan a cele - arrojado el dragón grande, la anti - brar, según consta en las cuentas de Valsequillo de Gran gua serpiente, llamada Diablo y Sa - Lfábrica de la primitiva ermita, Canaria, una tanás, que extravía a toda la desde el año 1672 cada 29 de sep - redondez de la tierra, y fue precipi - tiembre. Dicha ermita fue mandada escultura de tado en la tierra, y sus ángeles fue - construir en el año 1670 por el Ca - Luján Pérez” ron con él precipitados”. Por eso, nónigo de la Catedral, Licenciado regocijaos, cielos y todos los que don Mateo Tello de Casares, al que El Arcángel Miguel, guerrero de las moráis en ellos. ¡Ay de la tierra y ayudaron los vecinos, el cual milicias celestiales, en hebreo de la mar!, porque descendió el dia - mandó a qué, en dicha ermita se co - “mija-El” ¿Quién como Dios?. blo a vosotras animado de gran locara un San Miguel de bulto, que Hubo una batalla en el cielo: Mi - furor, por cuanto sabe que le queda se puso el día 15 de septiembre de guel y sus ángeles peleaban con el poco tiempo. (Apocalipsis 12,7-9) 1672, una vez concluidas las obras Dragón, y peleó el dragón y sus án - (Apocalipsis 12,7-12). y bendecido el templo. Esta talla que pertenece a la mitad del siglo XVII, realizada en madera policro - mada de unos veinte centímetros, de autor desconocido, siendo cono - cida como “San Miguel el Chico”, y que aún se conserva, fue la ima - gen venerada hasta que en el año 1804, se coloca la escultura de San Miguel Arcángel, del escultor José Luján Pérez, que fue realizada por encargo del Presbítero don Antonio Macías Gutiérrez, natural de Valse - quillo. Es una escultura de 132 cm. de bulto redondo, realizada en madera de castaño policromada, la madera Procesión de San Miguel durante la década de los años 70. era de la zona y fue proporcionada por el propio Presbítero; también utilizó el escultor, telas encoladas en el traje y en la capa, para lograr el efecto barroco del movimiento enérgico de la figura en el mo - mento de la batalla. San Miguel representa un joven adolescente vestido como un sol - dado romano, capa roja de vuelo alto, falda amplia y corta, botas de cuero, y empuña su espada contra el demonio que tiene a sus pies sobre el cual se apoya. Al parecer el escultor se inspiró en la primitiva imagen del “San Miguel el Chico”, pues se pueden apreciar ciertas si - militudes. Procesión en honor a San Miguel Arcángel el pasado 29 de Septiembre de 2013. El Tajinaste de Valsequillo 16 Julio-Agosto 2014 NATURALEZA FLORA Y FAUNA

cipita en picado hacia ella. Sus presas suelen ser pequeños mamí - feros, fundamentalmente roedo - res, pequeños pájaros, reptiles, grandes insectos, gusanos y ranas.

Reproducción Las puestas suelen tener entre tres y seis huevos, con una incubación de 26 a 31 días, fundamental - mente realizada por la hembra mientras el macho la alimenta. El cernícalo comienza la cría en primavera (o al comienzo de la estación seca en el trópico), es decir, abril-mayo en la Eurasia templada y en algún momento entre agosto y diciembre en los trópicos y en el sur de África. Para el nido prefiere los agujeros en los acantilados, árboles o edifi - Retama Blanca Canaria cios. Los cernícalos vulgares a menudo reutilizan los viejos nidos (Retama raetam de los córvidos, si están disponi - bles. La subespecie dacotiae, el y rhodorhizoides) sarnicolo de las Islas Canarias Arbustos erectos, muy ramificados,con hojas pequeñas, orientales es peculiar para la ani - caducas, trifoliatas, y flores blancas. Cáliz pequeño dación porque utiliza las hojas con labio superior bidentado, frutos pequeños, ovoides, secas de la parte superior de las palmeras, donde coexiste de ma - hideiscentes de 1 a 2 semillas. nera pacífica con otras aves. La incubación dura alrededor de Retama raetam es un arbusto de ralmente 1 sola semilla, ovoide, un mes, y sólo las hembras incu - la familia de las fabáceas. poco comprimida, primero ver - ban los huevos. El macho es res - doso-amarillenta, luego negra, Descripción ponsable de su aprovisionamiento lisa. La floración de febrero a La retama moruna (Retama rae - junio y fructificación de junio a con alimentos, y por algún tiempo El Cernícalo tam) es un arbusto caducifolio, septiembre. hermafrodita, erguido, de hasta 2,5-3,5 m de altura, con tallos y Hábitat (Falco Tinnunculus) ramas flexibles, primero erguidos Terrenos rocosos, limoso-areno - El cernícalo vulgar (Falco tinnunculus) es una especie de y luego, hacia la mitad terminal sos y dunas estépicas desérticas y ave falconiforme de la familia Falconidae extendida por péndulos. Tallos y ramas más del litoral. Europa, Asia y África, y de manera accidental en viejas con corteza pardo verdosa, Norteamérica, Caribe, Sudamérica e Indonesia. algo agrietada longitudinalmente. Distribución Ramillas estriadas longitudinal - Islas Canarias, Sicilia, norte de mente, verdes, las más jóvenes África y Asia occidental. alcónido de pequeño ta - grisáceo. Miden de 34 a 38 cm de un poco pubescentes, con pelos maño. El macho tiene la ca - cabeza a cola, y de 70 a 80 centí - cortos y aprimidos. Hojas alter - Taxonomía beza gris con la bigotera metros de envergadura de alas. El nas, simples, de unos 3-7 mm de Retama raetam fue descrita por negra. El dorso y parte superior macho adulto medio pesa cerca de largas, lineares o linear-lanceola - (Forssk.) Webb & Berthel. y pu - Fde las alas es pardo rojizo, con 155 g, y la hembra cerca de 190 g. das, obtusas atenuadas en la base, blicado en Histoire Naturelle des moteado oscuro y el extremo de Se distingue del cernícalo primilla subsésiles, enteras, pubescente- Îles Canaries 2: 56. 1836. las alas negro. Las partes inferio - por ser éste último de dorso pardo sedosas y verdes por ambas res son ocres y moteadas. Cuerpo rojizo y sin manchas negras, con caras. Flores de 8-10 mm de lar - Sinonimia esbelto, alas apuntadas y cola un color gris en la cabeza más gas, en racimos laterales poco Genista raetam Forssk. (1775) densos, con pedicelo pubescente larga, clara, con una banda ancha uniforme y por tener en la punta Lygos raetam (Forssk.) Heywood de 1-2 mm. Cáliz campanular, negra. La hembra y el joven tie - de la cola unas plumas centrales Retama duriaei Spach pardo-purpúreo, bilabiado; labio Spartium monospermum auct. nen un rayado transversal en el que sobresalen. Además, el dividido en 2 segmentos oval- dorso, la cabeza parda y la cola común tiene las uñas negras y el triangulares; labiolo entero, muy Clasificación científica pardo-rojiza y rayada. primilla, blancas. Hembra de cernícalo brevemente tridentado en la punta. Corola amariposada, Reino: Plantae Características Hábitat y costumbres blanca, con estandarte y alas de División: Magnoliophyta El cernícalo vulgar es relativa - El cernícalo es un ave de después de la eclosión este longitud similar, quilla un poco Clase: Magnoliopsida mente pequeño comparado con presa diurna y fácil de sigue haciendo lo más corta, obtusa. El fruto es una Subclase: Rosidae otras rapaces, pero más grande ver. Prefiere un mismo. Más legumbre ovoidea (7-18 x 5-10 Orden: Fabales que la mayoría de las aves. Tiene hábitat de tarde, ambos mm) progresivamente acuminada Familia: Fabaceae alas largas de color bermejo con campo padres y apiculada por el estilo, persis - Subfamilia: Faboideae manchas negras, así como una abierto y compar - tente en la punta, y atenuada en Tribu: Genisteae larga cola muy distintiva, gris por matorral. ten las la base, glabra, primero verde y Género: Retama la parte superior y de borde re - Los cer - funcio - finalmente marrón o pardo-rojiza Especie: Retama raetam dondeado y negro. El plumaje de nícalos nes de oscura. En su interior lleva gene - (Forssk.) Webb & Berthel. los machos en la cabeza es azul- nidifican caza en grietas hasta de rocas o que los edificios, jóvenes en huecos de abandonan árbol, ocupan el nido, des - nidos de córvidos pués de 4-5 se - y otras aves, pero manas. La familia también directamente sobre se mantiene muy unida el suelo. durante unas semanas, hasta un Cuando caza, el cernícalo perma - mes más o menos, durante los nece en vuelo estacionario, casi cuales los jóvenes aprenden a inmóvil, entre 10 y 20 m de altura valerse por sí mismos y buscar sobre el terreno, esperando avistar las presas. Los jóvenes maduran alguna presa (a esto se le llama sexualmente en la siguiente tem - Huevo de cernícalo cerner) y cuando aparece, se pre - porada de cría. El Tajinaste de Valsequillo SENDEROS Julio-Agosto 2014 17

RUTA 2

Caldera de los Marteles - Las Vegas por el Barranco de Los Cernícalos

Punto de Inicio: Caldera de Los Marteles Altitud: 1530 m Punto de Llegada: Las Vegas Altitud: 620 m Longitud Total: 9490 m Tiempo de Recorrido: 4h. 30’ Orientación de la ruta: O-E Desnivel neto: 910 m Dificultad: Media-alta

www.turismovalsequillo.com

a ruta transcurre por una de las zonas de mayor valor natural de la Reserva quierdo. Nuevamente la vocación ganadera es patente por la presencia de un conjunto Natural Especial de Los Marteles. La propia Caldera de los Marteles o las ma - de cuevas alpendre aún en uso. nifestaciones geomorfológicas del Barranco de los Cernícalos son tremenda - mente interesantes; además del hecho de que el barranco tiene cauce de agua Tras cruzar al margen derecho del barranco, continuamos hasta cruzarlo por última Lpermanente, con saltos de agua. No es de extrañar que este espacio tenga una gran vez, estamos ya a 1260 metros del P4, para abandonar el cauce por el margen iz - biodiversidad, con formaciones vegetales con una elevada presencia de endemismos. quierdo, en el punto: P5 Salida del cauce del barranco. Nos fijamos en la geología, estamos en una zona de lavas de fonolitas haüynicas que La ruta comienza en la carretera GC-130, en el punto: P0 Inicio Caldera de los Mar - contrastan con una brecha del Roque Nublo, para iniciar la ascensión, mientras ob - teles. Desde el mirador, tenemos una perspectiva de la caldera, cuyo origen es freao - servamos la vegetación rupícola húmeda que ha colonizado estas rocas, como algunos magmático, es decir una erupción en la que el magma entra en contacto con agua y bejeques (Aeonium percarneum), la cruzadilla (Hypericum reflexum), la hierba de da lugar a una erupción explosiva. Desde aquí caminamos en dirección E por una risco o matorrisco (Lavandula minutolii), y el granadillo (Hypericum canariense), pista forestal que nos adentra en un pinar canario (Pinus canariensis) de repoblación todos ellos endemismos canarios. asentado en este ambiente húmedo de cumbre, sobre depósitos freatomagmáticos del Ciclo Reciente. Al abandonar el pinar, pasamos a una zona de basaltos del cuartenario En el punto P6 Ruta de la galería a unos 360 m del punto P5 nos encontramos la en - ocupada con pastizales y cultivos, en estado de abandono mayoritariamente, lo que trada a la derecha de un tramo alternativo que nos lleva al punto: P7 Galería de los ha propiciado la colonización por comunidades de retamar de cumbre y retamar-co - Guinderos desar, con retama amarilla (Teline microphylla), tomillo (Micromeria benthamii) y Aquí encontramos la galería que alimenta de agua el cauce del barranco, este punto codeso (Adenocarpus foliolosus). se encuentra a unos 260 m, dirección SE. Una vez hemos vuelto al punto P6, el ca - mino prosigue bajo unos espectaculares riscos. Continuamos 510 metros para encontrarnos a la derecha de la pista el comienzo de un sendero. Lo tomamos en el punto: P1 Sendero Barranco de los Cernícalos, en la Seguimos 900 m en dirección NE, con espectaculares vistas del barranco, que se cabecera del barranco en dirección SO, lugar donde se empieza a ver un endemismo abren hasta el mar, mientras arribamos el punto: P8 Pista forestal. Nos mantenemos exclusivo de la Reserva, el Cardo de Tenteniguada (Onopordum carduelinum). en el camino por la zona conocida como el Lomo de Castillo, donde vemos una for - mación geológica de brecha del Ciclo Roque Nublo. Avanzamos hasta dar a la ver - El descenso lo realizamos por el margen izquierdo del barranco para a unos 330 me - tiente N del Lomo de Castillo, para observar todo el municipio de Valsequillo. El tros encontrarnos en el punto: P2 Alpendre-cueva, que nos recuerda el carácter tras - descenso por la pista nos lleva a una zona de frutales, donde es abundante el almen - humante de este camino, ya que históricamente estamos en un territorio de vocación drero (Prunus amygdalus), acompañado por especies autóctonas como la cañaheja ganadera. El descenso sigue el cauce que limita los términos municipales de Valse - (Ferula linkii), o el escobón (Chamaecytisus proliferus). quillo y Telde. Enlazamos ahora con una pista asfaltada que nos lleva, tras recorrer 3 km desde el Pasamos al lado derecho del barranco para, recorridos unos 820 metros, llegar a una P8, al punto: P9 Hacienda de los Mocanes. Ejemplo de arquitectura rural, esta finca pista de tierra: P3 pista en Cueva Blanca. Esta parte del camino pasa por la zona co - de Las Haciendas del Marqués del Buen Suceso ya existía en 1851. La Familia Mar - nocida como Cueva Blanca, con un mosaico de pequeñas parcelas de cultivo, con tínez Montañez tenía su vivienda con capilla y hoy es un lugar de enorme valor his - diversas manifestaciones trogloditas de cuevas y alpendres en el margen izquierdo tórico y etnográfico en Valsequillo. Desde aquí seguimos por la carretera asfaltada del barranco. La vegetación termófila de esta medianía corresponde a un ambiente pasando por la zona de los Mocanes en la que el paisaje rural mantiene su carácter húmedo, como nos muestra la principal comunidad de acebuches de Gran Canaria agrícola, con la presencia del almendrero y de edificaciones de valor etnográfico. (Olea europea cerasiformis). El barranco se hace angosto con perfiles en “V”, mos - trando meandros encajados en brechas volcánicas, y saltos de agua relacionados con Llegamos, tras recorrer 1170 m, a Las Vegas en el punto: P10 Fin Las Vegas, ya en comportamientos litodiferenciales. la carretera principal GC-41 Telde- San Mateo por encima del local social del barrio. Este barrio de Valsequillo que mantiene su carácter rural es un excelente lugar para Proseguimos por este ambiente húmedo 1080 metros por la pista de tierra de la de - reponer fuerzas con una buena comida tradicional. recha del cauce del barranco, para llegar a su final a un sendero. Este tramo comienza en el punto: P4 Bosque de saos y acebuches. Desde aquí observamos un bosquete de PERFIL ALTIMÉTRICO sauces canarios o saos (Salix canariensis). Vemos la mejor sauceda de Gran Canaria, un bosque húmedo de galería gracias al cauce permanente de agua.Por las laderas, los saos dejan paso a los acebuches, junto a los cuales en el estrato subarbóreo llama la atención la presencia de ejemplares aislados de peralillo (Maytenus canariensis), endemismo canario, y orobal (Withania aristata). El cortejo florístico lo protagoniza un arbusto, la retama blanca (Retama rhodorhizoides), mientras que en el estrato her - báceo aparecen dos endemismos canarios como el bicácaro (Canarina canariensis) y la tacarontilla (Dracunculus canariensis). Aquí es abundante el cernícalo, entre otras aves, justificando el nombre del barranco. A unos 340 m del punto P4 cruzamos el barranco y nos mantenemos por el lado iz - El Tajinaste de Valsequillo 18 Julio-Agosto 2014 RUTA GASTRONÓMICA

QUESER AS BARES Y RESTAURANTES Í 928 570 480 Quesos Los Llanetes – Hoya León Bar El Rinconcito C/ El Pino, 4 Rincón de Tenteniguada Tipo de queso: Queso fresco, Tlf. 928 570014 semicurado y curado elaborado Especialidad en carne machorra, cochino, baifo, papas variadas, calamares, garbanzada, ropa vieja, queso y con leche cruda de cabra, vaca y oveja. tapas. Titular: Mª Dolores Hernández Martel. C/ Los Llanetes s/n Valsequillo, Tfno: Bar Las Cañas C/ La Parada, 8 Tenteniguada 699614207. Nº.R.S: 15.03780/GC. Tlf. 928 571292 / 627 367345 / 618 309581 Especialidad en comida casera y carne a la brasa. Quesos Angelita Tipo de queso: Queso fresco, Restaurante Grill El Puente C/ La Parada, 5 Tenteniguada semicurado y curado, elaborado Tlf. 928 570415 / 638 789 214 con leche cruda de cabra y oveja. Especialidad en potajes, gofio y parrilla. Titular: Carmelo Melián Suárez. Bar Casa Fermín C/ Solana del Fregenal, 9 Valsequillo Restaurante Avenida Los Almendros, 14 C/ San Juan, 4 Tenteniguada Tlf. 619 569662 Tfno: 928-573072. Nº.R.S: 15.04171/GC. La Barrera, Valsequillo Especialidad en garbanzada, salpicón, carne Pizzería Horario: de Martes a Sábado de 13:00h a 16:00h y de cabra y de cochino, cocina canaria. Quesos Roque Grande Especialidad en Cordon de 19:30h a 00:00h. Domingo de 13:00 a 17:00h. Bar Restaurante Ca'Fidencita Tipo de queso: Queso semicurado C/ San Juan, 5 Tenteniguada, Tlf. 928 705236 Bleu, Pizzas y postres Ca’ Minguín Lunes cerrado por descanso del personal. y curado, elaborado con leche cruda Las Vegas Bar La Culata I de cabra y oveja. Avda. Las Vegas, 38 Tlf. 928 571112 Titular: José Juan Santana Martel. Especialidad en parrilla, comida casera y canaria. C/ El Roque Grande Nº 3 Valsequillo, Restaurante Grill La Culata II Tfnos: 659304088 - 659687379. C/ Las Suertecillas, 1 Las Vegas, Tlf. 928 570479 Especialidad en pucheros, potajes, sancochos Nº.R.S: 15.03454/GC. y parrilla.

Restaurante Grill El Guajara Quesos Pitango C/ Maestro Juan Manuel, 14 Las Vegas Tipo de queso: Queso fresco, Tlf. 928 705479 Especialidad en carne a la brasa, solomillo, entrecot, semicurado y curado, elaborado chuletas de cerdo, costillas de cerdo, chorizo argentino, con leche cruda de cabra y vaca. papas arrugadas, queso tierno, ensalada de berros y Titular: Humberto Rodríguez Rodríguez pinchitos de ternera. C/ Pitango Nº2 Valsequillo, Restaurante Grill Las Vegas-La Onda Tfno. 928-705643. Nº.R.S: 15.03779/GC. Avda. Las Vegas, nº 9 Tlf. 928 571594 Especialidad en carnes al grill.

Quesos La Vega Vieja Bar Piscolabis El Paraíso Bar Restaurante UAN ARLOS Nº Tipo de queso: Queso semicurado C/ J C I, 15 Avda. Las Vegas, nº 70 Las Vegas ASCO ALSEQUILLO Tlf. 928 705920 / 616 255152 y curado, elaborado con leche cruda 35217 C - V Especialidad enpata asada, pan de leña de cabra y oveja. TLF .: 928 70 56 61 y carne de cochino Titular: Sonia María Suárez Del Pino. Cafetín Tifaritti C/ Pepito Rosa Nº 6 Valsequillo, Los Almendros ORARIO UNES A ÁBADO Plaza de Tifaritti. Tlf. 928 570469 H : L S Tfno: 928-570330. Nº.R.S: 15.03340/GC. Especialidad en tapas y cafés. Les esperamos para degustar nuestras Carnes a la Brasa DE 08:00 H. A 23:00 H. Restaurante Monzón Quesos Zacarías al estilo Argentino y tambien hacemos Pollo a la Brasa en DOMINGO Plaza de San Miguel, 3 Tlf. 928 705043 DE H A H Especialidad en garbanzada, caracoles, Tipo de queso: Queso semicurado un ambiente tranquilo y familiar. 09:00 . 16:00 . croquetas de espinacas y nueces, y curado, elaborado con leche cruda montaditos de cochinillo. de cabra y oveja. Restaurante Los Almendros Titular: Mª Luisa Mayor Viera. Avda. Juan Carlos I, 15 Tlf. 928 705661 C/ Caldera de Los Marteles-Los Bucios, Especialidad en carnes y pollos a la brasa. s/n, Valsequillo, Tfno: 928-170195. Bar San Miguel Nº.R.S : 15.03760/GC. C/ Isla de La Gomera, 7 Tlf. 928 705213 / 628 769813 Rest aurante Grill Especialidad en pata de cerdo y tapas. Quesos Caprican Tipo de queso: Queso fresco, Cafetería D’Día C/ Maestro José Santana, s/n semicurado y curado, elaborado Centro Cívico Tlf. 928 571091 con leche pasterizada de cabra. El Puente Móvil 660 440417 / 664 530171 Desayunos, Menús, Platos combinados, Titular: Benjamín Martel Hernández. Meriendas y Cenas. C/ Carretera Los Llanetes s/n Especialidad en Valsequillo, Tfno: 928-570873. Restaurante Pizzería La Cantina C/ Maestro José Santana, 2 Tlf. 928 571334 Nº.R.S: 15.03899/GC. potajes, gofio Cocina italiana.

Tasquita El Escondite Quesos Empleita y parrilla Avda Juan Carlos I, 9 Tlf. 928 705436 Tipo de queso: Queso fresco, Especialidad en Vinos y enyesques. semicurado y curado, elaborado C/ La Parada, 5 Tenteniguada La Bodeguita de Atras con leche de cabra. Tarta de requesón. C/ Fuerteventura esquina C/ Hierro Tlf. 928 570848 Titular: Elaine Betancor Montilla. Tlf. 928 570415 / 638 789 214 Especialidad en desayunos, Bagels y Crepes. C/ El Roque Grande Nº 4-A Valsequillo, Horario: Viernes de 19:00 a 00:00h. Bar Cafetería El Pilar Tfno: 928-705732. Nº.R.S: 15.04185/GC. C/ León y Castillo, 4 Tlf. 928 571194 / 685 124750 Sábado y Domingo de 11:30 a 00:00 Especialidad en desayunos.

Quesos Las Cuevas ORGANIZACIÓN DE EVENTOS Bar Tito Tipo de queso: Queso semicurado Plaza de San Miguel, 4 Tlf. 928 570222 / 620 410822 y curado, elaborado con leche cruda Especialidad en pollo asado, ropa vieja, de cabra. ensaladilla rusa y estofado. Titular: Milagros Navarro Ramírez Bar Piscolabis Beñesmem C/ La Rajilla Nº 2 Valsequillo. C/ Isla de La Gomera, 11 Tlf. 928 571260 Tfno: 928-570251. Nº.R.S: 15.03506/GC. Bar Especialidad en piscolabis, hamburguesas y sandwich de pollo. Quesos Lalo Restaurante Asador El Quinqué Avda. los Almendros, 44 Tipo de queso: Queso semicurado La Barrera Tlf. 928 571017 y curado, elaborado con leche cruda Las Cañas Especialidad en carnes a la brasa. de cabra y oveja. Restaurante Pizzería Ca’Minguín Titular: Saturnino Mayor Santana. Avda. Los Almendros, 14 Tlf. 928 570480 C/ Cruz del Saucillo-Cuevas Blancas s/n Especialidad en pizzas, platos combinados y cordon bleu. Valsequillo, Tfno: 928-170144. Especialistas en Nº.R.S: 15.03999/GC. Piscolabis La Higuera Comida Casera y Carne a la Brasa Avda. Los Almendros, 22 La Barrera Tlf. 928 705842 Quesos Antonio Toscano Especialidad en bocadillos y platos variados. Tipo de queso: Queso fresco, C/ La Parada, 8 Cafetería Piscolabis El Chipi semicurado y curado, elaborado C/ Acebuche, 8 Esquina Ciprés, con leche cruda de cabra y oveja. 35216 Tenteniguada - Valsequillo La Barrera Tlf. 928 570389 Especialidad en menús, platos combinados y tapas. Titular: Antonio Luis Toscano Santana. Tlf.: 928 571292 Móvil: 627 367 345 / 618 309 581 C/ Carretera a San Roque Nº 15-A Bar Piscolabis El Madroño Valsequillo, Tfno: 928-705650. Horario: De miércoles a domingo de 11:30 a 24:00h. Avda. Los Almendros, 9, La Barrera Tlf. 928 571766 / 687 100484 Nº.R.S: 15.04369/GC. Lunes y martes, excepto festivos, permanece cerrado. Tasca & Grill La Vaca Tinta Avda. Los Almendros, 9 La Barrrera Quesos El Rincón Tlf. 928 705765 Tipo de queso: Queso semicurado Especialidad en vinos y grill. y curado elaborado con leche cruda Asador-Grill Casa Brito de cabra y oveja. Ctra. Valle de San Roque, 8 San Roque Titular: Miguel Navarro Santana. Tlf. 928 572158 / 616 257802 C/ Roque Grande Nº 1 Valsequillo, Catering La Flor del Aguacate Tfno: 639875428. NºR.S.A: 15.03640/GC C/ Aguacate, s/n Luis Verde Tlf. 928 571299 / 928 570151 Fax 928 571299 Especialidad en pollo asado y comidas preparadas. Quesos Los Risquetes Tipo de queso: Queso semicurado Restaurante El Lagar Canario Carretera de Luis Verde, 2 y curado elaborado con leche cruda Tlf. 928 571607 de cabra y oveja. Especialidad en carnes a la brasa.

Titular: Fernando Santana Ramírez. Bar Casa Adán C/ La Culata nº8 Valsequillo, Plaza de San Roque, 2 Tlf. 928 572119 Tfno: 928570201. NºR.S.A: 15.06578/GC Especialidad en comidas caseras, carne de cabra y sancocho. Las Medianías Cafetería, Pan. y Pastelería La Flor del Almendro Avda. Los Almendros, 34 Tlf. 928 571122 Tipo de queso: Queso semicurado Especialidad en pastelería y panadería. elaborado con leche cruda de cabra y oveja. Pan y Pastelería Artesana La Panera Campo de fútbol José Antonio Atta Horario Servicio a Domicilio C/ Benahoare, 2 Tlf. 928 571845 Titular: José Mayor Santana. C/ Maestro José Santana, 2 Lunes a Jueves 20:00 - 23:30h. Lunes a Jueves 20:30 - 23:30h. Especialidad en pan y dulces artesanales. C/ Lomo La Vega nº4 - Valsequillo, Valsequillo de Gran Canaria Viernes, Sábado, Domingo y Festivos Sábado, Domingo Cafetería y Panadería San Miguel Tfno: 928-661763. C/ Mirabala, 1 Tlf. 928 705332 Nº R.S.A: 15.03820/GC. Tlf: 928 571 334 13:00 - 16:00 y 20:00 - 24:00h. 13:30 - 15:30 y 20:30 - 23:30h. Especialidad en pastelería y panadería. El Tajinaste de Valsequillo RUTA GASTRONÓMICA Julio-Agosto 2014 19

HOY DESTACAMOS AL...

Restaurante Asador Nuestra especialidad son las carnes a la brasa, El Quinqué paletilla de cordero, croquetas caseras variadas, costillas valsequilleras y la garbanzada

También ofrecemos menú diario y encargos de comida para llevar

Plaza de San Miguel, 3 Lunes a Jueves de 09:00 a 17:00h. Valsequillo de G.C. Viernes y Sábado de 09:00 a 17:00 y de 20:00 a 12:00h. Tlf. 928 705043 Domingos y festivos de 10:00 a 18:00h. Martes cerrado.

ASADOR GRILL CASA BRITO Le ofrece la mayor calidad y sabor en sus asados

C/ EL LOMITO, Nº 8 bajo. Nuestro Horario es de jueves a domingo, en horas de En la carretera Telde-Valsequillo. 13:00 A 17:00 y de 20:00 a 24:00, Teéfono: 928 57 21 58 Los jueves abrimos sólo de 20:00 a 24:00 Somos especialistas en carnes frescas del país al Reservas: 928 57 21 58 / 616 257 802 y los domingos abrimos de 13:00 a 18:00h. carbón (cochino, vacuno y cordero) y en un Vísperas y festivos abrimos de: Para reservas de más de 10 personas, Vísperas de 20:00 a 24:00h. postre peculiar elaborado con tunos indios. abrimos inclusive el lunes, martes ó miércoles. Festivos de 13:00 a 18:00h. Gran importancia tienen también los chorizos, chistorras, salchichas, morcillas, ensaladas...

¡Nueva Carta de Invierno! Restaurante con caracoles, codillo de cerdo al estilo alemán acompañado de choucroute, y ahora también El Lagar Canario carnes a la brasa para llevar. Especialidad en carnes a la brasa Dirección Avenida de Los Almendros, 44 Avenida Los Almendros nº 2 Las Barrera - Valsequillo Tlf. 928 571017 Luis Verde - Valsequillo de G.C. Horario Tlf. 928 571607 De Lunes a Jueves, de 13:00 a 23:00h. www.restauranteellagarcanario.com Y de Viernes a Domingo 13:00 a 24:00h.

¿Qué es Pasaporte Gastronómico? Bar Restaurante Es la quía gastronómica de Valsequillo de Gran Canaria, a través de la misma podrá identificar los restaurantes, bares, La Culata I cafeterías y piscolabis del municipio. Especialidad en Parrilla, ¿Cómo funciona? Comida Casera y Canaria Por cada visita a esos establecimien - Avda. Las Vegas, 38 tos, con consumiciones mínimas, 35216 Las Vegas, Valsequillo de G.C. desde 5€ hasta 15€ en bares, cafe - Tlf.: 928 57 11 12 terías y piscolabis; y desde 5€ hasta Horario 25€ en restaurantes, el estableci - De martes a domingo, de 12:00 a 16:00h. miento la firmará/sellará su asisten - y de 20:00 a 24:00h. cia, cuando haya rellenado todas las casillas de Lunes cerrado. visitas, podrá optar a tres premios consistentes en:

Primer premio: Viaje a las Bodegas y Viñedos de Marqués de Cáceres. Segundo premio: Consumución por valor de 30€ en cada uno de los res - taurantes participantes en esta guía. Asador El Quinqué Tercer premio: Consumición por valor de 15€ en cada uno de los bares, cafeterías y piscolabis participantes en esta guía. Somos especialistas en A consumir durante el año 2015.

carnes frescas del país ¿Cuando se hará el sorteo y cómo? asadas al carbón Usted en tregará el pasaporte completamente firmado/sellado por los esta - blecimientos con sus datos personales en una urna que se colocará el día Avenida de los almendros, 44 21 de Diciembre en la Feria Empresarial de Valsequillo y allí una mano ino - La Barrera - Valsequillo de G.C. cente sacará los tres premios. Tlf. 928 571017 Para poder optar a los premios deberá estar presente en el acto. Horario La participación en el sorteo, lleva implícita la autorización para poder mos - Lunes a jueves de 13:00 a 23:00h trar la imagen del ganador en todos los medios de comunicación donde se y de viernes a domingo de 13:00 a 24:00h. difundirá el concurso. El Tajinaste de Valsequillo 20 Julio-Agosto 2014 DEPORTES

TRAIL RUNNING ARENA PLAZA El barrio de la Era de Mota acogió la II Carrera Los Alfaques

El pasado sábado 26 de julio de dis - Categoría femenina: putó la II Carrera Los Alfaques en el 1.- Ana Gómez barrio de la Era de Mota, Valsequillo. 2.- Laura Rodríguez La prueba estaba enmarcada dentro de las Fiestas de la Cosecha 2014. Al final de la prueba se entregaron La carrera se desarrolló en un gran los trofeos, con asistencia del Conce - ambiente y con buenas condiciones jal del Ayuntamiento de Valsequillo, climatológicas. Más de 30 corredores Gregorio Peñate, después hubo una tomaron la salida y los ganadores de comida que disfrutaron corredores, la prueba fueron: organizadores y asistentes. Esta prueba estuvo organizada por la co - Categoría masculina: misión de fiestas de Era de Mota y 1.- Zebensui Socorro Peña por la Concejalía de Deportes del Francisco Atta (Alcalde), Eduardo Déniz (Concejal de Deportes), 2.- José Ezequiel Macías Ilustre Ayuntamiento de Valsequillo Domingo Cabrera (Concejal PP) y Víctor Navarro (PSOE) 3.- Sinesio Yanez Martel de Gran Canaria. junto con monitores y participantes del evento.

FÚTBOL SALA Alrededor de 300 personas I Torneo de participaron en la Fútbol Sala XIX edición Arena Plaza El Rincón Un año más la plaza de Tifaritti llegados de diferentes puntos de “Yonay Peñate en Valsequillo se convirtió en una la isla, con el fin de disfrutar del playa improvisada, con arena deporte. Navarro” pero sin agua, para celebrar el Tras el último partido, tuvo lugar la XIX Arena Plaza. Desde el 30 de entrega de trofeos, pues se pre - El pasado viernes 8 de agosto la junio hasta el 5 de julio, el deporte mió a los campeones de todas las Asociación Juvenil la Parada del en Valsequillo fue el gran protago - modalidades deportivas. Los cam- Rincón celebró la gran final del “I nista donde casi 300 personas peones de esta XIX edición de Torneo de fútbol sala Yonay Pe - participaron en esta actividad que Voley Plaza fueron en la categoría ñate Navarro”, realizado en se enmarca dentro de la cam - femenina el equipo de “Las Peli” honor a nuestro amigo Yonay. paña de verano 2014. (Eva y Deborah), en el torneo Durante dos semanas se llevó a Durante la pasada semana se mixto los campeones fueron el cabo una liguilla con los equipos pudo disfrutar de diferentes acti - equipo “Mix” (Eva y Pablo) y en la participantes en la cancha de El F TBOL vidades deportivas, con discipli - categoría masculina se alzó con el Rincón de Tenteniguada, que es - Ú nas que van desde el basket primer premio el equipo “Los tuvo repleta de aficionados hasta las palas, pasando por el Maestros (Manu y Aday). Los en - desde el primer día hasta el final balonmano plaza. Las actividades cargados de entregar los trofeos en un ambiente cálido, familiar, tuvieron lugar en la Plaza Tifaritti. fueron Francisco M. Atta Pérez, animado y divertido en estas tar - El sábado 5 de julio tuvo lugar el Alcalde del Ilustre Ayuntamiento des de verano. En cuarto y ter - acontecimiento estrella de esa se - de Valsequillo, Eduardo A. Déniz cer lugar quedaron respec- mana deportiva en la arena, el Cabrera, Concejal de Deportes de tivamente los equipos “Diablos Voley Plaza, campeonato al que Valsequillo, Domingo Cabrera Ma - Rojos” y “El Rinconcito”. El acudieron tanto vecinos del muni - cías, Concejal del Partido Popular equipo de “Las Vegas” se alzó cipio como participantes de otros del Ayuntamiento de Valsequillo y con el triunfo tras un reñido par - puntos de la isla. Y es que, cada Victor M. Navarro Delgado repre - tido contra el equipo “Amigos de Éxito del II Campus de Fútbol año, Valsequillo recibe a jóvenes sentante del PSOE en Valsequillo. Yonay”. El buen juego, el compañerismo de Verano Valsequillo 2014 y el respeto reinaron en toda la jornada teniendo presente el ob - El pasado mes de julio se realizó el II Campus de Verano Valsequillo jetivo principal de este encuen - 2014 con un éxito en cuanto a participación de unos 50 niños y donde tro, que es el de pasar un buen se cumplieron los objetivos marcados que eran pasar unas vacacio - rato de encuentro de amigos en nes deportivas y divertidas. En este proyecto se realizaron diferentes recuerdo de nuestro querido actividades como el entrenamiento técnico y táctico de los participan - Yonay Peñate, homenajeándolo tes, fue el primer campus en visitar a la UD Las Palmas en Maspalo - de una de las formas que más le mas. Tuvo repercusión regional debido a que salieron en el periódico gustaba, haciendo deporte en La Provincia, se hicieron actividades de senderismo con los chicos compañía de todos sus amigos. de Valsequilleando ASVN, visitaron campus vecinos como el de Telde Antes de la gran final se jugó un y se compartió con ellos. El día de su clausura se hizo un Valsequillo triangular infantil con niños del Express donde los niños interactuaban con diferentes empresas del barrio que también recogieron pueblo buscando pistas para llegar a la meta final. Fue una experien - sus medallas de participación. cia única y difícil de olvidar. Es el segundo campus que se organiza Imagen tomada durante un partido de Voley Plaza durante el torneo Una emotiva entrega de trofeos y los organizadores quedaron muy satisfechos del trabajo realizado. que se disputó en la Plaza Tifaritti. y medallas cerró esta primera edición de este maravilloso tor - neo el cual se espera dar conti - nuidad cada verano. Lavado de Interior y Exterior, pre I.T.V., cambio de Asesval Asesores amortiguadores, neumáticos, Laboral, Fiscal y Contable batería, aceite y líqyuidos, filtros, frenos, correa de C/ Camino Viejo 32 distribución y embragues Valsequillo C/ Párroco de la Coba San Mateo Avda. Los Almendros, 50 La Barrera - Valsequillo Tlf: 928 705634 / 928 661598 Tlf.: 928 570 183 Fax: 928 571247 / 928 661201 Mov.: 635 229 800 [email protected] [email protected] El Tajinaste de Valsequillo DEPORTES Julio-Agosto 2014 21

BALONCESTO LUCHA CANARIA POLIDEPORTIVO

BALONMANO El Rocasa venció al BM Valsequillo por un resul - tado de 22-20 en el Pabe - llón de Las Remudas El partido se disputó en el Pabellón de Las Remudas con una floja asistencia de espectadores. El Rocasa Gran Canaria ACE venció El Almogarén y los aficionados celebraron el título de campeones de la Copa. 22-20 el sábado 9 de agosto al BM Valsequillo en Vista general de la asistencia de público en las gradas de la cancha el primer partido de pretem - del Centro Cívico durante el torneo. El Almogarén de Valsequillo porada. A pesar del poco rodaje que tenían las juga - doras, las grancanarias Clausura de la XV edición se alzó con la Copa de La Caja plantaron cara a un equipo Una gran luchada por parte de ambos equipos, que no con mayor poderío físico quedó empañada a pesar de la polémica desatada con para hacerse con el partido. del Torneo Basket 3x3 la eliminación del adargomista Fafi Martín por acumulación Todo esto unido a la gran de amonestaciones y que finalmente declinó la balanza actuación del guardameta 80 jugadores y jugadoras parti - García que batió en el desem - en favor del Almogarén (12-11) Kilian en las filas de Yubal ciparon en el XV Torneo de Bas - pate a Gabriel Bolaños. Esto en Moreno, impidió que el re - ket 3x3 de Valsequillo. Fueron el marco del IV Concurso de Tri - El Almogarén de Valsequillo es el nuevo campeón de la Caja tras ganar sultado fuera de más dis - 18 los equipos que estuvieron ples que tuvo lugar durante el 12-11 al Adargoma. Esa es la leyenda primaria que registrará la historia tancia. El BM Valsequillo, presentes en esta edición del descanso del torneo. Este año de este segundo torneo de la temporada, que se resolvió en 65 se - en su primer partido de pre - torneo, que se de- sarrolló en la se ha querido distinguir al gundos de la primera agarrada entre Juan Espino y Fafi Martín. En ese temporada (incluso sin em - cancha del Centro Cívico. equipo “Macabi for ever” por periodo tan breve, diluviaron las amonestaciones en ambas direccio - pezar a entrenar), mantuvo El equipo campeón de este año participar en las 15 ediciones nes para acabar de manera súbita con la luchada, sin que ningún pun - en vilo al División de Honor, fue “La Roca negra es la más que lleva en marcha este tor - tal probara la arena de Los Molinillos. La primera sanción arbitral cayó gracias en gran parte a la chula” que venció en la final a neo. Un evento que está organi - para el puntal A grancanario, que quedó contra las cuerdas casi de in - abismal diferencia que “Triunfos son Copas” por 21 zado por la Concejalía de mediato al recibir luego la segunda conjuntamente con el palmero. Y existe en lo físico. puntos a 17. Deportes del Ayuntamiento de todo ello sin haberse alcanzado el minuto. Las dos siguientes, sin em - El campeón del emocionante Valsequillo y el Club Baloncesto FÚTBOL bargo, fueron para Fafi en un devenir explosivo de los acontecimientos, concurso de triples fue Kevin Roque Grande Valsequillo . con 25 segundos todavía de margen para finalizar la primera agarrada. La U.D. Valsequillo fue in - En ese instante quedaba eliminado el puntal A del Adargoma y, con él, vitada por primera vez al reventó el terrero. La moneda que otras veces Juan Espino había re - Torneo de fútbol “Juanito cibido en contra, esta vez le cayó de cara. Fafi perdió por completo los Guedes” en Carrizal nervios; sus compañeros de banquillo también y la luchada murió por El pasado viernes día 8 de completo cuando el último punto de la noche no requerió brega al le - Agosto y dentro de las fies - vantar la mano Domingo Padrón ante Espino. tas Patronales de Nuestra Antes de que esto sucediera, lo presenciado en el terrero de Ingenio Señora del Buen Suceso y fue un espectáculo maravilloso, con dos equipos pujando cada uno de San Roque en Carrizal de los puntos en pos de la victoria. Había tenido momentos que pudieron Ingenio, tuvo lugar el XLIII parecer determinantes con protagonistas estelares en ambas plantillas. Torneo Triangular de fútbol Crister Castaño, en el Almogarén, había logrado dar la primera cam - “Juanito Guedes” que se panada para su equipo al quitar de escena a David Perdomo (las dos jugó en el campo municipal seguidas). Compensaba así la prematura pérdida de David Hernán - de fútbol del Toril. dez, que cedía ante Zurisaday Rodríguez tras ir lucha a lucha. Ar - En esta nueva edición del mando Soto, mermado por su lesión en un hombro, había afamado torneo participó protagonizado una gesta personal en la final. Sus puntos tenían un por primera vez la U.D. Val - gran calado porque remontaba ante el siempre competitivo Juan Al - sequillo, el Agüimes C.F. y berto Ramírez y daba las dos seguidas al mencionado Castaño. Todo el equipo anfitrión C.D. Miembros del equipo “Macabi for ever” acompañados por los concejales ello, con un admirable pundonor porque en su rostro se reflejaba el Gregorio Peñate y Eduardo Déniz. Unión Carrizal, los encuen - dolor y la resistencia de un veterano que, sin embargo, ya no expuso tros eliminatorios fueron de más ante el puntal A de Valsequillo. El duelo entre los destacados de 45 minutos y estuvo pre - BOLA CANARIA ambos equipos cayó de parte del Almogarén. Humberto Vera dio las sente doña Carmen Gue - dos seguidas a Beneharo Hernández, pero luego recibió el mismo des - des Rodríguez (hermana tino frente a Fafi Martín. Sin embargo, la clave podría haber pasado del homenajeado Juanito en el cruce entre Alex Santana (venía de eliminar a Nauzet Rodríguez) Guedes), que hizo el saque y Domingo Padrón. Este último logró para el Adargoma el punto en la de honor. Como es tradicio - tercera agarrada y se situó a la espalda de su puntal con 10-11 en el nal el C.F. Unión Carrizal marcador. El Adargoma tenía la opción de separar a su primer hombre lleva 43 años dedicándole con Juan Espino para garantizar la victoria pero todo cambió cuando este torneo al que fuera fa - el viento de las amonestación sopló hacia su sector. Información ofre - moso jugador de la U.D. cida por tintaamarilla.es Las Palmas e internacional de la Selección Española de Fútbol Juanito Guedes. Fotocopias Encuadernado Documentos BALONMANO Servicio de Fax El BM Valsequillo Plastificados comenzó la pretemporada Componentes del equipo: Pedro y Suso, Salvador Ramírez y Paco Muñoz. Servicio de Imprenta El BM Valsequillo comenzó Diseño Gráfico el pasado lunes 11 de El Lomitos de Correa obtuvo Sellos de caucho agosto con sus entrena - Impresión de archivos mientos de pretemporada a un meritorio tercer puesto las órdenes de su entrena - En la Copa Presidente de Bola Piedra en la primera ronda de dor Yubal Moreno con alre - Canaria celebrada el pasado día cuartos de final. En semifinales dedor de 20 jugadores en 26 de julio, el Club de Bola Ca - cayó ante el Carmen B por un la primera sesión de la se - naria Lomitos de Correa de Val - apretado 12-11. En la final se en - C/ Isla de Tenerife, 13 - 35217 - Valsequillo de Gran Canaria mana que se celebró en el sequillo obtuvo un meritorio ter- frentaron el Carmen A y Carmen Tlf.: 928 570 822 - 648 517 650 Pabellón Insular Antonio Moreno. cer puesto, después de haber eli - B, proclamándose vencedor el [email protected] minado al Guaixaira y Cruz de primero por un 12-9. El Tajinaste de Valsequillo 22 Julio-Agosto 2014 SOCIEDAD

CONVERSACIONES CON...

José Miguel Martel Rodríguez “El Socialista” Fundador y militante del PSOE en Valsequillo, actualmente regenta junto con su hermano Roberto el restaurante grill El Quinqué en el barrio de La Barrera en Valsequillo

Bueno, José Miguel, como miembro impulso a la política y llevar la demo - histórico del PSOE aquí en Valse - cracia a los pueblos para motivar a Valsequillo acogió la quillo, me gustaría que comentaras que la gente interviniese más en polí - presentación del libro a traves de tu experiencia, ¿Cómo tica. ves el diagrama político en el muni - En aquella época estaba de alcalde "Siento, luego existo" cipio y que diferencias existen con Manuel Sánchez, que aunque en un respecto a cómo se hacían las cosas principio estaba de acuerdo con el El viernes 11 de julio tuvo lugar en la antes? asunto del mercadillo, después se vi - Sala de Exposiciones Tifaritti en Val - La verdad es que no tiene nada que nieron atrás alegando que no querían seguillo la presentación del libro ver esto de hoy, con la gran ilusión que fuera la oposición la que capitali - "Siento, luego existo", del autor Jorge con la que llegamos en aquel mo - zara esta iniciativa, y es justo ahí Santana Valentín y publicado por la mento -en el año 1979- que fueron las donde se produce la manifestación y editorial Finis Terrae Ediciones. El primeras elecciones municipales la subsecuente detención. Estábamos acto contó con la intervención de Or - donde se presentaron cinco grupos, y el el Bar Eusebito y nos detuvieron a lando de la Guardia, presentador del donde fue Manuel Sánchez el primer Pepe Gómez y a mi y nos llevaron al programa de radio Detrás de la luna alcalde de la democracia, aunque de Radio Valsequillo; la actriz, artista, cuartelillo que estaba en la calle asesora intuitiva y Vicepresidenta de venía de unas elecciones que se ha - Conde de la Vega Grande en Telde y la Asociación Acuario, para el desa - cían a traves de grupos sindicales, allí nos pusieron con la flor y nata del rrollo de la Intuición y la Conciencia, grupos familiares, etc. De una pseudo hampa teldense y de toda la zona sur. Pao Goso; y Jorge Santana Valentín, democracia por decirlo de alguna Indudablemente nos soltaron al si - autor del libro. forma, y claro, los que llegamos en guiente día, pues no habíamos come - aquel momento veníamos con una tido delito alguno y además teníamos ha separado del Partido Comunista es en su justa medida este largo pe - ilusión enorme, que hoy sin embargo una autorización escrita que había fir - que yo no era partidario de la dicta - riodo de paz de nuestra historia la gente no llega así a la política. Ese mado el gobernador civil de la época, dura del proletariado, y siempre he más contemporánea político de vocación como lo éramos Manuel Fernández Escandón, al final pensado como decía Francisco Largo Hay que pensar siempre de donde ve - nosotros, practicamente no existe, el juez hasta sonrió. Aunque cabe Caballero, “Tenemos que tomar el nimos, lo que tenemos y lo que ha hoy el político es un señor que piensa destacar que todavía la Fuerzas Ar - poder para ponerlo al servicio de la costado conquistarlo ¡eh!, eso es lo vivir de la política y que le interesa madas y de seguridad del estado, aún clase trabajadora”, y eso a sido mi que yo le reprocho al PP. Consegui - más que nada su propio bienestar que conservaban un espíritu represivo y meta desde entonces. mos un estado de bienestar que se ha en implicarse en defender unos idea - franquista. La democracia había lle - ido desmoronando como un castillo les o el servicio del pueblo. gado, pero entre comillas. A menudo cuando se habla de ideo - de naipes, y hay cosas que no puede logías, siempre pienso que lo que traspasar ningún gobierno, como son En aquellos momentos ¿Quiénes Y en el aspecto social, lo que yo re - hoy sobran son las siglas en favor la sanidad, la educación y los servi - I Jornadas de la mujer fueron tus puntos de referencia o cuerdo de mi infancia y mediana de las personas, pues considero que cios sociales, por lo que hay que lle - "Salud y belleza" de la las personas que te iniciaron en la adolescencia, era que la gente fun - hay gente muy válida en todos los gar a un concenso duradero de estos política? cionaba con otros valores, había partidos. Y es una pena que la ac - derechos inalienables de los ciudada - Asociación Juvenil La Yo llegué al PSOE de la mano de más unión y menos individualismo. tual ley electoral no nos permita la nos. Ahora, el PP ante la posibilidad Leonardo Peñate y de Juan Vega Tengo la sensación que esos valores cuestión de las listas abiertas, que a de que puedan perder muchas alcal - Parada de El Rincón Yedra que vino exiliado de Méjico y se han quedado en el camino... mi juicio, sería lo auténticamente días, quiere implantar que sea el al - que sus contactos aquí eran Felo Pero eso no ocurre solo en Valsequi - democrático calde el partido más votado. Si de La Asociación Juvenil La Parada de Monzón el pintor, Jorge Pulido el llo, sino a nivel general. Yo recuerdo Absolutamente de acuerdo contigo, aquí para atrás no ha sido así, ahora El Rincón organizó el domingo 3 de cual el campo de Las Coloradas lleva con cariño que en Las Palmas todavía agosto sus primeras Jornadas de la porque a uno le puede gustar el nº 2 y no se va a hacer una reforma porque su nombre y que a su vez era el presi - se estilaba lo del gancho en las puer - el 6, pero pueden no gustarme los a ellos les interese. mujer “Salud y belleza”, con un día dente del Isleta y de la Asociación de tas de las casas, y hoy, por el contra - donde se alternaron las actividades demás. Totalmente de acuerdo. Vecinos, que en realidad era una más - rio, es todo muy impersonal. Por destinadas a la moda con un taller ¿Alguna anécdota curiosa que cara del partido socialista en la Isleta. impartido por una personal shopper, ejemplo aquí en Valsequillo en casa Y en esa posible combinación de di - quieras añadir a la conversación? la salud, con una charla sobre el cán - de mi suegra, lo que es hoy la casa de ferentes ideologías, ¿Te imaginas Te voy a contar una que además es de cer de útero y de mamas, así cómo O sea, que aquello estaba todo sola - Pedro el médico, esa puerta no se ce - un hipotético “Dream Team” aquí un familiar tuyo, concretamente tío- actividades más dinámicas como téc - pado... rraba nunca, recuerdo que en las no - en Valsequillo? abuelo. A Leonardo Peñate cuando se nicas de automasaje y Pilates, finali - Sí, pero incluso en una ocasión hablé ches fuertes de verano, cuando aún Por supuesto, y a raíz de lo que co - proclamó el movimiento de 1936, vi - zando la jornada con un taller de con Cristóbal Martel, que fue agre - no existía el aire acondicionado aquí, mentas, te voy a hacer una confesión. nieron los falangistas y se lo llevaron risoterapia y zumba. Durante el día gado en la Embajada Española en Ve - yo me acostaba allí en el suelo y con Yo tengo más amigos en el Partido detenido a Telde. Entonces la madre se fueron incorporando un nutrido nezuela, y me comentaba que él sabía la puerta abierta. Popular que en el Partido Socialista, habló con Antonio Macías (alcalde) a grupo de mujeres de distintos barrios que Jorge Pulido se la estaba colando porque yo siempre he practicado el ver si podía interceder ante aquello. con un ratio de edad que oscilaba por todos lados , porque hacían cons - Y la Plaza de San Miguel siempre respeto por las opiniones del adversa - -esto me lo contó el propio Antonio entre los 12 y los 69 años, formán - tantes reuniones de la asociación de llena de gente... rio, y creo que nos vendría muy bien Macías- Una vez que los detenían en dose así un enriquecedor grupo inter - vecinos cuando en realidad eran las Sí, sí, además eso conlleva a que las a todos. ¡Hombre! yo prefiero que Telde, los mandaban a El Lazareto en generacional donde todas apren- del partido socialista en la Isleta. Yo personas hablen más entre ellos y que dieron de todas. Las participantes sa - surjan opciones como Podemos, que Gando, al campo de concentración de era muy joven, en el año 1976 tenía haya mayor comunicación entre los de la extrema derecha como la de Le La Isleta, a Fife en Tenerife o “desa - lieron satisfechas con la experiencia 24 años, veníamos de la lucha anti - vecinos, etc. Y con respecto a lo que vivida en estas jornadas que se de - Pen en Francia. Y te digo una cosa, parecido” por decirlo de alguna ma - franquista y pensando que esto tenía decías... aquí hay una generación per - sarrollaron en un ambiente amigable como se está desarrollando esta legis - nera, a otros los tiraban a la mar fea o que dar un giro hacia la democracia. y muy ameno. Desde la organización dida desgraciadamente. A lo largo de latura y con los problemas que hay en por la Sima de Jinamar. Por lo tanto se incluía el almuerzo convivencia y Casi toda esta gente que te estoy co - toda mi trayectoria política, siempre la calle, es muy posible que se vuelva la gente tenía un miedo terrible. todo el material necesario para parti - mentando han desaparecido. he querido inculcarles a los más jóve - a reeditar el Frente Popular. Date Después fueron a Telde y hablaron cipar en las distintas actividades. nes, que tienen que hacer política, cuenta que ya Podemos a moderado con su alcalde, que era el jefe del mo - La Asociación agradece a todas las ¿Sentiste en algún momento que porque si no, habrá otros que la el lenguaje, porque cuando dijo Pablo vimiento en la zona y él mismo les mujeres participantes su implicación corrías algún riesgo? hagan por ellos, y es justo lo que ha Iglesias, “El miedo tiene que cambiar comentó, “Antonio, si este señor me y entusiasmo, ya que gracias a ellas Siempre, siempre, siempre... porque ocurrido. Mira ahora, ahí tenemos el de bando” que es una de sus frases dice que no tiene vinculación con el se llevó a cabo una jornada fabulosa cuando repasamos la historia desde fenómeno Podemos, que son gente célebres, ha tenido que ir matizando Partido Socialista, se vuelve contigo que hará que sea la primera de otras esta atalaya de ahora, no tiene nada que ha llegado a la política ahora, lo que quiso decir, pues aún existe para Valsequillo, bajo tu responsabili - muchas. que ver, aunque también sabíamos porque han dicho: ¿y nosotros, no ese miedo en el imaginario colectivo, dad”. Seguidamente trajeron al amigo que corriamos peligro, pero lo justo. contamos? pues con los precedentes que hay de Leonardo y ante la pregunta de si el Es más, te puedo decir que la primera la Guerra Civil, todavía hay reticen - no era socialista, respondió: ¡Como y única vez que me detuvieron, fue Aparte de que están claramente po - cias con respecto a ese tipo de mani - que no!, claro que soy socialista!. en una manifestación autorizada en el sicionados en la izquierda e ima - festaciones. Sería catastrófico volver Entonces yo me pregunto, qué valor año 1983 en pro del mercadillo que gino que tendrán muchos puntos en a incurrir en un error de semejante hacía falta tener para verse en una si - existe actualmente en Valsequillo. común entre los progresistas calibre. tuación tan comprometida y reafir - Desde que el PSOE ganó las eleccio - Sí, yo no tengo problema con que marse en sus convicciones o tal vez nes en 1982, nosotros desde las agru - existan grupos como Podemos, pero Parece que se está jugando con algo fue fruto de la inconsciencia de la paciones locales quisimos darle un por ejemplo lo que a mí siempre me muy grande, y no se sabe valorar edad en aquellos tiempos. El Tajinaste de Valsequillo AGENDA Julio-Agosto 2014 23

ALOJAMIENTOS Valsequilleros por el mundo... VALSEQUILLO DE GRAN CANARIA Casa Rural El Colmenar Colmenar Bajo, 11 35217 Valsequillo 928390169 / 902157281 [email protected] www.grantural.com

Casa Villa Elen a Calle Totoyo Millares 3. Las Vegas, 35217 Valsequillo de Gran Canaria 928362309 / 662315422 [email protected] www.toprural.com

Casa El Pedregal Finca El Pedregal. Carretera GC 41 km 10.1 35217 Valsequillo de GC 609938209 / 928571565 [email protected] www.toprural.com

Casa El Palmito El Cardón, 35217 Valsequillo de GC 629835879 / 928249980 Grupo de asistentes al viaje de la Asociación La Parada de El Rincón [email protected] en la Plaza de Lourdes (Francia). www.toprural.com Envíanos tu foto en algún lugar del mundo al e-mail: Casa Germán [email protected] Finca El Pedregal. Carretera GC 41 km. 10.1 35217 Valsequillo de GC 609938209 / 928571565 [email protected] CALENDARIO DE FIESTAS DESCRIPCIÓN www.toprural.com POR BARRIOS Con una superficie de 39,15 km2, el mu - La Vedette Villa Margarita nicipio de Valsequillo de Gran Canaria El Pedregal. Valsequillo de GC dista de la capital insular 24 kilómetros, El Almendrero: 928 57 17 69 aproximadamente 18 kilómetros del Ae - 1ª Quincena de Febrero [email protected] ropuerto y unos 60 kilómetros de la zona Bandera Escudo Los Llanetes: www.lavedettevillamargarita.weebly.com turística de Playa del Inglés. Valsequillo Ubicación 27°58′51″N 15°29′56″O 3ª semana de Abril se sitúa en las estribaciones de la Coord.: 27°58′51″N 15°29′56″O Luis Verde: (El Caballo) Cuenca de Telde, entre los 300 y los Finales de Abril - Primeros Altitud 574 msnm 1.800 metros sobre el nivel del mar. Li - Superficie 39,15 km² de Mayo mita al Norte con los municipios de Santa Población 9.170 hab. (2013) Las Vegas: Brígida y Vega de San Mateo; al Sur con 1ª Quincena de Mayo Telde, Ingenio y Agüimes, en la cabecera Densidad 234,23 hab./km² Tecén: del Barranco de Guayadeque; al Este Gentilicio Valsequillero, ra 1ª Quincena de Mayo con Telde; y al Oeste con Vega de San Cód. postal 35216-35217 Valle de San Roque: Mateo y San Bartolomé de Tirajana. Alcalde Francisco M. Atta Pérez Tercer fin de semana de Mayo (Virgen de Fátima) Lomitos de Correa: Final de Mayo-Junio INFORMACIÓN DE SU INTERÉS Tenteniguada: FESTEJOS Y ACTOS 24 de Junio POPULARES 2014 (San Juan Bautista) Ruta del Almendrero en Flor , Ayuntamiento de Valsequillo Centro integral La Cantera: C/ León y Castillo nº1 del 2 al 9 de febrero. de Servicios Sociales 1ª Semana de Julio Tlf: 928 70 50 11 Plaza de Tifaritti s/n Los Llanetes , El Rincón: Juzgados de Paz Tlf: 928 57 01 55 del 7 al 13 de abril. 1ª Quincena de Julio C/ Juan Carlos I s/n. Colegio Público Valsequillo Luis Verde , Era de Mota: Tlf: 928 57 06 52 C/ Maestro José Santana, 4 del 21 de abril al 1 de mayo. 2ª Quincena de Julio Protección Civil Tlf: 928 57 02 30 Ntra. Sra. de Las Vegas , Valle de San Roque: C/ Salvia s/n. Instituto de Enseñanza Las Vegas, del 2 al 18 de mayo. 16 de Agosto (San Roque) Tlf: 928 57 06 32 Secundaria de Valsequillo Tecén , del 12 al 25 de mayo. La Barrera: 616 41 94 53 C/ Maestro D. José Santana Lomitos de Correa , Finales Emergencias 112 Tlf: 928 57 07 50 del 19 de mayo al 1 de junio. de Agosto-Septiembre Centro de Salud Escuela Infantil Municipal Semana del Agricultor (El Cristo) de Valsequillo C/ Maestro José Santana, 4 y el Ganadero , Valsequillo Casco: C/ Fuerteventura s/n Tlf: 928 70 58 98 del 2 al 6 de junio. 2ª semana de Septiembre - 1ª Tlf: 928 57 19 91 Cita previa 012 Colegio Público El Rincón Feria Regional del Vino, semana de Octubre Policia Local C/ El Pino, 3 - El Rincón de el Queso y la Miel , (San Miguel Arcángel) Avda Juan Carlos I, 8 Tenteniguada del 6 al 8 de junio. Tlf: 928 70 50 11 ext. 0231 Tlf: 928 57 11 13 San Juan , Tenteniguada, 616 41 94 65 Colegio Público Las Vegas del 2 al 29 de junio. Guardia Civil C/ Federico Díaz Beltrana, 3 La Cantera , C/ Avda Juan Carlos I, 8 Las Vegas Tlf: 928 57 00 55 del 30 de junio al 6 de julio. Tlf: 928 70 50 11 ext. 0212 Colegio Público Los Llanetes La Guinda , El Rincón, Guardia Civil de San Mateo C/ Los Cedros s/n - La Barrera del 7 al 20 de julio. Tlf: 928 66 13 72 / 928 66 10 62 Tlf: 928 57 06 40 La Cosecha , Era de Mota, Farmacia Valsequillo Casco Colegio Público Tenteniguada del 21 de julio al 3 de agosto. C/ Juan Carlos I, 7 C/ San Juan, 33 - Tenteniguada San Roque , del 1 al 17 de agosto. Tlf: 928 70 50 33 Tlf: 928 57 04 07 El Cristo , La Barrera, Este Canal TV TDT 63 Farmacia La Barrera Parroquia de San Miguel del 18 al 31 de agosto. Avda. Los Almendros, 18 Arcángel de Valsequillo San Miguel Arcángel , Tlf: 928 57 00 12 C/ Plaza de San Miguel del 1 de septiembre Parada de Taxi Tlf: 928 70 51 85 al 6 de octubre. CALENDARIO MUNICIPAL DEL CONTRIBUYENTE Av. Juan Carlos I Parroquia de San Juan Tlf: 928 70 51 21 / 928 57 10 80 Bautista de Tenteniguada FIESTAS PATRONALES Transporte Regular C/ San Juan San Juan , Tenteniguada, de Viajeros Global Tlf: 928 57 04 98 24 de junio Tlf: 902.381.110 Parroquia de San Roque San Roque , Valle de San Roque, 16 de Oficina de Correos Plaza del Valle de San Roque C/ Isla de Benaohare nº 17 agosto Colegio Público Valle Local 13-14 Tlf: 928 57 05 86 de San Roque San Miguel Arcángel , Punto de Información Turística C/ Valle San Roque s/n Valsequillo, 29 de septiembre Tlf: 928 70 50 11 ext.: 411 Valle San Roque Centro Cívico Tlf: 928 57 23 79 FESTIVOS LOCALES de Valsequillo Consultorio de Tenteniguada Día de Canarias , 30 de mayo C/ Isla de Tenerife C/ San Juan, 20 San Juan , 24 de junio Escuela de música Tlf: 928 57 05 64 Cita Previa 012 San Roque , 16 de agosto Tlf: 928 41 79 77 Consorcio Comunidades Ntra. Sra. del Pino , Escuela de Folklore de Regantes 9 de septiembre Tfno: 928 41 79 77 C/ Salvia s/n Tlf: 928 57 14 65 San Miguel Arcángel , Casa de la Juventud Complejo Municipal de Ocio 29 de septiembre (Centro de información y Deportes "La Piscina” EMPRESAS EN LAS QUE SE HA DELEGADO LA RECAUDACIÓN Juvenil) C/ Isla de Tenerife s/n. ACTOS POPULARES C/ Isla de la Gomera s/n Tlf: 928 70 57 38 Día de Canarias , Valora Gestión Tributaria Aguas de Telde Tlf: 928 57 16 86 Estadio Municipal 30 de mayo C/ Isla de La Gomera, 4 C/ Dr. Francisco Rodríguez s/n (bajos Mercadillo Municipal) Jose Antonio Atta Día de la Fresa , (Edif. San Miguel) (Edif. San Miguel) Centro de Educación C/ Maestro José Santana, 2 27 de abril 35217 Valsequillo de GC. Tlf.: 928 571535 de las Personas Adultas Radio Valsequillo Feria de Navidad , C/ Maestro D. José Santana Tlf.: 928 002076 Averías: 900 250202 (24h) Plaza de Tifaritti s/n. 21 de diciembre Tlf: 928 57 06 60 Tlf: 928 57 12 34 TODA LA INFORMACIÓN DE VALSEQUILLO

www.eltajinastedevalsequillo.es ElEl PeriódicoTajinastede VALSEQUILLO e-mail: [email protected] 659 910 025

dieron cita de forma altruista para ayudar al menor con Síndrome de Angelman Cristian Mejías. Se re - Al cierre... caudaron 1.300 euros que se destianarán a ayudar a su familia El Festival con su tratamiento. Además, los vecinos también han contribuido del Motor de durante todas las fiestas entre - gando tapones de los que se ha La Barrera Más de 130 coches pasaron el reunido más de un furgón. Con la pasado sábado 6 de Septiembre entrega simbólica de la recauda - recaudó más por la gran Fiesta Solidaria del ción se daban por finalizadas las Motor que tuvo lugar en el barrio fiestas de este barrio que comen - de La Barrera. Coches clásicos, zaron el pasado 22 de Agosto en de 1000 euros tunning, todoterrenos y motos se honor al Cristo de La Barrera.

vesando Caminos Reales y Senderos con un tiempo de 1h:39´:52´´, se - del barrio de Los Llanetes, el Ba - guido por Esteban García de Studio rranco de San Miguel, el Barranco de 54 y en tercer lugar, Matías Ojeda. San Roque, el Montañón y el casco En féminas, la primera clasificada de Valsequillo. Yaiza Herrera del equipo “To pa trás”, En cuanto a la partición, se cubrió el con 2h:11'05'', seguida de Yurena cupo máximo participantes, estable - Castrillo de Arista y tercera Verónica cido en cuatrocientos por la organiza - Caraballo. En la prueba de 12kms. ción para esta edición, atendiendo a venció César Ojeda, quien marcó un cuestiones de infraestructura, ya que tiempo de 52´17´´, seguido por el in - se puso especial interés para que las tegrante del Clumonval, Juan Antonio personas inscritas recibiesen el mejor Durante e Isai Sosa. La primera co - trato. Sin duda, los amantes de del rredora en llegar fue la valsequillera, trail running vivieron en Valsequillo su Bárbara González, y a continuación “noche más mágica”, donde la orga - de ella llegaron Soledad Rodríguez y nización puso especial empeño en Blanca Barredo. La clasificación al Valsequillo acoge la 8 ª Edición hacer una llegada a meta con una ilu - completo, tanto individual como por del Festival Internacional de minación y sonido de cine. equipos, se puede consultar en la Payasos “3 Días de Farándula” Hubo una completa bolsa del corre - web del club organizador www.clu - El Ayuntamiento de Valsequillo dor, servicio de ludoteca para los más monval.com y también en www.no - acogerá del 10 al 16 de septiem - Valsequillo vive con éxito pequeños (desde las 20:00h hasta chemagica.es. bre la 8ª Edición del Festival Inter - las 3:00h), carreras infantiles, sende - nacional de Payasos “3 días de rismo, cena del corredor, servicio de Farándula 2014”, evento que se “La Noche Mágica de Miguel Martel” alojamiento gratuito, y como colofón enmarca dentro del programa de El municipio de Valsequillo acogió el portivo. Los corredores que quisieron la actuación musical de la banda “La actos de la Fiesta y Feria de San pasado sábado 30 de agosto la realizar el trazado completo tuvieron Bola de Cristal”. Con todos estos in - Miguel 2014, y que cuenta con el quinta edición de la Carrera por Mon - que recorrer 21kms. (2074m de des - gredientes, durante la noche se vivió apoyo del Gobierno de Canarias y taña Miguel Martel “La Noche Má - nivel acumulado), de acuerdo con la un espectacular ambiente en el barrio el Cabildo de Gran Canaria. La 8ª gica”. Siendo la pionera en Gran reglamentación de Carreras por Mon - de La Barrera, donde los participan - Edición del Festival de Payasos, Canaria, de las pocas carreras noc - taña. Esta útima distancia era puntua - tes y el numeroso público asistente iniciativa de Timbiriqui Produccio - turnas que se celebran en la isla. ble, tanto de forma individual, como pudieron disfrutar de un sano am - nes, contará con la participación En esta Edición, se presentó como por equipos, para el Circuito Trail Se - biente deportivo y festivo. de numerosos artistas de renom - novedad la creación de un recorrido ries Gran Canaria, formado este año La entrega de trofeos estuvo presi - bre internacional, demostrando un de 12km. (884m de desnivel acumu - por cuatro carreras en la isla: Entre - dida por el alcalde de Valsequillo, año más que la risa no tiene fron - lado), pensado para los que se inician cortijos, ArtenaraTrail, La Noche Má - Francisco M. Atta, el concejal de de - teras. Timbiriqui Producciones en este mundo del trail running y para gica y la Vertikal de San Miguel. portes, Eduardo Déniz y el presidente presentó oficialmente los actos del que aquellos jóvenes nacidos entre Ambas modalidades discurrieron por del Clumonval, Miguel Valderas. festival el pasado martes 9 de los años 1997 y 1999 pudieran ser el Barrio de La Barrera, con salida y En la distancia de 21kms. el vencedor Septiembre en el Teatro Guini - también partícipes de este evento de - llegada a la Plaza de La Barrera, atra - fue Efrén Segundo, del equipo Arista, guada.