Meet Innovative Companies from Grand Est Region - France

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Meet Innovative Companies from Grand Est Region - France RAILWAY INDUSTRY MEET INNOVatiVE COMPANIES FROM Grand EST REGION - FranCE InnoTrans 2018 – 18-21 September – Berlin Visit our companies in Hall 11.2 - Booth 210 Grand Est Region - a major industrial hub in the heart of Europe - has a leading industry in the railway and transport technology. CCI International Grand Est and Grand Est Region support sixteen innovative companies exhibiting on InnoTrans 2018, the leading international trade fair for transport technology with 2 955 exhibitors from 60 countries in 2018. COMPANIES / BOOTH LOCATION RAILWAY ACTIVITY PAGE INNOVATIVE COMPANIES ACCOMPANIED BY CCI INTERNATIONAL GRAND EST 4 ACIERIES HACHETTE ET DRIOUT - AHD MECHANICAL COMPONENTS 4 Hall 11.2 - Booth 210 - F5 ATESYS MONTOUX INFRASTRUCTURE 5 ROLLING STOCK Hall 11.2 - Booth 210 - D5 RAIL CAR INTERIOR EQUIPMENT BLAISE SAS RAIL CAR INTERIOR EQUIPMENT 6 MECHANICAL COMPONENTS Hall 11.2 - Booth 210 - B8 DREKAN EPCS ROLLING STOCK 7 Hall 11.2 - Booth 210 - H3 EMS CONCEPT ROLLING STOCK 8 MECHANICAL COMPONENTS Hall 11.2 - Booth 210 - E7 ERSA ELECTRONIC SYSTEMS 9 ENGINEERING AND TESTING Hall 11.2 - Booth 210 - B7 FORGEX FRANCE INFRASTRUCTURE 10 ROLLING STOCK Hall 11.2 - Booth 210 - F6 MECHANICAL COMPONENTS FRANCE ELEVATEUR INFRASTRUCTURE 11 Outdoor Display O/524 - Outdoor Display O/525 FS GROUP INFRASTRUCTURE 12 ENGINEERING AND TESTING Hall 11.2 - Booth 210 - E9 GHM SA INFRASTRUCTURE 13 MECHANICAL COMPONENTS Hall 11.2 - Booth 210 - D1 GILLET GROUP INFRASTRUCTURE 14 ROLLING STOCK Hall 11.2 - Booth 210 - F1 NELCO COMMUTATORS MECHANICAL COMPONENTS 15 Hall 11.2 - Booth 210 - H2 PLASTRANCE RAIL CAR INTERIOR EQUIPMENT 16 MECHANICAL COMPONENTS Hall 11.2 - Booth 210 - E8 RM SYSTEM ROLLING STOCK 17 Hall 11.2 - Booth 210 - D2 SOCOMEC ELECTRONIC SYSTEMS 18 Hall 11.2 - Booth 210 - D3 TECHNO-ELEC INFRASTRUCTURE 19 Hall 11.2 - Booth 210 - B6 ROLLING STOCK MORE INNOVATIVE COMPANIES FROM THE GRAND EST REGION EXHIBITING ON INNOTRANS 2018 20 Hall 11.2 Hall 4 Booth 210 - F5 Stand A32 - 23 ACIERIES HACHETTE ET DRIOUT - AHD MECHANICAL COMPONENTS AHD is specialized in the supply of critical STEEL CASTINGS for Bogies & Couplers, with various stage of finition, thanks to a state-of-the-art & fully integrated production line. Safety critical Center Pivots for passager trains CONTACT MR. Stéphane BRANS Sales Manager Address : 11 avenue du Général Sarrail - 52115 SAINT-DIZIER - France Ph. +33 (0)3 25 56 75 00 [email protected] www.ahd.fr InnoTrans 2018 – 18-21 September – Berlin #4 Hall 11.2 Hall 4 Booth 210 - D5 Stand A32 - 23 ATESYS MONTOUX INFRASTRUCTURE // ROLLING STOCK // RAIL CAR INTERIOR EQUIPMENT Atesys Montoux specializes in the research, design and manufacture of components for applications medical, defense, rail markets and all applications requiring energy and power. Three-phase transformer fitted in french high-speed train TGV for the air-conditioning system CONTACT MR. Guillaume HORNECKER Manager Address : 8 rue Chappe - 67500 HAGUENAU - France Ph. +33 (0)3 88 93 62 55 [email protected] www.atesys-montoux.com InnoTrans 2018 – 18-21 September – Berlin #5 Hall 11.2 Hall 4 Booth 210 - B8 Stand A32 - 23 BLAISE SAS RAIL CAR INTERIOR EQUIPMENT // MECHANICAL COMPONENTS Manufacturing of specifics fixing solutions, and assemblies mechanicals parts. We are specialized in Hot forging, tooling, machining, laser cutting, automatical mechanical cutting, folding and welding. Axis, pivot of rancher, specifics bolts (for axles, seats, brakes, etc), nuts & washers, lock washers systems for screws & nuts, identification plate CONTACT MR. Thierry BLAISE Chief Executive Officer Address : ZA de Braux - 08120 BOGNY-SUR-MEUSE - France Ph. +33 (0)3 24 53 61 61 [email protected] www.blaise-sa.com InnoTrans 2018 – 18-21 September – Berlin #6 Hall 11.2 Hall 4 Booth 210 - H3 Stand A32 - 23 DREKAN EPCS ROLLING STOCK Renovation, repair, winding of electric motors and transfor- mers. Engine TAO 659 CONTACT MR. Thibaut GEORGE Chief Executive Officer Address : 15 route d’Hussigny ZI - 54920 VILLERS-LA-MONTAGNE - France Ph. +33 (0)4 50 53 78 60 [email protected] www.drekan.com InnoTrans 2018 – 18-21 September – Berlin #7 Hall 11.2 Hall 4 Booth 210 - E7 Stand A32 - 23 EMS CONCEPT ROLLING STOCK // MECHANICAL COMPONENTS Our company is manufacuring DC motors, hydraulic power packs, electropumps but the main activity is the manufacturing of DC air compressors. Scroll for Eurotram : Air production unit for tramway using scroll technology CONTACT MR. Richard OSTERTAG Director Address : 18 rue du Maréchal Joffre - 67700 SAVERNE - France Ph. +33 (0)3 88 01 83 84 [email protected] www.ems-concept.com InnoTrans 2018 – 18-21 September – Berlin #8 Hall 11.2 Hall 4 Booth 210 - B7 Stand A32 - 23 ERSA ELECTRONIC SYSTEMS // ENGINEERING AND TESTING ERSA is creating simulation applications for testing/training in the field of ERTMS/ETCS, including DMI software. Its main customers are ERA, railways, railway industries and accredited laboratories. ERTMS simulation applications for ETCS Baseline 3 MR1 and MR2 CONTACT MR. Bruno MAGNE Chief Technology Officer Address : 5 rue Maurice Blin - 67500 HAGUENAU - France Ph. +33 (0) 3 88 07 15 53 [email protected] www.ersa-france.com InnoTrans 2018 – 18-21 September – Berlin #9 Hall 11.2 Hall 4 Booth 210 - F6 Stand A32 - 23 FORGEX France INFRASTRUCTURE // ROLLING STOCK // MECHANICAL COMPONENTS Drop forging, heat treatment, machining, welding. We can produce forgings from 0.200 KG up to 40 KG mastering processes intergrated with workshops of heat treatment machining and welding. Side friction block (Bogie) CONTACT MRS. Marie-Danièle MARCOUX Export Sales Manager Address : 1 rue André Compain - 08800 MONTHERME - France Ph. +33 (0)3 24 59 62 39 [email protected] www.forgex.fr InnoTrans 2018 – 18-21 September – Berlin #10 Outdoor Display O/524 OutdoorHall Display 4 O/525 Stand A32 - 23 France ELEVATEUR INFRASTRUCTURE - Track and catenary systems, energy, signalling, track maintenance, cables, and tunnel FRANCE ELEVATEUR is a French designer and manufacturer of aerial platform focused on special application like rail/road application, tunnel inspection, or tailor made platform mounted on rolling stock for catenary work. France Elévateur present the new generation of well famous 4’axe. This road trailer can be drive off road and on rail up to 29 km/h by double 4wd hydrostatic system and on rail up to 29 km/h. The new generation include full color display and safety railing system on and off crossing CONTACT MR. Laurent LECLERC Export Sales and Special Equipments Manager Address : ZAC du Plateau - 54630 FLAVIGNY-SUR-MOSELLE - France Ph. +33 (0)3 83 23 31 32 [email protected] www.fe-group.com InnoTrans 2018 – 18-21 September – Berlin #11 Hall 11.2 Hall 4 Booth 210 - E9 Stand A32 - 23 FS GROUP INFRASTRUCTURE // ENGINEERING AND TESTING Our mission is to run several trains at the same time without any accident. Engineering, Signaling Works, Safety and Training are the key competencies we leverage to deliver turnkey solutions. CONTACT MR. Jacques GARGOWITSCH Chief Executive Officer Address : 32 rue du Bassin d’Austerlitz - 67100 STRASBOURG - France Ph. +33 (0)3 88 24 98 30 [email protected] www.fs-group.fr InnoTrans 2018 – 18-21 September – Berlin #12 Hall 11.2 Hall 4 Booth 210 - D1 Stand A32 - 23 GHM SA INFRASTRUCTURE // MECHANICAL COMPONENTS GHM offers remarkable cast iron masts to support overhead tram lines; the use of cast iron offers unique freedom of design, elegant integration of accessories, reduced mast diameters and robustness. GHM overhead contact line (designed cast iron pole), catenary arm & road lighting CONTACT MR. Frédéric MINCK Export Manager Address : Rue Antoine Durenne - 52220 SOMMEVOIRE - France Ph. +33 (0)3 10 21 30 06 [email protected] www.ghm.fr InnoTrans 2018 – 18-21 September – Berlin #13 GILLET Hall 11.2 ® Hall 4 Booth 210 - F1 Stand A32 - 23 GILLET GROUP INFRASTRUCTURE // ROLLING STOCK Gillet Group, designer and manufacturer of standard and specialized hand tools since 1977, garanties your private labelledspecial tools for assembling and after market servicing needs. Catenary hanger removing/ installing battery powered tool CONTACT MR. Mickaël LEVERS Global Sales Director - Executive Vice President Address : Rue Blaise Pascal - 52800 NOGENT - France Ph. +33 (0)3 25 31 87 38 [email protected] www.gillet-group.com InnoTrans 2018 – 18-21 September – Berlin #14 Hall 11.2 Hall 4 Booth 210 - H2 Stand A32 - 23 NELCO COMMUTATORS MECHANICAL COMPONENTS NELCO COMMUTATORS manufactures commutators in moulded or bolted technology from diameter 70 to 3000 mm for DC motors and railway TRACTION MOTORS. For repair, a stock list is available on our website. Commutator CONTACT MR. Vincent LANSUCKI Managing Director Address : 1 rue de l’Artisanat - 68500 GUEBWILLER - France Ph. +33 (0)3 89 76 02 20 [email protected] www.drekan.com/nelco InnoTrans 2018 – 18-21 September – Berlin #15 Hall 11.2 Hall 4 Booth 210 - E8 Stand A32 - 23 PLASTRANCE RAIL CAR INTERIOR EQUIPMENT // MECHANICAL COMPONENTS Machining, thermoforming of thermoplastics according to EN45545 for lighting, housing and glazing. PC, PPSU, clear, translucent or opaque, with anti-graffiti coating, screen printing and gluing system. Lighting thermoformed parts CONTACT MR. Christian EBERHARDT Key Account Manager Address : 7 rue de l’Ill - BP 3 - 68350 BRUNSTATT - France Ph. +33 (0)3 89 61 01 43 [email protected] www.plastrance.com InnoTrans 2018 – 18-21 September – Berlin #16 Hall 11.2 Hall 4 Booth 210 - D2 Stand A32 - 23 RM SYSTEM ROLLING STOCK RM System is specialized in the branch of the railway subcontracting, with a fifteen years old knowledge and experience with the biggest railway companies. CONTACT MR. Thomas SCHMITT Chief Operations Officer Address : 11 Rue du Cerf - Uberach - 67350 VAL-DE-MODER - France Ph. +33 (0)3 88 05 45 80 [email protected] www.rmsystem.fr InnoTrans 2018 – 18-21 September – Berlin #17 Hall 11.2 Hall 4 Booth 210 - D3 Stand A32 - 23 SOCOMEC ELECTRONIC SYSTEMS SOCOMEC is an independent manufacturer providing expert solutions for availability, control and safety of low voltage electrical networks with increased focus on power performance.
Recommended publications
  • Alsace Lorraine Champagne Free
    FREE ALSACE LORRAINE CHAMPAGNE PDF Michelin Travel & Lifestyle | 490 pages | 07 Aug 2015 | Michelin Editions Des Voyages | 9782067203372 | English | Paris, France Grand Est - Wikipedia Belgium and Luxembourg lie to the north, Germany to the east and north, Alsace Lorraine Champagne Switzerland to the south. The capital is Strasbourg. In June French Pres. The reorganization was designed to address redundancies in regional bureaucracies and to reduce costs. In November the National Assembly approved the measure, and it took effect on January 1, Area 22, square miles 57, square km. Print Cite. Facebook Twitter. Give Feedback External Websites. Let us know if you have suggestions to improve this article requires login. External Websites. The Editors of Encyclopaedia Britannica Encyclopaedia Britannica's Alsace Lorraine Champagne oversee subject areas in which they have extensive knowledge, whether from years of experience gained by working on that content Alsace Lorraine Champagne via study for an advanced degree See Article History. Learn More in these related Britannica articles:. Francecountry of northwestern Europe. Historically and culturally among the most important nations in the Western world, France has also played a highly significant role Alsace Lorraine Champagne international affairs, with former colonies in every corner of the globe. Bounded by the Atlantic Ocean…. History at your fingertips. Sign up here to see what happened On This Dayevery day in your inbox! Email address. By signing up, you agree to our Privacy Notice. Be on the lookout for your Britannica newsletter to get trusted stories delivered right to your inbox. The Northeast: Champagne, Lorraine, Alsace – France Revisited - Life in Paris, Travel in France Three areas with strong identities comprise the region officially called Grand Est: Champagne, Lorraine and Alsace.
    [Show full text]
  • COMMUNIQUE DE PRESSE 11Ème Édition Du
    COMMUNIQUE DE PRESSE 4 mai 2018 11ème édition du « Rendez-vous avec les Religions » Conférences, spectacles, sport… au programme jusqu’au 5 juillet La Région Grand Est œuvre régulièrement avec les représentants des différentes familles religieuses et spirituelles présentes sur le territoire. Ces groupes sont réunis au sein d’une instance unique en France tournée vers le dialogue, l’information et la formation, sous l’autorité de Jean Rottner, Président de la Région Grand Est, avec à ses côtés Catherine Zuber, conseillère régionale déléguée : le « Comité interreligieux auprès de la Région Grand Est ». Il vise à promouvoir toute action interreligieuse et interculturelle pour une meilleure compréhension de l’autre, de ses croyances et de sa culture. Il soutient et participe à différents événements, ponctuels ou permanents, notamment le « Rendez-vous avec les Religions » et le « Mois de l’Autre ». « La question des cultes fait partie intégrante de l’identité de notre Région, de par la spécificité du concordat en vigueur dans les départements d’Alsace-Moselle. Le dialogue interreligieux est un élément essentiel du bien-vivre ensemble, c’est pourquoi je souhaite que l’on puisse continuer à entretenir avec les représentants des cultes un travail régulier, notamment au travers de l’animation d’un réseau des acteurs œuvrant dans ce domaine. Je rencontrerai le « Comité interreligieux auprès de la Région Grand Est » le 4 juin prochain pour évoquer ces différentes questions. La Région Grand Est est pleinement investie sur ce sujet de société. Cette nouvelle édition du « rendez-vous avec les Religions » en est une parfaite illustration. » a souhaité réagir Jean Rottner, Président de la Région Grand Est.
    [Show full text]
  • Social and Solidarity Economy: Challenges and Opportunities for Today’S Entrepreneurs
    Social and Solidarity Economy: Challenges and Opportunities for Today’s Entrepreneurs UNITEE Strasbourg, 21st March 2014 The European-Turkish Business Confederation (UNITEE) represents, at the European level, entrepreneurs and business professionals with a migrant background (New Europeans). Their dual cultural background and their entrepreneurial spirit present a central asset which can facilitate Europe’s economic growth. FEDIF Grand Est is the Federation of French-Turkish Entrepreneurs of the French Great East region. It represents trade and industry entrepreneurs of the East of France. The first objective of FEDIF Grand Est is to contribute to the economic development of the region by promoting entrepreneurship and supporting the regional enterprises. CONFERENCE REPORT On Friday, 21st March 2014, UNITEE and FEDIF Grand Est organised the panel discussion “Social and Solidarity Economy: Challenges and Opportunities for Today’s Entrepreneurs” in UNITEE’s Strasbourg Office. Catherine Trautmann, MEP, and Pierre Roth, Managing Director of the Regional Chamber of the Social and Solidarity Economy of Alsace, were invited to this event to discuss the topic of social and solidarity economy (SSE), a major issue in the context of economic crisis. SPEAKERS Moderator: Mme Camille Serres, Project Manager Catherine Trautmann, MEP, Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament Pierre Roth, Managing Director of the Regional Chamber of the Social and Solidarity Economy of Alsace (CRESS Alsace) 2 CONFERENCE REPORT Aburahman Atli, Secretary General of FEDIF Grand Est and head of UNITEE’s Strasbourg Office, opened the conference with a welcome speech in which he underlined the challenges and opportunities of this new form of economy in our worrying economic climate.
    [Show full text]
  • CALENDRIER 2021 (17 Novembre 2020)
    Ligue Grand Est du Sport Automobile CALENDRIER 2021 (17 novembre 2020) 2020 2021 Date repli Catég. ASA Reçu le (covid-19) Nom de l'Epreuve JANVIER FÉVRIER 13 et 14 février 20 et 21 9ème Rallye Régional de Bourbonne-les-Bains + PEA / 4ème Rallye VHC / NON Régional ASA Langres le 29 sept. février 4ème Rallye VHRS 27 et 28 février MARS 6 et 7 mars 13 et 14 NON 30ème Rallye de Meuse + PEA / Rallye VHC Régional ASA 55 le 10 sept. mars 20 et 21 mars 26, 27 et 28 25, 26 et 27 24ème Rallye Epernay - Vins de Champagne + PEA / 13ème Rallye VHC National ASAC Champagne le 11 sept. mars mars (CFR 2ème division) AVRIL 4 et 5 avril 9 et 10 avril NON 1er Slalom KIMMEL Régional ASAC Moselle le 25 sept. 9 et 10 avril NON 36ème Rallye Régional du Florival + PEA / Rallye VHC / Rallye VHRS Régional ASA Plaine de l'ILL le 24 sept. 16, 17 et 18 ASA Reims NON 1er Classic Rallye National Saint-Dizier-Lacs de Champagne National le 10 sept. avril Chaumont Vintage 17 et 18 10 et 11 17ème Rallye Régional Mouzon-Frézelle Régional ASA Nancy le 11 août avril avril 17 et 18 24 et 25 1er Slalom de l'ASAPI Régional ASA Plaine de l'ILL le 24 sept. avril avril 23, 24 et 25 modif du 28 50ème Course de Côte d'Abreschviller-Saint Quirin, mémorial C. HENRY + Nationale ASAC Moselle le 24 août avril oct. PEA / 15ème Course de Côte VHC 30 avril et NON 26ème Course de Côte de l'Ormont / 2ème Course de Côte VHC Régional ASA Mirecourt le 10 août 1er mai MAI 1er et 2 mai 8 et 9 mai NON 9ème Slalom de Chambley Planet'Air Régional ASA Chambley le 1er sept.
    [Show full text]
  • Carte Mentale
    A remettre dans l’ordre pour constituer votre carte mentale : Réseau de Espaces en crise transport + Ardennes , Moselle, important en industrie ancienne Alsace et 5 aires urbaines, (mines, acier, Moselle Diagonale du dont Strasbourg métallurgie, textile, vide Ardennes, métropole Désindustrialisation) Meuse Germanique à Solde européenne, l’EST / migratoire institutions Peu de connections Parisienne à positif européennes en Champagne- FEDER (aide l’Ouest (parlement euro + Ardenne européenne aux Arte Frontalier régions les plus aves 4 Etats pauvres) Aménagement de européens Agriculture forte, réseaux de transport à industrie l’échelle de L’UE 2 euro-régions :Grande agroalimentaire (LGV, tramway, bassin Région ( Lorraine, (céréaliculture et Rhin Meuse) Wallonie, Luxembourg, vignoble) Sarre, RP …) et Région Champagne, trinationale du Rhin Alsace supérieur (Alsace, Bade ERASMUS W, Bâle…) Polyculture et Espace élevage en Shengen Forts flux de Région difficulté travailleurs exportatrice Ardennes, transfrontaliers Meuse Solde migratoire Régime du négatif concordat en Alsace Ardennes, et Moselle / Loi de INTERREG, Meuse séparation de soutien européen Aéroport l’Eglise et de l’Etat aux projets trinational depuis 1905 dans le transfrontaliers Mulhouse- reste du Grand Est Bâle-Fribourg Des influences différents Faiblesses Un territoire hétérogène et inégal Le Grand Est, un espace transfrontalier Atouts Des politique pour construire Au sein de la un territoire dorsale commun européenne (Londres à Milan) Diagonale du Espaces en crise Régime du Germanique
    [Show full text]
  • Supplementary Information for Ancient Genomes from Present-Day France
    Supplementary Information for Ancient genomes from present-day France unveil 7,000 years of its demographic history. Samantha Brunel, E. Andrew Bennett, Laurent Cardin, Damien Garraud, Hélène Barrand Emam, Alexandre Beylier, Bruno Boulestin, Fanny Chenal, Elsa Cieselski, Fabien Convertini, Bernard Dedet, Sophie Desenne, Jerôme Dubouloz, Henri Duday, Véronique Fabre, Eric Gailledrat, Muriel Gandelin, Yves Gleize, Sébastien Goepfert, Jean Guilaine, Lamys Hachem, Michael Ilett, François Lambach, Florent Maziere, Bertrand Perrin, Susanne Plouin, Estelle Pinard, Ivan Praud, Isabelle Richard, Vincent Riquier, Réjane Roure, Benoit Sendra, Corinne Thevenet, Sandrine Thiol, Elisabeth Vauquelin, Luc Vergnaud, Thierry Grange, Eva-Maria Geigl, Melanie Pruvost Email: [email protected], [email protected], [email protected], Contents SI.1 Archaeological context ................................................................................................................. 4 SI.2 Ancient DNA laboratory work ................................................................................................... 20 SI.2.1 Cutting and grinding ............................................................................................................ 20 SI.2.2 DNA extraction .................................................................................................................... 21 SI.2.3 DNA purification ................................................................................................................. 22 SI.2.4
    [Show full text]
  • DERN| Region Hanau– SAVERNE Und Modertal | Land of Hanau – Moder Valley 5 B Pays De Hanau – Val De Moder PFALZ (D)
    L’ALSACE SANS MA VOITURE Elsass ohne mein Auto Alsace without my car HAGUENAU – OBERMODERN| Region Hanau– SAVERNE und Modertal | Land of Hanau – Moder Valley 5 B Pays de Hanau – Val de Moder PFALZ (D) PFALZ (D) (D) SAARBRÜCKEN PALATINAT SARREGUEMINES PALATINATE Haguenau Saverne BAS-RHIN Strasbourg Château de Fleckenstein Fort du fou à chau LORRAINE Sélestat BADEN SCHWARZWALD (D) Moselle 42 Lembach Colmar Fribourg (D) C BITCHE Niederbronn- OUT les-Bains Mulhouse HAUT-RHIN 5 Woerth BÂLE (CH) Diemeringen 70 Reichshoffen Parc Wingen-sur-Moder Didiland Sarre-Union 60 A A PARC NATUREL Morsbronn-les-Bains RÉGIONAL Réseau 67 n°310 Berg DES VOSGES DU NORD A ALSACE BOSSUE Ingwiller B Obermodern Bouxwiller Pfaffenhoffen B R é s 7/7 + F ea u 6 7 Dossenheim-sur-Zinsel n ° 41 4 0 11 12 1 10 2 9 3 84 75 B 6 0h45 Bisch Hochfelden Phalsbourg Z SARREBOURG A 6 CY SAVERNE 87 Brumath KOCHERSBERG Die Webseite für alle ihre Reisepläne im Elsass. Romanswiller 12 Marlenheim The site for all your itineraries in Alsace. Moselle Réseau Wasselonne 67 n°230 7 Réseaun°232 67 HAGUENAU PFAFFENHOFFEN OBERMODERN BOUXWILLER SAVERNE 3 A 4 A 5 A 6 A 3 B 4 B 6 B Distillerie et micro-brasserie font la renommée d’Uberach. Plus loin deux musées originaux, à Pfaff enhoff en, le Musée de l’Image populaire, à Bouxwiller, le Musée du Judaïsme alsacien. Uberach ist für seine Brennerei und winzige Brauerei bekannt. Etwas weiter befi nden A distillery and artisan brewery have put Uberach on the map.
    [Show full text]
  • La Collectivité Européenne D'alsace » Et De L'identité Alsacienne
    Chronique 159. A propos de « la collectivité européenne d’Alsace » et de l’identité alsacienne Introduction. 1.À compter du 1er janvier 2021, l’Alsace, composante de la région Grand Est avec la Lorraine et la Champagne-Ardenne, pourra également affirmer son identité propre au sein « d’une collectivité européenne d’Alsace » (I). Au-delà de ce cadre institutionnel qui a vocation à promouvoir notamment le bilinguisme, l’identité alsacienne repose sur deux autres piliers que sont les statuts des religions organisées par le concordat et le droit local (II). 2.Au-delà de cette actualité juridique et institutionnelle le confinement du printemps 2020 m’a donné l’occasion de mettre entre parenthèses mon centre d’intérêt privilégié qui est le droit de la formation professionnelle, pour m’intéresser, avec mon épouse, aux racines alsaciennes de notre famille, afin de les faire découvrir à nos petits-enfants, devenus comme nous d’ailleurs « des français de l’intérieur »1. Ce témoignage, personnel et familial, donne de la chair au débat institutionnel sur « la collectivité européenne d’Alsace », qui tente d’exprimer l’identité alsacienne2. (III). I. La collectivité européenne d’Alsace 3. Le débat sur la reconnaissance de l’identité alsacienne au sein de la République française « une et indivisible », vient de connaître en 2018 un nouvel épisode à travers un projet de création d’une « collectivité européenne d’Alsace » (accord conclu le 28 octobre 2018 à Matignon entre les présidents des Conseils généraux du Bas-Rhin et du Haut-Rhin, le Président de la région Grand Est et le Premier Ministre).3.
    [Show full text]
  • Commune De Pfaffenhoffen
    COMMUNE DE VAL DE MODER DEPARTEMENT DU BAS-RHIN ARRONDISSEMENT EXTRAIT DU PROCES-VERBAL DE HAGUENAU DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL Conseillers élus : 33 Séance du 14 DECEMBRE 2020 Conseillers en fonction : 31 Conseillers présents : 31 Procuration(s) : 0 Présents : Jean-Denis ENDERLIN, Dominique GERLING, Doris SENGER, Pascal DRION, Odile FORTHOFFER, Jean- Paul MESSER, KLEIN Astride, DE BONN Grégory, Nicole MUCKENSTURM, Elisabeth MESSER-CRIQUI, Patrick KRAEMER, Rémy SPOEHRLE, Marc ERHARD, José PERALTA, Christiane SCHMITT, Marc GUTH, Thierry SCHOTT, Marie-France ESCHENBRENNER, Marc WATHLE, Christophe STOECKEL, Caroline MULLER, Valérie WAECHTER, Gabrielle SCHWERTZ, Myriam GABBARDO, Geoffrey MERCK, Alice HAUCK, Virginie STEINMETZ, Dorothée ENDERLIN, Carole MICHEL-MERCKLING, Laurent BERTRAND, Gauthier DA CRUZ Procurations : -- Excusés : -- Absents : Martine SCHWIND, Jean-François DEBLOCK, Assistait en outre : Gilles KOEHLE, D.G.S Délibération N° 2020-82 Objet : Désignation d’un secrétaire de séance Conformément à l’article L.2121-15 du CGCT, le Conseil Municipal désigne son secrétaire lors de chacune de ses séances. Sur proposition du Maire, le Conseil municipal, après en avoir délibéré, DESIGNE Madame Doris SENGER, secrétaire de séance. Délibération N° 2020-83 Objet : Approbation du procès-verbal de la séance du 23 novembre 2020 Aucune remarque n’étant émise, le procès-verbal de la séance du 23 novembre 2020 est approuvé Délibération N° 2020-84 Objet : Décision modificative N° 2 au Budget Primitif 2020 Le Maire expose : Lorsqu’il vote son budget primitif, le conseil municipal prévoit de manière sincère les dépenses et les recettes pour les sections de fonctionnement et d’investissement. Or, des impératifs juridiques, économiques et sociaux, difficiles à prévoir dans leurs conséquences financières, peuvent contraindre le conseil municipal à voter des dépenses nouvelles et les recettes correspondantes, soit par des ressources nouvelles, soit par des diminutions de crédits antérieurement votés.
    [Show full text]
  • Alsace – Home of Bugatti for 110 Years — Bugatti Newsroom
    Alsace – home of Bugatti for 110 years MOLSHEIM 16 01 2020 THE FRENCH REGION OF ALSACE HAS A MOVING HISTORY – JUST LIKE BUGATTI Flammkuchen, white wine and cars. Alsace in the north of France has a lot to offer – and a lively history. The region between the Vosges and the Rhine switched its political affiliation several times from the 17th century onwards, between the Holy Roman Empire, the German Reich and France. France ceded Alsace to the German Reich in 1871, after which its affiliation switched three more times. The Paris Peace Conference ended on this day 100 years ago. The conference took place at the Palace of Versailles between 18 January 1919 and 21 January 1920. About 100 years ago, on 10 January 1920, the Treaty of Versailles came into force after being painstakingly agreed over many months. The signing of this treaty brought the First World War to an end under international law. Despite the frequent changes, Alsace developed culturally and industrially. The self-confident people of Alsace are proud of their regional identity. French luxury manufacturer Bugatti also made a modest contribution. The region is closely interlinked with the long history of Bugatti. About 110 years ago, company founder Ettore Bugatti moved to Molsheim in Alsace, which at that time was part of the German Reich. Bugatti himself, born in Italy, felt himself to be French even from a young age and thus perfectly epitomised the multinational nature of the people of Alsace. Ettore Bugatti moved to Alsace 110 years ago In late 1909, Ettore Bugatti and his family moved from Cologne to Molsheim near Strasbourg, where he had secured funding to produce cars and aircraft engines.
    [Show full text]
  • Les Services De L'etat En Region Grand
    LES SERVICES DE L’ETAT EN REGION GRAND EST 5 PREFECTURE DE LA REGION GRAND EST ET PREFECTURES DES DEPARTEMENTS LORRAINS PREFET DE LA REGION GRAND EST PREFET DU BAS-RHIN 5, place de la République - 67073 STRASBOURG CEDEX )03.88.21.67.68 - fax : 03.88.21.60.07 Mel : [email protected] Préfète : Josiane CHEVALIER ZONE DE DEFENSE EST Espace Riberpray - 12, rue Belle Isle - BP 51064 - 57036 METZ CEDEX 01 ) 03.87.16.12.00 Préfet délégué pour la sécurité et la défense auprès du préfet de la région Grand Est : Michel VILBOIS . Etat-Major Interministériel de Zone (EMIZ) . Centre Régional d’Information et de Coordination Routières (CRICR) . Secrétariat Général de l’Administration du Ministère de l’Intérieur (SGAMI) SECRETARIAT GENERAL POUR LES AFFAIRES REGIONALES ET EUROPEENNES (SGARE) 5, place de la République - 67076 STRASBOURG CEDEX ) 03.87.34.87.34 - fax : 03.87.37.92.84 Secrétaire général : Blaise GOURTAY PREFECTURE DE LA MOSELLE 9, place de la Préfecture - BP 71014 - 57034 METZ CEDEX 01 ) 03 87.34.87.34 Préfet : Laurent TOUVET PREFECTURE DE LA MEURTHE-ET-MOSELLE 1, rue Préfet Claude-Erignac - CO 60031 - 54038 NANCY CEDEX ) 03.83.34.26.26 - fax : 03.83.30.52.34 Préfet : Arnaud COCHET 6 PREFECTURE DE LA MEUSE 40, rue du Bourg - CS 30512 - 55012 BAR-LE-DUC CEDEX ) 03.29.77.55.55 - fax : 03.29.79.64.49 Préfète : Pascale TRIMBACH PREFECTURE DES VOSGES Place Foch - 88026 EPINAL CEDEX ) 03.29.69.88.88 - fax : 03.29.82.42.15 Préfet : Yves SEGUY 7 ARS ALSACE-CHAMPAGNE-ARDENNE-LORRAINE AGENCE REGIONALE DE SANTE GRAND EST (ARS) 3, boulevard Joffre - 54000 NANCY ) 03.83.39.30.30 (standard régional) Internet : www.ars.grand-est.sante.fr Mel : [email protected] DIRECTION REGIONALE Directrice générale : Virginie CAYRE Directeur général adjoint : Frédéric REMAY Conseillère médicale : Docteur Arielle BRUNNER .
    [Show full text]
  • Le Concordat
    Flash 2018-07-48 [email protected] Association des Retraités Cadres Dirigeants de l’Association des Paralysés de France APF – France handicap UNE SPECIFICITE ALSACIENNE : LE CONCORDAT La question de l’identité des peuples et des individus retient l’attention aujourd’hui. La vogue de la « question identitaire » tient sans doute à la déstabilisation des individus et des sociétés, typique de notre époque : face au tourbillon de la mondialisation, à l’uniformisation des cultures à l’intérieur des pays, pour ne pas parler des « fantasmes » parfois soigneusement entretenus de l’islamisation de nos sociétés, nombreux sont les individus ou les groupes, qui s’interrogent aujourd’hui, sur ce qu’ils ont de particulier, sur ce qu’ils risquent de perdre, où tout simplement sur ce qu’ils voudraient être… « Alli Mensche sinn frey unn mit de nämliche Dignité unn nämliche Rachte gebore. Sie sinn begabt ààn Vernünft unn ààn Verstand unn solle Züenànder mit Bréderlichkeit handle… ». Vous avez sûrement deviné, que je venais de vous lire, en dialecte alsacien, l’article Ier de la Déclaration universelle des droits de l’homme (10.12.1948) : « Tous les êtres humains (les Alsaciens aussi) naissent libres et égaux en dignité et en droits... Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité… ». Comme tous les êtres humains, mais peut-être plus que d’autres, les Alsaciens sont très attachés à la question de leur identité. Maintenant, définir ou préciser ce qu’est l’identité alsacienne n’est pas simple… On doit se garder, d’abord, d’un risque de « folklorisation » : certes, il n’est pas interdit d’aimer la tarte flambée, la choucroute, les cigognes, les maisons à colombages, les géraniums, ou même le costume et la coiffe traditionnelle… Cependant, faut-il réduire l’identité alsacienne à ces seuls « marqueurs » habituels du folklore alsacien ? On devrait se garder, ensuite, d’un risque de « sacralisation » : on aurait tort de figer et de sacraliser une identité alsacienne, comme si elle était une réalité immuable.
    [Show full text]