RAILWAY INDUSTRY MEET INNOVatiVE COMPANIES FROM Grand EST REGION - FranCE InnoTrans 2018 – 18-21 September – Berlin Visit our companies in Hall 11.2 - Booth 210 Grand Est Region - a major industrial hub in the heart of Europe - has a leading industry in the railway and transport technology. CCI International Grand Est and Grand Est Region support sixteen innovative companies exhibiting on InnoTrans 2018, the leading international trade fair for transport technology with 2 955 exhibitors from 60 countries in 2018. COMPANIES / BOOTH LOCATION RAILWAY ACTIVITY PAGE INNOVATIVE COMPANIES ACCOMPANIED BY CCI INTERNATIONAL GRAND EST 4 ACIERIES HACHETTE ET DRIOUT - AHD MECHANICAL COMPONENTS 4 Hall 11.2 - Booth 210 - F5 ATESYS MONTOUX INFRASTRUCTURE 5 ROLLING STOCK Hall 11.2 - Booth 210 - D5 RAIL CAR INTERIOR EQUIPMENT BLAISE SAS RAIL CAR INTERIOR EQUIPMENT 6 MECHANICAL COMPONENTS Hall 11.2 - Booth 210 - B8 DREKAN EPCS ROLLING STOCK 7 Hall 11.2 - Booth 210 - H3 EMS CONCEPT ROLLING STOCK 8 MECHANICAL COMPONENTS Hall 11.2 - Booth 210 - E7 ERSA ELECTRONIC SYSTEMS 9 ENGINEERING AND TESTING Hall 11.2 - Booth 210 - B7 FORGEX FRANCE INFRASTRUCTURE 10 ROLLING STOCK Hall 11.2 - Booth 210 - F6 MECHANICAL COMPONENTS FRANCE ELEVATEUR INFRASTRUCTURE 11 Outdoor Display O/524 - Outdoor Display O/525 FS GROUP INFRASTRUCTURE 12 ENGINEERING AND TESTING Hall 11.2 - Booth 210 - E9 GHM SA INFRASTRUCTURE 13 MECHANICAL COMPONENTS Hall 11.2 - Booth 210 - D1 GILLET GROUP INFRASTRUCTURE 14 ROLLING STOCK Hall 11.2 - Booth 210 - F1 NELCO COMMUTATORS MECHANICAL COMPONENTS 15 Hall 11.2 - Booth 210 - H2 PLASTRANCE RAIL CAR INTERIOR EQUIPMENT 16 MECHANICAL COMPONENTS Hall 11.2 - Booth 210 - E8 RM SYSTEM ROLLING STOCK 17 Hall 11.2 - Booth 210 - D2 SOCOMEC ELECTRONIC SYSTEMS 18 Hall 11.2 - Booth 210 - D3 TECHNO-ELEC INFRASTRUCTURE 19 Hall 11.2 - Booth 210 - B6 ROLLING STOCK MORE INNOVATIVE COMPANIES FROM THE GRAND EST REGION EXHIBITING ON INNOTRANS 2018 20 Hall 11.2 Hall 4 Booth 210 - F5 Stand A32 - 23 ACIERIES HACHETTE ET DRIOUT - AHD MECHANICAL COMPONENTS AHD is specialized in the supply of critical STEEL CASTINGS for Bogies & Couplers, with various stage of finition, thanks to a state-of-the-art & fully integrated production line. Safety critical Center Pivots for passager trains CONTACT MR. Stéphane BRANS Sales Manager Address : 11 avenue du Général Sarrail - 52115 SAINT-DIZIER - France Ph. +33 (0)3 25 56 75 00 [email protected] www.ahd.fr InnoTrans 2018 – 18-21 September – Berlin #4 Hall 11.2 Hall 4 Booth 210 - D5 Stand A32 - 23 ATESYS MONTOUX INFRASTRUCTURE // ROLLING STOCK // RAIL CAR INTERIOR EQUIPMENT Atesys Montoux specializes in the research, design and manufacture of components for applications medical, defense, rail markets and all applications requiring energy and power. Three-phase transformer fitted in french high-speed train TGV for the air-conditioning system CONTACT MR. Guillaume HORNECKER Manager Address : 8 rue Chappe - 67500 HAGUENAU - France Ph. +33 (0)3 88 93 62 55 [email protected] www.atesys-montoux.com InnoTrans 2018 – 18-21 September – Berlin #5 Hall 11.2 Hall 4 Booth 210 - B8 Stand A32 - 23 BLAISE SAS RAIL CAR INTERIOR EQUIPMENT // MECHANICAL COMPONENTS Manufacturing of specifics fixing solutions, and assemblies mechanicals parts. We are specialized in Hot forging, tooling, machining, laser cutting, automatical mechanical cutting, folding and welding. Axis, pivot of rancher, specifics bolts (for axles, seats, brakes, etc), nuts & washers, lock washers systems for screws & nuts, identification plate CONTACT MR. Thierry BLAISE Chief Executive Officer Address : ZA de Braux - 08120 BOGNY-SUR-MEUSE - France Ph. +33 (0)3 24 53 61 61 [email protected] www.blaise-sa.com InnoTrans 2018 – 18-21 September – Berlin #6 Hall 11.2 Hall 4 Booth 210 - H3 Stand A32 - 23 DREKAN EPCS ROLLING STOCK Renovation, repair, winding of electric motors and transfor- mers. Engine TAO 659 CONTACT MR. Thibaut GEORGE Chief Executive Officer Address : 15 route d’Hussigny ZI - 54920 VILLERS-LA-MONTAGNE - France Ph. +33 (0)4 50 53 78 60 [email protected] www.drekan.com InnoTrans 2018 – 18-21 September – Berlin #7 Hall 11.2 Hall 4 Booth 210 - E7 Stand A32 - 23 EMS CONCEPT ROLLING STOCK // MECHANICAL COMPONENTS Our company is manufacuring DC motors, hydraulic power packs, electropumps but the main activity is the manufacturing of DC air compressors. Scroll for Eurotram : Air production unit for tramway using scroll technology CONTACT MR. Richard OSTERTAG Director Address : 18 rue du Maréchal Joffre - 67700 SAVERNE - France Ph. +33 (0)3 88 01 83 84 [email protected] www.ems-concept.com InnoTrans 2018 – 18-21 September – Berlin #8 Hall 11.2 Hall 4 Booth 210 - B7 Stand A32 - 23 ERSA ELECTRONIC SYSTEMS // ENGINEERING AND TESTING ERSA is creating simulation applications for testing/training in the field of ERTMS/ETCS, including DMI software. Its main customers are ERA, railways, railway industries and accredited laboratories. ERTMS simulation applications for ETCS Baseline 3 MR1 and MR2 CONTACT MR. Bruno MAGNE Chief Technology Officer Address : 5 rue Maurice Blin - 67500 HAGUENAU - France Ph. +33 (0) 3 88 07 15 53 [email protected] www.ersa-france.com InnoTrans 2018 – 18-21 September – Berlin #9 Hall 11.2 Hall 4 Booth 210 - F6 Stand A32 - 23 FORGEX France INFRASTRUCTURE // ROLLING STOCK // MECHANICAL COMPONENTS Drop forging, heat treatment, machining, welding. We can produce forgings from 0.200 KG up to 40 KG mastering processes intergrated with workshops of heat treatment machining and welding. Side friction block (Bogie) CONTACT MRS. Marie-Danièle MARCOUX Export Sales Manager Address : 1 rue André Compain - 08800 MONTHERME - France Ph. +33 (0)3 24 59 62 39 [email protected] www.forgex.fr InnoTrans 2018 – 18-21 September – Berlin #10 Outdoor Display O/524 OutdoorHall Display 4 O/525 Stand A32 - 23 France ELEVATEUR INFRASTRUCTURE - Track and catenary systems, energy, signalling, track maintenance, cables, and tunnel FRANCE ELEVATEUR is a French designer and manufacturer of aerial platform focused on special application like rail/road application, tunnel inspection, or tailor made platform mounted on rolling stock for catenary work. France Elévateur present the new generation of well famous 4’axe. This road trailer can be drive off road and on rail up to 29 km/h by double 4wd hydrostatic system and on rail up to 29 km/h. The new generation include full color display and safety railing system on and off crossing CONTACT MR. Laurent LECLERC Export Sales and Special Equipments Manager Address : ZAC du Plateau - 54630 FLAVIGNY-SUR-MOSELLE - France Ph. +33 (0)3 83 23 31 32 [email protected] www.fe-group.com InnoTrans 2018 – 18-21 September – Berlin #11 Hall 11.2 Hall 4 Booth 210 - E9 Stand A32 - 23 FS GROUP INFRASTRUCTURE // ENGINEERING AND TESTING Our mission is to run several trains at the same time without any accident. Engineering, Signaling Works, Safety and Training are the key competencies we leverage to deliver turnkey solutions. CONTACT MR. Jacques GARGOWITSCH Chief Executive Officer Address : 32 rue du Bassin d’Austerlitz - 67100 STRASBOURG - France Ph. +33 (0)3 88 24 98 30 [email protected] www.fs-group.fr InnoTrans 2018 – 18-21 September – Berlin #12 Hall 11.2 Hall 4 Booth 210 - D1 Stand A32 - 23 GHM SA INFRASTRUCTURE // MECHANICAL COMPONENTS GHM offers remarkable cast iron masts to support overhead tram lines; the use of cast iron offers unique freedom of design, elegant integration of accessories, reduced mast diameters and robustness. GHM overhead contact line (designed cast iron pole), catenary arm & road lighting CONTACT MR. Frédéric MINCK Export Manager Address : Rue Antoine Durenne - 52220 SOMMEVOIRE - France Ph. +33 (0)3 10 21 30 06 [email protected] www.ghm.fr InnoTrans 2018 – 18-21 September – Berlin #13 GILLET Hall 11.2 ® Hall 4 Booth 210 - F1 Stand A32 - 23 GILLET GROUP INFRASTRUCTURE // ROLLING STOCK Gillet Group, designer and manufacturer of standard and specialized hand tools since 1977, garanties your private labelledspecial tools for assembling and after market servicing needs. Catenary hanger removing/ installing battery powered tool CONTACT MR. Mickaël LEVERS Global Sales Director - Executive Vice President Address : Rue Blaise Pascal - 52800 NOGENT - France Ph. +33 (0)3 25 31 87 38 [email protected] www.gillet-group.com InnoTrans 2018 – 18-21 September – Berlin #14 Hall 11.2 Hall 4 Booth 210 - H2 Stand A32 - 23 NELCO COMMUTATORS MECHANICAL COMPONENTS NELCO COMMUTATORS manufactures commutators in moulded or bolted technology from diameter 70 to 3000 mm for DC motors and railway TRACTION MOTORS. For repair, a stock list is available on our website. Commutator CONTACT MR. Vincent LANSUCKI Managing Director Address : 1 rue de l’Artisanat - 68500 GUEBWILLER - France Ph. +33 (0)3 89 76 02 20 [email protected] www.drekan.com/nelco InnoTrans 2018 – 18-21 September – Berlin #15 Hall 11.2 Hall 4 Booth 210 - E8 Stand A32 - 23 PLASTRANCE RAIL CAR INTERIOR EQUIPMENT // MECHANICAL COMPONENTS Machining, thermoforming of thermoplastics according to EN45545 for lighting, housing and glazing. PC, PPSU, clear, translucent or opaque, with anti-graffiti coating, screen printing and gluing system. Lighting thermoformed parts CONTACT MR. Christian EBERHARDT Key Account Manager Address : 7 rue de l’Ill - BP 3 - 68350 BRUNSTATT - France Ph. +33 (0)3 89 61 01 43 [email protected] www.plastrance.com InnoTrans 2018 – 18-21 September – Berlin #16 Hall 11.2 Hall 4 Booth 210 - D2 Stand A32 - 23 RM SYSTEM ROLLING STOCK RM System is specialized in the branch of the railway subcontracting, with a fifteen years old knowledge and experience with the biggest railway companies. CONTACT MR. Thomas SCHMITT Chief Operations Officer Address : 11 Rue du Cerf - Uberach - 67350 VAL-DE-MODER - France Ph. +33 (0)3 88 05 45 80 [email protected] www.rmsystem.fr InnoTrans 2018 – 18-21 September – Berlin #17 Hall 11.2 Hall 4 Booth 210 - D3 Stand A32 - 23 SOCOMEC ELECTRONIC SYSTEMS SOCOMEC is an independent manufacturer providing expert solutions for availability, control and safety of low voltage electrical networks with increased focus on power performance.