DOCSLIB.ORG

Et Luxembourg

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Et Luxembourg Ferrantia est une revue publiée à intervalles non réguliers par le Musée national d’histoire naturelle à Luxembourg. Elle fait suite, avec la même tomaison aux TRAVAUX SCIENTIFIQUES DU MUSÉE NATIONAL D’HISTOIRE NATURELLE DE LUXEMBOURG. Comité de rédaction: Eric Buttini Guy Colling Edmée Engel Thierry Helminger Marc Meyer Mise en page: Romain Bei Design: Service graphique du MNHN Prix du volume: 10 € Rédaction: Echange: Musée national d’histoire naturelle Exchange MNHN-SNL Rédaction Ferrantia c/o Musée national d’histoire naturelle 25, rue Münster 25, rue Münster L-2160 Luxembourg L-2160 Luxembourg tel +352 46 22 33 - 1 tel +352 46 22 33 - 1 fax +352 46 38 48 fax +352 46 38 48 Internet: http://www.naturmusee.lu Internet: http://www.mnhnl.lu/biblio/exchange email: [email protected] email: [email protected] Page de couverture: Logo du symposium. Réalisation: Anita Faber, Service graphique du MNHN. Grès de Luxembourg avec Pinus sylvestris près de Berdorf. Photo: Yves Krippel. Citation: Ries C. & Krippel Y. (Editors) 2005. - Sandstone Landscapes in Europe - Past, Present and Future. Proceedings of the 2nd International Conference on Sandstone Landscapes. Vianden (Luxembourg) 25-28.05.2005. Ferrantia 44, 256 p. MNHN, Luxembourg. Date de publication: 31 décembre 2005 (réception du manuscrit: 15 août 2005) Impression: Imprimerie Graphic Press Sàrl, Mamer, Luxembourg © Musée national d’histoire naturelle Luxembourg, 2005 ISSN 1682-5519 Ferrantia 44 Sandstone Landscapes in Europe Past, Present and Future Proceedings of the 2nd International Conference on Sandstone Landscapes Vianden (Luxembourg) 25-28.05.2005 Christian Ries & Yves Krippel (Editors) Luxembourg, 2005 Travaux scientifiques du Musée national d’histoire naturelle Luxembourg Table of contents - Table des matières Preface of the editors 7 Conference poster 12 Conference programme 13 Conference opening Frantzen-Heger, Gaby. - Allocution de bienvenue de la bourgmestre (Welcome speech of the mayor) 15 Werner, Jean. - Allocution de bienvenue de la part des organisateurs (Organizers welcome speech) 17 Oral communications - Communications orales 1. Evolution of sandstone landscapes: geology and geomorphology Evolution des paysages de grès: géologie et géomorphologie Adamovič, Jiří. - Sandstone cementation and its geomorphic and hydraulic implications. 21 Juilleret, Jérôme, Jean-Francois Iffly, Patrick Matgen, Cyrille Taillez, Lucien Hoffmann & Laurent Pfister. - Soutien des débits d’étiage des cours d’eau du Grand-Duché du Luxembourg par l’aquifère du Grès du Luxembourg. 25 Jung, Jürgen. - Sandstone-Saprolite and its relation to geomorphological processes - examples from Spessart/Germany as a sandstone-dominated highland-region. 31 Mikuláš, Radek. - Features of the sandstone palaeorelief preserved: The Osek area, Miocene, Czech Republic. 37 Robinson, D.A. & R.B.G. Williams. - Comparative morphology and weathering characteristics of sandstone outcrops in England, UK. 41 Thiry, Médard. - Weathering morphologies of the Fontainebleau Sandstones and related silica mobility. 47 Vařilová, Zuzana & Jiří Zvelebil. - Sandstone Relief Geohazards and their Mitigation: Rock Fall Risk Management in Bohemian Switzerland National Park. 53 2. Archaeology of sandstone landscapes: from Prehistory to the Middle Ages Archéologie des paysages de grès: de la Préhistoire au Moyen-Âge Auffret, Marie-Claude & Jean-Pierre Auffret. - Similitudes et différences dans l’art rupestre post glaciaire de Cantabrie (Espagne), Bassin parisien sud (France), Picardie, Oise et Aisne (Tardenois, France), Vosges du nord (Bas Rhin et Moselle, France) et Luxembourg. 59 Bénard, Alain. - Aperçu de l’art rupestre des chaos gréseux stampien du Massif de Fontainebleau, France. 65 Dimitriadis, George. - A Prehistoric Sandstone Landscape: Camonica Valley, Italy. 69 Hauzeur, Anne & Foni Le Brun-Ricalens. - Grès et préhistoire au Luxembourg: Rupture et continuité dans les stratégies d’implantation et d’approvisionnement liées aux formations gréseuses durant le Néolithique. 71 Le Brun-Ricalens, Foni & François Valotteau. - Patrimoine archéologique et Grès de Luxembourg: un potentiel exceptionnel méconnu. 77 Schwenninger, Jean-Luc. - Optical dating of sand grains: Recent advances and applications in archaeology and Quaternary research. 83 3. Flora, fauna and microclimate of sandstone ecosystems Flore, faune et microclimat des écosystèmes gréseux Colling, Guy & Sylvie Hermant. - Genetic variation in an isolated population of Hymenophyllum tunbrigense. 89 Harbusch, Christine. - Bats and sandstone: the importance of sandstone regions in Luxembourg for the ecology and conservation of bats. 93 Hoffmann, Lucien & Tatyana Darienko. - Algal biodiversity on sandstone in Luxembourg. 99 Härtel, Handrij & Ivana Marková. - Phytogeographic importance of sandstone landscapes. 103 Pokorný, Petr & Petr Kuneš. - Holocene acidification process recorded in three pollen profiles from Czech sandstone and river terrace environments. 107 Monnier, Olivier, Martial Ferréol, Frédéric Rimet, Alain Dohet, Christophe Bouillon, Henry-Michel Cauchie, Lucien Hoffmann & Luc Ector. - Le Grès du Luxembourg: un îlot de biodiversité pour les diatomées des ruisseaux. 115 Muller, Serge. - Les phytocénoses d’indigénat du Pin sylvestre (Pinus sylvestris L.) sur les affleurements de grès du Pays de Bitche (Vosges du Nord). 119 Signoret, Jonathan. - Les pineraies à caractère naturel au Grand-Duché de Luxembourg: caractéristiques, conservation et suivi. 123 Świerkosz, Krzysztof & Marek Krukowski. - Main features of the sandstone flora and plant communities of the North-Western part of Sudetes Foreland. 127 Werner, Jean. - Intérêt et richesse de la flore bryologique du Grès hettangien (Luxembourg, Eifel et Lorraine). 133 4. Human impact on sandstone landscapes: threats and protection Impacts humains sur les paysages de grès: menaces et conservation Alexandrowicz, Zofia& Jan Urban. - Sandstone regions of Poland – Geomorphological types, scientific importance and problems of protection. 137 Duchamp, Loïc. - Une charte pour la pratique de l’escalade sur les rochers du Parc naturel régional des Vosges du Nord. 143 Krippel, Yves. - Is the conservation of the natural and cultural heritage of sandstone landscapes guaranteed? Case study of the Petite Suisse area in Luxembourg. 147 4 Ferrantia • 44 / 2005 Posters 1. Evolution of sandstone landscapes: geology and geomorphology Evolution des paysages de grès: géologie et géomorphologie Colbach, Robert. - Overview of the Geology of the Luxembourg Sandstone(s). 155 Faber, Alain & Robert Weis. - Le Grès de Luxembourg: intérêt scientifique et patrimonial de ses sites fossilifères. 161 Jung, Jürgen. - Cretaceous-Tertiary weathering in sandstones of the Southwest Spessart/ Germany. 165 Mertlík, Jan & Jiří Adamovič. - Some significant geomorphic features of the Klokočí Cuesta, Czech Republic. 171 Schweigstillová, Jana, Veronika Šímová & David Hradil. - New investigations of the salt weathering of Cretaceous sandstones in Northern Bohemia, Czech Republic. 177 Urban, Jan. - Pseudokarst caves as an evidence of sandstone forms evolution – a case study of Niekłań, the Świętokrzyskie Mts., central Poland. 181 2. Archaeology of sandstone landscapes: from Prehistory to the Middle Ages Archéologie des paysages de grès: de la Préhistoire au Moyen-Âge Le Brun-Ricalens, Foni. - Grès de Luxembourg et Art rupestre: L’œuvre du Dr E. Schneider et la correspondance inédite (1937-1949) avec l’abbé H. Breuil. 187 Le Brun-Ricalens, Foni, Jean-Noël Anslijn, Frank Broniewski & Susanne Rick. - Le projet FNR «Espace et Patrimoine Culturel»: un outil de gestion informatisé au service du Patrimoine luxembourgeois. L’exemple de la zone-pilote du Müllerthal. 193 Valotteau, François & Foni Le Brun-Ricalens. - Grès de Luxembourg et Mégalithisme : bilan après 5 années de recherche. 199 3. Flora, fauna and microclimate of sandstone ecosystems Flore, faune et microclimat des écosystèmes gréseux Colling Guy, Thierry Helminger & Jim Meisch. - Microclimatic conditions in a sandstone gorge with Hymenophyllum tunbrigense. 205 Krippel, Yves. - The Hymenophyllaceae (Pteridophyta) in Luxembourg. Past, present and future. 209 Liron, Marie Nieves & Médard Thiry. - Peaty micro-zones on the sandstone ridges of the Fontainebleau Massif (France): hydrology and vegetation biodiversity. 215 Marková, Ivana. - Bryophyte diversity of Bohemian Switzerland in relation to microclimatic conditions. 221 Stomp, Norbert & Wanda M. Weiner. - Some remarkable species of Collembola (Insecta, Apterygota) of the Luxembourg sandstone area. 227 Turoñová, Dana. - Mapping and monitoring of Killarney Fern (Trichomanes speciosum) in the Czech Republic. 233 Urbanová, Hana & Jan Procházka. - Kokořínsko Protected Landscape area – Rare species, protection and conservation. 237 Photos of the conference - Photos de la conférence 239 On behalf of the participants - Au nom des participants 245 List of participants - Liste des participants 247 Ferrantia • 44 / 2005 5 6 Ferrantia • 44 / 2005 C. Ries & Y. Krippel Preface of the Editors Preface of the Editors Christian RIES Department of Ecology, National Museum of Natural History 25, rue Münster, L-2160 Luxembourg [email protected] Yves KRIPPEL Research associate of the Luxembourg National Museum of Natural History 18A, rue de Rollingen, L-7475 Schoos [email protected] Introduction • Musée national d’histoire naturelle (National Museum of Natural History) You hold in hands the proceedings of the second • Musée national d’histoire et d’art (National international conference
Load more

Recommended publications
  • Abstract Book Progeo 2Ed 20
    Abstract Book BUILDING CONNECTIONS FOR GLOBAL GEOCONSERVATION Editors: G. Lozano, J. Luengo, A. Cabrera Internationaland J. Vegas 10th International ProGEO online Symposium ABSTRACT BOOK BUILDING CONNECTIONS FOR GLOBAL GEOCONSERVATION Editors Gonzalo Lozano, Javier Luengo, Ana Cabrera and Juana Vegas Instituto Geológico y Minero de España 2021 Building connections for global geoconservation. X International ProGEO Symposium Ministerio de Ciencia e Innovación Instituto Geológico y Minero de España 2021 Lengua/s: Inglés NIPO: 836-21-003-8 ISBN: 978-84-9138-112-9 Gratuita / Unitaria / En línea / pdf © INSTITUTO GEOLÓGICO Y MINERO DE ESPAÑA Ríos Rosas, 23. 28003 MADRID (SPAIN) ISBN: 978-84-9138-112-9 10th International ProGEO Online Symposium. June, 2021. Abstracts Book. Editors: Gonzalo Lozano, Javier Luengo, Ana Cabrera and Juana Vegas Symposium Logo design: María José Torres Cover Photo: Granitic Tor. Geosite: Ortigosa del Monte’s nubbin (Segovia, Spain). Author: Gonzalo Lozano. Cover Design: Javier Luengo and Gonzalo Lozano Layout and typesetting: Ana Cabrera 10th International ProGEO Online Symposium 2021 Organizing Committee, Instituto Geológico y Minero de España: Juana Vegas Andrés Díez-Herrero Enrique Díaz-Martínez Gonzalo Lozano Ana Cabrera Javier Luengo Luis Carcavilla Ángel Salazar Rincón Scientific Committee: Daniel Ballesteros Inés Galindo Silvia Menéndez Eduardo Barrón Ewa Glowniak Fernando Miranda José Brilha Marcela Gómez Manu Monge Ganuzas Margaret Brocx Maria Helena Henriques Kevin Page Viola Bruschi Asier Hilario Paulo Pereira Carles Canet Gergely Horváth Isabel Rábano Thais Canesin Tapio Kananoja Joao Rocha Tom Casadevall Jerónimo López-Martínez Ana Rodrigo Graciela Delvene Ljerka Marjanac Jonas Satkünas Lars Erikstad Álvaro Márquez Martina Stupar Esperanza Fernández Esther Martín-González Marina Vdovets PRESENTATION The first international meeting on geoconservation was held in The Netherlands in 1988, with the presence of seven European countries.
    [Show full text]
  • Towards Threshold Values for Nutrients : Petrifying Springs in South-Limburg
    Towards threshold values for nutrients; Petrifying springs in South-Limburg (NL) in a Northwest European context Final report Stichting EcologocialRestorationAdvice Foundation Ontwikkeling en Beheer Natuurkwaliteit 2 © 2016 VBNE, Vereniging van Bos- en Natuurterreineigenaren Rapport OBN2016/OBN210-HE Driebergen, 2016 Dit onderzoek is financieel mogelijk gemaakt door de Provincie Limburg Teksten mogen alleen worden overgenomen met bronvermelding. Deze uitgave kan schriftelijk of per e-mail worden besteld bij het VBNE onder vermelding van code OBN2016/210-HE en het aantal exemplaren. Oplage 75 Samenstelling Dr. Hans de Mars (Royal HaskoningDHV) Drs. Bas van der Weijden (Royal HaskoningDHV) Drs. Gijs van Dijk (B-WARE) Prof. dr. Fons Smolders (B-WARE / Radboud University Nijmegen) Prof. dr. Ab Grootjans (ERA Foundation / University Groningen / Radboud University Nijmegen) Prof. dr. Lesław Wołejko (West Pomeranian University of Technology, Szczecin) Druk KNNV Uitgeverij/Publishing Foto voorkant Terzieter Bronnetjesbos, Epen. Fotograaf: Hans de Mars Productie VBNE, Vereniging voor Bos- en Natuurterreineigenaren Adres : Princenhof Park 9, 3972 NG, Driebergen Telefoon : 0343-745250 E-mail : [email protected] Ontwikkeling en Beheer Natuurkwaliteit 3 Voorwoord Het doel van het Kennisnetwerk Ontwikkeling en Beheer Natuurkwaliteit (OBN1) is het ontwikkelen, verspreiden en benutten van kennis voor terreinbeheerders over natuurherstel, Natura 2000, PAS, leefgebiedenbenadering en ontwikkeling van nieuwe natuur. In het kader van Natura 2000 zijn in Europees perspectief zeldzame soorten en vegetatietypen in Nederland beschermd. In dit rapport staan de (prioritaire) “Kalktufbronnen” (H7220) centraal. Dit bijzondere habitat type, dat in ons land uitsluitend in enkele Natura2000 gebieden in Zuid-Limburg voorkomt, ligt veelal ingebed in bronbossen (H91Eo-c). Omdat dit type hier zelden grote oppervlakten inneemt waren tot voor kort de kalktufbronnen voor veel mensen een onbekend fenomeen.
    [Show full text]
  • 22 3 259 263 Mikhailov Alopecosa.P65
    Arthropoda Selecta 22(3): 259263 © ARTHROPODA SELECTA, 2013 Tarentula Sundevall, 1833 and Alopecosa Simon, 1885: a historical account (Aranei: Lycosidae) Tarentula Sundevall, 1833 è Alopecosa Simon, 1885: èñòîðè÷åñêèé îáçîð (Aranei: Lycosidae) K.G. Mikhailov Ê.Ã. Ìèõàéëîâ Zoological Museum MGU, Bolshaya Nikitskaya Str. 6, Moscow 125009 Russia. Çîîëîãè÷åñêèé ìóçåé ÌÃÓ, óë. Áîëüøàÿ Íèêèòñêàÿ, 6, Ìîñêâà 125009 Ðîññèÿ. KEY WORDS: Tarentula, Alopecosa, nomenclature, synonymy, spiders, Lycosidae. ÊËÞ×ÅÂÛÅ ÑËÎÂÀ: Tarentula, Alopecosa, íîìåíêëàòóðà, ñèíîíèìèÿ, ïàóêè, Lycosidae. ABSTRACT. History of Tarentula Sundevall, 1833 genus Lycosa to include the following 11 species (the and Alopecosa Simon, 1885 is reviewed. Validity of current species assignments follow the catalogues by Alopecosa Simon, 1885 is supported. Reimoser [1919], Roewer [1954a], and, especially, Bonnet [1955, 1957, 1959]): ÐÅÇÞÌÅ. Äàí îáçîð èñòîðèè ðîäîâûõ íàçâà- Lycosa Fabrilis [= Alopecosa fabrilis (Clerck, 1758)], íèé Tarentula Sundevall, 1833 è Alopecosa Simon, L. trabalis [= Alopecosa inquilina (Clerck, 1758), male, 1885. Îáîñíîâàíà âàëèäíîñòü íàçâàíèÿ Alopecosa and A. trabalis (Clerck, 1758), female], Simon, 1885. L. vorax?, male [= either Alopecosa trabalis or A. trabalis and A. pulverulenta (Clerck, 1758), according Introduction to different sources], L. nivalis male [= Alopecosa aculeata (Clerck, 1758)], The nomenclatorial problems concerning the ge- L. barbipes [sp.n.] [= Alopecosa barbipes Sundevall, neric names Tarantula Fabricius, 1793, Tarentula Sun- 1833, = A. accentuata (Latreille, 1817)], devall, 1833 and Alopecosa Simon, 1885 have been L. cruciata female [sp.n.] [= Alopecosa barbipes Sun- discussed in the arachnological literature at least twice devall, 1833, = A. accentuata (Latreille, 1817)], [Charitonov, 1931; Bonnet, 1951]. However, the arach- L. pulverulenta [= Alopecosa pulverulenta], nological community seems to have overlooked or ne- L.
    [Show full text]
  • Distribution of Spiders in Coastal Grey Dunes
    kaft_def 7/8/04 11:22 AM Pagina 1 SPATIAL PATTERNS AND EVOLUTIONARY D ISTRIBUTION OF SPIDERS IN COASTAL GREY DUNES Distribution of spiders in coastal grey dunes SPATIAL PATTERNS AND EVOLUTIONARY- ECOLOGICAL IMPORTANCE OF DISPERSAL - ECOLOGICAL IMPORTANCE OF DISPERSAL Dries Bonte Dispersal is crucial in structuring species distribution, population structure and species ranges at large geographical scales or within local patchily distributed populations. The knowledge of dispersal evolution, motivation, its effect on metapopulation dynamics and species distribution at multiple scales is poorly understood and many questions remain unsolved or require empirical verification. In this thesis we contribute to the knowledge of dispersal, by studying both ecological and evolutionary aspects of spider dispersal in fragmented grey dunes. Studies were performed at the individual, population and assemblage level and indicate that behavioural traits narrowly linked to dispersal, con- siderably show [adaptive] variation in function of habitat quality and geometry. Dispersal also determines spider distribution patterns and metapopulation dynamics. Consequently, our results stress the need to integrate knowledge on behavioural ecology within the study of ecological landscapes. / Promotor: Prof. Dr. Eckhart Kuijken [Ghent University & Institute of Nature Dries Bonte Conservation] Co-promotor: Prf. Dr. Jean-Pierre Maelfait [Ghent University & Institute of Nature Conservation] and Prof. Dr. Luc lens [Ghent University] Date of public defence: 6 February 2004 [Ghent University] Universiteit Gent Faculteit Wetenschappen Academiejaar 2003-2004 Distribution of spiders in coastal grey dunes: spatial patterns and evolutionary-ecological importance of dispersal Verspreiding van spinnen in grijze kustduinen: ruimtelijke patronen en evolutionair-ecologisch belang van dispersie door Dries Bonte Thesis submitted in fulfilment of the requirements for the degree of Doctor [Ph.D.] in Sciences Proefschrift voorgedragen tot het bekomen van de graad van Doctor in de Wetenschappen Promotor: Prof.
    [Show full text]
  • 196 Arachnology (2019)18 (3), 196–212 a Revised Checklist of the Spiders of Great Britain Methods and Ireland Selection Criteria and Lists
    196 Arachnology (2019)18 (3), 196–212 A revised checklist of the spiders of Great Britain Methods and Ireland Selection criteria and lists Alastair Lavery The checklist has two main sections; List A contains all Burach, Carnbo, species proved or suspected to be established and List B Kinross, KY13 0NX species recorded only in specific circumstances. email: [email protected] The criterion for inclusion in list A is evidence that self- sustaining populations of the species are established within Great Britain and Ireland. This is taken to include records Abstract from the same site over a number of years or from a number A revised checklist of spider species found in Great Britain and of sites. Species not recorded after 1919, one hundred years Ireland is presented together with their national distributions, before the publication of this list, are not included, though national and international conservation statuses and syn- this has not been applied strictly for Irish species because of onymies. The list allows users to access the sources most often substantially lower recording levels. used in studying spiders on the archipelago. The list does not differentiate between species naturally Keywords: Araneae • Europe occurring and those that have established with human assis- tance; in practice this can be very difficult to determine. Introduction List A: species established in natural or semi-natural A checklist can have multiple purposes. Its primary pur- habitats pose is to provide an up-to-date list of the species found in the geographical area and, as in this case, to major divisions The main species list, List A1, includes all species found within that area.
    [Show full text]
  • Schoulbuet 2020-2021.Pdf
    NOUMER SCHOULBUET 2020 - 2021 Inhaltsverzeichnis Table des matières Grundschule - École fondamentale 3 «Schoulcampus Noumer» - École fondamentale de Nommern 3 Schulkomitee - Comité de l’école 4 Schulkommission - Commission scolaire 5 Schuldirektion - Direction de l’enseignement fondamental 6 Klassenverteilung und Lehrer - Répartition des classes et enseignants 7 Schuljahresbeginn 2020-2021 - Rentrée scolaire 2020-2021 12 Organisation - Organisation 13 Abwesenheit und Schuldispenz - Absences et dispenses 16 Schulregeln - Règles scolaires 19 Plan zur schulischen Entwicklung - Plan de développement scolaire (PDS) 21 Fruit4School - Fruit4School 22 LASEP - LASEP 24 Clever Move - Clever Move 25 Schultransport - Transport scolaire 26 Kindertagesstätte - Maison Relais 28 Maison Relais - Nommern - Maison Relais - Nommern 28 Personal - Personnel 30 Kinderkrippe - Garderie 31 Kinderkrippe Butzenhaff - Kruchten - Garderie Butzenhaff - Cruchten 31 Elternvertreter - Représentants des parents d'élèves 32 Präsentation - Présentation 32 Elternvereinigung - Association des parents d'élèves 34 Präsentation - Présentation 34 Noumer Schoulbuet 2020/2021 Gestaltung: Carine Schilling Texter: Gemengeverwaltung Noumer Schoulcampus Noumer Maison Relais Garderie Butzenhaff Elterevertrieder Elterevereenegung Fotoen: Schoulcampus Noumer Maison Relais Garderie Butzenhaff Elterevertrieder Elterevereenegung Pierre Haas Drock: Autisme Luxembourg asbl Pabeier: Circle Offset, Pabeier aus 100% Recyclingfasern Grundschule École fondamentale École fondamentale de Nommern -
    [Show full text]
  • A Revised List of Nationally Rare Bryophytes
    ConservationNews Revised list of nationally rare bryophytes v Timmia megapolitana. Ron Porley Committee, revises the list of nationally rare Table 1. Species now recorded in more than 15 10-km squares since 1950 species. It is a companion to the earlier revision A revised of scarce species (Preston, 2006) which provides H, hornwort; L, liverwort; M, moss. more background to the use of these terms. Atlas total Current total % of Atlas total The starting point for this revision is the list of nationally rare bryophyte species and subspecies H Phaeoceros carolinianus 4 17 425 list of L Barbilophozia kunzeana 10 17 170 which can be extracted from the spreadsheet of Conservation Designations for UK taxa on the L Fossombronia fimbriata 10 17 170 nationally Joint Nature Conservation Committee’s (JNCC) L Leiocolea fitzgeraldiae – 22 – website (www.jncc.gov.uk). I have brought the L Leiocolea gillmanii 13 18 138 taxonomy into line with that of the new Census L Lophozia perssonii 12 23 192 rare Catalogue (Hill et al., 2008), and updated the L Nardia breidleri 11 20 182 list to include newly discovered taxa and new L Scapania curta 15 16 107 10-km square records. The 10-km square totals L Scapania paludicola 4 19 475 bryophytes are based on records made from Britain (v.-cc. L Scapania paludosa 14 22 157 1–112) from 1950 onwards. M Bryum gemmilucens 10 20 200 The changes to the list are summarized below M Bryum knowltonii 13 19 146 and a complete new list of nationally rare species Chris Preston presents a M Bryum kunzei 8 16 200 then follows.
    [Show full text]
  • Rentabikefolder EN 2020
    Bourscheid Fouhren Bastendorf Reisdorf Diekirch Bettendorf Erpeldange BORN ROSPORT Wallendorf- Camping Um Salzwaasser Camping du Barrage pont 9, rue du Camping | L-6660 Born 1, rue du Camping | L-6580 Rosport Dillingen Bollendorf- pont (+352) 73 01 44 | [email protected] (+ 352) 73 01 60 | [email protected] Ettelbrück Scale Schieren Opening hours: Opening hours: Stegen Ermsdorf Beaufort Grundhof 01/04-14/06 Wednesday-Sunday Monday to Saturday 01/07-31/08: 09:00- Berdorf 08:30-12:00/14:00-18:00 12:00/13:00-18:00 | Sunday 9:00-12:00 Berg Medernach 15/06-31/08: 7/7 08:00-12:00/14h00-18h00 www.rosport-tourism.lu Cruchten 01/09-23/12 Wednesday-Sunday: Waldbillig Steinheim Nommern Echternach 10:00-12:00/14:00-16:00 Christnach Rosport www.campingumsalzwaasser-born.lu WALDBILLIG MÜLLERTHAL Osweiler Touristcenter Heringer Millen Larochette Müllerthal Hinkel 1, rue des Moulins | L-6245 Mullerthal CONSDORF (+ 352) 87 89 88 | [email protected] Consdorf Camping La Pinède Born Heffingen 33, rue Buergkapp | L-6211 Consdorf Opening hours: Mersch Mompach (+352) 79 02 71 | [email protected] 09:30-16:30 Bech Herborn Fischbach 12/04-02/11: Wednesday-Sunday Graulinster Opening hours: 27/05-13/09: 7/7 Moersdorf 15/03-14/11: 08:00-20:00 www.mullerthal-millen.lu Berbourg www.visitconsdorf.lu Lintgen Altinster Junglinster Wasserbillig REISDORF WALLENDORF-PONT Bourglinster Biwer ECHTERNACH Hotel Dimmer Youth Hostel 4, Grenzwee | L-9392 Wallenduerfer-Bréck Mertert Gonderange Betzdorf Chemin vers Rodenhof | L-6487 Echternach (+352) 83 62 20
    [Show full text]
  • C Ommune De Fischbach
    Commune de Fischbach Gemeinde Fischbach Plein de découvertes géologiques peuvent être faites Im Naturpark gibt es Spannendes zur Geologie dans le parc naturel! zu entdecken! Le substrat géologique de la région est formé de dépôts marins. Entre 250 Kontakt / Contact: Vor 200 – 250 Millionen Jahren, in der Zeit der Trias und des Jura, bedeckte et 200 millions d’années, au temps du Trias et du Jurassique, la région était ein Meer die Naturparkregion. In dieses Meer mündeten Flüsse, die Sand, couverte par des mers. A ces époques des rivières ont transporté, comme Naturpark Mëllerdall Ton, gelösten Dolomit und Kalk transportierten. Diese lagerten sich in elles le font aujourd’hui, sables et argiles vers la mer pour y être déposés 8, rue de l’Auberge Zeugen der frühen Eisenindustrie dicken Schichten auf dem Meeresboden ab. Daraus entstanden die Sedi- en couches successives. Les roches se sont consolidées en grès et marnes, L-6315 Beaufort mentgesteine Sandstein, Mergel, Dolomit und Kalkstein, die heute den dolomies et calcaires se sont précipités à partir de l’eau marine. Tel.: (+352) 26 87 82 91 Gemeinde Fischbach geologischen Untergrund der Region bilden. E-Mail: [email protected] Le nouveau substrat a été soulevé formant il y a environ 2 millions d’années Das Meer verschwand, als der Untergrund gehoben wurde. Die Flüsse www.naturpark-mellerdall.lu un paysage ondulé. Les rivières y ont creusé leurs vallées mettant à nu les Témoins de l’industrie de fer gruben sich während der letzten 2 Millionen Jahre in den ehemaligen différentes couches du substrat et sculptant le paysage typique de cuestas, Meeresboden ein und legten die Gesteinsschichten wieder frei.
    [Show full text]
  • Arthropods in Linear Elements
    Arthropods in linear elements Occurrence, behaviour and conservation management Thesis committee Thesis supervisor: Prof. dr. Karlè V. Sýkora Professor of Ecological Construction and Management of Infrastructure Nature Conservation and Plant Ecology Group Wageningen University Thesis co‐supervisor: Dr. ir. André P. Schaffers Scientific researcher Nature Conservation and Plant Ecology Group Wageningen University Other members: Prof. dr. Dries Bonte Ghent University, Belgium Prof. dr. Hans Van Dyck Université catholique de Louvain, Belgium Prof. dr. Paul F.M. Opdam Wageningen University Prof. dr. Menno Schilthuizen University of Groningen This research was conducted under the auspices of SENSE (School for the Socio‐Economic and Natural Sciences of the Environment) Arthropods in linear elements Occurrence, behaviour and conservation management Jinze Noordijk Thesis submitted in partial fulfilment of the requirements for the degree of doctor at Wageningen University by the authority of the Rector Magnificus Prof. dr. M.J. Kropff, in the presence of the Thesis Committee appointed by the Doctorate Board to be defended in public on Tuesday 3 November 2009 at 1.30 PM in the Aula Noordijk J (2009) Arthropods in linear elements – occurrence, behaviour and conservation management Thesis, Wageningen University, Wageningen NL with references, with summaries in English and Dutch ISBN 978‐90‐8585‐492‐0 C’est une prairie au petit jour, quelque part sur la Terre. Caché sous cette prairie s’étend un monde démesuré, grand comme une planète. Les herbes folles s’y transforment en jungles impénétrables, les cailloux deviennent montagnes et le plus modeste trou d’eau prend les dimensions d’un océan. Nuridsany C & Pérennou M 1996.
    [Show full text]
  • Using Distribution Patterns of Five Threatened Invertebrates in a Highly
    BIOLOGICAL CONSERVATION 133 (2006) 490– 499 available at www.sciencedirect.com journal homepage: www.elsevier.com/locate/biocon Using distribution patterns of five threatened invertebrates in a highly fragmented dune landscape to develop a multispecies conservation approach D. Maesa,*, D. Bonteb aDivision of Species Ecology and Populations, Research Institute for Nature and Forest, Kliniekstraat 25, B-1070 Brussels, Belgium bGhent University, Department of Biology, Terrestrial Ecology Unit, K.L. Ledeganckstraat 35, B-9000 Ghent, Belgium ARTICLE INFO ABSTRACT Article history: We analysed the patterns of occupancy of five threatened invertebrates in a highly frag- Received 27 March 2006 mented dynamic grey dune landscape. During two years (2003–2004), 133 dune patches Received in revised form between Nieuwpoort (Belgium) and Bray-Dunes (France) varying in area, connectivity, 26 July 2006 eolian sand dynamics and trampling disturbance were sampled for five focal species: Accepted 13 August 2006 two spiders (Alopecosa fabrilis and Xysticus sabulosus), two butterflies (Issoria lathonia and Available online 2 October 2006 Hipparchia semele) and one grasshopper (Oedipoda caerulescens). Overall diversity was highest in large and well connected patches that were characterised by high eolian sand dynamics Keywords: and an intermediate trampling intensity. Patch occupancy differed greatly among species: Alopecosa fabrilis all species significantly occurred more often in large and connected patches. High tram- Belgium pling intensity (by cattle and/or tourists) negatively affected the two ground dwelling spi- Conservation ders, but not the grasshopper or the butterfly species. High eolian sand dynamics Dynamic grey dunes positively affected the presence of the spider X. sabulosus, the grasshopper O. caerulescens Spatial distribution and the butterfly H.
    [Show full text]
  • Zweete Weltkrich
    D'Occupatioun Lëtzebuerg am Zweete Weltkrich 75 Joer Liberatioun Lëtzebuerg am Zweete Weltkrich 75 Joer Liberatioun 75 Joer Fräiheet! 75 Joer Fridden! 5 Lëtzebuerg am Zweete Weltkrich. 75 Joer Liberatioun 7 D'Occupatioun 10 36 Conception et coordination générale Den Naziregime Dr. Nadine Geisler, Jean Reitz Textes Dr. Nadine Geisler, Jean Reitz D'Liberatioun 92 Corrections Dr. Sabine Dorscheid, Emmanuelle Ravets Réalisation graphique, cartes 122 cropmark D'Ardennenoffensiv Photo couverture Photothèque de la Ville de Luxembourg, Tony Krier, 1944 0013 20 Lëtzebuerg ass fräi 142 Photos rabats ANLux, DH-IIGM-141 Photothèque de la Ville de Luxembourg, Tony Krier, 1944 0007 25 Remerciements 188 Impression printsolutions Tirage 800 exemplaires ISBN 978-99959-0-512-5 Editeur Administration communale de Pétange Droits d’auteur Malgré les efforts de l’éditeur, certains auteurs et ayants droits n’ont pas pu être identifiés ou retrouvés. Nous prions les auteurs que nous aurons omis de mentionner, ou leurs ayants droit, de bien vouloir nous en excuser, et les invitons à nous contacter. Administration communale de Pétange Place John F. Kennedy L-4760 Pétange page 3 75 Joer Fräiheet! 75 Joer Fridden! Ufanks September huet d’Gemeng Péiteng de 75. Anniversaire vun der Befreiung gefeiert. Eng Woch laang gouf besonnesch un deen Dag erënnert, wou d’amerikanesch Zaldoten vun Athus hir an eist Land gefuer koumen. Et kéint ee soen, et wier e Gebuertsdag gewiescht, well no véier laange Joren ënner der Schreckensherrschaft vun engem Nazi-Regime muss et de Bierger ewéi en neit Liewe virkomm sinn. Firwat eng national Ausstellung zu Péiteng? Jo, et gi Muséeën a Gedenkplazen am Land, déi un de Krich erënneren.
    [Show full text]