GRUPOS INSTITUCIONALES Campo de Borja Labordeta revalida su escaño en Madrid y CHA Grupo Parlamentario CHA Plaza de España, 2, 2.º izda · 50540 Borja Una nueva Palacio de la Aljafería. Cortes de Aragón Tel. 660 350 460 · [email protected] obtiene el mejor resultado de su historia, a pesar 50071 Zaragoza Campo de Cariñena Horario: De 8,30 a 14 y de 16 a 20 horas C/. Fausino Hernández, s/n. · 50400 Cariñena de la enorme polarización bipartidista [email protected] [email protected] etapa Tel. 976 289 642. Fax 976 289 651 Cinca Medio/Zinca Meya San Mateo, 6, bajo · Tel. 974 417 798 José Antonio Acero Representación de CHA en el Congreso 22400 Monzón · [email protected] Congreso de los Diputados. 28071 Madrid Comunidad de Calatayud Secretario General de CHA [email protected] Pza. Goya, 5 · Tel. 976 887 376 14-M: Impresionante [email protected] 50300 Calatayud Tel. 91 390 59 94 · Fax 91 390 63 96 [email protected] Hoya de Huesca/Plana de Uesca Grupo Provincial de CHA-Zaragoza - Costanilla Ricafort, 9, bajos · 22002 Huesca éxito de CHA Diputación Prov. de Zaragoza · Pz. España, 2 [email protected] 50071 Zaragoza · [email protected] - Pza. Aragón, 46, bajos · 22800 Ayerbe En recuerdo y solidaridad con las Horario: De 9 a 15 y de 17 a 20 horas [email protected] víctimas de la masacre cometida en Tel. 976 288 899. Fax 976 288 911 Jacetania Madrid el 11 de marzo de 2004 Puerta Nueva, 4, 2.º Izda. · Tels. 974 363 852/ l pasado 14 de marzo, entre el inmenso dolor por el brutal Grupo Provincial de CHA-Huesca 626 232 371 · 22700 Jaca Diputación Prov. de Huesca · Porches de Galicia, 4 [email protected] atentado de Madrid y la indignación colmada por la manipu- 22071 Huesca · Tel. 974 294 145 Jiloca lación que estaba realizando el Gobierno del PP sobre la auto- Horario: De 9 a 15 y de 16 a 18 horas Manuel Marina, 19, bajo · Tel. 978 732 304 E [email protected] 44200 Calamocha · [email protected] ría del 11-M, la ciudadanía acudió masivamente a las urnas a pedir un El 14 de marzo se agotó la pacien- La Litera cambio de gobierno, de políticas y de talante. Y en ese escenario tan cia de un pueblo, harto de la pre- 3 BALANCE Grupo Municipal de CHA Zaragoza C/. Industria, 10 · Tel./fax: 974 428 082 Ayuntamiento de Zaragoza · Plaza del Pilar, 18. 22500 Binéfar · [email protected] potencia, el autoritarismo y las 14-M: Impresionante éxito de CHA complejo, tan polarizado por la espiral bipartidista, CHA volvió a 50071 Zaragoza · Horario: De 8:30 a 14:30 y C/. Mayor, 14 · 22550 Tamarite mentiras de Aznar y del PP. Los ciu- 4-5 ELECCIONES de 17 a 19 horas · [email protected] Monegros romper las previsiones, obteniendo el mejor resultado de su historia Una campaña en la calle y muy “on line” Tel. 976 721 125. Fax 976 394 791 Gasset, 9 · Tel: 610 014 761 dadanos, muy sensatamente, han 6-7 CONGRESO 22200 Sariñena · [email protected] en unas elecciones generales, creciendo en las tres circunscripciones optado por la alternancia demo- CHA contribuye al cambio político Grupo Municipal de CHA Huesca Ribagorza aragonesas, pasando del 10% al 12 % y consolidándose rotundamen- crática. Le han encargado al PSOE Ayuntamiento de Huesca · Pz. de la Catedral, 1. C/. Mayor, 6 · 22430 Graus 8-9 OPINIÓN 20071 Huesca · Tel. 974 29 21 38 [email protected] te como la tercera fuerza política de Aragón. Mientras otros partidos formar gobierno, pero lejos de la Por una segunda transición Fax 974 292 172 Ribera Alta mayoría absoluta, lo que está obli- democrática y plurinacional Horario: De 10 a 15 y de 17 a 20 horas Constitución, 16, local · Tel. 976 864 265 sufrían una sangría de votos para favorecer el triunfo del PSOE, CHA gando a Zapatero a mostrarse muy 10-11 EUROPA [email protected] 50650 Gallur · [email protected] no sólo aguantó el tipo y conservó el escaño de José Antonio Labor- dialogante y conciliador y a con- CHA se incorpora a ALE para defender Sobrarbe Grupo Municipal de CHA Teruel Pza. San Lorenzo, s/n. · 22330 L’Ainsa. vertir el Parlamento en el centro de Aragón en Europa deta, sino que continuó creciendo hasta los 94.000 votos (19.000 votos Ayuntamiento de Teruel · Pz. de la Catedral, 1. [email protected] la vida política, lo que nunca debió 12 ENTREVISTA 44001 Teruel · Tel. 978 619 900 Somontano más que hace cuatro años). Fax 978 603 715 Vía Taurina, 4, bajos · Tel. 974 315 586 dejar de ser. En este nuevo escena- Mar Herrero Teniendo en cuenta la fuerte polarización PSOE-PP provocada por la 13-14-15 CORTES [email protected] 22300 Barbastro · [email protected] rio la representación plural de la CHA denuncia el empecinamiento Tarazona y El Moncayo tragedia del 11-M, que elevó en siete puntos la participación en las sociedad adquiere un enorme pro- C/. Marrodán, 24 · Tel: 976 643 397 del Gobierno en ocultar el pacto PSOE-PAR SEDES DE CHA tagonismo. Los pequeños partidos Sede Nacional de CHA 50500 Tarazona urnas, los analistas coinciden en que, de haberse producido las elec- 16-17-18-19-20-21-22-23 REDOLADAS [email protected] se vuelven decisivos. Su participa- C/ Conde Aranda, núm. 14-16, 1º ciones en circunstancias normales de participación y con una polari- CHA va a ser clave para evitar el intento 50003 Zaragoza Valdejalón/Baldexalón ción en la gobernabilidad se con- del PSOE de privatizar el servicio de agua Horario: De 9 a 14,30 y de 16 a 22 h. Pza. de los Obispos, 17, bajo · Tel.: 976 60 01 60 zación menor, CHA, lejos de tocar techo, podría haber alcanzado los vierte en imprescindible. Éste es el en Huesca [email protected] / www.chunta.com 50100 La Almunia · [email protected] Tel. 976 28 42 42. Fax 976 28 13 11 Zaragoza dos escaños a los que aspiraba durante la campaña. papel que los electores aragoneses 24-25 LIGALLOS Conde Aranda, 14-16 · 50003 Zaragoza nos han encomendado a CHA. Y Consellos de redolada [email protected] Especial atención merece la provincia de Zaragoza, donde CHA ha Sede Territorial del Altoaragón eso hemos empezado a hacer, con 26 CHOBENALLA Costanilla Ricafort, 9, bajos. 22002 Huesca subido del 12,8% al 14,5%, superando incluso los votos de las pasadas 23-A: Chobenalla empenta a cultura Horario: De 10 a 14 y de 17 a 22 horas OTRAS DIRECCIONES el objetivo de mantener a Aragón aragonesa [email protected] Andorra-Sierra de Arcos elecciones autonómicas de mayo del año pasado. El crecimiento del en la agenda política de Madrid, [email protected] 27 NOTICIAS Tel. 974 23 91 15 · Fax 974 22 06 28 garantizar las reformas institucio- Aranda [email protected] aragonesismo de izquierda ha sido generalizado en todas las comar- 23-A: Saborea el final del trasvase nales, la financiación y las inversio- Sede Territorial de Teruel Bajo Martín [email protected] cas y de forma especial en los municipios donde se gobierna (Zara- 24 CONTRA San Francisco, 29. 44001 Teruel Campo de Belchite nes que nuestro Pueblo demanda y Manifiesto del 23 de abril Horario: De 9,30 a 14 y de 17 a 22 horas [email protected] goza, Caspe, Tarazona, Gallur, Sabiñán, Ricla, Longares...). Lo mismo empujar las políticas sociales hacia [email protected] · Tel. y fax 978 60 73 81 Campo de Daroca [email protected] podemos decir en el Altoaragón (Barbastro, Tamarite, Binéfar,...) o en la izquierda y la política interna- Cinco Villas [email protected] cional hacia la paz. El trasvase del SEDES DE LIGALLOS DE REDOLADA Sierra de Albarracín Teruel (Alcañiz, Andorra o la propia capital), a pesar de que en estas Alto Gállego Ebro y el regreso de las tropas de [email protected] C/. Colli Escalona, 13 · 22600 Sabiñánigo circunscripciones el efecto perverso del voto útil fue mayor. Cuencas Mineras Irak han sido los primeros frutos del Tels. 974 480 912 / 626 232 371 [email protected] cambio. ¿Para cuándo llegará el [email protected] A la hora del análisis, tampoco podemos pasar por alto el excelente Gúdar-Javalambre Bajo Aragón cambio al Pignatelli? La generosi- [email protected] resultado obtenido por CHA en la ciudad de Zaragoza, donde ha Órgano de expresión de Chunta Aragonesista (CHA) - Mayor, 27, bajos · 44600 Alcañiz Maestrazgo [email protected] dad de ZP para garantizar la Tels. 978 870 592 / 627 533 144 Nº 51 - Primavera 2004 Matarraña/Matarranya obtenido más votos que nunca en su historia, superando el respaldo representación de todos los grupos [email protected] [email protected] - C/. Marqués de Lema, 20 · 44550 Alcorisa popular de hace un año en las elecciones municipales. A pesar de en las Mesas de Congreso y Sena- Dirección: Chesús Yuste Ribera Baja del Ebro Tel. 627 53 31 44 · [email protected] Consejo de Redacción: Consello Nazional de CHA [email protected] haber asumido responsabilidades de gobierno en la capital aragone- do y su relación preferente con la Edición y coordinación: Aísa Publicidad, S. L. Bajo Aragón-Caspe/Baix Aragó-Casp izquierda ha dejado en evidencia En este número han colaborado: Carmen Montañés, Beatriz Abillá, C. de Guadalhorce, 10, bajos · 50700 Caspe sa en momentos difíciles, fruto de la herencia recibida tras la nefasta LIGALLOS DE EMIGRACIÓN Paco Pacheco, Pepe Navarro, José Antonio Acero, Elena [email protected] a Marcelino Iglesias, que excluyó a Bandrés, Mariví Monterrubio y Miguel Martínez Tomey. Bajo Cinca/Baix Cinca Madrid [email protected] gestión municipal del PP, y a pesar de algún intento mediático de des- CHA de la Mesa de las Cortes de Cataluña [email protected] Fotografías Archivo CHA, Aragón Press y Alianza Libre Europea C/. Huesca, 68 · 22520 Fraga prestigio contra la labor de nuestros concejales, el proyecto de CHA Aragón y que hoy continúa abra- Impresión Sansueña [email protected] Valencia [email protected] Depósito Legal Z-2590-92 ha sido ratificado en las urnas también en la ciudad de Zaragoza. zado a un PAR cada vez más débil.

[2] N.º 51 - Primavera 2004 [3] Una campaña en la calle y muy “on line”

curiosidades electorales, sin olvidar nuestra apuesta más innovadora: ‘Chunta TV’. Nuestra web electoral (diseñada y administrada por Luis Arcega) fue visi- tada y utilizada por más de 15.000 personas durante la campaña. Todo un éxito. ‘Chunta TV’, gracias al esfuerzo personal de Elena Bandrés y Francho Herrero, pudo poner el día a Las mujeres de CHA celebraron un encuentro de trabajo con Los compañeros del Altoaragón desplegaron una intensa día de la campaña al alcance de todos en internet, los principales candidatos el 8 de marzo con motivo del Día actividad, muy imaginativa. En esta imagen, en el embalse de así como suministrar imágenes para los informati- Internacional de la Mujer. Yesa, Eduardo Pueyo y otros candidatos alzan una Bandera vos de las televisiones. También nos permitió gra- blanca por el diálogo en el conflicto del agua. bar las opiniones y sugerencias de la ciudadanía en plena calle, así como acompañar al candidato Labordeta en su periplo por todo Aragón. Hemos encontrado una forma rápida, actualizada y senci- Los candidatos de CHA repartieron libros por la ciudad lla de trasladar el mensaje de CHA a la sociedad. (bookcrossing) para difundir la Nueva Cultura del Agua. ¡Cógelo, léelo y devuélvelo a la circulación!

Para nosotros, la campaña electoral es una magnífica oportunidad para relacionarse con la sociedad a la que queremos representar. Por eso, primamos los actos en la calle (a pesar del frío de la primera sema- na), exprimimos las posibilidades que nos brindan las nuevas tecnologías y fomentamos el contacto directo con la gente. Como vehículo para que los ciu- dadanos participasen en la campaña de CHA, se Los candidatos de CHA mantuvieron reuniones con Como es tradicional, CHA y Chobenalla celebraron la puso en marcha una atractiva y altamente interactiva responsables de los diversos sindicatos (en la foto, con el “Cincomarzada”, en el Parque del Tío Jorge de Zaragoza. El secretario general de CCOO). Lamentablemente un almuerzo- stand de ‘Chunta TV’ fue la estrella de la mañana. página web (www.labordeta.chunta.com), cargada coloquio con los principales agentes económicos y sociales de de contenidos constantemente actualizados, desde la Aragón, previsto para el mismísimo 11-M, tuvo que ser que podías adherirte ‘on line’ al manifiesto en apoyo suspendido en señal de luto. a Labordeta, seguir a diario los actos y los mensajes electorales, consultar nuestro programa e incluso La plana mayor de CHA presentó sus propuestas de anticiparnos a una visión más personal con nuestra autogobierno y federalismo en la Plaza de Aragón, a los pies del monumento al Justicia. bitácora “Una campaña en la mochila” y nuestras Las cosas no se hacen solas. Sería imposible enu- merar a todos los compañeros, militantes y simpa- tizantes que organizaron y desarrollaron todas las actividades, desde los actos sorpresa hasta las mesas informativas, desde quienes fueron apodera- dos e interventores garantizando todo el día la pureza del sufragio a lo largo y ancho de Aragón hasta quienes les prepararon la documentación para hacer su labor, pasando por los conductores de coches y furgonetas. Deberíamos destacar a todos, desde la secretaria de actos y campañas Con- Labordeta, mitineando en Teruel, junto al candidato turolense La barbarie puso fin a la campaña. Dirigentes, candidatos y cha Nasarre hasta el supervoluntario Álvaro Mar- Víctor Fatás y otros dirigentes. cargos públicos de CHA, durante la lectura por su Presidente Bizén Fuster de la declaración de condena del brutal atentado galé, por citar sólo dos ejemplos. Vaya la gratitud del 11- M en Madrid. de CHA a todos ellos. Los “nuevos aragoneses”, el marroquí Chakir, el palestino Una selección de imágenes ilustra estas páginas, Abdel Karim, el argentino Ricardo y el camerunés Axel, como resumen de la campaña alegre y participativa Corregir un olvido militantes de CHA, fueron protagonistas de la “Fiesta de las que tuvo lugar hasta que fue brutalmente inte- En el listado de miembros del Consello Nazional de CHA (en la página 6 del Aragón Libre nº 49) los duendes infor- Culturas” con que presentamos nuestro programa de rrumpida por el atentado múltiple de Madrid. máticos extraviaron la Secretaría de Educación, Investigación y Deporte, responsabilidad que continúa recayen- integración de la inmigración. do en nuestro compañero Juan Antonio Planas Domingo. Sirva esta nota para corregir el error y pedir disculpas.

[4] N.º 51 - Primavera 2004 [5] más jóvenes lo sepan, los descreídos lo recuerden y los con- vencidos no lo olviden….” CHA contribuye Condiciones de CHA al nuevo al cambio político Gobierno 1. Nueva Cultura del Agua Labordeta votó sí a un nuevo gobierno progresista porque Zapatero apoyó “El descarte oficial y definitivo de éste y de cualquier otro trasvase del Ebro. La apuesta por la nueva cultura del agua todas las condiciones demandadas por el Comité Nazional de CHA y por el diálogo social y territorial como método para afron- tar los problemas hídricos. (…) La gente de la montaña, del Madrid y mostrar la solidaridad con las familias y amigos Pirineo aragonés, necesita menos expropiaciones forzosas Labordeta conversa con el presidente R. Zapatero. de las víctimas”. y más acuerdos, necesitan dialogar, ser escuchados” Frente a los abusos del PP 2. Modificar el Plan Infraestructuras yo a nuestras demandas, vamos a ser coherentes, vamos “Así soportamos: recortes en los servicios públicos esen- votar que sí a la investidura del señor Zapatero como can- ciales como la sanidad, la educación…, una disminución “El segundo aspecto, para conseguir nuestro apoyo a su didato a Presidente del Gobierno…” de los derechos laborales de los trabajadores… Sin olvidar investidura, pasaba por la modificación del Plan de Infraestructuras, y por unas mayores inversiones, dado una política de acumulación de mentiras sobre las bonda- Tiempos de cambio, des de la guerra preventiva, o los “presuntos beneficios” de que las necesidades en Aragón son evidentes: hay que una política hidráulica caduca… Aguantamos la manipu- completar la autovía mudéjar, impulsar la autovía Pam- tiempos de esperanza lación informativa en los medios públicos, e incluso insul- plona-Huesca-Lleida, lograr el desdoblamiento de la N- “En definitiva, creemos que podremos dar respuesta a la tos y desprecios cuando, sencillamente, no se comulgaba 232 entre Zaragoza, Alcañiz y el Mediterráneo, así esperanza de tantas gentes que durante estos años han con la doctrina oficial…” como el tramo entre Mallén y Figueruelas o la carretera sufrido el desprecio y la ignorancia de un gobierno prepo- nacional entre Fraga y Alfajarín…” tente”. El portavoz socialista Pérez Rubalcaba se reúne con el La ciudadanía tomó la palabra “Conseguir que el AVE de Madrid a Valencia pase y pare “Por esto le pedimos que no defraude la nueva mayoría diputado de CHA. “Pero la ciudadanía les hizo frente: manifestaciones como en Teruel con lo que resolveríamos la prolongación de la alta progresista que se está fraguando en este día… Queremos nunca se han conocido a favor de la paz, peticiones cons- velocidad Zaragoza–Teruel hasta la capital del Turia; desa- ser testigos y cómplices de este nuevo rumbo que la “res tantes de igualdad de derechos para gays y lesbianas; estu- rrollar un red de cercanías ferroviarias para Zaragoza”. El 16 de abril de 2003 culminó el proceso de investi- pública” está adoptando en estos días convulsos, en que diantes y profesores universitarios y de enseñanzas medias dura del candidato socialista a la Presidencia del “Mejorar la red convencional, unas conexiones viarias y dejamos las mentiras de los políticos del PP y el Parla- en las calles contra la reforma de la enseñanza; mujeres Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, que supo ferroviarias urgentes con Francia y Europa, con proyectos mento se va transformado y se va a transformar en un exigiendo una legislación efectiva contra la violencia ganarse el voto favorable de los grupos de la izquier- como el Canfranc y el paso central del Pirineo o impulsar lugar de debate, de confrontación y de esperanza” da de la cámara. En respuesta a Labordeta, Zapatero machista; una reivindicación masiva y permanente desde el Aeropuerto de Zaragoza...” el Pirineo aragonés hasta Bruselas, pasando por Zaragoza, prometió, entre otras medidas, derogar por decreto 3. Nuevo Estatuto de Autonomía el capítulo de la ley del PHN relativo al trasvase del Madrid, Barcelona o Valencia, para conseguir una Nueva Ebro, impulsar las comunicaciones en Aragón y Cultura del Agua para todos…” “Pedimos un frenazo firme a la involución autonómica y Portavoz en Medio especialmente las líneas de transportes transfronteri- “Sin olvidar a una ciudadanía de Teruel que ya ha demos- un respeto a la pluralidad del Estado, un Senado federal, la zos, priorizar las inversiones en Teruel, respaldar la trado que sí existe y un Aragón que quiere, desea y puede participación en Europa de las Comunidades Autónomas, Ambiente y Educación candidatura de la capital aragonesa a la Expo 2008 y tener su presencia, su peso específico en el Estado; así como así como el apoyo a las posibles reformas del Estatuto de El crecimiento electoral de CHA le ha supuesto facilitar las reformas de los Estatutos de Autonomía. una reivindicación naciente de los más jóvenes para que Autonomía”. pasar a ser el segundo partido más votado del CHA contribuyó con su voto a propiciar este necesa- otro mundo sea posible… “En este momento queremos indicar que ya existe un dic- Grupo Mixto, lo que le ha permitido acceder a rio cambio político en el gobierno central, porque era Y, tras este intenso movimiento social, la ciudadanía habló tamen de profundización del autogobierno, aprobado uná- más comisiones y responsabilidades. El Diputado necesario acabar democráticamente con la mayoría en las urnas, porque, como dice Pérez Royo, la salud demo- nimemente en las Cortes de Aragón, en marzo de 2003, y de CHA, José Antonio Labordeta, asume la absolutista del Partido Popular. CHA va a mantener crática de los pueblos se mide en la capacidad de respuesta que, recordamos, fue iniciado a instancias de Chunta Ara- Portavocía del Grupo Mixto en las siguientes su criterio de apoyar las reformas progresistas que frente a las mentiras de sus gobernantes… De este modo, gonesista. Esta legislatura tiene que ser, sin duda, la de la Comisiones Permanentes Legislativas: Portavoz en promueva el gobierno y defender aquellas deman- se expresó, libremente, el pasado 14 de marzo y dejó un aprobación de un nuevo Estatuto aragonés que colme ya la Comisión de Medio Ambiente, en la de das de nuestro territorio tanto en materia de autogo- mensaje claro: hay que pasar ya esta página, hay una nue- las aspiraciones de autogobierno de nuestro pueblo”. Educación y Ciencia, en la de Control de RTVE y bierno como de infraestructuras, así como apoyando va mayoría en este Parlamento”. 4. Derechos sociales: giro a la izquierda en la de Peticiones; y Portavoz Adjunto en la cuantas medidas se pongan en marcha para impul- Comisión de Asuntos Exteriores, en la de Fomento sar la “nueva cultura del agua”. Nuevos tiempos, “Apuesta firme por una mejora en los derechos sociales y por un impulso decidido de los servicios públicos, para y Vivienda, en la de Cultura, en la de Sanidad y A continuación podéis leer algunos extractos del el valor de la política Consumo y en la del Estatuto de los Diputados. discurso del diputado de CHA, José Antonio conseguir más viviendas de protección oficial, más presta- “Hoy es el momento de unir voluntades porque hay una ciones asistenciales…” Debemos destacar especialmente la portavocía en Labordeta: oportunidad histórica, y ésta es que el partido mayoritario las Comisiones de Medio Ambiente y de en la Cámara mire hacia la izquierda para impulsar sus Apostando por el cambio, sí a un Educación y Ciencia, ya van a debatirse Recuerdo solidario políticas y hora es también de que tenga el apoyo de ella; importantes reformas como la derogación del “Señor Presidente, señorías, antes de iniciar mi parlamen- no a cambio de tal o cual inversión, sino porque en la polí- nuevo gobierno trasvase del Ebro o la modificación de la LOCE, to quisiera, en nombre del nacionalismo solidario arago- tica, créanme señorías si se lo digo, todavía hay valores, “Hoy ha llegado el día de cumplir nuestro compromiso y, entre otros asuntos. nés, rechazar los atentados del pasado 11 de marzo en ideas por defender y esto es importante que, sobre todo, los ya que hemos visto reflejado en sus intervenciones un apo-

[6] N.º 51 - Primavera 2004 [7] “En este contexto, las vacilaciones contribuir al creciente desprestigio de la actividad Por una segunda transición política. del PSOE, entre su tradición más Por otro lado, en este contexto, las vacilaciones del PSOE, entre su tradición más jacobina, que impone democrática y plurinacional jacobina, que impone el seguidismo el seguidismo de las políticas centralistas y autori- tarias del PP, y la tradición democrática federal, no de las políticas centralistas y ayudan a superar el anterior impasse. En este sen- tido, no es de recibo que se pretenda obstruir cual- autoritarias del PP, y la tradición quier iniciativa surgida de los distintos Parlamen- democrática federal, no ayudan a tos destinada a reformar el marco legal existente para mejorar las cotas de autogobierno. superar el anterior impasse.” Después de veinticinco años de “transición demo- crática” incompleta, es necesario sentar ahora las bases para una “segunda transición” que nos enca- mine hacia una democracia de calidad. Superadas De la misma forma, a pesar de que los derechos muchas de las herencias y condicionantes de un fundamentales y las libertades públicas están razo- pasado dictatorial, debemos afrontar con decisión nablemente reconocidas, existen diversos ámbitos renovada unos cambios que entonces resultaron donde éstas se han venido restringiendo (menosca- imposibles pero que hoy son imprescindibles. Debe- Bizén Fuster Josep-Lluís Carod-Rovira Begoña Errazti bo del papel del Parlamento en el control al Gobier- mos exigir la regeneración de las instituciones, Presidente de Chunta Aragonesista Secretario General de Esquerra Presidenta de Eusko Alkartasuna (EA) no o en la entrada en una guerra, concentración del abriendo espacios a la participación democrática; la (CHA) Republicana de Catalunya (ERC) poder mediático y falta de pluralismo informativo profundización de los derechos sociales, con medi- en los medios públicos, negación de libertades en la das que combatan la exclusión y garanticen una vida legislación de extranjería, mal funcionamiento y digna para todos y todas; y el reconocimiento de la Veinticinco años después de la aprobación de la autoritaria y centralista, recuper el Gobierno del Esta- lentitud de la administración de justicia,…). pluralidad nacional, cultural y lingüística del Estado actual Constitución española, con la mayoría abso- do, democrática y legítimamente, eso sí, lo que le español, mediante la creación de estructuras federa- luta del Partido Popular hemos asistido a un permitió aplicar de forma restrictiva el ya de por sí La obsesión por fortalecer a los partidos tras el franquismo justificó unas reglas de juego propias les u otras formas de estado compuesto que garanti- momento que podemos calificar como de clara limitado marco legal existente de libertades, dere- cen, en cada momento histórico, el papel al que tie- involución en lo relativo al autogobierno para las chos sociales y pluralidad nacional. de una partitocracia bipolar e introdujo notables obstáculos al ejercicio de la democracia participati- nen derecho nuestras naciones y que libremente deci- comunidades autónomas, de restricción de liberta- Si bien el bloque constituyente entendía España va (referéndum de ámbito local, nacional o estatal o dan sus pueblos y sus parlamentos. des ciudadanas y de descrédito de las instituciones como un estado plurinacional y compuesto, que per- diversas iniciativas ciudadanas), lo que contradice Desde las izquierdas nacionales trabajaremos en democráticas, una triple amenaza al marco consti- mitía, aunque con limitaciones de partida, ejercer el por cierto la Carta de Derechos Fundamentales de todas las cámaras de representación para iniciar tucional que nos debe conducir a todos a la refle- derecho al autogobierno a sus componentes, la reali- la UE que consagra los derechos de petición, parti- este proceso de democratización. Esperemos que el xión y a la aportación constructiva. En este contex- dad no ha pasado de ser sólo una descentralización cipación activa, etc. gobierno del PSOE esté a la altura de las circuns- to, los partidos políticos que los firmantes tenemos administrativa y del gasto, al renunciarse a cualquier el honor de dirigir, fuerzas que, desde la izquierda Por otra parte, frente a los derechos a la salud y a la tancias en esa segunda oportunidad para el cambio medida de acercamiento real a la estructura propia que le ha dado el electorado. democrática, representamos a nuestras nacionali- de los Estados federales o compuestos. Los sucesivos educación, que son universales y encabezan hoy dades, queremos trasladar a la sociedad un análisis los avances del Estado del Bienestar, aunque aún Gobiernos centrales han abusado de las leyes de (Publicado en “El País” el 31 de marzo de 2004) compartido y la esperanza de que en esta próxima bases y de la aplicación de directivas europeas para por debajo del nivel europeo de prestaciones, otros legislatura general nuestra posición decisiva en el invadir competencias autonómicas, con el respaldo derechos sociales consagrados en la Constitución se Congreso de los Diputados y la pérdida de la han quedado en pura retórica. Son los llamados de un Tribunal Constitucional que ha realizado habi- “Debemos exigir la regeneración de mayoría absoluta por los partidos mayoritarios en tualmente una relectura centralista, al igual que otros derechos de tercera generación que necesitan un el estado permitan la apertura de una nueva etapa órganos generales del estado cuya composición no nuevo despliegue: el derecho al trabajo, a una las instituciones, abriendo espacios que corrija los malos derroteros del último período. refleja la realidad plural. La mayoría absoluta del vivienda digna, a una protección social y económi- Queremos expresar nuestra voluntad de participar Partido Popular en la pasada legislatura puso en ca de la familia, al medio ambiente, e incluso la a la participación democrática; la en la que debe ser una segunda transición que marcha una febril actividad legislativa para recortar libertad de empresa (cuando se favorece la concen- refuerce las libertades y los derechos sociales, que incluso, con la excusa de la coordinación de las tración, privatización y centralización de antiguas profundización de los derechos regenere el sistema democrático y que avance deci- Comunidades Autónomas y su tutela, las competen- empresas públicas en detrimento de la libre com- didamente hacia el reconocimiento de la realidad cias que acababan de transferirse, a la vez que negó petencia y del servicio de calidad a los usuarios). sociales, quqe garanticen una vida plurinacional del estado. furibundamente cualquier participación autonómica Ante estos déficits sociales, la obsesión del PP por La reforma política que dio a luz el actual marco en las instituciones europeas, como vienen haciendo el déficit cero y su política fiscal basada en la impo- digna para todos y todas; y el sición indirecta y regresiva ha puesto en riesgo el constitucional, denominada transición democrática, con toda naturalidad otros estados compuestos. Todo reconocimiento de la pluralidad permitió, en las circunstancias particulares del final ello, aderezado con un rancio discurso nacionalista Estado del Bienestar, encaminándonos hacia una de la dictadura, un desarrollo democrático razonable español que, disfrazado de “patriotismo constitucio- ruptura de la cohesión social y el aumento de la nacional, cultural y lingüística del respecto a los derechos y libertades individuales, nal”, ha pretendido fosilizar ese marco legal una vez exclusión. pero no se pudo desvincular de las inercias y condi- vaciado de contenidos, vulnerando en la práctica, En cuanto a la credibilidad del sistema democráti- Estado español, mediante la cionantes del pasado. Un cuarto de siglo después, la repetidamente, la letra y el espíritu más progresista y co, los escándalos de transfuguismo y corrupción derecha conservadora, retomando la tradición más plural del bloque constituyente. que involucran a cargos políticos han venido a creación de estructuras federales.”

[8] N.º 51 - Primavera 2004 [9] CHA se incorpora a ALE para CHA concurrirá el 13-J en “Europa de los Pueblos” para ser la fuerza de Aragón también en Bruselas defender Aragón en Europa De cara a las próximas elecciones al Parlamento En cada comunidad autónoma figurarán el nom- Europeo, que se celebrarán el 13 de junio, y dado bre y símbolo del partido nacional correspondien- La Alianza Libre Europea se ha constituido como partido político europeo que la circunscripción es estatal y no autonómica, te, sumándose los votos de todos ellos en el escru- CHA ha decidido impulsar, junto a otras fuerzas tinio único estatal, lo que permitirá a la coalición, nalista Galego, BNG), Andalucía (Partido Andalu- de izquierda nacionalista, la coalición “Europa de como parece más probable, obtener entre dos y tres cista), Córcega (Partitu di a Nazione Corsa), Cerde- los Pueblos”, con el objetivo de garantizar, por pri- eurodiputados que se integrarán en el Grupo Par- ña (Partito Sardo d’Azione), Frisia (Fryske Nasjona- mera vez en nuestra historia, la presencia directa lamentario de la Alianza Libre Europea (ALE). le Partij), Bretaña (Union Démocratique de Breton- de un aragonesista de izquierda en la Cámara de Como resulta habitual en este tipo de coaliciones en comicios europeos, la rotatividad de los distin- ne), Alsacia (Union du Peuple Alsacien), Occitania Estrasburgo. Cada vez son más los asuntos tras- tos partidos en el tiempo de ocupación de los esca- (Partit Occitan); Cornualles (Mebyon Kernow-The cendentales que nos afectan a los aragoneses que se deciden en las instituciones europeas y, por tan- ños obtenidos se regulará de forma proporcional al Party for Cornwall), Saboya (Ligue Savoisienne y to, resulta imprescindible que Aragón cuente con número de votos que cada partido aporte en su Mouvement Région Savoie), Valle de Aosta (Union una voz propia en el Parlamento Europeo, una voz territorio, según las condiciones pactadas a priori. Valdôtaine), Tirol del Sur (Union für Südtirol), Véne- libre de las servidumbres de los partidos mayorita- to (Liga Fronte Veneto), Friuli (Slovenska Skupnost), rios, un papel que ya viene desempeñando CHA Emilia-Romagna (Libertá Emiliana-Nazione Emilia), en las Cortes Generales en los últimos años y que Silesia (Silesian Autonomy Movement), Moravia ahora debe extenderse también a Europa. Tras un año como partido observador, CHA se ha (Moravian Democratic Party), Transilvania-Banat y incorporado a la Alianza Libre Europea (ALE) A la coalición “Europa de los Pueblos”, formada la Comunidad germanófona de Bélgica (Partei der por Esquerra Republicana de Catalunya (ERC), como miembro de pleno derecho para defender los Deutschsprachigen Belgier), así como partidos Eusko Alkartasuna (EA), Chunta Aragonesista intereses de Aragón en la Unión Europea, junto a representativos de las minorías macedonia en Grecia (CHA) y Partido Socialista de Andalucía (PSA), se otros partidos nacionalistas y regionalistas progre- (Rainbow-Vinozhito), húngara en Eslovaquia (Hun- han adherido otras organizaciones de diversos sistas y democráticos que defienden la diversidad garian Federalist Party) y polaca en Lituania (Lit- pueblos del Estado español: Asamblea de Izquier- de los pueblos, culturas y lenguas en el continente huanian Polish People’s Party). das de Andalucía, Esquerra Valenciana, Esquerra europeo. “La Alianza Libre Europea es el partido En la actual legislatura, ALE cuenta con nueve Verda-Iniciativa pel País Valencià, Andecha Astur, democrático de los pueblos de Europa. Por eso es el diputados en el Parlamento Europeo (dos escoce- Conceju Nacionaliegu Cántabru y la Iniciativa Ciu- Reunión preparatoria de la coalición con dirigentes de CHA, ERC y EA. sitio donde queremos y tenemos que estar”, en ses, dos galeses, una flamenca, un catalán, un vas- dadana de La Rioja. palabras de Bizén Fuster, Presidente de CHA. co, un gallego y un andaluz), encuadrados en el Durante la ceremonia celebrada en Barcelona el Grupo Parlamentario Los Verdes-ALE. pasado 26 de marzo, Fuster estampó su firma en el Díaz Calvo, Martínez Tomey e Isabel documento constitutivo junto al resto de líderes de Giménez encabezan la lista aragonesa los partidos aliados (en ambas fotos). La eurodipu- tada de Spirit (de Flandes), Nelly Maes ha sido ree- El Comité Nazional de CHA ha Cultura, Concha Nasarre; Medio legida como Presidenta de ALE, en esta nueva eta- elegido para encabezar esta candi- Ambiente, Julio Guiral; y Solida- pa marcada por la ampliación al Este. datura al alcañizano José Miguel ridad, Chorche Tricas, además De la Alianza Libre Europea (ALE) forman parte Díaz Calvo (en la foto), que se ha de los ya citados). Junto a caras partidos nacionales de Escocia (Scottish National venido ocupando de las relacio- nuevas, destaca la reaparición de Party), Gales (Plaid Cymru-The Party of Wales), nes europeas en estos últimos históricos militantes, como el Pre- Flandes (Spirit), Cataluña (Esquerra Republicana de años, además de ser el Secretario sidente del Consello d’a Fabla Catalunya, ERC, y Unitat Catalana, en el Estado de Política Local del partido. En la Aragonesa Francho Nagore, el francés), Euskadi (Eusko Alkartasuna, EA), Aragón Candidatura de CHA lista le acompañan Miguel Martí- turolense Fernando Burillo o el (Chunta Aragonesista, CHA), Galicia (Bloque Nacio- al Parlamento Europeo: nez Tomey (ex director técnico de barbastrense Nacho Alcalde la Oficina de Aragón en Bruselas, (actual presidente de CHA- 1. José Miguel Díaz Calvo coordinador del Rolde de Consu- Somontano). Otros responsables 2. Miguel Martínez Tomey mo de CHA y actualmente jefe de territoriales son los presidentes 3. Isabel Giménez Uliaque Objetivos de ALE gabinete del teniente de alcalde de comarcales de CHA en Tarazona 4. Francho Nagore Laín La Alianza Libre Europea, fundada en 1981 como asociación de partidos y convertida en marzo de 2004 en partido Urbanismo del Ayuntamiento de y El Moncayo (José Luis Martí- 5. Concha Nasarre Sarmiento político europeo, aboga, desde su fundación, por “una Unión europea de Pueblos libres y solidarios fundada según el Zaragoza) e Isabel Giménez (abo- nez), El Aranda (Ana Belén 6. Fernando Burillo Albacete principio de subsidiariedad”. Sus principales objetivos son: gada, asesora jurídica del partido Gimeno) y Cinca Medio (Anto- • la defensa de los derechos humanos y de los pueblos, 7. Marta de Santos Loriente 8. José Luis Martínez De Los Reyes y coordinadora del Rolde de nio Collada). También hay ediles • la defensa del medio ambiente y de un desarrollo sostenible, Igualdad de CHA). de municipios amenazados por • la construcción de una sociedad justa y más solidaria, con políticas que promuevan el progreso, la cohesión social y 9. Charo Giménez Lambán la igualdad de oportunidades, 10. Chorche Tricas Lamana Entre las quince personas que grandes embalses (Marta de San- • la reorientación de una Europa demasiado proclive a un concepto marcadamente economicista, en la que prevalecen 11. José Ignacio Alcalde Herrero conforman la candidatura de tos, de Murillo de Gállego), acti- los principios de liberalismo, competencia y centralismo, 12. Ana Belén Gimeno Hernández CHA podemos encontrar una vistas de la nueva cultura del • una línea política exclusivamente basada en la democracia, y por lo tanto no violenta, 13. Julio Guiral Pelegrín mayor presencia de compañeras agua (Charo García Lambán, de • la abolición de la energía nuclear y la potenciación de fuentes de energía alternativa, que en anteriores ocasiones (cua- Ebro Vivo-Coagret) y agricultores • la participación de las naciones/regiones constitucionalmente dotadas de competencias propias en las reuniones del 14. Manolo Pina Lasheras 15. Antonio Collada Ferrer tro entre los nueve primeros), así del llano (el propio Toni Collada), Consejo de Ministros cuando se trate de cuestiones de su competencia, y el fortalecimiento del papel del Comité de las como de responsables sectoriales dispuestos a poner sus reivindi- Regiones. (como los coordinadores de los caciones sobre la mesa en esta Roldes de Laboral, Manolo Pina; inmediata campaña electoral. [10] N.º 51 - Primavera 2004 [11] CHA denuncia el empecinamiento Mar Herrero del Gobierno en ocultar el pacto Vicesecretaria General de CHA PSOE-PAR “Mi mayor deseo El portavoz de CHA en las Cor- público en un medio de comu- que obre en poder de éstos y tes, Chesús Bernal, optó en el nicación el pasado septiembre dispone que la Administración pleno del pasado 29 de abril “existe o no existe”, ya que en él debe facilitar esta información es aportar la visión por preguntar directamente al se mencionaban 223 compromi- en no más de veinte días o presidente del Gobierno de sos programáticos, algunos de manifestar las razones funda- Aragón, Marcelino Iglesias, das en derecho que lo impi- de las mujeres en qué o quién le impedía den. “Después de 7 meses, a lo remitir a las Cortes el pro- largo de los cuales no se nos ha grama de gobierno de coali- remitido esta información, no la Dirección ción PSOE-PAR para la se ha recibido contestación a actual legislatura, ya que las las tres quejas oficiales presen- del Partido” solicitudes oficiales de tadas y sólo se ha dado la calla- información no obtenían da por respuesta”. respuesta. Iglesias respon- Bernal recuerda que el dió que, a diferencia de gobierno, en la anterior le- 1999, en esta ocasión no se gislatura, sí remitió a los el objetivo fundamental de erradicar la violencia había firmado un documen- grupos el pacto de gobier- Mar Herrero Roche, de 37 años, nacida en contra las mujeres, que es un auténtico cáncer to sino que los compromi- no y lo presentó incluso Zaragoza, Licenciada en Derecho, casada y social, una forma de terrorismo que exige la máxi- sos de gobierno quedaron ante los medios de comu- ma intervención de los poderes públicos. Tampoco recogidos en el discurso de los cuales estaban perfectamen- nicación, mientras que, al con una hija, el pasado mes de enero fue podemos olvidar que la vía para alcanzar estos investidura. El resto, recalcaba, te detallados. Iglesias no con- principio de la actual, el pro- elegida nº 3 del partido durante la VII objetivos es la educación en la igualdad. son “documentos internos y de testó, insistiendo en el que pio Iglesias reconocía que era trabajo de los dos partidos” que documento “definitivo” era su “exigible” que volviera a Asambleya Nazional de CHA y más ¿Cómo ves el trabajo que CHA está realizando por la igualdad? “no está prohibido, pero tam- discurso de investidura. hacerse y que, por tanto, no recientemente acaba de ser nombrada Teniente poco es obligatorio que se El portavoz aragonesista acusó tenía ningún inconveniente en Se está incrementando el compromiso por parte de hagan públicos en las Cortes”. al Gobierno de incumplir el darlo a conocer. Bernal recor- de Alcalde del Ayuntamiento de Zaragoza, de las mujeres y hombres de CHA en este sentido. A Para Bernal, en la investidura artículo 12 del Reglamento de dó al presidente estas pala- nivel interno debemos seguir trabajando en la afi- Juventud y Deportes se planteó la “política general” las Cortes de Aragón, según el bras y le reprochó “su falta de liación y participación de las mujeres de Chunta del Gobierno, pero no se especi- cual los diputados pueden respeto al parlamento, que desde Aragonesista. Me gustaría destacar también la ¿Qué significa para ti acceder a la Vicesecretaría ficaron los compromisos con- requerir de las instituciones luego no casa con el pretendido importante presencia de mujeres en la lista electo- cretos. Por eso exigió que se públicas de la Comunidad la nuevo talante del Partido Socia- General del Partido y ser la número 3 de CHA? ral para las próximas elecciones europeas que pro- aclarara si el documento hecho información y documentación lista”. Asumir nuevas responsabilidades dentro del Con- puso el Consello Nazional. Esta labor interna se sello es por una parte un honor y por otra un reto. complementa con el trabajo que se realiza desde el Mi mayor deseo está en realizar bien mi trabajo, Rolde de Igualdad y con las responsabilidades que Unanimidà ta ra retirada aportar la visión de las mujeres en las decisiones nuestros cargos han asumido en instituciones Derecho a la segunda que se tomen desde la Ejecutiva del Partido y la como el Ayuntamiento de Zaragoza. de simbolos franquistas experiencia en los temas que mejor conozco. En Precisamente, acabas de ser nombrada teniente opinión médica este sentido, me corresponden las responsabilida- de alcalde del Ayuntamiento de Zaragoza, al fren- La iniciativa de CHA para que se desarrolle el As Cortes d’Aragón, á tamas de CHA, s’han mostratas des sectoriales de las políticas de igualdad, juven- te del área de juventud y deporte. ¿Cómo se lleva reglamento del derecho a una segunda opinión unanimemén faborables á que sigan sustituyitos os nom- tud y consumo. eso de gobernar?, ¿qué retos tienes por delante? médica ha sido aprobada por unanimidad en bres de carreras e plazas, placas, grabatos, bustos u esta- tuas, que fan alcordanza de presonas u acontezimientos Las mujeres han ganado posiciones poco a poco. Los nuevos cargos añaden más responsabilidades las Cortes y el Gobierno deberá hacerlo duran- ¿En qué momento está la lucha por la igualdad de te esta legislatura. El portavoz aragonesista de ligatos á o rechimen franquista. Seguntes un informe fus- y eso supone principalmente más trabajo. Perso- Sanidad, Ángel Sánchez Monzón, ha defendi- tiato por CHA, más de zien monezipios aragoneses con- género? nalmente lo tomo con entusiasmo porque creo que do que debe garantizarse este derecho, tal y serban encara istos simbolos que, ta ro portiaboz Chesús Es cierto que cada vez son más las mujeres que Zaragoza se merece un plan de actividades para como recoge la Ley de Salud de Aragón, “para Bernal, promotor d’a iniziatiba, “senifican a dominazión acceden a puestos de responsabilidad. También en jóvenes y una apuesta decidida por el deporte. Éste reforzar el principio de autonomía del paciente de bels pocos y a opresión d’a mayoría y no son alcuer- las profesiones liberales empieza a ser notable es el principal objetivo y para afrontarlo no estoy a la hora de adoptar decisiones sobre su pro- des con as baluras democraticas que ya yen de raso aso- ceso médico y asistencial”. Esta segunda opi- nuestra presencia, pero esta realidad se está alcan- sola, que es lo importante, ya que los concejales de latos en o nuestro país”. Zaga ra racomendazión d’o nión sería brindada por profesionales acredita- Parlamento, agora deben estar os Conzellos os que dezi- zando muy despacio. Todavía quedan muchas par- CHA trabajamos en equipo y estamos esforzándo- dos al máximo nivel y no tendría por qué supo- dan, en o exerzizio de lurs competenzias, a sustituzión celas en las que hay que trabajar, como por ejemplo nos para que cada uno de los proyectos que lleva- ner un coste adicional, ya que sólo se realizarí- d’istos nombres y estatuas, como ya l’han feito fa no en temas de igualdad salarial, de conciliación de la mos en el programa electoral se ejecute como res- an pruebas médicas adicionales en el caso de gueire en María de Huerva á propuesta d’o churato de un diagnóstico diferente al primero. maternidad con la vida laboral... y, sobre todo, en puesta a los servicios que necesitan los ciudadanos. CHA Pedro Ibáñez.

[12] N.º 51 - Primavera 2004 [13] CHA critica que asesores CHA reclama un plan CHA destapa el fiasco de Iglesias se beneficien estratégico de la nieve del Teatro Fleta Transcurridos nueve meses do demasiadas expectativas, de un contrato El diputado Pedro Lobera instará al Gobierno de legislatura y después de ilusiones y, sobre todo, com- de Aragón a realizar, buscando el máximo con- numerosas iniciativas par- prometido y realizado inver- CHA considera “escandaloso” que el presidente senso y participación de todos los afectados, un lamentarias, la diputada siones muy importantes”. La del Gobierno de Aragón, Marcelino Iglesias, Plan Estratégico de la Nieve para ordenar el sec- Nieves Ibeas obtuvo el diputada considera que defienda que uno de sus asesores, Eugenio tor y evitar así un crecimiento descontrolado. pasado 26 de marzo de la este Gobierno, que se ven- Nadal, y un miembro de la Comisión Jurídica “Este Plan Estratégico debe partir de un modelo de consejera de Educación y dió como el garante de la Asesora (CJA), Antonio Embid, se beneficien del desarrollo sostenible para las zonas implicadas, com- Cultura, Eva Almunia, la estabilidad y la continui- respuesta a su pregunta, dad, no sólo no las ha contrato para la redacción de las Bases del Agua patible con la conservación de sus valores naturales, y de la renuncia del monocultivo de la nieve como que era también la de demostrado en Cultura de Aragón al formar parte del equipo técnico de única salida para las comarcas de montaña”, afirma muchos ciudadanos arago- sino que ha cambiado total- la empresa adjudicataria. Iglesias, en respuesta a Lobera. Aunque para CHA es innegable que el neses: ¿qué pasa con el Tea- mente sus criterios y direc- una pregunta de CHA en el pleno de las Cortes, sector turístico de la nieve como motor de desa- tro Fleta de Zaragoza? trices “sin dar explicación definió a Nadal como “un asesor informal que no rrollo para Aragón no se puede desaprovechar, Almunia explicó, por pri- alguna”. está en nómina” y afirmó que Embid “no incurre esta apuesta no debe dirigirse hacia un modelo mera vez de manera oficial, Ibeas también ha criticado en ninguna incompatibilidad” a pesar de que, urbanizador masificante o una “benidormiza- que el proyecto estrella del que el desembolso econó- anterior consejero Javier mico para el Fleta haya cuando se adjudicó el contrato, estaba vigente la ción” del Pirineo, ni tiene por qué pasar inevita- blemente por la unión de todo el dominio Callizo para convertir al impedido destinar recursos ley, aprobada a instancias de CHA, por la que los Fleta en un gran teatro de al resto de infraestructuras miembros de la CJA no podían participar en la esquiable pirenaico, como defienden los empre- sarios del sector. El portavoz de Turismo califi- ópera ha sido desestimado y que se van a culturales, todavía muy precarias, en Aragón. redacción de informes, dictámenes o borradores ca de “imprescindible” que el Gobierno de Ara- replantear los usos del centro para albergar tea- Por eso, a partir de ahora, y para garantizar la de proyectos de ley encargados por el Ejecutivo. gón se implique en esta regulación “tanto como tro, danza y ópera en formato especial y como máxima equidad y transparencia presupuesta- Aunque esta ley fue derogada a posteriori por la administración pública como por su importante par- palacio de congresos. ria, CHA ha propuesto que el nuevo proyecto Ley de Acompañamiento, “este asunto nos parece ticipación en el sector de la nieve a través de la Muy gráficamente, Ibeas ha definido este cam- del teatro se incluya en un Plan General de bio como “un do de pecho que ha quedado en un Equipamientos Culturales para la Comunidad. de dudosa legalidad”, ha afirmado Bizén Fuster. empresa Aramón”. gallo” y ha exigido responsabilidades políticas: Las Cortes aprobaron que este Plan esté listo “El Ejecutivo no puede pedir tiempo muerto ampa- como máximo en 18 meses, aunque Ibeas consi- rándose en el cambio que supone la llegada de Almu- dera este tiempo excesivo porque “este Gobierno CHA, solidaria con Palestina y el Sáhara nia y del PSOE al departamento de Cultura, que en lleva ya cinco años de gestión y ha tenido más que la pasada legislatura dependía del PAR. Se han crea- suficiente para hacer los deberes”. El diputado de CHA Gonzalo González viajó el pasado febrero a Palestina como integrante de la caravana solidaria organizada por la Plataforma de Mujeres Artistas contra la Violencia de Género. Modernizar regadíos debe ser más ágil y barato En la iniciativa participaron aragoneses como Carmen París y Ángel Petisme, y otros destacados artis- tas como Cristina del Valle, que protagonizaron dos conciertos por la paz en Belén y Ramallah. La Acabar con la actual paradoja de que los que hacen un uso más eficiente del agua y utilizan menos caravana visitó también los campamentos de refugiados de Jenin y Nablus y se reunió con el presi- cantidad la estén pagando más cara. Este es el objetivo que debe perseguirse en los procesos de dente de la Autoridad Nacional modernización de regadíos y el diputado Salvador Ariste ha propuesto dos medidas concretas para Palestina Yasser Arafat, momen- lograrlo. Por un lado, que se establezca un único régimen de ayudas públicas dependiente de la to que recoge la fotografía. comunidad autónoma, que acabe con actual la duplicidad de criterios y gestiones entre SEIASA del Asimismo, entre el 22 y el 25 de Estado y SIRASA del Gobierno de Aragón. Por otro, la urgente revisión del Plan Nacional de Rega- abril, en calidad de miembro de díos Horizonte 2008 con el objeto de mejorar la financiación pública para los proyectos de moderni- la Ponencia “Paz para el Pueblo zación integral, incluyendo en estos el amueblamiento de parcela y ampliando específicamente las Saharaui” de las Cortes de Ara- ayudas a las explotaciones agrarias prioritarias y a la construcción de balsas de regulación interna. gón, González participó en la Marcha Internacional al “Muro de la vergüenza” que divide el Sáha- Hace falta una ley de residuos de Aragón ra occidental y a numerosas fami- La portavoz de Medio Ambien- dades Autónomas diversos gra- liaridades de nuestra Comunidad”. lias, que viven separadas sin posi- te de CHA, Yolanda Echeve- dos de intervención en la nor- Asimismo, la diputada arago- bilidad de reagruparse. El objeti- rría, ha reclamado en las Cortes mativa, planificación y gestión nesista recuerda que, tal y como vo era reclamar a la ONU y la una Ley que regule la preven- de los residuos pero, a juicio de acordaron por unanimidad comunidad internacional que se ción y el reciclado de los resi- Echeverría, “es un texto excesiva- todos los grupos parlamenta- cumplan las resoluciones del Con- duos en Aragón, cuestión en la mente ambiguo y retórico. Por eso rios, está pendiente la creación sejo de Seguridad para terminar que sigue habiendo numerosos proponemos que se complete este de una empresa pública de resi- con la ocupación marroquí de la vacíos legales y falta de planifi- marco jurídico ya existente para duos, y que ésta “necesita de una zona y defender el derecho a la cación en la gestión. Existe ya regular en el ámbito territorial de regulación previa que debe concre- autodeterminación del pueblo una ley estatal de residuos de Aragón la producción y gestión de tarse en esta ley de residuos que saharaui. 1998 que atribuye a las Comuni- residuos, de acuerdo con las pecu- reclamamos”.

[14] N.º 51 - Primavera 2004 [15] HUESCA

millones de euros. Una vez constatadas las limitacio- nes presupuestarias del Gobierno de Aragón y con el CHA va a ser clave para evitar nuevo espíritu legislativo sobre el PHN que augura el próximo Gobierno del Estado, pensamos que el el intento del PSOE de privatizar 30% del presupuesto para el trasvase que se finan- ciaría con Fondos Europeos ha de derivar en la finan- el servicio de agua de Huesca ciación de las necesidades básicas de abastecimiento, depuración y suministro de agua potable en las con- En la pasada Legislatura, a raíz fórmula de “gestión indirecta” diciones de calidad que manda la Directiva Marco de la aprobación por unanimi- más conveniente para el Ayun- de Aguas. Básicamente con esta argumentación dad de tres mociones presenta- tamiento de Huesca, lo que presentamos al Pleno del Ayuntamiento del pasa- das en diferentes Plenos por dejaría la gestión de nuestro do 1 de abril una moción, que se aprobó por una- nuestro Grupo Municipal, en el servicio de aguas en manos de nimidad, instando a que el Ayuntamiento de Hues- Ayuntamiento de Huesca se la iniciativa privada. ca se dirija con la mayor celeridad posible a los constituyó una ponencia mixta Desde Chunta Aragonesista Grupos Parlamentarios y a los nuevos responsa- y técnica para abordar la redac- hemos defendido siempre la bles del Ministerio de Medio Ambiente para que en ción de un Plan Global del apuesta por la gestión directa la reasignación de Fondos Europeos y prioridades Agua. Dicha ponencia emitió del servicio, bien por la vía de presupuestarias se contemplen las necesidades de un dictamen el pasado 20 de una sociedad municipal o la Ciudad de Huesca en lo referente a su red de mayo y el 29 de octubre se mediante un órgano diferencia- manifiesto, hemos impulsado la creación de una abastecimiento de agua potable. redefinieron los trabajos de la do dentro de la estructura del Plataforma Ciudadana por una Gestión Pública del Es una oportunidad para la que debemos ser los citada ponencia creándose una propio Ayuntamiento. Aboga- Agua integrada por una veintena de colectivos, primeros en “llamar a la puerta” con los proyectos Comisión Especial del Plan mos por la contratación de per- entre ellos sindicatos, partidos políticos, ecologis- encima de la mesa. La derivación de fondos del Global del Agua a partir de una sonal técnico cualificado que tas y la Federación de Barrios. trasvase a la mejora del abastecimiento de agua de reunión conjunta de las Comi- realice un diagnóstico comple- Esta Plataforma Ciudadana por la Gestión Pública Huesca tiene una base técnica real: las partidas siones de Urbanismo y de to del estado de nuestras redes del Agua ya está preparando la ofensiva para evi- existen y, si se consigue financiación Europea para tar la privatización del servicio de aguas: ha reali- Medio Ambiente. El 10 de Miguel Solana, concejal de CHA en Huesca. y mecanismos de gestión, pla- mejorar la red de agua, ya no habrá excusas para noviembre el Equipo de nifique de forma integral su zado un manifiesto al que se podrá adherir la ciu- privatizar la gestión del servicio. Gobierno del PSOE presentó mejora, ampliación y moderni- dadanía, se van a recoger firmas para pedir un La iniciativa ciudadana paralizará el proceso de una propuesta sobre dicho Plan que supone una zación y diseñe una estrategia de financiación. Referéndum al Ayuntamiento sobre la privatiza- privatización, obligando al PSOE a abandonar su primera aproximación a las necesidades del siste- Es evidente que la privatización del servicio de ción del servicio de aguas y se realizará una sema- idea de dar el servicio en sistema de concesión a ma de agua en su ciclo completo compartida por aguas supondrá mayores costes, mayor consumo y na de actividades relacionadas con el agua y su una empresa privada; pero debemos estar alerta, todos los Grupos Municipales del Ayuntamiento sobre todo pérdida del control sobre las necesida- gestión del 17 al 22 de mayo. porque esta es una línea de actuación en la que las Oscense y que, entre otros asuntos, sirvió de base des y funciones básicas que debe desempeñar este Por otra parte, la necesidad de intervención en la red propuestas del PSOE y del PP curiosamente suelen para que el 19 de diciembre se dictaminara la con- servicio, por lo que, después de sacar a la calle una de distribución y servicio de abastecimiento de agua resultar coincidentes en beneficio de las grandes tratación de una asesoría técnica, con los votos campaña a favor de la gestión pública del agua potable en la Ciudad de Huesca es urgente y no tene- compañías que están acaparando este sector estra- favorables del PSOE y del PP, que aconseje sobre la para la que hicimos carteles y buzoneamos un mos financiación para una actuación valorada en 22 tégico para su lucro particular.

Galo Romeo ¿Qué otros proyectos estáis llevando a cabo? durante la época del verano. El aumen- En estos momentos acaban de concluir las obras del to de población también nos lleva a “Hemos Alcalde de Ricla “Plan de Evacuación de Aguas Pluviales” con las que planificar refuerzos en el servicio de evitaremos problemas derivados de las fuertes llu- limpieza de las calles y en el de control vias en determinadas zonas del municipio. En el pla- del tráfico rodado, para dar el mismo recuperado El Ayuntamiento de Ricla (2.900 no de la educación, estamos muy satisfechos porque servicio a los ciudadanos que el resto habitantes), que preside CHA, acaba de en breve comenzará la construcción de una guardería del año. proyectos firmar un convenio con la Universidad de municipal. Hace unos 10 años que nos quedamos sin ¿Cómo se vive la política en Ricla? Zaragoza para contar, con garantías, este servicio y ahora, y con los Planes de Cooperación El trato con los vecinos es muy directo. de la DPZ, vamos a empezar a levantar un recinto estancados con la presencia de un investigador que Cuando nos ven, nos comentan lo que educativo para los más pequeños. les parece bien y lo que les gustaría impulse el centro de interpretación ¿En qué basa Ricla su desarrollo? cambiar. Al principio nos asustaba no durante paleontológico proyectado en la Ricla cuenta con la agricultura, de frutales, como poder afrontar todo, pero enseguida localidad. Se trata de un nuevo paso base económica y esto afecta directamente a la vida nos dimos cuenta de que hay un ciclo hacia la conservación, difusión y estudio en la localidad ya que, durante la cosecha, se necesi- natural de elaboración y puesta en mar- décadas” cha de los proyectos y que siguiéndolo de los fósiles y yacimientos con los que ta a muchos trabajadores temporales. Por eso hemos planteado actuaciones concretas para estos meses. obtenemos buenos resultados. Estamos demostrando, al recuperar pro- cuenta la zona. Por ejemplo vamos a acondicionar un recinto muni- yectos que llevaban décadas estancados, que con ganas de trabajar y con cipal en desuso para habilitar unas duchas públicas voluntad es como se va solucionando cada caso de la vida municipal

[16] N.º 51 - Primavera 2004 [17] TERUEL

Crisis en Oliete REVITER, S. L.: Se recupera la calma tras sustituir Una apuesta PARsonal

a la alcaldesa condenada por agredir El Ayuntamiento de Teruel, manda- gico de futuro, es algo obvio de lo en Dinópolis y Sastesa). do por la coalición PAR-PSOE, no que ya estamos convencidos. Sí Los peligros de otra empresa en al concejal de CHA se diferencia nada de todas las que deberían convencernos de la manos de partidos que han dado demás instituciones en las que necesidad de una sociedad mer- La población turolense de Oliete empieza a recupe- rra–Sierra de Arcos, a la que pertenece la localidad muestras de clientilismo político y mandan los mismos. El PAR impo- cantil, cosa que no han sabido rar la calma después de unos meses en los que su de Oliete. Todos los intentos de diálogo fueron caciquismo decimonónico no sólo ne sus criterios, entre ellos la cons- hacer. Por eso, tal y como se mani- Ayuntamiento ha sido un ejemplo de antidemocra- rechazados por el PSOE. Ante el deterioro de la está en el control de contratos de titución de Empresas Públicas, ven- festó en el Pleno, nos preocupa la cia y violencia debido a las injurias, agresiones y vida política y la parálisis de la actividad municipal obras y servicios, ni en la selección gan o no vengan a cuento. REVI- actitud del equipo de gobierno manipulaciones de la ya ex alcaldesa del PSOE, cotidiana en Oliete, CHA entendió que la mejor del personal directivo, técnico y Josefina Pastor, contra el concejal de CHA, Alejan- TER SL es la nueva empresa muni- presentando y defendiendo una solución era respaldar una moción de censura con- administrativo. Los verdaderos dro Cunillera. tra la alcaldesa, en el caso de que la dirección socia- cipal para “Revitalizar Teruel”, de “memoria” que sólo habla de las peligros radican en los contratos El único concejal de CHA había apoyado la investi- lista se negara a sustituirla por otro concejal del las que no vienen a cuento, sobre maldades de una administración dura de la alcaldesa (deshaciendo el empate a tres mismo partido. Sin embargo, el PSOE turolense en la que nos cuentan un cuento, lenta y torpe, que pone en entredi- dependientes de las amplias com- ediles entre PP y PSOE, con el PP como lista más todo momento ha respaldado a la alcaldesa doble- para que al PAR le salgan las cho la capacidad de gestión del petencias que esta empresa asu- votada) con el objetivo de dotar a Oliete de una mente condenada, impidiendo por tanto que se cuentas (electorales, por supuesto). gobierno municipal, desde la me: compraventa de terrenos de alcaldía más progresista de la que planteaba la pudiera rehacer la mayoría de izquierdas que cris- Tras un año al frente de la macro- alcaldesa hasta el último emplea- PLATEA, Planeamientos urbanísti- derecha. Sin embargo, para sorpresa de Alejandro talizó en la investidura el año pasado. Probable- Cunillera, la alcaldesa Josefina Pastor incumplió área de Desarrollo Local (de nueva do, que “comparte” competencias cos, todo lo relacionado con Turis- mente, la dirección socialista ha preferido dejar desde el principio cada uno de los acuerdos que creación a medida de su titular) y con otras áreas, servicios, delega- mo, desde Servicio de Guías hasta caer a Josefina Pastor, para, una vez alejada de la justificaron el voto favorable en la investidura: demostrada la incapacidad para ciones y gerencias bajo control del el Plan de Excelencia Turística de ocultaba informaciones al concejal y dificultaba alcaldía, poder buscar recambio con más tranquili- aportar una sola iniciativa, nos PSOE. Nos preocupa que, bajo el dad, mientras culpa a CHA de sus propios males. Teruel, pasando por publicidad, que el Grupo Municipal de CHA realizase con nor- presentan una memoria justificati- PSOEdónimo de “REVITER”, la Así, por decisión del propio PSOE, se consumó la propaganda, ferias y congresos; malidad su trabajo. va para convencernos de la nece- nueva empresa sea una agencia moción de censura excepcional que sustituyó al sin restar importancia a Fomento Para corregir esta situación, Alejandro Cunillera sidad que tiene Teruel de un Plan de colocación de PARsonal (como PSOE por el PP en el gobierno municipal. Paradóji- de Empleo con competencias en decidió solicitar a la alcaldesa la solución a estos Estratégico y que sólo una empre- ya lo son Dinópolis y Sastesa), que incumplimientos, a lo que ella respondió con insul- camente, a día de hoy, los concejales del PSOE, Escuelas Taller y formación. Los incluida Josefina Pastor, han decidido dimitir de sa municipal sujeta al derecho se mermen las competencias de las tos, vejaciones, amenazas e incluso agresiones físi- puestos de trabajo que dependan cas, graves hechos que acabaron ante el Tribunal de todos sus cargos, una decisión que bien podrían mercantil privado es la única comisiones y plenos municipales y de REVITER, S. L. pueden ser Instrucción de Alcañiz que, en dos ocasiones, ha haber tomado antes para impedir que Oliete haya herramienta válida para elaborar que el equipo de gobierno y con- condenado a la alcaldesa. Por otra parte, CHA sido noticia por tan graves acontecimientos, provo- dicho Plan y su posterior gestión. cejal eludan responsabilidades muchos y variados, y allí estará el pidió la mediación de la dirección turolense del cados por una alcaldesa que no entendía lo que es Nadie nos tiene que convencer de achacando culpas y miserias a los PAR (y PSOE) para su gestión y PSOE, así como del Consejo Comarcal de Ando- la democracia ni cómo funciona. que Teruel necesita un Plan Estraté- “gerentes” (como ya ha ocurrido control.

Pilar Esteban ¿En qué asuntos estás trabajando en estos mo- personal del ayuntamiento a mentos? regar los jardines con mangueras. “Queremos Concejala de Tamarite de Litera Estamos con el estudio de los presupuestos con los Por último, nuestra propuesta va que, en principio, no estamos muy de acuerdo por- dirigida a los medios de comuni- cación municipales. Tenemos una implantar la La concejala de CHA en Tamarite de que no se han incluido partidas para nuestras pro- puestas. Queremos trabajar bien nuestras delegacio- publicación mensual y una radio Litera (3867 habitantes) se ocupa de las nes y por eso no queremos, por ejemplo, que dejen a alegal, que también hemos pedi- Xerojardinería delegaciones de turismo, medios de turismo sin partida presupuestaria. do que se regularice. Creemos comunicación, cementerio y biblioteca. que es necesario que se contrate a ¿Podrías destacar algunas propuestas? en Tamarite” Además asume servicios en el ámbito un periodista encargado de los El aumento del dinero destinado a la biblioteca es servicios de información a los comarcal. Esta legislatura es la primera una de ellas. Han recortado la partida y pensamos vecinos. Hasta ahora se hace todo a partir de empresas ajenas que no vez que ocupa un cargo público por eso que siendo un servicio que usan muchos vecinos y conocen a fondo nuestra realidad y resultan muy caras. está “aprendiendo mucho cada día” que es fuente diaria de cultura, no debe quedarse sin ¿Y en el Consejo comarcal? para lograr que sus propuestas se medios con los que mejorar. Por otro lado, queremos En la Comarca me siento más a gusto porque estamos dos Consejeros de implantar en Tamarite la xerojardinería, que consis- pongan en marcha. CHA y hay un ambiente, en general, más democrático que en Tamarite. te en utilizar plantas y árboles autóctonos en los par- Ya se han puesto en marcha dos de nuestras propuestas. Una se refiere a ques públicos para hacer un uso más racional del la creación de una escombrera municipal y la otra al estudio del sistema agua y evitar los altos costes que supone dedicar el de tratamiento de purines menos nocivo para la zona.

[18] N.º 51 - Primavera 2004 [19] ZARAGOZA

contra esta lacra social. Aumento de pisos de a andar al conseguir desde la Gerencia de Urba- acogida para las mujeres maltratadas y sus nismo la Azucarera y dotaciones complementa- Viento en popa y a toda... hijos, cursos de formación laboral para buscar- rias para poner en marcha este ambicioso pro- les un trabajo, asesoría jurídica y atención psi- yecto de ciudad en la Margen Izquierda, que cológica especializada, junto con la prevención albergará el Espacio Joven Alternativo y la marCHA y atención también al maltratador, conforman Biblioteca Tecnológica, un logro de esta conceja- los pilares de este proyecto que ya es realidad. lía al conseguir que la fundación Bertelsmann Se ha terminado con las listas de espera de traiga a Zaragoza este tipo de biblioteca. La Chunta Aragonesista ha desembarcado con todo su brío en la gestión del celebración del primer Festival Internacional de Ayuntamiento de Zaragoza. Los nuevos proyectos hechos realidad suponen Más de 100.000 zaragozanos se Cine de Derechos Humanos, el impulso de las la confirmación de que este partido ha nacido para gobernar. actividades de las escuelas artísticas municipa- beneficiarán de la decisión de les, así como la potenciación de la vida de las Antonio Gaspar de favorecer la bibliotecas (por cierto, la de La Almozara ha Por sus obras les conoceréis. Este podría ser un tión para hacer la vida más fácil a la gente se recibido el nombre de ‘Rafel Andolz’ y la de buen lema para resumir la gestión de CHA en encuentra la flexibilización de la normativa instalación de ascensores en los Casablanca, el de ‘Jesús María Alemany’). Estos el consistorio zaragozano. El equipo municipal para instalar ascensores en los inmuebles don- inmuebles donde no se permitía han sido parte de los retos asumidos por el está demostrando cuál es la razón fundamen- de, hasta ahora, era imposible colocarlos. Más hacerlo hasta ahora. Teniente de Alcalde Miguel Gargallo. tal por la que este partido está en política, de cien mil zaragozanas y zaragozanos se Y en el área responsabilidad de la recién nom- como es mejorar la calidad de vida de la ciu- beneficiarán de esta medida. Por otra parte, se brada teniente de alcalde Mar Herrero, los dadanía y optimizar la gestión de la ciudad ha realizado una nueva interpretación de la Teleasistencia con la ampliación de este servi- esfuerzos en Juventud se han dirigido a como si fuera la propia economía de los ciuda- aplicación de las ordenanzas de garajes para cio a cinco mil personas. Dos programas para potenciar la vivienda de alquiler para jóvenes, danos. Pero vayamos a los hechos. En los gran- dotar de licencias de badén a parcelas y unifa- erradicar el chabolismo; un proyecto de el desarrollo del CIPAJ, la ampliación del ser- des proyectos llevados a cabo por Antonio miliares. También se ha aprobado el proyecto mediación intercultural que verá la luz en bre- vicio de antenas informativas, la realización Gaspar como máximo responsable del Urba- de expropiaciones para ensanchar la carretera ve; potenciación de la Casa de las Culturas, del VIII Festival Estatal de Cine Jóvenes Reali- nismo de la ciudad y de Agustín Martín como de Garrapinillos, tras casi catorce años de peti- con conciertos, conferencias, cine; aumento de zadores, la programación para las casas de concejal de equipamientos, personal en la Casa de Amparo; adquisición de juventud y los centros de tiempo libre y se ha hay que destacar el impulso Carmen Gallego ha dos nuevos pisos para alojamiento de transe- potenciado la participación de jóvenes con a la vivienda protegida en el puesto en marcha un úntes, así como el albergue municipal. La grandes discapacidades en programas de ocio nuevo barrio de Valdespar- inmediata apertura del Centro de Atención y a los que antes no podían acceder como los tera, que va a ser un modelo programa integral Prevención de las Adicciones, así como dife- PIEE o los campamentos o colonias urbanas. de construcción ecológica contra la violencia rentes convocatorias para cooperación con paí- En Consumo, se quiere potenciar la educación tanto por el uso de energías ses en vías de desarrollo han sido los proyectos como instrumento para formar a los consumi- alternativas como por la de género (más pisos en los que Carmen Gallego ha demostrado dores, así como alertar, con diferentes campa- recogida neumática de basu- de acogida para que es posible hacer políticas sociales a las que ras. Es el buque insignia en puedan acceder toda la ciudadanía en condi- la creación de pisos de pro- mujeres maltratadas ciones de igualdad. ‘Noreste’ echa a andar con la tección oficial y construc- y sus hijos, En Deportes, el concejal delegado Luis Pastor, ción ecológica. Pero la licita- rehabilitación de la antigua formación laboral, está potenciando el deporte base en toda la ciu- ción de suelo público para dad como forma de entender y disfrutar de la Azucarera y la creación de la edificar más viviendas pro- atención jurídica y vida. Con la construcción de campos de fútbol tegidas se está diseminando Biblioteca tecnológica de la psicológica). de césped artificial, la ampliación del programa por toda la ciudad. Si segui- “Deporte y Corazón Sano”, la celebración de Fundación Bertelsmann. mos a este ritmo, tendremos eventos deportivos como la Copa del Príncipe capacidad para construir ciones vecinales, y la puesta de Baloncesto, el apoyo a la Vuelta Ciclista a 3.000 viviendas por año. Por otro lado, la recu- en marcha de la “ITV” de los edificios de Zara- Aragón, la Baja Aragón, Trofeos Ciudad de ñas, de los abusos de ciertas empresas como peración de las antiguas vías del tren a su paso goza. Por último, se está impulsando el regis- Zaragoza, el de Fútbol Sala Femenino, Atletismo algunas de telefonía móvil. Con todo esto, la por Oliver y Valdefierro para transformarlo en tro de solares para garantizar que se construya en pista cubierta, la Media maratón, el proyecto ciudad nota la gestión de CHA y, además la un corredor verde con carril bici con la posibi- en tiempo y forma con el fin de evitar la espe- para posibilitar a la ciudadanía el uso de los nota muy positivamente, como así se demues- lidad de albergar un transporte de alta capaci- culación. Para ello se ha solicitado al Gobierno equipamientos e instalaciones deportivas, la tra en el aumento de votos obtenidos en las dad para el futuro y la habilitación de un equi- de Aragón que modifique la normativa que los potenciación del programa “Entra en Acción” pasadas elecciones generales, unos comicios pamiento juvenil municipal de máxima cali- regula, para hacerlo más ágil y eficaz. para realizar infinidad de deportes, son las que, debido a las duras condiciones en las que dad en la finca “El Gracijo”, en Valdefierro, En Acción social, CHA ha alzado la bandera apuestas en las que se nota la impronta de CHA. se celebraron, han supuesto un respaldo sin forman también parte de estos proyectos que contra la violencia de género con la puesta en Dentro también de nuestra área de Educación, precedentes, a nuestro proyecto político arago- ya están en marcha. En la agilización de la ges- marcha de un programa integral para luchar el proyecto multicultural Noreste ha empezado nesista de izquierdas.

[20] N.º 51 - Primavera 2004 [21] Gallur celebra los 25 años de ayuntamientos democráticos El Altoaragón lucha por mejorar El pasado 3 de mayo comenzó, centrada en el 25º aniversario de los ayuntamientos democráticos, la Sema- na Cultural de Gallur, que es el mayor municipio con alcaldía de CHA. La cita, organizada por el Ayun- el ferrocarril convencional tamiento que preside el aragonesista Antonio Liz, contó con la presencia de los alcaldes elegidos en Gallur durante estos 25 años de democracia y de los reconocidos catedráticos en Derecho Constitucional Marc CHA, a través de sus diversos grupos institucionales y agrupaciones comarcales, Carrillo y Javier Pérez Royo, así como del Portavoz parlamentario de CHA Chesús Bernal, que disertó ha venido reivindicando un servicio ferroviario mejor en el Altoaragón. Por un lado, sobre la comarcalización. se ha solicitado un servicio de calidad en el “Canfranero” y, por otro, el aumento La Semana Cultural de Gallur lleva doce años celebrándose y en esta edición decidió rendir homenaje a en la frecuencia de los trenes TRD (Zaragoza–Huesca) y el ajuste de sus horarios los sucesivos ayuntamientos democráticos (hubo una entrega de placas conmemorativas a los alcaldes a las necesidades de los ciudadanos. democráticos de este municipio) para resaltar los valores de la democracia y analizar el desarrollo de la Constitución. Con este acto se buscó que, de una forma explícita, Gallur mostrase su compromiso con la El “Canfranero”, Las principales reivindica- CHA acusa a RENFE de libertad y el uso de las herramientas democráticas en la política municipal. después de unos ciones de CHA–Plana de olvidar al Canfranero y meses sin servicio Uesca en esta materia son: Un pediatra para no reinvertir en el mientras se reali- un cambio en los horarios mantenimiento de esta zaban mejoras en para adaptarlos a las necesi- ...Y un nuevo centro de infantil las instalaciones, dades de los viajeros que las Altas Cinco línea y primaria para Cariñena se puso en marcha realizan este trayecto, la Villas a principios de rebaja en los precios finales abril. Sin embargo, el mismo día de su re-estreno se del billete y el aumento de El Grupo Municipal de CHA en los servicios diarios. Por otro lado, el Ayuntamiento organización escolar y familiar, produjo una avería que dejó a más de 70 viajeros sin Uncastillo presentó a Pleno una Desde CHA se reconoce que de Cariñena, a propuesta del ya que en la actualidad, al mal luz, calefacción y parados durante más de una hora. moción, que fue aprobada por ahora, en el Altoaragón, se Grupo Municipal de CHA, soli- estado de las instalaciones, hay Ante esta situación, CHA denunció el mal estado de unanimidad, para solicitar que cuenta con un servicio rápi- los materiales que RENFE utiliza en los trenes con- la localidad de Sádaba cuente citará al Gobierno de Aragón la que añadir que los centros edu- do para desplazarse a Zara- vencionales y el desinterés por ofrecer un servicio de con un pediatra en su Centro de creación de un nuevo centro cativos de infantil y primaria goza y viceversa, pero que, calidad. CHA seguirá velando para que la promesa Salud. La medida beneficiaría escolar de infantil y primaria, están separados por más de un si no se revisa la tabla de de un Canfranero que haga el recorrido Zarago- a más de 600 niños de los ya que el existente se encuentra kilómetro y medio de distancia, horarios que se ha municipios de Sádaba, Uncasti- muy deteriorado. Para con las consecuentes complica- za–Huesca–Canfranc–Pau en el mínimo tiempo establecido y se llo, Castiliscar, Biota, Lavana, CHA–Cariñena, la iniciativa ciones para los padres que posible, sea, no dentro de mucho, una realidad. aumenta la fre- CHA exige mejores Luesia y Alera, que en estos que se presentó a Pleno y fue cuentan con hijos en ambos En cuanto a los trenes TRD (trenes diesel que cir- cuencia, los ciuda- horarios y billetes más momentos deben desplazarse aprobada por unanimidad, es centros. culan por las vías de alta velocidad entre Zaragoza danos no tendrán hasta Zaragoza o Ejea para baratos para fundamental para la buena y Huesca), CHA se ha comprometido a impulsar una buena opción recibir atención médica espe- medidas en las diferentes instituciones para mejo- para viajar en los rentabilizar los TRD cializada. rar el servicio que ofrecen estas unidades. trenes TRD. Huesca-Zaragoza

Jordi Lorenzo CHA ha apostado fuerte por el turismo en la localidad, ¿por qué? vo, y tenemos que seguir traba- Estamos convencidos de que el desarrollo de Bronchales depende jando sobre ellas. De todos “El futuro de Concejal de Bronchales del fomento del turismo, por eso, nuestros principales logros hasta modos hay asuntos que poco a ahora giran en torno a esta materia. Cuando apoyamos al PSOE poco se van solucionando. En Bronchales Las pasadas elecciones muni- para que obtuviese la Alcaldía, una de nuestras peticiones fue la educación necesitábamos más creación de una delegación específica de Turismo que nosotros mis- espacio y ahora, y con “fondos cipales configuraron en mos gestionamos. Los avances han sido importantes y ya hemos especiales para Teruel”, ya se ha está en el Bronchales (470 habitantes) conseguido, por un lado, crear una “Oficina de turismo”, ubicada comenzado a crear una amplia- un nuevo mapa político ya provisionalmente en los bajos del Ayuntamiento, y por otro lado la ción de las escuelas, la construc- que CHA contó, por primera publicación de unos trípticos informativos en los que se reflejan los ción de un gimnasio y la adecua- turismo” vez, con representación en el valores con los que contamos en el municipio. Además, ya estamos ción de salas polivalentes que Ayuntamiento. Desde enton- trabajando para marcar zonas en las que se pueda practicar el sen- sirvan como lugar de reunión derismo. Nuestros retos se centran ahora en adecuar el entorno y para las asociaciones. ces, los dos concejales de las zonas de recreo en la localidad para hacerlo atractivo a los turis- CHA ostentan las delegacio- ¿Se ve con optimismo la representación de CHA en Madrid? tas y también ofrecerles los servicios que necesitan. Labordeta ha conseguido que Zapatero se comprometa en público a nes de turismo, educación, ¿Otros proyectos? desarrollar nuestro territorio y esto, si se traduce en mejora de infraes- comercio y cultura, además Bronchales sigue teniendo una serie de carencias en infraestruc- tructuras y en inversiones en Teruel, repercutirá también a Bronchales. de la Tesorería. turas, como por ejemplo que no disponemos de un polideporti- Ahora sólo nos queda esperar a que se cumplan estas promesas.

[22] N.º 51 - Primavera 2004 [23] Tras la renovación ordinaria producida en la organización territorial del partido tras la VII Asambleya Nazional de CHA, HOYA DE HUESCA / PLANA DE UESCA RIBERA BAJA DEL EBRO damos cuenta de la composición de los nuevos Consellos de Redolada (Ejecutivas Comarcales) de CHA, así como de los Presidente: Francisco Javier Piazuelo Mazana Presidente: David Budría Jadriel Consellos de Emigrazión. Secretario: Eduardo Marco Valle Secretario: Jorge Dobato Gracia Organización Julián Lafragüeta Sanvicente Organización: Javier Abenia Ingalaturre Tesorera: Mª Mercedes García Domínguez Tesorero: Julián Laga Palau Consellos de Redolada Vocal: José Domingo Dueñas Lorente Vocal: Ana Rosa Salvador Ocaso ALTO GÁLLEGO CAMPO DE CARIÑENA Vocal: Daniel Lerín Cristóbal Presidente: Guillermo Sanz Trullén Presidente: Gregorio Briz Sánchez Vocal: Patricia Novo García SIERRA DE ALBARRACÍN Secretario: Luis Alejandro Soravilla Fernández Secretario: Alfonso Mazas Clemente Presidente: Francho Nacher Dobón Organización: Angel Ramón Visus Mainer Organización: Mikel del Río Lorenzo JACETANIA Secretario: Antonio Carlos González Adan Tesorero: Ramón López Arnal Tesorero: Jesús Lorente Soler Presidente: Alfredo Beltrán Belio Organización: Angel Sánchez Monzón Vocal:Santiago Laiglesia Loriente Vocal: Miguel Jaime Angós Secretaria: Mª Pilar Ortega Gómez Tesorero: Jordi Lorenzo Bautista Organización: Santiago Domínguez Angel Vocal: Natalia López Ramón Vocal: Angela Gimeno Lanaspa Vocal: Eduardo Moreno Baquero Tesorera: María Orosia Campo Divi Vocal: Rafel Vidaller Tricas Vocal: Daniel Hernández Gómez Vocal: Juan José Esparza Osés SOMONTANO DE BARBASTRO ANDORRA-SIERRA DE ARCOS Vocal: Ernesto Gómez García Presidente: José Ignacio Alcalde Herrero CAMPO DE DAROCA Vocal: María Rosario Pérez Oto Presidente: Salvador Gómez Ciércoles Presidente: José María Pardos Gómez Secretaria: Olga Rafel Pardo Tesorero: Francisco José Rubio Juncosa Secretario: David Gascón Gascón Secretario: Luis Alberto Majarena Gonzalvo JILOCA Vocal: Mª Pilar Carruesco Buetas Organización: Alejandro Cunillera Serch Organización: Alberto Oroz Cuader Presidente: Adolfo Villanueva Rubio Vocal: Miguel Ángel Puyuelo López Tesorero: Francisco Arjona Jiménez Tesorero: David Sauco Ramiro Secretaria: Ana Rosa Marco Torres Vocal: Santos Villacian Angulo Vocal: Juan Carlos Rafel Pardo Vocal: Luz de Lourdes Palacio Fernández Tesorero: Víctor Manuel Sanroma Latorre Vocal: Juan José Sampietro Noguero Vocal: Chabier De Jaime Lorén ARANDA CINCA MEDIO Vocal: Miguel Sebastián Perales Presidenta: Ana Belén Gimeno Hernández SOBRARBE Presidente: Antonio Leonardo Collada Ferrer Secretario: Julio Héctor García Forcén Presidente: Agustín Muñoz Ormad Secretario: José Manuel González Peralta LA LITERA/LA LLITERA Organización: Miguel Ángel García-Consuegra Santander Secretario: Mikel Etxebarría Casas Organización: Jorge Fortón Gacera Presidenta: Conchi Esteban Parra Tesorero: José Ignacio Modrego Pérez Organización: Joaquín Palacín Eltoro Tesorero: Javier García Laplana Secretaria: María del Mar Pérez Bravo Vocal. Julián Capdevilla Barcelona Organización: José Javier Muzas Lucena Tesorera: Isabel Sesé Sesé Vocal: Eduardo Castillo Luque Vocal: Alejandro Monjas Solano Vocal: José María Martínez Ariño Tesorero: Angel Luis Gónzalez Foj BAJO ARAGÓN Vocal: Concha Garde Torres Vocal: Túbal Rubén Moleón Abad Presidenta: Delia Lizana Soler Vocal: Benedicta Abillá Aranáiz TARAZONA Y EL MONCAYO Secretario: Javier Diaz Soro Vocal: Jaime Sorribes Perat Presidente: José Luis Martínez de los Reyes Organización: José Miguel Díaz Calvo CINCO VILLAS Secretario: Jesús Manuel Calvo Notívoli Tesorero: Angel Javier Hernández Sesé Presidente: Chema Fuentes Canudo LOS MONEGROS Organización: Alma María Romanos Ventura Vocal: José Vicente Soler Centelles Secretario: Jesús Ruiz Vives Presidenta: Sandra Esteban Oto Tesorero: Pedro José Gil Pérez Vocal: Mercedes Grau Lasmarías Organización: Jesús Manuel Sánchez Bueno Secretario: Jesús Buil Vidaller Vocal: Antonio Villar Cañizares Vocal: Daniel Hernández Sesé Tesorero: Francisco Guerrero Sanz Organización: Inmaculada Royo Millera Vocal: Javier Ríos Cortes Tesorero: Miguel Abadías Peña VALDEJALÓN BAJO CINCA/BAIX CINCA Vocal: José María Plaza Sáez Presidente: José Manuel Latorre Martínez Presidente: Luis Carlos Muñoz Paricio COMUNIDAD DE CALATAYUD Vocal: Ugo Francho Conte Ariste Secretario: Juan José Moreno Arteaga Secretario: Jerónimo Sanz Valbés Presidente: Javier Yagüe Yago Vocal: Ambrosio Barrachina Royo Organización: Gonzalo Orna Soria Organización: José María Jover Berenguer Secretario: Fernando Miguel Anglada Manresa Vocal: José María Alcubierre Puértolas Tesorero: Agustín Sánchez Castro Tesorero: Rosario Rodríguez Hinojosa Organización: Francisco Javier García Flórez Vocal: Pedro Andreu Gazol Vocal: José Manuel Remiro Juste Vocal: Ignacio Lapeña Julvez Tesorero: Ramón A. Gómez Salas Vocal: Galo Romeo Ruiz Vocal: José Antonio Acero Gil Vocal: Miguel Angel Basanta Cuenca LA RIBAGORZA BAJO MARTÍN Vocal: Luis Gil Barcelona Presidente: Jesús Gracia Garuz ZARAGOZA Presidente: Víctor Manuel Guiu Aguilar Vocal: María Ángeles Roig Cestero Secretario: Angel Gayubar Puertolas Secretario: Germán Ubeda Pellicena Organización: Jesús Sampériz Maluenda Presidente: Juan Martín Expósito Organización: Manuel Gómez Peirat Tesorera: Paloma Abascal Menéndez Secretario: Valentín Cazaña Maella COMUNIDAD DE TERUEL Organización: Miguel Martínez Tomey Tesorero: Jesús Manuel Royo Sanz Vocal: Germán Martínez Gascón Presidente: José Ignacio Sánchez Julve Tesorera: Josefina Musulén Giménez Vocal: Daniel López Montañés Vocal: Enrique Calvo Sánchez Secretario: José Octavio García Calvo Vocal: Germán Sopena Campo Vocal: Alberto Alcaine Vijuesca Organización: José Navarro Serra BAJO ARAGÓN-CASPE / BAIX ARAGO-CASP Vocal: Charo Giménez Lambán Tesorera: Ana Belén Anadón Caballero RIBERA ALTA DEL EBRO Presidente: Álvaro Marcos Villa Emperador Vocal: Ana Isabel Lasierra Serrano Vocal: José Polo Ubeda Presidente: Juan José Torrecillas Serrano Vocal: Alvaro Margalé Alzorriz Secretario: Luis Gómez Borruey Vocal: Víctor Francisco Fatás Gimeno Secretaria: Mª Pilar Belle Tudela Vocal: Jorge Marqueta Escuer Organización: Enriqueta Cubeles Valles Vocal: Francisco A. Martín Fernández Organización: Antonio Liz Gaspar Vocal: Luis Pastor Lasmarías Tesorero: Javier Giménez Rebollo Tesorero: Luis Alvaro Lostao Arbiol Vocal: Julio Sierra Sorolla CAMPO DE BELCHITE CUENCAS MINERAS Vocal: César José Grañena Moreno Presidente: Roberto Alonso Aznar Presidente: Antonio Rodríguez Pizarro Secretario: José Manuel Nuez Monzón Secretario: Carlos Gustavo Brosa Aragones Consellos de Emigrazión Organización: José Ortiz Padilla Organización: Donato Manuel Ordovas Llovet LIGALLO DE EMIGRACIÓN EN MADRID Organización: Arturo Mahiques Anchelergues Tesorero: Joaquín París Pérez Tesorero: Javier Carbó Cabañero Vocal: José Antonio Lomba Quílez Presidente: José Ignacio Felices Maicas Tesorero: Victorián Garcés Omella Vocal: Chesús Olalla Barenys Secretaria: Laura Garbajosa Escalera Vocal: Teresa Villegas Bafaluy Organización: Miguel Anchel García Cebolla CAMPO DE BORJA GÚDAR-JAVALAMBRE Tesorero: Joaquín Herrero Lorente LIGALLO DE EMIGRACIÓN EN VALENCIA Presidente: Juan Carlos Martínez Calahorra Presidente: Fernando Cortel Jarque Vocal: José Arpal Poblador Secretario: Ricardo Clavero Peña Secretario: Diego Villamón Cervera Presidente: Martín Fogued Organización: José Francisco Ainaga Arbones Organización: José Antonio Agustín Pérez LIGALLO DE EMIGRACIÓN EN CATALUÑA Secretario: Francisco Javier Díez Ranera Tesorera: Ana Domínguez Lafuente Tesorero: Álvaro Salvador Peiró Presidente: Andrés Castro Merino Organización: Tomás Guitarte Gimeno Vocal: Cristina Ochoa López Vocal: Ana I. Blasco Casas Secretario: Guillermo Camallonga Sebastián Tesorero: José María De Jaime Lorén

[24] N.º 51 - Primavera 2004 [25] 23-A: Chobenalla empenta 23-A: Saborea el final del trasvase CHA-Zaragoza celebró el Día Nacional de Aragón a cultura aragonesa ofreciendo a quien pasara por la Plaza del Pilar Chobenalla Aragonesista zelebró ro Diya Nazional d’Aragón, con distintas autibidaz en dibersas localidaz d’o nuestro varios kilos de barquillos y moscatel a modo de País. En Teruel, drento d’os espazios unibersitarios, s’organizó una “Semana Cultural” en a que s’encluyó una charrada degustación triunfante de los 500 km de tubería de sobre Aragón en o sieglo XXI, una proyeuzión de zine y una esposizión d’escudos de monezipios d’Aragón. un trasvase del Ebro que ya no se ejecutará, al haber Chobenalla tamién querió resaltar os balors culturals d’Aragón con autibidaz en Calatayud. O mesmo 23 d’abril de tardis sido derrotado en las urnas el 14 de marzo. En un organizoron chuegos tradizionals e tallers d’aragonés ta ninos. De nueis, a mosica aragonesa estió a protagonista. O “Pub día en que las instituciones optaron por olvidarse Gais” acullió una audizión en a que parteziporon collas aragonesas de diferens estilos mosicals. rápidamente de la tensión reivindicativa de los últi- mos años e incluso de la Fiesta del Agua, la ciuda- Diya Mundial Enta ra plena igualdá de secsos danía agradeció la iniciativa de CHA. Aragón no Chobenalla Aragonesista y Unibersi- paper” os oxetibos d’igualdá entre viene acumulando tantas victorias como para pasar de l’Augua dá-Coleutibo Aragonesista organizo- secsos parixe que s’han aconsiguito, a de celebrarlas… O zaguero 22 de ron, o pasato mes de febrero, as pri- reyalidá contrimuestra, diya á diya, marzo se zelebró ro mers chornatas “Por a igualdá de sec- que no ye asinas. Solidaridad Internacional Diya Mundial de sos” en as dembas d’a educazión, a Nombramientos l’Augua. Con ista politica, a casa y o mundo laboral. Comisión del Agua de Aragón (del Instituto Aragonés El 1% de “cooperación enchaquia, e pa- En os cuatro diyas que duroron istas del Agua): rando cuenta d’os chornatas se podioron escuitar as opi- Bizén Fuster como titular y Salvador Ariste y Yolanda al desarrollo” del resultatos d’as esli- nions de mullers de diferens seutors Echeverría como suplentes zions chenerals que d’a soziedá como, por exemplo, Azu- Consejo de Salud de Aragón: presupuesto de CHA va a farchaban un nue- cena Lozano, portiaboz de CHA en o Belén Benedé Guatemala, Brasil y Nicaragua bo mapa politico Conzello de Uesca, u Pilar Maldona- Consejo General de Ibercaja: contrario á o tresco- Juan Martín, Pedro Roche, Carmen Sánchez Asín y Luis do, Direutora d’a Casa d’a Muller de El Consello Nazional de CHA aprobó, antes de la recien- le de l’Ebro, Chobe- Zaragoza. L’oxetibo d’iste ziclo de Bandrés (en representación de las Cortes de Aragón) Consejo General de Caja Inmaculada: te Asambleya Nazional, los proyectos presentados por el nalla Aragonesista organizó un auto charradas, que se fazioron en distintas ludico-rebindicatibo en a carrera ta Antonio García Echeverría, José Luis Soro y Delia Rolde de Solidaridad a los que se destinará el 1% del pre- aulas d’a Unibersidá de Zaragoza, ye “bender” os 500 kilometros de tubería Lizana (en representación de las Cortes de Aragón) y supuesto de CHA correspondiente al 2003. que o redotato Gubierno d’o PP s’eba estato o d’amanar a problematica d’a Jorge Bielsa y José Gascón (en representación del El primer proyecto, gestionado por la Comisión de aprezisato en achustar en brispas eleu- desigualdá d’as mullers á ros cho- Ayuntamiento de Zaragoza) Asuntos Políticos de la Mujer en la Unidad Revolucio- torals con l’oxetibo de lebar-se l’augua bens. A conclusión zaga ras charradas Consejo de Administración de la Corporación naria Nacional Guatemalteca, busca introducir a las d’o Ebro enta Lebán. ha mostrato que anque “sobre o Aragonesa de Radio y Televisión: mujeres en el ejercicio de sus derechos como ciudadanas Josefina Musulén y Elena Bandrés involucrándose en asociaciones, sindicatos y partidos Luita cuentra o razismo políticos de izquierdas. POLÍTICA SECTORIAL El segundo está gestionado por el Centro de Educación Aragón ha sufrito un aumento conside- Ya en o mes de chinero, Chobenalla As azions de Chobenalla Aragonesis- Popular y Ciudadano y su fin es fomentar actividades rable d’autos xenofobos en os zaguers amostró ro suyo refirme y solidaridá á ta cuentra o razismo no rematan astí. Listado de coordinadores de Roldes socioculturales en una de las favelas de Maceio-Alagoas meses, tal y como ha mostrata a zague- Máximo Valmori, propietario d’una Fa poco han confegurata, chunto con y Collas como alternativa a las situaciones de pobreza, analfabe- ra encuesta de SOS Racismo. Chobena- churrería en o bico de Las Fuentes de atros coleutibos, a coordinadora “Por Rolde de Administraciones Públicas y Justicia: tismo y prostitución que existe en Brasil. lla Aragonesista leba tiempo prebando Zaragoza que s’eba bisto artato á un Aragón mezclizo” ta concarar as Luis Arcega. El tercer proyecto, gestionado por la Fundación Popol de pribar istos brotes razistas preboca- marchar d’a capitar aragonesa á autituz xenofobas con informazión á Rolde de Política Laboral: Manolo Pina. Na para la promoción y el desarrollo local, se destina a tos, en gran mesura, por grupos radi- causa d’as ternes menazas que recu- ros ziudadanos. Rolde de Economía: (pendiente de nombramiento). la dotación de herramientas que fortalezcan la experien- cals d’ideolochía nazi. lliba. Rolde de Desarrollo Rural: Alfredo Beltrán. cia y la capacidad de liderazgo de los líderes del Movi- Rolde de Agricultura y Ganadería: Luis Lax. miento Social Nicaragüense, quienes desde 1990 se han Rolde de Ordenación Territorial y Urbanismo: ROLDES José Gascón. presentado como alternativa independiente y progresis- Rolde de Política Hidrológica: Miguel Solana. ta que defiende la democracia popular. Primero de Mayo: Por la Europa social Rolde de Medio Ambiente: Julio Guiral. Rolde de Política Social: Antonio García Echeverría. y en solidaridad con los trabajadores de Moulinex Rolde de Igualdad: Isabel Giménez Mujeres por la igualdad Colla de Gays y Lesbianas: Pedro Lobera. El Manifiesto del Rolde de Política Laboral de CHA con El texto concluía dando respuesta a un asunto de Rolde de Educación: Antonio Lascorz. y contra la violencia motivo de la fiesta del Primero de Mayo reclamaba un lamentable actualidad: “En CHA queremos expresar Rolde de Universidad e Investigación: Juan papel europeo de cohesión social: “La Unión Europea nuestro apoyo a los trabajadores de la empresa Mou- Antonio Planas. La Vicesecretaria General Mar debe desarrollar una dimensión social y laboral basada linex de Barbastro que están sufriendo una penosa Rolde de Cultura: Concha Nasarre. Herrero y Carmen Gallego, con- en la solidaridad e igualdad de derechos de todos los situación por el anuncio de cierre de la fábrica, este Colla de Política Lingüística: Miguel Martínez Tomey. cejalas del Ayuntamiento de trabajadores europeos. Es en el marco europeo donde claro ejemplo de deslocalización debe ser contestado Rolde de Turismo: Jorge Marqueta Zaragoza, representaron a CHA hay que evitar la dualización regional con directrices con contundencia por parte de las administraciones y Rolde de Juventud: Juan Carlos Rafel. en la cabecera de la manifesta- comunitarias que regulen y garanticen un “mínimo los ciudadanos. Es necesario sentar las bases para ela- Rolde de Deporte: Tomás Peña. ción del pasado 8 de marzo, con social común” y donde hay que luchar contra el poder borar un paquete de medidas que eviten estas situa- Rolde de Sanidad: Luis Marco. motivo de la celebración del Día de las multinacionales mediante una negociación colec- ciones”. Rolde de Consumo: Miguel Martínez Tomey. Internacional de la Mujer. tiva europea”. Rolde de Sociedad de la Información: Carlos Mata. Rolde de Solidaridad: Chorche Tricas.’ [26] N.º 51 - Primavera 2004 [27]