DÁIL ÉIREANN

Dé Máirt, 13 Iúil, 2021 Tuesday, 13th July, 2021

RIAR NA hOIBRE ORDER PAPER

54 DÁIL ÉIREANN 1397

Dé Máirt, 13 Iúil, 2021 Tuesday, 13th July, 2021

An Lárionad Coinbhinsiúin, Baile Átha Cliath Convention Centre Dublin

2 p.m.

ORD GNÓ ORDER OF BUSINESS

5. Tairiscint maidir leis an togra go gceadaíonn Dáil Éireann an Stát d’fheidhmiú an roghnaithe nó na rogha faoi Phrótacal Uimh. 21 maidir le seasamh na Ríochta Aontaithe agus na hÉireann i dtaca leis an limistéar saoirse, slándála agus ceartais, atá i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh a tharchur chuig Comhchoiste Motion re Referral to Joint Committee of proposal that Dáil Éireann approves the exercise by the State of the option or discretion under Protocol No. 21 on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union.

6. Tairiscint maidir le Ceadú beartaithe ag Dáil Éireann i ndáil leis an Ordú um Fhaoiseamh ó Chánachas Dúbailte (Cánacha ar Ioncam agus ar Ghnóchain Chaipitiúla) (Poblacht na Cosaive), 2021, agus leis an Ordú um Fhaoiseamh ó Chánachas Dúbailte (Cánacha ar Ioncam agus ar Ghnóchain Chaipitiúla) (Poblacht Chónaidhme na Gearmáine), 2021, a tharchur chuig Roghchoiste. Motion re Referral to Select Committee of proposed approval by Dáil Éireann of Double Taxation Relief (Taxes on Income and Capital Gains) (Republic of Kosovo) Order 2021, and Double Taxation Relief (Taxes on Income and Capital Gains) (Federal Republic of Germany) Order 2021.

7. Tairiscint maidir le Comhaontú do Chomhalta a Cheapadh ar an Údarás Rialála Seirbhísí Dlí. Motion re Approval of Appointment of a Member of the Legal Services Regulatory Authority.

8. Tairiscint maidir le hOrduithe Tagartha an Choiste um Shaincheisteanna Ríthábhachtacha a théann i gcion ar an Lucht Siúil a leasú. Motion re Amendment of Orders of Reference of the Committee on Key Issues affecting the Traveller Community.

3. An Bille Airgeadais (Cáin Mhaoine Áitiúil) (Leasú), 2021 — Ordú don Dara Céim. Finance (Local Property Tax) (Amendment) Bill 2021 — Order for Second Stage.

P.T.O. 1398

GNÓ COMHALTAÍ PRÍOBHÁIDEACHA PRIVATE MEMBERS' BUSINESS

172. Tairiscint maidir le Cúram cónaithe fadtéarmach. Motion re Long-term residential care.

1399

I dTOSACH GNÓ PHOIBLÍ AT THE COMMENCEMENT OF PUBLIC BUSINESS Billí ón Seanad: Bills from the Seanad

1. An Bille um Ghníomhú ar son na hAeráide agus um Fhorbairt Ísealcharbóin (Leasú), 2021 — Leasuithe ón Seanad. Climate Action and Low Carbon Development (Amendment) Bill 2021 — Amendments from the Seanad.

2. An Bille um Neamhord Speictream an Uathachais, 2017 [Seanad] — An Dara Céim. Autism Spectrum Disorder Bill 2017 [Seanad] — Second Stage.

Billí a thionscnamh: Initiation of Bills Tíolactha: Presented:

3. An Bille Airgeadais (Cáin Mhaoine Áitiúil) (Leasú), 2021 — Ordú don Dara Céim. Finance (Local Property Tax) (Amendment) Bill 2021 — Order for Second Stage.

Bille dá ngairtear Acht do leasú an Achta Bill entitled an Act to amend the Finance Airgeadais (Cáin Mhaoine Áitiúil), 2012; do (Local Property Tax) Act 2012; to amend the leasú an Achta Comhdhlúite Cánacha, 1997; Taxes Consolidation Act 1997; to amend the do leasú an Achta um Chaighdeáin in Oifigí Standards in Public Office Act 2001; to Poiblí, 2001; do leasú an Achta Airí agus amend the Ministers and Secretaries Rúnaithe (Leasú), 2011; do leasú Acht na (Amendment) Act 2011; to amend the dTithe (Forálacha Ilghnéitheacha), 2014; Housing (Miscellaneous Provisions) Act agus do dhéanamh socrú i dtaobh nithe 2014; and to provide for related matters. gaolmhara.

—An tAire Airgeadais.

4. An Bille um an Naoú Leasú is Tríocha ar an mBunreacht (Toghcháin Uachtaráin), 2019 — Ordú don Dara Céim. Thirty-ninth Amendment of the Constitution (Presidential Elections) Bill 2019 — Order for Second Stage.

Bille dá ngairtear Acht chun an Bill entitled an Act to amend the Bunreacht a leasú. Constitution.

—An tAire Gnóthaí Eachtracha.

Fógraí Tairisceana: Notices of Motions

P.T.O. 1400

5. “Go ndéanfar an togra go gceadaíonn Dáil That the proposal that Dáil Éireann approves Éireann an Stát d’fheidhmiú an roghnaithe nó the exercise by the State of the option or na rogha faoi Phrótacal Uimh. 21 maidir le discretion under Protocol No. 21 on the seasamh na Ríochta Aontaithe agus na position of the United Kingdom and Ireland hÉireann i dtaca leis an limistéar saoirse, in respect of the area of freedom, security and slándála agus ceartais, atá i gceangal leis an justice annexed to the Treaty on European gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an Union and to the Treaty on the Functioning of gConradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, the European Union, to accept the following glacadh leis an mbeart seo a leanas: measure: Rialachán (AE) 2021/693 ó Pharlaimint Regulation (EU) 2021/693 of the na hEorpa agus ón gComhairle an 28 European Parliament and of the Council Aibreán 2021 lena mbunaítear an Clár of 28 April 2021 establishing the Justice um Cheartas agus lena n-aisghairtear Programme and repealing Regulation Rialachán (AE) Uimh. 1382/2013, (EU) No. 1382/2013, ar leagadh cóip de faoi bhráid Dháil Éireann a copy of which was laid before Dáil Éireann an 17 Iúil 2021, a tharchur chuig an on 17th June, 2021, be referred to the Joint gComhchoiste um Dhlí agus Ceart, de réir Committee on Justice, in accordance with Bhuan-Ordú 95(5), agus go ndéanfaidh an Standing Order 95(5), which, not later than Coiste sin, tráth nach déanaí ná an 21 Meán 21st September, 2021, shall send a message to Fómhair 2021, teachtaireacht a chur chuig an the Dáil in the manner prescribed in Standing Dáil ar an modh a fhorordaítear i mBuan- Order 101, and Standing Order 100(2) shall Ordú 101, agus go mbeidh feidhm dá réir sin accordingly apply.” ag Buan-Ordú 100(2).

—Seán Mac Ambróis, Aire Stáit ag Roinn an Taoisigh.

6. “Go ndéanfar an togra go gceadaíonn Dáil That the proposal that Dáil Éireann approves Éireann na hOrduithe seo a leanas ina the following Orders in draft: ndréacht: An tOrdú um Fhaoiseamh ó Chánachas Double Taxation Relief (Taxes on Dúbailte (Cánacha ar Ioncam agus ar Income and Capital Gains) (Federal Ghnóchain Chaipitiúla) (Poblacht Republic of Germany) Order 2021, and Chónaidhme na Gearmáine), 2021, agus An tOrdú um Fhaoiseamh ó Chánachas Double Taxation Relief (Taxes on Dúbailte (Cánacha ar Ioncam agus ar Income and Capital Gains) (Republic of Ghnóchain Chaipitiúla) (Poblacht na Kosovo) Order 2021, Cosaive), 2021, ar leagadh cóipeanna díobh faoi bhráid Dháil copies of which were laid before Dáil Éireann Éireann an 7 Iúil 2021, a tharchur chuig an on 7th July, 2021, be referred to the Select Roghchoiste um Airgeadas, Caiteachas Poiblí Committee on Finance, Public Expenditure agus Athchóiriú, agus an Taoiseach, de réir and Reform, and Taoiseach, in accordance Bhuan-Ordú 95(1)(a), agus go ndéanfaidh an with Standing Order 95(1)(a), which, not later Coiste sin, tráth nach déanaí ná an 14 Iúil than 14th July, 2021, shall send a message to 2021, teachtaireacht a chur chuig an Dáil ar the Dáil in the manner prescribed in Standing an modh a fhorordaítear i mBuan-Ordú 101, Order 101, and Standing Order 100(2) shall agus go mbeidh feidhm dá réir sin ag Buan- accordingly apply.” Ordú 100(2).

—Seán Mac Ambróis, Aire Stáit ag Roinn an Taoisigh. 1401

7. “Go gceadaíonn Dáil Éireann, á thabhairt That Dáil Éireann, noting that the dá haire gur chomhaontaigh an Rialtas an 29 Government agreed on 29th June, 2021, to Meitheamh 2021, moladh a dhéanamh, a propose, for the approval of Dáil Éireann, bheidh le ceadú ag Dáil Éireann, go gceapfaí Shane Galligan to be a member of the Legal Shane Galligan ina chomhalta den Údarás Services Regulatory Authority on the Rialála Seirbhísí Dlí ar Ainmniúchán ó Nomination of the Institute of Legal Cost Institiúid na gCuntasóirí Costas Dlíthiúil, Accountants, and pursuant to section 9 of the agus de bhun alt 9 den Acht um Rialáil Legal Services Regulation Act 2015, Seirbhísí Dlí, 2015, an Rialtas do cheapadh approves the appointment by the Government Shane Galligan chun bheith ina chomhalta of Shane Galligan to be a member of the den Údarás Rialála Seirbhísí Dlí chun Legal Services Regulatory Authority to fill a corrfholúntas a líonadh de bhun alt 10(9) casual vacancy pursuant to section 10(9) of d’Acht 2015 mar a dúradh. the said Act of 2015.”

—An tAire Dlí agus Cirt.

8. “Go ndéanfar Orduithe Tagartha an That the Orders of Reference of the Choiste um Shaincheisteanna Committee on Key Issues affecting the Ríthábhachtacha a théann i gcion ar an Lucht Traveller Community, as agreed by Order of Siúil, arna gcomhaontú le hOrdú na Dála an the Dáil of 22nd September, 2020 and 28th 22 Meán Fómhair 2020 agus an 28 Aibreán April, 2021, be amended by the substitution 2021, a leasú tríd an mír seo a leanas a chur of the following paragraph for paragraph 7: in ionad mhír (7): ‘7. go dtabharfaidh an Comhchoiste a ‘7. the Joint Committee shall make its thuarascáil deiridh do dhá Theach an final report to both Houses of the Oireachtais faoin 30 Samhain 2021, agus Oireachtas by 30th November, 2021, and go mbeidh sé air sin arna dhíscaoileadh.’ shall thereupon stand dissolved.’.”

—Seán Mac Ambróis, Aire Stáit ag Roinn an Taoisigh.

9. “Go mbeartaíonn Dáil Éireann go mbeidh That Dáil Éireann resolves that the relevant an tréimhse iomchuí, de réir bhrí alt 9 den period, within the meaning of section 9 of the Acht Sláinte (Leasú), 2021 (Uimh. 1 de Health (Amendment) Act 2021 (No. 1 of 2021), arna fadú don tréimhse dar tosach an 2021), shall stand extended for the period 1ú lá de Lúnasa, 2021 agus dar críoch an 31ú beginning on the 1st day of August, 2021 and lá Deireadh Fómhair, 2021. ending on the 31st day of October, 2021.”

—An tAire Sláinte.

10. “Go gceadaíonn Dáil Éireann an tOrdú That Dáil Éireann approves the following seo a leanas ina dhréacht: Order in draft: An tOrdú um Fhaoiseamh ó Chánachas Double Taxation Relief (Taxes on Dúbailte (Cánacha ar Ioncam agus ar Income and Capital Gains) (Federal Ghnóchain Chaipitiúla) (Poblacht Republic of Germany) Order 2021, Chónaidhme na Gearmáine), 2021,

P.T.O. 1402 ar leagadh cóip de faoi bhráid Dháil Éireann a copy of which was laid before Dáil Éireann an 7 Iúil 2021. on 7th July, 2021.”

—An tAire Airgeadais.

11. “Go gceadaíonn Dáil Éireann an tOrdú That Dáil Éireann approves the following seo a leanas ina dhréacht: Order in draft: An tOrdú um Fhaoiseamh ó Chánachas Double Taxation Relief (Taxes on Dúbailte (Cánacha ar Ioncam agus ar Income and Capital Gains) (Republic of Ghnóchain Chaipitiúla) (Poblacht na Kosovo) Order 2021, Cosaive), 2021, ar leagadh cóip de faoi bhráid Dháil Éireann a copy of which was laid before Dáil Éireann an 7 Iúil 2021. on 7th July, 2021.”

—An tAire Airgeadais.

12. “Meastacháin i gcomhair Seirbhísí Poiblí Estimates for Public Services [2021]: [2021]: Vóta 32 — Fiontar, Trádáil agus Fostaíocht Vote 32 — Enterprise, Trade and (Meastachán Athbhreithnithe Breise). Employment (Further Revised Estimate). Go ndeonófar suim nach mó ná That a sum not exceeding €1,088,159,000 €1,088,159,000 chun íoctha an mhuirir a be granted to defray the charge which will thiocfaidh chun bheith iníoctha i rith na come in course of payment during the year bliana dar críoch an 31ú lá de Nollaig, 2021, ending on the 31st day of December, 2021, le haghaidh thuarastail agus chostais Oifig an for the salaries and expenses of the Office of Aire Fiontar, Trádála agus Fostaíochta, lena the Minister for Enterprise, Trade and n-áirítear seirbhísí áirithe atá faoi riaradh na Employment, including certain services hOifige sin, chun fóirdheontais agus deontais administered by that Office, for the payment áirithe a íoc agus chun deontais áirithe faoi of certain subsidies and grants and for the scéimeanna airgead-teoranta a íoc, agus go payment of certain grants under cash-limited ndeonófar suim nach mó ná €106,200,000 trí schemes and that a sum not exceeding leithreasaí nár caitheadh agus a bhféadfar a €106,200,000 be granted by way of the dtabhairt suas a iarchur faoi Alt 91 den Acht application for capital supply services of Airgeadais, 2004, a chur chun feidhme le unspent appropriations, the surrender of haghaidh seirbhísí soláthair chaipitiúil. which may be deferred under Section 91 of the Finance Act 2004. Vóta 33 — Turasóireacht, Cultúr, Ealaíona, Vote 33 — Tourism, Culture, Arts, Gaeltacht, Gaeltacht, Spórt agus Meáin (Meastachán Sport and Media (Further Revised Estimate). Athbhreithnithe Breise). Go ndeonófar suim nach mó ná That a sum not exceeding €841,097,000 be €841,097,000 chun íoctha an mhuirir a granted to defray the charge which will come thiocfaidh chun bheith iníoctha i rith na in course of payment during the year ending bliana dar críoch an 31ú lá de Nollaig, 2021, on the 31st day of December, 2021, for the le haghaidh thuarastail agus chostais Oifig an salaries and expenses of the Office of the Aire Turasóireachta, Cultúir, Ealaíon, Minister for Tourism, Culture, Arts, Gaeltacht, Spóirt agus Meán, lena n-áirítear Gaeltacht, Sport and Media including certain seirbhísí áirithe atá faoi riaradh na hOifige services administered by that Office, and for 1403 sin, agus chun fóirdheontais agus deontais payment of certain subsidies and grants and áirithe a íoc, agus go ndeonófar suim nach mó that a sum not exceeding €16,892,000 be ná €16,892,000 trí leithreasaí nár caitheadh granted by way of the application for capital agus a bhféadfar a dtabhairt suas a iarchur supply services of unspent appropriations, the faoi Alt 91 den Acht Airgeadais, 2004 a chur surrender of which may be deferred under chun feidhme le haghaidh seirbhísí soláthair Section 91 of the Finance Act 2004.” chaipitiúil.

—An tAire Caiteachais Phoiblí agus Athchóirithe.

13. “Go gceadaíonn Dáil Éireann téarmaí an That Dáil Éireann approves the terms of the Chomhaontaithe Chuimsithigh Eacnamaíoch Comprehensive Economic and Trade agus Trádála idir an tAontas Eorpach agus a Agreement between the European Union and Bhallstáit, de pháirt, agus Ceanada, den its Member States, of the one part, and pháirt eile, a síníodh an 30 Deireadh Canada, of the other part, which was signed on Fómhair 2016, ar leagadh cóip de faoi bhráid 30th October, 2016, a copy of which was laid Dháil Éireann an 2 Nollaig 2020. before Dáil Éireann on 2nd December, 2020.”

—An Tánaiste agus Aire Fiontar, Trádála agus Fostaíochta.

14. “Go gceadaíonn Dáil Éireann téarmaí an That Dáil Éireann approves the terms of the Chomhaontaithe Comhpháirtíochta Straitéisí Strategic Partnership Agreement between the idir an tAontas Eorpach agus a Bhallstáit, de European Union and its Member States, of pháirt, agus Ceanada, den pháirt eile, a the one part, and Canada, of the other part, síníodh sa Bhruiséil an 30 Deireadh Fómhair signed in Brussels on 30th October, 2016, a 2016, ar leagadh cóip de faoi bhráid Dháil copy of which was laid before Dáil Éireann Éireann an 3 Nollaig 2020. on 3rd December, 2020”

—An tAire Gnóthaí Eachtracha.

15. “Go dtabharfaidh Dáil Éireann dá haire an That Dáil Éireann shall take note of the Tuarascáil ón gComhchoiste um Report of the Joint Committee on the Fhorfheidhmiú Chomhaontú Aoine an Implementation of the Good Friday Chéasta dar teideal ‘Tuarascáil i ndáil le Agreement entitled ‘Report in Relation to Fiosrúchán Breithiúnach faoi Dhúnmharú Pat Judicial Inquiry into the Murder of Pat Finucane’, ar leagadh cóipeanna di faoi Finucane’, copies of which were laid before bhráid Dháil Éireann an 2 Nollaig 2020. Dáil Éireann on 2nd December, 2020.”

—Fergus O'Dowd, Cathaoirleach of the Joint Committee on the Implementation of the Good Friday Agreement. [1 December, 2020]

16. “Go dtugann Dáil Éireann dá haire an That Dáil Éireann shall take note of the Tuarascáil ón gComhchoiste um Iompar agus Report of the Joint Committee on Transport

P.T.O. 1404

Líonraí Cumarsáide dar teideal and Communications Networks entitled ‘Saincheisteanna a théann i gcion ar thionscal ‘Issues affecting the aviation industry’, copies na heitlíochta’, ar leagadh cóipeanna di faoi of which were laid before Dáil Éireann on 9th bhráid Dháil Éireann an 9 Nollaig 2020. December, 2020.”

—Kieran O'Donnell, Cathaoirleach of the Joint Committee on Transport and Communications Networks. [15 December, 2020]

17. “Go dtabharfaidh Dáil Éireann dá haire an That Dáil Éireann shall take note of the Tuarascáil ón mBuanchoiste um Chuntais Report of the Standing Committee of Public Phoiblí dar teideal ‘Scrúdú ar Ráiteas Accounts entitled ‘Examination of NAMA’s Airgeadais na Gníomhaireachta um Bainistiú 2019 Financial Statement & C&AG Special Sócmhainní (GNBS), 2019 agus Tuarascáil Report 109’, copies of which were laid before Speisialta 109 ón Ard-Reachtaire Cuntas agus Dáil Éireann on 3rd December, 2020.” Ciste’, ar leagadh cóipeanna di faoi bhráid Dháil Éireann an 3 Nollaig 2020.

—Brian Stanley, Cathaoirleach of the Standing Committee of Public Accounts. [16 December, 2020]

18. “Go dtabharfaidh Dáil Éireann dá haire That Dáil Éireann shall take note of the an Tuarascáil ón gComhchoiste um Ghnóthaí Report of the Joint Committee on European an Aontais Eorpaigh dar teideal ‘Tograí Union Affairs entitled ‘Proposals for the maidir leis an gComhdháil ar Thodhchaí na Conference on the Future of Europe’, copies hEorpa’, ar leagadh cóipeanna di faoi bhráid of which were laid before Dáil Éireann on Dháil Éireann an 16 Nollaig 2020. 16th December, 2020.”

—Joe McHugh, Cathaoirleach of the Joint Committee on European Union Affairs. [17 December, 2020]

19. “Go dtabharfaidh Dáil Éireann dá haire an That Dáil Éireann shall take note of the Tuarascáil ón gComhchoiste um Oideachas, Report of the Joint Committee on Education, Breisoideachas agus Ardoideachas, Taighde, Further and Higher Education, Research, Nuálaíocht agus Eolaíocht dar teideal ‘An Innovation and Science entitled ‘Report on Tuarascáil maidir le Tionchar COVID-19 ar the Impact of COVID-19 on Primary and an mBunoideachas agus ar an Secondary Education’, copies of which were Meánoideachas’, ar leagadh cóipeanna di faoi laid before Dáil Éireann on 20th January, bhráid Dháil Éireann an 20 Eanáir 2021. 2021.”

—Paul Kehoe, Cathaoirleach of the Joint Committee on Education, Further and Higher Education, Research, Innovation and Science. [20 January, 2021] 1405

20. “Go dtabharfaidh Dáil Éireann dá haire an That Dáil Éireann shall take note of the Tuarascáil ón mBuanchoiste um Chuntais Report of the Standing Committee of Public Phoiblí dar teideal ‘Scrúdú ar Thuarascáil Accounts entitled ‘Examination of C&AG Speisialta 110 ón Ard-Reachtaire Cuntas agus Special Report 110 – Nursing Homes Support Ciste – An Scéim um Thacaíocht Tithe Scheme (Fair Deal)’, copies of which were Banaltrais (Cothrom na Féinne)’, ar leagadh laid before Dáil Éireann on 22nd January, cóipeanna di faoi bhráid Dháil Éireann an 22 2021.” Eanáir 2021.

—Brian Stanley, Cathaoirleach of the Standing Committee of Public Accounts. [27 January, 2021]

21. “Go dtabharfaidh Dáil Éireann dá haire That Dáil Éireann shall take note of the an Tuarascáil ón mBuanchoiste um Chuntais Report of the Standing Committee of Public Phoiblí, dar teideal ‘Scrúdú ar na Cuntais Accounts entitled ‘Examination of the 2018 Leithreasa, 2018 agus 2019 i gcomhair Vóta and 2019 Appropriation Accounts for Vote 26 – Oideachas agus Scileanna’, ar leagadh 26 – Education and Skills’, copies of which cóipeanna di faoi bhráid Dháil Éireann an 12 were laid before Dáil Éireann on 12th Feabhra 2021. February, 2021.”

—Brian Stanley, Cathaoirleach of the Standing Committee of Public Accounts. [17 February, 2021]

22. “Go dtabharfaidh Dáil Éireann dá haire an That Dáil Éireann shall take note of the Tuarascáil ón mBuanchoiste um Chuntais Report of the Standing Committee of Public Phoiblí dar teideal ‘An Tuarascáil Bhliantúil, Accounts entitled ‘Annual Report 2020’, 2020’, ar leagadh cóipeanna di faoi bhráid copies of which were laid before Dáil Éireann Dháil Éireann an 10 Márta 2021. on 10th March, 2021.”

—Brian Stanley, Cathaoirleach of the Standing Committee of Public Accounts. [11 March, 2021]

23. “Go dtabharfaidh Dáil Éireann dá haire an That Dáil Éireann shall take note of the Tuarascáil ón gComhchoiste um Ghnóthaí Report of the Joint Committee on Foreign Eachtracha agus Cosaint dar teideal ‘An Affairs and Defence entitled ‘Report on the Tuarascáil maidir le Dáileadh Vacsaíní Distribution of Covid-19 Vaccines to Covid-19 ar Thíortha atá i mBéal Forbartha’, Developing Countries’, copies of which were ar leagadh cóipeanna di faoi bhráid Dháil laid before Dáil Éireann on 5th March, 2021.” Éireann an 5 Márta 2021.

—Charles Flanagan, Cathaoirleach of the Joint Committee on Foreign Affairs and Defence. [24 March, 2021]

P.T.O. 1406

24. “Go dtabharfaidh Dáil Éireann dá haire That Dáil Éireann shall take note of the an Tuarascáil ón mBuanchoiste um Chuntais Report of the Standing Committee of Public Phoiblí, dar teideal ‘Scrúdú ar Chuntais Accounts entitled ‘Examination of the Leithreasa na Roinne Caiteachais Phoiblí Department of Public Expenditure and agus Athchóirithe agus na Roinne Airgeadais Reform’s and the Department of Finance’s le haghaidh 2019 agus ar Nithe Airgeadais 2019 Appropriation Accounts and Related Gaolmhara’, ar leagadh cóipeanna di faoi Financial Matters’, copies of which were laid bhráid Dháil Éireann an 12 Aibreán 2021. before Dáil Éireann on 12th April, 2021.”

—Brian Stanley, Cathaoirleach of the Standing Committee of Public Accounts. [21 April, 2021]

25. “Go ndéanann Dáil Éireann: That Dáil Éireann: a thabhairt dá haire go ndéanann an notes that the Joint Committee on Foreign Comhchoiste um Ghnóthaí Eachtracha agus Affairs and Defence: Cosaint: — an gníomh neamhdhleathach a rinne — condemns unequivocally the unlawful act údaráis na Bealarúise trí eitilt Ryanair by the Belarusian authorities of the idir an Ghréig agus an Liotuáin a interception of a Ryanair flight between idirghabháil Dé Domhnaigh an 23 Greece and Lithuania on Sunday 23rd Bealtaine 2021 a cháineadh go soiléir; May, 2021; — an tsraith smachtbhannaí arna moladh ag — acknowledges the set of sanctions Comhairle an Aontais Eorpaigh (AE) proposed by the Council of the European mar fhreagairt ar an ngníomh Union (EU) in response to this unlawful neamhdhleathach seo a aithint; act; — a thathaint ar an gComhairle Eorpach — urges the European Council and agus ar an gCoimisiún Eorpach leanúint European Commission to continue to ar aghaidh le monatóireacht a dhéanamh monitor the situation in Belarus; ar chúrsaí sa Bhealarúis; — a iarraidh go scaoilfear saor Raman — calls for the unconditional release of Pratasevich agus Sofia Sapega gan Raman Pratasevich and Sofia Sapega and choinníollacha agus go dtabharfar for guarantees for their freedom of dearbhuithe maidir lena saoirse movement to be provided; and gluaiseachta; agus — a iarraidh ar an Aire Gnóthaí Eachtracha — calls on the Minister for Foreign Affairs a chinntiú go dtabharfar an cheist anuas a to ensure that the matter is raised at the luaithe is féidir ag Comhairle Slándála na earliest opportunity at the United Nations Náisiún Aontaithe agus ag Comhairle Security Council and at the EU Foreign Gnóthaí Eachtracha AE. Affairs Counci.”

—Charles Flanagan, Cathaoirleach of the Joint Committee on Foreign Affairs and Defence. [27 May, 2021] 1407

26. “Go dtabharfaidh Dáil Éireann dá haire an That Dáil Éireann shall take note of the Tuarascáil ón gComhchoiste um Dhlí agus Report of the Joint Committee on Justice Ceart dar teideal ‘An Tuarascáil maidir le entitled ‘Report on Victim’s Testimony in Fianaise Íospartaigh i gcásanna éignithe agus cases of rape and sexual assault’, copies of ionsaithe ghnéasaigh’, ar leagadh cóipeanna which were laid before Dáil Éireann on 11th di faoi bhráid Dháil Éireann an 11 June, 2021.” Meitheamh 2021.

—James Lawless, Cathaoirleach of the Joint Committee on Justice. [15 June, 2021]

27. “Go dtugann Dáil Éireann dá haire an That Dáil Éireann shall take note of the Tuarascáil ón gComhchoiste um Report of the Joint Committee on Agriculture Thalmhaíocht agus Muir dar teideal and the Marine entitled ‘Issues impacting the ‘Saincheisteanna a bhfuil tionchar acu ar Forestry Sector in Ireland,’ copies of which Earnáil na Foraoiseachta in Éirinn’, ar were laid before Dáil Éireann on 2nd March, leagadh cóipeanna di faoi bhráid Dháil 2021.” Éireann an 2 Márta 2021.

—Jackie Cahill, Cathaoirleach of the Joint Committee on Agriculture, Food and the Marine. [15 June, 2021]

28. “Go dtabharfaidh Dáil Éireann dá haire an That Dáil Éireann shall take note of the Tuarascáil ón Roghchoiste um Chuntais Report of the Select Committee of Public Phoiblí, dar teideal ‘Scrúdú ar an gCuntas Accounts entitled ‘Examination of the 2019 Leithreasa, 2019 i gcomhair Vóta 13 – Oifig Appropriation Account for Vote 13 – Office na nOibreacha Poiblí agus Nithe Airgeadais of Public Works and Related Financial Gaolmhara’, ar leagadh cóipeanna di faoi Matters’, copies of which were laid before bhráid Dháil Éireann an 28 Bealtaine 2021. Dáil Éireann on 28th May, 2021.”

—Brian Stanley, Cathaoirleach of the Standing Committee of Public Accounts. [16 June, 2021]

29. “Go gceadaíonn Dáil Éireann téarmaí an That Dáil Éireann approves the terms of the Chomhaontaithe Comhpháirtíochta agus Partnership and Cooperation Agreement Comhair idir an tAontas Eorpach agus a between the European Union and its Member Bhallstáit, de pháirt, agus Poblacht States, on the one hand, and the Republic of Shingeapóir, de pháirt eile, a síníodh sa Singapore on the other, signed in Brussels, Bhruiséil an 19 Deireadh Fómhair 2018, ar Belgium on 19th October, 2018, a copy of leagadh cóip de faoi bhráid Dháil Éireann an which was laid before Dáil Éireann on 10th 10 Meitheamh 2021. June, 2021.”

—An tAire Gnóthaí Eachtracha.

P.T.O. 1408

30. “Go dtabharfaidh Dáil Éireann dá haire an That Dáil Éireann shall take note of the Tuarascáil ón mBuanchoiste um Chuntais Report of the Standing Committee of Public Phoiblí, dar teideal ‘Scrúdú ar an gCuntas Accounts entitled ‘Examination of the 2019 Leithreasa, 2019 i gcomhair Vóta 9 – Oifig na Appropriation Account for Vote 9 – Office of gCoimisinéirí Ioncaim’, ar leagadh cóipeanna the Revenue Commissioners’, copies of di faoi bhráid Dháil Éireann an 24 which were laid before Dáil Éireann on 24th Meitheamh 2021. June, 2021.”

—Brian Stanley, Cathaoirleach of the Standing Committee of Public Accounts. [29 June, 2021]

31. “Go gceadaíonn Dáil Éireann na That Dáil Éireann approves the following Rialacháin seo a leanas ina ndréacht: Regulations in draft: Na Rialacháin fán Acht um Pleanáil agus Planning and Development Act 2000 Forbairt, 2000 (Alt 254 – Cáblaí (Section 254 – Overground Teileachumarsáide os Cionn Talún), Telecommunication Cables) Regulations 2021, 2021, ar leagadh cóipeanna díobh ina ndréacht faoi a copy of which has been laid in draft form bhráid Dháil Éireann an 9 Iúil 2021. before Dáil Éireann on 9th July, 2021.”

An tAire Tithíochta, Pleanála agus Rialtais Áitiúil.

32. “Go gceadaíonn Dáil Éireann an Stát That Dáil Éireann approves the exercise by d’fheidhmiú an roghnaithe nó na rogha faoi the State of the option or discretion under Phrótacal Uimh. 21 maidir le seasamh na Protocol No. 21 on the position of the United Ríochta Aontaithe agus na hÉireann i dtaca Kingdom and Ireland in respect of the area of leis an limistéar saoirse, slándála agus freedom, security and justice annexed to the ceartais, atá i gceangal leis an gConradh ar an Treaty on European Union and to the Treaty Aontas Eorpach agus leis an gConradh ar on the Functioning of the European Union, to Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, glacadh leis accept the following measure: an mbeart seo a leanas: Rialachán (AE) 2021/693 ó Pharlaimint Regulation (EU) 2021/693 of the na hEorpa agus ón gComhairle an 28 European Parliament and of the Council Aibreán 2021 lena mbunaítear an Clár of 28th April, 2021, establishing the um Cheartas agus lena n-aisghairtear Justice Programme and repealing Rialachán (AE) Uimh. 1382/2013, Regulation (EU) No. 1382/2013, ar leagadh cóip de faoi bhráid Dháil Éireann a copy of which was laid before Dáil Éireann an 17 Iúil 2021. on 17th June, 2021.”

—An tAire Dlí agus Cirt.

33. “Go dtabharfaidh Dáil Éireann dá haire an That Dáil Éireann shall take note of the Tuarascáil ón gComhchoiste um Nithe a Report of the Joint Committee on Disability 1409

Bhaineann le Míchumas dar teideal ‘Maoiniú Matters entitled ‘Aligning Disability Funding Míchumais a Ailíniú le Coinbhinsiún na with the United Nations Convention on the Náisiún Aontaithe ar Chearta Daoine faoi Rights of Persons with Disabilities, Budget Mhíchumas, Aighneacht Réamh-Bhuiséid i 2022 Pre-Budget Submission’ on 7th July, gcomhair Bhuiséad 2022’ an 7 Iúil 2021 agus 2021 and, in particular, note the go dtugann sí dá haire, go háirithe, na moltaí i recommendations in relation to urgent ndáil le tuarascálacha ríthábhachtacha arna publication of key reports commissioned and gcoimisiúnú agus arna gcríochnú ach nach concluded but not yet published.” bhfuil foilsithe fós a fhoilsiú go práinneach.

—Michael Moynihan, Cathaoirleach of the Joint Committee on Disability Matters. [13 July, 2021]

34. “Go ndéanfar, de bhun Bhuan-Ordú 198, That, pursuant to Standing Order 198, the an Bille um Chlárú Uachtanna, 2016 Registration of Wills Bill 2016 [Seanad], [Seanad], a thit ar lár ar an 32ú Dáil do which lapsed on the dissolution of the 32nd lánscor, a chur ar ais ar Riar na hOibre ag an Dáil, shall be restored to the Order Paper at Dara Céim. Second Stage.”

—Cormac Devlin. [13 July, 2021]

ORDUITHE AN LAE ORDERS OF THE DAY

35. An Bille um Chosaint Tomhaltóirí (Gnólachtaí Creidmheasa Miondíola agus Gnólachtaí Seirbhísithe Creidmheasa a Rialáil), 2021 — An Dara Céim (atógáil). Consumer Protection (Regulation of Retail Credit and Credit Servicing Firms) Bill 2021 — Second Stage (resumed).

36. (l) An Bille fán Scéim um Thacaíocht Tithe Banaltrais (Leasú), 2021 — Ordú don Tuarascáil. (a) Nursing Homes Support Scheme (Amendment) Bill 2021 — Order for Report.

37. Bille na dTeangacha Oifigiúla (Leasú), 2019 — Ordú don Tuarascáil. Official Languages (Amendment) Bill 2019 — Order for Report.

38. An Bille Fórsaí Cosanta (Fianaise), 2019 — Ordú don Choiste. Defence Forces (Evidence) Bill 2019 — Order for Committee.

39. An Bille Craolacháin (Leasú), 2019 — Ordú don Choiste.

P.T.O. 1410

Broadcasting (Amendment) Bill 2019 — Order for Committee.

40. An Bille um Shábháilteacht Othar (Teagmhais Sábháilteachta Othair Infhógartha), 2019 — Ordú don Choiste. Patient Safety (Notifiable Patient Safety Incidents) Bill 2019 — Order for Committee.

41. Tairiscintí Airgeadais ón Aire Airgeadais [2020] (Tairiscint 7, atógáil). Financial Motions by the Minister for Finance [2020] (Motion 7, resumed).

GNÓ COMHALTAÍ PRÍOBHÁIDEACHA PRIVATE MEMBERS' BUSINESS Gnó a ordaíodh: Business ordered:

42. Bille na nArm Tine agus na nArm Ionsaitheach (Leasú), 2021 — An Dara Céim. Firearms and Offensive Weapons (Amendment) Bill 2021 — Second Stage.

—Jim O'Callaghan.

43. An Bille um Fháltais ó Choireacht (Infheistíocht i bPobail faoi Mhíbhuntáiste) (Leasú), 2021 — Ordú don Choiste. Proceeds of Crime (Investment in Disadvantaged Communities) (Amendment) Bill 2021 — Order for Committee.

—Mark Ward, Ruairí Ó Murchú.

44. An Bille um Chultúr agus Stair an Lucht Siúil san Oideachas, 2018 [Seanad] — Ordú don Choiste. Traveller Culture and History in Education Bill 2018 [Seanad] — Order for Committee.

45. An Bille um Chleachtadh Tréidliachta (Leasú), 2021 — Ordú don Choiste. Veterinary Practice (Amendment) Bill 2021 — Order for Committee.

—Jackie Cahill.

46. An Bille um Pleanáil agus Forbairt (Bearta Éigeandála Aeráide) (Leasú), 2021 — An Dara Céim. Planning and Development (Climate Emergency Measures) (Amendment) Bill 2021 — Second Stage.

—Bríd Smith, Gino Kenny, Richard Boyd Barrett, Paul Murphy. 1411

47. An Bille um Pleanáil agus Forbairt (Leasú) (Ceannaitheoirí Céaduaire), 2021 — An Dara Céim. Planning and Development (Amendment) (First-Time Buyers) Bill 2021 — Second Stage.

—Paul McAuliffe.

48. An Bille Meabhair-Shláinte (Cumas Toiliú le Cóireáil), 2021 — An Dara Céim. Mental Health (Capacity to Consent to Treatment) Bill 2021 — Second Stage.

—Mark Ward, Johnny Mythen.

49. An Bille um an Naoú Leasú is Tríocha ar an mBunreacht (Ceart chun Tithíochta), 2020 — Ordú don Choiste. Thirty-ninth Amendment of the Constitution (Right to Housing) Bill 2020 — Order for Committee.

—Richard Boyd Barrett, Gino Kenny, Bríd Smith.

50. An Bille um an Naoú Leasú is Tríocha ar an mBunreacht (An Ceart chun Teaghaise), 2020 — An Dara Céim. Thirty-ninth Amendment of the Constitution (Right to a Home) Bill 2020 — Second Stage.

—Eoin Ó Broin.

51. An Bille um Ghrúpa Athbhreithnithe an Idirnascaire Thuaidh-Theas, 2021 — An Dara Céim. North-South Interconnector Review Group Bill 2021 — Second Stage.

—Peadar Tóibín.

52. An Bille um Pleanáil agus Forbairt (Leasú) (Léasú Chuid V a Aisghairm), 2021 — Ordú don Choiste. Planning and Development (Amendment) (Repeal of Part V Leasing) Bill 2021 — Order for Committee.

—Cian O'Callaghan.

53. An Bille um Thairgeoirí a Rialáil, 2021 — An Dara Céim. Regulation of Tenderers Bill 2021 — Second Stage.

—Mairéad Farrell, Patricia Ryan.

P.T.O. 1412

54. An Bille um Íocaíochtaí Iomarcaíochta (Asleagan, Gearr-Am agus Seirbhís Inríofa a Ríomh), 2021 — An Dara Céim. Redundancy Payments (Lay-off, Short Time and Calculation of Reckonable Service) Bill 2021 — Second Stage.

—Louise O'Reilly.

55. An Bille um Iascach Oileáin (Ceadúnas Oidhreachta), 2017 — Ordú don Choiste. Island Fisheries (Heritage Licence) Bill 2017 — Order for Committee.

—Martin Kenny, Pearse Doherty.

56. Bille na bPinsean (Leasú) (Trédhearcacht i Muirir), 2021 — An Dara Céim. Pensions (Amendment) (Transparency in Charges) Bill 2021 — Second Stage.

—Ged Nash.

57. An Bille um an Dáil (Ionadaíocht Uile-Éireann), 2021 — An Dara Céim. Dáil (All-Ireland Representation) Bill 2021 — Second Stage.

—Peadar Tóibín.

58. An Bille um Fhiadhúlra (Leasú), 2021 — An Dara Céim. Wildlife (Amendment) Bill 2021 — Second Stage.

—Jennifer Whitmore.

59. An Bille um Thionóntachtaí Cónaithe (Cíosanna agus Cosaintí Eile do Mhic Léinn) (Covid-19), 2021 — Ordú don Choiste. Residential Tenancies (Student Rents and Other Protections) (Covid-19) Bill 2021 — Order for Committee.

—Eoin Ó Broin, Rose Conway-Walsh, Cian O'Callaghan, Aodhán Ó Ríordáin, Bríd Smith, Joan Collins.

60. An Bille um Pleanáil agus Forbairt (Leasú) (Uimh. 2), 2021 — An Dara Céim. Planning and Development (Amendment) (No. 2) Bill 2021 — Second Stage.

—Barry Cowen.

61. An Bille um Fhógraíocht Ar-Líne agus na Meáin Shóisialta (Trédhearcacht), 2017 — Ordú don Choiste. Online Advertising and Social Media (Transparency) Bill 2017 — Order for Committee. 1413

—James Lawless.

62. An Bille um Bunachais Pórúcháin Madraí (Leasú), 2021 — An Dara Céim. Dog Breeding Establishments (Amendment) Bill 2021 — Second Stage.

—Peadar Tóibín, Noel Grealish, Seán Canney.

63. An Bille um Aitheantas a Thabhairt do Cheardchumainn, 2021 — An Dara Céim. Trade Union Recognition Bill 2021 — Second Stage.

—Richard Boyd Barrett, Paul Murphy, Bríd Smith, Gino Kenny.

64. An Bille um Shaoire Bhreoiteachta agus um Shaoire do Thuismitheoirí (Covid-19), 2020 — Ordú don Choiste. Sick Leave and Parental Leave (Covid-19) Bill 2020 — Order for Committee.

—Alan Kelly.

65. An Bille Leasa Shóisialaigh (Ordú Íocaíochta) (Leasú), 2021 — An Dara Céim. Social Welfare (Payment Order) (Amendment) Bill 2021 — Second Stage.

—Claire Kerrane.

66. An Bille um Locadh ag Ospidéil, 2021 — An Dara Céim. Hospital Parking Bill 2021 — Second Stage.

—Peadar Tóibín, Cathal Berry.

67. An Bille um an Naoú Leasú is Tríocha ar an mBunreacht (Ceart Vótála ag Aois 16), 2021 — An Dara Céim. Thirty-ninth Amendment of the Constitution (Right to Vote at 16) Bill 2021 — Second Stage.

—Thomas Pringle.

68. An Bille um Thrácht ar Bhóithre (Leasú), 2021 — An Dara Céim. Road Traffic (Amendment) Bill 2021 — Second Stage.

—Peadar Tóibín.

P.T.O. 1414

69. An Bille um Cheathrú Chultúir 1916, 2021 — Ordú don Choiste. Ceathrú Chultúir 1916 Bill 2021 — Order for Committee.

—Aengus Ó Snodaigh, Seán Crowe, Dessie Ellis, Chris Andrews, Mary Lou McDonald, Denise Mitchell.

70. An Bille um Thrácht ar Bhóithre (Leasú) (Trialacha Scútar Leictreach), 2021 — An Dara Céim. Road Traffic (Amendment) (Electric Scooter Trials) Bill 2021 — Second Stage.

—John Lahart.

71. An Bille um Dhliteanas Sibhialta agus Cúirteanna (Leasú), 2021 — Ordú don Choiste. Civil Liability and Courts (Amendment) Bill 2021 — Order for Committee.

—Denis Naughten, Cathal Berry, Seán Canney, Peter Fitzpatrick, Noel Grealish, Michael Lowry, Verona Murphy, Matt Shanahan, Peadar Tóibín.

72. An Bille um Dhúshaothrú Saothair agus Gáinneáil (Slabhraí Soláthair a Iniúchadh), 2021 — An Dara Céim. Labour Exploitation and Trafficking (Audit of Supply Chains) Bill 2021 — Second Stage.

—Aodhán Ó Ríordáin, Seán Sherlock, Ged Nash.

73. An Bille um Chlárú Sibhialta (Ceart Daoine Uchtaithe chun Faisnéise) (Leasú), 2021 — Ordú don Choiste. Civil Registration (Right of Adoptees to Information) (Amendment) Bill 2021 — Order for Committee.

—Kathleen Funchion.

74. An Bille um Pleanáil agus Forbairt (Forbairtí Straitéiseacha Tithíochta) (Leasú), 2021 — An Dara Céim. Planning and Development (Strategic Housing Developments) (Amendment) Bill 2021 — Second Stage.

—Róisín Shortall.

75. An Bille Uchtála (Faisnéis), 2021 — An Dara Céim. Adoption (Information) Bill 2021 — Second Stage.

—Thomas Pringle, Catherine Connolly.

76. An Bille um Cheadanna Fostaíochta (Forálacha Ilghnéitheacha), 2021 — An Dara Céim. 1415

Employment Permits (Miscellaneous Provisions) Bill 2021 — Second Stage.

—Bríd Smith, Paul Murphy, Gino Kenny, Richard Boyd Barrett, Mick Barry.

77. An Bille um Chomhionannas Tuaithe, 2021 — An Dara Céim. Rural Equality Bill 2021 — Second Stage.

—Claire Kerrane, Martin Kenny, Martin Browne.

78. An Bille um Easpa Dídine a Chosc, 2020 — Ordú don Choiste. Homeless Prevention Bill 2020 — Order for Committee.

—Eoin Ó Broin.

79. An Bille um Chomhionannas (Forálacha Ilghnéitheacha), 2021 — An Dara Céim. Equality (Miscellaneous Provisions) Bill 2021 — Second Stage.

—Chris Andrews, Violet-Anne Wynne.

80. An Bille fán Údarás um Chaighdeáin Náisiúnta na hÉireann (Lipéadú Loirg Carbóin), 2021 — An Dara Céim. National Standards Authority of Ireland (Carbon Footprint Labelling) Bill 2021 — Second Stage.

—Duncan Smith.

81. An Bille um Chosaint Idirnáisiúnta (Athaontú Teaghlaigh) (Leasú), 2017 [Seanad] — Ordú don Choiste. International Protection (Family Reunification) (Amendment) Bill 2017 [Seanad] — Order for Committee.

82. An Bille um Thrácht ar Bhóithre (Leasú) (Feithiclí Leictreacha Éadroma Pearsanta), 2021 — An Dara Céim. Road Traffic (Amendment) (Personal Light Electric Vehicles) Bill 2021 — Second Stage.

—Alan Farrell.

83. An Bille um Cheartas Coiriúil (Ord Poiblí) (Cuadrothair agus Gluaisrothair Streachailte) (Leasú), 2021 — An Dara Céim. Criminal Justice (Public Order) (Quadbikes and Scramblers) (Amendment) Bill 2021 — Second Stage.

P.T.O. 1416

—Paul Donnelly, Dessie Ellis, Seán Crowe, Denise Mitchell, Aengus Ó Snodaigh, Darren O'Rourke, Ruairí Ó Murchú, Mark Ward, Maurice Quinlivan.

84. An Bille um Chomhaltaí an Oireachtais (Ceartas Eacnamaíoch) (Covid-19), 2021 — An Dara Céim. Oireachtas Members (Economic Justice) (Covid-19) Bill 2021 — Second Stage.

—Peadar Tóibín.

85. An Bille um Láithreáin Thréigthe (Leasú), 2021 — An Dara Céim. Derelict Sites (Amendment) Bill 2021 — Second Stage.

—Seán Sherlock.

86. An Bille Sláinte (Leasú) (Dé-fháthmheas: Gach Doras Ceart), 2021 — An Dara Céim. Health (Amendment) (Dual Diagnosis: No Wrong Door) Bill 2021 — Second Stage.

—Mark Ward, Thomas Gould.

87. Bille na Leanaí (Leasú), 2021 — An Dara Céim. Children (Amendment) Bill 2021 — Second Stage.

—Jim O'Callaghan, Jennifer Murnane O'Connor.

88. An Bille um Chosaint Tomhaltóirí (Pionós Dílseachta agus Gearáin ó Chustaiméirí), 2021 — An Dara Céim. Consumer Protection (Loyalty Penalty and Customer Complaints) Bill 2021 — Second Stage.

—Ged Nash, Aodhán Ó Ríordáin, Duncan Smith.

89. An Bille um Cheartas Coiriúil (Cionta Gadaíochta agus Calaoise) (Leasú) (Peataí), 2021 — An Dara Céim. Criminal Justice (Theft and Fraud Offences) (Amendment) (Pets) Bill 2021 — Second Stage.

—Peadar Tóibín, Seán Canney, Verona Murphy.

90. An Bille Sláinte (Formhaoirsiú Parlaiminteach ar Ionstraimí Áirithe a Bhaineann le Covid-19), 2021 — An Dara Céim. Health (Parliamentary Oversight of Certain Instruments Relating to Covid-19) Bill 2021 — Second Stage.

—Pa Daly, David Cullinane. 1417

91. An Bille um Eagrú Ama Oibre (Saoire Foréigin Baile), 2020 — Ordú don Choiste. Organisation of Working Time (Domestic Violence Leave) Bill 2020 — Order for Committee.

—Louise O'Reilly, Mary Lou McDonald.

92. An Bille um an Naoú Leasú is Tríocha ar an mBunreacht (Vótáil Pharlaiminteach Chianda), 2020 — An Dara Céim. Thirty-ninth Amendment of the Constitution (Remote Parliamentary Voting) Bill 2020 — Second Stage.

—Jennifer Carroll MacNeill.

93. An Bille Staidrimh (Na Deich mBliana de Chomórthaí Céad Bliain), 2020 — An Dara Céim. Statistics (Decade of Centenaries) Bill 2020 — Second Stage.

—Aengus Ó Snodaigh.

94. An Bille um Shábháilteacht, Sláinte agus Leas ag an Obair (Leasú), 2020 — Ordú don Choiste. Safety, Health and Welfare at Work (Amendment) Bill 2020 — Order for Committee.

—Louise O'Reilly.

95. An Bille um Fháltais ó Choireacht (Mórthreascairtí ar Chearta an Duine), 2020 — An Dara Céim. Proceeds of Crime (Gross Human Rights Abuses) Bill 2020 — Second Stage.

—Brendan Howlin.

96. An Bille um Rialáil Tuirbíní Gaoithe, 2020 — An Dara Céim. Wind Turbine Regulation Bill 2020 — Second Stage.

—Brian Stanley.

97. An Bille um Chothroime Urraime Meabhair-Shláinte, 2020 — Ordú don Choiste. Mental Health Parity of Esteem Bill 2020 — Order for Committee.

—Mark Ward.

P.T.O. 1418

98. An Bille um Cháilíocht Saoil in Éirinn a Thomhas, 2020 — An Dara Céim. Measuring Quality of Life in Ireland Bill 2020 — Second Stage.

—Ged Nash.

99. An Bille um Chosaint Leanaí (Ábhar Pornagrafach ar Líne), 2020 — An Dara Céim. Protection of Children (Online Pornographic Material) Bill 2020 — Second Stage.

—Peadar Tóibín.

100. Bille na dTithe (Caighdeáin le haghaidh Tithe ar Cíos), 2020 — An Dara Céim. Housing (Standards for Rented Houses) Bill 2020 — Second Stage.

—Eoin Ó Broin.

101. An Bille um Eagrú Ama Oibre (Leasú) (Saoire Bhliantúil a Thabhairt Anonn) (Covid-19), 2020 — An Dara Céim. Organisation of Working Time (Amendment) (Carryover of Annual Leave) (Covid-19) Bill 2020 — Second Stage.

—Louise O'Reilly.

102. An Bille um Choimisiún Leasa Shóisialaigh, 2020 — An Dara Céim. Social Welfare Commission Bill 2020 — Second Stage.

—Claire Kerrane.

103. An Bille um Pleanáil agus Forbairt (Tithíocht Shóisialta a Chosaint), 2020 — An Dara Céim. Planning and Development (Protect Social Housing) Bill 2020 — Second Stage.

—Chris Andrews.

104. An Bille um Thrácht ar Bhóithre (Feithiclí Uile-Thír-Raoin agus Gluaisrothair Streachailte) (Leasú), 2020 — An Dara Céim. Road Traffic (All-Terrain Vehicle and Scrambler Motorcycle) (Amendment) Bill 2020 — Second Stage.

—Paul McAuliffe, John Lahart.

105. An Bille um Shásamh i leith Lochtanna Neamhfhollasa, 2020 — An Dara Céim. Latent Defects Redress Bill 2020 — Second Stage.

—Eoin Ó Broin. 1419

106. An Bille um Eagrú Ama Oibre (Leasú) (An Ceart chun Dícheangal a Dhéanamh), 2020 — An Dara Céim. Organisation of Working Time (Amendment) (Right to Disconnect) Bill 2020 — Second Stage.

—Louise O'Reilly.

107. An Bille um Thionóntachtaí Cónaithe (An Cosc ar Dhíshealbhuithe a Fhadú), 2020 — An Dara Céim. Residential Tenancies (Extension of Eviction Ban) Bill 2020 — Second Stage.

—Paul Murphy, Mick Barry, Richard Boyd Barrett, Gino Kenny, Bríd Smith.

108. Bille na dTithe (Forálacha Sealadacha maidir le Ligin Ghearrthéarma), 2020 — An Dara Céim. Housing (Temporary Provisions regarding Short-term Lettings) Bill 2020 — Second Stage.

—Peadar Tóibín.

109. Bille Náisiúntacht agus Shaoránacht Éireann (Saoránacht do Leanaí), 2020 — An Dara Céim. Irish Nationality and Citizenship (Citizenship for Children) Bill 2020 — Second Stage.

—Mick Barry.

110. An Bille um Chiontóirí Gnéis in aghaidh Leanaí (Faisnéis agus Faireachán), 2012 — Ordú don Choiste. Child Sex Offenders (Information And Monitoring) Bill 2012 — Order for Committee.

—Denis Naughten.

111. An Bille Toghcháin (Leasú) (Uimh. 3), 2014 — Ordú don Choiste. Electoral (Amendment) (No. 3) Bill 2014 — Order for Committee.

—Éamon Ó Cuív.

112. An Bille um Dhaoine Soghonta, 2015 — Ordú don Choiste. Vulnerable Persons Bill 2015 — Order for Committee.

—Mattie McGrath.

P.T.O. 1420

113. An Bille um Thithíocht Shóisialta, 2016 — Ordú don Choiste. Social Housing Bill 2016 — Order for Committee.

—Eoin Ó Broin.

114. An Bille Rialtais Áitiúil (Coimisiún Comhairlí Baile a Bhunú), 2017 — Ordú don Choiste. Local Government (Establishment of Town Councils Commission) Bill 2017 — Order for Committee.

115. An Bille um Dhíol Ticéad (Imeachtaí Spóirt agus Cultúir), 2017 — Ordú don Choiste. Sale of Tickets (Sporting and Cultural Events) Bill 2017 — Order for Committee.

—Maurice Quinlivan.

116. An Bille um Chosaint Fostaithe (Comhiomarcaíochtaí), 2017 — Ordú don Choiste. Protection of Employees (Collective Redundancies) Bill 2017 — Order for Committee.

—David Cullinane.

117. Bille na dTithe (Teaghlaigh gan Dídean), 2017 — Ordú don Choiste. Housing (Homeless Families) Bill 2017 — Order for Committee.

118. An Bille um Athfheistiú Tithíochta Foilmhe, 2017 — Ordú don Choiste. Vacant Housing Refurbishment Bill 2017 — Order for Committee.

—Barry Cowen.

119. An Bille um Thionóntachtaí Cónaithe (Leasú), 2018 — Ordú don Choiste. Residential Tenancies (Amendment) Bill 2018 — Order for Committee.

—Róisín Shortall, Catherine Murphy.

120. An Bille fá Choimisinéir um Shábháilteacht Dhigiteach, 2017 — Ordú don Choiste. Digital Safety Commissioner Bill 2017 — Order for Committee.

—Donnchadh Ó Laoghaire.

121. An Bille um Chaingne Ilpháirtí, 2017 — Ordú don Choiste. Multi-Party Actions Bill 2017 — Order for Committee. 1421

—Donnchadh Ó Laoghaire, Pearse Doherty.

122. Bille an Bhainc Ceannais (Leasú), 2018 — Ordú don Choiste. Central Bank (Amendment) Bill 2018 — Order for Committee.

—Pearse Doherty.

123. An Bille um Thionóntachtaí Cónaithe (Ráthaíocht Tionachta Níos Mó agus Cinnteacht Cíosa), 2018 — Ordú don Choiste. Residential Tenancies (Greater Security of Tenure and Rent Certainty) Bill 2018 — Order for Committee.

124. An Bille um Athbheochan Uirbeach agus Tithe (Leasú), 2018 — Ordú don Choiste. Urban Regeneration and Housing (Amendment) Bill 2018 — Order for Committee.

125. An Bille Rialtais Áitiúil (Comhairlí Baile a Aisiriú), 2018 — Ordú don Choiste. Local Government (Restoration Of Town Councils) Bill 2018 — Order for Committee.

—Brendan Howlin.

126. An Bille Rialtais Áitiúil (Truailliú Uisce) (Leasú), 2018 — Ordú don Choiste. Local Government (Water Pollution) (Amendment) Bill 2018 — Order for Committee.

—Martin Kenny.

127. An Bille um Chreidmheas do Thomhaltóirí (Leasú), 2018 — Ordú don Choiste. Consumer Credit (Amendment) Bill 2018 — Order for Committee.

—Pearse Doherty.

128. An Bille um Thithíocht Róphlódaithe, 2018 — Ordú don Choiste. Overcrowded Housing Bill 2018 — Order for Committee.

—Barry Cowen.

129. An Bille um Pá Íosta Náisiúnta (Séisíní Fostaithe a Chosaint), 2017 [Seanad] — Ordú don Choiste. National Minimum Wage (Protection of Employee Tips) Bill 2017 [Seanad] — Order for Committee.

P.T.O. 1422

130. An Bille um Praghsáil Chothromasach ar Mhairteoil, 2020 — An Dara Céim. Equitable Beef Pricing Bill 2020 — Second Stage.

—Peadar Tóibín.

131. An Bille um Shláinte agus Leas Ainmhithe (Cosc ar Chúrsáil Giorriacha), 2020 — An Dara Céim. Animal Health and Welfare (Ban on Hare Coursing) Bill 2020 — Second Stage.

—Paul Murphy, Mick Barry, Richard Boyd Barrett, Gino Kenny, Bríd Smith, Catherine Connolly, Joan Collins.

132. An Bille um Chiontuithe Gnéasacha (Leasú), 2019 — An Dara Céim. Sexual Offences (Amendment) Bill 2019 — Second Stage.

—Donnchadh Ó Laoghaire, Martin Kenny.

133. An Bille um Nochtadh Sláinte, 2016 — An Dara Céim. Health Disclosure Bill 2016 — Second Stage.

—Denis Naughten.

134. An Bille Craolacháin (Leasú) (Iriseoireacht a Chosaint), 2019 — An Dara Céim. Broadcasting (Amendment) (Protection of Journalism) Bill 2019 — Second Stage.

—David Cullinane, Seán Crowe.

135. An Bille um Sheirbhísí Maoine (Rialáil) (Leasú) (Cuideachtaí Bainistíochta a Rialáil), 2018 — Ordú don Choiste. Property Services (Regulation) (Amendment) (Management Company Regulation) Bill 2018 — Order for Committee.

136. An Bille um Thruailliú ó Bhruscar (Leasú) (Salachar Madraí a Rialú), 2019 — An Dara Céim. Litter Pollution (Amendment) (Dog Litter Control) Bill 2019 — Second Stage.

—Seán Crowe, Kathleen Funchion.

137. An Bille Loingis Cheannaíochta (Taismí Muirí a Imscrúdú) (Leasú), 2019 — Ordú don Choiste. Merchant Shipping (Investigation of Marine Casualties) (Amendment) Bill 2019 — Order for Committee. 1423

—Mattie McGrath.

138. An Bille um Thrédhearcacht Shainordaitheach i dtaobh Praghsanna Mairteola, 2019 — An Dara Céim. Mandatory Beef Price Transparency Bill 2019 — Second Stage.

—Brian Stanley.

139. Bille Taisceadán (An Clár Maoine Luachmhaire), 2019 — An Dara Céim. Taisceadán (Valuable Property Register) Bill 2019 — Second Stage.

—Donnchadh Ó Laoghaire, Martin Kenny.

140. An Bille um Fhaoiseamh i leith Táillí Bainistíochta (Cáin Mhaoine Áitiúil), 2018 — Ordú don Choiste. Management Fees (Local Property Tax) Relief Bill 2018 — Order for Committee.

141. An Bille um Chosc ar Dhíol gan Toiliú, 2019 — Ordú don Choiste. No Consent, No Sale Bill 2019 — Order for Committee.

—Pearse Doherty.

142. An Bille um Ghnólachtaí Slándála Príobháidí a Rialáil, 2019 — Ordú don Choiste. Regulation of Private Security Firms Bill 2019 — Order for Committee.

—Donnchadh Ó Laoghaire.

143. An Bille fán nGníomhaireacht um Leanaí agus an Teaghlach (Formhaoirsiú Cúraim Altrama), 2018 — An Dara Céim. Child and Family Agency (Foster Care Oversight) Bill 2018 — Second Stage.

—Denise Mitchell, Pearse Doherty.

144. An Bille um Údarás na Gaeltachta (Leasú), 2018 — An Dara Céim. Údarás na Gaeltachta (Amendment) Bill 2018 — Second Stage.

—Peadar Tóibín, Dessie Ellis, Aengus Ó Snodaigh, Donnchadh Ó Laoghaire, Pearse Doherty.

145. Bille an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Cuntasacht Faighteoirí Cistí Poiblí) (Leasú), 2017 — An Dara Céim.

P.T.O. 1424

Comptroller and Auditor General (Accountability of Recipients of Public Funds) (Amendment) Bill 2017 — Second Stage.

—David Cullinane, Mary Lou McDonald.

146. An Bille um Laghdú Dramhaíola (Forálacha Ilghnéitheacha), 2017 — An Dara Céim. Waste Reduction (Miscellaneous Provisions) Bill 2017 — Second Stage.

—Brian Stanley.

147. An Bille um Dhíospóidí idir Comharsana (Fásra), 2017 — An Dara Céim. Neighbour Disputes (Vegetation) Bill 2017 — Second Stage.

—Aengus Ó Snodaigh.

148. Bille na mBóithre (Leasú), 2017 — An Dara Céim. Roads (Amendment) Bill 2017 — Second Stage.

—Aengus Ó Snodaigh.

149. An Bille um Sheirbhísí Poiblí agus um Shainfháil Phoiblí (Cearta Oibrithe), 2017 — An Dara Céim. Public Services and Procurement (Workers’ Rights) Bill 2017 — Second Stage.

—Bríd Smith, Gino Kenny, Richard Boyd Barrett.

150. An Bille um Ghníomhaíocht Eacnamaíoch a Rialú (Críocha faoi Fhorghabháil), 2018 [Seanad] — Ordú don Choiste. Control of Economic Activity (Occupied Territories) Bill 2018 [Seanad] — Order for Committee.

151. An Bille um Bainistiú Dramhaíola (Leasú) (Rialálaí), 2019 — An Dara Céim. Waste Management (Amendment) (Regulator) Bill 2019 — Second Stage.

—David Cullinane, Mark Ward.

152. An Bille um Chosaint Tomhaltóirí (Gnólachtaí Seirbhísithe Creidmheasa a Rialáil) (Leasú), 2017 — An Dara Céim. Consumer Protection (Regulation of Credit Servicing Firms) (Amendment) Bill 2017 — Second Stage.

—Pearse Doherty. 1425

153. An Bille um Chalcadh Cíosa (Cóirchíos), 2019 — Ordú don Choiste. Rent Freeze (Fair Rent) Bill 2019 — Order for Committee.

—Eoin Ó Broin, Mark Ward.

154. An Bille Ceardchumann (An Garda Síochána agus na Fórsaí Cosanta), 2017 — An Dara Céim. Trade Union (Garda Síochána and the Defence Forces) Bill 2017 — Second Stage.

—Aengus Ó Snodaigh, David Cullinane.

155. An Bille um Oideachas Gnéis Oibiachtúil a Sholáthar, 2018 — Ordú don Choiste. Provision of Objective Sex Education Bill 2018 — Order for Committee.

—Mick Barry, Paul Murphy.

156. An Bille um an gCeathrú Leasú is Tríocha ar an mBunreacht (Vótáil Uachtaráin), 2014 — Ordú don Choiste. Thirty-fourth Amendment of the Constitution (Presidential Voting) Bill 2014 — Order for Committee.

—Seán Crowe.

157. An Bille um an gCúigiú Leasú is Tríocha ar an mBunreacht (Uisce faoi Úinéireacht Phoiblí), 2016 — An Dara Céim. Thirty-Fifth Amendment of the Constitution (Water in Public Ownership) Bill 2016 — Second Stage.

—Thomas Pringle.

158. An Bille um an Dlí Sibhialta (Daoine atá ar Iarraidh) (Uimh. 2), 2016 — An Dara Céim. Civil Law (Missing Persons) (No. 2) Bill 2016 — Second Stage.

—Pearse Doherty.

159. An Bille Sláinte (Teidlíochtaí Liachta i dTithe Banaltrais) (Forálacha Ilghnéitheacha), 2019 — An Dara Céim. Health (Medical Entitlements in Nursing Homes) (Miscellaneous Provisions) Bill 2019 — Second Stage.

—Imelda Munster.

P.T.O. 1426

160. An Bille i gcoinne Díshealbhuithe, 2018 — Ordú don Choiste. Anti-Evictions Bill 2018 — Order for Committee.

—Mick Barry, Paul Murphy.

161. An Bille um Shaothraithe an Phá Íosta a Chosaint, 2013 — An Dara Céim. Protection of Minimum Wage Earners Bill 2013 — Second Stage.

—Pearse Doherty.

162. An Bille um Fhorbairt Pheitriliam agus Mianraí Eile (Leasú), 2016 — An Dara Céim. Petroleum and Other Minerals Development (Amendment) Bill 2016 — Second Stage.

—Martin Kenny, Brian Stanley.

163. An Bille um Stádas Comhionann (Promhadh Comhionannais) (Leasú), 2016 — An Dara Céim. Equal Status (Equality Proofing) (Amendment) Bill 2016 — Second Stage.

—David Cullinane.

164. An Bille um Bás Dínitiúil, 2020 — Ordú don Choiste. Dying with Dignity Bill 2020 — Order for Committee.

—Gino Kenny, Mick Barry, Richard Boyd Barrett, Paul Murphy, Bríd Smith.

165. An Bille um Obair sa Bhaile (Covid-19), 2020 — Ordú don Choiste. Working from Home (Covid-19) Bill 2020 — Order for Committee.

—Alan Kelly, Brendan Howlin, Ged Nash, Aodhán Ó Ríordáin, Seán Sherlock, Duncan Smith.

166. An Bille um an gCúigiú Leasú is Tríocha ar an mBunreacht (Uisce faoi Úinéireacht Phoiblí) (Uimh. 2), 2016 — Ordú don Choiste. Thirty-fifth Amendment of the Constitution (Water in Public Ownership) (No. 2) Bill 2016 — Order for Committee.

—Joan Collins, Mick Barry, Richard Boyd Barrett, John Brady, Pat Buckley, Catherine Connolly, Seán Crowe, David Cullinane, Dessie Ellis, Kathleen Funchion, Gino Kenny, Mary Lou McDonald, Denise Mitchell, Imelda Munster, Paul Murphy, Carol Nolan, Louise O'Reilly, Eoin Ó Broin, Donnchadh Ó Laoghaire, Aengus Ó Snodaigh, Thomas Pringle, Bríd Smith, Peadar Tóibín.

167. An Bille fá Choimisiún na hÉireann um Chearta an Duine agus Comhionannas (Faisnéis faoin Difríocht Pá idir na hInscní), 2017 [Seanad] — Ordú don Choiste. 1427

Irish Human Rights and Equality Commission (Gender Pay Gap Information) Bill 2017 [Seanad] — Order for Committee.

—Aodhán Ó Ríordáin, Ged Nash.

168. An Bille Caidrimh Thionscail (Orduithe Fostaíochta Earnála a Dhaingniú), 2020 — An Dara Céim. Industrial Relations (Sectoral Employment Orders Confirmation) Bill 2020 — Second Stage.

—Ged Nash, Aodhán Ó Ríordáin, Duncan Smith.

169. An Bille fá Scéim um Thacaíocht Mhicrighiniúna, 2017 — Ordú don Choiste. Microgeneration Support Scheme Bill 2017 — Order for Committee.

—Brian Stanley.

170. An Bille um Rialáil Leictreachais (Leasú) (Díchónascthaí sa Gheimhreadh a Thoirmeasc), 2021 — An Dara Céim. Electricity Regulation (Amendment) (Prohibition of Winter Disconnections) Bill 2021 — Second Stage.

—Darren O'Rourke, Claire Kerrane, Réada Cronin.

171. An Bille Sláinte (Foirceannadh Toirchis a Rialáil) (Faoiseamh ó Phian d’Fhéatas), 2021 — An Dara Céim. Health (Regulation of Termination of Pregnancy) (Foetal Pain Relief) Bill 2021 — Second Stage.

—Carol Nolan, Michael Collins, Danny Healy-Rae, Michael Healy-Rae, Mattie McGrath, Richard O'Donoghue, Seán Canney, Éamon Ó Cuív, Peter Fitzpatrick, Noel Grealish, Peadar Tóibín.

Fógraí Tairisceana: Notices of Motions:

172. “That Dáil Éireann: notes that: — due to the Covid-19 pandemic, guidance on visitation to long-term residential care facilities was issued by the Health Protection Surveillance Centre, which included requirements to facilitate window visits during all levels of pandemic restrictions; — this guidance was not placed on a statutory basis and there was no authority which could compel its implementation, monitor compliance, or sanction a non-compliant

P.T.O. 1428

facility; — nursing home residents, their families, advocates, and social workers have been raising concerns since the beginning of the pandemic that this created an unsafe environment, and warned of high risks of neglect and abuse, and that residents would suffer heavy consequences from isolation; — concerns were raised by nursing home representatives regarding the testing protocols and procedures around discharging hospital patients to care facilities, staffing levels, and ability to comply with regulations; — nursing homes received financial assistance from the State to aid with pandemic protection measures; — more than 2,000 nursing home residents have died due to Covid-19, equating to more than 40 per cent of Covid-19 related deaths in the State; and further notes that: the Health Information and Quality Authority (HIQA) has warned successive Ministers for years that the regulatory, governance, and safeguarding framework for the older persons residential care sector was insufficient; the Department of Health has yet to advance safeguarding legislation despite years of mounting evidence for its need; there is no designated independent authority with powers to investigate individual complaints of neglect or abuse in the social care sector, and that Health Service Executive Safeguarding and Protection Teams are not empowered or resourced to investigate; and social workers are the regulated professionals who are trained for safeguarding and the protection of vulnerable people; and calls on the Government to: — commence a full public inquiry into the deaths of residents and quality of care in nursing homes during the Covid-19 pandemic, and systemic failures in the sector; — place Long-Term Residential Care Facility (LTRCF) visitation guidance on a statutory footing and give interim authority to HIQA to enforce it; — expedite adult safeguarding legislation, including legal right of entry and powers of investigation for appropriate authorities; — ensure all residents are treated as community clients with direct access to safeguarding social work services and all primary care services, including an independent social worker liaison attached to each Covid-19 cluster in LTRCFs; — empower a State agency to independently implement, monitor, oversee and enforce safeguarding legislation and investigate individual complaints in the social care sector; — fast track reforms to empower HIQA with improvement and compliance notices and improve social care sector regulations in line with HIQA advice; — mandate reporting of neglect and abuse of residents by all staff in nursing homes to both An Garda Síochána and social worker Safeguarding and Protection Teams; and — introduce accountability at an organisational level, in terms of penalties and criminal offences, where failures to govern safely in accordance with HIQA regulations result in loss of health or life for residents in care of the service.” — David Cullinane, Chris Andrews, John Brady, Martin Browne, Pat Buckley, Matt Carthy, Sorca Clarke, Rose 1429

Conway-Walsh, Réada Cronin, Seán Crowe, Pa Daly, Pearse Doherty, Paul Donnelly, Dessie Ellis, Mairéad Farrell, Kathleen Funchion, Thomas Gould, Johnny Guirke, Martin Kenny, Claire Kerrane, Pádraig Mac Lochlainn, Mary Lou McDonald, Denise Mitchell, Imelda Munster, Johnny Mythen, Eoin Ó Broin, Donnchadh Ó Laoghaire, Ruairí Ó Murchú, Louise O'Reilly, Darren O'Rourke, Aengus Ó Snodaigh, Maurice Quinlivan, Patricia Ryan, Brian Stanley, Pauline Tully, Mark Ward, Violet-Anne Wynne.

[13 July, 2021]

173. “That Dáil Éireann: notes that under Bunreacht na hÉireann (Constitution of Ireland): — Article 40.1 guarantees that all citizens shall, as human persons, be held equal before the law; — Article 40.3.1° protects the right to bodily integrity of all citizens; — Article 40.6.1°.ii guarantees the right of citizens to assemble peaceably, subject to laws to prevent meetings which are a danger to the general public; and — Article 44.2.1° guarantees to every citizen the right to freedom to practice his or her religion, subject to public order and morality; and calls on the Minister for Health to, in exercise of the powers conferred on him by sections 5 and 31A (inserted by section 10 of the Health (Preservation and Protection and other Emergency Measures in the Public Interest) Act 2020 (No. 1 of 2020)) of the Health Act 1947 (No. 28 of 1947): — allow hospitality businesses across the State to carry on their business, regardless of whether the said business involves the sale of food or beverages for indoor or outdoor consumption, without requiring the occupier, manager, or any other person for the time being in charge of the premises in which the hospitality business is being carried out, to discriminate between customers on the basis of whether or not they have been vaccinated against Covid-19 or SARS-CoV-2 infection; — allow attendance at sporting and other events, subject only to such non-discriminatory limitations as are necessary and proportionate in the interests of public safety; — respect the profession and practice of religion, and allow a minister of religion or priest (or any equivalent thereof in any religion) to lead worship or religious services, subject only to such restrictions as are necessary, proportionate, prescribed in the Constitution of Ireland, and respect the autonomy afforded to religious communities in a democratic society; and — accept that the pursuit of a de facto zero-Covid strategy, aimed at the elimination of all Covid-19 variants, would result in permanent and irreversible damage to the economic and social fabric of the State and the integrity of the democratic process.” — Michael Collins, Danny Healy-Rae, Michael Healy-Rae, Mattie McGrath, Carol Nolan, Richard O'Donoghue, Michael McNamara.

[13 July, 2021]

P.T.O. 1430

174. “That Dáil Éireann resolves that the Social Welfare (Consolidated Claims, Payments and Control) (Amendment) (No. 9) (Absence from the State) Regulations 2020 (S.I. No. 242 of 2020) be and are hereby annulled.” — Paul Murphy, Mick Barry, Richard Boyd Barrett, Gino Kenny, Bríd Smith.

[28 July, 2020]

175. “That Dáil Éireann, pursuant to Standing Order 77: notes that: — on 19th August, 2020, Mr. Justice Séamus Woulfe attended a dinner organised by the Oireachtas Golf Society in Clifden, Co. Galway; — public health regulations in force at that time made it an offence to organise an indoor social event where the numbers attending exceeded 50 persons (other than in a private dwelling); — the dinner at Clifden had around 80 attendees, significantly in excess of the 50 persons permitted; — the Government had announced new guidelines on 18th August, 2020, which restricted the numbers permitted at an indoor social event to six persons; — while these new guidelines did not immediately have the force of law, they did reflect the urgent advice of public health experts in the context of a highly contagious disease; — Mr. Justice Woulfe’s attendance at an event which was inconsonant with both the public health regulations in force and those which had been publicly announced the day previously, had the effect of undermining the public health effort, which all in society were being urged to participate in, given the grave threat of the spread of Covid-19; and — Mr. Justice Woulfe’s subsequent response to the public controversy in relation to his attendance at this dinner, as illustrated by the transcript of his interview with Ms. Justice Susan Denham and his correspondence with Mr. Justice Frank Clarke, further undermined the public health effort; and calls for the removal, pursuant to Article 35.4.1° of the Constitution of Ireland, of Mr. Justice Séamus Woulfe, Judge of the Supreme Court, from office for stated misbehaviour, being his conduct in and in relation to attending the Oireachtas Golf Society dinner in Clifden on 19th August, 2020, undermining the public health effort during a pandemic, and thereby rendering himself unsuitable to exercise the office of a Judge of the Supreme Court.” — Paul Murphy, Bríd Smith, Richard Boyd Barrett, Gino Kenny.

[1 December, 2020]

176. “That Dáil Éireann, in view of the serious threat that Covid-19 poses to people all over the world: — calls on the World Trade Organization (WTO) to allow all countries to choose to neither grant nor enforce patents and other intellectual property related to Covid-19 drugs, vaccines, diagnostics and other technologies for the duration of the pandemic; — mandates the Government to demand that European Union policy is changed so as it votes at the WTO to allow this to occur, and Ireland should support the proposal 1431

brought forward by India and South Africa to suspend aspects of the WTO TRIPS Agreement until the pandemic is over; and — calls for full open disclosure of all scientific and clinical trial data related to the development and production of such vaccines, and should this occur, further calls for the convocation of an expert panel to independently analyse the data and develop public health communication strategies based on their findings, that aim to increase public trust and participation in the immunisation process.” — Richard Boyd Barrett, Mick Barry, Gino Kenny, Paul Murphy, Bríd Smith.

[16 December, 2020]

177. “That Dáil Éireann: recognises that: — many forms of organised crime are rising year-on-year in Ireland; — controlled drug offences have increased by 8.7 per cent, weapons and explosives offences have increased by 12.3 per cent, and homicide and related offences have increased by 7.2 per cent from quarter 3, 2019, to quarter 3, 2020; — funds seized by the authorities, including those by An Garda Síochána and the Criminal Assets Bureau, have also increased significantly over previous years from €7.44 million in 2019 to over €16 million in 2020; — within the first month of 2021 over €2 million was seized; — seized funds are not specifically allocated but put back into the Exchequer for general Government spending; — there are international examples for channelling seized funds and confiscated assets back into community specific programmes, such as in France and New Zealand; and — there are international examples for the effectiveness of community-focused programmes to prevent crime, such as in Scotland through the Violence Reduction Unit; declares that: — Ireland should adopt changes in our approach to seized cash and assets, and follow international examples to channel seized funds back into the societal causes of crime; — funds seized by the authorities from illegal activity and organised crime should be ring-fenced and channelled back into the worst impacted communities through intervention projects; and — these funds would follow the model of violence and crime reduction and be allocated towards addiction counsellors, social workers, youth diversion programmes, training courses, education schemes, awareness programmes and more; and calls on the Government to: — produce a national strategy on violence and crime reduction to complement the An Garda Síochána Crime Prevention and Reduction Strategy - Putting Prevention First; — recognise that seized funds should be ring-fenced to address the societal causes of crime;

P.T.O. 1432

— legislate to ring-fence seized funds to prevent said funds from being channelled back to the Exchequer; and — allocate said ring-fenced funds to community and violence reduction projects where they are most needed, such as towards addiction counsellors, social workers, youth diversion programmes, training courses, education schemes, awareness programmes and more.” — Neale Richmond.

[10 February, 2021]

178. “That Dáil Éireann: notes that: — the Comprehensive Economic Trade Agreement’s (CETA) Investment Court System (ICS), a rebranded version of the Investor State Dispute Settlement (ISDS) system, does not address many of the contentious and problematic aspects of its predecessor; — the new ICS will still grant foreign corporations a special status that allows them to seek compensation outside the ordinary national legal systems used by all other parties; — under European Union (EU) law existing mechanisms are already in place to deal with any complaints by investors; — in 2017, a European Court of Justice judgement made clear that any agreement to introduce ISDS/ICS must be considered and decided by each member state and that decision cannot be delegated to EU level; — roughly half of the EU member states, including Germany and Italy, have yet to ratify the ICS amid various ongoing legal and political debates; — many new trade deals are actively avoiding unnecessary and controversial elements such as investor courts, including the trade deal between the EU and Britain, the EU- China Comprehensive Agreement on Investment, and the EU-Japan Economic Partnership Agreement; and — given that the trade aspects of CETA have already been in force since 2017, ratification of CETA by the Dáil effectively amounts to ratification of the ICS; acknowledges that: — the Government has proposed for CETA/ICS to be scrutinised by the Oireachtas Committee on European Union Affairs, however, due to the scope and breadth of CETA covering all sectors including workers’ rights, health, environment, housing, justice and many others, it is imperative that all relevant Oireachtas Committees are afforded the opportunity to debate on this far-reaching and inter-generational proposal; — the threat of being sued under an ICS of the kind created by CETA has potential to create a chilling effect on the Government’s ability or willingness to implement policy in the interest of the public good; — ratifying CETA could expose Ireland to unnecessary risks, with no gain; — chapter twenty-four of CETA:Trade and Environment is very weak when it comes to legal enforceability, in contrast to the strong provisions to protect investors and any references to sustainability, environmental protection, and adherence to international climate agreements are only aspirational and voluntary in nature; and 1433

— the combination of weak environmental protections as contained in CETA, and large pay-outs resulting from existing dispute mechanisms to large energy companies, reveals that the environment has the most to lose from the new ICS which forces national governments to pull back on ambitious climate action policies and regulation; and calls for: — all relevant Oireachtas committees to scrutinise the new ICS mechanism and any outstanding aspects of CETA before any vote takes place; — a full Dáil debate on the remaining aspects of CETA, in particular the ICS, before any vote is held in the Oireachtas; and — a full risk analysis of CETA before any final ratification of the ICS provision is applied.” — Jennifer Whitmore, Holly Cairns, Gary Gannon, Catherine Murphy, Cian O'Callaghan, Róisín Shortall.

[17 February, 2021]

179. “That Dáil Éireann: notes that: — breast cancer accounts for around 30 per cent of all invasive cancers for women, with around 3,000 cases a year; — Ireland had the eighth highest incidence rate and fifth highest mortality rate for female breast cancer in the European Union in 2020; — women aged between 50 and 64 have been screened for breast cancer since 2018, and this was subsequently extended to age 69; — in 2015: — 49 per cent of cases were accounted for in those aged between 50 and 69; — almost a quarter of cases occured in women under the age of 50, and therefore outside of the screening process; and — over 200 cases were among women under the age of 40, accounting for 7 per cent of all cases; — between 1994 and 2016, rates of breast cancer in women under the age of 50 increased by, on average, 1 per cent per year, from 34.2 per 100,000 in 1994 to 45.1 per 100,000 in 2016; — the percentage of younger women with a late stage (III or IV) diagnosis increased from 18 per cent between 1994 and 1999 to 22 per cent between 2008 and 2015; — in contrast, there was a large increase in the percentage presenting with stage I cancer for women in the screening age-group (50-64 years), from 23 per cent between 1994 and 1999 to 44 per cent between 2008 and 2015; — the rate of increase in late stage breast cancer was 2.4 per cent per year for younger women, while the rate for women in the screening age band was 0.4 per cent; — the National Cancer Registry Ireland has said that ‘This suggests that there has been some stage replacement in the women who are eligible for screening’;

P.T.O. 1434

— screening from age 40 takes place in a number of countries, such as Austria, Greece, Hungary, Iceland, Slovakia and Portugal; — in some regions in Sweden where screening was introduced for 40-49 year olds, the death rate reduced by 26 per cent compared to regions that didn’t; — young women generally face more aggressive cancers and lower survival rates as well as being more liable to get cancer due to genetic mutations; — women under 40 years of age are reporting that they are finding it hard to access early diagnosis; — there is no national data on the proportion of breast cancer cases which are due to the BReast CAncer gene (BRCA) mutations and no comprehensive national policy on genetics and genetic testing in Ireland; — while Ireland has established criteria for genetic testing for hereditary breast cancer, these are more restrictive than in many other European countries; — Ireland does not make genetic testing available to all asymptomatic women at high risk of BRCA related breast cancer; — waiting times for an initial public consultation, genetic testing and counselling are high, placing a burden on people waiting for tests and potentially delaying initiation of necessary treatment; — women are being forced to seek private genetic testing at a cost of up to €1,800; and — poorer women are therefore barred from accessing this service; and therefore, calls on the Government to: — introduce screening for breast cancer from the age of 40, provided by publicly funded and run programmes; — guarantee immediate access to diagnostics services for young women at risk of breast cancer; — ensure access to a triple assessment for young women who present with possible breast cancer; — immediately revise the criteria for access to genetic testing so that all women at high risk of the BRCA related breast cancer have access to genetic testing and genetic counselling in the public health system; and — initiate a publicly funded education programme in schools in relation to breast examination.” — Gino Kenny, Bríd Smith, Richard Boyd Barrett, Paul Murphy.

[10 March, 2021]

180. “That Dáil Éireann: notes: — that breastfeeding is the biologically normal way to feed babies and is optimum for the mental and physical health of babies, as well as being protective of multiple health risks for mothers; — that according to the Irish Maternity Indicator System National Report 2019, Ireland’s breastfeeding initiation rate is one of the lowest in the world at 63.8 per cent compared to rates of 90 per cent in Australia and 81 per cent in the United Kingdom, and by the time babies leave hospital just 37.3 per cent are exclusively breastfed; 1435

— the World Health Organization's (WHO) global ambition is to improve maternal, infant and young child nutrition by 2025 includes the target of at least 50 per cent rate of exclusive breastfeeding in the first six months of a baby’s life, however, in Ireland the exclusive breastfeeding rate stands at only 6 per cent compared with the global average of 38 per cent and the European average of 25 per cent (WHO, 2013); — that most women want to breastfeed but face a range of barriers including, limited access to education in schools, antenatal education and lactation consultation, insufficient in-hospital/community/work supports, social disadvantage and a lack of an overall supportive culture of breastfeeding in Irish society; — the recent announcement of funding to the Health Service Executive (HSE) for an additional 24 lactation consultants across Irish maternity hospitals and units but notes that there are currently only 30.39 Whole Time Equivalent (WTE) dedicated lactation consultant posts, an increase of just 12.97 WTE posts in the last four years, with 9.5 posts under recruitment; — that massive variations in breastfeeding rates exist between urban and rural areas, according to 2019 figures, with 44 per cent in Donegal, 53 per cent in Wexford and 49 per cent in Waterford, compared to 84 per cent in Dublin South East, and these rates coincide with a stark regional divide in the provision of lactation consultants across Irish hospitals and are most evident in these counties where hospitals have no lactation consultant posts at all; — the crucial work that in-hospital staff and primary care staff undergo to support women breastfeeding with very limited resources, working in understaffed postnatal wards; — that since funding ceased for the Baby-Friendly Hospital Initiative (BFHI) in 2017, there has been no independent assessment of maternity units in Ireland, however, acknowledges the recent commitment by the HSE to dedicated implementation supports for the initiative this year; — the slow progress in implementing the Creating a Better Future Together – National Maternity Strategy 2016-2026 and the HSE Breastfeeding in a Healthy Ireland – Health Service Breastfeeding Action Plan 2016-2021, to date; — that May 19th is the internationally designated World Day of Human Milk Donation, a day to promote the importance of donating human milk to non-profit human milk banks; — that the Republic of Ireland currently has no milk bank and relies solely on breast milk donations from the Western Trust Human Milk Bank in Northern Ireland, for infants in need, and there is no national policy on the provision of donor human milk, resulting in an unequal supply to babies across hospitals in the State; — that May 21st marks the 40th anniversary of the adoption of the International Code of Marketing of Breast-milk Substitutes, which Ireland, unfortunately still has not fully implemented and which has led to a continued lack of regulation on formula products for babies after six months of age and health workers’ vulnerability to various marketing practices; and — that the economic cost of low breastfeeding rates in the country is estimated to cost the State €800 million annually and most crucial is the potential cost to life, where it is estimated that up to 823,000 deaths in infants aged under five and 20,000 deaths in women from breast cancer occur worldwide, which, according to Victora et al., The Lancet (2016) and the WHO, could be prevented if breastfeeding were scaled up

P.T.O. 1436

globally to universal levels; and acknowledges: — the urgent need for improved access to breastfeeding supports before, during and after pregnancy, in hospital settings, within the home and workplace and in public, to further the development of a supportive and open breastfeeding culture in the country with committed funding in Budget 2022 for breastfeeding supports; — that this year marks the end of the current HSE Breastfeeding in a Healthy Ireland – Health Service Breastfeeding Action Plan 2016-2021 and welcomes the extension of the plan into 2022; — the recent announcement of funding for an additional 24 lactation consultants, but notes the barrier to progress remains with recruitment and that previous funding commitments, since 2020, have still not resulted in hospital posts being filled and the HSE must ensure that these posts are dedicated time; — that the new Breastfeeding Policy for Staff working in the Public Health Service came into effect in February, 2021, supporting health staff to continue to breastfeed on return to work following maternity leave, allowing for 1-hour paid breastfeeding/pumping breaks until a child’s second birthday; — that all new and existing maternity and paediatric hospitals should be breastfeeding friendly by adopting the WHO/United Nations Children's Fund updated BFHI for Neonatal Wards (Neo-BFHI) standards initiated in other European countries which includes criteria for standards of care, discharge planning, post-discharge assessment, and routine specialist support for mothers; — that the delivery of the proposed National Maternity Hospital and National Children’s Hospital provides a once in a lifetime opportunity to transform breastfeeding services in this country; — and welcomes the development of a new Code of Marketing of Breast Milk Substitutes in public health services currently in its final draft and due for implementation across all health services in 2021, but highlights the urgent need to incorporate strong regulation of marketing practices in Ireland within the new Code, in line with the WHO’s International Code of Marketing of Breast-milk Substitutes and subsequent relevant World Health Assembly (WHA) resolutions; and — the need to tackle socio-economic barriers to breastfeeding through targeted supports for vulnerable groups, including people with disabilities, younger mothers, and women from the Traveller community, as much of the recent research on breastfeeding support has found that women need tailored support, not a one-size fits all approach with specific supports aimed at marginalised groups; and calls on the Government to: — establish a new, ambitious, interdepartmental, cross-party breastfeeding action plan after the current extension, with measurable targets, data collection, regular reporting and wider stakeholder involvement including the Neo-BFHI Ten Steps to Successful Breastfeeding and ensure the new plan pays particular attention to addressing socio- economic barriers to breastfeeding and barriers facing marginalised women; — commit to the establishment of a community-owned, not-for-profit human milk bank in the Republic of Ireland with ties to the National Maternity Hospital, including a 24- hour depot and links to research, whilst maintaining existing access to the Western Trust Human Milk Bank in Northern Ireland; — draft a national human milk donation policy for babies in the State, to ensure equal access of donated milk to infants across the Republic of Ireland; 1437

— develop an infant feeding emergency preparedness plan as recommended by the WHO, to ensure safe access and safe preparation of infant formula and to include the protection of breastfeeding during a crisis, i.e. non-separation of mothers and babies, and access to pumping equipment should separation happen; — ensure dedicated funding is provided for in Budget 2022 for the full implementation of the existing Creating a Better Future Together – National Maternity Strategy 2016- 2026 and the HSE Breastfeeding in a Healthy Ireland – Health Service Breastfeeding Action Plan 2016-2021 and beyond the one year extension of the current breastfeeding action plan; — publish a comprehensive implementation report on key performance indicators of the current HSE Breastfeeding in a Healthy Ireland – Health Service Breastfeeding Action Plan 2016-2021, in order to determine whether it has the potential to bring about radical changes in approaches to breastfeeding supports in the Irish healthcare system; — recruit the outstanding 33.5 International Board Certified Lactation Consultant (IBCLC) posts within the maternity system through a well-funded, rigorous and focused recruitment drive, with a particular emphasis on regions significantly underrepresented, such as, the North West and South/South East regions which currently have zero hospital lactation consultants, and ensure that these posts are dedicated time; — join the other 98 countries by participating in the World Breastfeeding Trends Initiative, to help comprehensively identify all areas for improvement in the Irish context; — provide more funds directed to independent breastfeeding research in Ireland; — extend and regularise workplace supports as contained in the new Breastfeeding Policy for Staff working in the Public Health Service to all sectors, including the provision of lactation breaks to all breastfeeding mothers up to two years, in line with the HSE, Civil Service and education sector, and address the inconsistency in breastfeeding supports for staff, including breastfeeding rooms, across all Government departments and agencies; — provide for free hospital grade electric breast pumps at all Irish maternity and paediatric hospitals and for home use, alongside milk containers and pump connectors; — target all new mothers with one visit at home, free of charge, from a qualified IBCLC, while, in the interim, all public health nurses and general practitioners should have access to an IBCLC for referral of a mother and baby free of charge and in the meantime, provide funding for training of Public Health Nurses in line with IBCLC and funding, community and peer-to-peer groups in line with IBCLC; and — urgently implement the remaining aspects of the WHO’s International Code of Marketing of Breast-milk Substitutes and subsequent relevant WHA resolutions, to ensure full regulation of formula products for babies after six months and other negative marketing practices, and strongly calls for the State to replace the private sector sponsorship of various initiatives that promote formula feeding, including promotional material, sponsorship of helplines and other fundraising activities.” — Jennifer Whitmore.

[19 May, 2021]

P.T.O. 1438

181. “That Dáil Éireann: notes that: — in the first eight days of this Israel-Palestine conflict, over 60 children have been murdered by the Israeli Defence Forces; — the current escalation of violence was instigated by the attempt to ethnically cleanse 28 Palestinian families from the Sheikh Jarrah area of Jerusalem, as part of an ongoing and systematic campaign of illegal Israeli settlements and ethnic cleansing of Palestinians from their land; — Israel’s current military actions in Gaza, similar murderous attacks over recent years and the siege of Gaza amount to war crimes; — the ongoing ethnic cleansing of Palestinians, and illegal settlement expansion into Palestinian land, represent flagrant breaches of international law; and — the Israeli Ambassador’s presence in Ireland is untenable in these circumstances; and — therefore, calls on the Government to expel the Israeli Ambassador to Ireland in response to this continuing violence against Palestinians and that he should be expelled with immediate effect.” — Gino Kenny, Richard Boyd Barrett, Paul Murphy, Bríd Smith, Mick Barry, Thomas Pringle, Joan Collins, Richard O'Donoghue, Gary Gannon.

[27 May, 2021]

182. An Dáil a chur ar athló. Adjournment of the Dáil.

BILLÍ AR SIÚL AGUS GNÓ ATÁ ORDAITHE BILLS IN PROGRESS AND BUSINESS ORDERED Déardaoin, 25 Lúnasa, 2022 Thursday, 25th August, 2022

An Bille um an Seachtú Leasú is Tríocha ar an mBunreacht (Cearta Geilleagracha, Comhdhaonnacha agus Cultúir), 2018 — Ordaíodh é a léamh an dara huair an 25 Lúnasa, 2022. Thirty-Seventh Amendment of the Constitution (Economic, Social And Cultural Rights) Bill 2018 — Ordered to be read a second time on 25 August, 2022.

Déardaoin, 11 Samhain, 2021 Thursday, 11th November, 2021

An Bille Oideachais (Ligean Isteach i Scoileanna), 2020 — Ordaíodh é a léamh an dara huair an 11 Samhain, 2021. Education (Admission to Schools) Bill 2020 — Ordered to be read a second time on 11 November, 2021.

Dé Céadaoin, 4 Lúnasa, 2021 Wednesday, 4th August, 2021 1439

An Bille um Ghníomhaireacht Bainistíochta Abhainn na Sionainne, 2020 — Ordaíodh é a léamh an dara huair an 4 Lúnasa, 2021. River Shannon Management Agency Bill 2020 — Ordered to be read a second time on 4 August, 2021.

Déardaoin, 23 Nollaig, 2021 Thursday, 23rd December, 2021

An Bille um Stocaireacht a Rialáil (Fostaíocht Iar-Théarma mar Bhrústocaire), 2020 — Ordaíodh é a léamh an dara huair an 23 Nollaig, 2021. Regulation of Lobbying (Post-Term Employment as Lobbyist) Bill 2020 — Ordered to be read a second time on 23 December, 2021.

Dé hAoine, 24 Meán Fómhair, 2021 Friday, 24th September, 2021

An Bille Sláinte (Leasú) (Cúram Baile Gairmiúil), 2020 — Ordaíodh é a léamh an dara huair an 24 Meán Fómhair, 2021. Health (Amendment) (Professional Home Care) Bill 2020 — Ordered to be read a second time on 24 September, 2021.

Dé Céadaoin, 25 Lúnasa, 2021 Wednesday, 25th August, 2021

An Bille um Brústocaireacht a Rialáil (Leasú), 2020 — Ordaíodh é a léamh an dara huair an 25 Lúnasa, 2021. Regulation of Lobbying (Amendment) Bill 2020 — Ordered to be read a second time on 25 August, 2021.

Déardaoin, 25 Samhain, 2021 Thursday, 25th November, 2021

An Bille Árachais (Srian le Praghsáil Dhifreálach agus Próifíliú), 2021 — Ordaíodh é a léamh an dara huair an 25 Samhain, 2021. Insurance (Restriction on Differential Pricing and Profiling) Bill 2021 — Ordered to be read a second time on 25 November, 2021.

Dé hAoine, 7 Eanáir, 2022 Friday, 7th January, 2022

An Bille um Chosc ar Arduithe Cíosa, 2021 — Ordaíodh é a léamh an dara huair an 7 Eanáir, 2022. Ban on Rent Increases Bill 2021 — Ordered to be read a second time on 7 January, 2022.

Dé Céadaoin, 2 Márta, 2022 Wednesday, 2nd March, 2022

P.T.O. 1440

An Bille um Chomhairle na mBreithiúna (Leasú), 2021 — Ordaíodh é a léamh an dara huair an 2 Márta, 2022. Judicial Council (Amendment) Bill 2021 — Ordered to be read a second time on 2 March, 2022.

Déardaoin, 12 Bealtaine, 2022 Thursday, 12nd May, 2022

An Bille na gCuideachtaí (Cearta Fostaithe a Chosaint i Leachtuithe), 2021 — Ordaíodh é a léamh an dara huair an 12 Bealtaine, 2022. Companies (Protection of Employees’ Rights in Liquidations) Bill 2021 — Ordered to be read a second time on 12 May, 2022.

Déardaoin, 16 Meitheamh, 2022 Thursday, 16th June, 2022

An Bille um Thalamh Forbraíochta a Fháil (Measúnacht ar Chúiteamh), 2021 — Ordaíodh é a léamh an dara huair an 16 Meitheamh, 2022. Acquisition of Development Land (Assessment of Compensation) Bill 2021 — Ordered to be read a second time on 16 June, 2022.

Déardaoin, 30 Meitheamh, 2022 Thursday, 30th June, 2022

An Bille Caidrimh Thionscail (Forálacha i leith Teidlíochtaí Pinsin Oibrithe Scortha), 2021 — Ordaíodh é a léamh an dara huair an 30 June, 2022. Industrial Relations (Provisions in Respect of Pension Entitlements of Retired Workers) Bill 2021 — Ordered to be read a second time on 30 June, 2022.

BILLÍ I ROGHCHOISTÍ, I gCOISTÍ SPEISIALTA NÓ I gCOMHCHOISTÍ BILLS IN SELECT, SPECIAL OR JOINT COMMITTEES

An Bille Oideachais (Cairt Mac Léinn agus Tuismitheoirí), 2019 [Seanad] — An Roghchoiste um Oideachas, Breisoideachas agus Ardoideachas, Taighde, Nuálaíocht agus Eolaíocht. Education (Student and Parent Charter) Bill 2019 [Seanad] — Select Committee on Education, Further and Higher Education, Research, Innovation and Science.

An Bille um Fhorbairt Peitriliam agus Mianraí Eile (Leasú) (Bearta Éigeandála Aeráide), 2018 — An Roghchoiste um Chomhshaol agus Gníomhú ar son na hAeráide. Petroleum and Other Minerals Development (Amendment) (Climate Emergency Measures) Bill 2018 — Select Committee on Environment and Climate Action.

An Bille um Cheartas Coiriúil (Leasú), 2021 — An Roghchoiste um Dhlí agus Ceart. Criminal Justice (Amendment) Bill 2021 — Select Committee on Justice.

(l) An Bille um Dhlínse Mhuirí, 2021 [Seanad] — An Roghchoiste um Ghnóthaí Eachtracha 1441

agus Cosaint. (a) Maritime Jurisdiction Bill 2021 [Seanad] — Select Committee on Foreign Affairs and Defence.

BILLÍ DÁLA SA SEANAD DÁIL BILLS WITH THE SEANAD

An Bille Aerloingseoireachta agus Aeriompair, 2020. Air Navigation and Transport Bill 2020.

An Bille um Thithíocht Inacmhainne, 2021. Affordable Housing Bill 2021.

An Bille fán mBinse um CervicalCheck (Leasú), 2021. CervicalCheck Tribunal (Amendment) Bill 2021.

Bille na gCuideachtaí (An Próiseas Tarrthála le haghaidh Cuideachtaí Beaga agus Micreachuideachtaí), 2021. Companies (Rescue Process for Small and Micro Companies) Bill 2021.

An Bille Airgeadais (Covid-19 agus Forálacha Ilghnéitheacha), 2021. Finance (Covid-19 and Miscellaneous Provisions) Bill 2021.

An Bille um Chaidreamh san Áit Oibre (Forálacha Ilghnéitheacha), 2021. Workplace Relations (Miscellaneous Provisions) Bill 2021.

SCRÍBHINNÍ A LEAGADH FAOI BHRÁID NA dTITHE DOCUMENTS LAID BEFORE THE HOUSES1 Reachtúil Statutory

Tairiscint Ceadaithe ag Teastáil Requiring Motion of Approval

An tOrdú um Fhaoiseamh ó Chánachas Double Taxation Relief (Taxes on Dúbailte (Cánacha ar Ioncam) (Poblacht Income) (Republic of Kosovo) Order na Cosaive), 2021 (Dréacht). (D) 2021 (Draft). (D)

1 I gcás nach leagtar scríbhinn ach faoi bhráid aon Teach amháin, cuirfear (D) – Dáil nó (S) – Seanad ina diaidh dá réir sin. Where a document is laid before one House only it will be appended with (D) – Dáil or (S) – Seanad accordingly.

P.T.O. 1442

An tOrdú um Fhaoiseamh ó Chánachas Double Taxation Relief (Taxes on Income Dúbailte (Cánacha ar Ioncam agus ar and on Capital) (Federal Republic of Chaipiteal) (Poblacht Chónaidhme na Germany) Order 2021 (Draft). (D) Gearmáine), 2021 (Dréacht). (D)

Na Rialacháin fán Acht um Pleanáil agus Planning and Development Act 2000 Forbairt, 2000 (Alt 254 – Cáblaí (Section 254 – Overground Teileachumarsáide os cionn Talún), 2021 Telecommunication Cables) Regulations (Dréacht). 2021 (Draft).

In-neamhnithe le Tairiscint Open to Motion to Annul

Na Rialacháin Leasa Shóisialaigh (Éilimh Social Welfare (Consolidated Claims, agus Íocaíochtaí Comhdhlúite agus Rialú) Payments and Control) (Amendment) (No. (Leasú) (Uimh. 13) (Íocaíocht 13) (Covid-19 Pandemic Unemployment Dífhostaíochta na Paindéime Covid-19), Payment) Regulations 2021 (S.I. No. 332 2021 (I.R. Uimh. 332 de 2021). of 2021).

An tOrdú um Iascach Bradán a Rialú Control of Fishing for Salmon (Amendment) (Leasú), 2021 (I.R. Uimh. 333 de 2021). Order 2021 (S.I. No. 333 of 2021).

Na Rialacháin um Acht an Bhainc Central Bank Act 1942 (Section 32D) Cheannais, 1942 (Alt 32D) (Tobhach (Certain Financial Vehicles Dedicated Levy) Tiomnaithe i gcomhair Gléasanna Airgeadais Regulations 2021 (S.I. No. 335 of 2021). Áirithe), 2021 (I.R. Uimh. 335 de 2021).

Rialacháin an Aontais Eorpaigh (Bearta European Union (Restrictive Measures Sriantacha i leith na Bealarúise) (Uimh. 3), concerning Belarus) (No. 3) Regulations 2021 (I.R. Uimh. 337 de 2021). 2021 (S.I. No. 337 of 2021).

Na Rialacháin fán Acht um Cheartas Coiriúil Criminal Justice (Terrorist Offences) Act (Cionta Sceimhlitheoireachta), 2005 (Alt 42) 2005 (Section 42) (Restrictive Measures (Bearta Sriantacha i leith Daoine agus concerning Certain Persons and Entities Eintitis Áirithe a Bhaineann leis na Associated with the ISIL (Da’esh) and Al- hEagraíochtaí ISIL (Da’esh) agus Al-Qaida) Qaida Organisations) (No.2) Regulations (Uimh. 2), 2021 (I.R. Uimh. 338 de 2021). 2021 (S.I. No. 338 of 2021).

Rialacháin an Aontais Eorpaigh (Bearta European Union (Restrictive Measures in Sriantacha i leith Mhaenmar/Bhurma) respect of Myanmar/Burma) (No. 2) (Uimh. 2), 2021 (I.R. Uimh. 339 de 2021). Regulations 2021 (S.I. No. 339 of 2021).

Rialacháin an Aontais Eorpaigh (Bearta European Union (Restrictive Measures Sriantacha i leith na Libia) (Uimh. 3), 2021 concerning Libya) (No.3) Regulations 2021 (I.R. Uimh. 340 de 2021). (S.I. No. 340 of 2021).

Eile Other

An Oifig Achomharc Talmhaíochta. An Agriculture Appeals Office. Annual Report, Tuarascáil Bhliantúil, 2020. 2020.

Togra le haghaidh Rialachán ón gComhairle Proposal for a Council Regulation amending lena leasaítear Rialachán (AE) 2020/1706 ón Council Regulation (EU) 2020/1706 as gComhairle a mhéid a bhaineann le taraif- regards inclusion of autonomous Union tariff 1443 chuótaí uathrialaitheacha an Aontais a quotas for certain fishery products together chuimsiú le haghaidh táirgí áirithe iascaigh with explanatory information note. mar aon le nóta faisnéise míniúcháin. COM (2021) 308. COM (2021) 308.

An Garda Síochána. Athbhreithniú Bliantúil An Garda Síochána. 2018 Annual Review 2018 ar Oibriú na nAchtanna Arm Tine, of the Operation of the Firearms Acts 1925 go 2009. 1925 to 2009.

Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint Proposal for a Regulation of the European na hEorpa agus ón gComhairle lena Parliament and of the Council amending leasaítear Rialachán (AE) 2019/216 ó Regulation (EU) 2019/216 of the European Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a Parliament and of the Council as regards mhéid a bhaineann le cuóta ráta taraife an Union tariff rate quota for high quality beef Aontais maidir le mairteoil ardcháilíochta ó from Paraguay together with explanatory Pharagua mar aon le nóta faisnéise information note. míniúcháin. COM (2021) 313. COM (2021) 313.

Tuarascáil Chláraitheoir na gCara- Report of the Registrar of Friendly Chumann, 2020. Societies, 2020.

An Coimisiún um Chosaint Sonraí. An Data Protection Commission. Appropriation Cuntas Leithreasa, 2020. Vótáil 44: An Account, 2020. Vote 44: Data Protection Coimisiún um Chosaint Sonraí. Commission.

Institiúid Ealaíne, Deartha agus Dun Laoghaire Institute of Art, Design & Teicneolaíochta Dhún Laoghaire. An Technology. Annual Report and Financial Tuarascáil Bhliantúil agus na Ráitis Statements for the year ended 31 August, Airgeadais don bhliain dar chríoch an 31 2020. Lúnasa 2020.

An Chúirt Oibreachais. An Tuarascáil The Labour Court. Annual Report, 2020. Bhliantúil, 2021.

Neamhreachtúil Non-Statutory

Tithe an Oireachtais. An Comhchoiste um na Houses of the Oireachtas. Joint Committee Nithe a Bhaineann le Míchumas. Maoiniú on Disability Matters. Aligning Disability Míchumais a Ailiniú le Coinbhinsiún na Funding with the United Nations Convention Náisiún Aontaithe ar Chearta Daoine faoi on the Rights of Persons with Disabilities: Mhíchumas: Aighneacht Réamh-Bhuiséid i Budget 2022 Pre-Budget Submission. July, gcomhair Bhuiséad 2022. Iúil 2021. (D) 2021. (D)

An Ceathrú Tuarascáil Eatramhach ón Fourth Interim Report of the Tribunal of mBinse Fiosrúcháin maidir le nochtaí Inquiry into protected disclosures made cosanta a rinneadh faoin Acht um under the Protected Disclosures Act 2014 Nochtadh Cosanta, 2014 agus nithe áirithe and certain other matters - Volume One. eile - Imleabhar a hAon.

An Ceathrú Tuarascáil Eatramhach ón Fourth Interim Report of the Tribunal of

P.T.O. 1444

mBinse Fiosrúcháin maidir le nochtaí Inquiry into protected disclosures made cosanta a rinneadh faoin Acht um under the Protected Disclosures Act 2014 Nochtadh Cosanta, 2014 agus nithe áirithe and certain other matters - Volume Two. eile - Imleabhar a Dó.

Tithe an Oireachtais. Roghchoiste Houses of the Oireachtas. Seanad Special Speisialta an tSeanaid maidir le Tarraingt Select Committee on the Withdrawal of Siar na Ríochta Aontaithe as an Aontas the UK from the EU. Interim report on the Eorpach. Tuarascáil eatramhach ar impacts of Brexit. July, 2021. (S) éifeachtaí Brexit. Iúil, 2021. (S)

Dáil Éireann. Cóip den eascaire don Dáil Éireann. Copy of writ of the bye- chorrthoghchán do Dháilcheantar Chuan election for the Constituency of Dublin Bay Bhaile Átha Cliath Theas agus den fhreagra South and return endorsed thereon: 12 July, a formhuiníodh air: 12 Iúil 2021. (D) 2021. (D)