Catálogo Comercial
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Catálogo comercial Contenido de calidad para su programación 2020 MENÚ PRINCIPAL dw-transtel.com Un mundo de contenido para su programación Desde el corazón de Europa, DW Transtel presenta para el mercado audiovisual internacional una gran variedad de documentales, reportajes, series y películas, disponibles principalmente en español e inglés, pero también en idiomas como árabe, francés, portugués y ruso. Nuestros programas pueden ser emitidos por canales nacionales y locales, además de TV móvil, on demand o IPTV. DW Transtel pone a su disposición una gran variedad de programas que abordan diversas temáticas. Nuestro catálogo ofrece series infantiles y juveniles, docu- mentales sobre ciencia, tecnología, medicina, ecología o agricultura. Programas deportivos, culturales, de arte, historia, música, diseño y nuevas tendencias. Así como también reportajes que abordan temas políticos, económicos y sociales como la emigración, además de los formatos de ficción y entretenimiento. Todo esto presentado de una forma amena y comprensible para todos. DW Transtel es sinónimo de diversidad y calidad informativa. Televisión con sello alemán y europeo para el mundo. CIENCIA TECNOLOGÍA MEDICINA NATURALEZA MEDIO AMBIENTE ECONOMÍA AGRICULTURA NUESTRO MUNDO HISTORIA ARTE CULTURA GENTE PAÍSES NIÑOS JÓVENES DEPORTE MOTOR M Ú S I C A FICCIÓN ENTRETENIMIENTO Para acceder a toda la información sobre los videos de DW y visualizarlos, por favor regístrese en b2b.dw.com DW Transtel | Distribución de Programas | 53110 Bonn, Alemania | [email protected] Leyenda FORMATO DE VÍDEO DERECHOS 4K Ultra alta definición WW Derechos universales HD Alta definición VoD Video on demand SD Definición estándar M Dispositivos móviles IFE Entretenimiento a bordo DL Derechos limitados. Por favor contacte a su distribuidor regional. Para acceder a toda la información sobre los videos de DW y visualizarlos, por favor regístrese en b2b.dw.com DW Transtel | Distribución de Programas | 53110 Bonn, Alemania | [email protected] Contenido CIENCIA NÚMERO DE PEDIDO FORMATO DURACIÓN La conquista del espacio 264898 Documental 12 x 30 min. El milagro humano 264781 Documental 03 x 30 min. Las maravillas del cerebro 264762 Documental 18 x 30 min. Explorando los siete mares 264749 Documental 06 x 30 min. Futuro a la vista 264724 Documental 08 x 30 min. La fascinación del saber 264700 Documental 64 x 30 min. Saber + 264743 Magacín 116 x 30 min. 224742 Clips 875 x 02–06 min. Fenómeno total 244680 Documental 28 x 15 min. EinSteinchen (Animación) 124666 Animación 12 x 90 seg. EinSteinchen (Clips) 124665 Clips 12 x 03–05 min. TECNOLOGÍA Tecnomundo 264848 Documental 06 x 30 min. Más inteligente, rápida y eficaz – La técnica del futuro 264777 Documental 07 x 30 min. MEDICINA La naturaleza curativa 264745 Documental 16 x 30 min. TeleMed 264607 Documental 48 x 30 min. MENÚ PRINCIPAL CIENCIA 264898 003 ¿Hay vida fuera de la Tierra? – Exploraciones en nuestro sistema solar Los científicos están convencidos de que hay o hubo vida fuera de la Tierra y pretenden presentar pruebas inequívocas de ello en las próximas décadas. Misiones a Marte o a lunas de Júpiter y Saturno son proyectos que despiertan grandes esperanzas. Documental, 30 min., 2018, HD; árabe, español, inglés, portugués, ruso; VoD, M, IFE, DL 264898 004 La radiación cósmica – Nuestro vínculo con las estrellas La vida en la Tierra debe su existencia a las estrellas. Y en opinión de los científicos, la influencia de estos cuerpos celestes va más allá, por medio de la radiación cósmica. Centros de investigación de todo el mundo examinan cómo esa radiación nos marca a nosotros y a nuestro entorno, y cómo podría posibilitar la vida en otros puntos del universo. Documental, 30 min., 2018, HD; árabe, español, inglés, portugués, ruso; VoD, M, IFE, DL 264898 005 La conquista del espacio Vivir en el Espacio – ¿Fantasía o pronto realidad? Los vuelos tripulados al Espacio son caros, y siguen El 20 de julio de 2019 se cumplirán 50 años de la llegada del hombre a la siendo peligrosos pese al avance tecnológico. Luna. Con sus vuelos tripulados a nuestro satélite, Estados Unidos superó Pero eso no impide a los multimillonarios gastarse definitivamente a la Unión Soviética en la carrera ideológica por demos- su dinero en un vuelo así. ¿Volarán un día perso- trar quién era capaz de conquistar del Espacio. Sin embargo, los primeros nas al Espacio, pero no por afán de aventuras, éxitos fueron de los rusos. El 4 de octubre de 1957, habían puesto en sino para poblar planetas? ¿O seguirá siendo eso órbita el “Sputnik 1”, el primer satélite artificial. Y el 12 de abril de 1961, ciencia ficción? Yuri Gagarin, un soviético, fue el primer hombre en el espacio. Desde el Documental, 30 min., 2018, 4K; árabe, español, inglés, fin de la Guerra Fría, la cooperación ha reemplazado a la rivalidad. Un portugués, ruso; VoD, M, DL ejemplo de ello es la Estación Espacial Internacional, en la que expertos de Estados Unidos, Rusia, Europa y Asia trabajan juntos en la exploración 264898 006 científica de la Tierra y el Espacio. La navegación espacial – ¿Qué le aporta al ser humano? 264898 264898 001 La navegación espacial es costosa, pero también Documental, Los astronautas del Apolo – Una misión para nos resulta útil. Los satélites, por ejemplo, se usan 12 x 30 min., los mejores para vigilar los mares y océanos, los montes y los árabe, español, En 1969, Neil Armstrong se convirtió en el primer glaciares, y detectar con rapidez modificaciones. inglés, portugués, hombre en pisar la Luna. Lo siguieron solamente Los satélites también ofrecen pruebas de que el ruso once astronautas más hasta el final de las misiones a calentamiento global es una realidad y es de la Luna en 1972. ¿Cómo se conseguía estar entre los origen humano. pocos que Estados Unidos elegía para aquella tarea? Documental, 30 min., 2018, 4K; árabe, español, inglés, Documental, 30 min., 2018, HD; árabe, español, inglés, portugués, ruso; VoD, M, DL portugués, ruso; VoD, M, IFE, DL 264898 002 El núcleo de las misiones Apolo – El cohete Saturno V El núcleo de las misiones Apolo fue el gigantesco cohete Saturno V. Sin él, no se hubieran realizado vuelos a la Luna. Fue desarrollado por el científico alemán Wernher von Braun, quien tuvo a sus órde- nes a un equipo de más de 200.000 científicos e ingenieros de alta cualificación. Documental, 30 min., 2018, HD; árabe, español, inglés, portugués, ruso; VoD, M, IFE, DL CIENCIA 264898 009 ¿Hay vida fuera de la Tierra? – La exploración de los exoplanetas Gracias a los supertelescopios en la Tierra y el Espacio sabemos que las estrellas de nuestra galaxia tienen en su mayoría uno o varios planetas. Miles de estos denominados exoplanetas ya fueron descubiertos. Se calcula que hay miles de millones. ¿Hay vida en alguno de ellos? Los científicos buscan una “segunda Tierra” mucho más allá de nuestro sistema solar. Documental, 30 min., 2019, HD; árabe, español, inglés, portugués, ruso; VoD, M, IFE, DL 264898 010 Los microorganismos, polizones de la navegación espacial La protección planetaria es probablemente el ámbito más desconocido de la navegación espacial. Se invierten elevadas sumas en la desinfección de naves espaciales y equipamiento. Las normas son muy estrictas, ya que si microorganismos terrestres llegan al espacio, podrían contaminar cuerpos celestes enteros, como Marte. Y al revés, microbios de mundos lejanos podrían llegar a la 264898 007 Tierra en muestras de minerales. ¿Son un peligro? La basura espacial – Largo tiempo ignorada, Documental, 30 min., 2019, HD; árabe, español, inglés, hoy un gran peligro portugués, ruso; VoD, DL La basura espacial, por ejemplo satélites defec- tuosos o fuera de control, fue ignorada durante 264898 011 demasiado tiempo. Ahora es un peligro creciente Saludos desde la Tierra – Nuestros mensajes para los satélites, la Estación Espacial Internacional a los alienígenas y los vuelos tripulados, y no hay solución en Las sondas Voyager son los objetos fabricados por el horizonte. humanos que más lejos han llegado en el Espacio. Documental, 30 min., 2018, 4K; árabe, español, inglés, A bordo llevan los “golden records”, dos dispositivos portugués, ruso; VoD, M, DL de datos con imágenes, sonidos y saludos de la Tierra. Sus destinatarios son extraterrestres 264898 008 suficientemente inteligentes para entendernos. Una cita para la paz – El proyecto Apolo-Soyuz También hemos enviado al espacio señales de radio Fue un momento histórico. En 1975, en plena como el “mensaje de Arecibo”. Hasta ahora, sin Guerra Fría, una nave espacial soviética y otra respuesta. ¿Pero qué pasa si llega? estadounidense se encuentran en la órbita Documental, 30 min., 2019, HD; árabe, español, inglés, terrestre. Es la primera cita entre naves espaciales portugués, ruso; VoD, M, IFE, DL de dos países. Ambos comandantes se dan la mano y se hacen amigos para siempre. En solo tres años, 264898 012 las dos superpotencias, Estados Unidos y la Unión ¿Dónde viviremos en el futuro? – La colonización Soviética, alcanzaban así en el Espacio algo que los del espacio políticos tardarían aún muchos años en conseguir Superpoblación, catástrofes climáticas o simple- en la Tierra. mente el impulso humano de avanzar. Hay muchos Documental, 30 min., 2019, HD; árabe, español, inglés, motivos para que acabemos instalándonos un día portugués, ruso; VoD, DL lejos de la Tierra y ese futuro no está tan lejos. Ya hay ideas para desarrollar colonias en la Luna, en Marte, en asteroides y en la órbita terrestre. Los retos son grandes. ¿Dónde queremos (y podemos) vivir? Documental, 30 min., 2019, HD; árabe, español, inglés, portugués, ruso; VoD, M, IFE, DL CIENCIA El milagro humano El corazón humano bombea 8.000 litros de sangre al día por todo el 264781 006 cuerpo. El ojo humano puede diferenciar más de siete millones de El secreto de la curación colores. La piel humana tiene miles de sensores para percibir sensaciones Un niño llega al mundo a pesar de que la medicina y transmitirlas al sistema nervioso.