AZ 3930 Visp | Mittwoch, 20. November 2019 Nr. 268 | 179. Jahrgang | Fr. 3.00

Kombiniere so, wie du willst.

Internet, TV und Festnetz in einem. Inkl. Digitalanschluss ab CHF 49.–

hauptstrasse 5, 3937 baltschieder telefon 027 946 45 45 Heute mit Immobilienmarkt www.1815.ch Redak ti on Tele fon 027 948 30 00 | Aboservice Te le fon 027 948 30 50 | Mediaverkauf Te le fon 027 948 30 40 Aufl age 18 428 Expl.

Wallis Kultur Sport INHALT Wallis 2 – 12 Im Zeitplan Kabarettist Und nun? TV-Programme 8 Traueranzeigen 10 Das Wohnbauprojekt in Simon Enzler im Die Schweiz fährt an die Sport 13 – 17 Ernen kommt gut voran. Gespräch über Tradition, EM. Manches ist o en. Ausland 18/19 Wirtschaft/Börse 20 Präsidentin Christine Konservativismus und Zum Beispiel: Bleibt Vladi- Schweiz 21 Clausen freuts. | Seite 4 das Fluchen. | Seite 12 mir Petkovic? | Seite 13 Wohin man geht 22/23 Wetter 24

Oberwallis | Verband untersucht die Ziegenschau in Visp KOMMENTAR Keine Vorwurf der Manipulation Schönfärberei Alle zwei Jahre fi ndet in Visp Ziegenzüchter sollen die Leistungsschau des Ober- Tiere an der Leistungs- walliser Ziegenzuchtverbandes schau in Visp manipu- (OZIV) statt. Meistens sind alle liert haben. Eine interne voll des Lobes. Auch wir Medien. Untersuchung soll Klar- Die Experten aus der «Üsser- heit bringen. schwiiz» attestierten den Ober- walliser Züchterinnen und Am 9. November 2019 fand in Züchtern in der Regel eine sehr Visp die Leistungsschau des gute und professionelle Zucht. Oberwalliser Ziegenzuchtver- Auch vor zehn Tagen. Kleine bandes (OZIV) statt. Ein gelun- Nuancen zu fi nden, welche den gener Anlass, wie meistens in ersten, zweiten oder dritten den letzten Jahren. Platz ausmachten, soll nicht Ganz so in Minne endete einfach gewesen sein, wurde ein die Schau allerdings nicht. Experte zitiert. Denn im Nachgang der Ver- anstaltung kam es zu hef- Leistungsschauen sind Wett- tigen Diskussionen. Einzel- kämpfe. Wie im Sport gibt es ne Züchter, die mit ihren stolze Sieger, enttäuschte Verlie- Tieren auch Spitzenplätze be- rer und Neider. Vor allem dann, legten, sollen nachgeholfen wenns «knapp» ausgeht. Wie haben, konkret beim Krite- eben vor zehn Tagen in Visp. rium 1, den rasse typischen Gehen dann die Emotionen Merkmalen (Haarkleid, Far- hoch, hilft es auch nicht, wenn be). Am letzten Freitag traf den ganzen Tag die Schweizer sich die Verbandsspitze in Geisskönigin mit «Charme und Visp mit den Präsidenten Natürlichkeit» durch den Tag der Genossenschaften. Jetzt führte. klärt ein Schiedsgericht die Die Vorwürfe sind ungeheuer- Interne Untersuchung Wurden an der Leistungsschau Tiere manipuliert? FOTO MENGIS MEDIA/ANDREA SOLTERMANN Vor würfe. | Seite 3 lich. Züchter, die mit ihren Tieren sogar Preise gewannen, sollen manipuliert haben. Für Ulrichen | Zu Besuch bei den Gommer Loipenmachern Raron | Harley-Davidson geht nach Granges die Verbandsspitze eine echte Herausforderung. Der Ver- bandspräsident, erst seit dem Kultmarke zügelt vergangenen Februar im Amt, Immer in der Spur ist gefordert. Er macht das ein- zig Richtige: offen kommunizie- ren, die Anschuldigungen rasch Die Loipe Goms wächst abklären und keine Schönfärbe- von Tag zu Tag. Die er- rei betreiben. giebigen Schneefälle sind Grösstes Interesse an einer so- ein Glücksfall. Und sie fortigen und lückenlosen Klä- halten die Pistenfahr- rung der Vorwürfe müssen auch zeugfahrer auf Trab. die Angeschuldigten haben. Für sie steht mehr als nur ein Kate- Für Aldo Ritz steht fest: «Es braucht ein feines Händchen goriensieg an der diesjährigen und ein gutes Auge.» Der Leistungsschau auf dem Spiel. 38-jährige Gommer ist der Letztlich geht es für den Ziegen- Technische Leiter der Loipe zuchtverband – und die gesam- und präpariert derzeit mit drei te Nebenerwerbslandwirtschaft weiteren Mitarbeitenden das – um die Glaubwürdigkeit. Die riesige Streckennetz zwischen Neuer CEO Seit dem 1. Oktober steht Simon Roduit als Geschäfts- kleinstrukturierte Landwirt- Niederwald und Oberwald. führer in der Verantwortung. FOTO MENGIS MEDIA/ANDREA SOLTERMANN schaft im Oberwallis kämpft an Dank des frühen Winterein- vielen Fronten gegen immer bruchs konnte man den Sai- grössere Widerstände. Wolf, sonstart schon am Samstag Acht Jahre lang war Har- sein wolle. Als der damalige Umweltschutz, Leistungskür- und damit eine Woche früher ley-Davidson Switzerland Inhaber Roland Kalbermatter zungen oder Tierschutz sind nur als geplant feiern. 70 von total mit einer Filiale im 2013 überraschend starb, ge- einige der Herausforderungen. 90 Loipenkilometern hat das Oberwallis präsent. Nun währte man dessen Witwe Anja Da wäre ein solcher «Skandal» kleine, aber eingespielte Team verlegt die Traditions- eine Übergangsfrist bis 2019. Wasser auf die Mühlen der mit seinen Pistenfahrzeugen marke ihren Standort Nun hat sie das Geschäft an bereits freigeben können. Bis nach Granges. zwei Investoren verkauft. Sie Gegner. spätestens Weihnachten sol- wird dem Betrieb aber weiter- Herold Bieler len sämtliche Loipen, Wander- Schon im Jahr 2012 pochte hin im Verkauf von Modearti- und Schlittelwege für die Win- der Generalimporteur Harley- keln und Accessoires zur Ver- tersportler bereitstehen. Der Davidson Switzerland darauf, fügung stehen. Am 1. Februar 30047 WB blickte den Loipenma- dass der Standort im Mittelwal- 2020 wird Harley-Davidson Massarbeit Die Wintersportler sollen von optimalen chern bei ihrer Arbeit über die lis angesiedelt werden müsse, Wallis seine neue Filiale in Bedingungen profi tieren können. FOTO MENGIS MEDIA/ANDREA SOLTERMANN Schultern. | Seite 7 weil man näher bei den Kunden Granges eröffnen. | Seite 5 9 771660 065005 Walliser Bote 2 Mittwoch, 20. November 2019 WALLIS

KURZ UND KOMPAKT Infrastruktur | Alte und hochwassergefährdete Saltinaübergänge werden ersetzt Laufend über Strassenzustand informiert Neue Saltinabrücken WALLIS | In Zusammenarbeit mit dem Amt für Geomatik des Kantons Wallis stellt die Kantonspolizei der Bevölkerung ein neues Informationsmittel zur Verfü- verbinden Brig und Glis gung: eine interaktive Karte des Stras- senzustandes. Diese Karte ist auf der Internetseite www.polizeiwallis.ch mit BRIG-GLIS | Nicht weniger als den aktuellen Strassenzuständen auf 22 Brücken und Stege ver- dem ganzen Kantonsgebiet verfügbar. binden Brig und Glis vom Die Mitarbeitenden der Einsatzzentralen Grindji bis zu jener Stelle, der Kantonspolizei Wallis in Sitten und wo die Saltina in den Rot- Noës vermerken auf dieser Online-Karte ten fliesst. Nun werden eini- laufend Änderungen der Verkehrssitua- ge der Bauwerke ersetzt, tion. Vor der Abfahrt kann der Strassen- während zwischen der benutzer diese Karte konsultieren, um ­Geschina und der Eishalle sich über die aktuelle Strassenlage zu «iischi arena» ein weiterer informieren. Die verschiedenen Medien Übergang geplant ist. und Partner werden weiterhin die Ver- kehrsmeldungen der Einsatzzentrale der FABIO PACOZZI Kantonspolizei erhalten. Die Meldungen Die Brücke, welche die Saltina wurden in der Darstellung angepasst vis-à-vis der Mediathek quert, ist und eine Kartenaufnahme des betroffe- bereits in die Jahre gekommen. nen Gebiets wurde hinzugefügt. Diese Dringender Handlungsbedarf neue Dienstleistung ist für die Bevölke- aufgrund einer Einsturzgefahr be- rung und Touristen auch über die Smart- stehe natürlich nicht, sagt Stadt- phone-Applikation der Walliser Kantons- ingenieur Marco Walter. Dennoch polizei verfügbar. wb soll die bei Fussgängern beliebte Brücke mittelfristig durch ein neues Bauwerk ersetzt werden. Besserer Hochwasserschutz. Die Brücke bei der Mediathek wird vom Jugendrat mitgestaltet. FOTOS MENGIS MEDIA Flachmoor aufgepeppt Hierzu sieht das Gemeindebudget 2020 einen Betrag zur Planung vor; sobald diese steht, wird auch einem Neubau nichts mehr im Weg stehen. «Wir analysieren der- zeit die Saltinaübergänge auf ihre Hochwassertauglichkeit. Dabei nehmen wir uns zuerst die älteren Brücken vor», erklärt Walter. Wie die neue Brücke ausse- hen wird, ist derweil noch un- klar. Bekannt ist, dass sich der Jugendrat der Gemeinde anerbo- ten hat, bei der Gestaltung der neuen «Mediatheksbrücke» mit- zuwirken. Bereits seien einige Schützenswert. Das Naturschutzgebiet gute Ansätze vorhanden. So etwa Les Rigoles de Vionnaz. FOTO ZVG die Idee, die Brücke aus altem Material, welches sonst wegge- worfen würde, zu bauen, weiss VIONNAZ | Die Renaturierungsarbeiten der Stadtingenieur. im Naturschutzgebiet Les Rigoles de Gleichzeitig muss die Brücke Vionnaz sind abgeschlossen. Nächstes aber auch den Anforderungen Jahr kommen ergänzend zum Gesamt- des Hochwasserschutzes genü- projekt noch eine Informationseinrich- gen. Zur Diskussion stünden des- In die Jahre gekommen. Auch die Brücke beim SBB Contact Center wird ersetzt. tung und eine weitere Beobachtungs- halb die zwei Varianten Hebe- wand hinzu, wie der Kanton am Dienstag brücke oder überschwemmbare mitteilte. Ein langfristig angelegtes wis- Brücke. senschaftliches Bewirtschaftungs- und Ersetzt wird in den nächsten Monitoringkonzept soll ausserdem si- Jahren übrigens nicht nur der cherstellen, dass dieses Flachmoor von Übergang bei der Mediathek: nationaler Bedeutung, Eigentum von Pro Auch die Brücke beim SBB Contact Natura und La Murithienne (Naturwis- Center hat ihre besten Jahre hin- senschaftliche Gesellschaft Wallis), er- ter sich und wird ausgetauscht. halten bleibt. Die fünfjährigen Renaturie- rungsarbeiten am Naturschutzgebiet Les Eine Brücke direkt vor Rigoles de Vionnaz bestanden darin, das den Eingang der Eishalle Flachmoor zu entbuschen, die Gewässer Einige Hundert Meter weiter auszugraben und das Flutungssystem südlich ist derweil der Bau einer wieder instand zu stellen, um das Aus- ganz neuen Brücke vorgesehen. trocknen der Torfschicht aufzuhalten. wb Diese soll die Saltinaufer auf der Höhe von Schwimmbad und Fussballplatz Geschina bzw. der Kantonaler Tag für Eishalle «iischi arena» miteinan- der verbinden. Im Projekt vorge- alle freiwilligen Helfer sehen ist zudem die Erstellung MARTINACH | Am vergangenen Samstag eines Zugangswegs inklusive fand im Rahmen der Walliser Gesund- Anpassung der Abzäunungen heitsmesse der kantonale Tag der Frei- zwischen Schwimmbad und willigen statt. Wie der Organisator Béné- Fussballplatz. voles Valais-Wallis in einer Mitteilung Zwar sei der Brückenbau In Planung. Etwa an dieser Stelle soll eine neue Verbindung zwischen Eishalle und Geschina entstehen. schreibt, fanden mehr als 200 Freiwillige noch keine beschlossene Sache den Weg nach Martinach. Zum ersten – allerdings berücksichtigen Mal sei dieser Tag gemeinsam mit Teil- die Gemeindebudgets 2021 und Realisierung. Dies, nachdem das mal wieder diskutiert worden Netz angeschlossen, indem Be- nehmern aus dem Ober- und Unterwallis 2022 bereits deren Planung und Projekt jahrzehntelang immer sei, erklärt Stadtarchitekt Ro- sucher die Halle auch von der durchgeführt worden. Das Motto hiess land Imhof. Bushaltestelle Geschina rasch «Freiwilligenarbeit ist gut für die Gesund- «Mit der Brücke, die im Ein- erreichen könnten. heit». Eingeladen waren gemäss Mittei- Hängebrücke im «Grindji» gangsbereich der Eishalle mün- Da noch nicht offiziell be- lung auch Vertreter der Walliser Politik. det, würde eine Verbindung zwi- schlossen, existiert freilich auch Sie strichen die Bedeutung der Freiwilli- Im «Grindji», zwischen Lingwurm und Wickert, könnte eine schen dem ‹Bildungshügel› und keine Visualisierung des Bau- genarbeit für die Gesellschaft heraus. Hängebrücke entstehen. Entsprechende Informationen den Sportanlagen der Gemeinde werks. Bei der Realisierung wür- Von der Unterstützung im Alltag zu Hau- dieser Zeitung wurden von den Gemeindebehörden bestä- geschaffen», illustriert Imhof. de nebst einem Ingenieur aber se über die Weltmeisterschaft im Rad- tigt. Ein Planungsbudget sei im Budget der Stadtgemeinde Gleichzeitig liessen sich so auch sicherlich auch ein Architekt mit sport bis hin zur Ausbildung von Begleit- Brig-Glis vorgesehen. Synergien beim Parkplatzange- von der Partie sein, da die gestal- und Rettungshunden sei die Freiwilligen- Konkrete Informationen zum Projekt können zum jetzigen bot schaffen: Wenn etwa im terischen Ansprüche doch recht arbeit der Rohstoff für viele Aktivitäten Zeitpunkt indes noch keine mitgeteilt werden. Ziel sei es, ­Sommer die Parkplätze beim hoch seien. Kein Problem sollte und Anlässe im Wallis, fasst Bénévoles die Region als Wandergebiet aufzuwerten. Das «Grindji» ist Schwimmbad belegt sind, könne derweil der Hochwasserschutz Valais-Wallis die Botschaften zusammen. ein beliebtes Naherholungsgebiet der Bevölkerung von man dann auch bei der Eishalle darstellen: Je weiter man dem Nach dem offiziellen Teil konnten die Brig-Glis. Der Weiler Lingwurm befindet sich auf Gebiet der parkieren – und umgekehrt. Zu- Lauf der Saltina nach oben folge, Gäste von verschiedenen Workshops Gemeinde Ried-Brig, Wickert gehört zu Brig-Glis. dem würde «iischi arena» durch desto weniger kritisch werde es, profitieren. wb eine Brücke auch besser ans ÖV- weiss Imhof. Walliser Bote WALLIS Mittwoch, 20. November 2019 3

Landwirtschaft | Bei der Ziegenschau in Visp soll es zu Manipulationen gekommen sein. Der Verband handelt Ein Schiedsgericht klärt die schwerwiegenden Vorwürfe ab

VISP | Beim Oberwalliser Ziegenzuchtverband­ (OZIV) hängt der Haussegen schief. Züchter sollen Tiere bei der Leistungsschau manipuliert haben. Der Verband hat eine Untersuchung eingeleitet.

HEROLD BIELER Am 9. November 2019 fand in Visp die alle zwei Jahre stattfindende Leis- tungsschau des Oberwalliser Ziegen- zuchtverbands (OZIV) statt. «Die Ver- antwortlichen beim OZIV und ihre Helferinnen wussten mit ihrer Arbeit auch bei der diesjährigen Schau zu ge- fallen. Ihr Einsatz fand allseits grosse Anerkennung», teilte der Verband mit. Es gab sogar ein bisschen Gla- mour. Denn die Schweizer Geissköni- gin Alexandra Jenny führte mit «Charme und Natürlichkeit» durch den Tag, hiess es. «Die Experten zeigten sich sicht- lich erfreut über den schönen Anlass, der ihnen zwar laut eigenen Angaben keine einfache Aufgabe bescherte und volle Konzentration abverlangte, um die kleinen Nuancen zu finden, die den ersten, zweiten oder dritten Platz ausmachten. Bei einzelnen Kategorien hätten die Tiere bis weit hinten im Teilnehmerfeld alle auf die Podest- plätze gestellt werden können. Die Ausgabe 2019 ist gelungen. Es lebe die Leistungsschau 2021.»

Anschuldigungen und Drohungen Ganz so in Minne endete die Schau allerdings nicht. Denn im Nachgang Schwere Vorwürfe. Züchter sollen an der Leistungsschau im «Sand» in Visp vor zehn Tagen bei Tieren verbotene Manipulationen vorgenommen haben. FOTO ZVG der Veranstaltung kam es zu heftigen Diskussionen. Bereits während der Rangverkündigung gab es nicht für ­Morgenstunden ebenfalls vor Ort. Am drei Verbandsexperten. Zu den Exper- würden, gäbe es immer wieder ein- schauen immer wieder fur Diskus- alle Preisträger gleich viel Applaus. letzten Freitag traf sich die Verbands- ten zählte auch Roland Bigler aus Ort- mal. Aber sie seien zum Glück die sionsstoff gesorgt. Grund für die Missstimmung: Einzel- spitze in Visp mit den Präsidenten der schwaben bei Bern. Bigler ist Präsident Ausnahme: «Denn dies schadet der Zudem hat der Oberwalliser ne Züchter, die mit ihren Tieren auch Genossenschaften. Dort waren die des Berner Kantonalverbands, und er Zucht, ja der ganzen Landwirt- ­Ziegenzuchtverband eine Ände- Spitzenplätze belegten, sollen nach- Vorwürfe natürlich das Hauptthema. sitzt im Vorstand des nationalen Ver- schaft. Solche Schlagzeilen wollen rung im schweizerischen Regle- geholfen haben, konkret beim Krite- Der Verband will die Vorwürfe nun bands, wo er auch dem Leitenden Aus- wir nicht.» Der nationale Verband ment des Ziegenzuchtverbands ver- rium 1, den rassetypischen Merkma- abklären lassen. Heute werden die be- schuss angehört. Bigler sagte auf An- habe erst vor wenigen Jahren das anlasst. Dort ist nun festgeschrie- len (Haarkleid, Farbe). Beim Format troffenen Züchter schriftlich über das frage, dass er mit Verbandspräsident Reglement verschärft. Aber da geht ben, dass die Haare von Walliser (Körperbau, Masse und Gewicht), das weitere Vorgehen informiert. «Wir Urs Schnydrig darüber gesprochen es etwa darum, dass keine Ziegen Schwarzhalsziegen weiterhin mit Fundament (Gliedmassen und Stel- wollen die Vorwürfe rasch abklären. habe. Die vier Experten hätten «nach mit zu prallem Euter aufgeführt farblosem Glanz- oder Pflegespray lung) sowie Euter und Striche sind ja Denn Gerüchte oder negative Schlag- bestem Wissen und Gewissen punk- werden. am ganzen Körper gepflegt werden Manipulationen nicht möglich. zeilen können wir als Letztes gebrau- tiert»: «Wir haben sehr genau hinge- dürfen. Bei dieser Rasse ist auch das Dies soll in der Nacht vom Sams- chen», betont Schnydrig. Dies wird schaut. Von unserer Seite konnten wir 2018 das Reglement verschärft Stylen von Kopf und Beinen durch tag auf den Sonntag festgestellt wor- auch im Interesse der Angeschuldig- nicht das Geringste feststellen. Ich Der Oberwalliser Verband hat an sei- Toupieren erlaubt. Bei anderen Ras- den sein. Die Tiere blieben nach der ten sein. Diese weisen die Vorwürfe kann mir auch nicht vorstellen, dass ner Delegiertenversammlung 2018 sen bleibt dies weiterhin verboten. Ausstellung bis Sonntagmorgen in natürlich zurück, sprechen von «Neid» wirklich etwas Gravierendes vorgefal- eine wichtige Änderung im Rassestan- Dies weil die längeren Haare der der Halle im «Sand». Dort wurden sie und «Verleumdung». len ist, also bei Tieren schwerwiegen- dard der Walliser Schwarzhals­ziegen Schwarzhalsziegen einer besonde- auch bewacht. Als Züchter am Sonn- de Manipulationen vorgenommen angenommen. Für die Schau in Visp ren Pflege bedürfen. Die jetzigen tag ihre Geissen abholen wollten, kam Experten wurden.» Ganz ausschliessen, so Big- galt, dass Pigmentflecken im Hinter- Diskussionen, so Verbandspräsi- es zu heftigen Wortgefechten und haben «nichts bemerkt» ler, könne er dies natürlich nicht. teil bestraft werden. Konkret will man dent Urs Schnydrig, stünden aber sogar Drohungen. Verbandspräsident Im Einsatz standen an jenem Samstag Diskussionen, wie sie nun unter damit schwarze Flecken verhindern. in keinem Zusammenhang mit Urs Schnydrig war in den frühen vier ausserkantonale Experten, davon den Oberwalliser Züchtern laufen Das hat offenbar an den Leistungs- ­diesen Reglementänderungen.

Justiz | Im Schuppen und in der Sauna – 139 Hanfpflanzen in einem Oberwalliser Bergdorf sichergestellt Vater und Sohn wollten kiloweise Gras anbauen

OBERWALLIS | Der Sohn woll- linge im Freien gepflanzt. In je 120 Franken), der Sohn mit te sein eigenes Gras, sein einer Indooranlage, die sie im einer Busse von 600 Franken be- Vater unterstützte ihn Schuppen untergebracht hatten, straft. Die Strafbefehle sind Ende beim Hanfbau. Gut sechs waren nochmals 60 erntereife September in Rechtskraft er- Kilo hätten sie geerntet. Stauden, weitere hingen im wachsen. Doch die Justiz kam ihnen Wohnhaus in der Sauna. Ins­ Beide hatten übereinstim- dazwischen. gesamt wurden in der Liegen- mend ausgesagt, dass die Ernte schaft 139 Hanfpflanzen sowie – sechs Kilogramm getrocknetes Endlich sein eigenes Gras an- eine Dose mit 3,4 Gramm Mari- Marihuana – ausschliesslich für pflanzen und konsumieren. Die- huana sichergestellt. den Eigenkonsum des Sohnes be- sem Vorhaben eines heute Das Ganze spielte sich in stimmt gewesen wäre. Dieser soll 21-Jährigen schien zunächst einem Oberwalliser Bergdorf ab laut eigenen Angaben zuvor bis nichts im Weg zu stehen. Unter- und geht aus den entsprechen- zu 1500 Franken im Monat für stützung bekam er von seinem den Strafbefehlen hervor, die die Ware bei Strassendealern aus- Vater, der das Vorhaben finan- dieser Zeitung vorliegen. Die gegeben haben. Der Vater habe zierte und mit ihm in die Roman- Staatsanwaltschaft hat die bei- festgestellt, dass das Gras seinem die fuhr, um dort Hanfsetzlinge den der Widerhandlung gegen Sohn gut bekommt, zumal er zu kaufen. Als der Sohn dann im das Betäubungsmittelgesetz ohne täglichen Konsum unruhig vergangenen Frühjahr von der schuldig gesprochen. Der Vater und aggressiv werde. Noch am Polizei angehalten worden ist, wird mit einer Geldstrafe von Tag der Festnahme hat er sich hatten die beiden bereits 59 Setz- 4800 Franken (40 Tagessätze zu zuvor einen Joint gegönnt. dab Sechs Kilo. Das Gras war für den Eigenkonsum gedacht. SYMBOLBILD KEYSTONE Walliser Bote 4 Mittwoch, 20. November 2019 WALLIS

Wohnungsbau | Fünf von acht Mietwohnungen in Ernen bereits reserviert Touristische Neuorganisation in Naters Neu auf dem Beide Häuser Papier getrennt

NATERS | Blatten Belalp Tourismus war bis vor Kurzem in die Belalp Bahnen AG integriert. im Rohbau fast fertig Da diese Struktur nicht in Einklang mit dem neuen Tourismusgesetz steht, wurde nun die Blatten-Belalp Tourismus AG gegründet.

Auslöser der touristischen Neuorganisation am Nati- scherberg war das neue Kurtaxenreglement, das an der Urversammlung vom 22. Mai 2019 angenommen wur- de. Bei der Ausarbeitung des Reglements gab der Kanton eine negative Vormeinung zur bestehenden Organisa- tionsform, mit dem in die Bergbahn integrierten Touris- musbüro ab. So sollen die Kurtaxeneinnahmen in die Erfolgsrechnung eines eigenen Unternehmens fliessen. Aus diesem Grund wurde im Oktober die Blatten-Belalp Tourismus AG gegründet.

«Tourismus AG schafft eine Trennung zu den Bahnen»

Im Zeitplan. Gemeindepräsidentin Christine Clausen und Gemeinderat Heinz Seiler sind mit dem Fortschritt der Bauarbeiten Yves Zurwerra, Gemeinderat Naters zufrieden. FOTO MENGIS MEDIA

ERNEN | Die Wohnbau­ sportliche Vorgabe, die aber bei schon vor dem Baubeginn — Bis zur Realisierung des aktuel- Auf operativer Ebene gibt es keine Personalveränderun- genossenschaft «Bieuti» günstigen Witterungsbedin- wurden für fünf Wohnungen len Wohnbauprojekts war es gen: So bleibt Bergbahnen-CEO Michael Nellen auch hat ein Zwischenziel er­ gungen zu schaffen sein sollte. Vorverträge unterzeichnet. Bei allerdings ein langer und teil- Verantwortlicher beim Tourismusbüro. Das Team der reicht: Fünf Monate nach Während der Wintermonate den künftigen Mietern handelt weise steiniger Weg. «Zwi- Bergbahnen wird gemäss einer Leistungsvereinbarung dem Spatenstich sind die will die Wohnbaugenossen- es sich nach Angaben von schenzeitlich stand das Vorha- die Tätigkeiten der Tourismus AG wie Animation, Emp- beiden Mehrfamilien­ schaft den Innenausbau in bei- Heinz Seiler um drei junge ben auf der Kippe», erinnert fang, Information, Werbung oder das Inkasso der Kur- häuser in Ernen mit ins­ den Gebäuden vorantreiben. ­Leute aus dem Dorf, ein junges sich Heinz Seiler an die erfolg- taxen weiterführen. Als erste Mitglieder des neuen Ver- gesamt acht modernen Im Haus B haben die Gipser- Paar aus Fiesch sowie zwei lose Suche nach Geldgebern. In waltungsrats wurden René Dominik Kamer (Präsident), Mietwohnungen im arbeiten bereits begonnen. Im Frauen aus Berlin, die sich in der Folge hätten sich jedoch Raimund Johann Staubli, Michel Berchtold, Martin ­Rohbau praktisch fertig­ Mai 2020 sollen die Wohnun- Ernen niederlassen wollen. junge Leute aus dem Dorf für Zumstein sowie Yves Zurwerra gewählt. Mit der Schaf- gestellt. gen dann bezugsbereit sein. Die Vermietung der übrigen den Wohnungsbau eingesetzt, fung eines separaten Verwaltungsrats bietet die Orga- Seiler ist zuversichtlich: ­«An drei Wohnungen bereitet we- und bei mehreren Ratsmitglie- nisation neu deutlich weniger Angriffsfläche. Bis anhin FRANZ MAYR diesem Termin halten wir der der Wohnbaugenossen- dern interveniert. Der Gemein- wurde den Bahnen von einigen Gewerbetreibenden im Das freistehende Gebäude mit weiterhin­ fest.» schaft noch der Gemeindebe- derat habe daraufhin beschlos- Tourismus vorgeworfen, die eigenen Bedürfnisse bei drei Wohnungen (Haus B) ist hörde Sorgen. Die Wohnungen sen, der Genossenschaft für die der strategischen Ausrichtung des Tourismusbüros eingedeckt und die Spengler- Noch 3 Wohnungen frei seien bisher ja noch gar nicht Dauer von zehn Jahren ein ­höher zu gewichten. Da es keinen Mehrheitsaktionär arbeiten sind abgeschlossen, Die insgesamt acht 4½-Zim- beworben worden, gibt Ge- ­Darlehen zu gewähren. geben darf, ist die Gemeinde Naters sowie die Belalp wie Gemeinderat Heinz Seiler mer-Wohnungen – drei Woh- meindepräsidentin Clausen zu Bevor die stimmberechtig- Bahnen AG mit je 40 Prozent beteiligt, die übrigen 20 bei einem Augenschein am nungen im Einzelgebäude und bedenken. Derweil hält es ten Ernerinnen und Erner die Prozent fallen auf den ebenfalls neu gegründeten Tou- Dienstag erklärte. Am benach- fünf im Doppelhaus – sind Heinz Seiler für durchaus Finanzspritze an einer ausser- rismusverein Blatten-Belalp. barten Doppelhaus mit fünf praktisch identisch. Sie ver­ denkbar, dass sich aus dem ordentlichen Urversammlung In diesem Verein sollen sich die verschiedenen Inte- Wohnungen (Haus A) fehlt fügen über eine Wohnfläche Kreis der jungen Mitbürgerin- im vergangenen März guthies- ressengruppen gegenüber der Blatten-Belalp Tourismus noch die Fassadenverkleidung von 132 Quadratmetern und nen und Mitbürger noch weite- sen, war das Projekt überarbei- AG positionieren und gemeinsame Anliegen anbringen. aus Holz. Ausserdem muss das entsprechen dem neuesten re Interessenten finden. tet worden. Dabei konnten Zu diesem Zweck ist der Verein mit Vereinspräsident Rai- Dach fertig abgedichtet und Standard mit ökologischer unter anderem durch die Ver- mund Johann Staubli im Verwaltungsrat der Tourismus mit Ziegeln gedeckt werden. ­Heizung (Holzschnitzel), zwei Wohnraum schaffen wendung von günstigeren Mate- AG vertreten. Der Vorstand wird durch Mario Summer- Auch die Spengler müssten Nasszellen und Fussbodenhei- gegen Abwanderung rialen die Gesamtkosten um matter (Schneesportschule Blatten-Belalp), Vreni Jossen noch Hand anlegen, so Seiler, zung. Zu jeder Wohnung kann Mit der Schaffung von bezahl- rund ein Million auf nunmehr (Gewerbeverein Naters), Alexandra Donaldson (WNF der inzwischen Gemeindepräsi- ein Einstellplatz in der gemein- barem Wohnraum möchte die 4,2 Millionen Franken gesenkt UNESCO), Martin Summermatter (Vertreter Hotellerie), dentin Christine Clausen an samen Tiefgarage gemietet Gemeinde Ernen der Abwande- werden. «Wir erwarten keine Maria Zenklusen (Vertreterin Blatten und Reka) und Iwan der Spitze der Wohnbaugenos- werden. Die Mietpreise liegen rung entgegentreten. «Ernen Rendite, doch das Projekt ist kos- Zurwerra (Vertreter Mund/Birgisch) komplettiert. «Damit senschaft abgelöst hat. zwischen 1380 Franken und versteht sich nicht nur als tou- tendeckend», sagt Christine der Verein klar von der operativen Ebene abgetrennt ist, «Bis Weihnachten sollten 1500 Franken (exkl. Einstell- ristischer Ort, sondern natürlich Clausen. Das finanzielle Engage- hat man bewusst auf Vertreter der Gemeinde oder der die Fassadengerüste entfernt platz und Nebenkosten). Seit auch als Wohngemeinde», hält ment sei folglich für die Gemein- Bahnen verzichtet», sagt der für den Tourismus zustän- sein», sagt Seiler. Das sei eine Ende März dieses Jahres – also Christine Clausen dazu fest. de «ein Nullsummenspiel». dige Gemeinderat Yves Zurwerra. mas

Weihnachten | Heute Mittwoch wird der Tannenbaum aufgestellt Wie schwer ist wohl der Tannenbaum?

BRIG-GLIS | Die Vorberei­ Weihnachtsbaum. Hoch über Ratespiel rund tungen für den Advents­ dem Stadt- und Sebastians- um den Tannenbaum zauber Brig Simplon platz thront er jeweils und ver- Viele Zuschauer fragen sich je- ­laufen auf Hochtouren. setzt das Briger Zentrum in weils, wie schwer wohl die Tan- Der Betrieb der Eisbahn eine weihnachtliche Stim- ne ist. Um die Frage beantwor- «St. Sebastian» wird mung. Aufgestellt wird die ten zu können, organisiert Brig ­bereits am 23. November mächtige Tanne am Mittwoch, Simplon Tourismus auch in aufgenommen. Doch dem 20. November. Um etwa diesem Jahr einen Wettbewerb. ­vorher wird heute Mitt­ 13.45 Uhr wird sie im Stadt- Gewinner ist, wer mit seiner woch der grosse Tannen­ zentrum eintreffen. In diesem Schätzung dem effektiven Ge- baum auf dem Sebastian­ Jahr ist es aber nicht ein Kran, wicht am nächsten kommt. splatz aufgestellt. der die Tanne aufstellt, viel- Mitarbeiterinnen von BST wer- mehr wird sie von einem gros- den vor Ort sein und Wettbe- Er ist schon gar nicht mehr sen Heli­kop­ter hertranspor- werbszettel verteilen. Dem Sie- wegzudenken und gehört zum tiert und auf­gestellt. Als Weih- ger oder der Siegerin winkt ein Adventszauber wie das Stock­ nachtsbaum erleuchten wird Gutschein für eine kulinarische­ alperschloss zu Brig: der gros- sie erstmals am Freitag, dem Dorfführung «Simpilär Dorf­ se, helle, wunderschön ge- 29. November, abends um gschichte» für sechs Personen schmückte und beleuchtete 18.30 Uhr. im Wert von 414 Franken. wb Einfach nur schön. So präsentierte sich der Tannenbaum im letzten Jahr. FOTO ZVG Walliser Bote Walliser Bote WALLIS98 Mittwoch, VORLAGEN20. November 2019 5

Wirtschaft | Harley-Davidson eröffnet seine Filiale in Granges Harley-Davidson Wallis zügelt ins Mittelwallis

RARON / GRANGES | Acht Zeit hat sie ihr Geschäft an die den Jugendpreis der Stadt Sit­ Jahre lang war Raron der beiden Investoren Yves Florey ten. Ich bin ebenfalls für die begehrte Pilgerort aller aus Salgesch und Laurent Stadt Sitten als Projektleiter für Harley-Davidson-Jünger. Widmer aus Sitten verkauft, Midnight Sports tätig», teilt der Vor Kurzem hat Inhabe- welche nun je zur Hälfte be­ neue Geschäftsführer mit. rin Anja Kalbermatter teiligt sind. Dank den neuen Eigentü­ das Geschäft verkauft. mern Yves Florey und Laurent Ab dem 1. Februar 2020 Neuer CEO hat Widmer kann Harley-Davidson werden die Kunden im schon übernommen Valais-Wallis Anfang 2020 neue, topmodernen Laden in Florey ist im Maler-Gipserge­ topmoderne Geschäftsräum­ Granges bedient. schäft tätig, Widmer war Ban­ lichkeiten in Granges beziehen. kier und arbeitet heute als Be­ «Ab dem 1. Februar wird unser Es war seit jeher der ausdrück­ rater im Finanzwesen. Die neue bisheriges Team die Kunden liche Wunsch des General­ Geschäftsstelle wird nach Gran­ dort willkommen heissen. Zu­ importeurs Harley-Davidson ges verlegt. Und zwar in jenes dem erweitern wir das Team um Switzerland, dass die offizielle markante dreistöckige Gebäude einen oder zwei Mechaniker. Filiale nicht im Ober-, sondern direkt an der Kantonsstrasse, Insgesamt sind wir elf Mitarbei­ im bevölkerungsreichen Mittel­ das ehemals im Besitz der Pro­ ter», so Roduit. Bis zum 1. Fe- wallis angesiedelt werden soll. vins war. Bereits seit dem 1. Ok­ bruar bleibt der aktuelle Stand­ Der ehemalige Inhaber, der ver­ tober 2019 hat Simon Roduit die ort in Raron erhalten. Harley- storbene Roland Kalbermatter, Geschäftsführung von Harley- Davidson wird seine Kunden mit war vor seinem Tod auf der Su­ Davidson Wallis-Valais über­ einer topmodernen Infrastruk­ che nach einem entsprechen­ nommen. Roduit ist 26 Jahre alt tur überraschen. «Im Parterre den Standort. Nach seinem und fährt seit mehreren Jahren ist auf 430 Quadratmeter Fläche ­Unfall, bei dem er und seine Motorrad. «Ich bin im Verkauf die Werkstatt und der Shop von Cousine Katja Karlen den Tod ausgebildet und Inhaber eines Harley- Davidson eingerichtet. fanden, gewährte der General­ eidgenössischen Brevets mit Im zweiten Stock sind drei wei­ importeur seiner Witwe Anja Auszeichnung. Ich begann mei­ tere Motorrad-Marken, nämlich eine Frist bis 2019, um einen ne Karriere bei Micro Mobility, KTM, Ducati und Husqvarna, neuen Standort zu finden. Für setzte sie bei Hilti fort, bevor ich vertreten. Und im dritten Stock sie war stets klar, dass nicht sie zur Harley-Davidson-Familie befindet sich ein Restaurant und es sein wird, die den Wechsel kam. Im Rahmen des Vereins ein Edelweiss-Markt», teilt der vollziehen wird, wie sie im Sion Ride, dessen Präsident ich neue Geschäftsführer Simon Stabsübergabe. Anja Kalbermatter hat die Geschicke von Harley-Davidson Wallis in die Hände Interview erzählt. Vor einiger drei Jahre lang war, gewann ich ­Roduit mit. wek von Simon Roduit gelegt. FOTO MENGIS MEDIA/ANDREA SOLTERMANN

Nachgefragt | Im Gespräch mit Anja Kalbermatter «Ich lege die Verantwortung in andere Hände»

Anja Kalbermatter, bevor Maschinen von Harley-David­ Zeit. Wir wussten weder ein das aber gar nicht so schlecht, wir in die Zukunft schau- son reparieren konnte. Zuerst noch aus. Der Firmengründer es hat mir dabei geholfen, en, blicken wir zurück. war er allein, dann kam ein und Touchmeister war auf ­diesen Schicksalsschlag zu Wie erlebten Sie die An- Lehrling dazu. Wir waren jah­ einen Schlag nicht mehr da.» verarbeiten.» fangszeiten Ihres Motor- relang sogenannte Grauhänd­ radgeschäfts? ler im Oberwallis und fertig­ Und Sie standen mit zwei Mittlerweile ist die Tragö- «Wir waren damals noch jung. ten auch Custombikes an. Im Töchtern im Teenager- die überwunden. Was hat Mein verstorbener Ehemann Jahr 2011 kam dann seine Alter und einer Firma Sie dazu bewogen, das Ge- Roland wollte sich selbstständig grosse Chance, als Harley-Da­ alleine da. Wie haben Sie schäft zu verkaufen? Der machen. Er hatte einen festen vidson Switzerland einen offi­ das alles auf die Reihe Laden läuft doch gut, wirt- Plan vor Augen. Er ging in die ziellen Händler im Wallis ha­ gekriegt? schaftliche Gründe sind es Harley-Davidson-Schule in Ari­ ben wollte. Roli bewarb sich «Die grosse Frage war: Aufhö­ ja nicht. zona, wo er sich auf jedem Mo­ und erhielt prompt den Zu­ ren oder nicht? Wie geht es «Schon 2011 hatten wir von dell ausbilden liess. Er war ein­ schlag. Wir waren so stolz auf weiter? Meine Mitarbeiter hat­ Harley-Davidson Switzerland einhalb Jahre an dieser Schule, diesen Erfolg. Bloss ein Jahr ten auch Familien, auch ihre mitgeteilt bekommen, dass wir ich begleitete ihn während später erhielten wir von Har­ Arbeitsplätze standen auf dem innert vier Jahren ins Mittel­ einem Jahr. Das war sehr span­ ley Davidson einen Preis, weil Spiel. Wir entschlossen uns, es wallis zügeln müssen. Roli hat­ nend. Als wir 1995 ins Wallis unser Laden die beste Kunden­ gemeinsam zu versuchen.» te sich vor seinem Tod mehrere zurückkehrten, eröffnete er sei­ zufriedenheit aufwies.» Standorte angeschaut. Wäre er ne erste Motorrad-Werkstatt. Er Sie mussten aber erst rein- noch am Leben, wäre der Laden fing ganz klein an.» Und wenige Monate später wachsen. Mittlerweile seit 2015 im Mittelwallis. Als er Geschäft verkauft. Die ehemalige Besitzerin Anja Kalbermatter kam dann jener schwarze führen Sie den Laden seit starb, verlängerte Harley unse­ ist künftig für den Verkauf von Mode und Accessoires zuständig. Und machte sich mit Tag, als Roli mit seiner sechs Jahren. ren Vertrag an unserem Stand­ FOTO MENGIS MEDIA/ANDREA SOLTERMANN guter Arbeit sehr schnell Cousine Katja auf dem «Ja, ich war damals nur für die ort in Raron und gab uns Ver­ einen hervorragenden Sozius auf der Reise nach Mode und Accessoires zustän­ schnaufzeit bis 2019. Für mich Sie haben Ihr Geschäft Standort anstellen lassen und Namen unter den Motor- Rom tödlich verunglück- dig. Ich musste enorm viel war klar, dass ich spätestens verkauft, wie geht es mit bin für die Mode- und Acces­ radfahrern. te. Sie erlebten diesen Tag ­lernen. Nicht nur ich, sondern dann die Verantwortung in an­ Ihnen weiter? soires-Artikel zuständig. Ich «Ja, dadurch konnte er seinen hautnah mit. auch meine Mitarbeiter. Es dere Hände lege. Dass nicht ich «Ich habe mich für ein 50-Pro­ kehre sozusagen zurück zu Laden schrittweise vergrös­ «Das war ein furchtbarer Tag, waren sehr lange Tage und es bin, die den Wechsel ins Mit­ zent-Teilzeitpensum bei Har­ meinen Wurzeln.» sern. Er war ja der Einzige, der danach folgte eine sehr harte Wochen damals. Für mich war telwallis vollziehen werde.» ley-Davidson Wallis am neuen Interview: Werner Koder

Leser 49 000 (beglaubigt WEMF 2019) Sport [email protected] Einzelverkaufspreis Werbeberatung Urheberrechte Abgedruckte Inserate dür- Aufl age 18 428 Expl. (beglaubigt WEMF 2019) Hans-Peter Berchtold (bhp), Roman Fr. 3.00 (inkl. 2,5% MwSt.) Urs Gsponer, Matthias Walker, Reto fen von nicht autorisierten Dritten weder Lareida (rlr), Alban Albrecht (alb), Zimmermann, Olivier Summermatter ganz noch teilweise kopiert, bearbeitet oder Aboservice [email protected] Alan Daniele (ada) Jahresabonnement digital Anzeigenpreise anderweitig verwendet werden. Insbesonde- Publizistischer Leiter Armin Bregy (bra) Stagiaire: David Taugwalder (tad) Fr. 289.– (inkl. 2,5% MwSt.) Grundtarif Annoncen-mm: Fr. 1.23 re ist es untersagt, Inserate – auch in be- [email protected] AuslandSchweiz Annahme Todesanzeigen Kleinanzeigen bis 150 mm: Fr. 1.30 arbeiteter Form – in Online-Dienste einzu- Chefredaktor Herold Bieler (hbi) [email protected] [email protected] speisen. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot Unabhängige Tageszeitung Stefan Eggel (seg) Immobilien-/Stellenmarkt: Fr. 1.30 gegründet 1840 [email protected] Mo–Fr 8.00–12.00/13.30–16.00 Uhr Reklame-mm: Fr. 4.53 wird gerichtlich verfolgt. Kultur [email protected] Mitglieder der Chefredaktion Telefon 027 948 30 40 Textanschluss: Fr. 1.49 Herausgeber Nathalie Benelli (ben), ISSN: 1660-0657 Werner Koder (wek), David Biner (dab) ab 16.00 Uhr und So 14.00–21.00 Uhr Alle Preise exkl. 7,7% MwSt. Fredy Bayard Lothar Berchtold (blo) Telefon 027 948 30 80 Publikationsorgan CVPO [email protected] Redaktion [email protected] Redaktionssekretariat Technische Angaben Inserateannahme -verwaltung Thomas Rieder (tr), Franz Mayr (fm), Rosemarie Wyssen (rwy) Satzspiegel 284 x 440 mm Martin Kalbermatten (mk), Melanie Biaggi und Disposition Zentrale Frühverteilung (meb), Daniel Zumoberhaus (zum), Fabio Ständiger Mitarbeiter [email protected] Dr. Alois Grichting (ag.) Franziska Schmid, [email protected] Pacozzi (pac), Martin Schmidt (mas), Leiter Marketing und Verkauf Mengis Druck und Verlag AG Matthias Summermatter (msu), Norbert Publikationen Simon Kalbermatten (ks) Zuschriften Die Redaktion behält sich die Daniel Eder, [email protected] Pomonastrasse 12, 3930 Visp Zenga nen (zen), Perrine Andereggen [email protected] Verö entlichung oder Kürzung von Einsen- Tel. 027 948 30 30, Fax 027 948 30 31 (pan), Marcel Theler (tma), Adrien Jahresabonnement Key Account Management dungen und Leserbriefen ausdrücklich vor. [email protected] Woe ray (awo) Fr. 391.– (inkl. 2,5% MwSt.) Elisabeth Forny-Tenisch, Kurt Nellen Es wird keine Korrespondenz geführt. Walliser Bote 6 Mittwoch, 20. November 2019 WALLIS

Hairstyling | Jérémie Locher erreichte in Frankfurt den dritten Platz Alles Gute zum 90. Geburtstag

AUSSERBERG | Am Samstag, 16. November, feierte Rose- «Das Model ist das A und O» marie Treyer bei guter Ge- sundheit ihren 90. Geburtstag im St. Josefsheim in Susten. FRANKFURT / LEUKERBAD | Jérémy Ihre Kinder, Grosskinder und Locher ist nicht einfach nur Urgrosskinder sowie der Ge- Coiffeurmeister. Er nimmt meinderat aus Ausserberg auch regelmässig an nationa- und viele Freunde feierten mit len und internationalen Wett- ihr übers ganze Wochenende bewerben teil. So weilte er am das grosse Fest. Sie alle wün- 8. und 9. November in Frank- schen ihr noch viele glückli- furt und nahm am Wella Trend che Jahre. Vision Award 2019 teil.

«Es geht heute nicht mehr einfach nur um Frisuren an solchen Wettbewerben, Die Gemeinde gratulierte es ist das Gesamtobjekt, das zählt: Far­ ben, Kleider, Schuhe, Fotoshooting», sagt Locher. Das fange bereits bei den ­Models und ihren Massen an, denn ein gutes Mo­ del sei das A und O: «Um international mithalten zu können, muss man ein sehr gutes, fotogenes Model haben. Frauen 1,75 gross, nicht mehr als Taille 36, die Männer 1,80 gross, muskulös.» Diesen Sommer startete die Bewer­ bungsphase für den Contest in Frank­ furt. In der Schweiz haben sich bis 30. September 190 Leute mit Foto und ­Visionsbeschreibung beworben. Nach der Erstjurierung Anfang Oktober wur­ de am 10. Oktober in drei Kategorien jeweils der beste Teilnehmer ausge­ wählt. Für sie führte die Reise nach STALDENRIED | Am 18. November 2019 konnte Fides Furrer im Frankfurt. Unter ihnen befand sich auch Model. Mit diesem Styling holten Jérémie Locher und Yanic Kippel «Fennerhüs» Zer Tannu ihren 90. Geburtstag feiern. Der Ge- Locher. «Das Konzept muss man vorher am Wella Trend Vision Award 2019 in Frankfurt Bronze. FOTOS ZVG meinderat von Staldenried durfte der rüstigen Jubilarin mit einreichen, da stecken vielleicht schon aufrichtiger Dankbarkeit die Glückwünsche der ganzen Dorf- so zwei Monate Vorbereitung drin.» schaft überbringen. Fides Furrer erfreut sich einer guten Ge- Zwei Monate, in denen der Coiffeur­ ieren. Dann gab es Fotoshootings, Cat­ sundheit und ist ganz wach im Geiste. Im netten Hengärt durf- meister alles alleine managt und vor­ walk laufen mit vorgängigem Training te der Gemeinderat von ihr in der kurzen Zeit einige sehr inte­ bereitet: Kleider suchen, schminken, und eine Präsentation.» Das Fotoshoo­ ressante Begebenheiten aus ihrer Jugend bis hin ins hohe Alter Fotoshooting machen, Konzept schrei­ ting dürfte einige an eine bekannte Mo­ erfahren. Im Namen des ganzen Dorfes, aller Freunde und Be- ben. «Es kommt auf jedes Detail an, da delsendung erinnern: «Ähnlich wie bei kannten wünscht der Gemeinderat der Jubilarin weiterhin bes- ist auch ausschlaggebend wie das Model Heidi Klum hatten wir 20 Minuten Zeit, te Gesundheit, langes Wohlergehen und noch viele Jahre voller steht», erklärt Locher. um Fotos zu machen und eines auszu­ Lebensfreude. Das Model war Yanic Kippel, mit dem wählen. Das war ziemlich stressig, aber Locher schon zum vierten Mal zusam­ Yanic hat das super gemacht.» mengearbeitet hat, zuletzt Anfang Okto­ Locher und sein Model arbeiteten ber an den Visionary Awards in London. mit Top-Stylisten und Modeberatern Einen Adventskranz binden Dort schafften es die beiden unter die und den besten Coiffeuren der Welt zu­ ERNEN | Am Mittwoch, 27. November, werden im Landschafts- besten zwölf der Welt. Das besondere an sammen, um im Team den finalen Look park Binntal Adventskränze gebunden. Ruth Imhof zeigt den Teil- Frankfurt: Die Teilnehmer wurden von zu erarbeiten. Das sei sehr intensiv, aber nehmenden im alten Schulhaus in Ernen die Technik, wie man einem zehnköpfigen Mentorenteam ge­ auch sehr cool gewesen. Und teuer: selbst einen schönen Adventskranz binden kann. Das Material coacht. «Das ist eine total neue Wettbe­ «Beim Finalfoto trug Yanic Kleider im wird zur Verfügung gestellt – bei besonderen Wünschen können werbsform. Wir hatten zwei Tage Zeit, Hairstyling. Locher frisiert sein Model Wert von etwa 4500 Franken, alles von die Teilnehmer dieses auch selbst mitbringen. Anmeldung bis am um von Kopf bis Fuss ein Styling zu kre­ in Frankfurt. Prada.» tma 21. November unter www.landschaftspark-binntal.ch.

GASTKOLUMNE Protest

Es war ein gemütlicher Morgen. Seit Kaffees, um zu lernen. Der Grund ist durchbrochen. Die Anwohner ap­ folgten wir den Trommelklängen, Die JNU ist eine der einzigen Uni­ Langem sah man wieder ein biss­ eine lange Geschichte von Massnah­ plaudierten und Tausende Studieren­ fanden uns wieder und liefen weiter versitäten Indiens, die es Menschen chen Blau durch den Smog, und ich men der Regierung gegen die Bil­ de strömten nach draussen. Es ka­ durch Delhis verkehrsüberflutete aus allen Klassen und Kasten der badete mich im Sonnenschein auf dungsfreiheit, die letzte eine plötz­ men immer mehr, die Masse wollte Strassen. Nur hier begegnen sich Gesellschaft erlaubt, eine erstrangi­ dem Dach meiner neuen Wohn­ liche Steigerung der Unterkunftsge­ nicht enden, und trotzdem bildeten Demonstranten/-innen und Polizis­ ge Ausbildung zu erhalten. Mit der gemeinschaft. Diese besteht aus drei bühren um fast tausend Prozent. sie mit ihren Plakaten, Trommeln ten/-innen im Stau. Wir überholten Gebührensteigerung müssen 40 Menschen, die nicht alleine sein Seit Wochen versuchen die Stu­ und Gesang eine einzige Einheit. Auf die Busse, in denen man uns später Prozent der Studierenden ihre Aus­ können und von denen zwei deswe­ denten/-innen und Professoren/-in­ einem der Plakate stand: «Bringt uns festnehmen sollte, und vermieden bildung abbrechen. Es ist traurig zu gen erklärten, beim dritten einzu­ nen, mit den Verantwortlichen zu Najeeb zurück!» Najeeb war ein mus­ demonstrativ jeden Augenkontakt. sehen, dass die Bildungsfreiheit ziehen. Nun teilen wir uns in einem sprechen, die sich limischer Stu­ Irgendwann kamen wir an eine zerstört werden soll, weil sich die rosafarbenen Zimmer, das haupt­ aber irgendwo ver­ dent, der vor drei Strasse, wo es nicht mehr weiter- Re­gierung bedroht fühlt, von den sächlich Bett ist, unsere schlechten stecken und jegli­ «Geh! Jahren nach ging. Die Wasserwerfer standen be­ ­Studierenden, die sie zu Recht hin­ Launen und den Kaffee. Wie man chen Kontakt ver­ einem Streit mit reit, die nächsten drei U-Bahn-Sta­ terfragen. Es ist traurig zu sehen, das in WGs eben so tut. meiden. Deswegen Schlagstock- regierungsnahen tionen ­waren geschlossen. Stunden dass weder gesehen noch gehört In einer Woche werde ich zurück­ sollte am Montag Studenten von sassen wir auf dem Boden, sangen wird. kommen und Delhi verlassen. Ich ein Marsch zum angriff!» seinem Zimmer unsere Protestsongs, sprachen mit war gerade auf dem Dach, träumte Parlament stattfin­ verschwand. Spä­ den Medien. Irgendwann wurde es von Brot mit Kruste und hörte Frank den, um endlich ge­ ter fand man he- immer leiser, bis die ersten ihre Bü­ Sinatra, um mich in Weihnachts­ hört zu werden. Der Marsch wurde raus, dass die Polizei einen Taxifahrer cher auspackten. Die meisten Stu­ stimmung zu bringen, als die Trom­ genehmigt, gleichzeitig wurde aber zur Falschaussage zwang, er hätte dierenden gingen zurück, froh, meln meine Idylle durchbrachen. kurzerhand «Section 144» verkün­ Najeeb weggefahren. Der Fall wurde dass sie zumindest die Öffentlich­ «Sie kommen», schrie ich. Sie – das det, eine Regel, die es verbietet, sich nie aufgeklärt. keit erreichten, wenn schon nicht waren Tausende Studierende meiner in Gruppen von mehr als vier Perso­ Ich war überrascht, wie einfach das Parlament. In kleinen Gruppen Universität, die sich auf den Weg nen zu bewegen. die Polizei ihre Barrikade durchbre­ sassen wir noch im Kreis, sangen, zum Parlament machten. Weil wir uns nicht einigen konn­ chen liess. Als ich dazustossen woll­ diskutierten. Von vorne. Seit drei Wochen ten, welche vier teilnehmen sollen, te, verstand ich, warum. Es kostete Ich war gerade auf dem Weg zu wird in meiner Universität gestreikt. gingen dann doch alle. Die Regierung mich eine Stunde, um über Umwege einem Essensstand in der Nähe, als ich JOANE MARNER Die Vorlesungsgebäude sind ge­ hat vorgängig­ 800 Polizisten/-innen ge­ zum Protestzug zu gelangen, der sich eine Nachricht erhielt: «Geh! Schlag­ AUS VISPERTERMINEN schlossen, die Büros blockiert und stellt und alle Tore der Uni verriegelt. in dieser Zeit kaum fortbewegt hatte. stockangriff!» Es dauerte eine Weile, STUDIERT EIN SEMESTER AN DER JAWA- Studenten/-innen verweigern jegli­ Da ich von dem Campus ausgeschlos­ Die gesamten Strassen rund um die bis ich verstand. Die Poli­zisten/-innen HARLAL NEHRU UNIVERSITÄT IN NEU- che Teilnahme an Prüfungen und sen war, wollte ich auf meinem Dach Uni waren ebenfalls verbarrikadiert. hatten die Strassenlampen ausge­ DELHI PHILOSOPHIE UND ANDERES am Unterricht. Nur mit den richtig warten, bis sie draussen waren, um von Etwa hundert Studierende wurden schaltet und gingen einfach auf die PHILOSOPHISCHES.­ SIE SCHREIBT FÜR guten Professoren/-innen, die man da aus mitzugehen. Es war ein Schau­ beim Versuch, sie zu überqueren, Studierenden los. Sie schlugen sie mit DEN WB REGELMÄSSIG VON IHREN nicht missen will, treffen wir uns spiel. Kaum zehn Minuten hatte es festgenommen. Aber irgendwie ging ihren Holzstöcken.­ Einige liegen im ERFAHRUNGEN­ IN INDIEN. heimlich irgendwo draussen oder in gedauert, und die Barrikaden waren es trotzdem weiter. Durch Gassen Krankenhaus. Walliser Bote WALLIS Mittwoch, 20. November 2019 7

Reportage | Die Präparation der Loipe Goms läuft auf Hochtouren – ein Blick hinter die Kulissen Die Gommer Spurenkünstler

Die Ersten. Eine deutsche Langlaufgruppe nutzt die Chance und testet die von Aldo Ritz (oben rechts) frisch gefertigten Spuren gleich aus. Die Fahrbahnen wurden kurz zuvor von einer speziellen Vorrichtung am Pistenfahrzeug in den Schnee gepresst. FOTOS MENGIS MEDIA/ANDREA SOLTERMANN

ULRICHEN | Ein Grossteil der Die Vorbereitungen «Ein feines Händchen und Teamarbeit liegt dem 38-Jährigen be­ Vorfreude ­Loipe Goms ist bereits offen. starten bereits im Sommer ein gutes Auge» sind gefragt sonders am Herzen. «Es ist wichtig zu bei den Langläufern Für die Präparation des Ritz steuert sein Pistenfahrzeug durch Nach etwa 30 Minuten nähern wir uns wissen, wie der andere funktioniert.» Es ist Mittag, als Ritz mit seinem ­riesigen Streckennetzes stehen die Schneemassen in Richtung Müns­ Münster-Geschinen. Ritz schiebt mit Und weiter: «Wir müssen flexibel sein. ­Pistenfahrzeug im Nordischen Zen­ vier Mitarbeiter im Einsatz. ter-Geschinen. Wo die Loipe entstehen seinem Pistenfahrzeug immense Jeder muss alles können.» In Ritz’ Fah­ trum eintrifft. Direkt daneben steht Das Team ist klein. Aber es ist soll, ist für den Laien nicht ganz Schneemengen beiseite. «Es braucht rerkabine gehen denn auch regelmäs­ eine ausgediente Militäranlage. Sie eingespielt. ­ersichtlich. Zahlreiche Markierungs­ ein feines Händchen und ein gutes sig Funksprüche der Kollegen ein. dient den Mitarbeitenden der Loipe stangen lassen es jedoch erahnen. Auge.» Der Gommer weiss, wovon er Man tauscht sich aus, koordiniert die Goms als Einstellhalle und Werkstatt MATTHIAS SUMMERMATTER «Mit den ersten Vorbereitungen star­ spricht. 2008 konnte er sich in Melch­ Arbeiten, versucht, so effizient wie zugleich. Ritz verabschiedet sich. Das Die Temperaturen liegen nur knapp ten wir bereits im Sommer», blickt see-Frutt als Schweizer Meister im nur möglich zu sein. Mittagessen steht an. Viel Zeit bleibt über dem Gefrierpunkt. Die Land­ Ritz zurück. Dazu zähle etwa das Pistenbully-Fahren feiern lassen. Ritz wendet seine Maschine. Die dafür aber nicht. Denn auf ihn und schaft rund um Ulrichen ist bereits ­Platzieren eben dieser Markierungen. Fahrt geht zurück nach Ulrichen. Das seine Kollegen wartet in den nächsten Mitte November von einer stattlichen «Sie geben uns Orientierung und ver­ Ziel ist das Nordische Zentrum. Eine Tagen und Wochen noch viel Arbeit. Schneedecke überzogen. Leichter hindern gleichzeitig, dass wir Hinder­ spezielle Vorrichtung hinter dem «Bis Weihnachten sollten sämtliche Schneefall pudert die winterliche nisse wie Sitzbänke touchieren.» Das «Am liebsten hätte Fahrzeug zieht nun drei Doppel-Spu­ Loipen, Wander- und Schlittelwege ­Szenerie. Einzig der wolkenverhange­ Räumen von Steinen, die durch Bau­ ren in den frischen Schnee. Langläufer offen sein», so Ritz. ne Himmel macht einer Postkarten­ stellen liegen geblieben sind, ist eine ich während des wissen: Die rechte Spur ist für das nor­ Von den Loipenmachern bekom­ ansicht am Montag dieser Woche einen weitere Aufgabe, die es noch vor Win­ ganzen Jahres male Fahren vorgesehen, die mittlere men die Langläufer an diesem Montag Strich durch die Rechnung. tereinbruch zu erledigen gilt. für das Überholen und die linke für nicht viel mit. Viele Wintersportler Auf dem Gelände der Loipe Goms Ritz freut sich über den frühen ­hindurch Schnee» den Gegenverkehr. «Eine gute Loipe waren noch nicht anzutreffen. Das herrscht eine angenehme Stille. Wintereinbruch. «Der viele Neu­ Aldo Ritz braucht mindestens sechs Stunden erste Feedback fiel jedoch positiv aus. Unter den Füssen knistert der Schnee. schnee ist ein Segen. Das tut dem Tou­ Technischer Leiter Loipe Goms Ruhezeit, damit sie kompakt ist», sagt So meinte etwa ein älterer Herr aus Viel mehr ist nicht zu hören. Noch rismus gut.» Die Voraussetzungen für Ritz. «Das ist aber nicht immer mög­ der Deutschschweiz: «Seit 28 Jahren nicht. Denn von Weitem nähert sich eine gute Saison könnten nicht besser lich.» Saubere Arbeit sei gefragt. Als machen wir Ferien im Goms. So früh bereits Aldo Ritz mit seinem Pisten­ sein. Bereits seit vergangenem Sams­ Pistenfahrzeugfahrer müsse man sich wie in diesem Jahr waren wir wahr­ fahrzeug. Der 38-Jährige wohnt in tag ist die Loipe in Betrieb. Der Start­ «Ein Loipen-Fahrer vor den Alpinen. in den Langläufer quasi «hineinver­ scheinlich noch nie auf der Loipe. Wir Ulrichen und ist der Technische Lei­ schuss erfolgte eine Woche früher als Das hat doch etwas für Aufsehen ge­ setzen» können. Ein enger Bezug zum freuen uns auf die Saison.» ter der Loipe Goms. In dieser Funk­ geplant. Ritz: «70 von 90 Loipenkilo­ sorgt», schmunzelt der Gommer. Er Winter ist daher Grundvoraussetzung.­ tion nimmt er seine siebte Saison in metern sind bereits präpariert.» Ins­ weiss aber auch – für die Präparation «Ich liebe Schnee», lacht Ritz. «Am Angriff. Und die Vorfreude ist un­ gesamt stehen vier Mitarbeitende im einer Loipe braucht es mehr als bloss liebsten hätte ich während des ganzen gebrochen gross. Einsatz. das eigene Fahrkönnen. Eine gute Jahres hindurch Schnee.»

Vandalismus | Eigentümer entrüstet über beschädigten Feigenbaum «Das ist brutal»

GAMSEN | Im Garten von Teil des gut fünf Meter hohen und sen Früchte der Rentner im Som­ ­Renato Eggel haben Unbe- zehn Jahre alten Obstbaums hin­ mer noch genoss, bedeutet das kannte willentlich einen ter Hecken versteckt ist. Ihm sei wohl das Ende. Teil der Rinde des Feigen- aufgefallen, dass mit den Blättern Zwar will Eggel nun noch eine baums herausgeschnitten etwas nicht mehr stimme, erklärt spezielle Paste auf das verletzte und damit wahrscheinlich Eggel. Holz auftragen – so richtig an den das Schicksal des Gewäch- Tatsächlich bringt eine nähere Erfolg glaubt aber auch er nicht. In ses besiegelt. Inaugenscheinnahme ans Licht: An diesem Fall werde er den Baum, der dem Feigenbaum hat sich jemand einst von selbst an seiner Grund­ Der Vorfall müsse sich bereits im zu schaffen gemacht und – wohl stücksgrenze zu wachsen begann, Sommer zugetragen haben, ver­ mit einem Messer oder einer Feile wohl fällen müssen. «Ich begreife mutet der Rentner aus Gamsen. – rund um den Baumstamm herum nicht, wie jemand so etwas tun Bemerkt hat er den Vandalenakt etwa 30 Zentimeter der Rinde he­ kann. Das ist brutal», schüttelt er Corpus delicti. Renato Eggel zeigt auf die Stelle, an welcher Unbekannte seinen indes erst neulich, da der untere rausgetrennt. Für den Baum, des­ den Kopf. pac ­Feigenbaum verletzt haben. FOTO MENGIS MEDIA Walliser Bote 8 Mittwoch, 20. November 2019 TV | RADIO

Ausstrahlungen RZ Magazin auf TV Oberwallis Mittwoch, 18.00 Uhr Fer hie zsägu und hie zlaa Montag 18.00 Uhr und 19.30 Uhr Jeannine Williner Im Sommer arbeite ich bei der Sanität Oberwallis, im Dienstag 19.30 Uhr und 23.00 Uhr Freitag 18.30 Uhr und 20.30 Uhr Winter als Patrouilleurin bei der Touristischen Unternehmung Grächen. Mittwoch 16.00 Uhr und 18.30 Uhr Samstag 18.30 Uhr und 21.30 Uhr In Nepal habe ich zusammen mit Kanchha Nurbu Sherpa 2015 die Nepal Donnerstag 18.00 Uhr, 20.00 Uhr und 22.00 Uhr Sonntag 18.30 Uhr und 20.00 Uhr Children Organisation gegründet.

TIPPS DES TAGES

20.05 Rundschau 20.16 Bonusfamilie 20.15 The Kelly Family 20.15 The Taste 20.15 9-1-1 Magazin Serie Unterhaltung Unterhaltung Serie

SRF 1 ARD RTL SAT.1 PRO 7 12.45 Tagesschau Mittagsausgabe 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen. Mo- 5.30 The Middle 6.10 Two and A Half 12.55 Meteo 13:00! 13.05 Glanz & 9.55 Tagesschau! 10.00 Evangeli- Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 deration: Matthias Killing, Alina Merkau. Men 7.35 The Big Bang Theory 8.55 Gloria 13.20 In aller! Freundschaft scher! Gottesdienst zum! Buss- und Bet- Unter uns 9.30 Alles was zählt! Gäste: Christoph Scheermann, Daniel How! I Met Your Mother 9.20! How I 14.10! Salto Mortale – Die Geschichte! tag 11.00 Tagesschau 11.15 Wer 10.00 Der Blaulicht Report 11.00 Der! Engelbarts, André Vogt 10.00 premi- Met Your Mother 9.50 How! I Met Your einer Artistenfamilie 15.15 glanz & glo- weiss! denn sowas? 12.00! Tagesschau Blaulicht Report 12.00 Punkt 12 – umshopping.TV 11.00 Im Namen der Mother 10.15 How! I Met Your Mother ria peopleflash 15.20 Lüthi und Blanc 12.15 ARD-Buffet! 13.00 ARD-Mit- Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Die Gerechtigkeit – Wir kämpfen für Sie! 10.40! nikko.TV 12.30 Mom 12.55 15.55 Rosamunde Pilcher: Liebe ge- tagsmagazin! 14.00! Tagesschau Superhändler – 4 Räume, 1 Deal 15.00 12.00 Anwälte im Einsatz 13.00 An- Mom! 13.20 Two and A Half Men gen! den Rest der Welt TV-Melodrama 14.10 Rote Rosen! 15.00 Tagesschau! Schätze aus Schrott 16.00 Mensch Papa! wälte im Einsatz 14.00 Auf Streife 13.45 Two and A Half Men 14.10! (D 2009) 17.30 Flapper! & Fründe 17.40 15.10 Sturm der! Liebe 16.00 Ta- Väter allein zu Haus 17.00 Herz über 15.00 Auf Streife – Die Spezialisten Two and A Half Men 14.40 !The Mid- Fast & Furious 7 ORF 1, 20.15 Telesguard 18.00 Tagesschau Vor- !gesschau 16.10 Verrückt! nach Meer Kopf 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 16.00 Klinik am Südring 17.00 Klinik dle 15.05 The Middle! 15.35 The Big Nachdem Dominic Toretto (Vin Diesel) und seine Crew den abendausgabe! 18.10 Meteo 18! .15 17.00 Tagesschau! 17.15 Brisant – Das Magazin 18.30 Exclusiv – Das am Südring – Die Familienhelfer 17.30 Bang Theory 16.05 The Big Bang The- Bösewicht Owen Shaw ausgeschaltet haben, schwört dessen ! ! ! ! Mini Schwiiz, dini Schwiiz 18.40 Glanz 18.00 Wer weiss denn sowas? 18.50 Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Klinik am Südring / oder Sat.1 Regio- ory 16.30 The Big Bang Theory Bruder Ian blutige Rache: Er möchte das gesamte Team um ! ! ! ! ! & Gloria 19.00 Schweiz aktuell Hubert ohne Staller 19.45 Wissen vor RTL Aktuell – Das Wetter 19.05 Alles nal-Magazine 18.00 Die Ruhrpottwache 17.00 taff 18.00 Schudel’s Food Stories Dominic, Brian, Mia, Letty, Tej und Roman tot sehen. 19.25 SRF! Börse 19.30 Tagesschau! acht – Werkstatt ! 19.50 Wetter vor was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlech- 19.00 Genial daneben – das Quiz 19.55 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simp- Hauptausgabe 19! .55 Meteo acht 19.55 Börse! vor acht te Zeiten ! Kitchen Case sons 19.05 Galileo! Die Schwarzen Brüder SRF ZWEI, 20.10 ! ! ! ! ! Um sich die Arztkosten für seine verletzte Frau zu leisten, verkauft ein Tessiner Bergbauer seinen Sohn Giorgio (Fynn Henkel) einem 20.05 Rundschau 20.00 Tagesschau 20.15 The Kelly Family – 25 20.15 The Taste 20.15 9-1-1 ! ! ! Kinderhändler. Unter unmenschlichen Bedingungen arbeitet Moderation: Dominik Meier. 20.15 Bonusfamilie Jahre Over the Hump Moderation: Christine Henning. Abschied für immer. ! dieser fortan in Mailand als Kaminfegerbub. 20.50 DOK 21.45 Plusminus Moderation: Oliver Geissen. Zu Wer von den Hobbyköchen kann 21.15 9-1-1 ! ! ! 21.50 10vor10 Moderation: Pinar Atalay. Immer Gast: Joey, Angelo, Patricia, John, das Thema «Kunst» am besten auf Mit vereinten Kräften. Der Vagabund und das Kind ARTE, 21.40 ! 22.10 Meteo neue Rentensünden / 100 Tage Jimmy, Kathy und Paul Kelly. den Löffel zaubern? 22.15 Atlanta Medical Der Vagabund Charlie (Charlie Chaplin) liest in den Londoner ! ! 22.15 Ziehung des Schweizer «Grüner Knopf» / Rennen um die 22.15 stern TV 23.00 TopTen! Der Die Schlinge zieht sich zu. Slums ein ausgesetztes Baby auf und findet sich – zuerst Zahlenlottos arktischen Rohstoffe / Scharfe Moderation: Steffen Hallaschka. Geschmacks-Countdown 23.05 Atlanta Medical widerstrebend, dann mit Hingabe – in der Rolle des Pflegevaters ! 22.25 Kulturplatz Schüsse aus Schreckschusswaffen. 0.00 RTL Nachtjournal Moderation: Alina Merkau. Ehrliche Liebe. wieder. Doch das ungewöhnliche Familienglück stösst auf viele Widerstände. Als das Kind eines Tages krank wird und der 23.00 The Handmaid’s Tale – 22.15 Tagesthemen 0.27 RTL Nachtjournal – 0.00 The Taste 0.00 Two and A Half Men ! ! behandelnde Arzt feststellt, dass der Vagabund nicht der leibliche Der Report der Magd 22.45 maischberger. die woche Das Wetter Moderation: Christine Henning. Ich bin eine Aztekenpriesterin. Vater ist, informiert er die Behörden. 0.00 Newsflash % 0.00 Nachtmagazin 0.30 CSI – Den Tätern auf der 2.15 Auf Streife – Die Charlie und Alan veranstalten für ! Die Akte General 3 SAT, 22.25 0.05 Becoming animal: 0.20 Bonusfamilie Spur Spezialisten ihre Mutter eine grosse Party. ! ! In der jungen Bundesrepublik, die Ende der 50er Jahre in Politik Zurück zur Natur 1.53 Tagesschau Das Cabinet des Dr. Aden. Zwei Männer liefern sich auf der 0.25 Two and A Half Men ! und Justiz immer noch von nur oberflächlich geläuterten Dokumentation. 1.55 Utta Danella – Der blaue 1.20 CSI – Den Tätern auf der Autobahn eine mörderische Haben wir eine Trittleiter? Nazi-Seilschaften durchsetzt ist, führt der hessische General- 1.25 Rundschau Vogel (1/2) Spur Prügelei. Was hat sie so in Rage Alan hat keine Ahnung, dass seine ! ! ! Moderation: Dominik Meier. Romantische TV-Komödie Verdecktes Spiel. gebracht? neue, sexbesessene Bekannte einen staatsanwalt Fritz Bauer (Ulrich Noethen) einen einsamen Kampf 2.05 DOK (D 2001). Mit Annett Renneberg, 2.10 CSI – Den Tätern auf der 3.00 Auf Streife – Die Ehemann hat. gegen die Vertuschung nationalsozialistischer Verbrechen und die ! Sportler als Politaktivisten. Dietmar Schonherr. Spur Spezialisten 0.50 Two and A Half Men restaurative Politik der Regierung Adenauer – er ist der festen ! ! 2.55 Mini Schwiiz, dini 3.25 maischberger. die woche Leichen-Quartett. 3.40 Auf Streife – Die Eiertanz. Überzeugung, dass nur so die junge Demokratie gefestigt werden Schwiiz 4.40 Brisant 3.05 CSI – Den Tätern auf der Spezialisten Endlich bringt Chelsea Charlie dazu, könne. ! 3.15 Kassensturz 4.58 Tagesschau Spur 4.25 Auf Streife einen Tanzkurs zu besuchen. ! ! SRF ZWEI ZDF RTLZWEI ORF 1 ORF 2 RADIO AM MITTWOCH 10.25 Death In Paradise 11.20 Han- 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 8.00 Frauentausch. Yvonne tauscht mit 13.55 Die Goldbergs 14.15 How 14.00 Schmeckt perfekt 14.25 Sturm ! ! na – Folge deinem Herzen% 12.50 Hap- ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute Marion 10.00 Frauentausch. Beate I Met Your Mother 15.00% The Big Bang der Liebe 15.15 Die Rosenheim-Cops RADIO BERN 1 Nachr. 20.03 Spasspartout 21.00 ! ! ! ! py Endings 13.15 McLeods Töch- – in Deutschland 14.15 Die Küchen- tauscht mit Janine 12.00 Frauentausch. Theory 15.40 Malcolm mittendrin 16.00 Die Barbara Karlich Show Nachr. 21.03 Knack&Nuss 22.00 Nachr. ! ! ! ! ! 6.40 Regio-Wetter 8.20 Palacios’ Men- ter 14.40% Grey’s Anatomy – Die schlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Uschi tauscht mit Anette 14.00 Station 16.00 ZIB Flash 16.05 Malcolm mit- 17.00 ZIB 17.05 Aktuell in Österreich 22.06 Sport 22.08 Nachtclub 23.00 ! ! taler Tipp 8.35 Chasch di vo nenne 9.05 jungen% Ärzte 15.25 SOKO Leipzig Bares für Rares 16.00 heute – in Eu- B1 – Kinderärzte mit Herz 15.00 Die tendrin 16.25 Scrubs – Die Anfänger 17.30 Studio 2 18.30 konkret Nachr. 23.04 Nachtclub ! ! ! ! ! ! 5 Hits für di Arbeitsplatz 9.40 Mor- 16.15 SOKO Leipzig% 17.00 glanz & glo- ropa 16.10 Die Rosenheim-Cops Wache Hamburg 16.00 Die Wache Ham- 17.10 ZIB Flash 17.15 How I Met 18.47 infos & tipps 18.48 Lotto 6 aus genshow Rückblick 9.50 Morgenshow ! ! ! ria peopleflash 17.10 Death In Paradise 17.00 heute 17.10 hallo deutschland burg 17.00 RTLZWEI News 17.04 RT- Your% Mother 18.00 ZIB 18 18.10 45 mit Joker 19.00 Bundesland heute Ausblick 10.00 Nachr. 10.20 Das Wo- RADIO SRF 2 KULTUR ! ! 18.10 Happy Endings 18.40 17.45 Dietrich Grönemeyer – Leben LZWEI Wetter 17.05 Krass Schule – Die Magazin 1 18.36 Wetter 18.40 Die 19.23 Wetter aus dem Bundesland chenthema 10.40 Regionale Service- 8.00 Kultur-Nachr. 8.20 Kultur-Aktu- ! ! Das% Glück liegt auf dem Teller% 19.10 ist mehr! 18.00 SOKO Wismar jungen Lehrer 18.05 Köln 50667 19.05 Simpsons 19.05 The Big Bang The- 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter tipps 11.20 Wirtschaft aktuell 11.30 alität 8.30 HeuteMorgen 9.00 Nachr. ! ! ! ! ! ! Jamies Superfood für jeden Tag 19.00 heute 19.25 Heldt Berlin – Tag & Nacht ory 19.53 Wetter 19.55 Sport Aktuell Nachr. 12.00 RADIO BERN1 Aktuell 9.02 Kontext 10.00 Nachr. 10.20 100 !% ! ! ! ! ! 12.10 Top-Thema 12.30 Regio-Re- Sekunden Wissen 11.00 Nachr. 11.40 20.00 sportflash 20.15 Unsere Schätze – Die 20.15 Dr. Dago – Held der 20.00 ZIB 20 20.05 Seitenblicke ! ! porter 13.00 RADIO BERN1 Aktuell Tageschronik 12.00 Nachr. 12.10 Kul- 20.10 Die Schwarzen Brüder grosse «Terra X»-Show Kinderklinik 20.15 Fast & Furious 7 20.15 Die Toten von Salzburg ! ! ! 13.20 Hesch gwüsst 14.20 Wär’s gloubt tur kompakt 12.30 Rendez-vous 13.00 Drama (D/I 2013). Moderation: Johannes B. Kerner. 21.15 Hier und jetzt Actionfilm (J/USA 2015). Mit Vin 21.50 Autofocus ! 14.40 Bärn, what’s up? 15.20 Fyrabe- Klassiktelefon 13.45 Concerto 16.00 21.55 Die Welt der Äpfel 22.15 heute journal 22.15 Babys! Kleines Wunder – Diesel, Paul Walker. 22.00 ZIB 2 tipp 16.00 Nachr. 16.20 iLike – das ! ! ! Nachr. 16.30 Kultur-Nachr. 17.00 22.30 sportaktuell 22.45 auslandsjournal Grosses Glück 22.20 ZIB Flash 22.30 Kuba – Revolution im geit ab im Netz 16.40 Regiowetter Nachr. 17.08 Kultur-Aktualität 17.16 22.45 Newsflash 23.15 Der gläserne Patient – 23.20 Deutschland – Deine 22.30 Hawaii Five-0 Ausverkauf 16.50 Palacios’Mentaler-Tipp 17.00 ! ! Kultur-Aktualität 17.30 Kultur-Nachr. 22.55 The Girl With All The Daten in Gefahr? Schulden Der nächste Zug. 23.05 Turbulenzen – Latein- RADIO BERN1 Aktuell 17.10 Top-The- ! 18.00 Nachr. 18.03 Kontext 19.00 Gifts 23.45 Markus Lanz 1.15 Crime Town USA – 23.15 ZIB Nacht amerika im Umbruch ma des Tages 17.30 Nachr. 17.40 Re- ! ! Echo der Zeit 20.00 Musik unserer Zeit Horrorfilm% (USA 2016). Moderation: Markus Lanz. Verbrechen im 23.25 Hawaii Five-0 23.50 Die Puppenspieler – giowetter 17.50 Bärn, what’s up? 18.00 21.00 22.00 ! Neue Musik im Konzert 0.50 Gestohlene Kinder 0.55 heute+ Hinterland Das Spiel ist aus. Ans Licht RADIO BERN1 Aktuell 18.20 Wirtschaft Nachr. 22.06 Nachtflug. ! ! Drama (I/F 1992). Mit Enrico Lo 1.10 Chancen für alle? – 2.00 Die Forensiker – Profis 0.10 Blindspot Geschichtsfilm (D/CZ% 2017). aktuell 18.33 Top 3 vom Tag Verso, Valentina Scalici. Schule im Brennpunkt am Tatort Angeschlagen. 1.20 Autofocus RADIO SRF 3 ! RADIO SRF VOX SUPER RTL SWR RTS 1 TSI 1 8.00 Nachr. 8.50 Peter Schneider 9.00 8.30 Nachr. 8.32 Regionaljournal 8.40 Nachr. 9.40 Meteostory 11.50 SRF 3 12.55 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 14.15 Angelo! 14.45 Dragons – Auf 16.05 Kaffee oder Tee 17.00 SWR 15.05 Castle 15.50 Cherif 16.50 15.05 The Middle 15.25 E. R. – Me- Morgengeschichte 8.55 Wetter 9.00 Wirtschaft 12.00 Info 3 12.14 Besser Mein Kind, dein Kind – Wie erziehst du zu neuen Ufern 15.15 Ninjago – Rück- Aktuell 17.05 Kaffee oder! Tee 18.00 Cherif 17.45!% Vincent face à !Vincent dici in prima linea % 16.10 Un caso per HeuteMorgen 9.40 Mundartrubrik als Büsser 13.45 Peter Schneider 16.00 ! ! ! 10.00 10.03 11.00 denn? 15.00 Shopping Queen 16.00 kehr der Oni 15.40 ALVINNN!!! und die SWR Aktuell Baden-Württemberg 17.55 Top Models 18.25 C’est ma due 17.15 Filo% diretto 18.00 Tele- Nachr. Treffpunkt Nachr. 17.00 Info 3 17.40 SRF 3 Wirt- ! Nachr. 11.08 Ratgeber 11.40 A point 4 Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Chipmunks 16.10 Sally Bollywood 18.15 made in Südwest 18.45 Lan- question! 18.55% Météo régionale giornale% flash 18.10 Zerovero 19.00 Il schaft 18.00 Nachr. 19.03 SRF 3 punkt ! ! 12.00 Nachr. 12.03 Regionaljournal CH 20.03 Rock Special 22.06 Sounds! Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First 16.40 Barbie – Traumvilla-Abenteuer desschau 19.30 SWR Aktuell 20.00 18.58 Les titres du 19h30 19.00 Cou- quotidiano 19.45 Prova a chiedermelo 12.22 Wetter 12.30 Rendez-vous Dates – Ein Tisch für zwei 19.00 Das 17.10 Grizzy & die Lemminge 17.40 Tagesschau! 20.15 Die letzte Entschei! - leurs locales 19.20 Météo! 19.30 19.55 Meteo regionale 20.00 Tele- ! ! ! 13.00 Tagesgespräch 13.40 3 vo 5 RADIO ROTTU perfekte Dinner 20.00 Prominent! Angelo! 18.10 Bugs Bunny & Looney dung – Wie sich die Bestattungskultur Le 19h30 20.05 Météo 20.10 Car- giornale 20.40 Via col venti 21.10 Chi- 14.00 Nachr. 15.00 Nachr. 16.00 Heu- 20.15 Rampensau 21.05 Rampensau Tunes 18.35 Woozle Goozle und die wandelt 21.00 Im Alter einsam? Muss avane FM ! 21.10 Infrarouge! 22.15 cago Fire 21.55 Hawaii 5-0 22.45 ! ! ! ! te um Vier 16.25 VeranstaltungsTipps 8.30 Halbi 9i 8.55 Wägzeichu 9.00 22.00 Perfect Life 22.25 Perfect Life Weltentdecker 19.05 ALVINNN!!! und nicht sein! 21.45 SWR Aktuell Swiss Loto 22.20 Violenté par ma pe- Info Notte% 22.55 Meteo notte% 23.05 PNC 12.15 Wetter 12.30 Halbi 1 am ! ! ! 16.30 Regional Diagonal 17.00 Heute 23.05 Chicago Med 0.00 vox nach- die Chipmunks 19.35 Tom und Jerry 22.00 mal ehrlich 23.00 Offline: Das tite amie 23.15 La fille de l’Inde, l’his- Lotto Svizzero 23.10 Blacklist 0.00 um Fünf 17.30 Regionaljournal 18.00 Mittag 13.00 PNC 16.30 Halbi 5i 17.00 ! ! ! richten 0.20 Medical Detectives – Ge- 20.15 Dr. House 0.00 Interaktives Leben ist kein Bonuslevel Abenteuer- toire de Jyoti Singh 0.15 Violence Ritorno in Borgogna Commedia% Echo der Zeit 18.45 Sport 19.00 Nachr. 5i am Mabu 17.30 Halbi 6i 18.00 PNC heimnisse der Gerichtsmedizin Schweizer Nachtprogramm! komödie (D 2016) 0.20 Akte! Ex conjugale: paroles de! femmes drammatica (Francia 2017)% 19.03 Zambo Radio für Kinder 20.00 18.30 Halbi 7i 19.00 PNC ! ! 3 SAT ARTE WDR EUROSPORT 1 3+ 14.00 Schottland auf die norddeutsche 13.50 Charlie & Louise – Das doppelte 14.25 Tierärztin Dr. Mertens 16.00 12.00 Skispringen: Nordische Ski-WM 6.00 Mediashop (3+) 8.00 HSE24 9.00 Tour 15.30 Irlands grüner Süden Lottchen Komödie (D 1994) 15.20 WDR aktuell 16.15 Hier und! heute 13.30 Segeln. Spirit of Yachting 14.00 Mediashop (3+) 13.00 premiumshop- 17.00! Zu Gast in Irland 17.45 mare! Fotografen! auf Reisen 15.50 Geheim- 18.00 WDR aktuell! / Lokalzeit 18.15 Curling: Europameisterschaft 17.05 Ski ping.tv 16.05 Border Patrol New TV 18.30 nano 19.00 !heute 19.19 nisvolle Wildblumen 16.45 Xenius Servicezeit 18.45 Aktuelle Stunde! alpin: FIS Weltcup 18.55 Nachrichten Zealand 16.45 Container Wars 17.20 3sat-Wetter! 19.20 Kulturzeit! 20.00 17.10 Amerika mit David! Yetman 17.40! 19.30 Lokalzeit! 20.00 Tagesschau ! 19.00 Skispringen: Vierschanzentournee Container Wars 17.50 Achtung, Zoll! Tagesschau ! 20.15 Europa – der ver- Sibirien – Büffeln in der Tundra 18.30 20.15 Markt 21.00 Achtung Mogel!- 20.00 Skispringen: Nordische Ski-WM Willkommen in Australien 18.20 Ach- unsicherte Kontinent! 21.00 Der 3sat- Albaniens letzte Züge 19.20 ARTE Jour- packung! – Yvonne! Willicks deckt auf 2019 21.00 Golf: Mayakoba Classic tung, Zoll! Willkommen in Australien Thema Talk 21.15 Europa – Die Folgen nal 19.40 Re: 20.15 Verbotene Spie- 21.45 WDR aktuell 22.10 Aufgefah!- 22.00 Nachrichten 22.20 Curling: Eu- 18.50 Achtung, Zoll! Willkommen in der Angst 22.00 ZIB 2 22.25 Die Akte le. Drama (F 1952)! 21.40 Der Vagabund ren – Abgezockt. Die! Tricks der Unfall- ropameisterschaft 23.25 Nachrichten Australien 19.20 Container Wars 19.50 General TV-Film. Gesellschaftsdrama! und das Kind Komödie (USA 1921) betrüger 22.55 sport inside 23.25 23.30 Radrennen: 103. Flandern-Rund- Container Wars 20.15 Hawaii Five-0 (D 2016)! 23.55 Geisterfluss und Le- 22.30 Oleg, eine! Kindheit im Krieg Do- Wie HOLOCAUST! ins! Fernsehen kam fahrt 0.30 Radrennen: 117. Einta- 1.40 Waterworld. Sci-Fi-Film (USA bensader 0.25 10 vor 10 kumentation 0.05 Zimmer 108 ! 0.55 maischberger. die woche ! gesfahrt Paris-Roubaix 1995) ! !

KINDERKANAL B 3 KABEL 1 RAI 1 TF 1 ab 18.00 Uhr Tagesinfo – die Walliser Nachrichten 17.35 Der kleine Prinz 18.00 Ein Fall 13.30 Verrückt nach Zug 14.15 Ty- 10.15 premiumshopping.tv 12.00 9.30 TG 1 – Flash 9.35 Rai Parlamento 13.35 Petits plats en équilibre 13.45 für die Erdmännchen 18!.15 Esme & Roy pisch! 14.45 Gefragt – Gejagt! 15.30 Numb3rs – Die Logik des Verbrechens – Telegiornale 9.40 Linea Verde Meteo Météo 13.55 Mon petit mensonge! Meteo 18.35 Weisst du eigentlich, wie lieb ich Schnittgut.! Alles aus dem Garten! 16.00 13.00 Castle 13.55 The Mentalist Verde 9.55 TG 1 10.00 Dallo Studio 3 de Noël! Téléfilm. Comédie drama- Varonier z’Gascht bi... dich hab? – Die Abenteuer des kleinen Rundschau 16.15 Wir in Bayern 14.55 Navy CIS:! L.A. 15.50 kabel eins! di Saxa Rubra 12.00 La prova del cuoco tique (E-U!% 2018) 15.35 Un Noël ma- Cinema – Was läuft im Kino Hasen 18.47 Baumhaus 18.50 Unser 17.30 Abendschau! – Der Süden 18.00! news 16.00 Navy CIS! 16.55 Abenteu- 13.30 Telegiornale 14.00 Vieni da me gique Téléfilm. Comédie (E-U 2015) Rückblick Mediathek Wallis Sandmännchen! 19.00 Sherazade – Ge- Abendschau 18.30 Rundschau er Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein 15.40 Il paradiso delle signore 16.30 17.05! 4 mariages pour 1 lune de miel schichten aus 1001 Nacht 19.25 Anna 19.00 STATIONEN! 19.30 Dahoam! Lokal – Der Profi kommt 18.55 Achtung TG 1 16.40 TG1 Economia 16.45 Che 18.10 Bienvenue chez nous 19.20 und die wilden Tiere 19.50 logo! Die is Dahoam 20.00 Tagesschau! 20.15 Kontrolle! Wir kümmern uns drum tempo fa 16.50 La vita in diretta 18.45 Demain! nous appartient 19.55! Météo Stündliche Wiederholung Welt und ich 20.00! KiKA LIVE 20.10 jetzt red i ! 21.00 Kontrovers-Die! Sto- 20.15 Der Anschlag Thriller (D/USA/ L’eredità 20.00 Telegiornale 20.30 So- 20.00 Le 20h 20.35! Le 20h le mag des Programms. Find me in Paris! – Tanz durch die! Zeit ry 21.45! Rundschau Magazin 22.00 CDN 2002) 22.50 Ausnahmezustand! liti Ignoti – Il Ritorno 21.25 Una serata 20! .50 C’est Canteloup! 21.05 Good ! ! ! Alle Sendungen auf: 20.35 Find me in Paris – Tanz durch die Verschleppt 22.45 Habermann. Ge- Thriller (USA 1998) 1.00 Watch Me di stelle per il Bambino Gesù 22.55 TG1 Doctor 22.50 New York, unité spé- www.kanal9.ch Zeit 21.00 Sendeschluss schichtsfilm (D/A 2009) 0.25 kinokino –! das Kinomagazin 60 Secondi 0.20 Porta a Porta ciale !% 2.10 Programmes de nuit ! !% Für Hörbehinderte Zweikanalton Programm vom 20.11.2019 ! % Walliser Bote IMMOBILIENMARKT Mittwoch, 20. November 2019 9

Nutzen Sie die Top-Angebote: Weitere Infos und Verkauf: «Heimat» Stalden historisch tiefen Treuhand Valesia, Bahnhofstrasse 17, 3930 Visp Wohnraum mit Qualität 3 1/2 Zi-Whg ab CHF 315‘000 Zinsen zum Erwerb 4 1/2 Zi-Whg ab CHF 495‘000 Tel: 027 946 30 21, www.heimat-stalden.ch eines Eigenheims! 5 1/2 Zi-Whg ab CHF 610‘000 email: [email protected] «Heimat» Stalden Wohnraum mit Qualität TSCHILL 2 Über den Dächern von Visp

4½- und 5½-Zimmerwohnungen zu verkaufen einmalige NEUES PROJEKT Immobilien Stehlin AG +41 79 447 25 22 unverbaubare tschill2.ch [email protected] Lage VISP CITY

PRIVAT SUCHT 2.5 / 3.5 Zimmer Visp, Mattaweg 13 + 15 -Dachwohnung in zu vermieten per sofort oder nach ALLE WOHNUNGSTYPEN / Zermatt. Vereinbarung (Kann auch sanie- GESCHÄFTSFLÄCHEN AB rungsbedürftig CHF 260’000 sein) Winteraktion! Kapital vorhanden. Einstellhallenplätze zu vermieten. 079 358 61 60 Befristete Mietzeit möglich! Nur 1 Monat Kündigungsfrist. Miete/Mt. CHF 100.- • Im Zentrum von Visp exkl. MwSt. • 5 Minuten zu Fuss vom Bahnhof entfernt

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir • Grosszügige Terrassen freuen uns auf Ihren Anruf! Immobilie verkaufen? • Ausbauwünsche können noch berücksichtig werden! as immobilien ag 3203 Mühleberg professionell und zuverlässig: 031 752 05 55 www.vispcity.ch as-immo.ch 027 456 20 55 www.mks-home.ch 027 974 19 15

-

WOCHEN 50% www.coop.ch KNALLER 4.95 statt 9.95

20.11.–23.11.2019 solange Vorrat

Baumnüsse, Frankreich, Packung à 1 kg

- 40% - 40% WOCHEN 50% per Tragtasche WOCHEN per 100 g KNALLER per 100 g 6.95 KNALLER 1.95 1.85 statt 11.75 statt 3.25 statt 3.70

Tragtasche füllen mit diversen Zitrusfrüchten (exkl. Bio und Limetten), Coop Naturafarm Schweinsnierstückplätzli paniert, Schweiz, Coop Pouletbrustwürfel, Schweiz, im Offenverkauf (bei einem Mindestgewicht von 3 kg: 1 kg = 2.32) in Selbstbedienung, ca. 500 g in Selbstbedienung, ca. 450 g 50% 40% 50% 10.95 14.90 40.50 statt 21.90 statt 24.85 statt 81.–

Nero d’Avola Sicilia Labeyrie Rauchlachs, aus Zucht, Norwegen, 1Coop Nuggets im Teig, tiefgekühlt, 1,5 kg IGT Bromeus 2017, in Selbstbedienung, 240 g (100 g = 4.56) (1 kg = 9.93) 6 × 75 cl (10 cl = –.90)

Diese Aktionen und über 17’000 KW47/ 19 KW47/ weitere Produkte erhalten Sie auch 1 Erhältlich in grösseren Coop Supermärkten

NAT D NAT online unter www.coopathome.ch Jahrgangsänderungen vorbehalten. Coop verkauft keinen Alkohol an Jugendliche unter 18 Jahren. Walliser Bote 10 Mittwoch, 20. November 2019 WALLIS

Gesellschaft | Regionalstelle Oberwallis des Roten Kreuzes Wallis Ganz im Zeichen der Freiwilligen

OBERWALLIS | Am letzten Freitag lud die Regional- Meine irdische Wanderzeit stelle Oberwallis des Ro- ist zu Ende. Jesus Christus ten Kreuzes Wallis alle reicht mir seine Hände. Freiwilligen ein. 33 Fah- (Marie-Louise J. Albrecht) rer und Fahrerinnen des Traurig, jedoch mit vielen unvergesslich schönen Fahrdienstes Kleeblatt Erinnerungen nehmen wir Abschied von unserem lieben sowie zwei Freiwillige, die bei der Beratung von Patientenverfügungen Martin Holzer-Füchslin mithelfen, konnten an 6. Dezember 1936 diesem Anlass begrüsst werden.

Er ist im Spital Brig friedlich entschlafen. Der Kommandant der Kan­ tonspolizei beim Departement Gluringen, 18. November 2019 für Sicherheit, Institutionen In Dankbarkeit: und Sport, Christoph Bregy, Verena Holzer-Füchslin, Gattin informierte über Unfallverhü­ Raphael Holzer tung, Sicherheit im Strassen­ Richard, Julien, Eric und Eleonore verkehr, neue Regelungen und Bruno Holzer geplante Änderungen in den Edwin, Sonia und Lucie nächsten Jahren. Hier bot sich Maria und Matthias Ritter-Holzer Gelegenheit, vom Fachmann seine Geschwister: Alex und Josy Holzer-Biderbost die nötigen Informationen Sr. Josefine Holzer, Kloster Ingenbohl und Hintergründe zu Signali­ seine Schwägerinnen und Schwäger mit Familien sation und auch Fahrverhalten Rundgang. Die Freiwilligen wurden durch das World Nature Forum geführt. FOTO ZVG Patenkinder, Verwandte und Freunde zu erhalten. Der gemütliche Teil im Aufbahrung am Donnerstag von 17.00 bis 20.00 Uhr im Aletsch Campus in Naters bot Ritler durfte für seine 21 Jahre und auch sie traten aus dem mit jeweils fünf Jahren. Die an­ Raum der Trauer beim Bestattungsdienst Andenmatten & Lambrigger, Saasermauer 5, 3904 Naters. die Möglichkeit, sich beim Bri­ Freiwilligenarbeit geehrt und Fahrdienst, um sich anderen schliessende Führung durch solée auszutauschen und allen verabschiedet werden, Lotty Tätigkeiten zu widmen. Weite­ das Museum World Nature Fo­ Aufbahrung am Freitag von 17.00 bis 20.00 Uhr im Freiwilligen des Roten Kreuzes Imhof für 18 Jahre, Theo Clau­ re Jubilare waren: Luise Wys­ rum zeigte einmal mehr, wie Gemeindesaal von Gluringen, mit Totengebet um Wallis, der Regionalstelle sen und Hans Z’Brun für je­ sen und Christine Heldner mit wichtig bereits in früheren 19.00 Uhr. Oberwallis herzlich zu dan­ weils 17 Jahre sowie Armin zehn Jahren sowie Valentin Zeiten die gemeinsame Unter­ Der Beerdigungsgottesdienst findet am Samstag, dem ken. Erneut durften Ehrungen Aufdereggen für 13 Jahre. Ih­ Bregy, Silvio Malagoli, Anita stützung, der Zusammenhalt, 23. November 2019, um 10.30 Uhr in der Pfarrkirche von vorgenommen werden: Marcel nen wurde ebenfalls gedankt Krebs und Renato Zenhäusern war. wb Gluringen statt. Traueradresse: Verena Holzer-Füchslin, Spitz 7, 3998 Gluringen LESERBRIEFE 116. GV der Ahnenmusik Stalden Lieber Nationalrat Oberwalliser Philipp Matthias Bregy Herzliche Gratulation zur Wie­ dung hat alle Erwartungen über­ ­Ahnenmusik-Fest In stiller Trauer nehmen wir Abschied von derwahl ins nationale Parla­ troffen! Die Unternehmerofferte ment. Die Abwahl christlich­ für einen Totalausbruch beider STALDEN | Am letzten Tambourenkategorie TG2 den sozialer und Nichtwahl grüner Röhren von 100 Millionen Fran­ ­Freitag fand die General­ Oberwalliser Meistertitel errin­ Elemente hat der seit geraumer ken hätte vom Kanton Wallis versammlung des Tam- gen und Beat Ruppen (50 Jahre) Peter Imsand-Zimmermann Zeit angestrebten Verwilderung vorgeschossen werde müssen, bouren- und Pfeifer­ und Käthy Ruppen (20 Jahre) und Renaturierung unseres Kan­ denn damit hätte man eine eidg. vereins Stalden statt. für die Treue ehren. Nicht we­ tons vorläufig einen Riegel ge­ Abstimmung umgehen können. niger als acht Mitglieder er­ schoben! (Wolf und Bär lassen Aber die Herren zu Sitten schla­ Vereinspräsident Patrick Berch­ reichten 100 Prozent Beteili­ Vater unseres geschätzten Mitgründers und Mitinhabers Christoph Imsand. grüssen!) Leute Ihres Formats, fen noch heute! Mit der Erstel­ told konnte rund 50 Aktiv­ gung in der Jahreswertung. unterstützt durch die Herren lung eines neuen Tunnels ent­ musikanten, Jungmusikanten, Noel Berchtold und Marlen Den Angehörigen entbieten wir unsere aufrichtige Anteil- Beat Rieder und Franz Ruppen fallen komplizierte Umleitun­ Veteranen und Ehrendamen in Imboden konnten neu in den nahme. und mit der Mithilfe von obers­ gen und die jetzige Verkehrslage der Burgerstube begrüssen. Die Verein aufgenommen und An­ ter Güte, Frau Bundesrätin Viola bleibt erhalten. Im Zeitalter von Protokolle von Sekretär Bern­ neliese und Benedikt Venetz zu Treuhand Marugg + Imsand AG Amherd, sind der Garant für strengeren Sicherheitsmassnah­ hard Clemenz, der Kassabe­ neuen Ehrenmitgliedern er­ eine gute politische Vertretung men (Einstellung des Carverlads richt von Patrick Karlen, der nannt werden. Der Familien­ im eidgenössischen Parlament. in Goppenstein und Kandersteg) Revisorenbericht von Anton abend am 11. Januar 2020, die Ihre Idee zum Bau einer neuen ist doch die Zeit gekommen, die Noti und der Präsidentenbe­ Anschaffung einer neuen Ver­ Röhre am Lötschberg-Basistun­ Möglichkeit eines Autoverlads richt des Vereinspräsidenten einsfahne sowie das 79. Ober­ BEERDIGUNGEN nel ist an verkehrstechnischer im Raum Steg/Niedergesteln sowie die technischen Berichte walliser Tambouren- und Pfei­ Leistungsfähigkeit nicht zu zwingend zu überprüfen und die von Tambourmajor Martin ferfest mit Fahnenweihe vom NIEDERGAMPEL | Marie-Luise Gammel-Brigger, 1945, heute übertreffen. Fakt ist, dass ohne wichtige Verkehrsverbindung zu Berchtold, Pfeiferleiter Aldo 19. bis 21. Juni 2020 werfen Mittwoch, 10.00 Uhr, Pfarr­kirche Niedergampel den selbstlosen Einsatz von den erhalten?! Nach deren Fertigstel­ Furrer und des Tambourenlei­ ihre Schatten voraus. Der OK- Frauen Yvette Jaggi und Döri lung sind zwei Linien in Betrieb. ters Alessandro Noti liessen das Präsident Marco Ruppen infor­ ZERMATT | Maurice Morard-Julen, 1931, heute Mittwoch, Schär, ihresgleichen ehemalige Anschliessend steht einer Fertig­ Vereinsjahr 2019 Revue pas­ mierte über das kommende 10.00 Uhr, Pfarrkirche ­Zermatt Regierungsratspräsidentinnen stellung dieses grandiosen Bau­ sieren. Der Verein konnte beim Tambouren- und Pfeiferfest im der Kantone Waadt und Bern, werks nichts mehr im Wege und Oberwalliser Fest 2019 in der Brückendorf. wb VISP | Peter Imsand-Zimmermann, 1939, morgen Donnerstag, und des unermüdlichen Schaf­ die eigentliche Verlagerung des 10.00 Uhr, Pfarrkirche­ Visp fers, Herr Adolf Ogi, wäre eine so Güterverkehrs auf die Schiene hervorragende Verkehrsverbin­ bleibt gewährleistet. In diesem SIDERS | Alice Spengler, 1927, Abdankung morgen Donnerstag, dung des Wallis mit der Deutsch­ Sinne wünsche ich unseren Ver­ ALTER AKTIV 15.00 Uhr, reformierte Kirche Siders schweiz gar nicht gebaute wor­ tretern in Bundesbern viel Erfolg den, denn die Ablehnung durch und einen unermüdlichen Ein­ Frontags-Träff St. Niklaus Herrn Otto Stich war verhee­ satz zum Wohle unseres Kan­ Datum: Donnerstag, 21. November 2019. – Zeit und Ort: rend! Der Erfolg dieser Verbin­ tons. Armin Passeraub, Naters 13.30 bis 17.00 Uhr, Pfarreisaal bei der Kirche St. Niklaus. HEUTE IM OBERWALLIS Seniorenverein Siders Jassen+Spielen Eine Lanze brechen Datum: Donnerstag, 21. November 2019. – Zeit und Ort: BRIG | Öffentliches Eislaufen für alle (Publikumslauf), 13.30 bis 13.30 Uhr im Pfarreizentrum. 16.30 Uhr, iischi arena In der Rubrik «Ausserdem» im zum Ferienhaus auf 1700 Meter WB vom 15. 11. 2019 moniert über Meer im Binntal unter die Handarbeitsgruppe Eyholz BRIG | Einführung in die Höhlenforschung, 19.00 bis 20.00 Uhr, Frau Benelli, dass ihr die Fach­ Räder nahm, um im Haus alle Datum: Donnerstag, 21. November. – Zeit und Ort: 13.30 bis Grünwaldsaal leute die kalte Schulter zeigten, Wasserleitungen winterfest zu ca. 17.00 Uhr im Schulhaus Eyholz. – Leitung: Alice Noti. als sie ein Sanitär-Problem in machen. Hier gilt es, eine Lanze VISP | Öffentliches Eislaufen, 13.30 bis 16.00 Uhr, Lonza Arena ihrer Alphütte zu beheben ver­ zu brechen für all die motivier­ Jassen und Tappen fer alli, Fieschertal suchte. Unabhängig davon, in ten und professionellen­ Instal­ Datum: Donnerstag, 21. November 2019. – Zeit und Ort: VISP | Adventsausstellung, handgemachte Dekorationen, welch abgelegenem Tal die Alp­ lateure, denn auch dieser Auf­ 13.30 Uhr im Schulhaus Kindergarten, Fieschertal. – Leitung: 10.00 bis 18.30 Uhr, Centerpark hütte stehen mag, das Pauschal­ trag war alles andere als lukra­ Bernadette Imhasly. urteil über die untätigen Sani­ tiv für die Sanitärfirma aus MÖREL | Bühne Mörel, Väter & Söhne, 19.30 Uhr tärinstallateure im Oberwallis Susten. Bei der Kippel AG und Seniorenclub Obergoms Z’Abend-Lesung mit Edwin Zeiter ist hart. Vor wenigen Tagen den vielen an­deren Installa­ Datum: Donnerstag, 21. November 2019. – Zeit und Ort: STEG | Apéro und Lesung mit Joanne Gattlen, 19.00 Uhr, durfte ich eine sehr positive­ Er­ tionsprofis im Oberwallis wird 15.00 Uhr im Feuerwehrlokal in Oberwald. ­Gemeinde und Schulbibliothek fahrung machen, als ein Hand­ Kundenservice echt gelebt, werker der Kippel AG wenige ohne Wenn und Aber. Dies ver­ Besuch im Grossen Rat und im Regierungsgebäude NATERS | Proben, Singen im Advent, 20.00 bis 21.30 Uhr, Stunden vor dem Winterein­ dient Dank und Anerkennung. Datum: Mittwoch, 11. Dezember 2019. – Anmeldung: bis 22. ­Zentrum Missione, Saal Geimen bruch den beschwerlichen Weg Felix Graber, Luzern/BinnNovember 2019 beim Sekretariat Pro Senectute Visp. Walliser Bote WALLIS Mittwoch, 20. November 2019 11

Pfarrer Heiss Ehrenmitglied des JK «Aletsch» Kultur | Zu einer sehr bedeutenden Neuerscheinung zu Bildung und Sprache Ehre, wem Ehre gebührt «Eine Kultur schafft sich ab»

ST. GALLEN | Der im Oberwallis seit zen klaren Kapiteln unter anderen zu fol­ Jahren durch zahlreiche Vorträge genden Themen: Verkümmert die Sprache im Vortragsverein bekannte und im Internet? – Wir sind eine «Titelver­ geschätzte Professor Dr. Mario teilungsgesellschaft» geworden (Beispiel: ­Andreotti aus St. Gallen hat Kindergärtnerin = Bachelor of Art in Pre- ­soeben einen 120-seitigen Band Primary Education) – Ernüchternde Bilanz «Eine Kultur schafft sich ab. der Rechtschreibreformen, die mehr Un­ ­Beiträge zu Bildung und Sprache» sicherheit als Vereinfachung gebracht ha­ herausgegeben. ben – Schreiben «nach Gehör» anstatt kor­ rekte Rechtschreibung – Schrumpfung der Professor Andreotti, Literaturwissen­ Lehrfreiheit der Lehrer («Lasst sie endlich schaftler, Lehrbeauftragter an der Univer­ wieder unterrichten!») – Lehrplan 21, kein sität St. Gallen und Dozent für Neuere «Wegweiser», sondern ein wirtschafts­ deutsche Literatur an zwei Pädagogischen orientierter «Blindenführer» (Nicht saube­ Hochschulen, ist Autor des Standardwer­ res Wissen zählt, sondern vage definierte kes «Die Struktur der modernen Literatur» «Kompetenzen». Für etwas Wissen, falls Ehrenmitgliedschaft. Remo Salzmann, Präsident des Jodlerklubs und zahlreicher weiterer Werke. Er legt in nötig, genügt Google) – Abwertung der «Aletsch», überreichte Pfarrer Herbert Heiss, Pfarrer der deutsch- dem genannten neuen Buch eine Auswahl Geisteswissenschaften (Literatur, Kunst, sprachigen Pfarrei Sitten/Siders, die Ehrenurkunde des Vereins. von Beiträgen aus den Bereichen Sprache, Der Autor. Professor Dr. Philosophie, humanistische Bildung) – Vor FOTO MENGIS MEDIA Schule und Bildung vor, die zunächst im Mario Andreotti. FOTO ZVG allem fataler Niedergang des Faches Ge­ «St. Galler Tagblatt», danach in den Titeln schichte – «Neue Landeshymne»: Banaler SITTEN / NATERS | Der Kaplan sehr zu schätzen wuss­ der CH Media erschienen sind. Die Spra­ Textvorschlag der Gemeinnützigen Gesell­ ­Jodlerklub «Aletsch» aus te. Nur mit der offiziellen che, die heute viele Benutzer sträflich Mario Andreotti schaft – Lehren Gymnasien das Falsche? Naters verschönerte am ­Übergabe der Ehrenurkunde gleichgültig lässt, erlitt nach seiner und Der bekannte Autor schliesst sein sehr vergangenen Sonntag klappte es aus terminlichen allgemeiner Meinung seit den 1990er-Jah­ EINE empfehlenswertes, verständliches, aus den Hauptgottesdienst in Gründen nicht auf Anhieb. Die ren einen deutlichen Verlust. Professor grosser Übersicht und Lehrpraxis entstan­ der Pfarrkirche St. Theo- Vorgabe, die Ehrenurkunde an Andreotti wird nicht müde, diese Entwick­ denes Buch mit dem Beitrag «Wenn Lehrer dul in Sitten. einem gemeinsamen Gottes­ lung nicht nur im neuen Buch, sondern KULTUR den Schulen davonlaufen». Der aktuelle dienst in Sitten zu übergeben, auch in Vorträgen offen und kompetent Lehrermangel enormen Ausmasses bestä­ Die deutschsprachige Kirchen­ konnte am Sonntag endlich er­ kritisch zu kommentieren. Der eingetrete­ tigt die zunehmende Abwertung des Leh­ gemeinde der Kantonshaupt­ füllt werden. Nach der gesang­ ne Schaden ist heute in den Fächern Spra­ SCHAFFT rerberufes – dies neben dem Sprach- ein stadt fand sich recht zahlreich lichen Umrahmung der Mess­ che und Mathematik so gross geworden, weiteres wichtiges Kultur- und Bildungs­ zu diesem Hochamt ein. Ange­ feier unter der Direktion von dass die Universitäten nach einhellig fest­ defizit, über das nachzudenken das Buch kündigt war der Jodlerklub Peter Summermatter war der gestellter Abwertung und Aufweichung SICH von Professor Andreotti anregt! ag. «Aletsch» aus Naters, wo Pfar­ Jodlerklub «Aletsch» zusam­ des Maturazeugnisses Aufnahmeprüfun­ Beiträge zu Mario Andreotti: Eine Kultur schafft sich ab. Bei- rer Herbert Heiss während men mit den Kirchgängern gen vorsehen. Gründe für das Defizit in Bildung träge zu Bildung und Sprache. Verlag FormatOst zwei Jahren als Kaplan gewirkt Gast beim Apéro in der Krypta. Sprache, Schule und Bildung behandelt und AB 2019, 120 Seiten, ISBN 978-3-03895-013-4, hatte. Der heutige Pfarrer der Vereinspräsident Remo Salz­ Professor Andreotti in seinem Buch in kur­ Sprache Fr. 28.–. deutschsprachigen Pfarreien mann nutzte das gesellschaft­ Sitten und Siders, der später als liche Zusammensein für eine Seelsorger in Simplon Dorf kurze Ansprache unter dem wirkte, pflegte einen guten Motto «Was lange wird, wird Gesellschaft | DV der Walliservereine in Wettingen Kontakt zu den Natischer Dorf­ endlich gut» und überreichte vereinen, liebte das Jodellied Pfarrer Heiss unter dem und schätzte das Brauchtum. ­Applaus der Anwesenden die Junge Neumitglieder fehlen Für seine Verdienste ernannte Urkunde und die neueste CD. ihn der Jodlerklub «Aletsch» Dieser bedankte sich für die vor mehr als einem Jahrzehnt Ehre und gratulierte dem Jod­ zum verdienten Ehrenmitglied. lerklub «Aletsch» zum gelunge­ Eine Würde, die der damalige nen Auftritt in der Kirche. wb

Gesellschaft | Bildungstag des KFBO «Wege zur Gelassenheit»

VISP | Am Donnerstag Nichts hilft so sehr auf dem führte der Katholische Weg ins Älterwerden wie inne­ Frauenbund Oberwallis re Gelassenheit. Sie ist eine (KFBO) einen Bildungstag wertvolle Lebenskunst, die zu zum Thema «Wege zur erlernen man besser beginnt, Gelassenheit» im Bil- bevor man «wirklich» alt ist. dungshaus St. Jodern in Mit kurzen Referaten ermutig­ Versammelt. Die Delegierten der verschiedenen Walliservereine an der DV in Wettingen. FOTO ZVG Visp durch. te Hofer Schweingruber zum Mut zur Abgrenzung, zum Die Referentin Heidi Hofer Handeln statt Grübeln und zur WETTINGEN / OBERWALLIS | die Anwesenden durch dieses mäss Traktandenliste­ zügig Jahr hat keine grösseren Muta­ Schweingruber, Erwachsenen­ Sachlichkeit. Mit Meditation Am letzten Samstag lud Anfang des 13. Jahrhunderts durch das Treffen. Einzig die tionen; Solothurn/Olten mit bildnerin und psychologische und Entspannungsübungen der Walliserverein Baden gegründete Zisterzienserklos­ Orientierung über das Zämu- sieben Anlässen im Jahr ist Beraterin, verstand es, die Frau­ entlockte sie den Teilnehmern und Umgebung alle Wal- ter. Diese Anlagen sind heute Cho 2020 auf dem Üetliberg auch auf 30 Mitglieder ge­ en aus der Reserve zu locken. positive Gedanken. wb liservereine der deutsch- im Besitz des Kantons Aargau wurde vorgezogen und von schrumpft; Thun mit 136 Mit­ sprachigen Schweiz zur und dienen vorwiegend als Beat Karlen detailliert erläu­ gliedern und fünf Anlässen Delegiertenversammlung Kantonsschule mit über 1100 tert. Dem Jahresbericht des kann auf viele «fremde» Helfer nach Wettingen AG ein. Schülern. Koordinators war zu entneh­ zählen, und rund ein Drittel Naturpärke tauschten sich aus Nach über 90 Minuten Be­ men, dass alle Vereine mit dem der Mitglieder nimmt aktiv SALGESCH | Am vergangenen Donnerstag und Freitag trafen Neun Vereine folgten der Ein­ wunderung dieses eindrück­ Mitgliederschwund zu kämp­ teil; Winterthur mit 85 Mitglie­ sich die Geschäftsführer/innen der Schweizer Pärke in Sal- ladung und so konnte der orga­ lichen Zeitzeugen durfte das fen haben. Bei der Vorstellung dern hat das Albanifest als fi­ gesch zu ihrem jährlichen Erfahrungsaustausch mit anschlies- nisierende Verein 28 Delegierte obligate Gruppenbild nicht der einzelnen Vereine ist der nanzielle Stütze; der Walliser­ sender Generalversammlung. Regionale Naturpärke von natio- in der Taverne des Gasthofs fehlen, bevor es dann zum WV Baden zurzeit ohne Präsi­ klub Zürich mit 85 Mitgliedern naler Bedeutung zeichnen sich durch ihre einmaligen Natur- Sternen mit Kaffee und Gipfeli wohlverdienten Apéro ging. dentin und überlegt eine Auf­ und einer erfolgreichen Thea­ und Kulturwerte aus. Aktuell tragen 19 Schweizer Pärke diese begrüssen. Dieser Gasthof, als Das war die Gelegenheit für lösung auf Ende 2020; Bern tergruppe versucht mit dem Auszeichnung des Bundes – im Wallis der Landschaftspark ältester Gasthof der Schweiz den Gemeindeammann von zählt zwar über 150 Mitglieder, Samichlaus-Anlass junge Mit­ Binntal und der Naturpark Pfyn-Finges. In diesem Jahr hatte bekannt, liegt am Rande der Wettingen, die Delegierten darunter Bundesrätin Viola glieder zu motivieren; der Wal­ das Netzwerk der Schweizer Pärke Gastrecht beim Naturpark Wettinger Klosterhalbinsel, herzlich zu begrüssen und mit Amherd und alt FIFA-Präsident liserverein Rhone Zürich mit Pfyn-Finges in Salgesch. Die Geschäftsführer/innen der Pärke welche von der Limmat durch ein paar Eckdaten über die Ge­ Sepp Blatter, doch ist die all- 157 Mitgliedern und sieben bis profitierten vom gemeinsamen Austausch, an dem wichtige eine grosse Flussschlaufe wie meinde zu informieren. Nach gemeine Beteiligung an den acht Anlässen ist intakt. Erkenntnisse und Erfahrungen geteilt werden konnten. Insbe- ein Schutzwall umspült wird. dem anschliessenden Mittag­ Anlässen bescheiden; Gren­ Sorgen bereiten den meis­ sondere der Austausch über die Erarbeitung der Unterlagen So war es naheliegend, dass essen im altehrwürdigen Rit­ chen ist zurzeit nicht der Orga­ ten Vereinen die Überalterung für die nächste Zehnjahresphase und die Rückmeldungen des nach der Begrüssung der Gäste ter-Heinrich-Saal begann die nisation angeschlossen, aber und fehlende junge Neu­ Bundesamtes für Umwelt zu den Finanzhilfegesuchen waren eine Führung durch die weit­ eigent­liche Delegiertenver­ eine kleine Gruppe mit viel mitglieder. Die DV schloss mit wichtig. Die Generalversammlung wurde von Nationalrat Ste- verzweigten Klosteranlagen sammlung. Als Koordinator er­ Herzblut sucht den Anschluss; der Aufforderung zu mehr fan Müller-Altermatt, Präsident des Netzwerks der Schweizer auf der Hand lag. Zwei äusserst öffnete Christian Eyer vom WV Luzern mit circa 60 Mitglie­ Herzblut für das Wallis und die Pärke, geleitet. wb kompetente Herren führten Thun die DV und führte ge­ dern und fünf Anlässen pro Vereine. wb Walliser Bote 12 Mittwoch, 20. November 2019 KULTUR

Kabarett | Simon Enzler über engstirnige Geister, Kontrollverlust und die Kreativität des Fluchens «Lieber ehrlich fluchen als unehrlich heucheln»

BRIG-GLIS | Seine Bühnenfigur ist ein selbstgefälliger Chole­ riker und urchiger Flucher. ­Simon Enzler gehört zu den bekanntesten Schweizer ­Kabarettisten. Am 7. Dezember ist er mit seinem neuen ­Programm «Wahrhalsig» im Kellertheater.

Simon Enzler, Sie verkörpern auf der Bühne den Archetyp eines urchigen Appenzellers. Als Zuschauer lacht man über die­ sen Typ, um schon im nächsten Moment zu merken, wie ähnlich man doch dieser Figur manch­ mal selbst ist. Ist die Wahrneh­ mung Ihrer Bühnenfigur in städtischen Gebieten anders als in ländlichen? «In der Stadt wird der Typ als Exot wahr- genommen. Auf dem Land erinnert er manchmal an den Nachbarn. Er wird sicher unterschiedlich wahrgenommen. Die Bühnenfigur funktioniert aber überall, weil sie tief menschlich ist.»

Sie nehmen die Appenzeller ge­ hörig auf die Schippe. Verächt­ lichkeit gegenüber der Appen­ zeller Tradition ist trotzdem nirgends zu spüren. Wie ist die­ se Gratwanderung zu schaffen? «Das gelingt nur, wenn man im Grun- de ein gutes Verhältnis zu seiner Hei- mat hat, wenn man die Leute, die man persifliert, auch mag. Ich möchte nicht auf der Bühne stehen und Men- schen abkanzeln, ohne dass sie eine Chance haben, sich zu wehren. Ich bin ja selbst Appenzeller. Wenn ich gegen die Appenzeller hetze, hetze ich ja auch gegen mich selbst. Ich bin Teil Kabarettist Simon Enzler. Bilderbuchidyllen und Abgründe sind im Appenzell und im Wallis nahe beieinander. FOTO ZVG dieser Bevölkerung. Gratwanderun- gen gelingen nur dann, wenn die Ab- sicht dahinter eine positive ist. Ich bracht werden können. Ist das jemanden zu beleidigen, sondern es «Da ging ich überhaupt nicht zu weit. gebe Denkanstösse, wie es auch sein ZUR PERSON bewusste Pflegen des Appenzel­ ist eine kulturelle Frage. Beim Flu- Ich beobachte Menschen in meiner oder was sich verändern könnte.» Simon Enzler, 1976 geboren, ist seit 20 ler Dialekts auch eine Aufleh­ chen gibt es Wortschöpfungen hoch- Umgebung, die sind so konservativ Jahren auf den Bühnen, die die Welt be- nung gegen die Verwässerung kreativer Natur. Was nützt es, wenn und mindestens 150 Jahre rückwärts- Wie sehen das die Appenzeller? deuten, zu Hause. Eines seiner Marken- der Dialekte und Einflüsse niemand mehr flucht, aber die Leute gewandt, sodass sie am liebsten den zeichen ist sein markanter Appenzeller Sind Sie in Ihrem Heimatkanton Dialekt. Die Moderation der Sendung ­fremder Sprachen? sich anlügen. Mir ist lieber, wenn eine Strom abschalten würden. Genau sol- beliebt? «Comedy im Casino» des Schweizer «Nein, gar nicht! Da bin ich total offen. Energie zur richtigen Zeit ein Ventil che Leute hacken auf Moslems herum. «Es gibt schon welche, die denken, den Fernsehens machte ihn einem breiten Vor 20 Jahren habe ich kokettiert mit findet und zwar verbal. Wer nur die Solange es solche Leute gibt, sind sol- hören wir uns nicht an. Dem blöden Schweizer Publikum bekannt. Im Jahr alten Ausdrücken und einem lupen- Faust im Sack macht, rastet irgend- che Vergleiche nicht verboten, son- 2000 wurde er mit dem Swiss Comedy ‹Schnorri› bezahlen wir sicher kein Award ausgezeichnet, 2007 lief ihm der reinen Appenzeller Dialekt. Die Spra- wann aus. Da ist fluchen doch ehr­ dern Pflicht. Natürlich übertreibe ich Eintrittsgeld. Andere sehen mich als Salzburger Stier zu und in der Sparte che meiner Bühnenfigur hat sich in licher. Wenn man zu viel unter­ auf der Bühne. Das gehört zum Metier. einen, der Dinge zwischen den Zeilen Kabarett/Comedy wurde er 2008 mit den letzten Jahren meiner Privatspra- drücken muss, finden die Frustratio- Aber der Kern der Sache ist wahr. Be- anspricht, die in unserer Gesellschaft dem Prix Walo geehrt. 2012 erhielt er che angeglichen. Wenn meine Söhne nen einen anderen Weg, sich Bahn zu vor man beginnt, andere Religionen tatsächlich vorhanden sind. Appenzell den Schweizer Kabarettpreis Corni- Wörter anders aussprechen als meine brechen. Ich setze das Fluchen als zu kritisieren, sollte man in unserer chon. Mit seinem neuen Programm ist meine Heimat, und die lasse ich «Wahrhalsig» tritt er am 7. Dezember Grosseltern, ist das in Ordnung. Sie Stilmittel ein. Es kommt zum Einsatz, Religion – wir sind Katholiken – selbst mir nicht streitig machen.» um 20.30 Uhr im Kellertheater in Brig kommen mit anderen Einflüssen in wenn eine Person nicht mehr weiter einmal aufräumen. Wir haben genug auf. Kontakt. Sprache ist dynamisch und weiss, wenn sie ihre Souveränität ver- dunkle Ecken.» Sie spielen mit Klischees. entwickelt sich. Da bin ich überhaupt liert. Dieser Kontrollverlust passiert ­Werden Sie persönlich mit kein Purist. So wie ich in den letzten uns doch tagtäglich. Wir sind nun Sie sind nicht zum ersten Mal ­diesen Klischees in Verbindung Worin unterscheiden sich Ihrer Jahren Falten und graue Haare be- mal keine perfekten Wesen. Auf der in Brig. Gibt es etwas, das Sie gebracht? Meinung nach Menschen, die kommen habe, hat das Leben auch in Bühne etwas so darzustellen, damit es ­immer tun, wenn Sie nach Brig «Es gibt immer noch Leute, die mich ihre Tradition hochhalten, von der Sprache Spuren hinterlassen. Das in die ‹political correctness› passt, ist kommen? nach der Vorstellung fragen, wie viele konservativen, engstirnigen ist gut so.» langweilig. Es muss menscheln. «Ich gehe immer fein essen. Letztes Kühe ich hätte und welches Subaru- Geistern? Lieber ehrlich ­fluchen als unehrlich Mal habe ich vor dem Auftritt eine Modell ich fahre. Die nehmen das «Die engstirnigen Geister haben nicht Bilderbuchidyllen und Abgrün­ heucheln.» Käseschnitte gegessen und bin dann ­Erzählte für bare Münze. Man kann die Fähigkeit, der nachfolgenden Ge- de sind im Appenzell nahe bei­ auf der Bühne fast eingeschlafen, weil nicht erwarten, dass alle jede Finte neration genügend Vertrauen ent- einander. Braucht es diesen ich dermassen mit Verdauen beschäf- durchschauen.» gegenzubringen. Die traditionellen Spannungsbogen, um komisch tigt war. Wenn ich das nächste Mal ins Leute haben Freude am Alten, aber zu sein? «Bevor man Wallis komme, esse ich vor dem Auf- Sitzen Sie jeden Abend am übergeben der jungen Generation den «Humor ist Ausdruck einer Haltung. ­beginnt, andere tritt einen Salat. Deftiger essen kann Stammtisch, um sich­ inspirie­ Stab und sagen: ‹So, jetzt seid ihr an Ein Mittel, um Spannungen abzu- ich dann nach dem Auftritt.» ren zu lassen? der Reihe, macht das Beste daraus.› bauen oder Probleme zu überwinden. ­Religionen zu kri­ «Ich bin in der Appenzeller Kultur auf- Ein Konservativer will alles bis in alle L’art pour l’art ist larifari und nicht tisieren, sollte man Was erwartet die Zuschauer gewachsen. Das prägt. Ich trage eine Ewigkeit unverändert belassen. Wie witzig. Komik, der nichts gegenüber- im Kellertheater? angesammelte Stimmung in mir. ein toter Fisch im Öl. Ein traditionel- steht, ist nur blöd und nicht lustig. in unserer Religion «Ein bunter Strauss von verschiedenen Wenn ich ein Thema bearbeiten will, ler Mensch gibt den Fisch weiter und Wenn Humor aber die Fähigkeit hat, selbst aufräumen» Themen und Geschichten. Ausgehend versetze ich mich in diese Stimmung sagt: ‹Ich bin gespannt, was für Re- tiefe Probleme zu lösen oder verfahre- von einem Typ, der eine berufliche und überlege, wie ich etwas so formu- zepte du hast.› Viele Leute, die von ne Situationen weiterzubringen, er- Neuorientierung versucht hat und da- lieren könnte, dass es absurd oder sich sagen, sie seien traditionell, sind gibt das Sinn. Humor ohne Spannung bei total gescheitert ist. Auf dem Weg ­ironisch klingt. Gleichzeitig mache eigentlich nur konservativ. Tradition existiert für mich nicht. Damit es dieser Neuausrichtung gibt es ver- ich Beobachtungen, die ich notiere. kommt von ‹tradere› weitergeben ‹chlöpft›, braucht es Reibung.» Sie sorgen immer mal wieder schiedene Haltestellen, an denen er Ich sammle Satz- und Wortfetzen, die und konservativ von ‹konservare› be- für Empörung: Ein tiefgläubiger sich auslässt über die Welt und seine ich später für das Bühnenprogramm wahren – in eine Vitrine stellen und Darf man im Zeitalter der Moslem sei im Vergleich zu Mitmenschen. Es geht um Ernährung, benutze. Ich stelle nicht bestimmte verstauben lassen.» ­politischen Korrektheit noch einem fundamentalistischen Angst und Fortschritt, über den Zu- Personen dar, sondern einen Arche- ­öffentlich so deftig fluchen, wie ­Innerrhödler geradezu ein Frei­ sammenhang von Jassen und Gewalt, typen. Es geht um Behauptungen und Ihre Kabarettprogramme zeigen Sie das tun? geist, sagten Sie zum Beispiel Campingurlaub und die Altersvorsor- Haltungen. Das ist viel spannender, als auf, was für feine Nuancen in «Unbedingt. Für mich ist Fluchen auf der Bühne. Wo liegen die ge – alles mitten aus dem Leben.» einzelne Personen zu spielen.» Dialekten zum Ausdruck ge­ sehr wichtig. Es geht nicht darum, Grenzen eines Kabarettisten? Interview: Nathalie Benelli Walliser NLB-Teams 13 Visp siegte, Siders verlor SPORT Tomas Dolana und Visp landeten beim 4:2 in La Chaux-de-Fonds einen beeindruckenden Sieg. Mittwoch, 20. November 2019 Siders musste sich gegen Leader Ajoie nach harter Gegenwehr mit 1:3 geschlagen geben. | Seiten 14 / 15

Fussball | Nationalmannschaft und das EM-Jahr Tennis | Herrscht Goldgräberstimmung oder Torschlusspanik? Sechs Fragen, sechs Antworten «Wir geben ein

Die Schweiz nimmt im nächs- nochmals 1,5 Mio. Euro, für ein ten Sommer zum vierten Mal Remis die Hälfte. Die Qualifi - in Folge an einem grossen Tur- kation für die Achtelfi nals ist jämmerliches Bild ab» nier teil. Einen Tag nach dem 2 Mio. Euro wert, der Viertelfi - 6:1 in Gibraltar und der Quali- nal 3,25 Mio. Euro. Am Ende fi kation für die EM-Endrunde bleibt dem Verband nach Ab- eine wahre Ochsentour durch Süd- 2020 ist es Zeit für Fragen. zug der Kosten knapp ein Drit- amerika mit fünf Spielen in sechs Ta- tel. Der Nettobetrag ist schwie- gen in fünf verschiedenen Ländern, Was bedeutet die Topf- rig zu beziffern, weil die Prä- Ende Dezember spielen sie auch noch Einteilung für die mien der Spieler noch nicht in China. Bereits Mitte Dezember tre- Auslosung? ausgehandelt sind, und weil ten Stan Wawrinka, Daniil Medwe- Dank dem Gruppensieg ist die unbekannt ist, wie viel an Prä- dew, David Goffi n und Fabio Fognini Schweiz an der Auslosung am mien vonseiten der Sponsoren zu einer Exhibition in Saudi-Arabien übernächsten Samstag in Buka- fl iesst. Ausserdem gibt es wei- an. Und in der Woche nach dem Aus- rest im Topf 2 gesetzt. Das ist che Faktoren: Solange sich die tralian Open kommt es in Kapstadt nicht von grösster Relevanz, Schweiz für grosse Turniere auch noch zum «Match in Africa» mit weil das Teilnehmerfeld an qualifi ziert, bleibt der Verband Nadal für Federers Stiftung. einer EM ausgeglichener ist als für Sponsoren attraktiv. an einer WM. Aufgrund der Ein «Opfer» des Erfolgs komplizierten Ausgangssitua- Wie weit ist Für Stammbach ist die Häufung an Ter- tion mit zwölf Gastgeberlän- der Umbruch? minen ein grosses Ärgernis. «Ich habe dern schliessen sich einige Der Umbruch wurde derart oft das schon vor einem halben Jahr mal Kons tellationen aus. Zum Bei- thematisiert und beschrieben, in einem Interview gesagt: Wir geben spiel spielen Dänemark und dass er als Überschrift über als Sport ein jämmerliches Bild ab.» Russland in der gleichen Grup- den letzten anderthalb Jahren Tennis ist ein «Opfer» seines Erfolgs. pe. Da Russland ebenfalls im steht. Gegen Georgien und Gi- Jeder will noch davon profi tieren, dass Topf 2 ist, kann die Schweiz braltar kamen Itten, Vargas, die goldene Generation mit den Publi- nicht in diese Gruppe kommen. Fassnacht, Cömert und Aebi- kumsmagneten Federer und Nadal Am rechnerisch wahrschein- scher zum Einsatz; Sie alle wa- noch spielt. «Tennis ist ein gutes Pro- lichsten ist für die Schweiz eine ren an der WM in Russland dukt», betont Stammbach. «Aber wir Gruppe mit den Spielorten noch nicht auf dem Radar. Ihre sollten uns nicht unter uns streiten. Rom/Baku (mit Italien), Bilbao/ Einsätze wurden allerdings Wir sind in Konkurrenz zum Fussball, Dublin (mit Spanien) oder Lon- auch deshalb möglich, weil Netfl ix oder den neuen Sportarten.» Er don/Glasgow (mit England). nicht weniger als zehn Spieler bedauert, dass die einzelnen «Player» fehlten. Sind alle an Bord, dürf- nicht miteinander reden. Wie bereitet sich die te die Formation etwa so aus- Schweiz auf die EM vor? sehen: Sommer; Elvedi, Schär, Zwischen dem 26. und 31. März Akanji; Lichtsteiner, Zakaria, stehen zwei Testspiele auf dem Xhaka, Rodriguez; Shaqiri, Em- «Wir sollten uns Programm. Der Verband möch- bolo/Mehmedi; Seferovic. Sie te sie auswärts austragen. Dis- alle gehörten schon 2016 zum nicht untereinander kutiert werden im SFV zum EM-Kader. Im Vergleich zur streiten» Beispiel die Optionen Dubai Startformation an der WM in oder Katar. Ende Mai beginnt Russland wären es bloss drei René Stammbach das zweiwöchige Vorberei- Änderungen, neue Führungs- ITF-Vizepräsident tungscamp, welches dieses Mal spieler haben sich noch nicht nicht in Lugano, sondern wohl herauskristallisiert. in Zürich oder in der Ost- schweiz stattfi ndet. In dieser Was geschieht mit Chris Kermode, der abtretende ATP-Prä- Phase bestreitet die Schweiz Vladimir Petkovic? sident, erklärte letzte Woche in Lon- nochmals zwei Testspiele. Es ist die wichtigste und bren- «Es wird weitere Ikonen geben» René Stammbach, Präsident Swiss Tennis. don, er sei überzeugt, dass sich das Eines davon wird in Basel gegen nendste Frage der nächsten FOTO KEYSTONE Termingerangel von alleine wieder lö- Deutschland steigen, sofern die Wochen. Die Meinungen sind sen werde. Und er betonte, er habe beiden Länder nicht in der EM- gespalten. Petkovic hat Mühe Im Tennis herrscht Goldgräber- kommt niemand. Jetzt sind die Num- auch mit der ITF gesprochen. Stamm- Vorrunde aufeinandertreffen. mit der Aussendarstellung, stimmung – oder eher Tor- mern 1 und 2 da, das ist doch nicht bach sieht dies ein wenig anders. Es doch diese ist mehr ein Pro- schlusspanik? Laver Cup, ein schlecht», zeigt sich René Stammbach, stimme zwar, dass sich Kermode in Wer geht an die EM? blem für die Medien, deren Davis-Cup-Finalturnier, der Präsident von Swiss Tennis und ITF- Rom mit den ITF-Vertretern getroffen Im Normalfall können sich Meinung nicht unbedingt re- neue ATP Cup: Jeder will noch Vizepräsident, zufrieden. «Im Vorver- habe. «Das waren aber nur ein paar Mi- 18 Spieler sicher sein, zum präsentativ ist. Sportlich gibt es von der goldenen Ära mit Ro- kauf wurden über 100 000 Tickets ver- nuten, keine ernsthaften Gespräche.» 23-Mann-EM-Kader zu gehören: gute Argumente für Petkovic: ger Federer und Rafael Nadal kauft, und die Anlage ist fantastisch.» Yann Sommer, Yvon Mvogo, Die Resultate stimmen, und die profi tieren. Dafür kämpft Im Mai wird in der Caja Magica und Federer als Retter? Jonas Omlin, Stephan Licht- Mannschaft steht hinter ihm. jeder gegen jeden. den Nebenplätzen jeweils das Mas- Stammbach ist für vier weitere Jahre steiner, Fabian Schär, Manuel Das sind immer noch die wich- ters-1000- und Premium-Turnier der als Vizepräsident der ITF gewählt. Er Akanji, Nico Elvedi, Ricardo tigsten Kriterien für einen Trai- Der Aufschrei in der Tenniswelt war Männer und Frauen ausgetragen. wünscht sich, dass es bis dann einen Rodriguez, Loris Benito, Granit ner. Nati-Direktor Pierluigi gross, vor allem unter den Traditiona- «organisatorischen Prozess» gibt, um Xhaka, Remo Freuler, Denis Za- Tami macht nun eine Analyse listen, als der Internationale Tennis- Eine Fülle neuer Wettbewerbe Ordnung in den Daten-Wildwuchs zu karia, Djibril Sow, Xherdan Sha- und wird seine Ideen dem Ko- verband (ITF) den traditionsreichsten Wirklich zufrieden ist Stammbach bringen. «Wenn vernünftige Leute zu- qiri, Haris Seferovic, Edimilson mitee der Swiss Football League Team event Davis Cup nicht nur refor- aber mit der aktuellen Situation nicht. sammensitzen und eine Lösung fi nden Fernandes, Breel Embolo und erläutern. Dieses hat dann mierte, sondern geradezu revolutio- Die Tenniswelt ist nicht nur wegen der wollen, dann sollte das möglich sein.» Admir Mehmedi. Das Kader gegenüber dem Zentralvor- nierte. Seit Montag fi ndet nun in Ma- Änderungen im Davis Cup in Aufruhr. Aktuell gibt es für ihn nur einen, der dürfte komplettiert werden stand das Vorschlagsrecht, ob drid das erste Finalturnier mit 18 Es herrscht ein eigentlicher Macht- alle Beteiligten an einen Tisch bringen mit einem rechten Aussenver- der Vertrag verlängert wird Teams statt. Das Teilnehmerfeld darf kampf um Termine und Turniere. Vor könnte: Roger Federer. «Gerade, weil er teidiger (Michael Lang/Kevin oder nicht. Dann fällt der ZV sich mit den Top-Nummern 1 (Rafael drei Jahren wurde der Laver Cup – ein eben selber auch Partei ist.» Ob der Mbabu), einem oder zwei Mit- den Entscheid. Nadal) und 2 (Novak Djokovic) sowie Wettbewerb zwischen Europa und dem will, steht auf einem anderen Blatt. telstürmern (Albian Ajeti/Josip Vielleicht kommt Petkovic weiteren Topspielern wie Andy Mur- Rest der Welt – aus der Taufe gehoben. Die ITF denke langfristig, in Genera- Drmic/Cedric Itten), einem diesem Prozess aber auch zuvor ray, Daniil Medwedew, Matteo Berret- Federführend sind die von Roger Fe- tionen, nicht in 10-Jahres-Zyklen. Des- oder zwei offensiven Mittelfeld- und beendet von sich aus nach tini, Gaël Monfi ls oder David Goffi n derer und seinem Manager Tony God- halb habe man für den Davis-Cup-Final spielern (Christian Fassnacht der EM seine Ära. In den Mo- durchaus sehen lassen. sick gegründete Agentur Team8 und auch einen 25-Jahres-Vertrag abge- oder Ruben Vargas), einem Flü- menten nach der erreichten Die Masters-Finalisten Stefanos Tsit- Tennis Australia. Nur fünfeinhalb Wo- schlossen. Um die Zukunft des Tennis gel (Steven Zuber/Renato Stef- Qualifi kation liess er ein klares sipas und Dominic Thiem fehlen, weil chen nach dem Davis Cup folgt mit macht sich Stammbach keine Sorgen. fen) und eventuell einem wei- Votum für einen Verbleib ver- sich Griechenland respektive Öster- dem ATP Cup ein weiterer neuer Team- Vor 40 Jahren sorgte man sich um die teren Innenverteidiger (Timm missen. Im Sinne der Sache reich nicht für den Final qualifi ziert Event in Australien. Zukunft nach Borg oder McEnroe, dann Klose/Eray Cömert). wäre es sinnvoll, wenn die Be- haben. Freiwillig abwesend sind aus Wem das nicht bereits zu viel Ten- habe man gedacht, nach Agassi und teiligten schnell zu einem Ent- den Top Ten einzig Roger Federer – die nis ist, der bekommt noch eine wahre Sampras komme eine Krise. «Es wird Was bringt die EM- schluss kämen. Vielleicht ver- Schweiz ist zwar auch nicht qualifi - Schwemme von Exhibitions zur Aus- weiter Ikonen geben, die Tennis spie- Teilnahme fi nanziell? kündet ihn Petkovic selbst an ziert, wäre bei Federers Zusage aber wahl. Während der Swiss Indoors len.» Die Frage ist, welche der neuen Der SFV nimmt als EM-Teilneh- der Pressekonferenz vom 13. sicher mit einer Wildcard bedacht wor- spielten Nadal und Djokovic in der Events, die aktuell wie Pilze aus dem mer mindestens die 9,25 Millio- Dezember; oder Tami tut dies den – und Alexander Zverev, die eine kasachischen Hauptstadt Nursultan. Boden schiessen, überleben werden, nen Euro Antrittsgeld ein. Pro am 9. Januar, wenn er zu den Exhibition-Tour durch Südamerika vor- In dieser Woche absolvieren Federer wenn die Zugpferde Federer und Nadal Sieg in der Vorrunde gibt es Medien spricht. sda ziehen. «Vor einem Jahr sagten alle, da und Zverev, der neu zu Team8 gehört, einmal nicht mehr spielen. sda Walliser Bote 14 Mittwoch, 20. November 2019 SPORT

FUSSBALL IN KÜRZE Teams SFL: Doch kein neuer Modus? Siders Giovannini; Bezina, Meyrat; Wyniger, Dozin; Smons, M. Mon- Die von der Swiss Football League für die Generalversamm- tandon; Devesvre, Surdez; Heinimann, Castonguay, Primeau; Kypa- lung vom 22. November angestrebte Abstimmung zur Modus-  rissis, A. Montandon, Asselin; Vouillamoz, Ducret, Rimann; Abreu De änderung wird vertagt. Eine Arbeitsgruppe wird den Vorschlag, Nobrega, L. Privet, Fellay.  der eine Aufstockung der Super League auf zwölf Teams ab Ajoie Aebi; Pouilly, Ryser; Dotti, Birbaum; Hauert, Casserini; Prysi, der Saison 2021/22 vorgesehen hätte, bis Ende Januar 2020 HC Siders HC Ajoie Arnold; Schmutz, Devos, Hazen; Joggi, J. Privet, Staiger; Muller, Fros- noch einmal überarbeiten. Grund dafür ist die Abteilung Erste sard, Huber; Schmid, Mäder, Macquat. Liga, die anlässlich ihrer Generalversammlung entschied, einer Aufgefallen Bemerkungen Siders ohne Massimino (verletzt), Impose (Aufbau- Aufstockung der Super League an der Sitzung des Verbands- training), Vouardoux, Riat, Guebey und Patry (alle Partnerteams). rats des Schweizerischen Fussballverbandes vom 23. Novem- statt Im Sport kann es rasant schnell gehen. In der Gra- Ajoie ohne Pilet (verletzt) und Thibaudeau (überzählig). 59. Pfosten- ber 2019 nicht zuzustimmen. Der vom SFL-Komitee vorge- benhalle läuft die 58. Minute, Siders wirft alles nach vorne. Gil schuss Joggi. Best player: Asselin und Aebi. schlagene Modus beinhaltet in einer ersten Phase eine Qualifi - Ducret lanciert sein eigenes Solo, kämpft sich durch und steht kationsrunde (je 22 Spiele). Danach würden die Teams auf den allein vor Goalie Aebi. Die Top-Chance, aber der Ex-Visp-Keeper Schiedsrichter Fluri/Erard; Micheli/Francey pariert stark. Eine Minute später tri t der Gegner, ins leere Tor. Rängen 1 bis 6 eine Finalrunde, diejenigen auf den Plätzen 7 bis Grabenhalle, 2292 Zuschauer 12 eine Abstiegsrunde bestreiten (je 10 Spiele). sda Und noch dies Tore / Strafen Auguste Impose gehört ohne Zweifel zu den Publikumslieblingen in der Grabenhalle. Seit seinem Tor zum 3:3 ganze 38 Sekunden 31. Schmutz (Devos, Hazen) 0:1. Huber (Joggi) 0:2. 42. A. Montandon Hannes Wolf nach Belgien vor Schluss der für Meistertitel und Aufstieg entscheidenden (Asselin, Bezina/Ausschluss Dotti) 1:2. 60. (59:11) Staiger 1:3. Der Deutsche Hannes Wolf wird Trainer von Meister KRC Genk. Finalissima am 30. März gegen Rivale Martinach sowieso. Jetzt Der 38-Jährige tritt beim Champions- League-Teilnehmer die steht der 22-jährige Schweiz-Kongolese in seiner zweiten Saison Strafen 1-mal 2 plus 10 (Primeau) Minuten gegen Siders. 2-mal 2 Nachfolge des entlassenen Felice Mazzu an. Wolf war zuletzt beim HC Siders, aber von der Swiss League hat der kleine Stürmer Minuten gegen Ajoie. beim Hamburger SV tätig, wo er im Frühjahr nach dem Verpas- noch nicht viel gesehen. Am 18. September, beim 3:1-Sieg in Visp, stand Impose zuletzt auf dem Eis. Seither plagt ihn eine hart- sen des Aufstiegs in die Bundesliga entlassen wurde. Zuvor näckige Handverletzung, aber die Wolken an Imposes Gemüts- hatte er unter anderen auch den VfB Stuttgart betreut. sda himmel verziehen sich langsam. Impose trainiert wieder, sein Comeback ist absehbar. ada Halbe Milliarde Schulden Die Schulden des englischen Fussball-Rekordmeisters Man- chester United sind nach den Transfer-Aktivitäten in diesem HC Siders | Gegen den Leader die erste Heimniederlage nach fünf Siegen am Stück Jahr deutlich gestiegen. Laut dem neuen Quartalsreport er- höhte sich die Nettoverschuldung innerhalb eines Jahres um 55 Prozent auf knapp 500 Millionen Franken. Für das Ge- schäftsjahr 2019/2020 wird ein Umsatzrückgang von ca. 800 Millionen auf 715 bis 745 Millionen Franken erwartet. Die Grün- Geladene Batterien de hierfür liegen vor allem in den fehlenden Einnahmen wegen der verpassten Champions-League-Qualifi kation. sda Zu weiteren Punkten fehlte dem wieder Rücktritt von Cosmin Contra frischen Siders wenig. Rumäniens Nationaltrainer Cosmin Contra hat nach zwei Jah- ren im Amt und einer Serie von Misserfolgen seinen Rücktritt ALAN DANIELE angekündigt. Der 43-Jährige reagierte damit auf die 0:5-Nie- Was ist Ajoie mit Hazen/Devos? derlage seiner Mannschaft in Spanien. Die Rumänen wurden Das wissen wir. Was ist Ajoie zwar nur Vierter der Gruppe F (14 Punkte), sie können sich ohne Hazen/Devos? Das lassen aber im März noch über die Playo s der Nations League für wir offen. Auf jeden Fall hatte die EM 2020 qualifi zieren. sda Siders-Trainer Dany Gelinas für das gestrige Spiel wieder men- tal frische Spieler versprochen. Comeback von Luis Enrique Nicht so wie sonntags in Olten. Luis Enrique wird wieder spanischer Nationaltrainer. Der Vorlaut war der 53-Jährige kei- 49-Jährige war im Juni wegen der Krebserkrankung seiner neswegs, abgesehen zweier zwei Monate später verstorbenen Tochter Xana vom Amt zu- brenzliger Situationen – natür- rückgetreten, das er nach der WM 2018 angetreten hatte. lich mit Ajoies Topduo auf dem «Wir haben immer gesagt, dass die Tür für eine Rückkehr o en Eis – zeigte sich der HCS im stehe», sagte Spaniens Verbandspräsident Luis Rubiales. Die Startdrittel auf der Höhe. Und neuerliche Zusammenarbeit mit Enrique ist bis zur WM 2022 gefährlicher, war dem 1:0 in Katar geplant. Unter Enriques Assistent und Nachfolger etwas näher als die Jurassier. Robert Moreno gewann Spanien sieben von neun Spielen und qualifi zierte sich als Gruppensieger für die EM 2020. sda Doppelschlag innerhalb von 47 Sekunden Ähnliches Bild im zweiten Drit- tel, auch wenn Ajoie nun for- GleichimSandwich Siders-Stürmer Guillaume Asselin gegen die beiden Ajoie-Spieler Fussball | Schweizer U21 schlägt Frankreich 3:1 scher wurde und quasi ein Anthony Staiger (links) und Julien Privet (rechts). FOTO MENGIS MEDIA Siders-Kollektiv nötig war, um einen Rückstand zu verhindern Weisse Weste (27.). Der kam dann innerhalb nicht, sie hatten offensiv einen auch nötig waren. Und wer te zuletzt etwelche Schwä- von 47 Sekunden (31.) doch Zacken zugelegt. weiss, was noch geschehen chen bei Auswärtsspielen, es Das Schweizer U21-Natio- noch und durch Schmutz und wäre, hätte Gil Ducret kurz vor konnte diese auch gestern nalteam hat im vierten Huber sogar doppelt, wobei Nach dem 1:2 Schluss das 2:2 markiert (siehe nicht ganz verstecken. Dafür Spiel der EM-Qualifi ka- beim 0:2 die Szenerie mehr als wieder druckvoller Kasten). Er schaffte es nicht, waren auch die Mittelwalliser tion einen wichtigen und unübersichtlich war. Die ges- Siders kam Ajoie-Verteidiger dafür fi ng Ajoies Staiger auf der verantwortlich, deren Batte- bemerkenswerten Sieg tern wiederholt nicht souverä- Dottis hoher Stock entgegen. Mittellinie einen Puck von rien nach einem vollständig errungen. Die Schweizer nen Spielleiter aber anerkann- Ein Powerplay folgte und der Eliott Meyrat ab und schoss ins freien Montag wieder mehr siegten in Neuenburg ten den Treffer. Unverdient war 1:2-Anschlusstreffer machte verlassene Siders-Tor (60.). aufgeladen waren. Der Makel gegen Frankreich 3:1. diese immer noch überschau- spürbar neue Energien frei Der alte und neue Tabel- dabei: Punkte gab es trotz- bare Führung für die Gäste (42.), die gegen Ajoies Klasse lenführer HC Ajoie offenbar- dem nicht. Das Schweizer U21-Nationalteam hat im vierten Spiel der EM-Qua- lifi kation einen wichtigen und bemerkenswerten Sieg errungen. Curling | Europameisterschaft in Helsingborg Die Schweizer siegten in Neuen- burg gegen Frankreich 3:1. Höhenfl ug Mauro Lustrinellis Die Auswahl von Coach Truppe gewinnt auch das vierte Schweizer Curler verlieren zweimal Mauro Lustrinelli brachte den EM-Quali-Spiel. FOTO KEYSTONE vierten Sieg im vierten Qualifi - Die Schweizer Curler um beiden Partien der Round Robin meisterinnen Melanie Barbe- kationsspiel mit ihrer bislang Skip Yannick Schwaller treten sie am Mittwoch gegen zat, Esther Neuenschwander, klar besten Leistung zustande. reich noch aussteht. Die Grup- haben an den Europa- die favorisierten Schotten und Silvana Tirinzoni und Alina Nach knapp 20 Minuten durch pensieger und der beste Zweite meisterschaften im am Donnerstag gegen Italien Pätz vom CC Aarau ist die Qua- einen Foulpenalty in Rückstand der neun Gruppen gelangen schwedischen Helsing- an. Mindestens eines der beiden lifi kation für die Halbfi nals geraten, wendeten die Schwei- direkt an die 2021 in Slowenien borg beide Spiele vom Spiele werden sie gewinnen vom Freitagnachmittag nur zer das Blatt mit drei Toren kurz und Ungarn stattfi ndende EM, Dienstag verloren. Einem müssen, um weiterzukommen. noch eine Formalität. Wie die vor und kurz nach der Pause. Es die übrigen Gruppenzweiten 4:9 gegen Norwegen Die Schweizer Männer müssen Schweiz weisen auch Schwe- trafen die Stürmer Jérémy Guil- können sich über Barragen folgte eine 4:5-Niederlage damit wesentlich härter um den, Schottland und Russland lemenot vom FC St. Gallen und ebenfalls qualifi zieren. sda im Abendspiel gegen das Weiterkommen kämpfen drei Runden vor Schluss der – zweimal – Andi Zeqiri von Deutschland. Das Frauen- als die Schweizerinnen. Round Robin fünf Siege vor. Schweiz-Frankreich    Lausanne-Sport. Zum 2:1 und NeuenburgZuschauerSr Team ist auf Kurs. Alle übrigen Teams sind um zum 3:1 leistete Jordan Lotomba Attwell ENG  Tore  Edouard Frauen-Team steht kurz mindestens drei Siege distan- von den Young Boys mit kraft- Foulpenalty   Guillemenot Für das Bern-Zähringer-Team vor Einzug in Halbfi nals ziert und können nur theore- vollen Vorstössen jeweils eine TomaZeqiriGuillemenot mit Marcel Käufeler, Romano Die Schweizer Curlerinnen um tisch noch aufholen. Die ZeqiriLotomba hervorragende Vorarbeit. Mit Meier, Michael Brunner und Skip Silvana Tirinzoni mussten Schweizerinnen tragen ihre dem Sieg sind die Chancen der Schweiz Racioppi Rüegg Bamert Yannick Schwaller ist die Halb- sich ihren fünften Sieg im verbleibenden Vorrunden- ZesigerSidlerJanjicicDomgjoniLo- Schweizer U21, erstmals seit tombaPusicTomaZeqiri fi nal-Qualifi kation mit der sechsten Spiel der Europameis- partien überdies gegen die bis- 2011 wieder eine EM-Endrunde BajramiGuillemenot Ndoye Zwischenbilanz von vier Siegen terschaften in Helsingborg lang schwächsten Teams aus: UnterDruck Die Schweizer zu erreichen, sehr gut, auch Bemerkungen Schweiz ua ohne und drei Niederlagen wieder in- hart erkämpfen. Sie besiegten gegen Aufsteiger Estland, Männer zittern ums Weiter- wenn das Rückspiel in Frank- VargasA-Nationalmannschaft frage gestellt. In den letzten Dänemark 6:4. Für die Welt- Tschechien und Lettland. sda kommen. FOTO KEYSTONE Walliser Bote SPORT Mittwoch, 20. November 2019 15

SWISS LEAGUE IN KÜRZE Teams GCK Lions - Kloten     Tottenham La Chaux-de-Fonds Mathis; Zubler, Jaquet; Kühni, Ahlström; Woll- ZuschauerSrEichmannWe- feuert Coach gast, Fontana; Barbero, Dubois; Cameron, Co man, Carbis; Holdener, berGurtnerNaterTor Knell-  Tanner, Bogdano ; Kara a, Augsburger, Hasani; Grezet, Wetzel, wolf FaillePowerplaytor   Maurizio Pochettino ist nicht Schmidt. Strafenje -malMinuten  mehr Trainer von Tottenham Visp Lory; Furrer, Camperchioli; Heynen, Brantschen; Nater, Wied- Thurgau - EVZ Academy Hotspur. Der 47-jährige Ar- La Chaux-de-Fonds EHC Visp mer; Haueter, Steiner; Dolana, Van Guilder, Josephs; Haberstich,     gentinier stand seit 2014 Brügger, Berger; Hofstetter, Achermann, Burgener; Riatsch, Ritz, Spinell.   Zuschauer  Sr Stauden- beim Klub aus London unter Aufgefallen mannGianinazzi KehrliNater  Vertrag. Nach schwierigen Bemerkungen La Chaux-de-Fonds ohne Viorol, Mieville, Bays und Tore  Niedermaier Frei Moser Wochen zogen die Klubver- Nils Berger Er kam aus der National League (SCL Tigers), muss- Iglesias (alle verletzt). Visp ohne Ranov (krank), Zeiter und Petrig AltorferKellenJonesSchei- antwortlichen nun die Reiss- te bei seinem neuen Verein erst einmal zwei Verletzungen ver- (beide überzählig). 59. Time-out Visp. 60. Time-out La Chaux-de- degger WüthrichDeNisco kraften. Der Stürmer blieb auch im 12. Einsatz für den EHC Visp Fonds. La Chaux-de-Fonds von 57:20 bis 57:51 und von 58:12 bis 60:00   Strafen -mal  Minuten leine. Mit Pochettino trennt sich Tottenham von dem ohne seinen ersten Torerfolg. Doch bei Nils Berger scheint das nur ohne Torhüter. Best player: Camperchioli und Kara a. gegenThurgau-malplusMi- eine Frage der Zeit zu sein. nutenWyssgegenEVZAcademy Coach, der den Klub in den Bei Josephs’ 10-Minuten-Strafe stürmte er in der ersten Sturmli- Schiedsrichter Massy, Borga, Rebetez/Wermeille vergangenen Jahren an der nie, sehenswert zudem sein ö nender Pass bei Camperchiolis 2:1. Winterthur - Biasca Ticino Rockets Spitze der nationalen Meis- Patinoire des Mélèzes, 1503 Zuschauer     terschaft etabliert hat. In den Und noch dies  Zuschauer  Sr MüllerGäu- fünf absolvierten Saisons Tore / Strafen mannHaagBetschartTore Die 1503 Zuschauer trauten zweimal ihren Augen kaum, wie war Anthony Neuenschwander Unter- unter dem Argentinier klas- denn das möglich? Co man spielte backhand auf Cameron, Lory 8. Cameron (Co man, Ausschluss Carbis!) 1:0. 15. Kara a 2:0. 33. zahltor! Bachofner sierten sich die Nordlondoner war ausgespielt, das Tor leer – doch Nater lenkte den Schuss des Camperchioli (Berger) 2:1. 38. (37:15) Nater (Riatsch, Haberstich) 2:2. Brace Torquato     zum Schluss immer innerhalb La Chaux-de-Fonds-Söldners irgendwie mit seinem Stock noch 39. (38:03) Dolana (Josephs, Van Guilder) 2:3. 54. Hofstetter (Haber- BraceTorquatoBachofner der Top 5. Aktuell liegen die neben das Tor. Noch kurioser die Situation, als Carbis nach einem stich) 2:4. CavalleriCamichel Querpass im Slot eigentlich nur noch ins verlassene Tor einschie- AlihodzicRoosWieserBra- Londoner in der Premier ben musste, aber neben den Puck schlug. Das alles beim Stande Strafen 3-mal 2 Minuten gegen La Chaux-de-Fonds. 4-mal 2 plus ceTorquato GerlachPag- League auf dem 14. Platz. sda von 2:0; diese beiden Szenen rächten sich für den Verlierer bitter. 1-mal 10 Minuten (Josephs, Bandencheck) gegen Visp. namentaPowerplaytor   bhp   WieserTorquatoBrace  insleereTor BraceTor- quatoinsleereTorStrafen Maradona -malMinutengegenWinterthur -malMinutengegenBiascaTicino schmeisst hin Swiss League | Vom 0:2 zum 4:2, Visp und die Reaktion in La Chaux-de-Fonds Rockets Nach nur zwei Monaten und Mittwoch acht Spielen demissionierte  Langenthal-Olten Diego Maradona als Trainer  Ajoie        des argentinischen Erstligis-  Kloten        ten Gimnasia bereits wieder.  Visp        Die Wende im Stil  Thurgau       Den Entscheid, das Amt per  Langenthal        sofort niederzulegen, begrün-  Olten        dete die 59-jährige Fussballle-  LaChaux-de-Fonds       gende mit der Loyalität zu  GCKLions      Klubpräsident Gabriel Pelleg-  Siders      eines Spitzenteams  Winterthur        rino. Die Präsidentschaft Pel-  EVZAcademy       legrinos, der sich nicht zur  TicinoRockets        Wiederwahl stellen will, endet beim Klub aus La Plata am Samstag. Maradona hatte seinen Spielern am Montag NATIONAL LEAGUE mitgeteilt, er werde dem Prä- Davos-Lugano  sidenten, der es ihm ermög- Servette-Rapperswil lichte, als Trainer in die Hei-  mat zurückzukehren, die  ZSCLions        Treue halten. Besonders er-  Biel        folgreich war Maradonas  Genf-Servette         Davos       Stippvisite als Trainer in der  Lausanne      Heimat nicht: Von acht Spie-  SCLTigers        len unter seinem Kommando  Zug        gestaltete Gimnasia nur drei  Fribourg-Gottéron         Lugano        siegreich. sda  Bern         Rapperswil-Jona       Ambri-Piotta        Serie-A-Präsi- dent tritt zurück Der Präsident der italieni- CHAMPIONS LEAGUE schen Serie A, Gaetano Micci- LuleaHockey-Bern che, ist von seinem Posten  zurückgetreten. Er reagierte Zug-TapparaTampere damit auf Zeitungsberichte,  Lausanne-Pilsen dass es bei seiner Wahl zum nV Präsidenten vor 20 Monaten Biel-AugsburgerPanther nicht mit rechten Dingen zu- nV gegangen sei. Die verö ent- lichten «Indiskretionen» über eine Untersuchung zu dieser Wahl seien «völlig inakzepta- EM-QUALIFIKATION bel», liess sich Micciche in Gruppe C einem Communiqué zitieren. Überzeugende Defensive Sandro Wiedmer, Jens Nater und Torhüter Reto Lory parieren gegen HCC-Stürmer Daniel Carbis, Deutschland-Nordirland  Der italienische Fussballver- aus einem 0:2 ein 4:2. FOTO ZVG Niederlande-Estland  band FIGC soll Unregelmäs- Deutschland      sigkeiten bei der Wahl Micci- Niederlande     ches festgestellt haben, bei nahe 5 Millionen Franken. Ihr und zweimal gravierend am Visp hatte eben erst eine Über- Nordirland       Als nichts mehr zu gehen Weissrussland      der ein einstimmiges Votum schien, erfolgte die gros- Heimspiel gegen den EHC Visp eigenen Unvermögen im Ab- zahlsituation ungenutzt ver- Estland     aller Klub-Präsidenten erfor- se Wende: Der EHC Visp lancierten die Neuenburger schluss. Doch dieser EHC Visp streichen lassen, da fi el die end- fürEM-Endrundequalifi ziert derlich war. Der 69-jährige reagierte bei La Chaux- spektakulär mit einen Short- hat Nehmerqualitäten. Und gültige Entscheidung doch Micciche ist auch FIGC-Vize- de-Fonds im Stile einer hander (8., 1:0) nach einem weiss, wie man reagieren kann. noch. Hofstetters Abschluss Gruppe E präsident und Präsident einer Spitzenmannschaft und fahrlässigen Puckverlust des Camperchiolis 2:1 (nach Ber- schien HCC-Hüter Mathis pa- Wales-Ungarn  Bank. Ob er seinen Posten im Slowakei-Aserbaidschan  verteidigte damit seinen Gegners im eigenen Drittel. Als gers idealem Zuspiel) provo- riert zu haben, doch dann liess Verband behalten werde, liess 3. Platz. die Biel-Leihgabe Roman Karaf- zierte einen Zwischenspurt, er den Puck fallen und über die  Kroatien       Wales       Micciche o en. sda fa tief aus der Mittelzone her- der zur Wende führte. Nater Linie kullern.  Slowakei      HANS-PETER BERCHTOLD aus allein davonziehen konnte schloss ein Break (38.) zum Die Heads kontrollierten  Ungarn       LA CHAUX-DE-FONDS und Lory gekonnt ausspielte 2:2-Ausgleich ab, und nur 48 per Video, die Situation blieb  Aserbaidschan      Der HC La Chaux-de-Fonds ist (15., 2:0), offenbarte Visp zum Sekunden später traf Dolana klar: Das 2:4 war für den Geg- fürEM-Endrundequalifi ziert auf der Suche nach dem Glanz zweiten Mal ein defensives aus kurzer Distanz tatsächlich ner nicht mehr zu korrigieren. SPORT AM TV vergangener Tage. In der letz- Blackout. Nach dem Verpassen zum 2:3. Zwar setzte La Chaux-de-Fonds Gruppe G Lettland-Österreich  SRF zwei ten Saison stand man just zum einer frühen Chance (3., Spi- teils ohne Torhüter nochmals Polen-Slowenien   Sportfl ash 100-Jahr-Jubiläum des Vereins nell) geriet man somit früh in Defensive Disziplin zu einem verzweifelten An- Nordmazedonien-Israel   Sportaktuell immerhin noch im Playoff- Rücklage, zumal sich Troy Defensive Disziplin war ge- sturm an, Visps Defensive (in- Polen     Final, der gegen Langenthal Josephs auch noch eine fragt, als La Chaux-de-Fonds im klusive einem starken Torhü- Österreich      verloren ging. Derzeit liegt 10-Minuten-Strafe für einen Schlussdrittel nochmals Druck ter Lory) blieb jedoch solida- Nordmazedonien        man jedoch auf Platz 7 der Bandencheck einhandelte. machte. Josephs leistete sich risch und landete von der Mo- Slowenien       Israel       Swiss League, was keineswegs seinen zweiten Ausschluss ral und der Reaktion her einen Lettland      Belgien       den Vorstellungen der Verant- Die Reaktion (44.), diesmal agierte man im der wichtigsten Siege bisher. fürEM-Endrundequalifi ziert Russland       wortlichen und des Umfelds Aus dieser Situation schien Boxplay stark. Dann rettete Nach der Schlusssirene gab es Schottland        entspricht. Denn immerhin man sich lange nicht befreien Lory mit einem unglaublichen gellende Pfi ffe für La Chaux-de- Gruppe I Zypern      Belgien-Zypern  Kasachstan       wirtschaftet man mit einem zu können, La Chaux-de-Fonds Refl ex gegen Augsburger (49.), Fonds von den eigenen Fans, SanMarino-Russland   SanMarino       für Swiss-League-Verhältnisse scheiterte jetzt einmal an Lory es hatte sich mittlerweile ein der Sieger hatte sich demgegen- Schottland-Kasachstan  fürEM-Endrundequalifi ziert beachtlichen Budget von bei- (25., Big Save gegen Bogdanoff) Spektakel entwickelt. über beste Noten verdient. Walliser Bote 16 Mittwoch, 20. November 2019 SPORT

Frauen-Eishockey | Siders und Fribourg verloren Eishockey-Nachwuchs | So flitzte der Puck Niederlagen für die Walliserinnen Derby für die Kleinsten

Niederlagen für das Si- lerdings aufgrund der halbier- Bisher nannte man sie U15 Elit, Regular Season 1. Dübendorf 11 84:34 30 derser Frauen-Team und ten Punkte mit weniger Vor- «Bambini», die jüngsten 2. Lugano 12 66:22 27 die Walliserinnen in sprung als bisher. Positiv in Spieler der Eishockey- 3. Biel-Bienne 11 67:32 26 Diensten der Fribourg La- Szene setzte sich auch Bomo clubs im Land. Ab dieser 4. Rapperswil-Jona Lakers 12 61:40 26 dies. Siders verliert nicht Thun mit seinen Walliserinnen Saison laufen sie gemäss 5. Kloten 11 73:32 25 Céline Abgottspon, Maureen 6. SCL Young Tigers 11 48:27 23 nur das Spitzenspiel in Vorgaben von Swiss Ice 17. Lausanne 4 Clubs 12 32:44 13 Neuenburg, sondern Bittel und Corin Bregy. Die Hockey als «U9» auf. Bei 18. Basel 12 39:41 12 auch die Führung in der Thunerinnen schlugen Wein- den Visper Young Lions 19. HCAP Giovani 11 37:61 10 SWHL C. Die Fribourg La- felden mit 11:1. dm und den Brig-Glis Young 20. Valais Chablais 11 36:53 9 dies müssen sich zwei- Eagles sind das aktuell je 21. GCK Lions 12 26:70 6 mal geschlagen geben. Women’s League, Resultate: Bomo 25 Kinder. Die Jüngsten 22. Valais-Wallis Future 11 29:84 4 Thun - Weinfelden 11:1 (7:1, 4:0, 23. La Chaux-de-Fonds 11 15:80 4 0:9). ZSC Lions - Neuchâtel Hockey sind fünf Jahre alt. 24. Yverdon-les-Bains 9 19:55 3 Die Fribourg Ladies und mit Academy 4:0 (2:0, 0:0, 2:0). Reinach Nächstes Spiel: Valais-Wallis Future ihnen die Walliser Fraktion um - Ladies Lugano 3:2 n. V. (0:2, 0:0, In Visp und Brig-Glis trainieren - La Chaux-de-Fonds; Mittwoch, Karin Williner, Bénédicte Rai- 2:0, 1:0). die U9-Kids zweimal pro Woche 20.11.2019, 17.15 Uhr; Patinoire de sin und Magali Anex sind in der Rangliste (in Klammern Punkte für auf dem Eis. Dies selbstverständ- Graben, Siders die Masterround): 1. Ladies Lugano SWHL B zwar weiterhin auf lich bereits in voller Hockey- U15 Top, Regular Season Playoff-Kurs, die beiden Wo- 10/28 (14). 2. ZSC Lions 10/19 Montur. Wie die Verantwortli- (10). 3. Reinach 10/19 (10). 4. 1. Uni Neuenburg 10 53:27 25 chen­end-Spiele gegen die bei- Bomo Thun 10/11 (6). 5. Neuchâtel chen immer wieder bestätigen, Früh übt sich. Ein Visper Nachwuchs-Torhüter beobachtet 2. SenSee-Future 13 53:44 23 den Spitzenteams aus Langen- Hockey Academy 10/10 (5). 6. Wein- ist es eindrücklich zu erleben, das Geschehen. FOTOS ZVG 3. Forward-Morges 9 40:36 19 thal und Brandis gingen jedoch felden 10/3 (2). wie schnell die Kinder den Um- 4. CP de Meyrin 9 47:46 16 5. Griffons 10 36:33 15 deutlich verloren. Neu liegen SWHL B, Resultate: Zunzgen-Sis- gang mit der eigenen Ausrüs- 6. Visp Lions 9 32:40 14 die Freiburgerinnen in der Ta- sach - Kreuzlingen-Konstanz 1:7 tung lernen. Einzig beim Schnü- Visper U9-1-Team zu Gast in U20 A, Regular Season 7. MCHC-PDS Hockey Club Ass. Moju 11 38:38 13 bellenmitte (Rang 5), mit je sie- (0:1, 1:3, 0:3). Fribourg Ladies - ren der Schlittschuhe und Be- der Grabenhalle in Siders. In 1. Raron 3 19:8 9 8. Siders 9 28:32 11 2. Franches-Montagnes 4 28:19 9 ben Punkten Vorsprung res- Brandis 2:5 (1:1, 0:2, 1:2). Wil - Lan- festigen des Helms wird noch diesem Team spielen die Ältes- 9. Trois-Chêne 10 32:41 10 genthal 2:3 (1:3, 0:0, 1:0). Rappers- 3. Trois-Chêne 5 18:21 6 10. CP Fleurier 10 29:51 4 pektive Rückstand auf den wil-Jona Lady Lakers - Sursee 6:5 geholfen. Dafür gibt es die Trai- ten der Kleinen, also Spieler 4. Moutier 6 29:31 6 5. MCHC-PDS Hockey Club Ass. Moju 6 18:33 6 Nächstes Spiel: Visp Lions - SenSee- Playoff-Strich respektive die (1:2, 1:1, 4:2). Kreuzlingen-Konstanz ner und Betreuer der Teams. mit Jahrgang 2011 und 2012. Future; Sonntag, 24.11.2019, 11.00 beiden Spitzenplätze. - Bassersdorf 7:3 (2:0, 3:1, 2:2). Beim EHC Visp haben El- Die Gegner waren Siders I und Uhr; Lonza Arena, Visp Langenthal - Fribourg Ladies 4:0 (1:0, Nächstes Spiel: Raron - MCHC-PDS tern bei den Wettkämpfen II sowie das Team des HC Va- Hockey Club, Sonntag, 24.11.2019, 3:0, 0:0). GCK Lions - Wil 6:3 (4:1, U15 A, Regular Season Siegeszug gestoppt 2:2, 0:0). Brandis - Sursee 2:1 (0:0, grundsätzlich keinen Zugang lais-Chablais. Es wurde mit viel 16.30 Uhr; Raiffeisen Arena, Raron Der Siegeszug der Siderser zu den Garderoben. Die Kinder Einsatz und vielen Emotionen 1. Genf-Servette Ass. 6 47:17 12 2:0, 0:1). Zunzgen-Sissach - Rap- 2. Valais Chablais Futur 6 45:31 12 Frauen ist nach dem überra- perswil-Jona Lady Lakers 1:0 (0:0, können dann nach den Turnie- gespielt und gekämpft. Mit U17 Top, Regular Season 3. Lausanne 4 Clubs 8 39:43 12 schend erfolgreichen Saison- 1:0, 0:0). ren abgeholt werden: frisch ge- kleineren Toren und leichteren 1. Valais-Wallis Future 11 66:23 31 4. Raron 4 28:28 9 start in der SWHL C ein wenig Tabelle: 1. Langenthal 9/26. 2. duscht, mit gepackter Tasche Pucks. Und mit vielen mitfie- 2. Uni Neuenburg 10 41:28 22 5. MCHC-PDS Hockey Club Ass. Moju 4 22:19 6 ins Stocken geraten. Nach der Brandis 10/20. 3. GCK Lions 10/19. und fast immer stolz. bernden Eltern auf der Tribü- 3. Ajoie 11 31:25 20 6. Griffons 4 19:21 6 4. Kreuzlingen-Konstanz 9/18. 5. 4. Valais Chablais 9 41:36 17 7. Anniviers 4 17:30 6 Niederlage gegen Lausanne Fribourg Ladies 9/13. 6. Bassersdorf In den Trainings geht es da- ne. Grosse Derbystimmung 5. La Chaux-de-Fonds 9 39:23 15 8. Trois-Chêne 6 20:48 0 verloren die Walliserinnen rum, das Einmaleins des Eisho- also – aber mit Fairness als 11/13. 7. Sursee 10/12. 8. Zunz- 6. CP de Meyrin 10 31:32 14 Nächstes Spiel: Raron - Trois-Chêne; auch das Spitzenspiel gegen gen-Sissach 9/10. 9. Wil 9/6. 10. ckeys zu lernen. Dies auf spie- oberstem Gebot. Auch das ler- 7. Forward-Morges 10 24:33 12 Sonntag, 24.11.2019, 10.30 Uhr; die zweite Mannschaft von Rapperswil-Jona Lady Lakers 8/4. lerische Art und Weise und nen die kleinen Eis-Cracks von 8. SenSee-Future 10 26:55 6 Raiffeisen Arena, Raron 9. Griffons 12 18:62 1 Neuenburg und damit auch SWHL C, Gruppe 1: Ambri-Piotta unter kundiger Leitung. Der Beginn an. wb Girls - Basel Ladies 15:1 (6:0, 5:1, die bisherige Tabellenfüh- Trainingsbetrieb läuft unter Weitere Resultate Nächstes Spiel: Valais-Wallis Future 4:0). Engiadina - Eisbären Queens 3:0 FRAGE DER WOCHE rung. Siders liegt zwar nach der Leitung der Profitrainer U17 Top: CP de Meyrin - Valais-Wallis - Ajoie; Samstag, 23.11.2019, 19.00 (0:0, 2:0, 1:0). Wallisellen - Wisle La- Future 2:6 Uhr;(0:3, iischi arena, Brig0:1, 2:2) wie vor auf Rang 2, doch Tra- dies 1:3 (0:1, 0:1, 1:1). Danny Beauregard (Standort Wie viele Mädchen spie- melan und Lausanne haben Brig-Glis) und Sami Wahlsten U15 Elit: Valais-Wallis Future - EHC len eigentlich bei den U9 Tabelle: 1. Ambri-Piotta Girls 7/21. Dübendorf 0:10 (0:3, 0:3, 0:4) weniger Spiele ausgetragen 2. Wisle Ladies 5/12. 3. Basel Ladies (Standort Visp). Unterstützt U17 A, Regular Season in Visp und Brig-Glis? und könnten die Walliserin- 6/6. 4. Eisbären Queens 6/6. 5. werden sie von zahlreichen Mi- U15 Top: EHC Visp Lions - MCHC- 1. Trois-Chêne 7 61:4 21 Wallisellen 5/3. 6. Engiadina 5/3. PDS Hockey Club Ass. Moju 2. Siders 7 25:22 14 nen noch überholen. liztrainern, darunter viele ehe- 3:2 (0:1, 2:1, Erfreulich1:0) ist, dass der An- 3. MCHC-PDS Hockey Club Ass. Moju 6 19:23 9 teil an Mädchen langsam In der obersten Spielklasse Gruppe 2: Neuchâtel Hockey Acade- malige Hockeygrössen. Ohne U13 Elit: EHC Visp Lions - HC Siders 4. Saastal 5 30:22 7 büsste Meister Ladies Lugano my 1999 - Siders 7:3 (2:1, 3:1, 2:1). diese Unterstützung wäre eine 10:4 (2:1, 5. CP de Meyrin 5:2, 5 19:32 6 3:1)zunimmt. In dieser Saison in der letzten Runde der Quali- La Chaux-de-Fonds - Tramelan Ladies Nachwuchsarbeit im Oberwal- EHC Visp Lions - HC Innerschwyz 6. Griffons 6 15:39 6 sind das bei den U9 drei fikation nach der Overtime- 2:12 (0:8, 1:3, 1:1). liser Eishockey undenkbar. Future 7:8 7. Trois-Chêne(2:2, II 3:2, 6 10:37 2:3)0 Mädchen in Visp und sechs Niederlage in Reinach die ers- Tabelle: 1. Neuchâtel Hockey Acade- U13 Top: MCHC-PDS Hockey Club Mädchen in Brig-Glis. Die my 1999 6/12. 2. Siders 6/11. 3. Ass. Moju - EHC Visp Lions Nächstes Spiel: Saastal - MCHC-PDS ten Punkte ein. Die Tessinerin- Tramelan Ladies 4/10. 4. Lausanne U9-Turnier 11:1 (4:0,Hockey Club, Samstag,3:0, 23.11.2019, 4:1)Trainings und Teams sind nen gehen trotzdem als klarer Féminin 5/9. 5. St-Imier 5/6. 6. La in der Grabenhalle EHC Saastal - Lausanne 4 Clubs 10.00 Uhr; Sportzentrum Wichel, gemischt. Leader in die Masterround, al- Chaux-de-Fonds 6/0. Am letzten Sonntag war das 2:12 (0:3,Saas-Grund 1:3, 1:6)

U20-Junioren | Das Team Valais-Wallis Future dominiert weiter Zwei weitere Siege

Nach der Nationalmann- dem kompletten Team an. Die nend bis zum Schluss. Die 59. Loïc, Pasquier Joel; Pianzola Ralf, schaftspause fand für Bündner beklagen momentan Minute brachte die Entschei- Prediger Amarin; Anthamatten Noah, Volken Luca Robin, Foschi Matteo. das Team Valais-Wallis viele verletzte Spieler. Doch es dung für das Team, Captain Tore für das Team Valais-Wallis: Future am Wochenende sollte nicht mehr das einfache Joel Pasquier entschied das Anex Yoann (3), Bernazzi Eliot (2), eine weitere Doppelrun- Spiel werden. Der EHC Chur er- Spiel mit einem Tor in den lee- Anthamatten Mathias, Bertaud Sa- de statt. Mit zwei weite- wies sich als der unbequeme ren Kasten. cha, Imhof Roman. ren Siegen. Gegner, wie man erwarten durfte. Das Walliser Team fand Wobmann: «Arbeitssieg» EHC Chur - Valais-Wallis Future Zuerst bezwang man ein be- nach der langen Anreise sofort Trainer Daniel Wobmann: «So- 5:7 (2:2, 2:3, 1:2) scheidenes La Chaux-de-Fonds ins Spiel und setzte den Gegner lange das Team sich an den Tore für das Team Valais-Wallis: zu Hause mit 8:0. Das Sonntags- vehement unter Druck. Nach Spielplan gehalten hat, waren Bernazzi Eliot (2), Burgener Leon, Bertaud Yonas (2), Imhof Roman, spiel in Chur war dann von nur vier Minuten konnte Eliot wir die spielbestimmende Pasquier Joel. einer anderen Qualität geprägt. Bernazzi die frühe Führung für Mannschaft. Ein Nachlassen U20-Top. Rapperswil-Jona Lakers - Das Team siegte nach einem die Walliser erzielen. Doch wird sofort bestraft. In jedem Innerschwyz 4:2. – Am Donnerstag: nervenaufreibenden Spiel nach dem Anspiel erzielte das Spiel benötigt es eine konstante Thurgau - Bülach 6:2. – Am Freitag: nicht unverdient mit 7:5. Da- Heimteam den sofortigen Aus- und kollektive Arbeit eines je- Valais-Wallis - La Chaux-de-Fonds mit feierten die Walliser ihren gleich. Die Gäste brachten sich den Einzelnen, sonst wird es 8:0. Forward-Morges - Chur 2:6. Rap- perswil-Jona Lakers - Thun 2:1. Valais 17. Sieg im 18. Spiel. durch unnötige Strafen, wie so gegen jede Mannschaft schwie- Chablais - Basel 5:1. ZSC Lions - oft in dieser Saison, selber aus rig. Heute war es ein verdienter Ajoie 8:0. Innerschwyz - Winterthur Ein Kantersieg dem Konzept. Eine Minute vor Arbeitssieg. Wir arbeiten wei- 6:5 n.V. – Am Sonntag: Thurgau - Das Team aus La Chaux-de- Drittelsende erzielte Leon Bur- terhin hart, damit wir für die Ajoie 8:5. La Chaux-de-Fonds - Inner- schwyz 4:6. Chur - Valais-Wallis 5:7. Fonds reiste mit einer stark de- gener den Ausgleich zum 2:2. Playoffs bereit sein werden.» Winterthur - Basel 4:3 n.V. Thun - Va- zimierten Mannschaft ins Im zweiten Drittel erhöhten Christoph Walker lais Chablais 3:4. n. P. Forward-Mor- Oberwallis. Mit 12 Feldspielern die Walliser das Tempo. Mit ges - ZSC Lions 1:4. Rapperswil-Jona Lakers - Bülach 5:2. kämpfte sich das Team tapfer schnellen Vorstössen brachte Valais-Wallis Future - La Chaux-de- durch das Spiel, doch irgend- man Chur mal für mal in Be- Fonds 8:0 (2:0, 4:0, 2:0) Lonza Arena, 64 Zuschauer. Rangliste: 1. Valais-Wallis 18/51. 2. wann liessen die Kräfte nach. drängnis. So führte man bis zur Rapperswil-Jona Lakers 19/50. 3. Die Walliser skorten in regel- 32. Minute nicht unverdient Team Valais-Wallis Future: Bernazzi Innerschwyz 19/38. 4. Thurgau mässigen Abständen und ka- mit 5:2. Nach vierzig Minuten Thibaud; Schaller Cedric; Berthaud 18/35. 5. La Chaux-de-Fonds men so zu einem nie gefährde- stand die Partie bei 5:4 wieder Sacha, Lütolf Marco; Bernazzi Eliot, 18/29. 6. Valais Chablais 18/27. 7. ten Heimsieg, am Schluss stand auf der Kippe. Im letzten Ab- In-Albon Axel, Anex Yoann; Anthamat- ZSC Lions 18/26. 8. Winterthur ten Yannis, Burgener Leon; Schwarzl 18/26. 9. Chur 18/25. 10. Ajoie es 8:0. schnitt kontrollierten die Wal- Cedric, Imhof Roman, Anthamatten 18/21. 11. Thun 18/18. 12. Bülach Der EHC Chur trat gegen liser mehrheitlich die Partie. Mathias; Bertaud Yonas, Geissler 18/14. 13. Basel 18/13. 14. For- die Walliser ebenfalls nicht mit Das Spiel blieb jedoch span- Melvyn; Debons Baptiste, Cuennet ward-Morges 18/8. Umkämpft. Die Kleinsten geben alles. Walliser Bote SPORT Mittwoch, 20. November 2019 17

Unihockey | UHC Naters-Brig unterliegt 4:7 Unihockey | In der Nationalliga B verlieren die UHC Visper Lions 2:4 Cup-Out in Zürich Am Sonntagabend spiel- ­sodass es nach zwei Dritteln 7:2 Wieder nahe dran ten die Damen des UHC stand. Naters-Brig in Rüti ihre Kampfgeist und Wille woll- Viertelfinalpartie im ten Naters-Brig auch am Ende Die UHC Visper Lions Schweizer Ligacup. In nicht vermissen lassen. Tat- ­verloren das Heimspiel einer sehenswerten sächlich vermochte es den Geg- am Samstagabend gegen ­Partie mussten sie sich ner geschickt vom eigenen Tor ­Aergera Giffers knapp dem routinierten Gegner fernzuhalten und offensive Ak- wie unglücklich mit 2:4. geschlagen geben. zente zu setzen. Doch es tat sich weiter mit dem Toreschiessen Im fünften Heimspiel der Sai- Nach zuletzt bedenklichen schwer. Bis wieder Grünwald son trafen die Visperinnen auf Leistungen nahmen sich die und Salzmann doch noch trafen den Tabellennachbarn und Damen des UHC Naters-Brig und Resultatkosmetik betrie- letztjährigen Nationalliga-A- gegen die Floorball Riders II ben. Die Moral im Team war Absteiger, Aergera Giffers. Im viel vor, um die tolle Ausgangs- also intakt, was am Ausschei- ersten Drittel spielten beide lage im Cup zu nutzen. Zu den im Cup nichts mehr än­ Teams äusserst konzentriert Spielbeginn nahmen sie das derte. Naters-Brig verlor gegen und zeigten eine defensiv star- Heft in die Hand, aber das über- einen präzisen Gegner, trotz- ke Leistung. Die wenigen Tor- raschende 1:0 brachte dann die dem dürfen die Oberwalliserin- chancen wurden von den bei- Zürcherinnen in Spiellaune. nen mit dem Vorstossen in die den Torhüterinnen gekonnt Naters-Brig verhielt sich in der Runde der letzten acht Schwei- pariert, so stand es nach den Folge zu zaghaft, was die Riders zer Teams zufrieden sein. ersten zwanzig Minuten torlos zu einem Doppelschlag nutz- Mit diesem Engagement unentschieden. ten. Die Oberwalliserinnen darf auch am kommenden blieben kämpferisch, aber ohne Sonntag am Heimturnier im Wettkampfglück. Den Zürche- Klosi in Naters mit Punkten ge- rinnen gelang das 4:0. rechnet werden. wb «Unsere Chan- Im zweiten Drittel erzielte cenauswertung der Gegner gar das 5:0, doch es Naters-Brig: Ruppen Sandrine (Tor); lag in der Luft, dass sich die Schmid Annalene (Tor); Erler Rikka (0 muss unbedingt Oberwalliserinnen nicht ein- Tore/0 Assists); Mazotti Salome 0:2 aufgeholt und doch verloren. Die NLB-Spielerinnen der Visper Lions. FOTO ZVG fach so geschlagen geben. (0/1); Salzmann Jennifer (1/1); besser werden» Montani Nicole (0/0); Weber Olivia Grünwald gelang prompt eine (0/0); Grünwald Annick (3/1), Leig­ Trainer Jonas Gruber Doublette, aber auch die gener Céline (0/0); Inniger Delia Zurbriggen mit einem Konter te danach alles auf eine Karte Visper Lions: Torhüterinnen: Carol Riders blieben nicht torlos, (0/1). und erzielte mit einem Short- und brachte für die Torhüterin Hugo, Michelle Lobsiger. – Feldspie­ hander den Anschlusstreffer. eine sechste Feldspielerin. Doch lerinnen: Anja Stulz, Evelyn Jäger, Lena Carlen, Alicia Kronig, Ale­ es war umsonst. Eine Sekunde xandra Staib, Manuela Parvex, Me­ Zu Beginn des Mitteldrittels 2:4 ins leere Tor vor dem Abpfiff fiel der vierte lina Zumtaugwald, Michelle Zurbrig­ hatten die Visperinnen Pech, Auch im Schlussdrittel blieb das Treffer der Gäste mit einem gen, Nathalie Schnek, Nathalie der Pfosten rettete für die ge- Spiel spannend. Acht Minuten Schuss ins leere Tor. Zumtaugwald, Coralie Landmesser, Laura ­Zur­briggen, Samira Bumann, schlagene Torhüterin. Besser waren gespielt, als Nathalie Somit gab es eine unver- Dayene Studer, Natascha Passe­ machten es die Freiburgerin- Zumtaugwald den viel umjubel- diente 2:4-Niederlage für die raub, Nina Kalbermatter, Alyssa nen. Sie gingen entgegen dem ten Ausgleich erzielte. Danach Visper Lions. In der nächsten Grichting, Charline Diem, Lynn Kal­ Spielverlauf nach fünf Minuten hatten die Visperinnen noch Runde haben die Oberwalli- bermatter. in Führung. Mit viel Einsatz einige Male den Führungstref- serinnen ein weiteres Heim- strebten danach die Visperin- fer auf dem Stock. Doch die geg- spiel. Zu Gast in Visp ist das 1. FB Riders DBR 9 7 0 0 2 55:26 21 nen den Ausgleich an. Doch das nerische Torhüterin zeigte eini- Team Hot Chilis Rümlang-Re- 2. Lejon Zäwiwil 9 5 3 0 1 57:30 21 erste Visper Tor wollte nicht ge starke Paraden und bewahrte gensdorf, die Partie beginnt am 3. Appenzell 9 6 0 0 3 41:28 18 gelingen. Im Gegenteil, ein ihr Team vor einem Rückstand. Sonntag um 19.00 Uhr. wb 4. Waldkirch SG 9 3 2 1 3 33:32 14 schneller Konter der Gäste, und Drei Minuten vor Schluss gab es 5. Aergera Giffers 9 3 2 0 4 42:43 13 das 0:2 war Tatsache. Kurz vor eine harte 2-Minuten-Strafe ge­ 6. Hot Chilis 9 3 1 2 3 36:45 13 Visper Lions - Aergera Giffers 7. Uri 9 2 1 2 4 31:48 10 dem Drittelsende kassierten gen Visp, diese nutzten die Gäs- 2:4 8. Visper Lions (0:0,9 3 0 0 6 26:44 9 1:2, 1:2) die Visperinnen eine 2-Minu- te aus und gingen wieder in Tore: 25. 0:1. 35. 0:2. 38. 1:2. 48. 9. Yverdon 9 3 0 0 6 26:44 9 Zu grosse Hypothek. Naters-Brig in Rüti. FOTO ZVG ten-Strafe. Da entwischte Laura Führung. Der Visper Coach setz- 2:2. 58. 2:3. 60. 2:4. 10. Basel Regio 9 1 1 2 5 36:48 7

UHC VISPER LIONS Unihockey | Zweite Runde Damen und Cup-Achtelfinals Herren in der Oberwalliser OUM-Meisterschaft Vom 3:8 zum 7:8 Am 5. Spieltag der laufenden U18-Meisterschaft wartete Ein Leader und drei Verfolger mit dem UHC Grünenmatt der direkte Gegner im Kampf um den Ligaerhalt auf die Visper Lions. Es entwickelte garantieren viel Spannung sich von Anfang an ein Spiel mit vielen Toren, die zu Be­ ginn noch gleichmässig ver­ Am Samstag spielten die Cup der Herren teilt waren. 3:3 stand es nach Damen in Saas-Grund die Nach den Spielen der Damen- dem ersten Drittel. Im Mittel­ zweite Meisterschaftsrun- meisterschaft fanden vier Par- abschnitt verloren die jungen de. Einmal mehr zeigten tien des Cup-Wettbewerbes der Oberwalliser den Fokus zu sich die Unihockeyane- Herren statt. Dabei qualifizier- sehr und blieben folgerichtig rinnen von ihrer besten ten sich die Embd Devils II, der chancenlos. Der Gegner er­ Seite und die zahlreichen UHC Pfynland I und UHC Pfyn- höhte auf 8:3. Zuschauer durften sich land II sowie der STV Baltschie- Im letzten Drittel zeigte Visp vom guten Niveau der der für die Viertelfinals. dann doch noch ein anderes, OUM-Damen überzeugen. Am kommenden Samstag, wieder kämpferisches Ge­ Im Anschluss folgten dem 23. November, treten die sicht. Der Lohn dafür war eine noch vier Cup-Achtel­ Herren A der OUM zur zweiten Aufholjagd bis auf 7:8, zur finalspiele der Herren. Meisterschaftsrunde in der Krönung reichte es allerdings Turnhalle Klosi in Naters an. nicht mehr. wb Nach einem ernüchternden Ebenfalls werden die Teams der ersten Spieltag erspielten sich Juniorengruppe im Einsatz 1. Fribourg 5 5 0 0 0 36:14 15 die Fletschi Cracks mit viel Ein- stehen. wb 2. Langenthal 5 3 1 0 1 34:16 11 satz zwei Siege. Gegen den STV 3. Biel-Seeland 5 3 0 0 2 31:31 9 Resultate Damen 4. Bern Capitals 5 2 0 2 1 23:22 8 Baltschieder Damen sowie den Baltschieder D. - Fletschi Cracks 5:9 5. Epalinges 5 2 0 0 3 17:23 6 STV Baltschieder Future liessen Naters-Brig - Bitsch 9:3 6. Lions Konolfingen 5 1 1 0 3 21:26 5 sie nichts anbrennen. Sehr sou- Fletschi C. - Baltschieder Future 1:2 7. Visper Lions 5 0 1 1 3 22:32 3 verän zeigte sich ebenfalls der Bitsch - Green Vipers 0:5 8. Grünenmatt 5 1 0 0 4 14:34 3 UHC Naters-Brig, welcher so- Naters-Brig - Baltschieder 13:4D. wohl gegen den UHC Bitsch Baltschieder F. - Green Vipers7:7 Visper Lions: Torhüter: Eyer Sebas­ sowie gegen die Damen des 1. Naters-Brig 4 4 0 0 28:10 8 tian (0/0). – Feldspieler: Anthamat­ STV Baltschieder die volle 2. Fletschi Cracks 4 2 1 1 25:14 5 ten Jonas (0/0), Benzecon Noé 3. Green Vipers 4 2 1 1 18:12 5 Platz zwei. Das Team der Fletschi Cracks. FOTO ZVG (0/0), Bischoff Sebastian (0/0), Bu­ Punktzahl erreichte. Somit 4. Baltschieder 4 2 1 1 27:28 5 mann Oliver (5/0), Burri Maxime stehen sie weiterhin an der 5. Bitsch 4 0 1 3 11:26 1 (0/0), Cina Claude-Julien (1/0), Tabellenspitze. 6. Baltschieder 4 0 0 4 18:37 0 Gsponer Joel (0/0) Heynen Fabio Auf den Plätzen drei und entwickelte sich eine sehens- schieden war die Ausbeute STV Baltschieder. Sie fuhren (1/0), Schmid Elia (0/2), Nieser Joel vier liegen derzeit der Neuling werte Partie, welche mit dieser beiden Mannschaften auch letztes Wochenende Cup-Achtelfinals, Herren (0/0), Tosi Diego (0/0), Vogel Keanu Griffins - Pfynland II 4:9 (0/1), Wyer Andreas (0/0), Wyer UHC Bitsch sowie die Green einem gerechten Unentschie- an diesem Tag durchzogen. ohne Punkte nach Hause und Baltschieder - Dragon Bitsch 13:4 Leon (0/1), Zuber Joshua (0/1), Zur­ Vipers aus Turtmann. Im Di- den endete. Mit je einer Nie- Einen bitteren Saisonstart er- stehen nach zwei Spieltagen Naters-Brig II - 5:13Pfynland briggen Manuel (0/0). rektduell der beiden Teams derlage und einem Unent- lebten die Spielerinnen des am Tabellenende. Bürchen - Embd Devils II 3:8 18 NATO AUSLAND Kriege im Weltraum Die NATO wappnet sich für Kriege im Weltraum. Das All sei zum Beispiel für Frühwarnsysteme, die Kommunikation SCHWEIZ und Navigation von entscheidender Bedeutung, sagt NATO-Generalsekretär Jens Stoltenberg. | Seite 19 Mittwoch, 20. November 2019

KURZMELDUNGEN Rom / Tokio | Der Papst zwischen König, Atombomben und Fukushima Flüsse treten über die Ufer ROM | Unwetter halten Italien Blick auf düsteres Kapitel weiter unter Druck. In Budrio nahe Bologna trat der Fluss Idice über die Ufer. Dutzende Für Papst Franziskus ist Regierung aufgerufen, dem von Familien mussten ihre Europa weniger span- UNO-Atomwaffenverbotsver- Häuser verlassen. Befürchtet nend. Nun bricht er zum trag beizutreten. Doch Minis- wird, dass auch der Fluss Besuch von König und terpräsident Shinzo Abe ging Reno in der Region Emilia Kaiser nach Asien auf. darauf nicht ein. Japan steht Romagna über die Ufer treten Dabei blickt er auf eines unter dem atomaren Schutz- könnte. Heftige Niederschlä- der düstersten Kapitel schild der USA. ge gab es auch im Piemont der Menschheit: den Ab- Katholiken sind im buddhis- und in Ligurien. In der pie- wurf von Atombomben. tischen und shintoistischen montesischen Provinz Ales- Japan mit nicht einmal 0,5 Pro- sandria wurden die Schulen in ANNETTE REUTHER zent nur ein verschwindend 32 Gemeinden geschlossen. UND LARS NICOLAYSEN, DPA geringer Anteil der Bevölke- In Ligurien gab es Erdrutsche Papst Franziskus träumte in rung. Aber die moralische Au- im Raum zwischen Genua jungen Jahren davon, Missionar torität des Papstes und der di- und Savona. Wegen des in Japan zu werden. Aber seine plomatische Einfl uss des Vati- schlechten Wetters kam es zu Oberen entschieden anders. Mit kans werden geachtet. Japans Verkehrsproblemen auf den 82 Jahren erfüllt sich der Argen- früherer Botschafter am Vati- Autobahnen rund um Genua. tinier nun den Wunsch. Von kan, Kagefumi Ueno, nennt den Inzwischen entspannte sich Dienstag an ist der Pontifex auf Kirchenstaat eine «Super Soft die Lage in Venedig, wo die einer seiner spannendsten Rei- Power», eine «superweiche Aufräumungsarbeiten nach sen seiner Amtszeit: erst Thai- Macht». Der Papst sei ein dem Hochwasser der vergan- land, dann Japan. Nach Johan- «Super-Diplomat». Um Atom- genen Woche auf Hochtouren nes Paul II. ist er der zweite kraft und deren zerstörerisches laufen. In der Stadt regnete Papst, der die beiden asiati- Potenzial geht es auch bei es am Dienstag, es gab schen Länder besucht. Im Mit- einem Treffen mit Überleben- jedoch kein Hochwasser. telpunkt steht klar der Aufent- den von Japans jüngster Katas- Der Landwirtschaftsverband halt in Japan: Dort wird er am trophe im März 2011: Damals Coldiretti berichtete, dass Sonntag in den Städten Nagasa- starben bei einem Tsunami und sich die Zahl der Niederschlä- ki und Hiroshima der Opfer der einem Erdbeben 18 500 Men- ge in Italien im November beiden Atombombenabwürfe schen. Im Atomkraftwerk Asienreise Eine Krankenschwester kniet vor der lebensgrossen Statue von Papst Franziskus gegenüber dem Vergleichs- durch die Amerikaner im Zwei- Fukushima Daiichi kam es zu im Spital St. Louis in Bangkok. Der Papst besucht heute Thailand. FOTO KEYSTONE monat 2018 verdoppelt habe. ten Weltkrieg gedenken und einem Super-GAU, in dessen Allein 2018 sei Italien 148-mal ein Ende der atomaren Rüstung Folge Zehntausende fl iehen von extrem starken Nieder- verlangen. Schon vor dem Ab- mussten. Anschliessend trifft sentierte. Vor Kurzem jedoch se im Flugzeug sitzen. Mit der klärt Kirchenkenner Andreas schlägen erschüttert worden. fl ug mahnte er: «Der Einsatz der Papst den neuen japani- liess Rama X. die Geliebte aus Asienreise zeigt er erneut, Püttmann. «Die europäische Diese verursachten 32 Todes- von Atomwaffen ist unmora- schen Kaiser Naruhito. ihrem «Amt» entfernen. Seit- dass das westliche Europa für und amerikanische Kirche opfer. sda lisch.» Das wird gewiss gehört. her ist sie spurlos verschwun- ihn keine Priorität hat. Viel- schrumpfen, in Asien und Doch was können die Papst- Herausforderungen den. Es gilt als ausgeschlossen, mehr interessieren Franziskus Afrika boomt die katholische worte ändern? in Thailand dass sich der Papst dazu öffent- Staaten, die sonst nicht im Kirche dagegen. Franziskus Anschlag Die Brisanz dieser Themen mag lich äussert. Dafür könnte er Mittelpunkt der Aufmerksam- lässt den Eurozentrismus hin- Papst als den Besuch im buddhistischen kritisch über Sextourismus keit stehen, in denen er den ter sich. Er wendet sich kleine- geplant «Super-Diplomat» Thailand in den Hintergrund und Menschenhandel spre- Dialog der Religionen voran- ren Ortskirchen zu, vor allem KARLSRUHE | In Berlin ist ein Nicht weit von Japan entfernt stellen. In Bangkok trifft der chen, grosse Probleme in Thai- bringen kann, die Schauplatz den verfolgten oder sonst wie Syrer festgenommen worden, sitzt in Nordkorea der unbere- Papst König Maha Vajiralong- land. von Kriegen und Krisen sind bedrängten.» So standen Län- der einen Sprengsto - chenbare Kim Jong Un mit sei- korn (Rama X.). Dem Ober- oder waren. der wie Südkorea, Sri Lanka, anschlag in Deutschland nem Atomwaffen- und Rake- haupt der Katholiken kann es Kleinere Ortskirchen «Er hat es sich sichtlich Ägypten oder Staaten seiner geplant haben soll. Die tenprogramm. Nagasakis Bür- kaum gefallen, dass der König im Fokus zum Programm gemacht, lateinamerikanischen Heimat Bundesanwaltschaft wirft germeister Tomihisa Taue hat- mehrmals geschieden ist und Mehr als 35 Stunden wird der den Fokus auf andere Welt- – ausser Argentinien – auf dem 26-Jährigen vor, sich seit te zuletzt die japanische offi ziell eine Konkubine prä- Papst bei der einwöchigen Rei- gegenden zu legen», er- dem Programm. Januar 2019 Bauteile und Chemikalien für den Bau einer Sprengvorrichtung be- sorgt zu haben. Das teilte die Wien | Katastrophenregionen in Österreich ziehen erste Schadensbilanzen Behörde in Karlsruhe mit. Die Bombe sollte demnach zu einem unbekannten Zeit- punkt an einem unbekannten Osttirol besonders betroffen Ort gezündet werden, um möglichst viele Menschen zu töten und zu verletzen. Der Nach den durch heftige bannt sei, sei eine abschliessen- ser habe die Mure die Fenster Vorwurf lautet auf Vorberei- Niederschläge ausge- de Bilanz aber erst später mög- eingedrückt, sodass Geröll und tung einer schweren staats- lösten Bergrutschen und lich. Das Land werde nun Mittel Schlamm ins Innere gedrungen gefährdenden Gewalttat. sda Lawinen in Österreich aus dem Katastrophenfonds seien, hiess es im Bericht. Die haben die betroffenen zur Verfügung stellen. betroffenen Häuser wurden Regionen erste Zwischen- Platter hob laut APA hervor, evakuiert, verletzt wurde nie- Zweitwärmster bilanzen gezogen. Die dass die Abstände zwischen sol- mand. Am Dienstag waren in Schadensummen gehen chen Extremwetterereignissen Osttirol laut APA noch rund Oktober in die zig Millionen. immer kürzer würden. Wegen tausend Haushalte ohne Strom. NEW YORK | Der vergangene der gegenwärtigen Katastro- Ausserdem blieben viele Stras- Monat ist nach Messungen Die Regierung des besonders phen seien zu Spitzenzeiten sen in der Region gesperrt. der US-Klimabehörde NOAA stark betroffenen Bundeslan- 1800 Einsatzkräfte gleichzeitig Am Montagabend wurden global der zweitwärmste des Tirol schätzte die Schäden an der Arbeit gewesen. im Osttiroler Ort Gaimberg Oktober seit Beginn der Auf- am Dienstag auf rund zehn Mil- sowie in Natters im Bezirk zeichnungen im Jahr 1880 ge- lionen Euro. Kärnten kündigte Osttirol besonders Innsbruck wegen drohender wesen. Die Durchschnitts- Hilfszahlungen in Höhe von 5,5 stark betroffen Hangrutsche mehrere Häuser temperatur über Land- und Millionen Euro an die betroffe- Besonders betroffen ist Ost- evakuiert. In Gaimberg waren Ozeanfl ächen habe um 0,98 nen Gemeinden und Bewohner tirol. Dort wurden als Folge davon 18 Menschen aus sieben Überschwemmungen Kampf gegen die Wassermassen Grad Celsius über dem an. Die Lage in den Katastro- starker Regenfälle in der Nacht Häusern betroffen, in Natters am Thumersbach in Zell am See in Salzburg. FOTO KEYSTONE Durchschnittswert des 20. phenregionen entspannte sich, zum Dienstag erneut mehrere wurden eine 92-Jährige und Jahrhunderts von 14 Grad ge- es gab aber weitere Stromaus- Wohnhäuser beschädigt. Bei ihre Pfl egerin in Sicherheit legen. Das sei nur 0,06 Grad fälle und Strassensperrungen. einem Murenabgang in Döl- gebracht. den an privaten Gebäuden je- Montagmorgen waren laut APA unter dem vom Oktober 2015 Ersten Schätzungen zufolge sach beschädigten Geröll, Erd- weils 1000 bis 5000 Euro mög- in Oberkärnten, Osttirol und aufgestellten Rekord. Beson- beliefen sich die Schäden auf massen und umgerissene Bäu- 300 Millimeter Nieder- lichst unbürokratisch ausge- den südlichen Regionen von ders warm war es nach Anga- etwa zehn Millionen Euro, sag- me eine Steinschlagsicherung, schlag in drei Tagen zahlt werden. Für die betroffe- Salzburg stellenweise bis zu ben der NOAA (National te der Tiroler Regierungschef die Gemeindestrasse sowie Die Landesregierung von Kärn- nen Gemeinden will die 300 Millimeter Niederschlag Oceanic and Atmospheric Günther Platter laut der öster- zwei darunterliegende Wohn- ten kündigte laut APA für die Landesregierung zunächst fünf niedergegangen. Mit einer Administration) unter ande- reichischen Nachrichtenagen- häuser samt einer Holzhütte Katastrophenopfer ein Sofort- Millionen Euro bereitstellen, «nachhaltigen Entspannung» rem in Spanien, Frankreich, tur APA am Dienstag bei einer zum Teil schwer, wie APA unter hilfepaket im Umfang von eine Schätzung der Gesamt- rechnet der österreichische Österreich, der Schweiz und Pressekonferenz in Innsbruck. Berufung auf die Polizei berich- einer halben Million Euro an. schäden sei allerdings erst spä- Wetterdienst demnach erst für Australien. sda Da die Gefahr noch nicht ge- tete. Bei einem der Wohnhäu- Daraus sollten bei akuten Schä- ter möglich. Von Freitag- bis heute Mittwoch. sda Walliser Bote AUSLAND Mittwoch, 20. November 2019 19

London | Britischer Wahlkampf im Netz verläuft nicht immer mit sauberen Methoden Viel los in der Gerüchteküche

Am 12. Dezember sollen britischen Liberaldemokraten, rage zu lesen war. Mehrere bri­ die Briten ein neues Jo Swinson. Behauptet wird, die tische Medien kontaktierten ­Parlament wählen. Der proeuropäische Politikerin, die den bis dahin weitgehend un­ Wahlkampf wird zuneh- den Brexit abwenden will, habe bekannten Politiker. mend auf Facebook, finanzielle Interessen an der Twitter hat inzwischen an­ Twitter und Co. ausgetra- EU-Mitgliedschaft ihres Landes. gekündigt, keine Wahlwer­ gen. Dort wird nicht nur Ihr Mann sei Chef eines Unter­ bung mehr zu verbreiten. «Wir mit sauberen Methoden nehmens, das regelmässig För­ glauben, dass Reichweite für gekämpft. dergelder in Höhe mehrere politische Botschaften verdient Millionen Euro erhalte. werden muss, statt erkauft zu CHRISTOPH MEYER, DPA Fakt ist, dass der Ehemann werden», begründete Twitter- Hat der Brexit-Experte der bri­ der Politikerin für den briti­ Chef Jack Dorsey den weltwei­ tischen Labour-Partei keinen schen Ableger der Transparen­ ten Stopp von politischer Wer­ Plan, wie er die EU zum Nach­ cy-Bewegung arbeitet. Das ist bung Ende Oktober. Die neue verhandeln des Austrittsab­ ein gemeinnütziger Verein, der Regelung soll vom 22. Novem­ kommens bewegen will? So sich gegen Korruption einsetzt. ber an greifen. Doch das hilft schien es zumindest in einem Die Dachorganisation Transpa­ nichts gegen Falschnachrich­ Videoclip, den die Konservative rency International mit Sitz in ten, die sich auch ohne weite­ Partei von Premierminister Berlin weist in ihrem finanziel­ res Zutun wie Lauffeuer ver­ ­Boris Johnson zu Beginn des len Jahresabschlussbericht für breiten. Für die Parlaments­ Wahlkampfs anfertigte und 2018 tatsächlich von der EU- wahl in Grossbritannien ohne­ per Twitter verbreitete. Am Kommission empfangene Mit­ hin viel wichtiger ist Facebook. 12. Dezember sollen die Briten tel in Millionenhöhe aus. Doch Der Datenbank Statista zufolge ein neues Parlament wählen. das Geld wurde weder für die hat die Plattform rund 37 Mil­ Der als eloquent bekannte Arbeit des britischen Ablegers lionen Mitglieder in Grossbri­ Labour-Politiker Keir Starmer verwendet, noch deutet irgend­ tannien. Beim Brexit-Referen­ ist in dem Clip im Frühstücks­ etwas darauf hin, dass es in die dum im Jahr 2016 spielte sie fernsehen des Senders ITV zu private Tasche von Mitarbei­ mutmasslich eine entscheiden­ sehen. Warum die EU ihm tern geflossen sein könnte. de Rolle. einen guten Deal geben soll, Wer steckt hinter solchen will Moderator Piers Morgan Gerüchten? Die BBC machte in Kampf gegen wissen. Statt zu antworten, diesem Fall einen Twitter-Nut­ falsche Accounts Unterstellungen. Jo Swinson, Chefin der britischen Liberaldemokraten, wird mit Unterstellungen blickt Starmer scheinbar ratlos zer ausfindig, der sich auf Brexit-Wahlkampfstratege Do­ diskreditiert. Behauptet wird, die proeuropäische Politikerin, die den Brexit abwenden will, habe in die Kamera, fährt sich mit Nachfrage als in Nord-Wales minic Cummings, der inzwi­ ­finanzielle Interessen an der EU-Mitgliedschaft ihres Landes. FOTO KEYSTONE der Zunge über die Lippen, lebender Italiener vorstellte. schen die Fäden in der Dow­ schweigt. Doch der Schein Dahinter scheint kein System ning Street zieht, erklärte bei trügt. Das Video ist manipu­ zu stecken, doch sein irrefüh­ einer Konferenz, wie seine Mit­ werbung muss in einer digita­ das Niveau einer professionell Tausenden auf der Facebook- liert. Aufzeichnungen der Sen­ render Tweet von Ende Sep­ arbeiter per Facebook ihre Bot­ len Bibliothek, der Ad Library, konzipierten Anzeige. Oft sind Seite des Premierministers und dung beweisen, dass Starmer tember wurde in verschiede­ schaften an den Mann brach­ registriert werden. In dem öf­ es sehr einfache, geradezu auf den Seiten von Medien hin­ sofort eine Antwort parat hat­ nen Varianten von Unterstüt­ ten. Die Plattform erlaubt, Ziel­ fentlich einsehbaren Register plump gemachte Botschaften, terlassen werden. Unklar ist, ob te. Die Szene seines Schweigens zern unterschiedlicher Partei­ gruppen beispielsweise nach wird auch erfasst, wer dafür die nur aus Text oder einfachen sich dahinter eventuell Bots entstand wenige Sekunden vor­ en immer wieder aufgegriffen Alter und Wohnort für be­ bezahlt hat und wie viel. Auch Bildercollagen oder Screen­ verbergen – also ob die Posts her, während er sich die Frage und schliesslich massenhaft stimmte Botschaften auszu­ der Landesteil und das Alter der shots bestehen, die sich als vi­ automatisch generiert werden anhörte. Eine Woche später verbreitet. wählen. «Wir hielten fast unser Zielgruppe sind ersichtlich. Al­ ral erweisen. «Boomer Memes» – und wer diese Aktionen ins entschuldigte sich ein Tory- ganzes Budget zurück. In den lein zwischen Juli und Septem­ wird dieses Format genannt, Rollen bringt. Politiker. Doch das manipulier­ Facebook letzten zehn Tagen, aber wirk­ ber löschte Facebook weltweit weil es sich vor allem an die Auch zu einem regelrech­ te Video war bereits mehr als als Wahlvehikel lich in den letzten drei bis vier 1,7 Milliarden falsche Ac­ Generation der Babyboomer ten Cyber-Angriff kam es im eine Million Mal angesehen Nicht immer erreichen Fake Tagen hauten wir es raus», so counts. Zudem arbeitet das On­ richtet. britischen Wahlkampf bereits. worden. Noch immer geht es News ihr Ziel: Ein ehemaliger Cummings. Rund 1,5 Milliar­ line-Netzwerk inzwischen mit Noch einfacher ist das so­ Die Labour Party meldete An­ durchs Netz. Kandidat der Brexit-Partei freu­ den digitale Wahlwerbeanzei­ unabhängigen Faktencheckern genannte Shitposting – hinter fang November eine Attacke te sich zum Beispiel über die gen seien so an etwa sieben zusammen, die zweifelhafte dem Begriff verbirgt sich eine auf ihre Systeme. Laut dem Na­ Wer steckt hinter irre- zusätzliche Aufmerksamkeit, Millionen Menschen gegangen. Posts markieren. Zur US-Präsi­ Art des digitalen Zwischenrufs. tionalen Zentrum für Cyber­ führenden Kampagnen? die ihm ein gefälschter Twitter- Unklar ist, wie genau die Bre­ dentenwahl 2020 will Facebook Meist sind es provokative State­ sicherheit (NCSC) handelte es Doch nicht immer ist so leicht Account bescherte. «Ich wurde xit-Kampagne ihre Zielgruppen auch speziell Versuche unter­ ments, die in Kommentarspal­ sich um einen sogenannten festzustellen, wer hinter ei- von so vielen Medien kon­ auswählte und ob dabei un­ binden, Menschen von der Ab­ ten oder Chats massenhaft ge­ DDOS-Angriff. Dabei werden ner irreführenden Kampagne taktiert», sagte Wayne Bayle rechtmässig erlangte Facebook- stimmung fernzuhalten. postet werden. Ein Beispiel da­ Server mit einer Flut sinnlo- steht. Zum Beispiel kursiert in dem Online-Magazin «Politico», Daten im Spiel gewesen sein für sind identische Posts wie ser Anfragen von gekaperten verschiedenen sozialen Netz­ nachdem auf einem Fake Ac­ könnten. Neue Phänomene «Brilliant Boris» oder «I support ­Rechnern in die Knie gezwun­ werken seit einigen Monaten count in seinem Namen scharfe Facebook hat inzwischen Doch bei Weitem nicht immer Boris 100%» (Ich unterstütze gen. Wer dahintersteckte, blieb ein Gerücht über die Chefin der Kritik an Parteichef Nigel Fa­ seine Regeln verschärft. Wahl­ erreicht Internetwahlwerbung Boris zu 100 Prozent), die zu unklar.­

Brüssel | Bündnisstaaten erklären das All zu einem eigenständigen Operationsgebiet NATO wappnet sich für Kriege im Weltraum

Nach Informationen der nicht die Absicht, Waffen im kommt, dass Angriffe auf Satel­ Gefahr gesehen. So könnten Deutschen Presse-Agen- Weltraum zu stationieren, aber liten im Fall eines Krieges ge­ Satelliten oder Teile von ihnen tur haben die 29 Bünd- wir müssen sicherstellen, dass nutzt werden könnten, um Tei­ zum Beispiel die Internationale nisstaaten am Dienstag unsere Missionen und Opera­ le des öffentlichen Lebens lahm­ Raumstation ISS beschädigen. beschlossen, das All tionen die passende Unterstüt­ zulegen. So könnten zum Bei­ Derzeit umkreisten rund 2000 zu einem eigenständi- zung haben», sagte General­ spiel die Abwicklung des Satelliten die Erde, sagte Stol­ gen Operationsgebiet zu sekretär Jens Stoltenberg am bargeldlosen Zahlungsverkehrs tenberg am Dienstag. Rund die erklären. Dienstag kurz vor dem Be­ und Navigationssysteme für den Hälfte davon werde von NATO- schluss in Brüssel. Das All sei Strassen-, See- und Luftverkehr Staaten betrieben. ANSGAR HAASE, DPA zum Beispiel für Frühwarnsys­ schwer beeinträchtigt werden. Der deutsche Astronaut Die Entscheidung soll heute teme, die Kommunikation und Neben dem NATO-Land USA Matthias Maurer kritisierte In­ Mittwoch bei einem Aussen­ Navigation von entscheidender haben zuletzt vor allem Staaten diens Test damals scharf. «Ei­ ministertreffen offiziell be­ Bedeutung. wie Russland, China und In­ nen Satelliten abzuschiessen, kannt gegeben werden. Kon­ dien ihre Fähigkeiten im Welt­ um zu beweisen, dass man ei- kret könnte der Beschluss der Abhängigkeit raum erheblich ausgebaut. In­ ne Weltraummacht ist, zeigt NATO bedeuten, dass mögliche von Technik im All dien testete zuletzt im Früh­ nur, dass man es nicht ist», Angriffe aus dem Weltraum Der Norweger spielte damit jahr durch das Abschiessen schrieb er auf Twitter. «Kei- künftig als Bündnisfall behan­ ­darauf an, dass die NATO immer eines eigenen Satelliten erfolg­ ne verantwortungsvolle Welt­ delt werden – also so wie bis­ mehr von Technik im All abhän­ reich eine Anti-Satelliten-Rake­ raummacht trägt freiwillig zur lang Angriffe am Boden oder gig ist. Über Satelliten läuft die te. Zudem werden zunehmend Entstehung von Weltraum­ im Luft-, See- oder Cyberraum. Kommunikation bei Militärein­ Fähigkeiten erprobt, Satelliten schrott bei!» Cyberkrieg. NATO-Generalsekretär Jens Stoltenberg will keine Das Bündnis soll zudem zu sätzen, sie werden zur Aufklä­ zum Beispiel durch Laser oder Dass Aufrufe gegen eine Mi­ Waffen im Weltall stationieren. FOTO KEYSTONE einem Schlüsselforum für den rung und Spionage sowie für Cyberattacken auszuschalten. litarisierung des Weltraumes, Austausch von Fähigkeiten und Navigationssysteme ­genutzt. Im die grundsätzlich auch von der Informationen werden – ohne Umkehrschluss bedeutet dies, NATO-Staaten betreiben NATO mitgetragen werden, des «United States Space Com­ Als ersten Schritt hin zur dabei allerdings selbst den Ein­ dass ein Angriff auf Satelliten 1000 Satelliten Wirksamkeit zeigen, ist aller­ mand» angeordnet. Ziel ist es, ­Aufwertung des Weltalls hatte satz von Weltraumwaffen zu der NATO-Staaten ihre Verteidi­ Neben der Drohkulisse wird dings fraglich. So hat US-Präsi­ bis Ende 2020 eine «United die NATO bereits im Juni erst­ unterstützen oder diese sogar gungsfähigkeit erheblich ein­ auch der möglicherweise ent­ dent Donald Trump erst im States Space Force» als sechste mals eine Weltraum-Strategie zu entwickeln. «Die NATO hat schränken könnte. Hinzu standene Weltraumschrott als Dezember 2018 die Bildung US-Teilstreitkraft zu gründen. beschlossen. Walliser Bote 20 Mittwoch, 20. November 2019 WIRTSCHAFT

Stäfa | Sonova steigert Umsatz und Gewinn im ersten Halbjahr BANKEN Julius Bär steigert Starkes organisches Wachstum verwaltete Vermögen ZÜRICH | Die Vermögensverwaltungsbank Julius Bär hat in den ersten zehn Monaten 2019 die verwalteten Vermögen erhöht. Der Hörsystem-Hersteller tate-Geschäft verzeichnet. Ge- Die Neugeldzuflüsse blieben allerdings nicht zuletzt wegen Sonova hat im ersten tragen wurde das Wachstum den Problemen der italienischen Tochter Kairos weiterhin Halbjahr 2019/2020 den insbesondere durch die hohe unter den eigenen Zielsetzungen. Die von Julius Bär verwalte­ Umsatz markant gestei- Nachfrage nach dem MRT-kom- ten Vermögen beliefen sich per Ende Oktober auf 422 Milliar­ gert und hat auch mehr patiblen Implantat. den Franken gegenüber 412 Milliarden per Mitte Jahr, wie das verdient als im Vorjahr. Institut am Dienstag mitteilte. Seit Jahresbeginn haben die Das Management erhöht EBITA-Marge um verwalteten Vermögen gar um rund 10 Prozent angezogen, vor diesem Hintergrund 70 Basispunkte erhöht dies vor allem dank der positiven Marktentwicklung und weite­ den Ausblick sowohl für Beim Betriebsergebnis schlu- ren Netto-Neugeldzuflüssen. Die Netto-Neugeldzuflüsse belie­ den Umsatz als auch das gen aber Kosten zur Optimie- fen sich annualisiert auf knapp 3 Prozent der Kundenvermö­ Betriebsergebnis für das rung der Betriebsstruktur von gen. Vor allem bei den Kunden in Asien, Europa und dem Mitt­ Gesamtjahr. 15,5 Millionen Franken belas- leren Osten konnte Julius Bär anhaltende Zuflüsse vermelden. tend zu Buche. Nach deren voll- Hörsysteme. Sitz von Sonova in Stäfa. Das Management Allerdings führte das Programm zur Durchleuchtung der eige­ Den Umsatz steigerte Sonova im ständigen Umsetzung Mitte des hat den Ausblick für das Gesamtjahr erhöht. FOTO KEYSTONE nen Kundschaft, das Ende Jahr abgeschlossen werden soll, zu Zeitraum April bis September Kalenderjahrs 2020 erwartet weiteren Abgängen. Ausserdem sei es wegen einer breiteren um 9,4 Prozent auf 1,42 Milliar- Kaldowski dadurch aber jähr- Anwendung von Negativzinsen auf grossen Bargeldbeständen den Franken. Organisch, also liche Einsparungen von rund dem Strich blieb schliesslich ein der CEO aus. Er sei mit dem Er- zu «bescheidenen Abflüssen» gekommen, heisst es weiter. Zu­ ohne Akquisitionen, betrug das 10 Millionen Franken. Rechnet um 11 Prozent höherer bereinig- gebnis des ersten Halbjahrs dem litt die Bank unter den anhaltenden Abflüssen aus Fonds Wachstum 11 Prozent, wie das man diese Kosten aber heraus, ter Reingewinn von 215,5 Millio- «sehr zufrieden», sagte der CEO der italienischen Vermögensverwaltungs-Tochter Kairos. Per Unternehmen am Dienstag mit- stieg der bereinigte Betriebs­ nen Franken verglichen mit weiter. Aufgrund dessen erhöht Ende Oktober verzeichnete Kairos noch Kundenvermögen von teilte. Dabei hätten alle drei Ge- gewinn (EBITA) um 16 Prozent 193,4 Millionen Franken im Sonova den Ausblick für das Ge- 8,4 Milliarden Franken nach 11,8 Milliarden per Ende 2018. schäftsbereiche ein starkes orga- auf 279,5 Millionen Franken (in Vorjahr. schäftsjahr und erwartet neu Dass Julius Bär 2019 noch das eigene Nettoneugeld-Ziel von nisches Wachstum erzielt, sagte LW). Die entsprechende Marge ein Umsatzwachstum von 8 bis 4 bis 6 Prozent erreicht, sei «unwahrscheinlich», räumt das In­ CEO Arnd Kaldowski an einer erreichte einen Wert von 19,6 Ausgaben für Forschung 10 Prozent und beim bereinig- stitut ein. Zudem verdiente die Bank auf den verwalteten Ver­ Medienkonferenz. Im Hörgerä- Prozent, was einer Steigerung auf hohem Niveau ten EBITA einen Anstieg um 12 mögen von Juli bis Oktober etwas weniger als noch im ersten tegeschäft sei das Umsatzwachs- von 70 Basispunkten gegen- Sonova habe im ersten Halbjahr bis 15 Prozent, jeweils in Lokal- Halbjahr 2019. Dabei bekam sie vor allem die geringeren Ge­ tum im Wesentlichen durch den über dem Vorjahr entspricht. weitere Investitionen getätigt, währungen. Bisher hatte das bühreneinnahmen bei Kairos zu spüren, dazu kam ein schwä­ anhaltenden Erfolg der Phonak Dabei verbesserte sich die um das Produkteportfolio wei- Unternehmen ein Wachstum cherer Zinserfolg und ein «kleiner Kreditausfall». Die Brutto­ Marvel Plattform getrieben wor- Marge im Hörgeräte-Segment terzuentwickeln, so Kaldowski von 6 bis 8 Prozent beim Ge- marge lag in der Folge für die ersten zehn Monate des Jahres den, so der Firmenchef weiter. um 0,9 Prozentpunkte auf 21,0 weiter. So nahmen die Aufwen- samtumsatz und von 9 bis 13 noch bei «etwas mehr als 82 Basispunkten» nach 83,2 BP im Aber auch das Audiological- Prozent. Tiefer fiel mit 6,7 Pro- dungen für Forschung und Ent- Prozent beim bereinigten EBITA ersten Halbjahr. Erste Resultate hat im zweiten Halbjahr das Care-Geschäft verzeichnete zent die entsprechende Marge wicklung in Lokalwährungen in Aussicht gestellt. Im Gegen- im Februar angekündigte Kostensenkungsprogramm gezeigt, dank der in den letzten Jahren im Cochlea-Geschäft aus, womit um 12 Prozent zu. Dieses Aus- satz zu Kaldowski zeigten sich das unter anderem eine Reduktion von «netto 2 Prozent» des lancierten Wachstumsinitiati- sie aber 440 Basispunkte über gabenwachstum werde auch Analysten mit dem Ergebnis Personalbestands der Gruppe beinhaltet. Das Kosten-Einnah­ ven ein solides Wachstum. dem Vorjahreswert lag. Im weiterhin auf hohem Niveau nicht ganz zufrieden. Zwar lag men-Verhältnis verbesserte sich nun auf «knapp unter 70 Pro­ Zweistellige Wachstums­ nächsten Jahr soll diese Marge bleiben, wenngleich nicht Jahr der Umsatz über den Erwartun- zent». Julius Bär hat ein Aktienrückkaufprogramm über maxi­ raten in allen Regionen wurden aber 14 bis 15 Prozent erreichen, für Jahr mit einem Plus von 12 gen, aber die Gewinnzahlen mal 400 Millionen Franken oder rund 3,8 Prozent des Aktien­ wiederum im Cochlea-Implan- ergänzte der Firmenchef. Unter Prozent zu rechnen sei, führte enttäuschten. sda kapitals beschlossen. sda

Uhrenexporte steigen leicht Kursquelle SWISS DOW JONES BIEL | Die Schweizer Uhrenexporte sind im Monat Oktober MARKET INDEX a INDUSTRIAL s leicht angestiegen. Während Hongkong aufgrund der Un­ WKB-Vermögensverwaltung, ruhen wie erwartet einen weiteren Rückschlag erlitten hat, 10366.02 27927.97 die Kunst, Ihr Geld legten die Ausfuhren in andere wichtige Abnehmerländer nachhaltig anzulegen wie USA, China oder Japan erneut klar zu. Insgesamt nah­ DOLLAR US EURO men die Uhrenexporte im Oktober im Vergleich zum ent­ Durchschnitt Durchschnitt sprechenden Vorjahresmonat nominal um 1,5 Prozent auf Ankauf/Verkauf a Ankauf/Verkauf p 2,03 Milliarden Franken zu. Real – also um Preiseffekte be­ 0.9907 1.0978 reinigt – ergab sich hingegen ein Minus von 3,4 Prozent. sda Kurse ohne Gewähr

Schweizer Aktien VAT Group 145.65 145.2 Noten Anlagefonds Verschiedene MAN 41.2 40.86 Ford 8.95 8.92 Vifor Pharma N 162.3 161.4 USA 0.95 1.03 Merck 108.15 108.35 General Dyna. 186.58 185.6 BLUE CHIPS 18.11 19.11 Dottikon ES N 459 459 Von Roll I 0.9 0.89 Euroland 1.0772 1.1272 19.11 Metro St. 14.74 14.755 General Electric 11.44 11.38 ABB Ltd N 21.8 21.71 EFG Intl N 6.07 6.09 WiseKey N 2.16 2.15 England 1.2207 1.3507 Japac Fund 33794.25 MLP 4.575 4.63 General Mills 29.02 28.86 Adecco N 60.76 61.32 Elma N 446 418G WKB N 114 113.5 Dänemark 14.18 15.68 Seapac Fund 342.62 RWE St. 26.6 26.47 Goldman Sachs 219.73 219.48 Aryzta AG N 1.14 1.2 EMS-Chemie N 616.5 617 Ypsomed N 135.4 135 Norwegen 10.25 11.85 Chinac Fund 38.1 SAP 122.36 122.8 Goodyear 16.16 16.24 Bâloise N 174.8 176.3 Fischer G. N 962.5 971.5 Schweden 9.72 11.12 Latinac Fund 331.58 Siemens 114.48 114.54 Google Alphabet 1320.7 1316.87 Clariant N 20.79 20.68 Forbo N 1573 1566 Heizöl: Richtpreis Kroatien 14.05 15.45 UBS Bd Fd-EUR 121.74 Thyssen-Krupp 13.05 13.425 Halliburton 20.16 19.92 CS Group N 12.89 12.96 GAM N 2.91 2.87 Tschechien 4.09 4.49 UBS Eq Fd-Asia USD 1579.57 VW 175.7 177.08 Hershey 146.69 146.48 Geberit N 522.8 524.2 Helvetia N 137.6 138 Zentralwallis Preis für 100L. Türkei 17.04 17.73 UBS Eq Fd-Germany EUR 413.14 Hewl.-Packard 20.01 20 Givaudan N 2887 2900 Huber&Suhner N 69 68.8 1501bis 3000L. ECO 102.90 Kanada 0.7185 0.7885 UBS Eq Fd-Global USD 137.17 TOKIO (Yen) Hill Internat. 3.02 3.02 Julius Baer N 46.32 46.46 Idorsia N 24.46 24.24 Japan 0.8676 0.9576 UBS Eq Fd-USA USD 1984.86 Casio Computer 2021 1986 Home Depot 238.85 226.4 LafargeHolcim N 51.7 51.6 Implenia N 38.8 39.2 Indizes Australien 0.6361 0.7261 UBS (Lux) Bd Fd-CHF A 1169.59 Daiichi Sankyo 6651 6822 Honeywell 179.8 179.35 Lonza Group N 336 332.5 Südafrika 0.0591 0.0761 UBS (CH) Sima CHF 126.4 Daiwa Sec. 519.8 525 Humana Inc. 334.54 336.41 Kardex N 159 160 18.11 19.11 Nestlé N 104.32 104.08 Fujitsu Ltd 9740 9809 IBM 134.31 135.07 Kudelski I 5.7 5.7 SPI 12499.63 12510.38 Novartis N 89.2 89.21 Anlagefonds WKB Ausländische Börse Hitachi 4115 4093 Intel 58.25 58.11 Kühne & Nagel N 161.5 162.5 DAX 13207.01 13221.12 Richemont I 74.78 75.08 Honda 3157 3134 Inter. Paper 45.88 45.99 Lindt Sprungli N 82900 82800 19.11 Kurse um 22 Uhr 18.11 19.11 Roche GS 299.85 301.9 SMI 10347.18 10366.02 Kamigumi 2571 2564 ITT Indus. 68.93 69.48 Logitech N 42.65 42.46 WKB (LU) Flex Conservative 101.58 Roche I 297 298.6 Euro Stoxx 50 3704.92 3696.56 Marui 2600 2644 Johns. & Johns. 134.83 134.41 Medartis N 40.5 42.6 WKB (LU) Flex Opportunity 115.08 PARIS (Euro) SGS N 2555 2566 DJ Industrial 28036.22 27927.97 Mitsub. UFJ 582.1 580.1 JP Morgan Chase 130.62 130.63 Meier Tobler N 14.18 14.02 WKB (CH) Equity Switz.-A 130.11 Sika P 171.2 172 S & P 500 3122.03 3120.33 Altarea 194.8 196.8 NEC 4365 4400 Kellog 65.43 65.26 Meyer Burger N 0.44 0.45 WKB (CH) Flex Pension 35 A 106.89 Swatch Group I 274.1 276.2 Hong Kong 26681.09 27093.80 Axa 25.15 25.13 Olympus 1682.5 1685 Kimberly-Clark 132.52 132.42 Mikron N 6.84 6.92 WKB (CH) Flex Pension 35 AP 109.18 Swatch Group N 52.35 52.8 Sydney-Gesamt 6871.70 6914.10 BNP-Paribas 50.59 50.75 Panasonic 990.4 1001.5 Kraft Foods 31.01 31.25 OC Oerlikon N 10.92 11.05 WKB (LU) Flex Invest 35 EUR 107.68 Swiss Life N 494 496.6 Nikkei 23416.76 23292.65 Danone 74.92 74.64 Sharp 1695 1695 Lilly (Eli) 114.07 114.84 Panalpina N 250.6 256 FTSE MIB 30 23463.98 23329.21 GDF Suez-Engie 14.34 14.2 Lockheed 392.76 393.19 Swiss Re N 106.2 106.6 Pargesa Hold. I 79.5 79.85 Anlagefonds Swisscanto Sony 6844 6755 Swisscom N 513.2 514.4 Financ. Times 7307.70 7323.80 LafargeHolcim 47.35 47.02 TDK 11410 11240 Loews 50.27 50.28 Perfect N 0.01 0.01 UBS Group N 12.03 11.99 CAC 40 5929.79 5909.05 LVMH 402.25 398.2 Thoshiba 3625 3515 McDonalds 194.28 193.86 Poenina Hold. 47 46.2 19.11 Zurich F.S. N 390.4 391.9 Sanofi-Aventis 84.41 83.11 Medtronic 111.25 111.75 PSP Property N 130.5 131.2 Devisen und Noten SWC (CH) PF Valca 392.57 Téléverbier SA 41.8 Merck 84.13 84.14 SWC (LU) PF (Euro) Yield A 120.51 NEW YORK (US $) Andere Titel Rieter N 139.1 139.1 Total 49.025 48.86 Microsoft Corp 150.34 150.98 Romande Energie 1190 1190 Devisen Ankauf Verkauf SWC (LU) PF (Euro) Yield B 174.14 Vivendi 24.9 24.78 3M Company 170.54 170.08 Monsanto 127.95 - Addex Parma N 1.66 1.64 SWC (LU) PF (Euro) Bal. A 139.09 Abbot Labs 84.26 84.04 Alpiq Hold. N 73.9 72.1 Schindler N 235.2 235.4 (bis Fr. 50’000.-) Morgan Stanley 49.03 49.48 Schindler PS 244.6 244.6 USA 0.9729 1.0075 SWC (LU) PF (Euro) Bal. B 183.75 LONDON (£) Aetna Inc. 212.7 - Motorola Sol. 162.96 165.86 Ascom N 9.97 10.02 SWC (LU) PF GI Balanced A 189.4 Schweiter I 1052 1050 Euroland 1.078 1.1164 Alcoa 20.76 20.77 Netflix 302.57 303.66 Bachem N -B- 149.4 149.6 SWC (LU) PF Dyn Yield 0-50 B 108.19 Barclays 170.3 170.4 Altria Group 48.34 47.38 Sonova Hold. N 236.3 217.1 England 1.2576 1.3024 PepsiCo 134.06 134.07 Barry Callebaut N 2000 1974 SWC (LU) PF Growth B 304.34 BP Plc 501.8 501.9 Am Electric Pw 90.15 90.89 Straumann N 909 911.4 Dänemark 14.427 14.94 Pfizer 37.22 37.46 Basilea Pharma N 47.6 50.45 SWC (LU) PF (Euro) Growth B 180.58 Brit. Telecom 192.5 190.2 Am Express 119.66 120.04 Sulzer N 104.6 105.1 Norwegen 10.662 11.042 Philip Morris 84.79 83.61 BB Biotech N 65.05 66.15 SWC (CH) BF CHF 96.87 Carnival Corp. 3221 3220 Am Intl Grp 54.15 54.01 Tecan N 242.4 245.8 Procter &Gam. 121.89 121.53 Belimo Hold. N 6480 6420 Schweden 10.102 10.462 SWC (CH) BF Corp H CHF 101.22 Diageo Plc 3107 3118.5 Amgen 220.67 222.58 Temenos N 145.5 145.25 S&P Global Inc 264.08 268.76 BKW N 72.4 71.9 Kroatien 14.35 15.75 SWC (CH) BF Int’l 78.89 ITV 135.2 136.5 Apple Computer 267.1 265.87 Bobst Group N 54.65 55.15 Tornos N 6.99 7 Türkei 16.88 17.55 J. Sainsbury 209.6 212.3 Schlumberger 34.69 34.38 SWC (LU) MM Fund CHF 142.82 AT & T Corp. 39.63 37.85 Sears Holding 0.37 - Bossard Hold. I 163.1 164 Tradition I 104.5 104 Kanada 0.7352 0.7614 SWC (LU) MM Fund EUR 103.09 Rio Tinto N 4166.5 4214.5 Avon Products 4.29 4.34 Bucher Indust. N 317.6 319.2 Transocean N 6.22 Japan 0.8966 0.9286 Royal Bk Scot 224.9 222.7 Snap Inc. 10.58 - SWC (LU) MM Fund GBP 131.94 Bank America 32.96 32.92 SPX Corp 47.38 47.05 BVZ Holding N 1170 1170G Valartis I 10.1 10.1 Australien 0.6644 0.688 SWC (LU) MM Fund USD 206.03 Vodafone 152.1 153.2 Bank of N.Y. 48.73 48.88 Cassiopea N 41.6 41 Valora Hld. N 285 275.5 Neuseeland 0.6252 0.6474 Glencore Xstrata 239.5 241 Texas Instr. 117.89 117.81 SWC (LU) Bd Inv MT EUR A 94.76 Barrick Gold 15.4 - The Travelers 134.29 135.28 Dormakaba N 676 677 Varia US Prop 39 39.7 Südafrika 0.0659 0.0683 SWC (LU) Bd Inv MT EUR B 134.73 AMSTERDAM (Euro) Baxter 81.12 81.76 Twitter 29.49 29.33 Zinssätze Schweiz SWC (LU) Bd Inv MT USD A 110.21 Berkshire Hath. 219.35 218.99 Unisys 10.86 10.84 SWC (LU) Bd Inv EUR A 71.99 Akzo Nobel 88.21 87.98 Stanley Bl&Dck 156.11 155.62 United Tech. 149.11 148.68 Mit 100 Franken erhalten Sie... ab Fr. 100 000.- SWC (LU) Bd Inv EUR B 106.09 BolsWessanen 11.38 Boeing 369.46 368.8 UnitedHealth 272.93 273.33 Kundenfestgelder SWC (LU) Bd Inv GBP A 80.05 ING Groep 10.488 10.532 Bristol-Myers 57.65 56.57 USA 97.05 Dollar von Fr. 100 000.- bis Fr. 500 000.- 3Mte. 6 Mte. 12 Mte. UPS 122.77 121.2 SWC (LU) Bd Inv USD A 123.85 KPN 2.798 2.778 Caterpillar 143.59 143.23 Verizon Comm. 59.44 59.44 Euroland 88.71 Euro 0.05 0.05 0.20 SWC (LU) Bd Inv USD B 185.95 Philips 40.955 41.105 Celgene Corp 109.32 108.32 Viacom -B- 30.24 - England 74.03 Pfund KassenobligationMinimum 1000.- 3J. 5J. 8J. SWC (LU) Bd Inv Int’l A 82.7 Reed Elsevier 18.685 Chevron 118.55 117.43 0.00 0.10 0.25 Wal-Mart St. 120.25 119.89 Dänemark 637.75 Kronen SWC (LU) Bd Inv Int’l B 117.61 Royal Dtch Shell A 26.855 26.745 Cisco 45.15 45.47 Walt Disney 147.65 148.83 SWC (CH) EF Asia A 102.82 Unilever 53.06 Citigroup 74.4 74.97 Schweiz. Nationalbank Waste Manag. 112.4 112.2 Kroatien 647.24 Kuna SWC (CH) EF Emerg. Mkts A 180.03 Coca-Cola 53.03 52.93 Mittlere Rendite der Bundesobligationen -0.46 -0.46 Weyerhaeuser 29.62 29.71 SWC (CH) EF Europe 156.68 FRANKFURT (Euro) Colgate-Pal. 67.13 66.8 Norwegen 843.88 Kronen Lombardsatz -0.50 -0.50 Xerox 39.3 38.84 Schweden 899.28 Kronen SWC (CH) EF Global Def. 1209.07 Adidas 270.8 273.4 ConocoPhillips 56.7 57.14 Euro-Markt-Zinssätze SWC (CH) EF Global HC 1884.27 Allianz AG 218 218.45 Corning 52.89 52.96 Edelmetalle Tschechien 2227.17 Koruna SWC (CH) EF Global Fin. 891.44 BASF 69.86 69.78 CSX 71.02 71.18 Türkei 564.01 Lira ab Fr. 100 000.- SWC (LU) EF Innov Leaders 349.48 Bayer 70.25 70.19 Dell EMC 80 - Ankauf Verkauf 3Mte. 6Mte. 12 Mte. SWC (CH) EF Japan A 3812 BMW 73.21 73.21 DowDuPont 30.52 - *Gold 46717 47217 Kanada 126.82 Dollar CHF/SFr -0.78 -0.75 -0.68 SWC (CH) EF North America 557.1 Commerzbank 9.48 Dover Corp 109.08 109.22 *Silber 538.5 553.5 USD/US$ 1.57 1.58 1.54 Japan 10442.77 Yen SWC (CH) EF SMC Switz A 806.88 Daimler 50.04 50.22 Eastman Kodak 2.49 2.5 *Platine 28653 29403 DKK/DKr -0.72 -0.74 -0.55 SWC (CH) EF Switzerland A 1891.94 Deutsche Bank 6.65 6.606 Entergy 116.89 116.42 *Vreneli Fr. 20.- 268 301 Australien 137.72 Dollar GBP/£ 0.76 0.78 0.69 SWC (LU) EF Climate Inv 85.57 Deutsche Post 33.99 34.37 Exxon Mobil 68.52 68 *Napoléon 267 301 SEK/SKr -0.50 -0.50 -0.39 Südafrika 1314.06 Rand SWC (LU) EF Water B 202.31 Deutsche Telekom 15.192 15.168 FedEx Corp 157.55 155.76 *Kruger Rand 1445 1525 JPY/YEN -0.17 -0.17 -0.20 SWC (CH) RE Fund Ifca 144.5 E.ON 9.21 9.133 Fluor 17.35 17.43 *= Indikative Preise CAD/C$ 1.66 1.67 1.67 SWC (LU) Bd Inv AR CHF B 116.85 Linde 197.1 Foot Locker 44.9 44.49 Angaben ohne Gewähr EUR/EUR -0.58 -0.54 -0.62 Walliser Bote SCHWEIZ Mittwoch, 20. November 2019 21

Zürich | Schweizerisch-russische Doppelbürgerin darf ihren Namen nicht mit dem Namen einer Burgruine «adeln» Skurrile Namensgeschichte

Eine in Hongkong leben- te es den Frauen möglich sein, de schweizerisch-russi- die Änderungen im Ausland sche Doppelbürgerin und ebenso unkompliziert wieder ihre Tochter dürfen ihre rückgängig zu machen. Namen nicht mit einer Das Obergericht stützte nun adeligen Endung auf- diese Einschätzung. In der polieren. Das Zürcher Schweiz gelte, im Gegensatz zu Obergericht hat die Er- anderen Ländern, die Unwan- weiterung des Familien- delbarkeit des Namens. Eine namens um den Namen Änderung wegen anderer Anga- einer schottischen ben in ausländischen Identitäts- Burgruine­ abgelehnt. papieren würde diesen Grund- satz gänzlich unterlaufen. Die 49-jährige Frau darf dem- Namensänderungen seien nach ihren schweizerisch-rus- in der Schweiz zwar möglich, sischen Doppelnamen in der es müssten aber «achtenswerte Schweiz weder mit dem Zusatz Gründe» vorliegen, heisst es im «of Glenbuchat» noch mit Urteil des Obergerichtes. Was «Glenbuchat» allein ergänzen das im konkreten Fall bedeute, (Name geändert). Gleichzeitig sei zwar Ermessenssache. Klar darf auch die 14-jährige Toch- sei aber, dass wegen des bishe- ter ihren Namen nicht auf- rigen Namens konkrete Nach- polieren. Dass die Änderungen teile entstehen müssten. in Hongkong bereits umgesetzt Einen solchen Nachteil sind, war für das Obergericht konnten die Richter bei den unerheblich. Mit seinem Urteil beiden Schlossbesitzerinnen stützte es die Entscheide der nicht ausmachen. Mutter und beiden Vorinstanzen, des kan- Tochter bleiben somit in ihren tonalen Gemeindeamtes und Schweizer Papieren «unadelig». der Zürcher Justizdirektion, Der Entscheid ist rechtskräftig. welche den Adelstitel ebenfalls ablehnten. Selbst ernannte Gräfin von Fürstenberg Höhere Hürden Abgeblitzt. Das Zürcher Obergericht lehnt die Erweiterung des Familiennamens mit einer adligen Endung ab. FOTO KEYSTONE Der Fall erinnert an eine Ge- in der Schweiz schichte, über den der Deut- Die Geschichte ist reichlich sche Bundesgerichtshof ent- skurril, wie dem Urteil zu ent- se auch in der Schweiz adeln. gen solcher Adelsprädikate sei prädikat handle. Die Schaffung Frauen selber zu verantwor- scheiden musste. Eine deutsche nehmen ist. Die Frauen be- Doch hier bissen sie auf Granit, nicht zulässig. eines solchen Zusatzes sei aber ten. Offenbar ohne ein formel- Ballettlehrerin, die sich in Lon- schlossen, ihre Nachnamen zu denn in der Schweiz gibt es für Doch auch als die Frauen nicht zulässig, weil in der Bun- les Namensänderungsverfah- don niedergelassen hatte, ver- ergänzen, nachdem die Familie eine Namensänderung wesent- auf das «of» verzichten wollten desverfassung das Gleichheits- ren durchzuführen, hätten sie lieh sich eines Tages selber den die Burg Glenbuchat in Schott- lich höhere Hürden als etwa in und lediglich den Burgnamen gebot verankert sei. die chinesischen und russi- Adelstitel «Gräfin von Fürsten- land gekauft hatte. Die Na- Hongkong, wo bereits ein simp- forderten, scheiterten sie. Die schen Identifikationspapiere berg». Die Anerkennung in mensänderung liessen sie kur- les Meldeverfahren reicht. Zürcher Justizdirektion als «Formlos angepasst» abändern lassen. Es könne Deutschland scheiterte jedoch. zerhand in ihre chinesischen Die Eintragung des Na- zweite Instanz fand, allein der Dass Mutter und Tochter in den nicht angehen, mit «offenbar Auch dort lehnten die Richter und in die russischen Ausweis- menspartikels «of» – gleichbe- Bezug zu einer Burg im Ver- diversen Ausweisdokumenten formlos angepassten Papieren» den Antrag mit dem Argument papiere eintragen. Danach deutend dem deutschen «von» einigten Königreich vermittle nun unterschiedliche Nach­ das Bedürfnis nach einer Na- ab, das sich niemand, auch nur wollten sie ihre Namen zwecks – sei unzulässig, befand das Ge- den Eindruck, dass es sich beim namen hatten, war der Justiz­ mensänderung in der Schweiz namensmässig, selber in den Vereinheitlichung der Auswei- meindeamt. Die Neueintragun- Namenszusatz um ein Adels- direktion egal. Das hätten die zu begründen. Vielmehr müss- Adelsstand erheben dürfe. sda

KURZMELDUNGEN Bern | Lastwagentransporte in der Schweiz Fast ein Drittel der tödlichen Mikron reduziert Sportunfälle betrifft Touristen Kapazitäten BERN | In der Schweiz sterben jedes Jahr 184 Menschen bei Auf Rekordniveau sportlichen Aktivitäten. 58 dieser Opfer stammen aus dem BIEL | Der Präzisionsmaschi­ Ausland. Am meisten Todesopfer fordert der Bergsport. nenhersteller Mikron leidet Dass der Sport im Allgemeinen die Gesundheit fördere, sei unter der Flaute in der Auto­ Die grüne Welle hat die ­unbestritten, schreibt die Beratungsstelle für Unfallverhütung mobilindustrie. Die Kapazitä­ Strasse nicht erreicht: (BFU) zu einer am Dienstag veröffentlichten Erhebung, in der ten am Standort im Tessin Die Strassentransporte alle bekannten Sportunfälle der Jahre 2000 bis 2018 analy­ werden deshalb weiter redu­ nehmen zu, der Schwer- siert wurden. Die Kehrseite sei, dass sich in der Schweiz jedes ziert, was zu Kündigungen verkehr im Inland er- Jahr 400 000 Menschen bei sportlichen Aktivitäten verletzen führt. Der Ausblick für das reicht Rekordniveau. und 184 Menschen dabei sogar sterben. Fast ein Drittel der Gesamtjahr bleibt indes 10,7 Milliarden Tonnen- ­Todesopfer entfiel auf ausländische Touristen. Die Sportart mit ­unverändert. Der Personal­ kilometer wurden 2018 dem höchsten Anteil an ausländischen Todesopfern sei mit 77 bestand der Division Mikron gefahren, wie das Bun- Prozent das Basejumping, also das Hinunterspringen von Machining am Standort Agno desamt für Statistik einem Felsen mit einem Flügelanzug. Viele Menschen würden werde punktuell angepasst. ­bekannt gab. für diese Aktivität in die Schweiz reisen. Gleiches gelte für das Da man nicht von einer Bergsteigen, wo der Anteil ausländischer Opfer zwei Drittel ­raschen Erholung der Nach­ Ein Tonnenkilometer ent- ­betrage, sowie das Skifahren abseits der Piste mit einem Anteil frage aus dem Automobil­ spricht dabei der Beförderung von 52 Prozent der ausländischen Touristen an den Todes­ sektor ausgehe, müsse die einer Tonne über einen Kilome- opfern. Insgesamt am meisten tödliche Unfälle gab es laut BFU heutige Zahl der 370 Arbeits­ ter hinweg. Der Binnenschwer- im Bergsport mit 83 Toten pro Jahr, davon 46 beim Wandern stellen reduziert werden, verkehr auf der Strasse nahm und 29 beim Bergsteigen. Im Wintersport gab es 39 Todesfälle heisst es. Dazu müssten auch gegenüber 2017 um 4,7 Prozent Schwerverkehr. Lastwagen stauen sich auf der Autobahn A2 pro Jahr, die meisten (17) auf Skitouren und (8) beim Skifah­ etwa 25 Kündigungen aus­ zu. Laut BFS gab es seit 20 Jah- bei Bellinzona. FOTO KEYSTONE ren abseits der Pisten. sda gesprochen werden, die ren keine so starke Zunahme sozialverträglich­ umgesetzt mehr. Ein wichtiger Wachs- werden sollen. sda tumstreiber war die Konjunk- portleistung lag 2018 unverän- internationalen Verkehr die Maurer trifft Putin in Moskau tur. Das Bruttoinlandsprodukt dert bei 37 Prozent, jener der Bahn mit 75 Prozent dominiert. BERN | Bundespräsident Ueli Maurer will am kommenden wuchs 2018 um überdurch- Strasse bei 63 Prozent. Die Auch sind die mittleren Trans- ­Donnerstag den russischen Präsidenten Wladimir Putin tref­ Mehr Passagiere schnittliche 2,8 Prozent. Bahn konnte damit die 2017 portdistanzen im Schienengü- fen. Geplant sind Gespräche über die Konflikte Ostukraine, GENF | Easyjet Schweiz ­erlittenen Verluste nicht wie- terverkehr deutlich grösser als ­Syrien und im Südkaukasus sowie das friedenspolitische En­ ­beförderte im Geschäftsjahr Bahn verliert Marktanteil der wettmachen. Laut BFS ist auf der Strasse: Während 2018 gagement der Schweiz. Die Schweiz übt seit 2009 ein Schutz­ 2018/19 (per Ende Septem­ Die gesamte Transportleistung der Marktanteil der Bahn im die Transporte auf dem Schwei- machtmandat für Russland in Georgien und für Georgien in ber) mehr Passagiere. Dabei auf dem schweizerischen Stras- europäischen Vergleich jedoch zer Schienennetz im Schnitt Russland aus, wie das Eidgenössische Finanzdepartement profitierte die britische Flugge­ sen- und Schienennetz betrug hoch. Im Durchschnitt der über 171 Kilometer führten, mitteilte. Zur Sprache kommen soll in Moskau auch die Ent­ sellschaft vor allem von einem 27,9 Milliarden Tonnenkilome- 28 EU-Staaten liegt er bei rund waren es auf der Strasse nur wicklung der Wirtschaftsbeziehungen. Maurer plant zudem ein höheren Passagieraufkommen ter, 2,1 Prozent mehr als im 18 Prozent. In Spanien etwa 49 Kilometer. Die gute Nach- Treffen mit dem russischen Ministerpräsidenten Dimitri am Flughafen Basel-Mulhouse, Vorjahr. Darin ist der Transit- wird der Güterverkehr fast richt für die Umwelt ist, dass ­Medwedew, und er will mit Schweizer Wirtschaftsvertretern wo sie ihre Kapazitäten erhöht verkehr eingeschlossen. Auch ­ausschliesslich auf der Strasse die Lastwagen und Sattelschlep- sprechen. Von Moskau aus wird der Bundespräsident und hat. Insgesamt stieg die Zahl insgesamt ist das Wachstum abgewickelt. per immer umweltfreundli- ­Finanzminister nach Kasachstan weiterreisen. Dort will er mit der Passagiere in der Schweiz auf der Strasse grösser als auf Strasse und Schiene ergänz- cher werden. Der Anteil der Präsident Kassym-Schomart Tokajew die Voraussetzungen für um 5,6 Prozent auf 15,1 Millio­ der Schiene: Die Lastwagen- ten sich, heisst es in der Mittei- Fahr­zeuge in der strengsten einen intensiveren wirtschaftlichen Austausch diskutieren, wie nen, wie Easyjet mitteilte. Zum transporte nahmen um 2,5 Pro- lung. Dies zeigt sich etwa darin, Emissionsklasse Euro 6 betrug das EFD schrieb. Hintergrund sind die «Belt and Road»-Initiati­ Vergleich: 2017/18 legte die zent zu, die Bahntransporte dass Lastwagen rund zwei Drit- letztes Jahr 57 Prozent. Die ve und die Absichtserklärung der Schweiz und China, die die Gesellschaft in der Schweiz um 1,4 Prozent. Der Anteil der tel der Gütertransporte im In- Euro-5-Fahrzeuge machen noch Kooperation der beiden Länder und Drittstaaten erleichtern um 7 Prozent zu. sda Schiene an der gesamten Trans- land bewältigen, während im 36 Prozent aus. sda soll. sda Walliser Bote 22 Mittwoch, 20. November 2019 WOHIN MAN GEHT

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM Ingenieur/in werden GEBURTSTAG Vorstellung der Studiengänge

Energie und Umwelttechnik KATHARINA BERCHTOLD, FIESCH

• Smart Grid Möge das neue Lebensjahr Ihnen Gesundheit, Zufriedenheit und jeden • Erneuerbare Energien Tag ein bisschen Freude bringen.

Wir danken unseren Abonnenten für Life Technologies die Treue und wünschen noch viele schöne Lesestunden. • Lebensmitteltechnologie • Biotechnologie Verlag und Redaktion Walliser Bote • Analytische Chemie

Systemtechnik Liebe WB-Abonnenten Teilen Sie uns Ihr Geburtsdatum • Energie, Regelung, Automatisierung mit und wir veröffentlichen • Mechanik, Werkstoffe, Design dieses gerne im Walliser Boten. • Informatik, Elektronik, T 027 948 30 50 [email protected] Telekommunikation www.1815.ch/geburtstag

Samstag 23. November 2019 10.00 Uhr, Sitten Zu kaufen gesucht kleineres Route du Rawil 47, Räume BR01 et BE06 Chalet oder Ferienwohnung im deutsch sprechenden Wallis +41 58 606 85 23 • [email protected] • www.hevs.ch/hei 027 203 00 70

Neue Hängebrücke verbindet Gemeinden: Buchen Sie jetzt Erbschaften Ihr Inserat! geben Zukunft. Themenseiten ans Schenken denken

Erscheinungen Donnerstag, 28. November 2019 Donnerstag, 12. Dezember 2019

Kontakt T 027 948 30 40 10% Rabatt [email protected] bei zwei Buchungen PK 80-32443-2, www.berghilfe.ch Walliser Bote WOHIN MAN GEHT Mittwoch, 20. November 2019 23

LANDSCHAFTSPARK BINNTAL

Die Experten von STARTUPS.CH vermitteln Ihnen in diesem Kurs das Grundlagenwissen zu den wichtigsten Themen rund um die Firmengründung. CAPITOL BRIG 027 923 16 58 www.kino-oberwallis.ch Firmengründer haben viele Freiheiten und sind ihr eigener Chef. Doch sie werden auch mit allen möglichen Themen und gesetzlichen Vorgaben konfrontiert. Beim Start in die Selbstständigkeit bes- Mi 14.00, 18.00, 20.30, 103 Min., ab 0 Jahren chäftigen Firmengründer meist Fragen zu Rechtsformen, Handelsregister, Gründungsversammlung, DIE EISKÖNIGIN II, 3D AHV/IV/EO, Versicherungen, Businessplan, Finanzierung, Steuern, Mehrwertsteuer, Haftung, Firmen- Adventskranz binden name, Selbständigkeits- erklärung und vielem mehr. Mittwoch, 27. November, 17–20 Uhr, Ernen Die Experten von STARTUPS.CH vermitteln Ihnen in diesem Kurs das Grundlagenwissen zu den ASTORIA VISP 027 946 16 26 unter der Leitung von Ruth Imhof www.kino-oberwallis.ch wichtigsten Themen rund um die Firmengründung. Mi 14.00 In gemütlicher Atmosphäre kreieren wir schöne DIE ADDAMS FAMILY Adventskränze. Das Material wird zur Verfügung Ihre Referenten sind Patrick Christen und Jean-Christoph Lehner Mi 18.00 (Der besondere Film) gestellt. Melden Sie sich bis am 21. November an, Beide sind Kader- und Verwaltungsratsmitglieder der Treuhand Marugg + Imsand AG mit diversen Stand- SORRY WE MISSED YOU damit wir das Material organisieren können. orten schweizweit, unter anderem auch in Brig-Glis und Susten. Mi 20.30 www.landschaftspark-binntal.ch BRUNO MANSER – DIE STIMME Anmeldungen zum Kurs sind durch folgenden Link möglich: www.startups.ch/de/academy DES REGENWALDES

Der Kurs findet in deutscher Sprache statt und ist kostenlos. Altgold-Ankauf morgen in Brig Datum und Uhrzeit Veranstaltungsort Do, 12. Dezember 2019 Raiffeisenbank Region Visp, Bahnhofstrasse 10 Gold jeder Art, Zahngold, Uhren, Schmuck aller Art, 18.00–19.30 MEZ 3930 Visp Silber jeder Art und Silberbesteck, allerlei Markenuhren, Top-Preise, Barzahlung sofort Morgen Donnerstag, den 21. November 2019, von 9.00 bis 15.00 Uhr, Hotel Du Pont, Marktplatz 1, 3900 Brig, Tel. 079 847 44 45 VÄTER & SÖHNE

«…grossartiges Theater um Beziehungsspiele und dem Ringen nach Lebensformen…» (N. Benelli im WB) heute Abend um 19h30 in Mörel Aufführungen: 20. / 22. / 23. / 24. / 28. / 29. / 30. November 2019 jeweils 19.30 Uhr, sonntags 17.00 Uhr Tickets: www.buehne-moerel.ch, ZAP Brig/Visp oder Abendkasse Zu kaufen gesucht 4½- bis 5½-Zi-Whg. oder kleineres Haus im PREMIERE Oberwallis, 062 915 68 16 8. November 2019 Reservation www.buehne-moerel.ch Vorverkauf Zap Brig & Visp

HIER KÖNNTE Export Autos alle Marken/Fahrzeuge, Unfall, km egal von Fr. 100.– bis Fr. 25 000.–, Barzahlung IHRE WERBUNG 079 253 49 63 STEHEN. MERCI VIEL MAL! 20 Jahre China-Restaurant Yuan Nachbar in Not Gesucht Liebes Nachbar in Not Team Koch Ich möchte mich herzlichst bei Ihnen für die Unterstützung bedanken. spezialisiert auf chinesische Küche, 100 % Dies bedeutet für mich ein grosser und sicherer Schritt in die Zukunft (ab sofort oder nach Vereinbarung) und gibt mir viel Kraft und Entlastung mit auf diesem Weg. Dongping Dorner, Rhonesandstr. 4, 3900 Brig 027 923 44 73 – [email protected] WINTER FAMILIENABO FÜR NUR CHF 999.- 10% AUF ERHÄLTLICH BIS 31.10.2019 WINTER- & JAHRESABO BIS 01. DEZ. 2019 hauptpartner medienpartner Walliser Bote 24 Mittwoch, 20. November 2019

KURZNACHRICHTEN Washington | Umstrittenes Telefonat mit dem ukrainischen Präsidenten AUSSERDEM Hitlerhaus als Polizeistation Zeuge belastet Trump schwer BRAUNAU | Das Geburtshaus von Adolf Hitler in Braunau am Inn soll künftig von der Bei den Impeachment- Polizei genutzt werden. Für die Anhörungen in den USA Umgestaltung werde noch im hat mit Alexander FranzMayrfm laufenden Monat ein EU-wei- Vindman ein wichtiger [email protected] ter Architektenwettbewerb Zeuge seine Kritik an den gestartet. Mit einem Ergebnis Aussagen von Präsident des Wettbewerbs sei im ers- Donald Trump bei einem Jungspunde ten Halbjahr 2020 zu rechnen. Telefonat mit dessen Der spätere Diktator Adolf Hit- ukrainischem Kollegen Anti-Aging liegt im Trend. ler (1889–1945) hatte seine Wolodymyr Selenskyj 70 ist das neue 60, 60 das ersten Lebensmonate in dem bekräftigt. neue 50, 50 das neue 40 und Gebäude verbracht. Das Hit- so weiter. Der Pharmaindu- lerhaus ist nach einer Enteig- Vindman, Mitarbeiter des strie, der Film- und Werbe- nung seit Anfang 2017 im Be- Nationalen Sicherheitsrates, branche verschafft der Traum sitz der Republik Österreich. sagte am Dienstag vor dem von ewiger Jugend ein ein- Die Enteignung und Umge- Geheimdienstausschuss des trägliches Auskommen. Holly- staltung sollen verhindern, US-Repräsentantenhauses: «Es wood macht es vor. In «The dass das Areal zu einer Pilger- war unangebracht, es war un- Irishman» geht Robert De stätte für Neonazis wird. sda angemessen vom Präsidenten, Niro, virtuell verjüngt, wieder eine Untersuchung eines poli- einmal als Mafi oso über Lei- tischen Gegners zu erbitten, Drogenlabor einzufordern.» Auch die Mit- Ohrenzeuge Er hat das heikelste Telefonat in Trumps Karriere mitgehört, jetzt will chen. Martin Scorsese, selbst arbeiterin von US-Vizepräsi- Alexander Vindman gegen seinen Dienstherrn aussagen. FOTO KEYSTONE bald 77, hat seine Lieblings- in Bauernhof dent Mike Pence, Jennifer schauspieler versammelt: De MOSKAU | Auf einem früheren Williams, erneuerte bei der Niro und Joe Pesci (beide 76), Bauernhof in der Nähe von Anhörung ihre Bedenken Sowohl Vindman als auch US-Botschafter bei der EU, wichtig gewesen. Trump hat Harvey Keitel (80) und erst- Moskau hat die russische wegen des Telefonats. Williams hatten bereits zuvor Gordon Sondland, gesagt, für ein Selenskyj zwar ins Weisse Haus mals Al Pacino (79). Sage kei- Polizei nach eigenen Angaben Beide hatten bei dem um- hinter verschlossenen Türen Treffen Selenskyjs mit Trump im eingeladen, einen Termin für ner, sie wären allesamt längst das grösste Drogenlabor des strittenen Telefonat am 25. im Kongress zu der Ukraine- Weissen Haus müssten die einen solchen Besuch gibt es pensionsreif. Die US-Politik Landes ausgehoben. Die Juli im Weissen Haus mitge- Affäre ausgesagt. Die Mitschrif- Ukrainer Unter suchungen zu aber weiterhin nicht. Vindman spiegelt den Trend: Die drei fabrikähnliche Anlage war für hört. Trump hatte Selenskyj ten dieser Befragungen wurden den Bidens einleiten. Es sei aber sagte, bei einem Besuch einer derzeit aussichtsreichsten die monatliche Produktion darin zu Ermittlungen gegen später veröffentlicht. Seit der unklar, ob diese Forderung auf US-Delegation in der Ukraine Kandidaten der Demokraten von anderthalb Tonnen den Sohn seines Rivalen, des vergangenen Woche befragen Trump selbst zurückgehe. Vind- habe er selbst Selenskyj den Rat haben den Siebziger schon synthetischer Drogen aus- demokratischen Präsident- die Abgeordneten aber auch man betonte, er habe auch die- gegeben, sich aus der US-Innen- überschritten: Elizabeth War- gerichtet. Demnach nahm die schaftsbewerbers Joe Biden, öffentlich. ses Treffen dem Rechtsberater politik rauszuhalten. ren (70), Joe Biden (bald 77) Polizei fünf Männer fest, dar- ermuntert. Die Demokraten gemeldet. Trump hatte in den vergan- und Bernie Sanders (78). unter die mit der Produktion im US- Repräsentantenhaus «Ohne zu zögern» genen Tagen mehrere Zeugen befassten Chemiker sowie treiben deswegen Ermittlun- Vindman sagte, nach dem Eher Anweisung als Bitte auf Twitter angegriffen. Am Wo- Vermutlich drängt sich noch Dealer. Die Drogen seien im gen für ein mögliches Amts- Telefonat am 25. Juli habe er Seinem Eindruck nach habe es chenende hatte er Williams in ein 77-Jähriger dazwischen: Darknet – im verborgenen Teil enthebungsverfahren (Im- «ohne zu zögern» gewusst, dass sich bei Trumps Forderung in einem Tweet Parteilichkeit Michael Bloomberg. Mit dem des Internets – illegal ver- peachment) gegen Trump vor- er das Gespräch dem für natio- dem Telefonat eher um eine unterstellt. Zuvor hatte er Anti-Aging-Programm mutie- kauft worden. Im Zuge der Er- an. Sie werfen ihm vor, sein nale Sicherheit zuständigen Anweisung als um eine Bitte bereits die frühere US-Botschaf- ren sie zu Jungspunden – und mittlungen seien auch Liefer- Amt missbraucht zu haben, um Rechtsberater im Weissen Haus gehandelt, sagte Vindman. Es terin in der Ukraine, Marie treffen dabei auf einen blon- kanäle entdeckt und still- Kiew zu drängen, sich zu sei- melden müsse. Der Ukraine- gebe ein Machtgefälle zwischen Yovanovitch, während ihrer lau- dierten Babyboomer mit gelegt worden, hiess es. Es nen Gunsten in den US-Wahl- Experte im Nationalen Sicher- dem Präsidenten der USA und fenden Befragung im Kongress orangem Teint und Föhnmäh- handle sich um einen der kampf einzumischen. Es be- heitsrat sagte weiter, bei einem der Ukraine. Kiew sei sehr auf auf Twitter attackiert. Demo- ne, einen streitlustigen ewig grössten Schläge gegen die steht der Verdacht, dass Trump Treffen in Washington mit US-Hilfe angewiesen, auch ein kraten hatten ihm daraufhin Siebenjährigen: Donald illegale Drogenherstellung Militärhilfe an die Ukraine als ukrainischen Regierungsver- Besuch im Weissen Haus sei für Einschüchterung von Zeugen Trump (73). seit Jahren. sda Druckmittel einsetzte. tretern am 10. Juli habe der Selenskyj innenpolitisch sehr vorgeworfen. sda

WALLISWETTER.CH WALLIS WETTERREGIONEN HEUTE PROGNOSEN WALLIS

Donnerstag Freitag Samstag Sonntag

Wetterlage Fiesch 0 /7 1 /6 2 / 7 3 / 11

Heute Mittwoch erreicht Lauchernalp km Fiesch Brig-Glis 3 /8 4 /9 6 /11 2 /14 uns vorübergehend 0 3 15 h 1 8 5 km trockenere und mildere Leukerbad h Lauchernalp 0 4 5 km -1 /0 -1 /1 0 /4 2 /6 Luft, der Tag verläuft h ruhig. Doch schon ab Simplon-Dorf -1 /1 -1 /0 -1 /2 1 /6 Donnerstag folgt mit Brig-Glis 2 8 5 km einem umfangreichen Monthey h Saas-Fee -3 /0 -3 /0 -2 /2 -1 /5 Tiefdruckkomplex über km 3 6 5 h Siders km Zermatt -2 /2 -1 /2 -1 /3 -1 /7 dem Atlantik die nächste 0 7 5 h km Südföhn- und Staulage. hSitten km Simplon-Dorf Leukerbad 0 /4 0 /3 1 /5 2 /7 1 8 5 h km 0 3 0 h Region heute Siders 0 /7 1 /7 3 /10 1 /15 Martinach Saas-Fee Am Mittwoch bessert das km 0 8 5 h Verbier km -2 1 0 h Sitten 1 /8 2 /8 2 /11 3 /15 Wetter vorübergehend km -2 3 10 h mit Sonne besonders Zermatt Verbier km -2 /2 -1 /3 1 /4 -1 /7 im Norden und noch ein -2 3 10 h paar Wolken im Süden. Martinach 2 /9 3 /10 7 /12 4 /14 Es bleibt aber überall trocken. Dazu sind die Monthey 3 /8 4 /7 4 /8 6 /9 Temperaturen etwas mil- der unterwegs als in den letzten Tagen. PROFIL SONNE UND MOND SCHADSTOFFE m ü. M. Heute Morgen Aufgang Untergang Feinstaub 07:37 Grenzwert für Tagesmittel: 50 µg/m3 Wissen, was im Wallis läuft! 4000 -7 -11 16:50 Aussichten 3000 -3 -6 Aufgang: Untergang: 14:07 Sitten 15 Am Donnerstag ziehen 2000 0 -1 Eggerberg 9 Jetzt registrieren unter www.1815.ch/newsletter viele Wolken durch, 1000 7 7 19. Nov. 26. Nov. 4. Dez. 11. Dez. Brigerbad 19 Schnee fällt aber nur in

den südlichsten Tälern. SCHWEIZ HEUTE EUROPA HEUTE Oslo Stockholm Moskau Am Freitag gibt es in den Schaffhausen 5 7 3 0 2 St. Gallen Südtälern erneut kräfti- Basel 0 2 Kopenhagen gen Niederschlag, Schnee 2 5 8 Dublin Zürich 9 ab 1000–1500 m. Kiev 2 5 London 5 8 Amsterdam Berlin Chur 5 6 Bern 3 7 Paris 1 5 6 Wien 10 Interlaken Bern Lausanne St. Moritz 5 Mailand 2 5 11 Split 3 6 -5 2 14 Rom 16 Istanbul Genf Bellinzona 19 Madrid 2 7 7 10 Lissabon 8 Athen Kaltfront Wetter aktuell 0900 162 111 14 22 Palermo Warmfront Spezialwetterbericht (Fr. 1.20/Min.) 16 Mischfront