Information to Users

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Information to Users INFORMATION TO USERS This manuscript has been reproduced from the microfilm master. UMI films the text directly from the original or copy submitted. Thus, some thesis and dissertation copies are in typewriter face, while others may be from any type of computer printer. The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleedthrough, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send UMI a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. Oversize materials (e.g., maps, drawings, charts) are reproduced by sectioning the original, beginning at the upper left-hand corner and continuing from left to right in equal sections with small overlaps. Each original is also photographed in one exposure and is included in reduced form at the back of the book. Photographs included in the original manuscript have been reproduced xerographically in this copy. Higher quality 6" x 9" black and white photographic prints are available for any photographs or illustrations appearing in this copy for an additional charge. Contact UMI directly to order. UMI • University Microfilms International A Bell & Howell Information Company 3 0 0 North) Z e e b Road, Ann Arbor, Ml 4 8 1 0 6 -1 3 4 6 U SA 313/761-4700 800/521-0600 Order Number 9121692 Poetics andkultura: A study of contemporary Slovene and Croat puppetry Latchis-Silverthorne, Eugenie T., Ph.D. The American University, 1991 Copyright ©1991 by Latchis-Silverthome, Eugenie T. All rights reserved. UMI 300 N. Zeeb Rd. Ann Arbor, MI 48106 POETICS AND KULTURA: A STUDY OF CONTEMPORARY SLOVENE AND CROAT PUPPETRY by Eugenie Latchis-Silverthome submitted to the Faculty of the College of Arts and Sciences of The American University in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy in Anthropology Signatures of Committee: Chair: 1 Dean of •the College of Jki_________________ Date 1990 The American University Washington, D.C. 20016 1154 TEE MÊRICAN UHIVERSITY LIBRARY © COPYRIGHT by Eugenie Latchis-Silverthome 1991 ALL RIGHTS RESERVED POETICS AND KULTURA: A STUDY OF CONTEMPORARY SLOVENE AND CROAT PUPPETRY BY Eugenie Latchis-Silverthome ABSTRACT By placing both their professional and amateur theaters in the context of the broader cultural arena, this study investigates the scope and significance of contemporary Slovene and Croat puppetry. It examines the intersection of a once marginal art with both official cultural policy and parallel social movement. At the core of my analysis is the belief that Slovene and Croat puppetry serves a dual role: as cultural communicator and social commentator. Through textual analysis, interviews, and observation of performance and festival activity, I focused on the central aesthetic, social, stmctural, and ritual properties which inform Yugoslav puppet theater. I propose that these properties cut across the continuum of Slovene and Croat societies, and that, far from existing in a vacuum, puppetry has become an integral part of contemporary culture. Slovene and Croat puppetry function on numerous levels at once: they reflect basic cultural ideals and values, they serve as ethnic markers, they manifest state policy, and they provide a vehicle for artistic irmovation and social action. Finally, because of the meaning of its symbolism and its own use as a cultural symbol, puppetry provides insight into the fundamental dynamics of cultural tradition and change. rr ACKNOWLEDGEMENTS I must especially thank those individuals who supported this dissertation through their comments, time, and encouragement. Many of them participated in the project since its inception while others became involved during subsequent stages; I am grateful to each of them. Dr. Ruth Landman, Chair of my Dissertation Committee, was always available for insightful commentary and criticism, and I shall always value her expertise, guidance, and sense of perspective. Two former members of my committee. Dr. Brett Williams and Dr. Jo Radnor, were each extremely helpful in the formation of my proposal and research plans. Dr. Linda A. Bennett and Dr. Lazio Kurti kindly served as advisors during the later stages of my writing and both provided important contributions to the final draft. Dr. William Leap, Dr. Dolores Koenig, Dr. James Bodine, and members of the Dissertation Seminar were all supportive in ways which count. I am grateful to The American University and The Wenner-Gren Foundation which provided the Fellowships and funding for my field research. Without the generosity of my hosts and associates in Yugoslavia, I would never have enjoyed such a rewarding field experience. At IKS, Spomenka Stimec first warmly welcomed me, immediately introducing me to her colleagues, and I am very grateful to Livia Krofiin of PIF for her observations, her insight based on earlier study, and her friendship over the course of my fieldwork. Biba Ro2ié provided me with the best 111 hospitality and good cheer time and again. I am also appreciative of the special efforts of Drago Putnikovié, Vanda Sestak, Savka PeriCié, Dolores, and Sonja Horvat. I applaud all of the ZKL puppeteers for entertaining and informing me so well. The list there is long but I especially thank Edita, Andrea, Dedo, Duro, Ljiljana, SaSa, Ivica, and Mario for their good-natured assistance and patience with all my questions. Of course, my research at the ZKL would not have been possible without the enthusiastic backing of Cornelia Covié. The list in Slovenia is equally long, but I would first like to thank Ignacije Sunce, Matjai Loboda, Alenka Pirjevec, and Dora Gobec for their special assistance. I am extremely fortunate for the friendship of these fine artists, Jelena Sitar and Igor Cvetto, Tine and Breda Varl, and Maja and Branje Solce, along with Nika and Matjai. I am especially indebted to Edi Majaron and Agata Freyer for their gracious hospitality. Rada Carmichael provided the best grammar instruction and cultural tips right until the childbirth of her son. Leah Platt-Praeger was most helpful with Slovene texts and translations, and I very much appreciate the kind efforts of Allelu Kurten of UNIMA. Suzie Morgan worked especially diligently to make this manuscript presentable in record time and I thank her for her patience. Finally, my own family was truly splendid. My mother and sister, Joan, provided invaluable support, and Robby, Alexandra, and Jonathan, who keep life from being dull, cheered me on throughout. IV TABLE OF CONTENTS ABSTRACT ............................................................................................................. ii ACKNOWLEDGEMENTS .................................................................................... iü Chapter I. INTRODUCTION........................................................................................... 1 n. THEORETICAL FRAMEWORK AND CONTRIBUTIONS OF ANTHROPOLOGICAL STUDY ............................................................... 8 Introduction ............................................................................................. 8 Theoretical Framework........................................................................... 9 Summary ............................................................................................... 29 m. FIELD RESEARCH AND METHODS OF DEVELOPMENT 31 IV. MAJOR SOCIAL AND HISTORICAL DEVELOPMENTS SHAPING SLOVENE AND CROAT CULTURAL ACTIVITY ............................ 42 Introduction ........................................................................................... 42 Early Slovene and Croat Cultural Development ............................... 44 Foreign Colonization............................................................................. 48 Seeds of Nationalism............................................................................. 55 Development of a Yugoslav State ...................................................... 59 Summary ................................................................................................ 68 V. THE DEVELOPMENT OF SLOVENE PUPPET THEATER 70 Introduction ........................................................................................... 70 European Puppet Tradition and Its Yugoslav Legacy ........................................................................... 74 Early Slovene Puppets and Folk Traditions ...................................... 81 The Making of Modem Slovene Puppetry........................................ 82 Artist as Cultural Broker...................................................................... 84 Amateur Puppetry as Community Activity ...................................... 112 The Development of Slovene Puppet Texts ................................... 126 The Educational Factor and Slovene Puppetry ............................... 131 Slovene Ethos and Puppetry ............................................................. 134 Conclusion ........................................................................................... 139 VI. PUPPETRY AS A STATE INSTITUTION: THE CASE OF ZAGREBACKO KAZALISTE LUTAKA (1948 - 1988)..................... 141 Introduction ......................................................................................... 141 Socialist Policy and the Arts ............................................................
Recommended publications
  • Dubrovnik Manuscripts and Fragments Written In
    Rozana Vojvoda DALMATIAN ILLUMINATED MANUSCRIPTS WRITTEN IN BENEVENTAN SCRIPT AND BENEDICTINE SCRIPTORIA IN ZADAR, DUBROVNIK AND TROGIR PhD Dissertation in Medieval Studies (Supervisor: Béla Zsolt Szakács) Department of Medieval Studies Central European University BUDAPEST April 2011 CEU eTD Collection TABLE OF CONTENTS 1. INTRODUCTION ........................................................................................................................... 7 1.1. Studies of Beneventan script and accompanying illuminations: examples from North America, Canada, Italy, former Yugoslavia and Croatia .................................................................................. 7 1.2. Basic information on the Beneventan script - duration and geographical boundaries of the usage of the script, the origin and the development of the script, the Monte Cassino and Bari type of Beneventan script, dating the Beneventan manuscripts ................................................................... 15 1.3. The Beneventan script in Dalmatia - questions regarding the way the script was transmitted from Italy to Dalmatia ............................................................................................................................ 21 1.4. Dalmatian Benedictine scriptoria and the illumination of Dalmatian manuscripts written in Beneventan script – a proposed methodology for new research into the subject .............................. 24 2. ZADAR MANUSCRIPTS AND FRAGMENTS WRITTEN IN BENEVENTAN SCRIPT ............ 28 2.1. Introduction
    [Show full text]
  • The Impact of the Illyrian Movement on the Croatian Lexicon
    Slavistische Beiträge ∙ Band 223 (eBook - Digi20-Retro) George Thomas The Impact of the Illyrian Movement on the Croatian Lexicon Verlag Otto Sagner München ∙ Berlin ∙ Washington D.C. Digitalisiert im Rahmen der Kooperation mit dem DFG-Projekt „Digi20“ der Bayerischen Staatsbibliothek, München. OCR-Bearbeitung und Erstellung des eBooks durch den Verlag Otto Sagner: http://verlag.kubon-sagner.de © bei Verlag Otto Sagner. Eine Verwertung oder Weitergabe der Texte und Abbildungen, insbesondere durch Vervielfältigung, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Verlages unzulässig. «Verlag Otto Sagner» ist ein Imprint der Kubon & Sagner GmbH. George Thomas - 9783954792177 Downloaded from PubFactory at 01/10/2019 04:08:27AM via free access 00050383 S lavistische B e it r ä g e BEGRÜNDET VON ALOIS SCHMAUS HERAUSGEGEBEN VON HEINRICH KUNSTMANN PETER REHDER • JOSEF SCHRENK REDAKTION PETER REHDER Band 223 VERLAG OTTO SAGNER MÜNCHEN George Thomas - 9783954792177 Downloaded from PubFactory at 01/10/2019 04:08:27AM via free access 00050383 GEORGE THOMAS THE IMPACT OF THEJLLYRIAN MOVEMENT ON THE CROATIAN LEXICON VERLAG OTTO SAGNER • MÜNCHEN 1988 George Thomas - 9783954792177 Downloaded from PubFactory at 01/10/2019 04:08:27AM via free access ( B*y«ftecne I Staatsbibliothek l Mönchen ISBN 3-87690-392-0 © Verlag Otto Sagner, München 1988 Abteilung der Firma Kubon & Sagner, GeorgeMünchen Thomas - 9783954792177 Downloaded from PubFactory at 01/10/2019 04:08:27AM via free access 00050383 FOR MARGARET George Thomas - 9783954792177 Downloaded from PubFactory at 01/10/2019 04:08:27AM via free access .11 ж ־ י* rs*!! № ri. ur George Thomas - 9783954792177 Downloaded from PubFactory at 01/10/2019 04:08:27AM via free access 00050383 Preface My original intention was to write a book on caiques in Serbo-Croatian.
    [Show full text]
  • Vladimir-Peter-Goss-The-Beginnings
    Vladimir Peter Goss THE BEGINNINGS OF CROATIAN ART Published by Ibis grafika d.o.o. IV. Ravnice 25 Zagreb, Croatia Editor Krešimir Krnic This electronic edition is published in October 2020. This is PDF rendering of epub edition of the same book. ISBN 978-953-7997-97-7 VLADIMIR PETER GOSS THE BEGINNINGS OF CROATIAN ART Zagreb 2020 Contents Author’s Preface ........................................................................................V What is “Croatia”? Space, spirit, nature, culture ....................................1 Rome in Illyricum – the first historical “Pre-Croatian” landscape ...11 Creativity in Croatian Space ..................................................................35 Branimir’s Croatia ...................................................................................75 Zvonimir’s Croatia .................................................................................137 Interlude of the 12th c. and the Croatia of Herceg Koloman ............165 Et in Arcadia Ego ...................................................................................231 The catastrophe of Turkish conquest ..................................................263 Croatia Rediviva ....................................................................................269 Forest City ..............................................................................................277 Literature ................................................................................................303 List of Illustrations ................................................................................324
    [Show full text]
  • The Emancipatory Potential of Karaman's Concept of “Peripheral Art”
    The Emancipatory Potential of Karaman's Concept of "Peripheral Art”: Still Operative? Laris Borić University of Zadar, Croatia When viewed within its broader European context, the entire premodern Croatian architectural and artistic heritage is characterized by some atypical features. The traditional Eurocentric art-historical narrative follows regional and national paradigms, recognizing trails of political and cultural dominance that emit style and form from centers of power toward near and distant areas in what are usually seen as concentric circles. In the continental parts of Croatia those influences were mostly of a Central European nature, while on the Adriatic coastline there was a continuous flow of Italic influences. However, a cultural bipolarity developed when the long continuity of Roman civilization that extended in the eastern Adriatic communities throughout the medieval period was countered by that of the ninth- century Croatian kingdom whose cultural milieu would permeate that of the coastal Romanized towns. Such fusion of traditions, cultures, and collective experiences, which generated a peculiar genius loci at the confluence of the East and the West, later was dominated by Venice, while the Balkan hinterland was ruled by the Ottoman Empire. Early- to mid-twentieth-century art historians who adhered to fragmentary and nationally biased interpretation often saw eastern Adriatic medieval and early-modern art as a weakened provincial reflection of what was imported from Italian centers.1 Such writings were subsequently abused by pre-World War II politics as proof of a territorial claim by Italy to the whole Adriatic rim, sometimes even as an indication of Italian superiority over Slavic (Croatian and Slovenian) ethnicity or race.
    [Show full text]
  • Svetozar Borevic, South Slav Habsburg Nationalism, and the First World War
    University of South Florida Scholar Commons Graduate Theses and Dissertations Graduate School 4-17-2021 Fuer Kaiser und Heimat: Svetozar Borevic, South Slav Habsburg Nationalism, and the First World War Sean Krummerich University of South Florida Follow this and additional works at: https://scholarcommons.usf.edu/etd Part of the History Commons Scholar Commons Citation Krummerich, Sean, "Fuer Kaiser und Heimat: Svetozar Borevic, South Slav Habsburg Nationalism, and the First World War" (2021). Graduate Theses and Dissertations. https://scholarcommons.usf.edu/etd/8808 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at Scholar Commons. It has been accepted for inclusion in Graduate Theses and Dissertations by an authorized administrator of Scholar Commons. For more information, please contact [email protected]. Für Kaiser und Heimat: Svetozar Boroević, South Slav Habsburg Nationalism, and the First World War by Sean Krummerich A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Department of History College of Arts & Sciences University of South Florida Major Professor: Kees Boterbloem, Ph.D. Darcie Fontaine, Ph.D. J. Scott Perry, Ph.D. Golfo Alexopoulos, Ph.D. Date of Approval: March 30, 2021 Keywords: Serb, Croat, nationality, identity, Austria-Hungary Copyright © 2021, Sean Krummerich DEDICATION For continually inspiring me to press onward, I dedicate this work to my boys, John Michael and Riley. ACKNOWLEDGEMENTS This dissertation would not have been possible without the support of a score of individuals over more years than I would care to admit. First and foremost, my thanks go to Kees Boterbloem, Darcie Fontaine, Golfo Alexopoulos, and Scott Perry, whose invaluable feedback was crucial in shaping this work into what it is today.
    [Show full text]
  • The Book Art in Croatia Exhibition Catalogue
    Book Art in Croatia BOOK ART IN CROATIA National and University Library in Zagreb, Zagreb, 2018 Contents Foreword / 4 Centuries of Book Art in Croatia / 5 Catalogue / 21 Foreword The National and University Library in Croatia, with the aim to present and promote the Croatian cultural heritage has prepared the exhibition Book Art in Croatia. The exhibition gives a historical view of book preparation and design in Croatia from the Middle Ages to the present day. It includes manuscript and printed books on different topics and themes, from mediaeval evangelistaries and missals to contemporary illustrated editions, print portfolios and artists’ books. Featured are the items that represent the best samples of artistic book design in Croatia with regard to their graphic design and harmonious relationship between the visual and graphic layout and content. The author of the exhibition is art historian Milan Pelc, who selected 60 items for presentation on panels. In addition to the introductory essay, the publication contains the catalogue of items with short descriptions. 4 Milan Pelc CENTURIES OF BOOK ART IN CROATIA Introduction Book art, a constituent part of written culture and Croatian cultural heritage as a whole, is ex- ceptionally rich and diverse. This essay does not pretend to describe it in its entirety. Its goal is to shed light on some (key) moments in its complex historical development and point to its most important specificities. The essay does not pertain to entire Croatian literary heritage, but only to the part created on the historical Croatian territory and created by the Croats. Namely, with regard to its origins, the Croatian literary heritage can be divided into three big groups.
    [Show full text]
  • Unicsge10 01.Pdf
    Union Internationale de la Marionnette Organisation Internationale non gouvernementale bénéficiant du statut consultatif auprès de l’UNESCO fondée en 1929 Electronic Newsletter of the General Secretary N° 10 – November 2012 To all UNIMA National Centres: please forward this electronic Newsletter to all your members. Dear UNIMA Members, A unifying project has emerged from a UNESCO working group seeking to promote a culture of peace. Puppets Pledge Themselves to Peace On September 21st, 2013, to celebrate the World Day of Peace, puppet companies, individual artists, friends of puppetry and UNIMA Centres are invited to participate in this event: ''Puppets Pledge Themselves to Peace'', to be held in the UNESCO headquarters in Paris. This quest for peace resonates with the respect for cultures and desire for fraternity inscribed in the Preamble to the UNIMA statutes. Invited by Mr Michel Thouzeau, the president of this UNESCO committee, and on behalf of all of you, I have enrolled UNIMA as a partner of this important event. Already more than 40 NGOs and associations have confirmed their participation and involvement with the organising committee. It is rare that puppeteers from around the world receive invitations from an international organisation. I recall that in 1995, under the impetus of Jacques Félix, the incumbent UNIMA Secretary General, and inspired by the UNIMA Armenian Centre, a huge world march was organised in collaboration with UNESCO to celebrate this special day and to support a culture of peace. The UNIMA President and I will be in Paris on September 21st, 2013 to participate in the many activities planned for this day.
    [Show full text]
  • Puppetry Beyond Entertainment, How Puppets Are Used Politically to Aid Society
    PUPPETRY BEYOND ENTERTAINMENT, HOW PUPPETS ARE USED POLITICALLY TO AID SOCIETY By Emily Soord This research project is submitted to the Royal Welsh College of Music & Drama, Cardiff, in partial fulfilment of the requirements for the Degree of Bachelor of Arts in Theatre Design April 2008 i Declaration I declare that this Research Project is the result of my own efforts. The various sources to which I am indebted are clearly indicated in the references in the text or in the bibliography. I further declare that this work has never been accepted in the substance of any degree, and is not being concurrently submitted in candidature for any other degree. Name: (Candidate) Name: (Supervisor) ii Acknowledgements Many people have helped and inspired me in writing this dissertation and I would like to acknowledge them. My thanks‟ to Tina Reeves, who suggested „puppetry‟ as a subject to research. Writing this dissertation has opened my eyes to an extraordinary medium and through researching the subject I have met some extraordinary people. I am grateful to everyone who has taken the time to fill out a survey or questionnaire, your feedback has been invaluable. My thanks‟ to Jill Salen, for her continual support, inspiration, reassurance and words of advice. My gratitude to friends and family for reading and re-reading my work, for keeping me company seeing numerous shows, for sharing their experiences of puppetry and for such interesting discussions on the subject. Also a big thank you to my dad and my brother, they are both technological experts! iii Abstract Puppets are extraordinary.
    [Show full text]
  • Inheriting the Yugoslav Century: Art, History, and Generation
    Inheriting the Yugoslav Century: Art, History, and Generation by Ivana Bago Department of Art, Art History and Visual Studies Duke University Date:_______________________ Approved: ___________________________ Kristine Stiles, Supervisor ___________________________ Mark Hansen ___________________________ Fredric Jameson ___________________________ Branislav Jakovljević ___________________________ Neil McWilliam Dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of Art, Art History and Visual Studies in the Graduate School of Duke University 2018 ABSTRACT Inheriting the Yugoslav Century: Art, History, and Generation by Ivana Bago Department of Art, Art History and Visual Studies Duke University ___________________________ Kristine Stiles, Supervisor ___________________________ Mark Hansen ___________________________ Fredric Jameson ___________________________ Branislav Jakovljević ___________________________ Neil McWilliam An abstract of a dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of Art, Art History and Visual Studies in the Graduate School of Duke University 2018 Copyright by Ivana Bago 2018 Abstract The dissertation examines the work contemporary artists, curators, and scholars who have, in the last two decades, addressed urgent political and economic questions by revisiting the legacies of the Yugoslav twentieth century: multinationalism, socialist self-management, non- alignment, and
    [Show full text]
  • GAVELLA U PROLOGU Darko Gašparović
    GAVELLA U PROLOGU Darko Gašparović 1. Prvi broj kazališnoga časopisa Prolog1 izašao je u travnju 1968., kad se bilo navršilo šest godina od smrti Branka Gavelle, redatelja i mislioca teatra koji je bitno obilježio razvoj hrvatskoga glumišta u razdoblju od 1920. pa sve do sedamdesetih godina 20. stoljeća. Donju granicu njegova ključnog utjecaja postavljamo na godine neposredno poslije Prvoga svjetskog rata. Pitanje je zašto, kad znamo da je svoju prvu režiju, tragediju Messin- ska vjerenica Friedricha Schillera, bio ostvario u Hrvatskome narodnom kazalištu 1914. godine.2 Zbog izbijanja Prvoga svjetskog rata, unovačenja i odlaska na galicijsko bojište, Gavella se u kazalište kao redatelj vratio tek u kasnu jesen 1917. kad postavlja komediju u tri čina Alfreda de Musseta 1 Izdavač je bio Sveučilišni odbor SSJ, a uredništvo su činili mahom dvadeseto godišnjaci, od najmlađega, brucoša filozofije i anglistike Slobodana Šnajdera, do najstarijega, redatelja Mire Međimorca s dvadeset pet godina. Osta- li su članovi uredništva bili kritičar i esejist Darko Gašparović, prozaik Drago Kekanović, publicist Vladimir Roksandić i student glume Ante Rumora (glavni urednik). 2 Premijera je bila 19. III. 1914., a do 28. IV. nanizale su se svega tri izvedbe. 321 Svijećnjak.3 Do tada je zagrebačkom scenom suvereno vladao Josip Bach, koji je režirao većinu predstava, ujedno obnašajući dužnost ravnatelja Drame. Otada pa sve do kraja godine 1924., kad odlazi u Beograd na mjesto ravnatelja i redatelja Drame Narodnoga pozorišta, Gavella se postupno nametnuo ključnom figurom hrvatske režije u tome razdoblju, uz već spomenutoga Bacha i Ivu Raića, koji je udario temelje modernoj režiji u Hrvatskoj postavkom Shakespeareova Koriolana 1909.4 To je doba kad još uvijek mladi predratni doktor bečke filozofije i kazališni kritičar u dnevniku na njemačkome jeziku Agramer Tagblatt koji se potpisivao šifrom – ll režira svoje prve značajne i stilski samosvojne predstave u zagrebačkome HNK-u, što će kulminaciju imati u suradnji s mladim dramatičarom Miroslavom Krležom.
    [Show full text]
  • Redatelj Koji Vlada Scenom Branko Gavella I Modernizacija Slovenskog Kazališta
    REDATELJ KOJI VLADA SCENOM BRANKO GAVELLA I MODERNIZACIJA SLOVENSKOG KAZALIŠTA Primož Jesenko Uloga Branka Gavelle (1885. – 1962.) na prostoru nekadašnje Jugo­ slavije, u Ljubljani, Zagrebu i u Beogradu, glavnim kazališnim središtima u tadašnjoj zajedničkoj državi, velika je, i bila je u zapisima Dušana Moravca i Filipa Kalana, Nikole Batušića i Georgija Para, već i znanstveno objašnjena. U godinama između 1920. i 1926., prijelaznim godinama između amaterskih nastojanja i umjetničkog kazališta, umjetnička razina slovenskog kazališta nije bila zavidna. Publika je tražila svoje i ako to nije dobila, u sve se većoj mjeri otuđivala, piše Moravec. Tako danas znamo da je Gavellin sistem režije bio ključan za idejno-estetsku i stilsku europeizaciju jugoslavenskog kazališta, za »prijelom iz romantičnog klasicizma u plemeniti realizam«.1 U Ljubljani je, u međuratnom razdoblju, utjecaj na stil slovenskog kazališta i njegov repertoar kao izvedbeni uzor imao Narodni divadlo iz Praga, a slabije su tragove ostavila kazališta iz 1 Lojze Filipič, Doktor Branko Gavella (Spominske reminiscence njegovega učenca). GL Drama SNG Ljubljana 1961/62, str. 36­38. 384 prijestolnice zajedničke države ili iz Zagreba. U to je doba Gavella isprva bio gostujući redatelj u Narodnom gledališču u Ljubljani, zatim redovni član redateljskog zbora, a poslije oslobođenja nakratko i pedagog za režiju na ljubljanskoj Akademiji za igralsko umetnost (AIU). Odobrenje Ministarstva za prosvjetu u Beogradu 1930. godine, koje se odnosilo na Gavellino »povremeno« režiranje u Ljubljani, osigurao je dopis Otona Župančiča, ondašnjeg ravnatelja Drame i Opere Narodnog kazališta u Ljubljani. (Zbog šestojanuarske diktature 1929. Gavella napušta Beograd.) Razlog za Župančičev prijedlog bio je manjak redatelja u Narodnom kazalištu u Ljubljani, jednako kao i stagnirajući estetski monopol dotadašnjih nositelja dramske režije Osipa Šesta, Cirila Debevca ili Milana Skrbinšeka, što je dovelo do inflacije raznovrsnosti u repertoaru.
    [Show full text]
  • Unima Centre Australia June
    PRESIDENT: SECRETARY: TREASURER: JenniferDavidson DennisMurphy GarryFuhrmeister 62 YorkStreet 79 Binalong Road 28 ArkoseStreet Sandy Bay TAS 7005 Old ToongabbieNSW 2146 EightMile Plains QLD 4113 tel: (002)23-6546 tel: (02) 631-0613 tel: (07) 341-5028 INTERNATIONAL PUPPETRY ORGANISATION UNIMA CENTRE AUSTRALIA JUNE '94 Ed: Jennie Pfeiffer SECRETARY'S REPORT 17 Miller Street In taking on the role of UNIMASecretary I'd like firstof all to WestMelbourne,3003 thank Michele Spoonerfor her work as UNIMASecretary and forher help "tel: (03) 329-9481 in getting me startedas her successor. I wish her all the best in her new direction. AxelAxelrad has also beena great help. I am pleased to announce that UNIMA Australiaand British UN/MA have enteredinto a recip­ rocalrelationship. We will exchange Newsletters and will be ableto reprint each other'sarticles. This will give us much more internationalnews to pass on to you. Would you like a freecopy of the latest catalog from Ray DR Silva's Internat;onalPupp,,f Bookshop?If so, pleasering one of the UNIMAexecutives listed on thefront cover BEFORE 1st JULY. To me "UN/MA" conjures up visions of the internationalpuppet festival in Slovenia, seeing dozens of shows and meeting puppeteersfrom all over the world. Or of beingmet on a railwayplat­ formand beingtaken on a whirlwind tour of three cities to meetpuppeteers then beingdropped back on the same platform 19 hours later without having been allowed to pay foranything. To me UNIMA is contact and comraderie. I would like to promote more of that here so let's get together for a meal. I am going to be dashing about the countryside in a desperate attempt to pay offthe mortgage so let's usethat as an opportunity to meet and talkinformally about Puppetry, UNIMAetc., etc.
    [Show full text]