DOCSLIB.ORG

Senado De Puerto Rico Diario De Sesiones Procedimientos Y Debates De La Decimoctava Asamblea Legislativa Quinta Sesion Ordinaria Año 2019 Vol

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Senado De Puerto Rico Diario De Sesiones Procedimientos Y Debates De La Decimoctava Asamblea Legislativa Quinta Sesion Ordinaria Año 2019 Vol SENADO DE PUERTO RICO DIARIO DE SESIONES PROCEDIMIENTOS Y DEBATES DE LA DECIMOCTAVA ASAMBLEA LEGISLATIVA QUINTA SESION ORDINARIA AÑO 2019 VOL. LXVII San Juan, Puerto Rico Lunes, 25 de febrero de 2019 Núm. 11 A las diez y diez minutos de la mañana (10:10 a.m.) de este día, lunes, 25 de febrero de 2019, el Senado reanuda sus trabajos bajo la Presidencia del señor Thomas Rivera Schatz. ASISTENCIA Senadores: Luis A. Berdiel Rivera, Eduardo Bhatia Gautier, Eric Correa Rivera, Nelson V. Cruz Santiago, Juan M. Dalmau Ramírez, José L. Dalmau Santiago, Zoé Laboy Alvarado, Miguel Laureano Correa, Rossana López León, Ángel R. Martínez Santiago, Luis D. Muñiz Cortés, José R. Nadal Power, Abel Nazario Quiñones, Margarita Nolasco Santiago, Migdalia Padilla Alvelo, Itzamar Peña Ramírez, Miguel A. Pereira Castillo, Carmelo J. Ríos Santiago, Thomas Rivera Schatz, Carlos J. Rodríguez Mateo, Miguel Romero Lugo, Axel Roque Gracia, Lawrence N. Seilhamer Rodríguez, Cirilo Tirado Rivera, Aníbal J. Torres Torres, José A. Vargas Vidot, Evelyn Vázquez Nieves, Nayda Venegas Brown y Henry E. Neumann Zayas, Presidente Accidental. PRES. ACC. (SR. NEUMANN ZAYAS): Muy buenos días a todos. Se reanuda la sesión hoy día lunes, 25 de febrero de 2019. Vamos a comenzar los trabajos del día de hoy, son las diez y diez minutos de la mañana (10:10 a.m.). SR. RÍOS SANTIAGO: Señor Presidente. PRES. ACC. (SR. NEUMANN ZAYAS): Señor Portavoz. SR. RÍOS SANTIAGO: Señor Presidente, vamos a solicitarle iniciar con el Orden de los Asuntos, no sin antes pedirle a todos los senadores y senadoras que se encuentran en el Hemiciclo, como habíamos anunciado, como a eso de las diez y cuarenta y cinco (10:45) estaremos recibiendo invitados especiales, pero estamos atendiendo ahora parte de los asuntos del Calendario del Día de hoy y solicitamos la presencia aquí en el Hemiciclo de todos los senadores y senadoras que estén en las inmediaciones. PRES. ACC. (SR. NEUMANN ZAYAS): Adelante, señor Portavoz. SR. RÍOS SANTIAGO: Señor Presidente, la Invocación estará a cargo del Pastor Ramón Ortiz, un amigo de la casa y compañero. INVOCACIÓN Y/O REFLEXIÓN El Pastor Ramón Ortiz, procede con la Invocación. PASTOR ORTIZ: Muchas gracias, señor Portavoz. Muchas gracias, señor Presidente. Vamos a orar en este momento, decimos así ante nuestro Señor Jesucristo. 9582 Lunes, 25 de febrero de 2019 Núm. 11 Señor Jesús, comenzamos esta mañana dándote toda la gloria, la honra, el honor en este lugar. Te pedimos, Padre eterno, Dios nuestro, que nos ilumine tu sabiduría y que tu inteligencia more siempre sobre todos nosotros. Cada día necesitamos más de Ti. Cada día queremos más tu presencia. Te agradezco por la bendición de invocar el nombre de Jehová de los Ejércitos y el nombre de Jesucristo en este lugar. Te pedimos que tu Santo Espíritu esté aquí en este Hemiciclo del Senado. Que bendigas a cada senador y senadora. Te pedimos tu ayuda y paz en todo lo que hagamos. Lo pedimos en el nombre que es sobre todo nombre, el nombre de Jesús. Amén. Gracias, Señor. Muchas gracias. - - - - SR. RÍOS SANTIAGO: Muchas gracias al Pastor Ramón Ortiz. Señor Presidente, proponemos continuar con el Orden de los Asuntos. PRES. ACC. (SR. NEUMANN ZAYAS): Adelante, señor Portavoz. APROBACIÓN DEL ACTA DE LA SESIÓN ANTERIOR SR. RÍOS SANTIAGO: Señor Presidente, vamos a proponer que se posponga la Aprobación del Acta de la Sesión Anterior. PRES. ACC. (SR. NEUMANN ZAYAS): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, pues seguimos con los trabajos, señor Portavoz. (Queda pendiente de aprobación el Acta correspondiente al jueves, 21 de febrero de 2019). PETICIONES DE TURNOS INICIALES AL PRESIDENTE SR. RÍOS SANTIAGO: Señor Presidente, no tenemos turnos iniciales. PRES. ACC. (SR. NEUMANN ZAYAS): Cómo no, pues seguimos con los trabajos. INFORMES POSITIVOS DE COMISIONES PERMANENTES, ESPECIALES Y CONJUNTAS La Secretaría da cuenta de los siguientes Informes Positivos de Comisiones Permanentes, Especiales y Conjuntas: De la Comisión de Revitalización Social y Económica, un segundo informe, proponiendo la aprobación del P. del S. 840, con enmiendas, según el entirillado electrónico que se acompaña. De la Comisión de Revitalización Social y Económica, un informe final sobre la investigación requerida en torno a la R. del S. 490. De la Comisión de Salud Ambiental y Recursos Naturales, un vigesimonoveno informe parcial sobre la investigación requerida en torno a la R. del S. 527. SR. RÍOS SANTIAGO: Señor Presidente, vamos a proponer que se reciban los Informes Positivos. PRES. ACC. (SR. NEUMANN ZAYAS): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, pues continuamos con los trabajos, señor Presidente. SR. RÍOS SANTIAGO: Señor Presidente, vamos a proponer continuar con el Orden de los Asuntos. PRES. ACC. (SR. NEUMANN ZAYAS): Adelante, señor Portavoz. 9583 Lunes, 25 de febrero de 2019 Núm. 11 INFORMES NEGATIVOS DE COMISIONES PERMANENTES, ESPECIALES Y CONJUNTAS La Secretaría da cuenta del siguiente Informe Negativo de Comisión Permanente: De las Comisiones de Banca, Comercio y Cooperativismo; y de Salud, un informe conjunto, proponiendo la no aprobación del P. de la C. 765. SR. RÍOS SANTIAGO: Señor Presidente, vamos a proponer que se reciban los Informes Negativos. PRES. ACC. (SR. NEUMANN ZAYAS): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, continuamos con los trabajos, señor Portavoz. SR. RÍOS SANTIAGO: Señor Presidente, próximo asunto la Relación de Proyectos de Ley. RELACIÓN DE PROYECTOS DE LEY Y RESOLUCIONES La Secretaría da cuenta de la siguiente Relación de Proyecto de Ley, Resolución Conjunta y Resoluciones del Senado radicados y referidos a Comisión por el señor Presidente, cuya lectura se prescinde a moción del senador Ríos Santiago: PROYECTO DEL SENADO P. del S. 1203 Por la señora Venegas Brown: “Para establecer la “Medalla Yiye Ávila”, como distinción honorífica otorgada por la Asamblea Legislativa de Puerto Rico, con el propósito de reconocer a entidades comunitarias sin fines de lucro, no gubernamentales, que se hayan destacado significativamente en su labor para mejorar la calidad de vida de las comunidades a las que sirven.” (ASUNTOS INTERNOS) RESOLUCIÓN CONJUNTA DEL SENADO R. C. del S. 358 Por el señor Seilhamer Rodríguez: “Para ordenar a la Autoridad de Carreteras y Transportación de Puerto Rico, a instalar las bandas sonoras o “rumble strips”, en ambos lados de las principales avenidas y expresos, como parte del Programa Abriendo Caminos, que persigue el mantenimiento y reparación de las carreteras en Puerto Rico.” (INNOVACIÓN, TELECOMUNICACIONES, URBANISMO E INFRAESTRUCTURA) 9584 Lunes, 25 de febrero de 2019 Núm. 11 RESOLUCIONES DEL SENADO R. del S. 1008 Por el señor Torres Torres: “Para ordenar a la Comisión de Gobierno del Senado de Puerto Rico, realizar una investigación para conocer cuáles han sido los resultados alcanzados con la política pública establecida mediante la Orden Ejecutiva OE-2017-021 que establece promover acuerdos interagenciales con la Universidad de Puerto Rico; incluyendo, pero sin limitarse, a la cantidad de acuerdos establecidos y conocer las agencias participantes; conocer el impacto económico sobre la universidad y cómo y en qué se invierten los recursos económicos que se reciben por los servicios que se ofrecen y medir la calidad, costo efectividad y el alcance de los servicios que se ofrecen.” (ASUNTOS INTERNOS) R. del S. 1009 Por el señor Muñiz Cortés: “Para ordenar a la Comisión de Gobierno del Senado de Puerto Rico a realizar una investigación sobre la situación que están atravesando los empresarios locales que poseen paradores, fincas agrícolas, manufacturas o cualquier proyecto turístico de Puerto Rico al ser vendidas las carteras de los préstamos realizados a través del Banco de Desarrollo Económico.” (ASUNTOS INTERNOS) R. del S. 1010 Por la señora Venegas Brown: “Para instituir en la Asamblea Legislativa de Puerto Rico, la celebración del “Año de la Unidad Familiar, la Paz y la Reflexión”, a llevarse a cabo del mes de junio de 2019 al mes de mayo de 2020, a los fines de servir como organismo para la discusión entre la Rama Legislativa, la Rama Ejecutiva y los sectores que trabajan y representan los intereses de las familias en Puerto Rico, de legislación que promueva la paz social; y para otros fines relacionados.” (ASUNTOS INTERNOS) PETICIONES Y SOLICITUDES DE INFORMACIÓN AL CUERPO, NOTIFICACIONES Y OTRAS COMUNICACIONES La Secretaría da cuenta de las siguientes Comunicaciones: De la señora Iris Miriam Ruiz Class, Procuradora, Oficina del Procurador del Ciudadano, una comunicación, remitiendo el Informe Anual del 2017-2018, requerido por la Ley 134 del 30 de junio de 1977, según enmendada. De la licenciada Darelis López Rosario, Directora Ejecutiva, Comisión para la Seguridad en el Tránsito, una comunicación, remitiendo copia del Plan Estratégico para la Implantación de la Ley 238-2004, según enmendada. El senador Vargas Vidot ha radicado un voto explicativo en torno al P. del S. 1002. 9585 Lunes, 25 de febrero de 2019 Núm. 11 SR. RÍOS SANTIAGO: Señor Presidente, vamos a proponer que se reciban las Peticiones y Solicitudes. PRES. ACC. (SR. NEUMANN ZAYAS): ¿Hay alguna objeción? SR. TORRES TORRES: No hay objeción, Presidente. PRES. ACC. (SR. NEUMANN ZAYAS): Pues continuamos con los trabajos, señor Portavoz. SR. TORRES TORRES: Señor Presidente. PRES. ACC. (SR. NEUMANN ZAYAS): Senador. SR. TORRES TORRES: Presidente, solicitamos copia del inciso (a) de este turno. PRES. ACC. (SR. NEUMANN ZAYAS): Vamos a proveerle copia de lo que ha pedido el senador Torres Torres. SR. RÍOS SANTIAGO: Señor Presidente, vamos a proponer que se apruebe la moción por escrito presentada por la senadora Venegas Brown. MOCIONES Relación de Resoluciones Concurrentes o Resoluciones del Senado sobre Planes de Reorganización Anejo A La Secretaría da cuenta de la siguiente Relación de Resoluciones Concurrentes o Resoluciones del Senado sobre Planes de Reorganización: R. Conc. del S. 71 (Asunto Pendiente) Por los señores Bhatia Gautier, Dalmau Santiago; la señora López León; y los señores Nadal Power, Pereira Castillo, Tirado Rivera y Torres Torres: “Para expresar el rechazo de la Asamblea Legislativa de Puerto Rico al Plan de Reorganización Núm.
Load more

Recommended publications
  • University of Florida Thesis Or Dissertation Formatting
    IN EL NORTE CON CALLE 13 AND TEGO CALDERÓN: TRACING AN ARTICULATION OF LATINO IDENTITY IN REGUETÓN By CYNTHIA MENDOZA A THESIS PRESENTED TO THE GRADUATE SCHOOL OF THE UNIVERSITY OF FLORIDA IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS UNIVERSITY OF FLORIDA 2008 1 © 2008 Cynthia Mendoza 2 To Emilio Aguirre, de quien herede el amor a los libros To Mami and Sis, for your patience in loving me 3 ACKNOWLEDGMENTS I thank G, for carrying me through my years of school. I thank my mother, Rosalpina Aguirre, for always being my biggest supporter even when not understanding. I thank my sister, Shirley Mendoza-Castilla, for letting me know when I am being a drama queen, providing comedic relief in my life, and for being a one-of-a-kind sister. I thank my aunt Lucrecia Aguirre, for worrying about me and calling to yell at me. I thank my Gainesville family: Priscilla, Andres, Ximena, and Cindy, for providing support and comfort but also the necessary breaks from school. I want to thank Rodney for being just one phone call away. I thank my committee: Dr. Horton-Stallings and Dr. Marsha Bryant, for their support and encouragement since my undergraduate years; without their guidance, I cannot imagine making it this far. I thank Dr. Efraín Barradas, for his support and guidance in understanding and clarifying my thesis subject. I thank my cousins Katia and Ana Gabriela, for reminding why is it that I do what I do. 4 TABLE OF CONTENTS page ACKNOWLEDGMENTS ...............................................................................................................4
    [Show full text]
  • Categorización De Las Aves De La Argentina
    Categorización de las Aves de la Argentina SEGÚN SU ESTADO DE CONSERVACIÓN Informe del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nación y de Aves Argentinas Ilustración: Leonardo González Galli - Gallito de arena AUTORIDADES Presidente de la Nación Mauricio Macri Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable Sergio Bergman Jefa de Gabinete de Asesores Patricia Holzman Secretario de Política Ambiental, Cambio Climático y Desarrollo Sustentable Diego Moreno Subsecretaría de Planificación y Ordenamiento Ambiental del Territorio Dolores María Duverges Director Nacional de Biodiversidad y Recursos Hídricos Javier Garcia Espil Director de la Dirección de Fauna Silvestre y Conservación de la Biodiversidad Santiago D'Alessio 2 Indice CONTENIDO PRÓLOGO............................................................................................................................................5 INTRODUCCIÓN...................................................................................................................................7 METODOLOGÍA...................................................................................................................................9 2.1 Procedimientos generales y cambio de metodología...............................................9 2.2 Alcance geográfico para la recategorización.............................................................9 2.3 Elaboración de la matriz de especies y selección de especies para evaluar.........10 2.4. Proceso de evaluación y categorización de especies y justificación
    [Show full text]
  • LA VOZ DEL PUEBLO El Impacto Que Los Géneros Urbanos Están Tomando En La Actualidad Es Bastante Significativo Para La Sociedad
    LA VOZ DEL PUEBLO El impacto que los géneros urbanos están tomando en la actualidad es bastante significativo para la sociedad que se está construyendo, incluso son movimientos que en su mayoría defienden un propósito, manteniendo ideales firmes y concisos; en este momento pueda que sean subestimados pero en masa son constructores de paz, considerable para la problemática actual que Colombia vive. Aquí se pretende analizar con detalle las letras de Calle 13 (C13) y sus álbumes más pertinentes relacionados con las problemáticas sociales más relevantes del país (violencia, inseguridad, maltrato, falta de educación, corrupción) por lo cual, se harán analogías y comparaciones que permitan identificar el movimiento Multiviral1 que Calle 13 impuso en Latinoamérica e inevitablemente en Colombia, para ello se mencionaran datos verídicos que corroboran la analogía y así mismo el aporte implícito de C13 a la construcción de cultura y paz social. Ahora veamos, C13 es una banda puertorriqueña encabezada por René Pérez Joglar, alias Residente y su hermanastro Eduardo Cabra Martínez alias Visitante2. La banda se caracteriza por su estilo musical a quien ellos definen como “transexual” como él lo afirma “es más que una mezcla de un género musical”3 es reconocida por sus letras satíricas, comentarios sociales sobre temas de cultura, política latinoamericana y actualidad mundial. Para hablar de temas tan controversiales es esencial el conocimiento de Pérez R.4, que los fundamentos y 1 Es el quinto álbum de estudio del grupo puertorriqueño Calle 13, lanzado el 28 de febrero de 2014 bajo el sello independiente El Abismo. 2 Era la forma de identificación cuando pasaban de subsección en el barrio El Conquistador de Trujillo alto.
    [Show full text]
  • El Rap De Calle 13: El Discurso Político En Su Música Artículo Académico
    UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO USFQ Colegio de Ciencias Sociales y Humanidades El Rap de Calle 13: el Discurso Político en su Música Artículo Académico . Lilián Carolina Segovia Cabrera Relaciones Internacionales Trabajo de titulación presentado como requisito para la obtención del título de Licenciada en Relaciones Internacionales Quito, 15 de enero de 2016 2 UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO USFQ COLEGIO DE CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES HOJA DE CALIFICACIÓN DE TRABAJO DE TITULACIÓN El Rap de Calle 13: el Discurso Político en su Música Lilián Segovia Calificación: Pablo Fernando Orellana Matute, Nombre del profesor, Título académico M.A. Firma del profesor Quito, 15 de enero de 2016 3 Derechos de Autor Por medio del presente documento certifico que he leído todas las Políticas y Manuales de la Universidad San Francisco de Quito USFQ, incluyendo la Política de Propiedad Intelectual USFQ, y estoy de acuerdo con su contenido, por lo que los derechos de propiedad intelectual del presente trabajo quedan sujetos a lo dispuesto en esas Políticas. Asimismo, autorizo a la USFQ para que realice la digitalización y publicación de este trabajo en el repositorio virtual, de conformidad a lo dispuesto en el Art. 144 de la Ley Orgánica de Educación Superior. Firma del estudiante: _______________________________________ Nombres y apellidos: Lilián Carolina Segovia Cabrera Código: 201510_00115021 Cédula de Identidad: 1719463323 Lugar y fecha: Quito, enero de 2016 4 El Rap de Calle 13: el Discurso Político en su Música Lilián Segovia Universidad San Francisco de Quito La música, como mecanismo de protesta social, ha sido utilizada en distintas épocas de la historia de la humanidad.
    [Show full text]
  • Northern Arizona University/College of Arts & Letters Department of History History 480 Section 001 Spring 2015 MUSIC and RA
    Northern Arizona University/College of Arts & Letters Department of History History 480 Section 001 Spring 2015 MUSIC AND RACE IN LATIN AMERICA TuTh 12:45PM – 2:00PM Professor Norah Andrews Liberal Arts 216 Email: [email protected] Office hours: LA 320 Mon. and Wed. 2-4 Twitter: @NorahLAndrews This course traces the ways in which people have deployed, defined, or deemphasized race through music in Latin America. Paying attention to processes of migration and exchange, we will compare the influences of musics with roots in Africa, the Americas, Asia, and Europe on present and past understandings of race in the region. The course concentrates on the formation of ideas about race and blackness, following these concepts as the developed alongside and in contrast to musical cultures of and popular ideas about other racial groups. We will interrogate the connections between race, color, class, and music, and how they, in concert, have produced social meaning. STRUCTURE Classes will consist of discussion of assigned materials, examining visual sources, listening to sound recordings, and viewing selections from films. Students should complete the assigned reading for the week as a whole. The final week includes group presentations of final projects. DIGITAL HUMANITIES This course uses tools from the field of digital humanities to encourage collaboration in and outside the classroom. In small groups, students will use free, digital tools to share their ideas with the class. ASSIGNMENTS - Archive review of 5-7 pages. Choose an archive to explore that houses sound recordings, musical scores, instruments, equipment, etc. Describe the history of the archive, its strengths and weaknesses of the archive, and how a person could use the resources available.
    [Show full text]
  • La Expresión Musical Como Vehículo De Transformación Y Cambio Socio
    Diálogos Latinoamericanos ISSN: 1600-0110 [email protected] Aarhus Universitet Dinamarca Platt, Sarah V. La expresión musical como vehículo de transformación y cambio socio-político y cómo los nuevos medios han pasado a ser los principales agentes de su difusión: el caso de Calle 13 Diálogos Latinoamericanos, núm. 23, diciembre, 2014, pp. 88-98 Aarhus Universitet Aarhus, Dinamarca Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=16235430006 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto La expresión musical como vehículo de transformación y cambio socio-político y cómo los nuevos medios han pasado a ser los principales agentes de su difusión: el caso de Calle 13 Sarah V. Platt, Ph.D Abstract From their origin almost ten years ago, the Puerto Rican urban music group, Calle 13, composed by Rene Perez Joglar ( Residente) and his half-brother, Eduardo Cabra Martinez (Visitante ) has been characterized by a peculiar musical style that is hard to classify into one genre- for it fuses African, Caribbean, and Latin rhythms all in one. This musical proposal has led the group to win a total of nineteen Latin Grammy prizes, and two Grammys- breaking the world record of these awards. However, one more important aspect that characterizes this group is the message they send across to their public. Calle 13´s lyrics are well known for their strong tone of social criticism and irreverence that has caused them to be censored in many Latin American countries, while at the same time their songs have also provoked positive social changes in other nations.
    [Show full text]
  • 1) SIIS Latinoamerica
    Say it in Song! DILO CON UNA CANCIÓN Versión estudiante Creado por: Dra. María Celeste Delgado-Librero [email protected] ÚLTIMA REVISIÓN: NOVIEMBRE 2016 Géneros musicales: Ecléctico: jazz, rock, Calle 13: “Latinoamérica” de Entren los rap, ska, electrónica, que quieran (2010) folk, canción protesta, salsa, etc. ÍNDICE CONTEXTO CULTURAL: Calle 13 2-3 VOCABULARIO 4 CRÉDITOS Y REFERENCIAS 5 Localización de Puerto Rico en el Caribe TEMAS LINGÜÍSTICOS La bandera de Puerto Rico Residente en 2009 • Los relativos: que, lo que, el/la que. • Gerundios y participios. Puerto Rico fue colonia de España hasta 1898, • Portugués. cuando la cedió a EEUU junto con Cuba y Filipinas. En la actualidad es un estado libre asociado de los EEUU. María Celeste Delgado-Librero | ***** | [email protected] CONTEXTO CULTURAL PÁGINA 2 Julian Assange en la embajada de Ecuador en el Reino Unido Visitante DATOS BIOGRÁFICOS Calle 13 son un grupo puertorriqueño MÚSICA integrado por René Pérez Joglar (alias La música de Residente y Visitante en sus Residente, compositor, cantante y comienzos tenía una gran influencia del productor), Eduardo Cabra Martínez reggaetón, pero evolucionó combinando Calle 13 (alias Visitante, director musical, elementos de géneros como el jazz, el compositor, arreglista (arranger), pianista y rock, el rap o el ska con la electrónica y guitarrista, hermanastro de René) e Ileana con sonidos de distintas tradiciones Cabra Joglar (alias PG-13, cantante, latinoamericanas (canción de autor y “La educación es media hermana de René y Eduardo). folclórica, bossa nova, merengue, cumbia, candombe, salsa,…). Las letras de sus nuestra nueva René y Eduardo nacieron en San Juan de canciones tratan con frecuencia temas revolución, no es el Puerto Rico en 1978 y sus destinos se sociales y políticos, usando a veces un fusil [rifle].
    [Show full text]
  • "Pa'l Norte," "Sueño Americano" E "Ice El Hielo": Un Análisis Del Video Musical En El Desmontaje De La Retórica Anti-Inmigrante En Los Estados Unidos Aida M
    Claremont Colleges Scholarship @ Claremont Scripps Senior Theses Scripps Student Scholarship 2016 "Pa'l Norte," "Sueño Americano" e "Ice El Hielo": Un Análisis del Video Musical en el Desmontaje de la Retórica Anti-Inmigrante en los Estados Unidos Aida M. Villarreal-Licona Scripps College Recommended Citation Villarreal-Licona, Aida M., ""Pa'l Norte," "Sueño Americano" e "Ice El Hielo": Un Análisis del Video Musical en el Desmontaje de la Retórica Anti-Inmigrante en los Estados Unidos" (2016). Scripps Senior Theses. Paper 884. http://scholarship.claremont.edu/scripps_theses/884 This Open Access Senior Thesis is brought to you for free and open access by the Scripps Student Scholarship at Scholarship @ Claremont. It has been accepted for inclusion in Scripps Senior Theses by an authorized administrator of Scholarship @ Claremont. For more information, please contact [email protected]. “PA’L NORTE,” “SUEÑO AMERICANO” E “ICE EL HIELO”: UN ANÁLISIS DEL VIDEO MUSICAL EN EL DESMONTAJE DE LA RETÓRICA ANTI- INMIGRANTE EN LOS ESTADOS UNIDOS by AIDA M. VILLARREAL-LICONA SUBMITTED TO SCRIPPS COLLEGE IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE DEGREE OF BACHELOR OF ARTS PROFESSOR MARTHA GONZALEZ PROFESSOR RITA ALCALÁ PROFESSOR MARINA PÉREZ DE MENDIOLA APRIL 22, 2016 ACKNOWLEDGEMENTS I would like to begin by expressing my sincere gratitude to Martha Gonzalez. Your brilliant course, Fandango as a De-Colonial Tool, and your passion for the power, history, and performance of music inspired this thesis. Thank you to Vania Berrios, my incredible professor in Chile, your simple insistence on migration as a human right has driven my passion for this subject. To Rita Alcalá, thank you for making the time for my thesis despite being on sabbatical in the fall.
    [Show full text]
  • ESTRATEGIAS RETÓRICAS EN LAS LETRAS DE CALLE 13 Centro Journal, Vol
    Centro Journal ISSN: 1538-6279 [email protected] The City University of New York Estados Unidos Díaz-Zambrana, Rosana GASTRONOMÍA, HUMOR Y NACIÓN: ESTRATEGIAS RETÓRICAS EN LAS LETRAS DE CALLE 13 Centro Journal, vol. XXII, núm. 2, 2010, pp. 129-149 The City University of New York New York, Estados Unidos Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=37721056006 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto CENTRO Journal Volume7 xx11 Number 2 fall 2010 GASTRONOMÍA, HUMOR Y NACIÓN: ESTRATEGIAS RETÓRICAS EN LAS LETRAS DE CALLE 13 Rosana Díaz-zambRana a b s t r a c t This essay examines how the duet Calle 13 uses food, satirical humor, and profane language in his lyrics as a rhetorical strategy to construct cultural and national imaginaries. It also discusses the role that Calle 13’s alternative and urban music genre plays in providing a resistance tool against oppression, social inequality, and colonialism in the contemporary context of Puerto Rico. [Key words: reggaeton, Calle 13, alternative music, urban music, food, Puerto Rico] Photographs by Willie Berrios. Reprinted, by permission, from Gabriel Coss. [ 129 ] Éste es mi pueblo, ésta es la crema, Los protagonistas en la escena ¡Todo Puerto Rico! “la crema” (calle 13 2005) LA MÚSICA EN EL CARIBE SE CONSIDERA UNO DE LOS principales intersticios desde los cuales sostenidamente se urden y modifican los discursos nacionales.
    [Show full text]
  • La Canción Segunda Época Social Latinoamericana N.º 52 En Calle 13
    Segundo semestre de 2020 ▪ pp. 103-119 La canción Segunda época N.º social latinoamericana 52 en Calle 13. Un estudio desde la perspectiva histórica discursiva The Latin American A música social Social Song on Calle 13. latino-americana A Study from the em Calle 13. Discursive Historical Um estudo sob a Perspective perspectiva histórica discursiva Víctor Alfonso Moreno Pineda* https://orcid.org/0000-0002-6132-7387 Alex Silgado Ramos** Alder Luis Pérez Córdoba*** https://orcid.org/0000-0002-4725-3238 Para citar este artículo Moreno Pineda, V.A., Silgado Ramos, A. y Pérez Córdoba, A.L. (2020). La canción social latinoamericana en Calle 13. Un estudio desde la perspectiva histórica discursiva. Folios, (52). https://doi.org/10.17227/folios.52-9329 * Licenciado en Humanidades-Lengua Castellana y Magíster en Educación. Docente de la Institución Educativa Andrés Rodríguez B. y de la Universidad de Córdoba, Colombia. Integrante de los grupos de investigación CyMted-L de la Universidad de Córdoba, y Didaskalia de la UT. Correo electrónico: [email protected]. Artículo recibido ** Profesor de planta de la Universidad del Tolima, adscrito al Departamento de 05 • 09 • 2019 Pedagogía y Mediaciones Tecnológicas del Instituto de Educación a Distancia. Integrante de los grupos de investigación Didaskalia de la UT, y Elecdis de la UPN. Artículo aprobado Correo electrónico: [email protected] 03 • 02 • 2020 *** Licenciado en Español y Literatura de la Universidad de Córdoba. Máster en Filología Hispánica. Doctor en Estudios Lingüísticos por la Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Brasil. Correo electrónico: [email protected]. 103 Segunda época N.º 52 Segundo semestre de 2020 ▪ pp.
    [Show full text]
  • Análisis Semiótico De Calle 13: Hacia Una Identidad Latinoamericana
    Universidad de San Andrés Departamento de Ciencias Sociales Trabajo de Licenciatura en Comunicación “Soy América Latina, un pueblo sin piernas, pero que camina” Análisis semiótico de Calle 13: Hacia una identidad latinoamericana Autor: Manuel Freixas 20096 Mentor: Gastón Cingolani Victoria, 2014 A Eliseo Verón, de quien no sólo tomé prestada una teoría, sino una forma de entender la comunicación, QEPD “Y es que, por la virginidad del paisaje, por la formación, por la ontología, por la presencia fáustica del indio y del negro, por la Revolución que constituyó su reciente descubrimiento, por los fecundos mestizajes que propició, América está muy lejos de haber agotado su caudal de mitologías.” Alejo Carpentier, El Reino de este Mundo 2 ÍNDICE INTRODUCCIÓN .................................................................................. 4 ¿Por qué Calle 13? ........................................................................................................................ 5 MARCO TEÓRICO ............................................................................... 9 Teoría de los Discursos Sociales ............................................................................................ 9 Hipótesis ....................................................................................................................................... 12 Estrategia metodológica.......................................................................................................... 12 Estructura ....................................................................................................................................
    [Show full text]
  • 1. Calle 13 Es Una Banda De Puerto Rico Formado Por Los Hermanastros René Pérez Joglar Y Eduardo José Cabra Martínez
    1. Calle 13 es una banda de Puerto Rico formado por los hermanastros René Pérez Joglar y Eduardo José Cabra Martínez. 2. René se apoda "Residente" y Eduardo se apoda "Visitante" 3. La banda es conocida por sus letras sobre temas como latinoamericanos y la cultura 4. En el año pasado, Calle 13 fue el grande ganador de los grammys, con nueve premios (rompiendo el anterior récord de cinco) incluyendo Álbum del Año y Canción del Año.​​ 5. Visitante visitaba a su hermano en la Calle 13 (13th Street) de una subsección en Puerto Rico. La subsección es una comunidad cerada, los visitantes se les pidió "¿Residente o Visitante?" 1. Calle 13 es una banda de Puerto Rico formado por los hermanastros René Pérez Joglar y Eduardo José Cabra Martínez. 2. René se apoda "Residente" y Eduardo se apoda "Visitante" Residente Visitante 3. La banda es conocida por sus letras sobre temas como latinoamericanos y la cultura 4. En el año pasado, Calle 13 fue el grande ganador de los grammys, con nueve premios (rompiendo el anterior récord de cinco) incluyendo Álbum del Año y Canción del Año.​​ 5. Visitante visitaba a su hermano en la Calle 13 (13th Street) de una subsección en Puerto Rico. La subsección es una comunidad cerada, los visitantes se les pidió "¿Residente o Visitante?" La canción de la semana se llama: Latinoamerica. Es como el himno de todos los Latinos Americanos. Soy, soy lo que dejaron, Soy todas las sobras de lo que te robaron, Un pueblo escondido en la cima, Mi piel es de cuero por eso aguanta 1.
    [Show full text]