DOCSLIB.ORG

Armenian Justice Minister Resigns

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Armenian Justice Minister Resigns JUNE 15, 2019 Mirror-SpeTHE ARMENIAN ctator Volume LXXXIX, NO. 47, Issue 4591 $ 2.00 NEWS The First English Language Armenian Weekly in the United States Since 1932 INBRIEF (RUTH SOWBY RANDS / GLENDALE NEWS-PRESS) Mirror-Spectator Armenian Annual Summer Break WATERTOWN — The Armenian Mirror-Spectator will close for two weeks in July as part of its annu- Justice al summer break. The last issue published before the vacation will be that of June 29, and the first edition back would be that of July 20. Minister The office will be closed July 1 through 12. Morocco Ambassador Resigns Visits Armenia YEREVAN (RFE/RL) — Armenia’s YEREVAN (Armenpress) — The new ambassador Justice Minister Artak Zeynalian tendered of Morocco to Armenia, Faouz El Achchabi (resi- his resignation on Friday, June 7, after just dence in Kiev, Ukraine), presented her credentials to President Armen Sarkissian, the Presidential over a year in office. Glendale City Council member Zareh Sinanyan Zeynalian gave no reason for his decision Office announced, on June 6. which he announced on Facebook. Instead, At the meeting the Armenian president congrat- he thanked Prime Minister Nikol Pashinyan Zareh Sinanyan Leaves City Council ulated the Ambassador on assuming office and for appointing him as justice minister fol- expressed hope that El Achchabi’s long experience lowing last To Work for Armenian Government will serve for the development and deepening of year’s Velvet relations between the two countries. Revolution. He The president said Armenia and Morocco are GLENDALE (Glendale News-Press) — Glendale countries with millennia history and have a great also thanked City Council member Zareh Sinanyan is stepping Justice Ministry By Lila Seidman cooperation potential which is not utilized and down from his municipal post to accept a position needs to be revealed. employees for with the Armenian government. the “interesting, Talking about the bilateral mutually beneficial Sinanyan, first elected to the local council in 2013, announced his resignation partnership, Sarkissian considered technology, fruitful and on Friday, June 7, according to a city statement. responsible joint information management and artificial intelligence “Zareh has had a very positive impact on City Council,” Glendale Mayor Ara as prospective areas. The sides also highlighted the work.” Najarian said. “He’s very analytical. He reads the material and understands Artak Zeynalian “I’m sure that field of tourism in terms of developing the bilater- the issues.” al relations and raising mutual awareness. everything will Sinanyan will be in charge of Armenia’s diaspora affairs, reporting to the coun- be fine … But if try’s prime minister, according to Armenian news outlets. it won’t be fine, it will be very fine,” wrote see SINANYAN, page 9 Armenia Facilitates Zeynalian. A spokesperson for the Justice Ministry Ties between EEU and refused to comment on his resignation. Zeynalian, 49, is a prominent politician Iran, FM Says and former civil rights campaigner affiliat- Journalist Deniz Yücel Speaks YEREVAN (Armenpress) — Thanks to Armenia ed with the pro-Western Hanrapetutyun the development of Eurasian Economic Union’s (Republic) party. He retained his post even Out on Arrest in Turkey (EEU) foreign economic component gained an after the party challenged Pashinyan’s My additional boost, Minister of Foreign Affairs Zohrab Step alliance in the December 2018 parlia- (DEUTSCHE-WELLE PHOTO) Mnatsakanyan said during parliamentary hearings mentary elections. titled “Year of Armenian Presidency at EEU: My Step’s parliamentary leader, Lilit By Muriel Mirak-Weissbach Challenges and Opportunities” on June 10. Makunts, suggested that his resignation is Special to the Mirror-Spectator “Armenia’s political and economic ties with Iran connected with sweeping judicial reforms created conditions for the union to enter the planned by the Armenian authorities. Middle East, as a result of which the interim agree- FRANKFURT, Germany — Many journal- Makunts said some My Step lawmakers are ment aimed at the creation of a Free Trade Zone ists, too many, have been arrested and unhappy with the reform-related work of (FTZ) between the EEU countries and Iran was jailed in Turkey and for political reasons. the Justice Ministry and Zeynalian in par- signed on May 17, 2018 in Astana,” he said. The numbers run into the hundreds. Deniz ticular. The three-year deal reduces or abolishes import Yücel is one of them; he was “not the first Makunts told reporters that they voiced customs duties for a broad range of products. to be arrested illegally, but was the first to their “concerns” after government support- Deniz Yücel Mnatsakanyan said the implementation of agree- be freed illegally.” ers blocked the court buildings across the ments with Iran and China, as well as completion This is how he summed up his special country at Pashinyan’s urging on May 20. of negotiations with Singapore, Serbia, Egypt, case during a meeting held on June 5 at the moderator was Martin Wiesman, and She insisted, however, that none of them Israel and India, can be an additional boost for the Literaturhaus in Frankfurt am Main, Yücel’s dialogue partner was Doris Akrap, called for Zeynalian’s resignation. EEU’s integration into the global economy. Germany. Titled, “Freedom is something journalist and editor of the Tageszeitung Speaking to journalists on May 21, The EEU-Iran FTZ deal has been ratified by all that one does,” the event was organized by (TAZ) newspaper. Zeynalian pointedly declined to comment members of the Union. see RESIGNATION, page 2 the Friedrich Naumann Foundation. The see ARREST, page 5 Armenian Museum Receives $100,000 from Cummings Foundation INSIDE WATERTOWN — The Armenian Museum vival and witness. We are extremely grateful of America is one of 100 local nonprofits to to the Cummings Foundation and Bill and receive grants of $100,000 each through Joyce Cummings for their generosity and Yerevan’s Syrian Cummings Foundation’s “$100K for 100” vision that will allow us to continue our program. The Watertown-based organization mission to share the art, culture and histo- was selected from a total of 574 applications ry of a proud and enduring people,” said Food Scene during a competitive review process. Armenian Museum Board of Trustees Representing the Armenian Museum, President Michele Kolligian. Stuart Green and Berj Chekijian joined the The funding will be used to strengthen Page 14 approximately 300 other guests at a reception the museum’s visitor experience, particu- at the TradeCenter 128 in Woburn to cele- larly as it relates to exhibitions exploring brate the $10 million infusion into Greater the Armenian Genocide and resultant dias- Boston’s nonprofit sector. With the conclusion pora community. Dispersed over a four-year INDEX of this grant cycle, Cummings Foundation has period, the grant award will allow the Arts and Living . 13 now awarded more than $260 million to Museum to expand its current display that Armenia . 2,3 Community News. 6 Armenian Museum Board of Trustees Greater Boston’s nonprofits alone. focuses on the Armenian Genocide. By “The Armenian Genocide is an essential showcasing unique family histories entrust- Editorial . 18 President Michele Kolligian, right, with International . 4,5 recent guest Dr. Helen Evans of the story for our Museum to tell. Our collection ed to the Museum’s care, renewed interpre- Metropolitan Museum of Art in New York objects tell the tragedy of the Genocide, tation and exhibition design will articulate while often also serving as objects of sur- see GRANT, page 16 2 S ATURDAY, J UNE 1 5 , 2 0 1 9 T HE A RMENIAN M IRROR -S PECTATOR ARMENIA News From Armenia AGBU Leadership Briefs Armenia’s Prime Pianists Vie for Title at Minister on Current Strategic Goals Aram Khachaturian YEREVAN — On June 5, on the heels Setrakian noted that there are many Armenia-Diaspora relations. of an official visit to Artsakh in support areas of mutual alignment, citing such “Anything that AGBU can do to help Competition of the AGBU Fund for Artsakh, AGBU examples as the AGBU Women’s the people of Armenia succeed in their President Berge Setrakian met with Entrepreneurs program (W.E.), personal lives and as citizens of a coun- YEREVAN (Panorama.am) — The semi-final round of Prime Minister Nikol Pashinyan at the designed to uplift the status of women try with so much human potential will the 15th Khachaturian International Competition is government building. Along with AGBU in Armenia through financial indepen- help keep the entire Armenian Nation underway on June 10 at Yerevan specialized secondary Armenia’s President Vasken Yacoubian dence, and its efforts to build capacity moving in a positive direction,” music school named after Tchaikovsky. According to and Executive Director Talar Kazanjian, the Aram Khachaturian Competition Cultural Setrakian briefed the prime minister Foundation, 13 participants have passed to the semi- and key staffers on the Artsakh visit, final round for the main award and the prizes. presented the organization’s strategy The final round of the competition will take place for accelerating socio-economic develop- on June 12. The finalists will perform with the State ment in the war-torn republic, and Symphony Orchestra of Armenia which is the offi- updated them on the progress of other cial symphony of the competition. AGBU initiatives throughout Armenia The Khachaturian International Competition is since the first official meeting with then- held in Yerevan from June 6 to June 14 every year interim PM Pashinyan shortly after the starting from 2003. For the first time it was imple- Velvet Revolution. mented within the framework of events, dedicated to Now, a year later, with the New the 100th anniversary of great composer. Armenia Agenda under way, areas of In 2013 the Khachaturian competition was elected mutual interest could be explored with as a member of the World Federation of International greater substance and specificity with Music Competitions becoming the only Armenian com- an understanding that the work of petition ever honored with such a privilege.
Load more

Recommended publications
  • Armenian Presidential ELECTION Sept. 1996
    104th CONGRESS Printed for the use of the 2nd Session Commission on Security and Cooperation in Europe Armenian Presidential election September 22, 1996 A Report Prepared by the Staff of the Commission on Security and Cooperation in Europe ABOUT THE ORGANIZATION (OSCE) The Conference on Security and Cooperation in Europe, also known as the Helsinki process, traces its origin to the signing of the Helsinki Final Act in Finland on August 1, 1975, by the leaders of 33 European countries, the United States and Canada. Since then, its membership has expanded to 55, reflecting the breakup of the Soviet Union, Czechoslovakia, and Yugoslavia. (The Federal Republic of Yugoslavia, Serbia and Montenegro, has been suspended since 1992, leaving the number of countries fully participating at 54.) As of January 1, 1995, the formal name of the Helsinki process was changed to the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE). The OSCE is engaged in standard setting in fields including military security, economic and envi- ronmental cooperation, and human rights and humanitarian concerns. In addition, it undertakes a variety of preventive diplomacy initiatives designed to prevent, manage and resolve conflict within and among the participating States. The OSCE has its main office in Vienna, Austria, where weekly meetings of permanent represen- tatives are held. In addition, specialized seminars and meetings are convened in various locations and periodic consultations among Senior Officials, Ministers and Heads of State or Government are held. ABOUT THE COMMISSION (CSCE) The Commission on Security and Cooperation in Europe (CSCE), also known as the Helsinki Commission, is a U.S.
    [Show full text]
  • To the Armenian Information Technology Companies To
    MINISTRY OF ECONOMY OF THE REPUBLIC OF ARMENIA GUIDEGUIDE TOTO THETHE ARMENIANARMENIAN INFORMATIONINFORMATION TECHNOLOGYTECHNOLOGY COMPANIESCOMPANIES 2010 GUIDE TO THE ARMENIAN INFORMATION TECHNOLOGY COMPANIES © 2004 ‐ 2010 Enterprise Incubator Foundation 2 124 Hovsep Emin Street, Yerevan 0051, Armenia Phone: +374 10 219 797 Fax: +374 10 219 777 E‐mail: [email protected] http://www.eif‐it.com All rights reserved This Guide may be freely copied and distributed as long as the original copyright is displayed and no modifications are made to its content. Copies of the Guide are available for download from http://www.eif‐ it.com. All respective trademarks, brands, and names are the property of their respective owners. Enterprise Incubator Foundation does not guar‐ antee the accuracy of the data and information included in this publica‐ tion. This Guide was supported by the Ministry of Economy of the Republic of Armenia, (http://www.mineconomy.am) and USAID/Armenia Mis‐ sion (http://armenia.usaid.gov/). The publication of this Guide has been made possible by the support of the American People through the United States Agency for International Development (USAID). The contents of this publication are the sole responsibility of the authors and do not necessarily reflect the views of USAID or the United States Government. 3 The concept of this Guide was initiated by Enterprise Incubator Founda‐ tion, a business development and incubation agency supporting tech‐ nology companies in Armenia. The objectives of the Guide stem from and parallel the mission of Enterprise Incubator, which is to foster eco‐ nomic growth in Armenia by assisting IT companies in areas of business development and management, skills development and training, and start‐up formation and entrepreneurship.
    [Show full text]
  • Al Hallab Menü Sunum
    KAHVALTI MENÜSÜ BREAKFAST MENU (09.00 - 13.00 arasında servis edilir) (Served from 9 am to 1 pm) TAHİNLİ FOUL LÜBNAN KAHVALTISI FOUL BI TAHINA LEBANESE BREAKFAST Sarımsak, limon ve tahin sos ile (minmum 2 kişilik / minimum 2 person ) ağır ateşte pişirilmiş bakla Balila, Foul, Labne, Ballı Baladi,Jadal, Egg Braised fava beans seasoned with garlic, Fekhara, Zahtar, Zeytin ve Domates, sınırsız çay lemon & tahina sauce Balila, Foul, Labneh, Baladi with honey, Jadal, HUMUSLU FATTEH Egg Fekhara, Zaatar, Olives, Tomato with FATTEH HOMMUS unlimited tea Kızarmış ekmek, haşlanmış nohut, yoğurt HUMUS tahin karışımı, üzerinde organik tereyağ ve çam fıstığı ile HOMMUS Toasted bread, boiled chickpeas, yoghurt Tahin, limon ve zeytinyağı ile karıştırılarak tahina mix topped with organic butter & pine nuts yavaşça pişirilen nohut Chickpeas slowly cooked and blended with tahina, lemon & olive oil LABNE KUZULU HUMUS LABNEH Saf zeytinyağı ve kuru nane ile hazırlanan HOMMUS BIL LAHME süzme Lübnan yoğurt sos Tahinle harmanlanmış yavaşça pirişilen nohut, üzerinde kuzu eti, organik tereyağı ve çam Lebanese thick yogurt dip with extra fıstığı ile virgin olive oil Slowly cooked chickpeas blended with tahina, IZGARA HELLİM topped with lamb meat, organic butter & pinenuts HALLOUM MESHWI Roka yatağında ızgara Hellim peyniri FISTIKLI HUMUS dilimleri HOMMUS BIL SONOBAR Slices of grilled Halloumi cheese on a bed of arugula Slowly cooked chickpeas blended with tahina, topped with organic butter & pinenuts JİBNİ BALADİ Tahinle harmanlanmış yavaşça pirişilen nohut, üzerinde
    [Show full text]
  • Armenian Justice Minister Resigns
    JUNE 15, 2019 Mirror-SpeTHE ARMENIAN ctator Volume LXXXIX, NO. 47, Issue 4591 $ 2.00 NEWS The First English Language Armenian Weekly in the United States Since 1932 INBRIEF (RUTH SOWBY RANDS / GLENDALE NEWS-PRESS) Mirror-Spectator Armenian Annual Summer Break WATERTOWN — The Armenian Mirror-Spectator will close for two weeks in July as part of its annu- Justice al summer break. The last issue published before the vacation will be that of June 29, and the first edition back would be that of July 20. Minister The office will be closed July 1 through 12. Morocco Ambassador Resigns Visits Armenia YEREVAN (RFE/RL) — Armenia’s YEREVAN (Armenpress) — The new ambassador Justice Minister Artak Zeynalian tendered of Morocco to Armenia, Faouz El Achchabi (resi- his resignation on Friday, June 7, after just dence in Kiev, Ukraine), presented her credentials to President Armen Sarkissian, the Presidential over a year in office. Glendale City Council member Zareh Sinanyan Zeynalian gave no reason for his decision Office announced, on June 6. which he announced on Facebook. Instead, At the meeting the Armenian president congrat- he thanked Prime Minister Nikol Pashinyan Zareh Sinanyan Leaves City Council ulated the Ambassador on assuming office and for appointing him as justice minister fol- expressed hope that El Achchabi’s long experience lowing last To Work for Armenian Government will serve for the development and deepening of year’s Velvet relations between the two countries. Revolution. He The president said Armenia and Morocco are GLENDALE (Glendale News-Press) — Glendale countries with millennia history and have a great also thanked City Council member Zareh Sinanyan is stepping Justice Ministry By Lila Seidman cooperation potential which is not utilized and down from his municipal post to accept a position needs to be revealed.
    [Show full text]
  • THE IMPACT of the ARMENIAN GENOCIDE on the FORMATION of NATIONAL STATEHOOD and POLITICAL IDENTITY “Today Most Armenians Do
    ASHOT ALEKSANYAN THE IMPACT OF THE ARMENIAN GENOCIDE ON THE FORMATION OF NATIONAL STATEHOOD AND POLITICAL IDENTITY Key words – Armenian Genocide, pre-genocide, post-genocide, national statehood, Armenian statehood heritage, political identity, civiliarchic elite, civilization, civic culture, Armenian diaspora, Armenian civiliarchy “Today most Armenians do not live in the Republic of Armenia. Indeed, most Armenians have deep ties to the countries where they live. Like a lot of us, many Armenians find themselves balancing their role in their new country with their historical and cultural roots. How far should they assimilate into their new countries? Does Armenian history and culture have something to offer Armenians as they live their lives now? When do historical and cultural memories create self-imposed limits on individuals?”1 Introduction The relevance of this article is determined, on the one hand, the multidimen- sionality of issues related to understanding the role of statehood and the political and legal system in the development of Armenian civilization, civic culture and identity, on the other hand - the negative impact of the long absence of national system of public administration and the devastating impact of the Armenian Genocide of 1915 on the further development of the Armenian statehood and civiliarchy. Armenian Genocide in Ottoman Turkey was the first ever large-scale crime against humanity and human values. Taking advantage of the beginning of World War I, the Turkish authorities have organized mass murder and deportations of Armenians from their historic homeland. Genocide divided the civiliarchy of the Armenian people in three parts: before the genocide (pre-genocide), during the genocide and after the genocide (post-genocide).
    [Show full text]
  • The First Armenia-Diaspora Conference Ends with High Expectations
    .**" >■; -.' "****<*^. :■.: » ■:l Process The First Armenia-Diaspora Conference Ends with High Expectations By SALPI HAROUTINIAN GHAZARIAN; Photos by MKHITAR KHACHATRIAN The most important thing that came Armenians from Belarus to Brazil to articulate Diaspora relations. Seated around a large circle out of the first Armenia-Diaspora their vision of the Armenia-Diaspora lelationship. of tables were the representatives of the small Conference, held September 22-23 The third most important thing was that est and largest Diaspora communities, as well in Yerevan, was that it happened at Diasporans who participated in the Conference as the republic's leadership. The president and all. Many were the skeptics from came to realize that the government is serious the prime minister, the head of parliament and Armenia and Irani the dozens of par about developing, fine-tuning and institu the chairman of Armenia's Constitutional ticipating countries who admitted that they tionalizing an ongoing process of Armenia Court, were present for most of the two-day didn't believe the government could pull off a meeting. In the mornings, they addressed the massive organization ei'i'ort such as this participants; the remainder of the time, they turned out to be. Equally doubtful was listened to representatives of 59 delegations, whether the Diaspora would respond. But each representing one country or geographic unlike most conferences, almost all of those area. There were also statements by the leader who were invited actually came. Over 1,000 ship of major international institutions from people participated either as members of churches and political parties to the Armenian regional delegations, or as invited individuals General Benevolent Union, the Armenia Fund in this llrst-of-its-kind international conclave.
    [Show full text]
  • A Structural Analysis of the Armenian Wine Industry
    Justus-Liebig-Universität Gießen Hochschule Geisenheim University Master-Thesis ‘A structural analysis of the Armenian Wine Industry: Elaboration of strategies for the domestic market’ Reviewer: Prof. Dr. habil. Jon H. Hanf Department of Wine and Beverage Business, Geisenheim Univer- sity Co-Reviewer: Prof. Dr. Rainer Kühl Institute for Agribusiness and Food Economics, Justus-Liebig- University Gießen Written by: B.Sc. Linda Bitsch Worms-Pfiffligheim, 03.04.2017 LIST OF CONTENTS LIST OF CONTENTS .................................................................................................. II LIST OF TABLES ........................................................................................................ III LIST OF FIGURES ...................................................................................................... IV LIST OF ABBREVIATIONS ........................................................................................ V 1 INTRODUCTION .................................................................................................. 1 1.1 OBJECTIVE ............................................................................................................. 1 1.2 APPROACH AND STRUCTURE ................................................................................. 2 2 ARMENIA ............................................................................................................... 4 2.1 AGRICULTURAL SECTOR AND THE TRANSFORMATION PROCESS ........................... 4 2.2 ARMENIAN WINE INDUSTRY .................................................................................
    [Show full text]
  • "From Ter-Petrosian to Kocharian: Leadership Change in Armenia
    UC Berkeley Recent Work Title From Ter-Petrosian to Kocharian: Leadership Change in Armenia Permalink https://escholarship.org/uc/item/0c2794v4 Author Astourian, Stephan H. Publication Date 2000 eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California University of California, Berkeley FROM TER-PETROSIAN TO KOCHARIAN: LEADERSHIP CHANGE IN ARMENIA Stephan H. Astourian Berkeley Program in Soviet and Post-Soviet Studies Working Paper Series This PDF document preserves the page numbering of the printed version for accuracy of citation. When viewed with Acrobat Reader, the printed page numbers will not correspond with the electronic numbering. The Berkeley Program in Soviet and Post-Soviet Studies (BPS) is a leading center for graduate training on the Soviet Union and its successor states in the United States. Founded in 1983 as part of a nationwide effort to reinvigorate the field, BPSs mission has been to train a new cohort of scholars and professionals in both cross-disciplinary social science methodology and theory as well as the history, languages, and cultures of the former Soviet Union; to carry out an innovative program of scholarly research and publication on the Soviet Union and its successor states; and to undertake an active public outreach program for the local community, other national and international academic centers, and the U.S. and other governments. Berkeley Program in Soviet and Post-Soviet Studies University of California, Berkeley Institute of Slavic, East European, and Eurasian Studies 260 Stephens Hall #2304 Berkeley, California 94720-2304 Tel: (510) 643-6737 [email protected] http://socrates.berkeley.edu/~bsp/ FROM TER-PETROSIAN TO KOCHARIAN: LEADERSHIP CHANGE IN ARMENIA Stephan H.
    [Show full text]
  • The Role of Vine and Wine Foundation of Armenia in Wine Tourism Development
    The role of Vine and Wine Foundation of Armenia in wine tourism development Hayarpi Shahinyan Executive Assistant, Vine and Wine Foundation of Armenia Yerevan 2018 Establishment of VWFA • Government of Armenia recognized the production of wine and brandy as priority sector of economy. • With the aim of introducing a new strategy for state policy and development programs, Vine and Wine Foundation of Armenia was established in 2016. • Founder is the Government of Armenia and the state authorized body is the Ministry of Agriculture. The prime objective of VWFA to preserve and develop the rich cultural and historical heritage of Armenian wine in Armenia and around the world. The objectives of VWFA • to develop viticulture as a guarantee of a high-quality wine production, • to improve quality of wine production, • to raise winemaking reputation and competitiveness of the country, • to develop Armenian wine culture, • to create and promote "Wines of Armenia" brand, • to promote export of wine, • to promote wine consumption culture in Armenia. The framework of activities • Viticulture projects • Wine projects • Wine education • Wine law • Wine marketing • Wine tourism Wine Tourism Projects Wine Tourism Development Activities: Supporting home-made wine producers to improve the quality of wine and entry to market, Supporting organization of wine festivals: Areni Wine Festival (more than 1000 visitors), Raising awareness within population through various events (tastings, master classes, TV programs). Wine Education Enhancement of professional
    [Show full text]
  • Mattam Al Sharq Menu
    ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻦ Coffee and اﻟﻘﻬﻮة واﻟﺸﺎي Tea Selections اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت اﻟﻐﺎزﻳﺔ Soft Drinks ﻛﻮﻛﺎ ﻛﻮﻻ، داﻳﺖ ﻛﻮﻛﺎ ﻛﻮﻻ ، ﺳﺒﺮاﻳﺖ، ﻓﺎﻧﺘﺎ Coca Cola, Coca Cola Diet, Sprite, Fanta 25 اﻟﻘﻬﻮة 'Cafe إﺳﺒﺮﻳﺴﻮ Espresso 25 إﺳﺒﺮﻳﺴﻮ دﺑﻞ Double Espresso 30 ﻛﻮﻓﻲ ﻻﺗﻲ Cafe latte 20 ﻛﺎﺑﻮﺗﺸﻴﻨﻮ Cappuccino 30 ﻗﻬﻮة ﺗﺮﻛﻲ Turkish coffee 25 ﻗﻬﻮة ﺑﻴﻀﺎء White coffee 20 Menu ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ اﻟﺸﺎي Tea اﻟﻴﺎﺳﻤﻴﻦ، اﻟﺒﺎﺑﻮﻧﺞ، اﻟﻔﻄﻮر ا ﻧﺠﻠﻴﺰي، Jasmine, chamomile, 30 إﻳﺮل ﻏﺮاي English Breakfast & Earl Grey ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻃﻌﺎم @ﺟﻤﻴﻊ اﺳﻌﺎر ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل اﻟﺴﻌﻮدي وﺳﻴﺘﻢ إﺿﺎﻓﺔ %5 ﺿﺮﻳﺒﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ ( VAT) *All prices are in Saudi Riyal and subject to a 5% VAT ﺛﻤﺎر اﻟﺒﺤﺮ ا³ﺣﻤﺮ From the Red Sea اﻟﺸﻮرﺑﺎت Soups ﺳﻠﻄﺔ ا³ﺧﻄﺒﻮط ﻣﻊ ﺻﻮص اﻟﻜﺰﺑﺮة Octopus Salad with Fresh Coriander Dressing 65 ﺷﻮرﺑﺔ ﻋﺪس Lentil Soup 45 ﺳﻠﻄﺔ اﻟﻜﻠﻤﺎري Poached Calamari Salad 65 ﺷﻮرﺑﺔ اﻟﻤﺄﻛﻮﻻت اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ Seafood Soup 55 ﻃﺎﺟﻦ ﺟﻤﺒﺮي ﻣﻊ ﺻﻮص اﻟﺒﺼﻞ Shrimps Tajin with Golden Onion 65 ﺷﻮرﺑﺔ اﻟﻔﺮﻳﻜﺔ ﺑﺎﻟﻠﺤﻢ Lamb Freekeh Soup 50 اﻟﻠﺤﻮم اﻟﻨﻴﺔ Raw Meat Corner اﻟﻤﺎزات اﻟﺒﺎردة Cold Mezza ﻛﺒﺔ ﻧﻴﺔ Kibbeh Nayyeh 70 ﺣﻤﺺ Hummus 35 ﻫﺒﺮة ﻧﻴﺔ Habra Nayyeh 70 ﻣﺘﺒﻞ Moutabel 35 ﻛﻔﺘﺔ ﻧﻴﺔ Kafta Nayyeh 70 ﺗﺒﻮﻟﺔ Tabbouleh 35 (ﻓﻘﻂ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا³ﺳﺒﻮع أو ﻟﻠﻄﻠﺐ اﻟﻤﺴﺒﻖ) (Available on weekend or on prior request) ورق ﻋﻨﺐ Stuffed Vine Leaves 35 ﻓﺘﻮش Fattouch 35 ﻣﺤﻤﺮة Mohammarah 35 ﺳﻠﻄﺔ اﻟﺒﺎذﻧﺠﺎن ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﺮﻣﺎن Eggplant Salad with Pomegranate Sauce 35 رﻛﻦ اﻟﻔﺘﺎت اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ Traditional Lebanese زﺑﺎدي ﺑﺎﻟﺨﻴﺎر Yogurt with Cucumber 27 اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ Fatteh Corner ﺳﻠﻄﺔ اﻟﺠﺮﺟﻴﺮ Rocca Salad 30 ﺷﻨﻜﻠﻴﺶ Shanklish 35 ﻛﺒﺔ ﺑﻄﺎﻃﺎ Kibbeh Potato 35 ﺑﺎﺑﺎ ﻏﻨﻮج Baba Ghanouj 35 ﻓﺘﺔ ﺣﻤﺺ Chickpeas Fatteh 40 ﺣﻤﺺ ﺑﻴﺮوﺗﻲ Hummus
    [Show full text]
  • Armenian Monuments Awareness Project
    Armenian Monuments Awareness Project Armenian Monuments Awareness Project he Armenian Monuments Awareness Proj- ect fulfills a dream shared by a 12-person team that includes 10 local Armenians who make up our Non Governmental Organi- zation. Simply: We want to make the Ar- T menia we’ve come to love accessible to visitors and Armenian locals alike. Until AMAP began making installations of its infor- Monuments mation panels, there remained little on-site mate- rial at monuments. Limited information was typi- Awareness cally poorly displayed and most often inaccessible to visitors who spoke neither Russian nor Armenian. Bagratashen Project Over the past two years AMAP has been steadily Akhtala and aggressively upgrading the visitor experience Haghpat for local visitors as well as the growing thousands Sanahin Odzun of foreign tourists. Guests to Armenia’s popular his- Kobair toric and cultural destinations can now find large and artistically designed panels with significant information in five languages (Armenian, Russian, Gyumri Fioletovo Aghavnavank English, French, Italian). Information is also avail- Goshavank able in another six languages on laminated hand- Dilijan outs. Further, AMAP has put up color-coded direc- Sevanavank tional road signs directing drivers to the sites. Lchashen Norashen In 2009 we have produced more than 380 sources Noratuz of information, including panels, directional signs Amberd and placards at more than 40 locations nation- wide. Our Green Monuments campaign has plant- Lichk Gegard ed more than 400 trees and
    [Show full text]
  • Khodjaly: Martyrs and Witnesses
    Ministry of Culture and Tourism of the Republic of Azerbaijan HAVVA MAMMADOVA KHODJALY: MARTYRS AND WITNESSES Armenian terrorism as an integral part of the international one BAKU - 2006 Аз.83.3 H 12 Translator: Aliyev Javanshir Aziz oglu Editor: Rahimova Vusala Novruz gyzy Proof-reader: Valiyev Hafiz Heydar oglu Havva Mammadova: Khodjali: Victims and Witnesses. Publishing House "House of Tales", Baku 2005, 248 pp. In this book there are used of materials, submitted by the Ministry of State Security of Azerbaijan Republic, the State Committee on affairs of the citizens taken prisoners, disappeared without a trace and taken hostage of Kodjali district Executive Power. The illustrations are taken from the photo archive of Azerbaijan State News Agency (AzerTadj) and the individual albums of the inhab- itants of Khodjali. ISBN 9952-21-023-Х © Havva Mammadova, 2006 © Ministry of Culture and Tourism of the Republic of Azerbaijan 2006 BY THE AUTHOR "Heroic and courageous sons of our nation fighting for the sake of protection of our lands have become martyrs. But the Khodjaly tragedy has significant place in all of these events. From one hand it's a sample of faith of each Khodjaly inhabitant to own land, nation and Motherland. From other hand, it's a genocide caused by the nationalistic and barbarian forces of Armenia against Azerbaijan as well as an unprecedented expression of bigotry" Heydar Aliyev Khodjaly… In 1992 the name of this ancient settlement of Azerbaijan spread all over the world and the tragedy happened here remained in the history of mankind as one of the most mur- derous events.
    [Show full text]