Reflections of Bengali Subaltern Society and Cultural Identity Through the Bangali Bhadrolok’S Lenses: an Analysis

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Reflections of Bengali Subaltern Society and Cultural Identity Through the Bangali Bhadrolok’S Lenses: an Analysis Parishodh Journal ISSN NO:2347-6648 Reflections Of Bengali Subaltern Society And Cultural IdentIty through the BangalI Bhadrolok’s lenses: an Analysis -Mithun Majumder Phd Research scholar, Deptt of International Relations, Jadavpur University Abstract The Bengalis are identified as culture savvy race, at the national and international levels. But if one dwells deep into Bengali culture, one may identify an admixture of elite/ higher class culture with typical lower/subaltern class culture. Often, it has been witnessed that elite/upper class culture has influenced subaltern class culture. This essay attempts to analyze such issues like: How is the position of the subaltern class reflected in typical elite class mindset? How do they define the subaltern class? Is Bengali culture dominated by the elite class only or the subaltern class gets priority as the chief producer class? This essay strives to answer many such questions Key Words: Bhadralok, Subalterns, Culture, Class, Race, JanaJati By Bengali society and cultural identity, one does mean the construction of a typical Bhadralok cultural identity and Kolkata is identified as the epicentre of Bengali Bhadralok culture. But the educated middle class city residents, salaried people, intellectuals also represent this culture. Bengali art and literature and the ideas generated from the civil society in Kolkata and its cultural exchanges with typical Mofussil or rural subaltern culture can lead to the construction of new language or dialect and may even lead to deconstruction of the same. The unorganized rural women labourers(mostly working as domestic help) often use the phrase that “ we work in Baboo homes in Kolkata”. By the term, “Baboo”, one can refer to elite, good mannered, western educated, culturally oriented bhadralok. According to Jogesh Chandra Bagle, “the gentleman who organizes Durgapuja for festivities, arranges for Laxmipuja to comply with the request of his spouse, complies with the request of pro-spouse(upagrihini) in organizing Volume IX, Issue III, March/2020 Page No:7752 Parishodh Journal ISSN NO:2347-6648 Saraswati Puja and indulges in Ganga Puja for culinary mutton delight-he is deemed as Baboo” 1.These gentlemen with higher cultural orientation are Bhadraloks. One may embark upon discussion of a number of festivities in Kolkata, ranging from the Grand DurgaPuja, to KaliPuja or Saraswati Puja. The Grand themes of DurgaPuja designed by Bhadralok artisans in sync with popular culture, often represents the lower class north-Bengali janajati cultural ethos-banbibi puja, or the Basantipuja of the subaltern classes in Sundarban area; chou dance of Bankura-based tribals and even sometimes do showcase puja style organized by the bagdi-dules. The Bhadraloks in the course of re-construction of subaltern cultures within the arena of bhadralok elite culture, give rise to a kind of deconstruction and a type of Destruction Language is created. What the subaltern classes cannot use in Bhadralok society, gets deconstructed in the mainstream Bhadralok culture and often becomes an item of entertainment and humour. In this way, a new cultural theme of the subaltern janajatis is evolved. Whether one can call it a Humour or a Sketch is mired in controversy. Gayatri Spivak in her celebrated piece ‘Can Subaltern Speak?’, argues that the history and cultures of subalterns are redesigned by others. There is an inherent linkage between Bangali bhadralok culture and the festivities and the worshipped deities. The sacrifice offered to Goddess Kali in Kalighat is deemed as legitimate in Bhadralok culture , but the pottery art of subaltern janjatis is regarded as heinous(papachar). Besides in the Grand theme Pujas of Kolkata(Durga, Kali etc) the theme creators(artisans etc of Kumartuli) showcase the subaltern culture only as a theme, thereby commodifying it but the bhadraloks never identify with this subaltern culture. Hereby bhadraloks tend to potray a popular Bangali culture, but they never attempt to construct the indegeneous cultural and literary identity of the subalterns. Bhadraloks have never attempted to incorporate subaltern cultures within their own culture rather have endeavoured to divide the same. The people migrating from the rural areas and settling in the city fringes have given rise to a new rural subaltern culture in the city fringes. Kobigaan, Halfkhorai, Tarja, Hop Kirtan, Pakhir Dal, are names which can be heard and found in city fringes-it is a pointer to the fact that rural culture (loksanskriti) has acclimatised itself in the urban civic space. 2 There are a lot of space devoted to ancient rural cultures in Panchalis and Loksamskriti. Mention has been made therein about jokes, tamasha, other pseudo cultural affairs dating back to ancient rural Bengal. Evolution of various professions, Volume IX, Issue III, March/2020 Page No:7753 Parishodh Journal ISSN NO:2347-6648 steady rural-urban migration has led to the formation of a mixed subaltern culture that is not acceptable amongst the urban bhadralok elite.3 Sibnath Shastri in his celebrated piece: ‘Ramtanu Lahiri O Totkalin Bongosomaj’ writes in the context of the popularity of Dasarathi Roy’s Panchali, ‘This panchali is so full of slangs, perverse language and inappropriate comparisons, that we wonder that how can this keep the readers entertained’.4 But, at that time, the subaltern classes were also attracted to the panchalis. Many like Sibnath Shastri has denounced the Panchalis as ‘trash’ , yet in the general urban civic space, the acceptance of kobigan, tarja, kheu was intact indeed. The construction of subaltern identity by the elite bhadralok writers have never reached the level of respectability and have always been bent bupon maintaining the elite authority and dominant identity, intact. This can be echoed in Sahitya Samrat BankimChandra Chattopadhyya’s Devi Chaudhurani (1864) novel: ‘When the fish has been fished out of water , a severe footfall can be witnessed across the ponds-the black fisherman are all over the place to our utter disgust and the fisherwomen with their clay-laden feet are making the pond waters black”.5 The elite bhadralok Brahmins of Bengal possessed such misdeamening notions about the subaltern classes then. Bibhutibhusan Bandopadhyyay in his celebrated piece, Pather Panchali, writes: ‘Durga, after entering the house looked at her mother with guilt on her face. Sarbojaya alerted that rice was ready, please have it and then roam around wherever you want. During the Baisakh month, all other girls are doing sibpuja or Senjuti, but look at my grown up girl-she is only roaming around. She has left home in the morning and could manage to come back only during afternoon to have meals- look at her hair, neither it has been combed , nor there is any oil applied in it – who will tell that she is a Brahmin girl? She looks like a subaltern Dule-Bagdi girl and if it continues in this way, one day she will have to be married of therein only’6 After the Renaissance in Bengal, the society has been reformed-it was Raja Rammohan Roy who pioneered the process of social reforms. Iswarchandra Vidyasagar propounded womens’ education and widow remarriage processes. But all these were ethnically Western .These great people could virtually do little to revive indigeneous culture. In British India non-agricultural professions have proliferated. The need of industry, workers and factories were felt. The rural subaltern classes have acted to serve this need. They have acclimatised to the shoddy, foul-smelling roadside Kolkata mills and thereby the Western Volume IX, Issue III, March/2020 Page No:7754 Parishodh Journal ISSN NO:2347-6648 capitalist model has been planted by elite Kolkatan Bhadaloks.7 The godfather of Bengali Renaissance and new Bengali society, Derozio and his fellow intellectuals have created a educated, intellectual Bengali culture that represents the elite Bhadralok .The rationalist culture that was inspired by the new Bengali society, manifested itself in intellectual discussions at the College Street Coffee House. Its impact was never felt in the addas at factories, discussions among clerks during tiffin break , nor in the addas under the Banyan tree. Hence the gatherings and discussions in new Bengali society has witnessed a great elite- subaltern divide. Divide can be witnessed in the sphere of family life between the educated and sophisticated wives of elite bhadraloks and the subaltern class prostitutes in brothels. It can be illustrated in another way; many women from subaltern classes commute to Kolkata from areas like Canning, Kakdwip, Baruipur, Bongaon to work as domestic help and Ayas-the Bhadraloks term them as ‘masis’in order to pronounce the cultural divide . The elite Bhadralok of Kolkata have even utilised the downtrodden subaltern cultures for commercial and entertainment purposes. In popular Bengali films like “Beder Meye Jyotsna” or “Bostir Meye Radha”,had created a stir among the subaltern populace but for the elite bhadraloks, it meant a cultural decay and a division with the bhadralok dialect and culture. But, in the film, the lead cast was from the Bhadralok class. Gradually the antarmahal subaltern culture started penetrating in the urban civic space. Casteism and caste-based discrimination and caste divisions were also a part and parcel of Bengali life. There is a reflection of these in various short poems(Choras in Bengali) in Kolkata Keshab Chandra Sen’s Brahmo Samaj 8 There is an inherent linkage between sports and Bengali culture, and the emotions associated with the same has in turn united the Bengalis. The bare- footed football matches against British teams could stir up Bengali nationalist sentiments. These nationalist sentiments were echoed even before the Partition of Bengal and reached its peak with the anti-Partition movement. As representatives of Bengali sports culture, several clubs were established- Shovabazar Club(1885), National(1885), Mohunbagan(1889), Ariana(1890)-the Bengali nationalist sentiments are associated with them. In these clubs, the Pals, Goswamis got importance but not the Kotals, Doluis(belonging to subaltern classes).
Recommended publications
  • The Aesthetics of Becoming a Being in Manoranjan
    http://www.diva-portal.org This is a published version of a book published by Ravenshaw University. Citation for the original publication: Shands, K., & Ferreira-Meyers, K. (Eds.). (2018). Special Issue on Life Writing. Ravenshaw Journal of Literary and Cultural Studies, vol. 8. Cuttack, Odisha, India: Ravenshaw University. N.B. When citing this work, cite the original publication. Permanent link to this version: http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:sh:diva-35715 Ravenshaw Journal of Literary and Cultural Studies Vol. VIII, 2018 Special issue on Life Writing DEPARTMENT OF ENGLISH RAVENSHAW UNIVERSITY CUTTACK, ODISHA, INDIA Ravenshaw Journal of Literary and Cultural Studies (RJLCS) An International Peer-reviewed Journal ISSN : EISSN : 2231 - 2773 GUEST EDITORS Dr. Kerstin Shands, Södertörn University Dr. Karen Ferreira-Meyers, University of Swaziland EDITOR Madhusmita Pati EDITORIAL BOARD Amulya Purohit Thomas Kemple Former Professor (Emeritus) Associate Professor Department of English Department of Sociology Utkal University University of British Columbia Raj Kumar Jatindra Kumar Nayak Professor, Department of English Former Professor, Department of English Delhi University Utkal University John Cussen David Dennen Associate Professor Department of Music Edinboro University of Pennsylvania University of California at Davis R. Swarnalata Associate Professor, IIT Madras Editorial Assistance : Pradip Ghosh Available on EBSCOHOST Editorial Correspondence Head, Department of English, Ravenshaw University Cuttack - 753003, India E-mail : [email protected] © 2017 Department of English, Ravenshaw University. Ravenshaw Journal of Literary and Cultural Studies is published once a year, in January, by the Department of English, Ravenshaw University. Included in the MLA index Editorial Introduction Life writing, autobiography and autofiction have slowly but surely continued on an age-old road to becoming household names for anyone and everyone who examines literary works.
    [Show full text]
  • RIGHTS CATALOGUE 2020 Indian Writing
    RIGHTS CATALOGUE 2020 Indian Writing Rights Catalogue 2020 | 1 2 | Rights Catalogue 2020 CONTENT RIGHTS CATALOGUE: INDIAN WRITING 7 FICCI PUBLISHING DEPARTMENT 8 FICTION 11 A JOURNEY IN TIME 12 A TATTERED LIFE 13 BOMBAY BALCHAO 14 FraNCIS ITTY CORA 15 HOOKAH HITS 16 JALTARANG 17 KATHADESH (VOLUME-1 - 18) 18 MAGIC TALES FROM AROUND THE WORLD (ENGLISH) (POP) (2020) 19 MaHARAJA IN DENIMS 20 MORE THAN JUST BIRYANI 21 NalaNDA 22 ONE HELL OF A LOVER 23 ROSÉ’S... BENT STEM: GIRL TANGLED 25 SECOND CHANCE 26 THE AUTOGRAPH SEEKER 27 THE FACE AT THE WINDOW 28 THE FLIGHT OF THE ARCONAUT 29 TIPU`S DREAM AND OTHER STORIES (ENGLISH) (POP) (2020) 30 NON - FICTION 31 100 LOVE STORIES THAT WILL TOUCH YOUR HEART 32 2500 YEARS OF BUDDHISM (ENG) (POP) (2019) 33 APPRENTICED TO A HIMALAYAN MASTER: A YOGi’s AuTOBIOGRAPHY 34 A PRACTICAL Guide To ‘The PROHIBITION OF BENAMI PROPERTY 36 TRANSACTIONS ACT, 1988’ Rights Catalogue 2020 | 3 CONTENT BHAGAVAD GITA 38 BMI - ABD`L KALAM AZAD (ENGLISH) (POP) (2020) 39 DELHI : RISING ABOVE RUINS 40 DIPA KARMAKAR: THE SMALL WONDER 41 DON’T KILL HIM!: THE STORY OF MY LIFE WITH BHAGWAN RAJNEESH 43 FIX YOUR KNEES WITHOUT A STITCH! 44 GURU SUTRA – THE GURU WHO WON’T KEEP SPIRITUAL SECRETS 45 INDIAN DANCE THROUGH A CRITIC’S EYES (2017) 46 KARMA SUTRA – CRACKING THE KARMIC CODE 47 MOTHER TERESA: THE UNTOLD STORY 48 PERCEPTion’s 49 PUBLISHERS ON PUBLISHING 50 SADHUS: GOING BEYOND THE DREADLOCKS 51 SarHAD : ZERO MILE (HINDI) 52 SaY NO TO NEGATIVES 53 SURYA : THE GOD AND HIS ABODE 54 TAROTGITA 55 THE HOLY COW AND OTHER INDIAN STORIES
    [Show full text]
  • Courses Taught at Both the Undergraduate and the Postgraduate Levels
    Jadavpur University Faculty of Arts Department of History SYLLABUS Preface The Department of History, Jadavpur University, was born in August 1956 because of the Special Importance Attached to History by the National Council of Education. The necessity for reconstructing the history of humankind with special reference to India‘s glorious past was highlighted by the National Council in keeping with the traditions of this organization. The subsequent history of the Department shows that this centre of historical studies has played an important role in many areas of historical knowledge and fundamental research. As one of the best centres of historical studies in the country, the Department updates and revises its syllabi at regular intervals. It was revised last in 2008 and is again being revised in 2011.The syllabi that feature in this booklet have been updated recently in keeping with the guidelines mentioned in the booklet circulated by the UGC on ‗Model Curriculum‘. The course contents of a number of papers at both the Undergraduate and Postgraduate levels have been restructured to incorporate recent developments - political and economic - of many regions or countries as well as the trends in recent historiography. To cite just a single instance, as part of this endeavour, the Department now offers new special papers like ‗Social History of Modern India‘ and ‗History of Science and Technology‘ at the Postgraduate level. The Department is the first in Eastern India and among the few in the country, to introduce a full-scale specialization on the ‗Social History of Science and Technology‘. The Department recently qualified for SAP.
    [Show full text]
  • The Black Hole of Empire
    Th e Black Hole of Empire Th e Black Hole of Empire History of a Global Practice of Power Partha Chatterjee Princeton University Press Princeton and Oxford Copyright © 2012 by Princeton University Press Requests for permission to reproduce material from this work should be sent to Permissions, Princeton University Press Published by Princeton University Press, 41 William Street, Princeton, New Jersey 08540 In the United Kingdom: Princeton University Press, 6 Oxford Street, Woodstock, Oxfordshire OX20 1TW press.princeton.edu All Rights Reserved Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Chatterjee, Partha, 1947- Th e black hole of empire : history of a global practice of power / Partha Chatterjee. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 978-0-691-15200-4 (hardcover : alk. paper)— ISBN 978-0-691-15201-1 (pbk. : alk. paper) 1. Bengal (India)—Colonization—History—18th century. 2. Black Hole Incident, Calcutta, India, 1756. 3. East India Company—History—18th century. 4. Imperialism—History. 5. Europe—Colonies—History. I. Title. DS465.C53 2011 954'.14029—dc23 2011028355 British Library Cataloging-in-Publication Data is available Th is book has been composed in Adobe Caslon Pro Printed on acid-free paper. ∞ Printed in the United States of America 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 To the amazing surgeons and physicians who have kept me alive and working This page intentionally left blank Contents List of Illustrations ix Preface xi Chapter One Outrage in Calcutta 1 Th e Travels of a Monument—Old Fort William—A New Nawab—Th e Fall
    [Show full text]
  • Social Status of Dalits and Women: in the Light of Manusmriti Aut Aut
    Aut Aut Research Journal ISSN NO: 0005-0601 Social Status of Dalits and Women: In the Light of Manusmriti Tarik Anowar Nurul Islam Designation: Research Scholar, Designation: Research Scholar Institution:Aligarh Muslim University, Institution: Sidho-Kanho-Birsha Aligarh, University, West Bengal. Email: [email protected], Email:[email protected] Area of Interest: Dalit literature. Area of Interest: Subaltern Literature. Abstract In Indian society,the caste system has been prevalent since time immemorial. Historians opine that the invader Aryans were the predecessors of today‟s Brahmins. They had created Vedas, Shastras and Shrutis to formulate and control the social system. Manusmriti is another significant holy scripture which is reverenced with the utmost respect by the Hindus,especially the Brahmins. According to this scripture, Brahmins are the sacred creation on the earth. Therefore, they hold power over everything, whereas the Shudras or Dalits are the most negligible creation among human being. As an untouchable community Dalits have been excluded from all social functions. Women are another creation of God whom Manu described as the false, insignificant and useless beings. There arenumber of verses that are written in Manusmriti on dalits and womenbecome a challenge to the power of the Indian constitution. Babasaheb Ambedkar as a messiah of the Shudras, fought for their rights and burnt Manusmriti on 25 December in 1927. The present research paper has highlighted the social position of the Shudras or Dalits and the Women in the light of Manusmriti. This paper has further spotlighted the contemporary caste issues through the perspective of Dalit literature. Keywords: Manusmriti, Caste System, Brahmins, Dalits, Women, Dalit Literature, Indian Constitution.
    [Show full text]
  • Raishahi Zamindars: a Historical Profile in the Colonial Period [1765-19471
    Raishahi Zamindars: A Historical Profile in the Colonial Period [1765-19471 Thesis Submitted to the University of North Bengal, Darjeeling, India for the Degree of Doctor of Philosophy, History by S.iVI.Rabiul Karim Associtate Professor of Islamic History New Government Degree College Rajstiahi, Bangladesh /^B-'t'' .\ Under the Supervision of Dr. I. Sarkar Reader in History University fo North Bengal Darjeeling, West Bengal India Janiary.2006 18^62/ 2 6 FEB 4?eP. 354.9203 189627 26 FEB 2007 5. M. Rahiul Karitn Research Scholar, Associate Professor, Department of History Islamic History University of North Bengal New Government Degree College Darjeeling, West Bengal Rajshahi, Bangladesh India DECLARATION I hereby declare that the Thesis entitled 'Rajshahi Zamindars: A Historical Profile in the Colonial Period (1765-1947)' submitted by me for the Degree of Doctor of Philosophy in History of the Universit\' of North Bengal, is a record of research work done by me and that the Thesis has not formed the basis for the award of any other Degree, Diploma, Associateship, Fellowship and similar other tides. M^ Ro^JB^-vvA. VxQrVvvv S. M. Rabiul Karim (^ < o t • ^^ Acknowledgment I am grateful to all those who helped me in selecting such an interesting topic of research and for inspiring me to complete the present dissertation. The first person to be remembered in this connection is Dr. I. Sarkar, Reader, Department of History, University of North Bengal without his direct and indirect help and guidance it would not have been possible for me to complete the work. He guided me all along and I express my gratitude to him for his valuable advice and method that I could follow in course of preparation of the thesis.
    [Show full text]
  • Ramakrishna Mission Vidyamandira Belur Math, Howrah, 711202 Central Library List of Books : Reference & Others Acc
    RAMAKRISHNA MISSION VIDYAMANDIRA BELUR MATH, HOWRAH, 711202 CENTRAL LIBRARY LIST OF BOOKS : REFERENCE & OTHERS ACC. NO. CALL. NO. TITLE OF THE BOOK AUTHOR PUBLISHER YEAR PRICE SUBJECT HEADING 44638 R032/ENC 1978 ENYCOLPAEDIA BRITANNICA ENCYCLOPAEDIA BRITANNICA, ING 1978 150 ENCYCLOPEDIA-ENGLISH 44639 R032/ENC 1979 ENYCOLPAEDIA BRITANNICA ENCYCLOPAEDIA BRITANNICA, ING 1979 100 ENCYCLOPEDIA-ENGLISH 44641 R-032/BRI 1981 ENYCOLPAEDIA BRITANNICA ENCYCLOPEADIA BRITANNICA, INC 1981 100 ENCYCLOPEDIA-ENGLISH 15648 R-032/BRI 1982 ENYCOLPAEDIA BRITANNICA ENCYCLOPAEDIA BRITANNICA, ING 1982 100 ENCYCLOPEDIA-ENGLISH 15649 R-032/ENC 1983 ENYCOLPAEDIA BRITANNICA ENCYCLOPAEDIA BRITANNICA, ING 1983 100 ENCYCLOPEDIA-ENGLISH 17913 R032/ENC 1984 ENYCOLPAEDIA BRITANNICA ENCYCLOPAEDIA BRITANNICA, ING 1984 350 ENCYCLOPEDIA-ENGLISH 18648 R-032/ENC 1985 ENYCOLPAEDIA BRITANNICA ENCYCLOPAEDIA BRITANNICA, ING 1985 100 ENCYCLOPEDIA-ENGLISH 18786 R-032/ENC 1986 ENYCOLPAEDIA BRITANNICA ENCYCLOPAEDIA BRITANNICA, ING 1986 100 ENCYCLOPEDIA-ENGLISH 19693 R-032/ENC 1987 ENYCOLPAEDIA BRITANNICA ENCYCLOPEADIA BRITANNICA, INC 1987 100 ENCYCLOPEDIA-ENGLISH 21140 R-032/ENC 1988 ENYCOLPAEDIA BRITANNICA ENCYCLOPEADIA BRITANNICA, INC 1988 100 ENCYCLOPEDIA-ENGLISH 21141 R-032/ENC 1989 ENYCOLPAEDIA BRITANNICA ENCYCLOPEADIA BRITANNICA, INC 1989 100 ENCYCLOPEDIA-ENGLISH 1 ACC. NO. CALL. NO. TITLE OF THE BOOK AUTHOR PUBLISHER YEAR PRICE SUBJECT HEADING 21426 R-032/ENC 1990 ENYCOLPAEDIA BRITANNICA ENCYCLOPAEDIA BRITANNICA, ING 1990 150 ENCYCLOPEDIA-ENGLISH 21797 R-032/ENC 1991 ENYCOLPAEDIA
    [Show full text]
  • Colonialism & Cultural Identity: the Making of A
    COLONIALISM & CULTURAL IDENTITY: THE MAKING OF A HINDU DISCOURSE, BENGAL 1867-1905. by Indira Chowdhury Sengupta Thesis submitted to. the Faculty of Arts of the University of London, for the Degree of Doctor of Philosophy School of Oriental and African Studies, London Department of History 1993 ProQuest Number: 10673058 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a com plete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. uest ProQuest 10673058 Published by ProQuest LLC(2017). Copyright of the Dissertation is held by the Author. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States C ode Microform Edition © ProQuest LLC. ProQuest LLC. 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106- 1346 ABSTRACT This thesis studies the construction of a Hindu cultural identity in the late nineteenth and the early twentieth centuries in Bengal. The aim is to examine how this identity was formed by rationalising and valorising an available repertoire of images and myths in the face of official and missionary denigration of Hindu tradition. This phenomenon is investigated in terms of a discourse (or a conglomeration of discursive forms) produced by a middle-class operating within the constraints of colonialism. The thesis begins with the Hindu Mela founded in 1867 and the way in which this organisation illustrated the attempt of the Western educated middle-class at self- assertion.
    [Show full text]
  • Interaction of the Gospel and Culture in Bengal T
    (Continued from Vol. 36/No, 2, 1994) Interaction of the Gospel and Culture in Bengal T. JACOB THOMAS* Another famous Bengali Christian who largely influenced Bengal's cultural life was Michael .Madhusudan Datta (1824-73). He was credited with leading Bengali poetry to modernity. Born as a Hindu, he accepted Christian faith in 1843, but never forgot the rich heritage of India. He was, according to N .S. Bose, "truly the morning star" as well as the "midday noon" of Nineteenth century Bengali poetry.64 In his epic Meghnadbadh Kayya (The Fall of Meghnad, 1861) Madhusudan Datta successfully naturalized the "European blank" in Bengali and freed Bengali poetry from the "fettered payer" form and ushered in a new age. He ended the "poetic slumberofBengali".65 His poems were cherished by later Bengali poets like Rabindranath Tagore. The counter culture character of his poems, especially that of Meghnadbadh which is about Ravana and his son Indrajit, were dear to the Young Bengali}ill Madhusudan "gave Bengal her first modern tragedy, the first social comedies, the first epic, and blank verse, the first sonnet, along with these went a secular elevation of them and .mighty music altogether unknown to the men of letters" 67 Ramtanu Lahiri, a Kulin Brahmin\ associated with the founding of Sadharan Brahmo Samaj, was a student of Derozio and like his friend Krishna Mohan Benerjea accepted Christianity. He was the secretary of the Derozian Societies for the Acquisition of General Knowledge, circulating Library and Epistolary Association.68 He was an influential teacher and his kindness, integrity and devotion to work have been affectionately recorded by Sibnath Sastri who is considered to be the founder of the Sadharan Brahmo Samaj, the radical group that broke away from KC.
    [Show full text]
  • Refugee?: Bengal Partition in Literature and Cinema
    Western University Scholarship@Western Electronic Thesis and Dissertation Repository 8-24-2015 12:00 AM "More or Less" Refugee?: Bengal Partition in Literature and Cinema Sarbani Banerjee The University of Western Ontario Supervisor Prof. Nandi Bhatia The University of Western Ontario Graduate Program in Comparative Literature A thesis submitted in partial fulfillment of the equirr ements for the degree in Doctor of Philosophy © Sarbani Banerjee 2015 Follow this and additional works at: https://ir.lib.uwo.ca/etd Part of the Comparative Literature Commons, Film and Media Studies Commons, Race, Ethnicity and Post-Colonial Studies Commons, South and Southeast Asian Languages and Societies Commons, and the Women's Studies Commons Recommended Citation Banerjee, Sarbani, ""More or Less" Refugee?: Bengal Partition in Literature and Cinema" (2015). Electronic Thesis and Dissertation Repository. 3125. https://ir.lib.uwo.ca/etd/3125 This Dissertation/Thesis is brought to you for free and open access by Scholarship@Western. It has been accepted for inclusion in Electronic Thesis and Dissertation Repository by an authorized administrator of Scholarship@Western. For more information, please contact [email protected]. i “MORE OR LESS” REFUGEE? : BENGAL PARTITION IN LITERATURE AND CINEMA (Thesis format: Monograph) by Sarbani Banerjee Graduate Program in Comparative Literature A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy The School of Graduate and Postdoctoral Studies The University of Western Ontario London, Ontario, Canada © Sarbani Banerjee 2015 ii ABSTRACT In this thesis, I problematize the dominance of East Bengali bhadralok immigrant’s memory in the context of literary-cultural discourses on the Partition of Bengal (1947).
    [Show full text]
  • Following Books Published by Govt.Of India: PRESS: Publication Division: Ministry of Information and Broadcasting : Delhi: 1. I
    Following Books Published by Govt.of India: PRESS: Publication Division: ministry of information and broadcasting : Delhi: 1. INDIA a Reference Annual: 1960:Compiled by The Research & Reference Division Ministry of Information & Broadcasting Government of India; [ Land & the People,constitution, legislature, judiciary,defence/education / cultural Activities,scientific research,health,sch. Castes & Sch.Tribe / States & Union Territories,general information,[ The Present Volume Annual Financial Statements of the Union & State Governments for 1960-61..] Delhi,1960: Rebound. Pp 620,xxxvii,tables.maps.Rs- 600/- 2. INDIA : A Reference Annual : 1956: Compiled byResearch & Reference Division Ministry of Information & Broadcasting: Govt.Of India. Delhi,1956.Rebound. pp600,xxxvii.tables.maps.Rs-600/- 3. INDIA A Reference Annual: 1962: Compiled by Ditto: Delhi,1962.Rebound. pp670,xxxvi.maps,tables.Rs-600/- 4. JAWAHARLAL NEHRU!S Speeches 1943-1953:[ with first Five Year Plan,foreign policy,press on Kashmir,constitution]First published 1954. second impression,1957. rebound. 602,xxxvi,many photographs. Size.10/8 inches.Rs- 600/- 5. IINDIA- s Struggle Quarter of A Century: 1921-46: by ArunChandraGuha Parts: 1 & 2. Set. Part-1: It cover the most crucial period of India!s Struggle for Freedom, fought underMahatmaHandhi!s Leadership Between1921 & 1940. It Has been anextraordinary venture & experience for the monitors of History since * in no Revolution of the World have Proclaimedideals been achived as in this Country. Part-2: deals with final phase of our mass-based struggle for Independence from 1941- to 1946,which gathered momentum following the out- break of the SECOND World War,leading upto the Country!s Freedom inAugust 1947. It Brings out vividly the various facets of theIndependence movement & also the ivaluable services rendered especially by THE INDIAN NATIONAL ARMY [ INA] ,under the leadership of NETAJI SUBHAS CHANDRA BOSE & by all those who had founght selflessly & ceaselessly to make the country free.
    [Show full text]
  • Mahanirban Calcutta Research Group Annual Report (2018-2019)
    Mahanirban Calcutta Research Group Annual Report (2018-2019) Respected President and Esteemed Members, The Annual Report of 2017-18 gave the members an idea of the activities/events undertaken by MCRG and highlighted the fact that there were various issues that needed to be addressed, particularly the problem of funding. The present report (2018-19) is divided into the following sections: 1. Research Programmes 2. Events 3. Lectures and Meetings 4. Publications 5. Report on the Distinguished Chair 6. Library, Website and Assets 7. Highlights of Members’ Achievements 8. Academic and Administrative Staff 9. Concerns and Call for Collaborators 10. Roll of CRG Members SECTION ONE RESEARCH PROGRAMMES 1. Social and Political Mapping of Popular Movements, Logistical Visions, Infrastructure of India I. Logistics A Social Mapping of Infrastructure, Logistics and India’s Look East Policy examined the Look and Act East Policy within the larger framework of Asian connectivity. Look East (later termed Act East) developed within multiple contexts and envisaged bridging Southeast Asian nations through Northeast India. Logistical expansion understood in this sense had three components: (a) connecting the East firmly with the Northeast; (b) opening up villages and far-flung areas through new institutions (schools, colleges, banks, offices, communication networks) in the process releasing a new set of conflicts around massive displacements, homeland demands, antimigrant measures and (c) opening up to South East Asia. Priya Singh, Anita Sengupta, Iman Mitra, Subir Bhaumik, Mithilesh Kumar, Ranabir Samaddar. Snehashish Mitra, Soma Ghoshal, Paula Banerjee, Sucharita Sengupta, Samir K. Purkayastha were associated with the project and conducted their research on the following themes: 1.
    [Show full text]